Manual Sanitarios - 190107 PDF

Manual Nuevo Modelo
Sanitarios
Junio 2018
00— Sumario
01— Introducción
01.1—Criterios de diseño
02— Tipología sanitarios

02.1— Corte perspectivado
02.2— Planta equipamiento
02.3— Planta solados
02.4— Detalles solados
02.5— Planta cielorraso
02.6— Detalles de cielorraso
02.7— Planta revestimientos
02.8— Detalle revestimiento
02.9— Vistas interiores
02.10— Generalidades sobre
instalaciones
02.11— Perspectiva

03— Código de Materiales
04— Equipamiento
04.1— Equipamiento de Línea
04.1.1— Artefactos
04.1.2— Válvulas
04.1.3— Griferías
04.1.4— Accesorios
04.2— Equipamiento Especial
05— Iluminación
06— Comunicación | Identidad
07— Registro de Actualización (Update)

Sanitarios Notas Generales
Arquitectura | Interiorismo
Manual
PROPIEDAD INTELECTUAL
Todos los diseños, esquemas y dibujos indicados o representados en
este manual son propiedad de YPF y fueron creados y desarrollados
para uso en o en conexión con estos proyectos. Estas ideas, diseños,
esquemas y planos no podrán ser utilizados por ninguna persona,
firma o corporación cualquiera sea el propósito, sin el permiso
escrito de YPF.
NOTA
Los planos de obra llevarán la leyenda “apto para construir”.
Todas las dimensiones que figuran en este manual deberán ser
verificadas en obra por el constructor y/o proveedor. Cualquier
modificación deberá ser notificada a YPF para su aprobación.
Los planos incluidos en el presente manual representan los
criterios de un modelo estandarizado. Los mismos deberán ser
adaptados a cada local de acuerdo a sus características físicas y
dimensiones generales.
Las dimensiones y espesores especificados en planos y detalles son
indicativos y de mínima. El proveedor y/o constructor será respon-
sable por los cálculos necesarios por la estabilidad y estanqueidad
de los elementos, evitando cualquier tipo de deformación de los
mismos.
Las fotos utilizadas en el presente manual son a modo indicativo y
su reproducción queda prohibida.
La impresión de este manual no se deberá utilizar como muestra de
color. Siempre se deberá partir del abanico Pantone Formula Color
Guide de tono plenos y catálogos de pintura mencionados.
Cualquier inquietud o sugerencia para la optimización de la produc-
ción o diferencia de criterio sobre la aplicación de las normas deberá
ser aprobada por YPF.
01— Introducción
Sanitarios 01— Introducción
Manual
Manual:
“..-Libro en que se compendia lo más sustancial de una
materia…” (*)
El presente manual tiene como objetivo principal constituirse en

una herramienta práctica. Una guía clara y sencilla para el desarrollo
de la nueva imagen de Arquitectura Interior de la red de sanitarios
de las estaciones YPF.
El contenido del presente compendio permitirá a los proyectistas
determinar la interacción de los nuevos elementos entre sí, tanto
para una obra nueva, como para la intervención de un sanitario
existente.
NOTA
Por tratarse de una herramienta “viva” que se nutre de la experien-
cia fáctica, se recomienda consultar el capítulo 07— Registro de
Actualización (Update) en cual se contempla el registro de actua-
lizaciones y/o cambios de los elementos originales del presente
Manual.
Sanitarios 01— Introducción
Manual
CRITERIOS DE DISEÑO
El presente manual incorpora conceptos de sustentabilidad, fácil
limpieza y mantenimiento, anti vandalismo, y neutralidad de los
materiales. Se utilizan artefactos que permiten un ahorro sustancial
en los consumos tanto de agua como electricidad, incorporando la
luz natural por medio de lucarnas lineales.
Se propone la generación de un sanitario independiente apto para
discapacitados unisex. La ubicación del mismo dependerá de las
posibilidades que ofrezca el espacio a proyectar.
Se incorpora un mop sink similar al de tiendas, para guardar los
elementos de limpieza de uso exclusivo para sanitarios. El mismo
debe ubicarse en el pasillo, cerca de accesos a sanitarios, o en el
interior de ellos.
Se colocarán cambiadores de pañales para bebes en los sanitarios
de ambos sexos.
El sector de lavatorios contará con secamanos eléctrico como prime-
ra opción, ubicándose en el tabique lateral de mesada más cercano a
la puerta, quedando como segunda opción el cesto papelero.
02— Tipología sanitarios
Sanitarios 02. Tipología sanitarios
Manual
02.1— Corte perspectivado

Manual
Ubicación general del equipamiento en planta.
N1 I Detalles equipamiento de línea - Ver capítulo 04.1.

N2 I Detalles equipamiento especial - Ver capítulo 04.2.
N3 I Información sobre accesorio SE1, SE2 - Ver capítulo 04.1.
N4 I Información sobre accesorios PE y GA - Ver capítulo 04.1 y capítulo
02.9 Vistas.
N5 I Se deberá preveer la colocación de refuerzos en tabiques para los
artefactos, accesorios y tabiquería sanitaria que así lo requiera.
N6 I La medida minima del cubículo sanitario será de 0,85m x 1,20m.
Planta equipamiento
Escala 1:50 VER NOTAS INDICE
02.2— Planta equipamiento

Manual
Ubicación general de solados en planta.
N1 I Información sobre materiales - Ver capítulo 03 Código de materiales.

N2 I Información sobre detalles a continuación de cada rubro. específico
- Ver capítulo 02.4 Detalles solados.
Planta solados
02.3— Planta solados

Manual
DS1. Detalle encuentro entre solia y felpudo de acceso

Escala 1:5
DS2. Detalles encuentro entre solia y solado

Escala 1:5

N2 I Detalles a continuación de cada rubro específico.
DS3. Detalle zócalo pasillo sanitarios VER NOTAS INDICE

Escala 1:5
02.4— Detalles solados

Manual
Cielorraso suspendido placa de yeso RH

antihumedad de junta tomada, terminación P3.
COLOCACION
LOS ARTEFACTOS A1 Y A2 SE COLOCARAN SOLAPADOS DE FORMA QUE
NO QUEDEN SUPERFICIES SIN ILUMINAR. LOS DE 1,20 M SE SOLAPARÁN
COMO MÁXIMO 0,2 M Y LOS DE 0,6 M SE SOLAPARAN COMO MAXIMO.
0,1 M.
Ubicación general de cielorrasos en planta.

N2 I Detalles a continuación de cada rubro específico - Ver capítulo 02.6
Detalles cielorraso.
N3 I Artefactos de iluminación - Ver fichas iluminación Capítulo 05.
N4 I Garantizar 200 lux sobre plano de trabajo.
N5 I Ancho de garganta sobre mesada 0,40mts.
N6 I Perfil perimetral Z con buña, en todos los encuentros entre
cielorraso y pared.
Planta cielorraso
Escala 1:50
02.5— Planta cielorraso

Manual
DC1. Detalle lucarna sobre mesada DC. Deflector pluvial y lucarna en cubierta.
Escala 1:10 Escala 1:20

N3 I Ancho de garganta sobre mesada 0,40mts.
N4 I Perfil perimetral Z con buña, en todos los encuentros entre
cielorraso y pared.
VER NOTAS INDICE
DC2. Detalle garganta y louver sobre mesada DC3. Detalle garganta sobre cubículo sanitario
Escala 1:10 Escala 1:10
02.6— Detalles cielorraso

Manual
Ubicación general de revestimientos en planta.
N1 I Ubicación general de revestimientos - Ver capítulo 02.9 Vistas.

N2 I Información sobre materiales - Ver capítulo 03. Código de
materiales.
N4 I Información sobre R1 con colocación de listeles Ver 02.8 Detalle
revestimientos.
N5 I Información sobre Vi Ver 02.8 Detalle revestimientos.
N6 I Se colocarán en aristas vivas perfil Tipo Guardacanto de Aluminio
color blanco Moldumet.
Planta revestimientos
02.7— Planta revestimientos

Manual
Detalle de colocación listeles de vidrio verdes sobre paredes con revestimiento tipo Portobello color blanco mate 30x60cm:
Colocación cruzada a 1/3.
Filas libres.
Filas iguales.
El arranque de colocación de las piezas cerámicas blancas de 30x60cm se hará En todas las hileras con colocación de listeles se debe respetar la distancia de 3
desde el nivel superior de la bacha terminada (+0.90m) hacia arriba y hacia abajo piezas libres entre los mismos.
según corresponda.Se colocarán en forma trabada desplazando 1/3 cada hilera
respecto a la anterior.
Ubicación general de revestimientos en vista.
N1 I Ubicación general de revestimientos - Ver capítulo 02.7 Planta

revestimientos.
N2 I Información sobre materiales - Ver capítulo 03
Código de materiales
N4 I No se colocarán listeles sobre las paredes que tengan cuadros de
posicionamiento G1, G2, G3, Ver capítulo 06 Comunicación I Identidad.
N5 | De tener alguna dificultad debido a la deformación de la pieza, la
La primer y última hilera no llevarán listeles de vidrio verde. Las hileras de listeles se deberán desfasar como mínimo respecto de la anterior traba se hará al 10%. (validar con DO e YPF previo a colocación).
Cada dos hileras con colocación de listeles se dejará una hilera libre, respetando una pieza.
el punto de arranque.
VER NOTAS INDICE
02.8— Detalle revestimientos

Manual
USO CORRECTO USO INCORRECTO

Fila superior e inferior libre. Ausencia de filas libres cada dos filas con listeles
Una fila libre cada dos filas con listel.
Distancia de tres cerámicos entre listeles.
Ubicación general de revestimientos en vista.
N1 I Ubicación general de revestimientos - Ver capítulo 02.7 Planta

revestimientos.
N2 I Información sobre materiales - Ver capítulo 03
Código de materiales.
USO INCORRECTO USO INCORRECTO N4 I No se colocarán listeles sobre las paredes que tengan cuadros de
Distancia de dos cerámicos entre listeles Filas superior e inferior con listeles posicionamiento G1, G2, G3, Ver capítulo 06 Comunicación I Identidad.
VER NOTAS INDICE

Manual
Vista vinilo pasillo de acceso.
N1 I Ubicación general de vinilo- Ver capítulo 02.7 Planta revestimientos.

N2 I La pared deberá ser preparada correctamente y pintada con
esmalte sintético satinado color blanco como base para la colocación del
vinilo.
N3 I Se deberá realizar el replanteo, ajuste y colocación del vinilo de
manera que el texto quede en la posición indicada.
N4 I En ningún caso se deberá deformar la imagen para adaptar el vinilo
a la medida necesaria.
VER NOTAS INDICE

Manual
Vista 1
Ubicación general de terminaciones en vista.

N5 I Detalles cuadros de posicionamiento G1, G2, G3 - Ver capítulo 06.
N7 | El cuadro de posicionamiento se deberá alinear con el borde
superior e inferior del espejo.
N8 | En los sanitarios de hombres, los cuadros de posicionamiento
se colocarán sobre los mingitorios. En los sanitarios de mujeres, se
colocarán frente a las puertas de los cubículos sanitarios o en su defecto
en el remate del pasillo.
Vista 2 Vista 3 VER NOTAS INDICE

Manual
Vista 4 Vista 5

Vista 6 Vista 7 VER NOTAS INDICE

Manual

N7 | El cuadro de posicionamiento se deberá alinear con el borde
superior e inferior del espejo.
Vista/Corte 8 VER NOTAS INDICE

Manual
Point
El Salvador 5176 | C1414BPT

Buenos Aires, Argentina | T 5411 4831 9100
[email protected]
www.pointdesigninc.com
LOS PLANOS DE OBRA LLEVARAN LA

LEYENDA "APTO PARA CONSTRUIR"
CONDICIONES:
Todos los diseños, esquemas y dibujos indicados o
representados en este plano son propiedad de Point
y fueron creados y desarrollados para uso en o en
conexión con estos proyectos. Estas ideas, diseños,
esquemas y planos no podrán ser utilizados por ninguna
persona, firma o corporación cualquiera sea el
propósito, sin el permiso escrito de Point . Todas las
dimensiones que figuran en este plano deberán ser
verificadas en obra por el constructor y/o proveedor.
Cualquier modificación deberá ser notificada al estudio
de arquitectura para su aprobación.

REVISION
MODIFICACIONES
revisión fecha descripcion
N1 I Información sobre materiales - Ver capítulo 03 Código de materiales

N2 I Detalles a continuación de cada rubro específico
N3 I Detalles equipamiento de línea - Ver capítulo 04.1
N4 I Detalles equipamiento especial - Ver capítulo 04.2
N5 I Detalles cuadros de posicionamientos G1, G2, G3 Ver capítulo 06
N6 I Detalle lucarna Ver DC1 capítulo 02.6
OBRA
Vista/Corte 9 VER NOTAS INDICE
SANITARIOS
NOTA: Todas las medidas se verificaran en obra
ETAPA PROYECTO
PLANO VISTA
02.9— Vistas interiores ESCALA 1:50

FECHA 07/11/2018
DIBUJO AZ CHEQUEO FP
ARCHIVO Sanitarios - Vistas R-2018 R2.dwg
Manual
GENERALIDADES SOBRE INSTALACIONES
1. INSTALACION SANITARIA:
Se propone la colocación de al menos 2 PPA por local para
facilitar el desagote luego de baldear pisos. Dado el tamaño
de las piezas que conforman el solado, será conveniente
generar una sola pendiente, en dirección a los inodoros.
Las PPA que no reciban el desagüe de lavabos, recibirán agua de una
válvula con pulsador. Ver 04.1.2-Válvulas
En caso de instalar mingitorios secos, deberá tenerse en cuenta lo
siguiente:
Los desagües deberán pasar por PPT, para evitar el ingreso de olores
al ambiente.
Será prudente dejar prevista la cañería de provisión de agua, en caso
de que en el futuro se opte por cambiar a mingitorios tradicionales.
2. INSTALACION ELECTRICA:
Se propone el armado de circuitos del siguiente modo:
SANITARIOS H y M
Circuito 1 (con sensor): Artefactos puntuales.
Circuito 2 (sin sensor): Artefacto lineal sobre mesada.
Circuito 3 (sin sensor): Artefacto lineal sobre inodoros.
SANITARIO DISCAPACITADOS
Circuito 1 (con sensor): Artefacto puntual.
Circuito 3 (sin sensor): Artefacto lineal sobre inodoros.
PASILLO INGRESO
Circuito 4 (sin sensor): Artefacto puntual.
FUNCIONAMIENTO DE DÍA:
Encendido: Circuitos 1, 3, y 4.
Apagado: Circuito 2 (iluminación natural por lucarna).
FUNCIONAMIENTO DE NOCHE:
Encendido: Circuitos 1, 2, 3, y 4.
Apagado: Ninguno.
3. INSTALACION TERMOMECANICA:
Las rejillas de extracción a colocar sobre mesada y sobre inodoros,
estarán ubicadas en las gargantas.
Las rejillas de extracción a colocar sobre mingitorios, estarán ubica-
das en cielorraso.
Manual
Perspectiva peatonal de sanitarios mujeres.
Manual
Perspectiva peatonal de sanitarios hombres.
03— Código de Materiales
Sanitarios 03—Código de materiales
Manual
R1 R2 R3 / S1 BS Z1 SO
Revestimiento de cerámico. Revestimiento de porcellanato. Revestimiento y piso de Bacha de silestone. Zocalo de madera de pino Solia de acero inoxidable.
30x60cm. Color blanco mate. 30x120cm. Colocación cruzado porcellanato. 45x90cm. Color blanco norte. revestido en chapa plegada de Ajustable a medida de marco.
Colocación cruzado 30%, juntas 30%. Tipo VITE Ántico Smoke. Colocación cruzado 30%. acero inoxidable.
color blanco. Tipo Portobello. Tipo ILVA Mediterranea Steel.
Modelo Cetim Bianco.
F1 P1 P2 P3 P4 P5
Felpudo. Alto tránsito articulado Pintura al agua tipo latex Pintura al agua tipo latex Pintura al agua tipo latex mate Pintura esmalte sintético satinado, Pintura esmalte sintético satinado,
con un sistema de perfiles de micronizado. Catálogo Sherwin micronizado. Catálogo Sherwin con funguicida para cielorraso. sobre metales. Catálogo Sherwin sobre metales. Catálogo Sherwin
aluminio. Tipo KALPAKIAN MAT Willams color AGREEABLE GRAY. Willams color ANONYMOUS. Catálogo Sherwin Williams color Williams color AGREEABLE GRAY, Williams color FUSION. Código
TEK. Código SW7029. Pantone WARM Código SW7046. Pantone WARM PURE WHITE. Código SW 7005. Código SW7029. Pantone WARM SW6919. Pantone 383C.
GRAY 3C. GRAY 10C. GRAY 3C.
ALTERNATIVAS
Todos los modelos y marcas especificados en el presente manual son a

L1 V VI R1 R2 R3 / S1 modo orientativo y deberán ser aprobadas por YPF.
Listel cerámica. 1,5x30cm. Vinilo laqueado sobre puertas. Vinilo laqueado sobre pasillo de Revestimiento de cerámico. 30x60cm. Revestimiento de porcellanato Revestimiento y piso de
Color verde manzana. Color PANTONE WARM GRAY acceso con vínilo de protección Color blanco satinado. Colocación 60x60cm cortado con aserrado porcellanato. 40x80cm.
Tipo VAPAHC linea Arco Iris. 10C, con vínilo de protección tipo tipo Clear. Ver 02.8 Detalle cruzado 30%, juntas color blanco. Tipo de precisión. Colocación cruzado Colocación cruzado 30%.
Clear. revestimientos. San Lorenzo. Modelo Net. 30%. Tipo ILVA Mediterranea Tipo VITE Ántico Ivory.
Black.
04— Equipamiento
04— Equipamiento
04.1.2— Válvulas
04— Equipamiento
Sanitarios 04.1 Equipamiento de línea
Manual de adaptación
Sanitarios
INODORO SUSPENDIDO DURASTYLE BASIC DURAVIT RIMLESS
Sirve tanto para baño estandar como para discapacitados

DESCRIPCION: cerámica blanca revestida con Wonder Gliss.
MEDIDAS: 365x540mm.
MODO DE COLOCACION: Por bastidor de sujeción.
ALTURA DE COLOCACION ESTANDAR: 400/450mm del piso.
ALTURA DE COLOCACION DISCAPACITADOS: 470mm del piso.
DESCARGA DE AGUA NECESARIA: 3L para líquido, 4,5L para sólido.
CÓDIGO DE REFERENCIA: 256209
N1 I Prever refuerzo estructural mediante tubo metálico 70x70mm y

fenólico de 18mm cuando la tabiquería esté materializada en seco.
I1 - I2
ASIENTO INODORO DURASTYLE BASTIDOR DE SUJECION INODORO VERONA COMPACT II SCHELL
DESCRIPCION: Tapa blanca asiento para inodoro. DESCRIPCION: Estructura de sujeción inodoro suspendido.
MEDIDAS: 430x373x37mm. MEDIDAS: 1140x500mm.
MODO DE COLOCACION: Bisagras acero inoxidable. CODIGO DE REFERENCIA: 250328100
I1B I1C
Sanitarios
60
195
370
495
350
160
255
345
155 295
410
INODORO SUSPENDIDO BARI FERRUM
Sirve tanto para baño estandar como para discapacitados.

DESCRIPCION: Cerámica blanca
MEDIDAS: 350x495mm
MODO DE COLOCACIÓN: Por bastidor de sujeción
ALTURA DE COLOCACION ESTANDAR: 400mm del piso
ALTURA DE COLOCACION DISCAPACITADOS: 470mm del piso
DESCARGA DE AGUA NECESARIA: 6L para líquido, 9L para sólido
CODIGO DE REFERENCIA: IKPJ
N1 I Prever refuerzo estructural mediante tubo metálico 70x70mm y

fenólico de 18mm cuando la tabiquería esté materializada en seco.
51
I1 - I2
350
ASIENTO INODORO BARI FERRUM

BASTIDOR DE SUJECION INODORO FERRUM
DESCRIPCION: tapa blanca asiento para inodoro.
MEDIDAS: 405x350x51mm. DESCRIPCION: estructura de sujeción inodoro suspendido.
405 MODO DE COLOCACION: herraje plástico. MEDIDAS: 570x400mm.
I1B I1C
Sanitarios
510
375
410
265
360
160
310 50
91 419
510
INODORO DE APOYAR BARI FERRUM

INODORO DE APOYAR DAMA SENSO ROCA
DESCRIPCION: Cerámica blanca DESCRIPCION: cerámica blanca.
MEDIDAS: 360x510mm MEDIDAS: 355x585mm.
ALTURA: 375mm ALTURA: 395mm.
DESCARGA DE AGUA NECESARIA: 3L para líquido, 6L para sólido DESCARGA DE AGUA NECESARIA: 6L.
CODIGO DE REFERENCIA: IKCM CODIGO DE REFERENCIA: 1131140..0200
I1 I1
o corto Sanitarios 04.1 Equipamiento de línea
Utilizar tapas: TAX - TAXC - TAW
Sanitarios
co / BE - Blanco satinado / S - Jazmín

ICA / PORCELANA
11640-11646
LÍNEA ADRIÁTICA
o 155
acople PVC flexible inodoro a piso VS454
Inodoro corto
370
ICMJ Utilizar tapas: TAX - TAXC - TAW
315
545
440
325
B - Blanco / BE - Blanco satinado / S - Jazmín
CERÁMICA / PORCELANA
bles: 11636-11640-11646 115
17,03 435 265
Sifónico 375
Aro de acople PVC flexible inodoro a piso VS454
*M edidas expresadas en milímetro s.
155
370
545
440
325
Garantía:
*Cerámica, 10 años por defectos de fabricación.
*Repuestos, 1 año por defectos de fabricación.
435 265
Se excluyen daños ocasionados por el mal trato, uso incorrecto, instalaciones deficientes o el uso de limpiadores abrasivos.
375 155
*M edidas expresadas en milímetro s.
370
315
545
440
325
INODORO DE APOYAR ADRIATICA FERRUM. INODORO DE APOYAR MONACO ROCA

Ferrum S.A. de cerámica y metalurgia Ferrum fabrica sus productos bajo normas ambientales ISO 14001
DESCRIPCION: cerámica blanca. DESCRIPCION: cerámica blanca.
España 496 - (1870) Avellaneda - Buenos Aires - Argentina MEDIDAS:Por ser un producto de porcelana sanitaria deberá tenerse en cuenta que las
375x545mm. MEDIDAS: 365x525mm.
115 - Whatsapp: +54 9 11 3004-5698
Tel.: (054 11) 4222-1500 ALTURA 370mm.
medidas podrán sufrir una variación de +/-6,5%. Ferrum se reserva el derecho de
DESCARGA DE AGUA NECESARIA: 6L.
ALTURA: 375mm.
DESCARGA DE AGUA NECESARIA: 6L.
Centro de Información al Cliente: 0800-222-2266 introducir modificaciones o cambios en sus productos sin previo aviso. Ferrum posee
Atención al cliente: Lunes a 435 265
CODIGO DE REFERENCIA: ICMJ CÓDIGO DE REFERENCIA: 1061100.0202
Viernes de 08 a 17hs un Departamento de Promoción Técnica que le brinda el mejor asesoramiento sobre
www.ferrum.com - [email protected] 375 pre y post venta. Ferrum recomienda para sus productos grifería FV.
sus productos
instalaciones deficientes *M edidas expresadas

o el uso de limpiadores abrasivos. en milímetro s.
www.pinterest.com/ferrumsa @ferrum_noticias
I1 You www.youtube.com/ferrumsa I1
Tube
Sanitarios
INODORO PARA DISCAPACITADOS ESPACIO FERRUM

ASIENTO INODORO DISCAPACITADOS ESPACIO FERRUM
DESCRIPCION:cerámica blanca.
MEDIDAS: 435x385mm. DESCRIPCION: Tapa blanca asiento para inodoro.
ALTURA: 485mm. MEDIDAS: 400x380x25mm.
CODIGO DE REFERENCIA: IETMJ MODO DE COLOCACION: herraje plástico.
I2 I2B
Sanitarios
365 200
50
58
575
240
150 270
MINGITORIO DRY DURASTYLE DURAVIT MINGITORIO SECO FALCON
DESCRIPCION: mingitorio seco sin agua, con bloqueo de olores mediante DESCRIPCION: mingitorio seco sin agua, con bloqueo de olores mediante
membrana. Color blanco. cartucho. Color blanco.
MEDIDAS: 300x560x340mm. MEDIDAS: 270x575x365mm.
ALTURA DE COLOCACION: parte superior 925mm del piso. ALTURA DE COLOCACION: el centro de la descarga del mingitorio deberá
VIDA ÚTIL DE MEMBRANA: 180 días. estar a 340 mm del piso.
CODIGO DE REFERENCIA: 280830 VIDA ÚTIL DE CARTUCHO: 7000 usos.
N1 I Prever refuerzo estructural mediante tubo metálico 70x70mm y N1 I Prever refuerzo estructural mediante tubo metálico 70x70mm y
fenólico de 18mm cuando la tabiquería esté materializada en seco. fenólico de 18mm cuando la tabiquería esté materializada en seco.
M M
Sanitarios
558
660
205
180
MINGITORIO MURAL CORTO FERRUM
DESCRIPCION: mingitorio mural, funcionamiento con agua.

Color blanco. LAVATORIO PARA DISCAPACITADOS ESPACIO FERRUM
MEDIDAS: 450x740x380mm.
ALTURA DE COLOCACION: 1440mm como máximo desde el borde DESCRIPCION: color blanco para baño de discapacitados.
superior del mingitorio al piso. MEDIDAS: 660x558mm.
CAUDAL DE DESCARGA: 3 litros ALTURA DE COLOCACION: borde superior a 800/850mm del piso.
CÓDIGO DE REFERENCIA: MMCJ CÓDIGO DE REFERENCIA: LET1F
N1 I Prever refuerzo estructural mediante tubo metálico 70x70mm y N1 I Prever refuerzo estructural mediante fenolico de 18mm cuando la
fenólico de 18mm cuando la tabiquería esté materializada en seco. tabiquería esté materializada en seco.
M B1
04— Equipamiento
04.1.2— Válvulas
Sanitarios
04.1.2— Válvulas
VALVULA ANTIVANDALICA FV
VALVULA ANTIVANDALICA EDITION ECO SCHELL
DESCRIPCION: válvula y tapa para descarga de inodoro, antivandálica.
DESCRIPCION: válvula y tapa para descarga de inodoro antivandálica con MEDIDAS: 102x130mm.
doble descarga de agua, de acero inoxidable satinado. ALTURA DE COLOCACION: para inodoro Duravit según bastidor
MEDIDAS: 150x120 mm. (regulable de 700 a 1200mm), Ver ficha I1C.
ALTURA DE COLOCACION: según bastidor (regulable de 700 a 1200mm), Para inodoro Ferrum 1100mm máx del centro de la válvula al piso.
Ver ficha I1C. CAUDAL DE DESCARGA: 6 litros.
CAUDAL DE DESCARGA: 3L, regulable de 4,5 a 9L. CODIGO DE REFERENCIA: 0349-FV
V1 V1
Sanitarios
04.1.2— Válvulas
VALVULA ANTIVANDALICA PARA DISCAPACITADOS FV VALVULA ANTIVANDALICA PARA MINGITORIO FV
DESCRIPCION: válvula y tapa para descarga de inodoro, antivandálica DESCRIPCION: válvula y tapa para descarga de mingitorio, antivandálica.
con manija para discapacitados. MEDIDAS: 55mm diámetro.
MEDIDAS: 240x307mm. ALTURA DE COLOCACION: 1330mm máx del centro de la válvula al piso.
ALTURA DE COLOCACION: 1200mm máx del centro de la válvula al piso. CAUDAL DE DESCARGA: 3 litros.
CODIGO DE REFERENCIA: 0338-FV CODIGO DE REFERENCIA: 0344-FV
V2 V3
04— Equipamiento
Sanitarios
Agarradera Drifix
Bastidor Drifix
GRIFERIA DE PARED ESPECIAL FV
DESCRIPCION: grifería de pared.

GRIFERIA DE MESADA ECOMATIC FV MEDIDAS: 140x10mm.
MODO DE COLOCACION: en caso de tener tabiques de placa de roca de
DESCRIPCION: grifería de mesada. yeso se deberá colocar estructura Dryfix FV.
MEDIDAS: altura 135mm. Diámetro 45mm. ALTURA DE COLOCACION: 120mm sobre la bacha.
CODIGO DE REFERENCIA: 0372. CODIGO DE REFERENCIA: 344.
G1 G1
Sanitarios
CANILLA AUTOMATICA PARA DISCAPACITADOS PRESSMATIC FV
DESCRIPCION: grifería de mesada para discapacitados, con manija. Color

cromo, accionamiento automático mecánico.
MEDIDAS: 175x112mm.
CODIGO DE REFERENCIA: 0361.03A.
G2
04— Equipamiento
Sanitarios
SECADOR PARA MANOS SMARTDRI INELEC SECADOR PARA MANOS SLIMDRI INELEC
DESCRIPCION: secamanos resistente al vandalismo. DESCRIPCION: secamanos resistente al vandalismo.

MEDIDAS: 319x236x192mm. MEDIDAS: 271x290x100mm.
ALTURA DE COLOCACION: 1300mm del piso. ALTURA DE COLOCACION: 1300mm del piso.
CODIGO DE REFERENCIA: 1401k4-970P CODIGO DE REFERENCIA: 1401L-970
N1 I Prever refuerzo estructural mediante fenólico de 18mm cuando la N1 I Prever refuerzo estructural mediante fenólico de 18mm cuando la
tabiquería esté materializada en seco. tabiquería esté materializada en seco.
SE1 SE2
Sanitarios
435
1422
CESTO DE RESIDUOS Y DISPENSER DE TOALLAS BOBRICK
CESTO DE RESIDUOS Y DISPENSER DE TOALLAS INELEC
DESCRIPCION: de acero inoxidable con acabado satinado.
Semi empotrado. DESCRIPCION: de acero inoxidable con acabado satinado.
MEDIDAS: 1429x443x106mm. Capacidad: 45,4L.
930
ALTURA DE COLOCACION: el borde inferior a 150mm del piso. MEDIDAS: 1422x435mm.
CODIGO DE REFERENCIA: B3942 ALTURA DE COLOCACION: 150mm del piso.
CODIGO DE REFERENCIA: 26012A05
N1 I Prever refuerzo estructural de perfiles galvanizados y fenólico de N1 I Prever refuerzo estructural de perfiles galvanizados y fenólico de
18mm cuando la tabiquería esté materializada en seco. 18mm cuando la tabiquería esté materializada en seco.
CR CR
serie Clásica™
RECIPIENTE dE
Sanitarios DisPeNsaDOr De
B-262
dESECHOS PARA
04.1 Equipamiento de línea
B-279
tOallas De PaPel Para Infor mación Técnica MONTAR EN04.1.4—
LAAccesorios
PAREd
Sanitarios Infor mación Técnica mONtar eN la PareD
355mm
Acabado Superficial 14"
275mm
10-13/16" de la Pared
40mm 280mm 150mm

190mm 100mm 11"
3-15/16" 1-1/2" 6"
7-1/2" Typ.
S S Llave y Cerradura
Ganchos 65mm
Interiores (4) 2-1/2"
S
Altura de Instalación Recomendada

Bolsa de
para Diseños de Libre Accesibilidad

Vinilo
355mm Desechable
Puerta
1675 to 1780mm (66" to 70")

14-1/16"
S
355mm
1370mm (54'')
760mm (30'')
265mm 455mm 14"
10-7/16" 18"
serie Clásica™
RECIPIENTE dE
DisPeNsaDOr De
B-262
S
dESECHOS PARA B-279
tOallas De PaPel Para Infor mación Técnica MONTAR EN LA PAREd
Información Técnica mONtar eN la PareD
materiales:
355mm
Gabinete: 18-8 S, de275mm
acero inoxidable 304, calibre 22 (0,8 mm) con acabado satinado. Bandeja de toallas ribeteada que permite
Acabado Superficial 14"
tirar del papel sin que se rompa.
10-13/16" de la Pared
40mm 280mm 150mm

100mm
Puerta: 18-8 190mm
S, de acero inoxidable 304, calibre 22 (0,8
7-1/2"
mm) con acabado satinado. Asegurado al gabinete con una
3-15/16" bisagra MATERIALES:
1-1/2" tipo 11" 6"
Typ.
piano de
S acero inoxidable. Equipada
S cony Cerradura
Llave una cerradura con llave al igual que otros accesorios para baños de Bobrick.
Ganchos Recipiente: 18-8 S, de acero inoxidable 304 con acabado65mmsatinado. Cara frontal y laterales de una sola pieza calibre 22 (0,8mm).
Opcional: Accesorio Bobrick TowelMate™ Nº 262-130. TowelMate permite repartir toallas de papel de manera más eficiente,
Interiores (4) 2-1/2"
S Parte trasera y fondo del recipiente de una pieza calibre 26 (0,5mm). Los bordes superiores se encuentran ribeteados y el
evitando el desperdicio y la acumulación de papel en la apertura de la bandeja. TowelMate es compatible con los modelos
Gamco y la mayoría de los modelos de otros fabricantes. fondo presenta agarres empotrados para una manipulación segura. Equipado con cuatro ganchos interiores soldados para fijar

Bolsa de

la bolsa de vinilo. Capacidad: 24,2 L. (6,4 gal.).

Vinilo
355mm Desechable
Puerta
1675 to 1780mm (66" to 70")

14-1/16"
OPeraCiÓN: S Bolsa: Vinilo de alto calibre con cuatro ojales. Desmontable para realizar el mantenimiento.
Unidad distribuye toallas plegadas en C de 79 mm hasta 97 mm265mm (3-1/8"a 3-13/16") de profundidad. Las ranuras de los costados 355mm
1370mm (54'')
760mm (30'')
455mm 14"
del gabinete indican el momento de recarga. Capacidad: 400 toallas 10-7/16"plegadas en C o 525 de plegado múltiple. Para distribuirOPERACIÓN: 18"
toallas de 64 – 79mm (2-1/2 "a 3-1/8") de profundidad, ordene S los accesorios opcionales TowelMate Bobrick Nº 262-130. Bolsa de vinilo removible se sostiene de los cuatro ganchos interiores del recipiente de residuos. Los bordes inferiores
se encuentran ribeteados para máxima seguridad. Cuando se instala correctamente, el espacio entre la parte inferior del
iNstalaCiON: recipiente de desechos y el suelo facilitan la limpieza del piso.
Instale la unidad en la pared con cuatro tornillos de chapa deS4,8 x 32 mm (10 x 1-1/4") (no incluidos) en cuatro de los ocho
orificios de montaje indicados por una S (preferiblemente las ranuras de la parte superior y los orificios inferiores). Para INSTALACION:
paredes de yeso o tablaroca, utilice un soporte encubierto que cumpla con los códigos locales de construcción. Para paredes Instale la unidad en la pared en los puntos indicados por una S utilizando cuatro tornillos de chapa (no incluidos). Para paredes
con otro tipo de superficies, utilice tapones de fibra o escudos de expansión en conjunto con los tornillos de chapa, o utilice de yeso o de tablaroca, utilice un soporte encubierto que cumpla con los códigos locales de construcción para luego asegurar
tornillos basculantes o pernos de expansión de 3 mm (1/8"). con los tornillos de chapa. Para paredes con otros tipos de superficie utilice tapones de fibra o escudos de expansión en
conjunto con los tornillos de chapa o utilice tornillos basculantes o pernos de expansión de 3 mm (1/8'').
materiales: esPeCiFiCaCiONes:
Gabinete: 18-8 S, de acero inoxidable 304, Dispensador
calibre 22de Toallas
(0,8 mm) con de Papel
acabado parasatinado.
Montar en la Pared
Bandeja de de acero
toallas inoxidable
ribeteada que304 con acabado satinado. La puerta cuenta ESPECIFICACIONES:
permite
tirar del papel sin que se rompa. con una cerradura con pestillo. La puerta es asegurada al gabinete por medio de una bisagra tipo piano. La bandeja de papelRecipiente de Desechos para Montar en la Pared de acero inoxidable CESTO DE 304RESIDUOS
con acabado satinado. Cara frontal y laterales de una
BOBRICK
Puerta: 18-8 S, de acero inoxidable 304,cuenta calibrecon22 una
(0,8 abertura
mm) conribeteada para dispensar
acabado satinado. toallasalde
Asegurado maneracon
gabinete eficiente.
una Despacha
bisagra tipo 400 toallas plegadas en C o 525 toallas sola pieza calibre 22 (0,8mm). Parte trasera y fondo del recipiente de una pieza calibre 26 (0,5mm). Los bordes superiores se
piano de acero inoxidable. Equipada conde papel
una de plegado
cerradura múltiple
con llave con que
al igual medidas
otrosde 79 hastaDISPENSER
accesorios 97mm
para baños (3-1/8" -MATERIALES:
DE TOALLAS 3-13/16")
de Bobrick.BOBRICK de profundidad. Toallas más estrechas de 65 encuentran ribeteados y el fondo presenta agarres empotrados DESCRIPCION: para una manipulación segura.con
de acero inoxidable Equipado
acabadocon cuatro ganchos
satinado.
a 79 mm (2-1/2" - 3-1/8") pueden ser usadas utilizadas por medio del Recipiente: accesorio opcional
18-8 S,Bobrick
de aceroTowelMate
inoxidable Nº 304262-130. El interiores
con acabado satinado. Cara frontal
soldados y laterales
para fijar la bolsadedeuna soladepieza
vinilo calibre
calibre 22MEDIDAS:
grueso. (0,8mm).
Capacidad 455x355x150mm.
mínima: 24,2 L (6,4 gal.). Servicio al cliente y
Opcional: Accesorio Bobrick TowelMate™ Nº 262-130. TowelMate permite repartir toallas de papel de manera más eficiente, ALTURA
accesorio TowelMate permite repartir toallas de papel DESCRIPCION:
de manera de másacero
Parteinoxidable
eficiente,
trasera ycon
evitandoacabado
fondo eldel satinado. ydelauna
desperdicio
recipiente acumulación
pieza calibredemanual
26 (0,5mm).
de piezas Losson
bordes superiores se
proporcionados porencuentran
el fabricante ribeteados y el DE COLOCACION: el borde superior 755mm e inferior a 300mm
por solicitud.
evitando el desperdicio y la acumulación de papel en la apertura de la bandeja. TowelMate es compatible con los modelos
MEDIDAS:275x355x100mm. del piso.
papel en
Gamco y la mayoría de los modelos de otros fabricantes. la apertura de la bandeja. fondo presenta agarres empotrados para una manipulación segura. Equipado con cuatro ganchos interiores soldados para fijar
ALTURA DE COLOCACION: el borde superior a 1800mm del piso. Recipiente de Desechos para Montar en la Pared ModeloCODIGO B-279DEde Bobrick Washroom
REFERENCIA: B279 Equipment, Inc.,
la bolsa de vinilo. Capacidad: 24,2 L. (6,4 gal.).
Dispensador de Toallas de Papel para Montar CODIGO
en la ParedDE REFERENCIA:
Modelo B262 de Bobrick Washroom Equipment, Inc.,
B-262 Clifton Park, New York; Jackson, Tennessee; Los Angeles, California; Bobrick Washroom Equipment Company,
OPeraCiÓN: Bolsa: Vinilo de alto calibre con cuatro ojales. Desmontable para realizar
Scarborough, el mantenimiento.
Ontario; Bobrick Washroom Equipment Pty. Ltd., Australia; y Bobrick Washroom Equipment
Clifton Park, New York; Jackson, Tennessee; Los Angeles, California; Bobrick Washroom Equipment Company,
Unidad distribuye toallas plegadas en C Scarborough,
de 79 mm hastaOntario; 97 mm (3-1/8"a 3-13/16") de N1 I Prever
profundidad. Las refuerzo
ranuras estructural
de los
Bobrick Washroom Equipment Pty. Ltd., Australia; y Bobrick Washroom Equipment de perfiles galvanizados y fenólico de
costados Limited, United Kingdom. N1 I Prever refuerzo estructural de perfiles galvanizados y fenólico de
del gabinete indican el momento de recarga. Capacidad: 400 toallas plegadas en C o 525 de 18mm cuando
plegado múltiple. OPERACIÓN:
la tabiquería
Para esté materializada en seco.
distribuir 18mm cuando la tabiquería esté materializada en seco.
Limited, United Kingdom.
toallas de 64 – 79mm (2-1/2 "a 3-1/8") de profundidad, ordene los accesorios opcionales TowelMate Bobrick Bolsa Nº 262-130.
de vinilo removible se sostiene de los cuatroLasganchos interiores del recipiente de residuos. Los bordes inferiores
ilustraciones y descripciones de este documento se aplican a los productos a partir de la fecha de este catalogo. Revisado el 5/06 Impreso en EE.UU.
Las ilustraciones y descripciones de este documento se aplican a los productos a partir de la fecha de este catalogo. Revisado el 7/1/10 Impreso en EE.UU. R/A, S/F
se encuentran
The manufacturer reserves the right to, and does from time to time, make changes and improvements in designs and dimensions. ribeteados para © 2010 Bobrick Washroom Equipment, Inc. instala correctamente, el espacio entre la parte inferior del
máxima seguridad. ElCuando
fabricante sesereserva el derecho a realizar, y realiza, periódicamente cambios y mejoras en los diseños y las dimensiones. © 2006 Bobrick Washroom Equipment, Inc.
iNstalaCiON: recipiente de desechos y el suelo facilitan la limpieza del piso.
Instale la unidad en la pared con cuatro tornillos de chapa de 4,8 x 32 mm (10 x 1-1/4") (no incluidos) CR en cuatro de los ocho CR
orificios de montaje indicados por una S (preferiblemente las ranuras de la parte superior y los orificios inferiores). INSTALACION:
Para
paredes de yeso o tablaroca, utilice un soporte encubierto que cumpla con los códigos locales de construcción. Paralaparedes
Instale unidad en la pared en los puntos indicados por una S utilizando cuatro tornillos de chapa (no incluidos). Para paredes
con otro tipo de superficies, utilice tapones de fibra o escudos de expansión en conjunto con los tornillos de chapa, de yeso o utilice
o de tablaroca, utilice un soporte encubierto que cumpla con los códigos locales de construcción para luego asegurar
tornillos basculantes o pernos de expansión de 3 mm (1/8"). con los tornillos de chapa. Para paredes con otros tipos de superficie utilice tapones de fibra o escudos de expansión en
conjunto con los tornillos de chapa o utilice tornillos basculantes o pernos de expansión de 3 mm (1/8'').
esPeCiFiCaCiONes:
ESPECIFICACIONES:
Sanitarios
CESTO DE RESIDUOS INELEC

DISPENSER DE TOALLAS INELEC
DESCRIPCION: de acero inoxidable con acabado satinado.
DESCRIPCION: de acero inoxidable con acabado satinado. MEDIDAS: 356x457x152mm.
MEDIDAS:280x340x120mm. ALTURA DE COLOCACION: el borde superior a 757mm e inferiora 300mm
ALTURA DE COLOCACION: el borde superior a 1800mm del piso. del piso.
CODIGO DE REFERENCIA: 1501AR-725 CODIGO DE REFERENCIA: 1501357
N1 I Prever refuerzo estructural de perfiles galvanizados y fenólico de N1 I Prever refuerzo estructural de perfiles galvanizados y fenólico de
18mm cuando la tabiquería esté materializada en seco. 18mm cuando la tabiquería esté materializada en seco.
CR CR
Serie Clásica™
Sanitarios
DISPENSADOR04.1DE JAbÓN
Equipamiento de línea
Sanitarios PARA MONTAR
04.1.4—EN LA
Accesorios b-2112
Infor mación Técnica
PARED
205mm Acabado Superficial

8-1/8'' de la Pared
S S S Abertura para la Recarga
Placa de
Pared Oculta S

120mm
Ventana 4-3/4''
S
1206 mm (47-1/2")
Botón y Pico
70mm
2-3/4''
90mm
3-1/2''
MATERIALES:
Contenedor: 18-8 S, cuerpo de una pieza de acero inoxidable 304, calibre 22 (0,8 mm) con acabado satinado. Placa posterior
de soporte con un gancho adjunto para montar la unidad. Equipada con una placa de pared oculta. La unidad cuenta con una
ventana transparente de acrílico que indica cuando debe ser llenada y una cerradura con llave especial para el llenado desde la
parte superior. Capacidad: 1,2 L. (40 onzas).
Válvula: Botón y pico de plástico moldeado color negro. Resorte de acero inoxidable. Sello de goma y pico de pato. Cilindro
de plástico resistente al jabón antibacterial.
OPERACIÓN:
Válvula resistente a la corrosión dispensa jabones generales de uso comercial para manos. Para evitar la corrosión del
tanque, utilice sólo jabones líquidos libres de cloruro y jabones de pH neutro. La válvula se opera con una sola mano, sin
agarrar, pellizcar, o torcer la muñeca y con menos de 5 libras de fuerza (22,2 N) para cumplir con las pautas de accesibilidad
(incluyendo ADAAG en EE.UU.). La ventana indica cuando es necesario recargar. Tapa abisagrada con llave especial para
llenar la unidad desde la parte superior. Resistente al vandalismo.
INSTALACION:
Asegure la placa de la pared usando los tres tornillos de chapa suministrados por el fabricante en los puntos indicados por
una S. Deslice el gancho para montar el contenedor en la placa de la pared y asegure la unidad con el tornillo de seguridad
suministrado. Para paredes con superficies de yeso o tablaroca, utilice un apoyo encubierto que cumpla con los códigos
locales de construcción, para luego asegurar con los tornillos de chapa. Para otro tipo de superficie, utilice tapones de fibra o
escudos de expansión, en conjunto con los tornillos de chapa, o utilice tornillos basculantes o pernos de expansión de 3 mm
(1/8").
Nota: Instale el dispensador a una distancia de 150 mm (6'') a la derecha o a la izquierda del lavamanos.
Proporcione un espacio libre de al menos 100 mm (4'') desde la tapa en la parte inferior hasta cualquier
proyección horizontal. Los botones deben estar ubicados a una altura máxima de 1120 mm (44") del piso.
ESPECIFICACIONES:
DISPENSER DE JABON SERIE CLASICA BOBRICK
Dispensador de Jabón para Montar en la Pared de acero inoxidable 304 con acabado satinado. Válvula resistente a la corrosión
dispensa jabones generales de uso comercial para manos. Para evitar la corrosión
DESCRIPCION: del tanque,
dispenser utilice
de jabón sólo jabones
antivandálico líquidos
horizontal de pared, de
CESTO DE RESIDUOS DE MONTAR INELEC libres de cloruro y jabones de pH neutro. La válvula se opera con una sola
acero mano, sin agarrar, pellizcar, o torcer la muñeca y con
inoxidable.
menos de 5 libras de fuerza (22,2 N) para cumplir con las pautas deMEDIDAS:
accesibilidad (incluyendo ADAAG en EE.UU.). La ventana
205x120mm.
DESCRIPCION: de acero inoxidable con acabado satinado. de acrílico indica cuando es necesario recargar el dispensador. Tapa abisagrada
ALTURA para llenado
DE COLOCACION: con llave
centrado entreespecial para abrirla. El
espejo y bacha.
Capacidad: 5,7L. dispensador cuenta con un soporte oculto resistente al vandalismo.CODIGO
Capacidad: 1,2 L. (40B-2112
DE REFERENCIA: onzas).
MEDIDAS: 270x232X114mm.
ALTURA DE COLOCACION: borde superior a 750/800mm del piso.
Surface-Mounted Soap Dispenser shall be Model B-2112 of N1Bobrick Washroom
I Prever refuerzo Equipment,
estructural de fenólico deInc.,
18mm Clifton
cuando laPark,
tabiquería
CODIGO DE REFERENCIA: 1501359 New York; Jackson, Tennessee; Los Angeles, California; Bobrick Washroom
esté materializada Equipment Company, Scarborough,
en seco.
Ontario; Bobrick Washroom Equipment Pty. Ltd., Australia; and Bobrick Washroom Equipment Limited, United
Kingdom.
Las ilustraciones y descripciones de este documento se aplican a los productos a partir de la fecha de este catalogo. Revisado el 4/27/11 Impreso en EE.UU.
CI DJ
El fabricante se reserva el derecho a realizar, y realiza, periódicamente cambios y mejoras en los diseños y las dimensiones. © 2011 Bobrick Washroom Equipment, Inc.
Sanitarios
PERCHA INDIVIDUAL INELEC DISPENSER DE PAPEL HIGIENICO JUMBO INELEC
DESCRIPCION: Percha antivandálica de acero inoxidable fijada a tabique. DESCRIPCION: portarrollo de papel higiénico de acero inoxidable con
MEDIDAS: 400mm. acabado satinado.
ALTURA DE COLOCACION: 1600mm del piso, para baño de MEDIDAS: 284mm de diámetro.
discapacitados 965/1015mm del piso. ALTURA DE COLOCACION: borde superior a 750mm del piso.
CODIGO DE REFERENCIA: 26019114 CODIGO DE REFERENCIA: 15015424
P DP
Sanitarios
CAMBIADOR DE PAÑALES INELEC
DESCRIPCION: cambiador de pañales para empotrar en pared de

plástico horizontal.
MEDIDAS: 39x87x43mm.
ALTURA DE COLOCACION: borde inferior a 0,90m del piso. GANCHO PARA BOLSO BAG IN
CODIGO DE REFERENCIA: 1701ABC300H.
DESCRIPCION: gancho para bolso.
N1 I Prever refuerzo estructural mediante fenólico de 18mm cuando la MEDIDAS: 73x31x27mm.
tabiquería esté materializada en seco. CODIGO DE REFERENCIA: BASICS
CP GA
Sanitarios
BD1
BD2
BD3
BARRALES PARA DISCAPACITADOS LINEA ESPACIO FERRUM
DESCRIPCION: barrales color blanco para baño discapacitados.

BD1: Barral para discapacitados 60cm.
BD2: Barral para discapacitados 80cm.
BD3: Barral para discapacitados (con portarrollo) 80cm.
BD4 BD4: Barral para puerta de acceso discapacitados 65cm.
CODIGO DE REFERENCIA: BD1: VTEB | BD2: VTEB8 | BD3: VTEPA | BD4:
VEFR6 ESPEJO PARA DISCAPACITADOS ESPACIO FERRUM
N1 I Prever refuerzo estructural mediante fenólico de 18mm cuando la DESCRIPCION: espacio basculante para baño de discapacitados.
tabiquería esté materializada en seco. Color blanco.
N2 I El barral para discapacitados sobre puerta de acceso debera ser de MEDIDAS: 600x800mm.
acero en caso de ser interior. Si se encuentra sobre fachada, deberá ir al ALTURA DE COLOCACION: borde inferior a 1000mm del piso.
tono de la misma. CODIGO DE REFERENCIA: VTEE1
BD1-BD2-BD3-BD4 ED
Sanitarios
Revisión 9 - DISEÑOPUBLICO . estudio doberti - 2011

Soporte Saliente
Señal Bi faz
182
182 Soporte Plano
22
$
Señal Simple faz
22
$

160 160
100 100

PROGRAMA NUEVA IMAGEN EN EE.SS. Baños y Oficinas ID 11.1
MODULO 3 - E quipamiento de estación PRESENTACION DEL PRODUCTO PAGINA 1
Soporte Saliente Soporte Plano

Bi-faz Simple-faz
Soporte Plano
Soporte Saliente
Bi-faz Simple-faz
20 20 13 13
20 20
13 13
. estudio
. estudio
9 - DISEÑOPUBLICO - 2011- 2011
doberti
doberti
Medidas generales en mm
9 - DISEÑOPUBLICO
Medidas generales en mm
Revisión
Revisión
CIERRAPUERTAS AEREO HAFELE

PROGRAMA NUEVA IMAGEN EN EE.SS. PICTOGRAMA
Baños YPF PERPENDICULAR A PARED
y Oficinas ID 11.1
DESCRIPCION: Color plata, con velocidad de cierre y MODULO 3 - Equipamiento
PROGRAMA NUEVA IMAGEN de estación
EN EE.SS. DIMENSIONES GENERALES
Baños y Oficinas PAGINA
ID 11.12
retorno, para puertas de 40 a 80kg. MODULO 3 - Equipamiento de estación DESCRIPCION: Pictograma
DIMENSIONES de acceso realizado en acrilico con
GENERALES vinilo,
PAGINA 2
MEDIDAS: 39x87x43mm terminación brillante. Soporte de aluminio, terminación mate.

CODIGO DE REFERENCIA: 931.89.049 MEDIDAS: 182x160x20mm.
CA PI
Sanitarios
CERRADURA CODIFICADA SCHLAGE TOUCH ESCUDO CENTURY

CERRADURA CODIFICADA LOCSTAR –MANIJA MERANO
DESCRIPCION: Cerradura de acero pulido con apertura por teclado con DESCRIPCION: Cerradura con apertura por teclado código.
código, para interior. Pantalla táctil numérica.
No requiere de software ni programación. Funciona bajo la lluvia.
Para puertas de espesor de 28mm a 65mm. 100% a prueba de golpes.
Código de 4 a 8 digitos por teclado, tiempo de lectura de 1 a 2 segundos. Vida de batería de 2 años con una batería de reserva de 9V.
Incluye cerradura con pestillo partido. Certificación estándar residencial: ANSI / BHMA GRADO 2.
ALTURA DE COLOCACION: 1000mm del piso. ALTURA DE COLOCACION: 1000mm del piso.
MEDIDAS: 22x92mm. MEDIDAS:135x195mm.
CODIGO DE REFERENCIA: LOCLS8015TMBG CODIGO DE REFERENCIA: FE695
CE CE
Sanitarios
DOBLE BALANCIN Y CERRADURA HAFELE
DESCRIPCION: doble balancín y cerradura modelo HL04, espiga de 8mm,

con 2 rosetas, modelo 903.91.453, en acero inoxiadable. TOPE DE PUERTA HAFELE STARTEC
A colocar en sanitarios de discapacitados.
ALTURA DE COLOCACION: 1000mm del piso. DESCRIPCION: acero inoxidable mate.
MEDIDAS: 140x60mm. MEDIDAS: 24x43mm.
CODIGO DE REFERENCIA: HL04/903.91.453 CODIGO DE REFERENCIA: 937.52.070.
CM
Sanitarios
ZOCALO SANITARIO 1 ALETA MOLDUMET
DESCRIPCION: Zócalo sanitario de acero inoxidable.

MEDIDAS: 30x30mm. Largo variable.
FELPUDO MAT TEK KALPAKIAN CODIGO DE REFERENCIA: SKU: CO4OE
DESCRIPCION: felpudo. Alto transito, articulado con un sistema de N1 I Se ubicará en todos los encuentros entre pared y piso en interiores de
perfiles de aluminio. sanitarios. Se utilizará únicamente en los casos que se pueda garantizar
MEDIDAS: variable según proyecto. su correcta colocación, manteniendo la continuidad superficial, evitando
CODIGO DE REFERENCIA: MAT TEK cualquier tipo de sobresalto que acumule suciedad.
F1
04— Equipamiento
04.2— Equipamiento Especial
Sanitarios 04.2 Equipamiento especial
Sanitarios
VISTA FRONTAL VISTA FRONTAL

VISTA FRONTAL
VISTA FRONTAL
VISTA FRONTAL VISTA FRONTAL
N1 I Los perfiles laterales de acero inoxidable sólo se colocarán para

cubrir los cantos vivos en los espejos que no estén contenidos entre
paredes.
VER NOTAS INDICE
ES1 - ESPEJO ES2 - ESPEJO

Sanitarios
N1 I Prever refuerzo estructural mediante tubo metálico 70x70mm para N1 I Prever refuerzo estructural mediante tubo metálico 70x70mm para
amure de bacha cuando la tabiquería esté materializada en seco. amure de bacha cuando la tabiquería esté materializada en seco.
VER NOTAS INDICE VER NOTAS INDICE
BS - BACHA SILESTONE BS - BACHA SILESTONE

GRIFERIA DE PARED GRIFERIA DE MESADA
Sanitarios
PIEZA ADICIONAL
SILESTONE BLANCO NORTE
Sanitarios
N1 I Prever refuerzo estructural mediante tubo metalico 70x70mm y fenólico de

18mm cuando la tabiquería esté materializada en seco.
VER NOTAS INDICE
TS - TABIQUE SANITARIO SUSPENDIDO

Sanitarios
N1 I Prever refuerzo estructural mediante tubo metalico 70x70mm y fenólico de

18mm cuando la tabiquería esté materializada en seco.
VER NOTAS INDICE
TS - TABIQUE SANITARIO CON PIE

Sanitarios
PLANTA
PLANTA
PLANTA
N1 I El perfil macizo de hierro se realizará con planchuelas de 1 1/4 x 1/2

N2 I Se colocará un vinilo ploteado sobre la parte posterior del vidrio, y
VISTA LATERAL VISTA FRENTE sobre este, un vinilo color blanco.
N3 I Los perfiles embellecedores serán plegados cubriendo las cuatro
caras de los perfiles de hierro.
N4 I El vidrio quedará sujetado entre los perfiles superior e inferior, pero
VISTA LATERAL VISTA FRENTE se reforzará pegándolo a la cerámica con pegamento industrial.
VISTA LATERAL VISTA FRENTE N5 I Los embellecedores se aplicarán con pegamento industrial o cinta
VISTA LATERAL VISTA FRENTE
VISTA LATERAL VISTA FRENTE 3M doble faz.
N1 I Prever refuerzo estructural mediante tubo metalico 70x70mm y N6 I Prever refuerzo estructural mediante fenólico de 18mm cuando la
fenólico de 18mm para amure de divisores cuando la tabiquería esté tabiquería esté materializada en seco.
materializada en seco.
CANTIDAD: VER LISTADO
VER NOTAS INDICE VER NOTAS INDICE
OBRA ETAPA PROYECTO "NO APTO PARA CONSTRUIR"
Point
PLANO
YPF
DIVISOR PARA MINGITORIOS
SANITARIOS
ESCALA 1:25
CUADRO DE POSICIONAMIENTO
FECHA 18/08/2017
El Salvador 5176 CP 1414
DM - DIVISOR MINGITORIO
Buenos Aires, Argentina - T 5411 4831/9100
[email protected] - www.pointdesigninc.com
DIBUJO
ARCHIVO
AZ CHEQUEO FP
Sanitarios
N1 I Se ubicará en las gargantas de 0,40m sobre mesadas.

N2 I Vistas interiores, vista/corte 8 - Ver capítulo 02.9.
N3 I La terminación será aluminio anodizado blanco.
N4 I Los perfiles tubo y U deberán quedar simplemente apoyados sobre
los L para garantizar el correcto mantemiento de los artefactos de
iluminación.
VER NOTAS INDICE
LO-LOUVER DE ALUMINIO
Sanitarios
123
456
789
0
MARCO:
De chapa doblada BWG Nº18, ancho de marco S/espesor pared a
verificar en obra. Pintura: esmalte sintetico satinado COLOR verde
SHERWIN WILLIAMS, COD. SW 6919.
PUERTAS:
1 hoja de abrir + 1 placa fija superior.
Construidas en chapa BWG Nº18, refuerzo en esquinas y cerradura.
Con aislante térmico interior.
MARCO: Terminación base antioxido color gris, pintura esmalte sintetico
De chapa doblada BWG Nº18, ancho de marco S/espesor. pared a verificar satinado COLOR verde “FUSION” SHERWIN WILLIAMS, COD. SW 6919
en obra. Pintura: esmalte sintetico satinado COLOR verde SHERWIN en ambas caras.
WILLIAMS, COD. SW 6919.
HERRAJES:
PUERTAS: -BISAGRAS
1 hoja de abrir + 1 placa fija superior. Bisagras (3 por puerta) 3 pomelas marca HÄFELE STARTEC, terminación
Construidas en chapa BWG Nº18, refuerzo en esquinas y cerradura. acero inoxidable mate, hasta 40 kg. Izquierda 926.20.503 / Derecha
Con aislante térmico interior. 926.20.403 (derecha normal corresponde a izquierda de hafele y
Terminación base antioxido color gris, pintura esmalte sintetico satinado viceversa).
COLOR verde “FUSION” SHERWIN WILLIAMS, COD. SW 6919 en ambas Barral para acceso discapacitados marca FERRUM.
caras. -PICAPORTE
Picaporte marca HÄFELE, modelo HL04 doble balancín, espiga 8mm, 2
HERRAJES: rosetas, modelo 903.91.453, Acero inoxidable.
-BISAGRAS -CERRADURA DE EMBUTIR
Bisagras (3 por puerta) 3 pomelas marca HÄFELE STARTEC, terminación Cerradura de embutir con frente redondo, llave interior entrada 55 mm,
acero inoxidable mate, hasta 40 kg. Izquierda 926.20.503 / Derecha frente 20 mm. Marca HÄFELE, Modelo 911.02.404. Acero inoxidable.
926.20.403 (derecha normal corresponde a izquierda de hafele y -BOCALLAVE
viceversa). Bocallave interior (2 por puerta), marca HÄFELE, modelo 903.99.65X.
-PICAPORTE Cerradura LOCSTAR / Cerradura SCHLAGE TOUCH escudo -TOPE DE PISO
century con manija merano . Tope de piso, marca HÄFELE STARTEC, modelo 937.52.070. Acero
-TOPE DE PISO inoxidable mate. (1 tope por puerta)
Tope de piso, marca HÄFELE STARTEC, modelo 937.52.070. Acero
inoxidable mate. (1 tope por puerta) N1 | En caso de que el acceso al sanitario se ubique en la fachada la
pintura debera respetar el color de la misma.
N2 I El barral para discapacitados sobre puerta de acceso debera
N1 | En caso de que el acceso al sanitario se ubique en la fachada la ser de acero en caso de ser interior. Si se encuentra sobre fachada,
pintura debera respetar el color de la misma. deberá ir al tono de la misma.
PU PD
Sanitarios
MARCO:
De chapa doblada BWG Nº18, ancho de marco S/espesor pared
a verificar en obra. Terminación base antioxido color gris.
Pintura: esmalte sintético satinado COLOR SHERWIN WILLIAMS
“AGREEABLE GRAY”, COD. SW7029
PUERTAS:
1 hoja de abrir + 1 placa fija superior.
Construidas en chapa BWG Nº18, refuerzo en esquinas y
cerradura.
Terminación base antioxido color gris. Pintura: esmalte
sintético satinado COLOR SHERWIN WILLIAMS “AGREEABLE
GRAY”, COD. SW7029
HERRAJES:
-BISAGRAS
Bisagras (3 por puerta) 3 pomelas marca HÄFELE STARTEC,
terminación acero inoxidable mate, hasta 40 kg. Izquierda
926.20.503 / Derecha 926.20.403 (derecha normal corresponde
a izquierda de hafele y viceversa).
- Bocallaves para cierre tradicional, en acero inoxidable mate
marca HAFELE #902.51.174
N1 | En caso de que el mop sink se encuentre en el interior del

sanitario la pintura sera color blanco.
PM
05— Iluminación
Sanitarios 05-Iluminación
Sanitarios
DESCRIPCION DESCRIPCION
MARCA INLED. MARCA INLED.

MODELO JTL-812-18W. MODELO JTL-812-9W.
UBICACION Según planos A4. UBICACION Según planos A4.
TIPO tubo LED lineal 1x18W. TIPO tubo LED lineal 1x9W.
VOLTAJE DE ENTRADA AC110-240V. VOLTAJE DE ENTRADA AC110-240V.
RANGO DE FRECUENCIA 50/60 Hz. RANGO DE FRECUENCIA 50/60 Hz.
FACTOR DE POTENCIA ≥0.92. FACTOR DE POTENCIA ≥0.92.
FUENTE DE ALIMENTACIÓN aislado. FUENTE DE ALIMENTACION aislado.
EFICIENCIA ENERGETICA ≥0.88. EFICIENCIA ENERGETICA ≥0.88.
TEMPERATURA DE COLOR 4000 K. TEMPERATURA DE COLOR 4000 K.
FLUJO LUMINOSO ≥1700. FLUJO LUMINOSO ≥1700.
ANGULO DE HAZ ≥180º. ANGULO DE HAZ ≥180º.
VIDA UTIL 30.000 horas. VIDA UTIL 30.000 horas.
MEDIDA 26x1212mm. MEDIDA 26x600mm.
DESCRIPCION DESCRIPCION
MARCA MACROLED. MARCA MACROLED.

MODELO LT-120. MODELO LT-60.
UBICACION Según planos A4. UBICACION Según planos A4.
TIPO listón para tubo LED 1200mm. TIPO listón para tubo LED 600mm.
DIMENSIONES 1200x30x45mm. DIMENSIONES 600x30x45mm.
TENSION AC200-240V. TENSION AC200-240V.
POTENCIA 80W máximo. POTENCIA 80W máximo.
RANGO DE FRECUENCIA 50/60 Hz RANGO DE FRECUENCIA 50/60 Hz.
CONECTOR G13. CONECTOR G13.
COLOR blanco. COLOR blanco.
A1 A2
Sanitarios
DESCRIPCION
MARCA INLED.
MODELO JDL-01-15W.
UBICACION Según planos A4.
TIPO Panel redondo empotrable en techo, de led.
VOLTAJE DE ENTRADA AC95-265V.
FACTOR DE POTENCIA ≥0.95.
FUENTE DE ALIMENTACION aislado. DESCRIPCION
EFICIENCIA ENERGETICA ≥0.88.
TEMPERATURA DE COLOR 4000K. MARCA PHILIPS.
FLUJO LUMINOSO ≥2200. MODELO SP600 LED.
ANGULO DE HAZ 120º. UBICACION según planos A4.
VIDA UTIL 30.000 horas. TIPO autonomía mínima de 3hrs, incluye batería de niquel.
MATERIAL aluminio. cadmio 3.6V-0.6Ah. Grado de estanqueidad IP20.
DIAMETRO EXTERIOR 255x50mm. MEDIDAS 350mm x 255mm x 33mm .
LAMPARA fuente led interna incorporada 15w. LAMPARA leds / 220V 50Hz 0.18A.
E1 SALIDA
Sanitarios
DESCRIPCION
SENSOR DE MOVIMIENTO INFRARROJO

MARCA ZURICH.
UBICACION Según planos A4.
MATERIAL plástico IP44.
06— Comunicación
Identidad
Sanitarios 06-Comunicacion - Identidad
Sanitarios
123 123 123 123 123 123

456 456 456 456 456 456
789 789 789 789 789 789
0 0 0 0 0 0
G1 G2 G3 P1 P2 P3
Cuadro de posicionamiento Cuadro de posicionamiento Cuadro de posicionamiento Pictograma baño discapacitados Pictograma baño hombres Pictograma baño mujeres
Los pictogramas se realizarán en vinilo de corte Color PANTONE WARM

GRAY 10C, con vínilo de protección tipo Clear.
07— Registro de actualización
(Update)
Sanitarios 07— Registro de actualización (Update)
Sanitarios
FECHA DESCRIPCIÓN FECHA DESCRIPCIÓN

Manual Sanitarios - 190107 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Sanitarios - 190107 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Sanitarios - 190107 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Nuevo Modelo

02— Tipología sanitarios

04.2— Equipamiento Especial

06— Comunicación | Identidad

07— Registro de Actualización (Update)

El presente manual tiene como objetivo principal constituirse en

02.1— Corte perspectivado

Ubicación general del equipamiento en planta.

N1 I Detalles equipamiento de línea - Ver capítulo 04.1.

02.2— Planta equipamiento

Ubicación general de solados en planta.

N1 I Información sobre materiales - Ver capítulo 03 Código de materiales.

02.3— Planta solados

DS1. Detalle encuentro entre solia y felpudo de acceso

DS2. Detalles encuentro entre solia y solado

N1 I Información sobre materiales - Ver capítulo 03 Código de materiales.

DS3. Detalle zócalo pasillo sanitarios VER NOTAS INDICE

02.4— Detalles solados

Cielorraso suspendido placa de yeso RH

Ubicación general de cielorrasos en planta.

N1 I Información sobre materiales - Ver capítulo 03 Código de materiales.

02.5— Planta cielorraso

N1 I Información sobre materiales - Ver capítulo 03 Código de materiales.

VER NOTAS INDICE

02.6— Detalles cielorraso

Ubicación general de revestimientos en planta.

N1 I Ubicación general de revestimientos - Ver capítulo 02.9 Vistas.

02.7— Planta revestimientos

Colocación cruzada a 1/3.

Ubicación general de revestimientos en vista.

N1 I Ubicación general de revestimientos - Ver capítulo 02.7 Planta

02.8— Detalle revestimientos

USO CORRECTO USO INCORRECTO

Ubicación general de revestimientos en vista.

N1 I Ubicación general de revestimientos - Ver capítulo 02.7 Planta

VER NOTAS INDICE

02.8— Detalle revestimientos

Vista vinilo pasillo de acceso.

N1 I Ubicación general de vinilo- Ver capítulo 02.7 Planta revestimientos.

VER NOTAS INDICE

02.8— Detalle revestimientos

Ubicación general de terminaciones en vista.

N1 I Información sobre materiales - Ver capítulo 03 Código de materiales.

Vista 2 Vista 3 VER NOTAS INDICE

02.9— Vistas interiores

Ubicación general de terminaciones en vista.

N1 I Información sobre materiales - Ver capítulo 03 Código de materiales.

Vista 6 Vista 7 VER NOTAS INDICE

02.9— Vistas interiores

Ubicación general de terminaciones en vista.

N1 I Información sobre materiales - Ver capítulo 03 Código de materiales.

Vista/Corte 8 VER NOTAS INDICE

02.9— Vistas interiores

El Salvador 5176 | C1414BPT

LOS PLANOS DE OBRA LLEVARAN LA

Ubicación general de terminaciones en vista.

N1 I Información sobre materiales - Ver capítulo 03 Código de materiales

Vista/Corte 9 VER NOTAS INDICE

NOTA: Todas las medidas se verificaran en obra