PRTM - Medidores-Agua-20171020 PDF

REPUBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO

SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO
RESOLUCIÓN NÚMERO DE 201

Por la cual se adiciona el Capítulo Décimo en el Título VI de la Circular Única y se reglamenta el
control metrológico aplicable a medidores de agua potable fría y caliente
EL SUPERINTENDENTE DE INDUSTRIA Y COMERCIO
En ejercicio de facultades legales, en especial, las que confieren la Ley 1480 de 2011 y los
Decretos 4886 de 2011 y 1074 de 2015, y
CONSIDERANDO
Que el artículo 78 de la Constitución Política en relación con los derechos de los consumidores
establece que: “[l]a ley regulará el control de calidad de bienes y servicios ofrecidos y prestados a la
comunidad, así como la información que debe suministrarse al público en su comercialización. Serán
responsables, de acuerdo con la ley, quienes en la producción y en la comercialización de bienes y
servicios, atenten contra la salud, la seguridad y el adecuado aprovisionamiento a consumidores y
usuarios. (…)”.
Que el artículo 334 de la citada Carta, faculta al Estado para intervenir por mandato de la ley
en la producción, distribución, utilización y consumo de los bienes para racionalizar la
economía con el fin de obtener el mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes, los
beneficios del desarrollo y la prevención de un ambiente sano.
Que el artículo 3 de la Ley 155 de 1959 dispone que: “[e]l Gobierno intervendrá en la fijación de
normas sobre pesas y medidas, calidad, empaque y clasificación de los productos, materias primas y
artículos o mercancías con miras a defender el interés de los consumidores y de los productores de
materias primas”.
Que de conformidad con lo previsto en el artículo 140 de la Ley 142 de 1994, “por la cual se
establece el régimen de los servicios públicos domiciliarios”, hay lugar a la suspensión en la
prestación de los servicios públicos domiciliarios en el evento en que se detecta fraude en el
medidor.
Que en el artículo 144 de la Ley 142 de 1994 en relación con los medidores individuales, se
prevé que “(…) [n]o será obligación del suscriptor o usuario cerciorarse de que los medidores
funcionen en forma adecuada; pero sí será obligación suya hacerlos reparar o reemplazarlos, a
satisfacción de la empresa, cuando se establezca que el funcionamiento no permite determinar en
forma adecuada los consumos, o cuando el desarrollo tecnológico ponga a su disposición instrumentos
de medida más precisos. Cuando el usuario o suscriptor, pasado un período de facturación, no tome
las acciones necesarias para reparar o reemplazar los medidores, la empresa podrá hacerlo por cuenta
del usuario o suscriptor. (…)”.
Que respecto a la medición del consumo en el artículo 146 de la precitada Ley 142,
reglamentado por el Decreto 2668 de 1999, se señala que “[l]a empresa y el suscriptor o usuario
tienen derecho a que los consumos se midan; a que se empleen para ello los instrumentos de medida
que la técnica haya hecho disponibles; y a que el consumo sea el elemento principal del precio que se
cobre al suscriptor o usuario. (…)”.
RESOLUCIÓN NÚMERO _____________ DE 201 HOJA No. __2_____
Por la cual se adiciona el Capítulo Décimo en el Título VI de la Circular Única y se reglamenta el control
metrológico aplicable a medidores de agua potable fría y caliente
Que en el artículo 2.2.1.7.14.2 del Decreto Único 1074 de 2015 modificado por el Decreto
1595 de 2015 se dispone que: “Todos los equipos, aparatos, medios o sistemas que sirvan como
instrumentos de medida o tengan como finalidad la actividad de medir, pesar o contar y que sean
utilizados en el comercio, en la salud, en la seguridad o en la protección del medio ambiente o por
razones de interés público, protección al consumidor o lealtad en las prácticas comerciales, (…) y con
los reglamentos técnicos metrológicos que para tal efecto expida la Superintendencia de Industria y
Comercio y, en su defecto, con las recomendaciones de la Organización Internacional de la Metrología
Legal (OIML) para cada tipo de instrumento”.
3.Que el artículo 2.2.1.7.14.3 del Decreto 1074 ibídem establece que se sujetan al
cumplimiento de la normativa vigente los instrumentos de medida que sirven para medir, pesar
o contar y que tengan como fin, entre otro, -la prestación de los servicios públicos domiciliarios
Que en el artículo 2.2.1.7.14.1 del Decreto 1074 Ibídem, se precisa que esta Superintendencia
“(…) es la Entidad competente para instruir y expedir reglamentos técnicos metrológicos para
instrumentos de medición sujetos a control metrológico. “(…). Que, a su vez, la Entidad, podrá además
implementar las herramientas tecnológicas o informáticas que considere necesarias para asegurar el
adecuado control metrológico e instruirá la forma en que los productores, importadores, reparadores y
responsables de los instrumentos de medición, reportarán información al sistema. (…).”
Que el numeral 1 del artículo 2.2.1.7.14.4. del Decreto 1074 Ibídem dispone que: “(…) Previo
a la importación o puesta en circulación, si es elaborado en el país, el importador o productor de un
instrumento de medición deberá demostrar su conformidad con el reglamento técnico metrológico que
para el efecto expida la Superintendencia de Industria y Comercio, en concordancia con lo establecido
en la Sección 9 del presente capítulo o, en su defecto, demostrar el cumplimiento de los requisitos
establecidos en la Recomendación de la Organización Internacional de la Metrología Legal –OIML que
corresponda. (…)”.
Que la Corte Constitucional en Sentencia C-621 de 2012 declaró la exequibilidad de la Ley

1512 de 2012 “por medio de la cual se aprueba la Convención para Construir una Organización
Internacional de Metrología Legal”, señalando que “ (…) la adhesión de Colombia a la
Convención que se analiza, permite que tales disposiciones recogidas en recomendaciones
de la OIML, sean parte de nuestro sistema de calidad, otorgando al país un reconocimiento
internacional de sus instrumentos de medición y de los resultados producidos, lo que ubica a
Colombia en un nivel de competencia técnica que resulta acorde con los artículos 6-3 y 9 de
la Ley 170 de 1994, en virtud de los cuales, como un claro lineamiento de la Organización
Mundial del Comercio, se adquirió el compromiso que institucionalizar los sistemas
internacionales de evaluación de la conformidad y de calidad confiable, para superar los
obstáculos técnicos al comercio. Adicionalmente, ceñirse a los estándares internacionales en
materia de metrología legal reporta como importancia que (i) los productos sean examinados
para garantizar que cumplan los reglamentos de seguridad de protección contra
características peligrosas; (ii) a los productos se les haga una medición cuantitativa para
brindarle seguridad y confianza al consumidor; y, (iii) se fomenta la normalización de los
productos y de sus características en el plano internacional a través de las recomendaciones
de la OIML, lo cual garantizar la adopción de los más estrictos y actuales estándares de calidad
en beneficio de los productores y consumidores”1.
Que a través de la Recomendación OIML R49, “Water meters for cold potable water and hot
water”, de la Organización Internacional de la Metrología legal –OIML, constituye el
fundamento técnico de este reglamento y se estandarizaron los requisitos técnicos y
1
Sentencia C-621 de 2012. M.P. Luis Ernesto Vargas Silva. Revisión de constitucionalidad “Convención para
Constituir una Organización Internacional de Metrología Legal”, y Ley 1514 de 2012, por medio de la cual fue
aprobada. Expediente LAT-382. Bogotá 9 de agosto de 2012.
metrológicos que deben cumplir los instrumentos de medición denominados medidores de

agua potable, con el fin de garantizar la calidad de las mediciones suministradas.
Que de acuerdo con lo ordenado en los numerales 47, 48, 50, 51, 54 y 55 del artículo 1 del
Decreto 4886 de 2011, entre otras funciones, le corresponde a la Superintendencia de
Industria y Comercio, respectivamente: “47. Organizar e instruir la forma en que funcionará la
metrología legal en Colombia. 49. Ejercer funciones de control metrológico de carácter obligatorio en
el orden nacional. 50. Establecer el procedimiento e instruir la forma en que se hará la aprobación de
modelo para los instrumentos de medida que cuenten con la respectiva aprobación de modelo. 51.
Ejercer el control sobre pesas directamente o en coordinación con las autoridades del orden territorial.
54. Fijar las tolerancias permisibles para efectos del control metrológico”. Y, “55. Expedir la
reglamentación para la operación de la metrología legal”.
Que según lo establecido en los numerales 4 y 9 del artículo 14 del Decreto 4886 de 2011, es
función del Superintendente Delegado para el Control y Verificación de Reglamentos Técnicos
y Metrología Legal, en especial: “4. Fijar las tolerancias permisibles para efectos del control
metrológico”. Y, 9. Estandarizar métodos y procedimientos de medición y calibración, así como un
banco de información para su difusión”.
Que el numeral 2 del artículo 2.2.1.7.14.4 del Decreto 1074 de 2015, modificado por el artículo
3 del Decreto 1595 de 2015, dispone que: “(…) Toda persona que use o mantenga un instrumento
de medición que sea usado en cualquiera de las actividades relacionadas con el presente capítulo será
responsable del buen funcionamiento y de la conservación del instrumento de medición, en cuanto a
sus características metrológicas obligatorias y a la confiabilidad de sus mediciones, así como del
cumplimiento del reglamento técnico metrológico correspondiente. Igualmente deberá permitir la
realización de las verificaciones periódicas establecidas en el reglamento técnico o las que se hagan
después de una reparación o modificación del instrumento, a su costa, permitiendo el acceso al
instrumento de medición y a los documentos pertinentes”.
Que en el artículo 2.2.1.7.6.1 del Decreto Único 1074 de 2015 Ibídem, “[E]l Instituto Nacional
de Metrología - INM es la autoridad competente para coordinar la ejecución de la metrología
científica e industrial a nivel nacional, de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 4175 de 2011
o la norma que lo modifique o sustituya”; y, conforme a lo previsto en el artículo 1.2.1.5 del
citado Decreto 1074, en ejercicio de su función como coordinador de la metrología científica e
industrial, el INM, debe realizar “(…) la prestación de servicios metrológicos, el apoyo a las
actividades de control metrológico y la diseminación de mediciones trazables al Sistema
Internacional de unidades (SI)”.
Que de conformidad con el artículo 2.2.1.7.6.6 del Decreto 1074 ibídem, el INM es “(…) la
entidad encargada de la diseminación de la trazabilidad metrológica al Sistema Internacional
de Unidades – SI y su divulgación, entendido como las unidades básicas y derivadas definidas
por la Conferencia General de Pesas y Medidas”.
Que en virtud de lo previsto en los numerales 8 y 9 del artículo 59 de la Ley 1480 de 2011, se
faculta a la Superintendencia de Industria y Comercio para ordenar la suspensión inmediata y
de manera preventiva de la producción o comercialización de productos, cuando se tenga
indicios graves de que dicho producto no cumple, entre otros, con el reglamento técnico
correspondiente, o para evitar que se cause daño o perjuicio a los consumidores por violación
a las normas sobre protección al consumidor.
Que en cumplimiento de lo previsto en el artículo 2.2.1.7.6.2 del Decreto 1074 de 2015, esta
Superintendencia efectuó previamente un Análisis de Impacto Normativo –AIN sobre la
“Implementación de un reglamento técnico metrológico aplicable a medidores de agua potable
fría y caliente” en el mes de agosto de 2017, concluyendo que la opción más benéfica para la
sociedad consiste en “expedir un reglamento técnico metrológico aplicable a medidores domiciliarios

de agua potable fría y caliente y se identifican dos potenciales fuentes de ahorro: (i) en pérdidas
comerciales de hasta $1,1 billones de pesos al año, lo cual equivale a un valor por usuario de $136.828
pesos anuales y (ii) en costos por atención de PQR’s para la Superintendencia de Servicios Públicos
Domiciliarios de hasta $345’252.204 al año”.2
Que a efectos de desarrollar lo dispuesto en los artículos 2.2.1.7.14.1 y siguientes del Decreto
1074 de 2015, como también lo previsto en la Resolución SIC 64190 de 2015, y para fortalecer
el ejercicio de las funciones supervisión y control a cargo de la Superintendencia de Servicios
Públicos y Superintendencia de Industria y Comercio, es necesario determinar los requisitos
metrológicos, técnicos y administrativos que deben cumplir los medidores de agua potable fría
y caliente para ser utilizados en la prestación del servicio público domiciliario esencial de agua
potable para los usuarios residenciales.
Que el presente proyecto fue publicado en la página web de la Superintendencia de Industria

y Comercio el _____________________ de 2017, siendo objeto de observaciones.
Que de acuerdo con lo establecido en el artículo 2.2.1.7.5.6 del Decreto 1074 de 2015, esta
Entidad solicitó a la Dirección de Regulación del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo,
en oficio No. 17-_______- 0, concepto previo a la notificación internacional ante la
Organización Mundial del Comercio -OMC-, a fin de establecer el cumplimiento de los
lineamientos del Subsistema Nacional de la Calidad.
Que con comunicación Radicada No. 18________, la Dirección de Regulación del citado
Ministerio analizó la presente norma y conceptuó que “_____________________________”.
Que mediante signatura G/TBT/N/COL/___ del ___ de 2018, el Ministerio de Comercio,

Industria y Turismo trasladó la notificación internacional de esta resolución ante los países
miembros de la OMC, de la CAN, y al nuestro socio comercial, informando: ___________.
Que el Superintendente Delegado para la Protección de la Competencia mediante memorando

con Radicación No. 18-______ de 2018, rindió concepto previo de abogacía de la
competencia, concluyendo que ______________________.
RESUELVE
ARTÍCULO 1. Adicionar el Capítulo Décimo en el Título VI METROLOGÍA LEGAL de la

Circular Única, el cual quedará así:
CAPÍTULO DÉCIMO. REGLAMENTO TÉCNICO METROLÓGICO APLICABLE A

MEDIDORES DE AGUA POTABLE FRÍA Y CALIENTE
10.1. Objeto El presente reglamento técnico metrológico le es aplicable a los medidores de

agua potable fría y caliente para ser utilizados en la prestación del servicio público domiciliario
de acueducto y alcantarillado, en el ámbito residencial. Norma que se adopta con el fin de
asegurar la calidad de las mediciones que proveen este tipo de instrumentos, y así brindar
confianza a la ciudadanía frente a las mediciones que sirven para fundamentar la facturación
periódica de este servicio público domiciliario.
2
http://www.sic.gov.co/sites/default/files/files/Proteccion_Competencia/Estudios_Economicos/Documentos_elaborados_Gr
upo_Estudios_Economicos/Documento_AIN_Agua.pdf
El presente reglamento (i) fija los requisitos técnicos, metrológicos y administrativos que deben
cumplir los medidores de agua potable fría y caliente, (ii) establece el procedimiento de
evaluación de la conformidad, (iii) define las obligaciones para productores e importadores y
dicta disposiciones frente al control metrológico en servicio para este tipo de instrumentos de
medición.
10.2. Ámbito de aplicación Los requisitos técnicos, metrológicos y administrativos del

presente reglamento le son aplicables a los medidores de agua potable fría y caliente que se
utilizarán en la prestación del servicio público domiciliario de acueducto y alcantarillado, para
determinar el volumen total de líquido que los atraviesa por un conducto cerrado totalmente
lleno, y cuya sub partida arancelaria se define a continuación:
Ítem No. Partida No. Descripción Arancelaria

1 9028.20.10.00 Contadores de líquido; contadores de
agua
Este es aplicable tanto para medidores de agua basados en principios mecánicos, como para
aquellos establecidos en principios eléctricos o electrónicos, y también para los instrumentos
de medición de este tipo que se sustenten en principios mecánicos que incorporen dispositivos
electrónicos utilizados para medir el volumen de agua potable fría y caliente.
Parágrafo 1. Este reglamento técnico no aplica para productos que a pesar de encontrarse
incluidos en la sub partida arancelaria descrita atrás, no son medidores de agua potable fría y
caliente. No obstante, si un medidor de agua potable fría y caliente ingresa al país bajo una
sub partida arancelaria distinta de aquella descrita en este numeral, se sujeta al cumplimiento
de las disposiciones aquí previstas.
Parágrafo 2. Excepción de demostración de conformidad. Sin perjuicio de lo dispuesto en

este numeral, podrán ingresar al mercado nacional una cantidad determinada de medidores
de agua potable fría y caliente de producción extranjera, sin demostrar conformidad, cuando
vayan a ser objeto de certificación por parte de un Organismo de Evaluación de la Conformidad
(OEC) en adelante se denominará OEC, siempre que se haya celebrado un contrato en el
productor / importador y el OEC para este propósito.
En aplicación de esta excepción, el productor/importador deberá declarar bajo la gravedad de

juramento, que ninguno de los instrumentos ingresados al país será utilizado en actividades
sujetas a control metrológico, o puesto en circulación, hasta que obtenga los certificados de
conformidad correspondientes.
10.3. Definiciones. Para efectos de la aplicación e interpretación del presente reglamento se

tendrán en cuenta las definiciones incluidas en el artículo 2.2.1.7.2.1 del Decreto 1074 de
2015, y las incluidas en el numeral 3.3 de la Resolución SIC 64190 de 2015 que le sean
aplicables.
Adicionalmente, se considerarán las definiciones contenidas en el Vocabulario Internacional

de Términos en Metrología Legal (VIML) OIML V1:2013, así como las siguientes:
10.3.1. Medidores de agua y sus componentes
10.3.1.1. Medidor de agua. Instrumento diseñado para medir continuamente, memorizar y

mostrar el volumen de agua que pasa a través de un transductor de medición en condiciones
medibles.
Un medidor de agua incluye al menos un transductor de medición, un calculador (incluyendo

dispositivos de ajuste o corrección, si los hay) y un dispositivo indicador. Estos tres dispositivos
pueden estar en ubicaciones diferentes. Un medidor de agua puede ser también un medidor
de combinación (ver 3.1.16 OIML R49.1).
En el presente reglamento técnico, se hace referencia al medidor de agua potable fría y

caliente, medidor de agua, medidor o contador de agua indistintamente.
10.3.1.2.Transductor de medición. Es la parte del medidor que transforma el caudal o el

volumen de agua a ser medido, en señales que son pasadas al calculador y que incluye el
sensor.
El transductor de medición puede funcionar de manera autónoma o utilizar una fuente de

energía externa y estar basado en un principio mecánico, eléctrico o electrónico.
10.3.1.3. Sensor. Parte de un medidor que es afectado directamente por un fenómeno, cuerpo
o sustancia que lleva una cantidad a ser medida.
En un medidor de agua, el sensor puede ser un disco, pistón, rueda o elemento de turbina, los
electrodos de un medidor electromagnético u otro elemento. El elemento detecta el caudal o
volumen de agua que pasa por el medidor y es referido como "sensor de caudal" o "sensor de
volumen".
10.3.1.4. Calculador. Es la parte del medidor que transforma las señales de salida del
transductor de medición y, posiblemente, de los instrumentos de medición asociados y, si es
apropiado, almacena los resultados en la memoria hasta que sean utilizados.
En un medidor mecánico, el engranaje es considerado como el calculador.
El calculador debe tener la capacidad de comunicarse con los dispositivos auxiliares en ambas
vías.
10.3.1.5. Dispositivo indicador. Es la parte del medidor que indica el volumen de agua que
pasa por el medidor3.
10.3.1.6. Dispositivo de ajuste. Es la parte del medidor que permite ajustar este mismo
dispositivo de modo que su curva de error sea generalmente en paralelo a ella misma, de
manera que esté en el umbral de errores máximos permitidos4.
10.3.1.7. Dispositivo de corrección. Es un dispositivo conectado o incorporado al medidor

que corrige automáticamente el volumen de agua bajo las condiciones de medición, tomando
en cuenta el caudal y/o las características del agua a ser medida y las curvas de calibración
preestablecidas.
Las características del agua (por ejemplo, la temperatura y presión) pueden también ser
medidas utilizando instrumentos de medición asociados, o almacenadas en la memoria del
medidor5.
3 Para la definición del término "indicar", ver OIML V 2-200:2012 (VIM) [1], numeral 4.1.
4 Para la definición del término "ajuste de un sistema de medición", ver OIML V 2-200:2012 (VIM) [1], numeral 3.11.
5 Para la definición del término "corrección", ver OIML V 2-200:2012 (VIM) [1], numeral 2.53.
10.3.1.8. Dispositivo auxiliar. Es un dispositivo previsto para desarrollar una función

específica, directamente relacionada con la elaboración, transmisión o exhibición de los
valores medidos6.
Los principales dispositivos auxiliares son:
a) Dispositivo de ajuste a cero;

b) Dispositivo indicador de precio;
c) Dispositivo indicador de repeticiones;
d) Dispositivo de impresión;
e) Dispositivo de memoria;
f) Dispositivo de control de tarifa;
g) Dispositivo de pre ajuste;
h) Dispositivo de autoservicio;
i) Sensor detector de movimiento de caudal (para detectar el movimiento del sensor de caudal antes
de que esté claramente visible en el dispositivo indicador);
j) Dispositivo de lectura remota (el cual puede incorporarse permanentemente o añadirse
temporalmente).
10.3.1.9. Dispositivo de control de tarifa. Es el dispositivo que asigna los valores medidos
a diferentes registros dependiendo de la tarifa u otros criterios, con la posibilidad de leer cada
registro individualmente.
10.3.1.10. Dispositivo de pre ajuste. Es el dispositivo que permite seleccionar la cantidad de

agua a ser medida y detiene automáticamente el flujo de agua después de que se ha medido
la cantidad seleccionada.
10.3.1.11. Instrumento de medición asociado. Es el instrumento que se conecta al

calculador o al dispositivo de corrección para medir una cantidad, característica del agua, con
el objetivo de realizar una corrección y/o una conversión.
10.3.1.12. Medidor para dos socios permanentes. Es el medidor que se instala

permanentemente y que se usa únicamente para las entregas de un proveedor a un cliente.
10.3.1.13. Medidor en línea. Es el tipo de medidor que se ajusta a un conducto cerrado

mediante las conexiones terminales del medidor suministrado.
Las conexiones terminales pueden ser embridadas o roscadas.
10.3.1.14. Medidor completo. Es el medidor cuyo transductor de medición, calculador

y dispositivo indicador no se pueden separar.
10.3.1.15. Medidor combinado. Es el medidor cuyo transductor de medición,

calculador y dispositivo indicador se pueden separar.
10.3.1.16. Medidor de combinación. Es el medidor que consta de un medidor grande, un

medidor pequeño y un dispositivo de cambio que, dependiendo de la magnitud del caudal que
pasa por un medidor, dirige automáticamente el flujo hacia el medidor pequeño o grande, o
hacia ambos.
La lectura del medidor se obtiene de dos totalizadores independientes, o de un totalizador que

suma los valores de ambos medidores de agua.
6
Para la definición del término "valor medido", ver OIML V 2-200:2012 (VIM) [1], numeral 2.10.
10.3.1.17. Equipos Bajo Prueba. Es el medidor completo, subconjunto o dispositivo auxiliar

que es sometido a una prueba para demostrar su conformidad con el presente reglamento
técnico.
10.3.1.18. Medidor concéntrico. Es el tipo de medidor que se ajusta a un conducto cerrado

mediante un colector.
Los conductos de entrada y salida del medidor y el colector son coaxiales en la interfaz entre
ellos.
10.3.1.19. Colector de medidor concéntrico. Es el conector de tuberías específico para la
conexión con un medidor concéntrico.
10.3.1.20. Medidor de cartucho. Es el tipo de medidor que se ajusta a un conducto cerrado

mediante una conexión intermedia llamada una interfaz de conexión.
Los ductos de entrada y salida del medidor y de la interfaz de conexión pueden ser
concéntricos o axiales, según se específica en ISO 4064-4. [Numeral 7]
10.3.1.21. Interfaz de conexión de medidor de cartucho. Es el conector de tuberías

específico para la conexión con un medidor de cartucho concéntrico o axial.
10.3.1.22. Medidor con módulo metrológico intercambiable. Es un medidor con un caudal

permanente ≥ 16 m3/h, que consiste en una interfaz de conexión y un módulo metrológico
intercambiable del mismo tipo de aprobación.
10.3.1.23. Módulo metrológico intercambiable. Es el modulo autónomo que incluye un

transductor de medición, un calculador y un dispositivo indicador.
10.3.1.24. Interfaz de conexión para medidores con módulos metrológico

intercambiables. Es instalación de tubería específica para la conexión de los módulos
metrológicos intercambiables.
10.3.2. Definiciones de Requisitos metrológicos
10.3.2.1. Volumen real. Va = Volumen total de agua que pasa por el medidor,
independientemente del tiempo que le tome y que corresponde al mensurando.
El volumen real se calcula desde un volumen de referencia, según se determine por un

estándar de medición adecuado, teniendo en cuenta las diferencias en las condiciones de
medición, según sea apropiado.
10.3.2.2. Volumen indicado. Vi = Volumen de agua indicado por el medidor y que

corresponde al volumen real.
10.3.2.3. Indicación primaria. Es una indicación sujeta a control metrológico legal.
10.3.2.4. Error. Es el valor de la cantidad medida menos el valor de la cantidad de referencia7.
7 Fuente: OIML V 2-200:2012 (VIM) [1], numeral 2.16.

En aplicación del presente requisito, se considera que el volumen indicado es el valor de la

cantidad medida, y que el volumen real es el valor de la cantidad de referencia. La diferencia
entre el volumen indicado y el volumen real es referida como: error (de la indicación).
En este reglamento técnico, el error (de la indicación) se expresa como un porcentaje del
volumen real y es igual a:
𝑉𝑖 − 𝑉𝑎
𝑥100%
𝑉𝑎
10.3.2.5. Error máximo permitido –EMP. Es el valor extremo del error de medición, respecto
a un valor de magnitud de referencia conocido y permitido por las especificaciones
reglamentarias para un asunto particular.
10.3.2.6. Error intrínseco. Es el error de un medidor determinado bajo las condiciones de

referencia.
10.3.2.7. Error intrínseco inicial. Es el error intrínseco de un medidor según se determine

antes de las pruebas de rendimiento y las evaluaciones de durabilidad.
10.3.2.8. Fallo. Es la diferencia entre el error (en la indicación) y el error intrínseco de un

medidor.
10.3.2.9. Fallo significativo. Es un fallo mayor que el valor especificado para el EMP.
Ver 10.5.1.2, donde se específica el valor de una falla significativa.
10.3.2.10. Durabilidad. Es la habilidad de un medidor de mantener sus características de

funcionamiento a lo largo de un periodo de uso.
10.3.2.11. Condiciones de medición. Son las condiciones del agua cuyo volumen va a
ser medido en el punto de medición. Ejemplos: Temperatura del agua, presión del agua.
10.3.2.12. Elemento primario de un dispositivo indicador. Es el elemento que, en un

dispositivo indicador que consta de varios elementos, incluye la escala graduada con el
intervalo de escala de verificación.
10.3.2.13. Intervalode escala de verificación. Es el valor más pequeño de la división de

escala del elemento primario de un dispositivo indicador.
10.3.2.14. Resolución de un dispositivo de visualización. Es la diferencia más pequeña

entre las indicaciones mostradas que pueden ser distinguidas significativamente8.
Para un dispositivo indicador digital, este es el cambio en la indicación cuando al menos un

dígito cambia en un paso.
10.3.3. Condiciones de operación
10.3.3.1. Caudal Q. Q = dV/dt donde V es el volumen real y t es el tiempo que toma a este
volumen pasar por el medidor.
8 Fuente: OIML V 2-200:2012 (VIM) [1], numeral 4.15.

10.3.3.2. Caudal permanente Q3. Es el máximo caudal dentro de las condiciones nominales
de operación, al cual debe operar el medidor dentro de los errores máximos permisibles.
Nota: En esta recomendación, el caudal se expresa en m 3/h. Ver 4.1.3.
10.3.3.3. Caudal de sobrecarga Q4. Es el caudal más alto al cual el medidor puede operar
durante un corto periodo de tiempo dentro de los errores máximos permisibles, manteniendo
su desempeño metrológico, cuando posteriormente opera dentro de sus condiciones
nominales de operación.
10.3.3.4. Caudal de transición Q2. Es el caudal entre el caudal permanente y el caudal
mínimo que divide el rango de caudal en dos zonas, la zona de caudal superior y la zona de
caudal inferior, cada una caracterizada por sus propios errores máximos permisibles.
10.3.3.5. Caudal mínimo Q1. Es el más pequeño al cual operará el medidor dentro de los
errores máximos permisibles.
10.3.3.6. Caudal de cambio del medidor de combinación Qx. Es el caudal al que el medidor
grande se detiene con un caudal decreciente (Qx1) o inicia con un caudal ascendente (Qx2).
10.3.3.7. Temperatura mínima permitida. Es la temperatura mínima del agua que un medidor
puede soportar permanentemente, dentro de sus condiciones nominales de operación, sin
deteriorar su desempeño metrológico.
10.3.3.8. Temperatura máxima permisible. Es la temperatura máxima del agua que un

medidor puede soportar permanentemente, dentro de sus condiciones nominales de
operación, sin deteriorar su desempeño metrológico.
10.3.3.9.. Presión máxima permisible. Es la presión interna máxima que un medidor puede
soportar permanentemente, dentro de sus condiciones nominales de operación, sin deteriorar
su desempeño metrológico.
10.3.3.10. Temperatura de trabajo Tw. Es la temperatura del agua en la tubería, medida a la

salida del medidor.
10.3.3.11. Presión de trabajo pw. Es la presión promedio (estimada) del agua en la tubería,
medida a la entrada y a la salida del medidor.
10.3.3.12. Pérdida de presión Δp. Es la disminución irrecuperable en la presión, a un caudal

determinado, causada por la presencia del medidor en la tubería.
10.3.3.13. Caudal de prueba. Es el caudal promedio durante una prueba, calculado con las
indicaciones de un dispositivo de referencia calibrado.
10.3.3.14. Diámetro nominal DN. Es la designación alfanumérica de tamaño para los

componentes de un sistema de tuberías, el cual se utiliza para efectos de referencia.
El diámetro nominal se indica con las letras DN, seguidas por un número entero sin
dimensiones que está relacionado indirectamente con el tamaño físico, en milímetros, del
calibre o diámetro externo de las conexiones terminales.
El número que sigue a las letras DN no representa un valor medible y no debe utilizarse para
los efectos de cálculos, salvo que así se exija en el presente reglamento técnico.
En aquellas recomendaciones que utilicen el sistema de designación DN, se debe dar

cualquier relación entre DN y las dimensiones de los componentes; por ejemplo, DN/OD o
DN/ID.
10.3.4. Condiciones de prueba
10.3.4.1. Cantidad de influencia. Es la cantidad que, en una medición directa, no afecta la

cantidad real que se está midiendo, pero afecta la relación entre la indicación y el resultado
de la medición.
Ejemplo: La temperatura ambiente de un medidor es una cantidad de influencia, mientras que

la temperatura del agua que pasa por el medidor afecta el mensurando.
10.3.4.2. Factor de influencia. Es la cantidad de influencia que tiene un valor dentro de las
condiciones nominales de operación de un medidor especificado en esta parte de OIML R 49
[Fuente: OIML D 11:2013 [3], 3.15.1, modificado — “medidor” remplaza “instrumento de
medición”; “esta parte de OIML R 49” remplaza “la recomendación relevante”.]
10.3.4.3. Perturbación. Es la cantidad de influencia que tiene un valor dentro de los límites
especificados en este reglamento, pero por fuera de las condiciones nominales de operación
especificadas para el medidor.
Una cantidad de influencia es una perturbación si no se especifican las condiciones nominales

de operación para dicha cantidad de influencia.
10.3.4.4. Condiciones nominales de operación. Son las condiciones de operación que se

requieren durante la medición con el fin de no afectar el desempeño de un medidor de agua
de acuerdo con sus características de diseño.
10.3.4.5. Condición de referencia. Es la condición de operación establecida para evaluar el

desempeño de un medidor o para comparar resultados de medición.
10.3.4.6. Prueba de desempeño. Es la prueba diseñada para verificar si los equipos siendo
probados cumplen con sus funciones previstas.
10.3.4.7. Prueba de durabilidad. Es la prueba diseñada para verificar si los equipos siendo
probados pueden mantener sus características de desempeño durante un periodo de uso.
10.3.4.8. Estabilidad de temperatura. Es la condición en la que todas las partes de los

equipos siendo probados tienen una temperatura dentro de los 3°C entre sí, o según se indique
de otro modo en la especificación relevante de su temperatura final.
10.3.4.9. Preacondicionamiento. Es el tratamiento que se da a los equipos siendo probados

con el objetivo de eliminar o contrarrestar parcialmente los efectos de su historia previa.
Nota: Cuando sea pertinente, este es el primer proceso durante un procedimiento de prueba.
10.3.4.10.Condicionamiento. Es la exposición del equipo siendo probado a condiciones

ambientales (factor de influencia o perturbación) con el fin de determinar el efecto que dichas
condiciones tienen sobre el mismo.
10.3.4.11. Recuperación. Es el tratamiento que se da a los equipos siendo probados,

después de su condicionamiento, con el fin de estabilizar sus propiedades metrológicas antes
de la medición.
10.3.4.12. Evaluación de tipo o modelo. Es la examinación y prueba sistemática del

desempeño de uno o más ejemplares de un tipo o modelo identificado de medidor de agua
potable, en contraste con los requisitos metrológicos y técnicos establecidos en este
reglamento técnico. Los resultados de esta evaluación se condensan en el informe de
evaluación con el fin de determinar si el tipo puede aprobarse o no.
10.3.4.13. Examen de tipo o aprobación de modelo. Es la decisión de relevancia legal,

basada en el informe de evaluación, de que un tipo o modelo de medidor de agua potable
cumple con los requisitos metrológicos y técnicos de este reglamento, o de sus normas
equivalentes, y es apto para su uso en la prestación del servicio público de acueducto de una
manera que se espera que suministre resultados confiables de mediciones durante un periodo
de tiempo definido.
10.3.5. Equipos eléctricos y electrónicos
10.3.5.1. Dispositivo electrónico. Es el dispositivo que emplea partes electrónicas y que

tiene una función específica, que generalmente es fabricado como una unidad separada y que
puede ser probado independientemente.
Un dispositivo electrónico puede ser un medidor completo o una parte de un medidor; por
ejemplo, según lo definido en 10.3.1.14 – 10.3.1.15 y 10.3.1.8.
10.3.5.2. Parte electrónica .Es la parte de un dispositivo electrónico que tiene componentes
electrónicos y una función reconocible propia.
10.3.5.3. Componente electrónico Es la entidad física más pequeña que emplea electrones
o agujeros de conducción en semiconductores, gases o en vacío.
10.3.5.4. Dispositivo de verificación. Es el dispositivo que se incorpora a un medidor y que

permite detectar fallos significativos y actuar sobre los mismos.
La verificación de un dispositivo de transmisión tiene como finalidad verificar que toda la

información que se transmite (y sólo esa información) es recibida completamente por el equipo
receptor.
10.3.5.5. Dispositivo de verificación automática. Es el dispositivo de verificación que

opera sin la intervención de un operador.
10.3.5.6. Dispositivo de verificación automática permanente, dispositivo de verificación

automática tipo P. Es el dispositivo de verificación automática que opera en cada ciclo de
medición.
10.3.5.7. Dispositivo de verificación automática intermitente dispositivo de verificación

automática tipo I. Es el dispositivo de verificación automática que opera en ciertos intervalos
de tiempo o según un número fijo de ciclos de medición.
10.3.5.8. Dispositivo de verificación no automática, dispositivo de verificación tipo N. Es

el dispositivo de verificación que requiere la intervención de un operador.
10.3.6. Uso de ciertos términos dentro del Espacio Económico Europeo. Se llama la
atención sobre el hecho de que el término "verificación" o "verificación inicial" es equivalente
al término "evaluación de conformidad" en el contexto de la aplicación de la Directiva Europea
sobre Instrumentos de Medición.
10.4. Requisitos metrológicos
10.4.1. Valores de of Q1, Q2, Q3, and Q4
10.4.1.1. Las características del caudal de un medidor de agua deben definirse por los valores
de Q1, Q2, Q3 y Q4.
10.4.1.2. Un medidor de agua debe ser diseñado con el valor numérico de Q3 en m3/h y la
relación Q3/Q1.
10.4.1.3. El valor de Q3, expresado en m3/h debe elegirse de la siguiente lista
1 1,6 2,5 4 6,3

10 16 25 40 63
100 160 250 400 630
1 000 1 600 2 500 4 000 6 300
La lista puede extenderse a valores mayores o menores en las series.
10.4.1.4. El valor de la relación Q3/Q1 debe elegirse de la siguiente lista:
40 50 63 80 100
125 160 200 250 315
400 500 630 800 1 000
La lista puede extenderse a valores mayores en las series.
10.4.1.5. La relación Q2/Q1 será de 1,6.
10.4.1.6. La relación Q4/Q3 será de 1,25.
10.4.2. Clase de exactitud y error máximo permitido
10.4.2.1. General. Un medidor de agua debe ser diseñado y producido de modo que sus
errores (de indicación) no superen los errores máximos permitidos (EMP), de acuerdo con lo
previsto en los numerales 10.4.2.2 o 10.4.2.3 de este reglamento, bajo las condiciones
nominales de operación.
Un medidor de agua estará diseñado con exactitud clase 1 o exactitud clase 2, según los
requisitos de 10.4.2.2 o 10.4.2.3.
El fabricante del medidor siempre debe especificar la clase de exactitud de sus instrumentos
de medición.
10.4.2.2. Medidores de agua de exactitud clase 1. Los EMP para la zona superior de caudal
(Q2 ≤ Q ≤ Q4) es ±1 % para temperaturas de 0,1°C a 30°C, y de ±2% para temperaturas
mayores a 30°C.
Los EMP para la zona inferior de caudal (Q1 ≤ Q < Q2) es de ±3 % independientemente del
rango de temperatura.
10.4.2.3. Medidores de agua de exactitud clase 2. Los EMP para la zona superior de caudal
(Q2 ≤ Q ≤ Q4) es ±2 % para temperaturas de 0,1°C a 30°C, y de ±3 % para temperaturas
mayores a 30°C.
Los EMP para la zona inferior de caudal (Q1 ≤ Q < Q2) es de ±5 % independientemente del
rango de temperatura.
10.4.2.4. Clases de medidores de temperatura. Los medidores se clasifican de acuerdo con

las clases de temperatura del agua que corresponden a varios rangos, elegidos por los
fabricantes de los valores mostrados en la Tabla 1.
La temperatura del agua debe medirse a la entrada del medidor.
Tabla 1 Clases de medidores de temperatura
mAT MAT °C
Clase °C
T30 0,1 30
T50 0,1 50
T70 0,1 70
T90 0,1 90
T130 0,1 130
T180 0,1 180
T30/70 30 70
T30/90 30 90
T30/130 30 130
T30/180 30 180
10.4.2.5. Medidores de agua con calculador separable y transductor de medición. El

calculador (incluido el dispositivo indicador) y el transductor de medición (incluidos los
sensores de flujo y de volumen) de un medidor de agua, cuando sean separables e
intercambiables con otros calculadores y transductores de medición con un diseño igual o
diferente, podrán estar sujetos a diferentes aprobaciones de tipo. En todo caso los EMP del
dispositivo indicador y del transductor de medición combinados no deben superar los valores
dados en los numerales 10.4.2.2 o 10.4.2.3, con sujeción a la clase de exactitud del medidor.
10.4.2.6. Error relativo de la indicación. El error relativo (de la indicación) se expresa como
un porcentaje y es igual a:
𝑉𝑖 −𝑉𝑎
𝑥 100%
𝑉𝑎
Donde Va es según se define en el numeral 10.3.2.1 y Vi según la definición del numeral

10.3.2.2.
10.4.2.7. Caudal inverso. El fabricante debe especificar si un medidor de agua está diseñado
para medir caudal inverso.
Si un medidor está diseñado para medir caudal inverso, el volumen que pase durante el caudal
inverso debe ser restado del volumen indicado o el medidor debe registrarlo por separado.
Los EMP definidos en los numerales 10.4.2.2 o 10.4.2.3 deben cumplirse tanto para el caudal
normal y el inverso. En el caso de los medidores diseñados para medir el caudal inverso, el
caudal permanente y el rango de medición podrán ser diferentes en cada dirección.
Si un medidor no está diseñado para medir el caudal inverso, el medidor debe prevenir el
caudal inverso o soportar el caudal inverso accidental hasta un caudal de Q3 sin deteriorar o
cambiar sus propiedades metrológicas para el caudal hacia adelante.
10.4.2.8. Temperatura y presión del agua. Los requisitos vinculados a los EMP deberán
cumplirse para todas las variaciones de temperatura y presión que puedan ocurrir dentro de
las condiciones nominales de operación de un medidor de agua.
10.4.2.9. Ausencia de caudal o de agua. El totalizador del medidor de agua no debe cambiar
cuando el caudal o paso de agua sea igual a cero.
10.4.2.10. Presión estática. Un medidor de agua debe soportar las siguientes pruebas de
presión sin fugas o daños:
a) 1,6 veces la presión máxima permitida aplicada durante 15 min;

b) el doble de la presión máxima permitida aplicada durante 1 minuto.
10.4.3. Requisitos para medidores y dispositivos auxiliares
10.4.3.1. Conexiones entre partes electrónicas. Las conexiones entre el transductor de

medición, el calculador y el dispositivo indicador deben ser confiables y duraderas, de
conformidad con lo previsto en los numerales 5.1.4 y B.2 del Anexo 2.
Estas disposiciones también aplican a las conexiones entre los dispositivos primarios y
secundarios de los medidores electromagnéticos.
Nota: Las definiciones para dispositivos primarios y secundarios de medidores

electromagnéticos se dan en ISO 4006 [5].
10.4.3.2. Dispositivo de ajuste. Un medidor puede ser suministrado con un dispositivo

electrónico de ajuste, el cual puede remplazar un dispositivo mecánico de ajuste.
10.4.3.3. Dispositivo de corrección. Un medidor puede estar equipado con dispositivos de

corrección en cuyo caso se consideran parte integral del medidor. La totalidad de los requisitos
aplican al medidor, particularmente los EMP especificados en el numeral 10.4.2, por lo tanto
también aplican al volumen corregido en condiciones medibles.
En la operación normal, no se mostrará el volumen no corregido.
Un medidor de agua con dispositivos de corrección debe cumplir con las pruebas de
desempeño del numeral A.5 del Anexo A.
Todos los parámetros que no se midan y que sean necesarios para la corrección, deben estar
contenidos en el calculador al inicio de la operación de medición.
En el certificado de examen de tipo o de aprobación de modelo se podrá establecer la

posibilidad de revisar los parámetros que son necesarios para la exactitud al momento de la
verificación del dispositivo de corrección.
El dispositivo de corrección no debe permitir la corrección de un desvío preexistente; por

ejemplo, en relación a tiempo o volumen.
Los instrumentos asociados de medición, si los hay, deben cumplir con los estándares técnicos
internacionales de la OIML que le sean aplicables. Su precisión debe ser lo suficientemente
buena para permitir el cumplimiento con los requisitos del medidor, según lo especificado en
el numeral 10.4.2.
Los instrumentos asociados de medición deben contar con dispositivos de revisión, según se
especifica en el numeral B.6 del Anexo B.
Los dispositivos de corrección no deben ser usados para ajustar los errores (de indicación) de
un medidor de agua a valores diferentes a los más cercanos posible a cero, incluso cuando
dichos valores están dentro de los EMP.
No está permitido el condicionamiento de los caudales de agua por debajo de Q1 por medio
de un dispositivo móvil; por ejemplo, un acelerador de caudal con resortes.
10.4.3.4. Calculador. Todos los parámetros necesarios para la elaboración de las

indicaciones que están sujetas a control metrológico, tales como la tabla de cálculos o los
polinomios de corrección, deben estar presentes en el calculador al inicio de las operaciones
de medición.
El calculador puede ser suministrado con interfaces que permitan el acoplamiento de equipos
periféricos. Cuando se utilicen estas interfaces, el hardware y software de un medidor de agua
debe continuar funcionando correctamente y las funciones metrológicas del medidor no deben
ser afectadas.
10.4.3.5. Dispositivo indicador. El dispositivo indicador debe mostrar el volumen, ya sea

continuamente, periódicamente o cuando sea necesario, y debe estar disponible para su
lectura.
10.4.3.6. Dispositivos auxiliares. En adición a los dispositivos indicadores especificados en

el numeral 10.6.7.2, un medidor de agua podrá incluir los dispositivos auxiliares mencionados
en el numeral 10.3.1.8.
Se podrá utilizar un dispositivo de lectura remota para la prueba y la verificación de un medidor

de agua, siempre y cuando se garantice la operación satisfactoria del medidor de agua por
otros medios.
La adición de estos dispositivos, ya sea temporal o permanentemente, no debe alterar las

características metrológicas del medidor.
10.5. Medidores de agua equipados con dispositivos electrónicos

10.5.1. Requisitos generales
10.5.1.1. Un medidor de agua equipado con dispositivos electrónicos debe ser diseñado y
producido de tal forma que no presente fallas significativas cuando esté expuesto a las
perturbaciones especificadas en el numeral A.5 del Anexo A.
10.5.1.2. Una falla significativa debe tener un valor igual a un medio del EMP en la zona
superior del caudal.
Los siguientes fallos no son considerados como fallos significativos:
a) Fallos que surjan de causas simultaneas y mutuamente independientes en el medidor

mismo o en sus dispositivos de revisión;
b) Fallos transitorios, es decir, variaciones temporales en la indicación que no puedan ser

interpretadas, memorizadas o transmitidas como el resultado de una medición.
10.5.1.3. Un medidor de agua con dispositivos electrónicos debe tener los dispositivos de
revisión especificados en el Anexo B, excepto en el caso de mediciones no reiniciables entre
dos socios constantes.
Todos los medidores de agua equipados con dispositivos de revisión deben prevenir o detectar
el flujo inverso, según se específica en el numeral 10.4.2.7.
10.5.1.4. Se presume que un medidor de agua cumple con los requisitos establecidos en los
numerales 10.4.2 y 10.5.1.1 si aprueba la inspección de diseño y pruebas de desempeño
especificadas en los numerales 10.7.2.12.1 y 10.7.2.12.2 en las siguientes condiciones:
a) El número de medidores presentados se define en el numeral 10.7.2.2.

b) Por lo menos uno de estos medidores es sometido al conjunto completo de pruebas.
c) Ningún medidor debe fallar alguna prueba.
10.5.2. Fuente de energía
10.5.2.1. General. La fuente de energía para los medidores de agua con dispositivos
electrónicos puede ser de tres (3) tipos diferentes:
a) Fuente de energía externa;

b) Batería no reemplazable;
c) Batería reemplazable.
Estos tres tipos de fuentes de energía pueden usarse independientemente o en conjunto. Los
requisitos para cada tipo de fuente de energía se especifican en los numerales 10.5.2.2 a
10.5.2.4.
10.5.2.2. Fuente de energía externa
10.5.2.2.1. Los medidores de agua con dispositivos electrónicos deberán diseñarse de manera
que, en caso de un fallo en la fuente externa de energía (AC o DC), no se pierda la indicación
de volumen del medidor justo antes de la ocurrencia de la misma, y esta permanezca accesible
mínimo durante un año.
El almacenamiento correspondiente ocurrirá al menos una vez al día o para cada volumen
equivalente a 10 minutos de flujo a Q3.
10.5.2.2.2. El medidor de agua debe diseñarse y producirse de tal manera que cualquier otra
propiedad o parámetro de un medidor no se vea afectada por una interrupción en el suministro
eléctrico.
10.5.2.2.3. El medidor de agua debe diseñarse y producirse de tal manera que las conexiones
de la fuente de energía al medidor deben poder asegurarse contra alteración.
10.5.2.3. Batería no reemplazable
10.5.2.3.1. Si el medidor de agua está equipado con una batería no reemplazable, el productor
/ importador debe garantizar que la vida útil esperada de la batería sea tal que se garantice su
correcto funcionamiento al menos durante un (1) año más la vida útil operativa del medidor.
10.5.2.3.2. El medidor debe incluir un indicador de batería baja o batería agotada o una fecha
de remplazo de esta en el medidor. Si la visualización del registro muestra "batería baja", debe
haber por lo menos 180 días de vida útil para el registro desde el momento en el que aparece
la indicación de "batería baja" hasta el final de su vida útil.
Se prevé que una combinación del volumen máximo permitido registrado, volumen
visualizado, tiempo de vida operacional indicada, lectura remota y temperaturas extremas y,
en caso de ser necesario, conductividad del agua, se considerarán cuando se especifique una
batería y durante la evaluación de un tipo.
10.5.2.4. Batería reemplazable
10.5.2.4.1. Cuando la fuente de energía eléctrica sea una batería reemplazable, el productor
/ importador debe proporcionar reglas precisas para el remplazo de la batería en el manual de
usuario.
10.5.2.4.2. El medidor debe incluir un indicador de batería baja o batería agotada o una fecha
de remplazo de la batería. Si la visualización del registro muestra "batería baja", debe
garantizarse por lo menos 180 días de vida útil para el registro desde el momento en el que
aparece la indicación de "batería baja" después del final de su vida útil.
10.5.2.4.3. Las propiedades o parámetros del medidor no deberán verse afectadas por una
interrupción en el suministro eléctrico cuando se remplace la batería.
Se prevé que una combinación del volumen máximo permitido registrado, volumen
visualizado, tiempo de vida operacional indicada, lectura remota y temperaturas extremas y,
en caso de ser necesario, conductividad del agua, se considerarán cuando se especifique una
batería y durante la evaluación de un tipo.
10.5.2.4.4. El medidor de agua debe ser diseñado y producido de tal manera que el remplazo
de la batería se lleve a cabo sin necesidad de romper los precintos de seguridad.
10.5.2.4.5. El medidor de agua debe ser diseñado y producido de tal manera que el
compartimiento de la batería debe poder asegurarse contra alteración.
10.6. Requisitos técnicos
10.6.1. Materiales y construcción de medidores de agua

10.6.1.1. Un medidor de agua debe ser producido con materiales de resistencia y durabilidad
adecuados para las condiciones y efectos a los cuales será expuesto en servicio.
10.6.1.2. Un medidor de agua debe ser producido con materiales que no se verán afectados
adversamente por variaciones en las temperaturas del agua dentro del rango de temperaturas
de trabajo (ver numeral 10.6.4).
10.6.1.3. Todas las partes de un medidor de agua que estén en contacto con agua que fluye
a través de este, deben ser producidas con materiales que no sean tóxicos ni contaminantes
y biológicamente inertes.
10.6.1.4. La totalidad del medidor de agua debe ser fabricado con materiales que sean
resistentes a corrosión interna y externa, y que estén protegidos mediante la aplicación de un
tratamiento superficial adecuado.
10.6.1.5. El dispositivo indicador de un medidor de agua estará protegido por una ventana
transparente. También se puede suministrar una tapa de un tipo apropiado como medida de
protección adicional.
10.6.1.6. Cuando haya riesgo de que se forme condensación en la parte interior de la ventana
de un dispositivo indicador de un medidor de agua, el medidor de agua debe incluir dispositivos
para la prevención o eliminación de condensación.
10.6.1.7. El medidor de agua debe ser diseñado y producido de tal forma que no facilite su
vulneración, penetración o fraude.
10.6.1.8. Un medidor de agua debe tener una pantalla controlada metrológicamente. La

pantalla debe ser de fácil acceso para el usuario, sin necesitar el uso de una herramienta.
10.6.1.9. Un medidor de agua debe ser diseñado y producido de tal manera que no facilite la
manipulación de los EMP, ni para el usuario del servicio público domiciliario de agua ni para
la empresa prestadora del servicio.
10.6.2. Ajuste y corrección
10.6.2.1. Un medidor de agua podrá contar con un dispositivo de ajuste y/o dispositivo de
corrección. Cualquier ajuste debe realizarse de tal manera que se ajusten los errores (de
indicación) del medidor de agua a valores tan cerca como sea posible a cero, de manera que
el medidor no saque provecho de los EMP ni favorezca sistemáticamente al usuario ni a la
empresa prestadora del servicio público domiciliario de agua.
10.6.2.2. Si estos dispositivos se montan por fuera del medidor de agua, se debe suministrar
el sellamiento o precintaje de los mismos (ver numeral 10.6.8.2).
10.6.3. Condiciones de instalación9
10.6.3.1. El medidor de agua debe instalarse de manera que esté completamente lleno de
agua bajo condiciones normales.
9 La Norma Técnica Internacional ISO 4064-5 [7] especifica los requisitos para la instalación de medidores.
10.6.3.2. Las empresas prestadoras del servicio público domiciliario de acueducto y

alcantarillado podrán definir en el contrato de condiciones uniformes si bajo condiciones de
instalación específicas es necesario instalar un colador o filtro a la entrada de un medidor o
en la tubería de salida10.
10.6.3.3. Durante la instalación se deben tomar medidas adecuadas para garantizar que el
medidor de agua esté nivelado correctamente11.
10.6.3.4. Si la exactitud del medidor de agua se ve afectada por perturbaciones en la tubería

aguas arriba o aguas abajo (por ejemplo, por la presencia de codos, válvulas o bombas) el
medidor debe instalarse con una longitud suficiente de tuberías rectas con o sin amortiguador
del caudal, según especificaciones del producto/importador, de forma que las indicaciones del
medidor instalado satisfagan los requisitos señalados en los numerales 10.4.2.2 o 10.4.2.3 en
relación con el cumplimiento de los EMP y de acuerdo a la clase de exactitud del medidor.
10.6.3.5. Un medidor de agua debe ser capaz de soportar la influencia de campos de velocidad
perturbados, según lo definido en los procedimientos de prueba en OIML R 49-2:2013.
Durante la aplicación de estas perturbaciones de flujo, el error (de indicación) debe cumplir
con los requisitos previstos en los numerales 10.4.2.2 o 10.4.2.3.
El productor/importador de un medidor de agua debe especificar la clase de sensibilidad de

perfil de caudal de conformidad con las indicaciones establecidas en las Tablas 2 y 3.
Cualquier sección de condicionamiento de flujo, incluyendo un enderezador y/o tramos rectos,

debe utilizarse según lo dispuesto por el fabricante.
Tabla 2
Sensibilidad a irregularidad en clases de velocidad de campo aguas arriba (U)
Tramo recto requerido Enderezador

Clase DN requerido
U0 0 No
U3 3 No
U5 5 No
U10 10 No
U15 15 No
U0S 0 Sí.
U3S 3 Sí.
U5S 5 Sí.
U10S 10 Sí.
10En la instalación se debe tener en cuenta que después de las obras en la tubería de salida del medidor se pueden acumular partículas
sólidas en un medidor de agua. Ver también ISO 4064-5 [8], 6.3.
11Se podrá asegurar la nivelación en la instalación del medidor de agua en una superficie plana vertical u horizontal sobre la cual se puede
colocar un dispositivo indicador de nivel (por ejemplo, un nivel de aire).
Tabla 3
Sensibilidad a irregularidad en clases de velocidad de campo aguas abajo (D)
Tramo recto requerido Enderezador

Clase DN requerido
D0 0 No
D3 3 No
D5 5 No
D0S 0 Sí.
D3S 3 Sí.
10.6.4. Condiciones nominales de operación. Las siguientes son las condiciones nominales
de operación de un medidor de agua.
Rango de caudal: Q1 a Q3, inclusive.

Rango de temperatura +5 °C a +55 °C.
ambiente:
Rango de temperatura del Ver Tabla 1.
agua:
Rango de humedad relativa 0% a 100%, excepto para dispositivos indicadores
ambiente: remotos, donde el rango será de 0% a 93%.
Rango de presión:1) 0,03 MPa (0,3 bar) a al menos 1 MPa (10 bar), excepto
para medidores de DN ≥ 500, donde la presión máxima
permitida (MAP) será de al menos 0,6 MPa (6 bar).
10.6.5. Pérdida de presión. La pérdida de presión a lo largo de un medidor de agua,
incluyendo su filtro o colador y/o enderezador, donde cualquiera de estas sea una parte
integral del medidor de agua, no podrá ser mayor a 0,063 MPa (0,63 bar) entre Q1 y Q3.
La clase de pérdida de presión es seleccionada por el productor/importador de los valores de

la Tabla 412: para una clase determinada de pérdida de presión a lo largo del medidor de agua,
incluyendo su filtro o colador y/o enderezador, donde cualquiera de estos forme parte integral
del medidor de agua, no podrá ser mayor que la máxima pérdida de presión especificada entre
Q 1 y Q3
Un medidor concéntrico, de cualquier tipo y principio de medición, será probado junto con su
colector respectivo.
Tabla 4
Clases de pérdida de presión
Máxima pérdida de presión

Clase
MPa bar
Δp 63 0,063 0,63
Δp 40 0,040 0,40
Δp 25 0,025 0,25
12
Ver norma internacional ISO 3 [4], R 5.
Δp 16 0,016 0,16
Δp 10 0,010 0,10
Los enderezadores, según se especifica en el numeral 10.6.3, no son considerados como

parte integral de un medidor.
Para algunos medidores, que superen el rango de caudal Q1 ≤ Q ≤ Q3, la pérdida de presión
más alta no debe ocurrir en Q3.
10.6.6. Etiquetado, marcas e inscripciones
10.6.6.1. Se debe disponer de un lugar en el medidor para fijar la (s) etiqueta(s) o marca(s) de
verificación, las cuales deben ser visibles sin desmantelar el instrumento una vez este ha sido
posicionado en el mercado o puesto en servicio.
10.6.6.2. Un medidor de agua debe estar clara e indeleblemente marcado con la información
que se indica en los literales más adelante, ya sea agrupada o distribuida, en el estuche, en
el dial del dispositivo indicador, una placa de identificación o cobertura del medidor, si ésta no
es desmontable.
Estas marcas deben ser visibles sin desmantelar el medidor de agua después de que el
instrumento haya sido posicionado en el mercado o puesto en servicio.
En el caso de un medidor de combinación, las marcas o etiquetas se refieren al medidor de

combinación considerado como un único medidor.
a) Unidad de medida.
b) Clase de exactitud, cuando sea diferente a la clase de exactitud 2.
c) Valor numérico de Q3 y la relación Q3/Q1: si el medidor mide caudal inverso y los valores de Q3 y las
relaciones Q3/Q1 son diferentes en ambas direcciones, ambos valores de Q3 y Q3/Q1 estarán marcados;
la dirección de caudal a la que se refiere cada par de valores debe ser clara. La relación Q3/Q1 puede
expresarse como R; por ejemplo, "R160". Si el medidor tiene diferentes valores para Q3/Q1 en las
posiciones horizontal y vertical, ambos valores de Q3/Q1 estarán marcados, y la orientación a la cual
se refiere cada valor debe ser clara.
d) Marca de examen de tipo o aprobación de modelo según corresponda.
e) Nombre o marca del productor/importador.
f) Año de producción, los dos últimos dígitos del año de fabricación, o el mes y el año de producción.
g) Número serial (tan cercano como sea posible al dispositivo indicador).
h) Dirección del caudal, mediante una flecha (mostrada en ambos lados del cuerpo o en un lado
únicamente si la flecha de dirección de flujo es fácilmente visible bajo todas las circunstancias).
i) Presión máxima permitida (PMP)1) si supera 1 Mpa (10 bar) o 0,6 Mpa (6 bar) para DN ≥ 500.
j) La letra V o H, si el medidor solo puede ser operado en posición vertical u horizontal.
k) La clase de temperatura, según lo especificado en la Tabla 1, cuando sea diferente de T30.
l) La clase de pérdida de presión, cuando sea diferente a Δp 63.
m) La clase de sensibilidad de instalación, cuando sea diferente a U0/D0.
Las siguientes inscripciones serán aplicadas, donde sea apropiado, para un medidor de agua con
dispositivos electrónicos:
a) Para una fuente de energía externa: el voltaje y la frecuencia;

b) Para una batería reemplazable: La fecha máxima en la que la batería debe ser remplazada:
c) Para una batería no reemplazable: La fecha máxima en la que el medidor debe ser remplazado.
d) Clasificación ambiental.
e) Clase ambiental electromagnética.
Parágrafo. La clasificación ambiental y la clase ambiental electromagnética pueden mostrarse

en una hoja de datos separada, relacionadas inequívocamente con el medidor mediante una
identificación única, y no en el medidor como tal.
Ejemplo de las marcas e inscripciones exigidas para un medidor sin dispositivos electrónicos.
— Q3 = 2,5 m3/h;
— Q3/Q1 = 200;
— montura horizontal;
— clase de temperatura 30;
— clase de pérdida de presión Δp 63;
— presión máxima permitida: 1 MPa (10 bar);
— clase de sensibilidad de perfil de caudal U0/D0;
— número de serie: 123456;
— año de fabricación: 2018;
— fabricante ABC,
Debe marcarse de la siguiente manera:
Q3 2.5; R200; H; →; 123456; 08; ABC
10.6.7. Dispositivo indicador
10.6.7.1. Requisitos generales
10.6.7.1.1.Función. El dispositivo indicador de un medidor de agua debe suministrar una fácil,

confiable e inequívoca indicación visual de lectura del volumen medido. Un medidor de
combinación puede tener dos dispositivos indicadores, la suma de los cuales es el volumen
indicado.
El dispositivo indicador debe incluir medios visuales para su prueba y calibración.
El dispositivo indicador podrá incluir elementos adicionales para su prueba y calibración

mediante otros métodos; por ejemplo, para prueba y calibración automática.
10.6.7.1.2. Unidad de medida, símbolo y su colocación. El volumen de agua indicado debe

expresarse en metros cúbicos. El símbolo m3 debe aparecer en el dial o inmediatamente
adyacente a la pantalla numerada.
10.6.7.1.3. Rango de indicación. El dispositivo indicador debe tener la capacidad de registrar

el volumen indicado en metros cúbicos conforme a lo dispuesto en la Tabla 5, sin pasar por
cero.
Tabla 5
Rango de indicación de un medidor de agua
Rango de indicación
Q3 (valores mínimos)
m3/h m3
Q3 ≤ 6,3 9 999
6,3 < Q3 ≤ 63 99 999

63 < Q3 ≤ 630 999 999
630 < Q3 ≤ 6 300 9 999 999
La tabla 5 se puede expandir a valores más grandes de Q3.
10.6.7.1.4. Códigos de colores para dispositivos indicadores. El color negro se usará para
indicar el metro cúbico y sus múltiplos.
El color rojo se usará para indicar los sub-múltiplos de un metro cúbico.
Estos colores se aplicarán ya sea a las agujas, índices, números, ruedas, discos, diales o a
los marcos de las aperturas.
Otros medios de indicar el metro cúbico, sus múltiplos y sus sub-múltiplos pueden ser
utilizados para un medidor de agua siempre y cuando no haya ambigüedad para distinguir
entre la indicación primaria y la visualización alternativa; por ejemplo, sub-múltiplos para
verificación y prueba.
10.6.7.2. Tipos de dispositivo indicador. Se podrá utilizar cualquiera de los siguientes tipos:
10.6.7.2.1. Tipo 1 - Dispositivo análogo. El volumen indicado se debe presentar mediante el

movimiento continuo de:
a) Una o más agujas que se mueven en relación a una escala graduada; o,
b) Una o más escalas o cilindros circulares, cada uno de los cuales pasa por un índice.
El valor expresado en metros cúbicos para cada división de escala será en la forma 10n, donde
n es un número entero positivo o negativo o cero y, en consecuencia, estableciendo un sistema
de decenas consecutivas. Cada escala estará graduada bien en valores expresados en metros
cúbicos o estará acompañada de un factor de multiplicación (×0,001; ×0,01; ×0,1; ×1; ×10;
×100; ×1 000, etc.).
El movimiento rotacional de las agujas o escalas circulares será en el sentido de las manecillas
del reloj.
El movimiento lineal de los punteros o escalas será de izquierda a derecha.
El movimiento de los indicadores rodantes numerados (rodillos) será hacia arriba.
10.6.7.2.2.Tipo 2 - Dispositivo digital. El volumen indicado se debe presentar en una línea

de dígitos adyacentes que aparecen en una o más aperturas. El progreso de un dígito
determinado se completará cuando el dígito de la decena inmediatamente inferior cambie de
9 a 0. La altura aparente de los dígitos será de al menos 4 mm.
Tratándose de dispositivos no electrónicos, se deben cumplir los siguientes requisitos:
a) El movimiento de los indicadores rodantes numerados (rodillos) será hacia arriba;

b) Si la decena de valor más bajo tiene movimiento continuo, la apertura será lo
suficientemente grande como para permitir la lectura inequívoca de un dígito.
Tratándose de dispositivos electrónicos, se deben cumplir los siguientes requisitos:

a) La visualización permanente o no permanente está permitida. Para la visualización no

permanente, el volumen debe mostrarse en cualquier momento al menos durante 10 s;
b) El medidor debe contar con una verificación visual de la totalidad de la pantalla, la cual debe
tener la siguiente secuencia:
(i) Para el tipo de siete segmentos que muestra todos los elementos (por ejemplo, una prueba
de "ochos");
(ii) Para el tipo de siete segmentos que muestra en blanco todos los elementos (una prueba
de "blancos");
(iii) Para la visualización gráfica, una prueba equivalente para demostrar fallos en la pantalla
no puede resultar en la interpretación errónea de cualquier dígito.
Cada paso de la secuencia debe durar al menos 1 s.
10.6.7.2.3. Tipo 3 - Combinación de dispositivos análogos y digitales. El volumen indicado

se da por una combinación de dispositivos del tipo 1 y el tipo 2, y en este caso aplican los
requisitos respectivos para cada uno de ellos.
10.6.7.3. Dispositivos de verificación - Elemento primario de un dispositivo indicador -

Intervalo de escala de verificación
10.6.7.3.1. Requisitos generales. El medidor de agua debe ser diseñado y producido de tal
manera que cada uno de los dispositivos de indicación deben facilitar pruebas de verificación
y calibración visuales e inequívocas.
La pantalla de verificación visual debe tener un movimiento continuo o discontinuo.
Además de la pantalla de verificación visual, debe incluir un dispositivo indicador para pruebas
rápidas por medio de la incorporación de elementos complementarios (por ejemplo, estrellas
giratorias o discos), proporcionando señales a través de sensores conectados externamente.
Dicha disposición también se puede utilizar para la detección de fugas.
10.6.7.3.2. Pantallas de verificación visual
10.6.7.3.2.1. Valor del intervalo de escala de verificación. El valor del intervalo de escala
de verificación expresado en metros cúbicos se mostrará de la manera: 1 × 10 n, 2 × 10n o 5 ×
10n, donde n es un número entero positivo o negativo, o cero.
Para dispositivos indicadores análogos y digitales con movimiento continuo del elemento
primario, la escala de verificación se debe establecer por la división de 2, 5 o 10 partes iguales
del intervalo entre dos dígitos consecutivos del elemento primario. No se debe emplear
numeraciones para estas divisiones.
Para dispositivos de indicación digital con movimiento discontinuo del elemento primario, el
intervalo de escala de verificación debe estar entre dos dígitos consecutivos o movimientos
crecientes del elemento primario.
10.6.7.3.2.2. Forma de la escala de verificación. En los dispositivos indicadores con

movimiento continuo del elemento primario, la separación aparente de la escala no debe ser
menor que 1 mm o mayor que 5 mm. La escala debe tener:
a) Líneas de igual espesor que no excedan un cuarto del espacio de la escala y que difieran
sólo en longitud; o
b) Bandas contrastantes de ancho constante e igual al espaciamiento de la escala.
El ancho aparente de la aguja, así como su punta, no debe exceder un cuarto del espacio de
la escala y en ningún caso será mayor que 0,5mm.
10.6.7.3.2.3. Resolución del dispositivo indicador. Las subdivisiones de la escala de

verificación deben ser lo suficientemente pequeñas como para garantizar que el error de
resolución del dispositivo de indicación no exceda el 0,25% para medidores de clase de
exactitud 1, y 0,5% para medidores de clase de exactitud 2, del volumen que atraviesa el
medidor durante 90 minutos al caudal mínimo Q1.
Se podrán utilizar elementos de verificación adicionales siempre y cuando la incertidumbre de

la lectura no sea mayor que 0,25% del volumen de prueba para los medidores con clase de
exactitud 1, y 0,5% del volumen de prueba para los medidores con clase de exactitud 2.
En todo caso se debe verificar el correcto funcionamiento de la memoria.
Cuando la pantalla del elemento primario es continua, se debe hacer una asignación al error
máximo en cada lectura de no más de la mitad del intervalo de escala de verificación.
Cuando la pantalla del elemento primario es discontinua, se debe hacer una asignación para
el error máximo en cada lectura de no más de un dígito de la escala de verificación13.
10.6.7.3.3. Medidores de combinación. Para los medidores de combinación con dos

dispositivos indicadores, 6.7.3.1 y 6.7.3.2 aplican a ambos dispositivos indicadores.
10.6.8. Dispositivos de protección del medidor
10.6.8.1. General. El medidor de agua debe ser diseñado y producido de tal forma que incluya
dispositivos de protección o precintos, los cuales pueden estar sellados para prevenir, antes
o después de la correcta instalación del medidor de agua, el desmantelamiento o modificación
del medidor, su dispositivo de ajuste o su dispositivo de corrección, todo esto sin dañar estos
dispositivos, o que deje evidencia de su manipulación. En el caso de medidores de
combinación, este requisito aplica a ambos medidores.
La visualización de la cantidad total suministrada o las pantallas de las que la cantidad total
suministrada puede derivarse, no podrán ser reiniciadas mientras que el medidor esté en
servicio.
10.6.8.2. Dispositivos electrónicos de precintaje o sellamiento
10.6.8.2.1. Cuando el acceso a parámetros que influyen en la determinación de los resultados

de la medición no se encuentre protegida por dispositivos de sellado mecánico, la protección
debe cumplir con siguientes disposiciones:
a) Sólo se permitirá el acceso a personas autorizadas, por ejemplo: por medio de un nombre
de usuario y código (contraseña), o a través de un dispositivo especial (por ejemplo, una llave).
El código debe tener la capacidad de ser cambiado.
b) Debe ser posible que la evidencia de una intervención esté disponible durante un periodo
de tiempo igual o superior a la vida útil del medidor. El registro debe incluir la fecha y un
13 Nota: Ver OIML R 49-2:2013, 6.4.3.6.2.3 para el cálculo de un error de resolución.

elemento característico que identifique la persona autorizada que hizo la intervención [ver el
literal a)].
Si es necesario borrar una intervención previa para permitir un nuevo registro, se debe permitir
borrar únicamente el registro más antiguo.
10.6.8.2.2. Para medidores que tengan partes que pueden ser desconectadas una de otra por
el usuario y que son intercambiables, se deben cumplir las siguientes disposiciones:
a) No debe ser posible el acceso a parámetros que contribuyan en la determinación de los

resultados de la medición a través de los puntos de desconexión, a menos que se cumpla con
lo dispuesto en el numeral 10.6.8.2.1;
b) Se debe prevenir la instalación de cualquier dispositivo que pueda influir en la exactitud de
las mediciones, por medio de seguros electrónicos y de procesamiento de datos o, si esto no
es posible, por medios mecánicos.
10.6.8.2.3. Para medidores que tengan partes que pueden ser desconectadas una de otra por
el usuario y que no son intercambiables, se aplicará lo dispuesto en el numeral 10.6.8.2.2.
Adicionalmente, estos medidores deben estar provistos con dispositivos o medios que no
puedan ser operados si varias partes no están conectadas de acuerdo al tipo o modelo
certificado o aprobado. Además, deben contar con un dispositivo que prevenga cualquier
medición posterior a cualquier desconexión y subsiguiente reconexión no autorizada por parte
del usuario.
10.7. Controles metrológicos
10.7.1. Condiciones de referencia. Todas las cantidades de influencia, excepto por la

cantidad de influencia que se está probando, deben mantenerse dentro de las condiciones de
referencia. Las condiciones de referencia (incluyendo sus tolerancias) se establecen en la
OIML R 49-2:2013 numeral 4. Los valores se especifican para el caudal, temperatura del agua,
presión del agua, temperatura ambiente, humedad relativa del ambiente y presión atmosférica
del ambiente.
10.7.2. Evaluación y aprobación de tipos
10.7.2.1. Inspección externa. Antes de realizar las pruebas de tipo o modelo, cada uno de
los medidores de agua presentados al organismo evaluador de la conformidad deben ser
inspeccionados externamente para comprobar que cumplen con las disposiciones de este
reglamento técnico.
10.7.2.2. Número de ejemplares. Las pruebas de evaluación deben realizarse sobre una
cantidad mínima de ejemplares de cada tipo o modelo mostrado en la Tabla 6, como una
función de la designación Q3 del medidor de agua del tipo presentado.
El organismo evaluador de la conformidad responsable por la evaluación del tipo o modelo de

medidor de agua, podrá solicitar ejemplares adicionales si los necesita.
Tabla 6
Número mínimo de medidores de agua a ser probados
Designación del medidor Número mínimo de medidores a ser probados

para todos los tipos de medidor, excluyendo
Q3 las pruebas necesarias para medidores con
m3/h dispositivos electrónicos
Q3 ≤160 3
160 < Q3 ≤1 600 2
1 600 < Q3 1
Los requisitos señalados en los numerales 10.4.2.2 o 10.4.2.3 aplican sin distinción a todos
los medidores probados, de acuerdo con la clase de exactitud del medidor examinado en cada
caso.
Para la aprobación de tipo de un medidor de agua con dispositivos electrónicos, se

presentarán cinco ejemplares para las pruebas especificadas en el Anexo A, los cuales podrán
ser ejemplares diferentes a los presentados para otras pruebas, con al menos uno de los
medidores siendo sometido a todas las pruebas relevantes. El mismo medidor será sometido
a todas las pruebas, excepto en circunstancias en las que no hacerlo está justificado por la
organización que realiza la evaluación.
10.7.2.3. Errores (de la indicación). Los errores (de la indicación) de un medidor de agua (en
la medición del volumen real) serán determinados al menos por los siguientes caudales
nominales:
a) Q1;
b) Q2;
c) 0,35 (Q2 + Q3);
d) 0,7 (Q2 + Q3);
e) Q3;
f) Q4;
y para los medidores de combinación:
g) 0,9 Qx1;
h) 1,1 Qx2.
Los errores (en la indicación) observados para cada uno de los caudales anteriores no deben
exceder el EMP establecido en los numerales 10.4.2.2 o 10.4.2.314.
Si todos los errores (de la indicación) del medidor de agua tienen el mismo signo, al menos
uno de los errores no debe exceder la mitad del EMP. En todos los casos este requisito debe
aplicarse equitativamente respecto al proveedor de agua y al consumidor (ver también
numeral 10.4.3.3).
Si un medidor está marcado como operando únicamente en cierta orientación, entonces el

medidor debe ser probado en dichas orientaciones.
En ausencia de dichas marcas, el medidor debe ser probado en al menos tres orientaciones.
14 Ver OIML R 49-2:2013, 7.4.4 para rangos de caudales permitidos y OIML R 49-2:2013, 7.4.4 y 7.4.5 para el número de mediciones
requerido en cada caudal.
10.7.2.4. Repetividad. El medidor debe ser repetible: la desviación estándar de tres

mediciones al mismo caudal no debe superar un tercio del EMP establecido en los numerales
10.4.2.2 o 10.4.2.3.
Las pruebas se llevaran a cabo a caudales nominales de Q1, Q2, y Q3.
10.7.2.5. Temperatura del agua de sobrecarga. El medidor de agua con MAT ≥ 50 °C, debe
ser capaz de soportar una temperatura del agua de MAT +10°C durante 1 h15.
10.7.2.6. Durabilidad
10.7.2.6.1.General. El medidor de agua debe ser sometido a las pruebas de durabilidad

especificadas en OIML R 49-2:2013, 7.11, simulando condiciones de operación.
Después de cada una de estas pruebas, los errores del medidor de agua se medirán
nuevamente a los caudales establecidos en el numeral 10.7.2.3 y se aplicarán los criterios
dados en los numerales 10.7.2.6.2 o 10.7.2.6.3.
La orientación de un medidor en prueba será establecida con referencia a la orientación del

medidor indicada por el productor/importador.
Para familias de medidores, únicamente el medidor con el menor diámetro representativo será
sometido a la prueba de durabilidad.
10.7.2.6.2. Medidores de agua de exactitud clase 1. Para medidores de agua clase de

exactitud 1, la variación en la curva de error (de la indicación) no debe exceder el 2 % para
caudales en la zona inferior (Q1 ≤ Q < Q2), y el 1% para caudales en la zona superior (Q2 ≤ Q
≤ Q4).
La curva del error (de la indicación) para todas las clases de temperatura no debe exceder un
límite máximo de error de ± 4 % para caudales en la zona inferior (Q1 ≤ Q < Q2). La curva del
error (de la indicación) no debe exceder un límite máximo de error de ± 1,5% para medidores
de clase de temperatura T30 y de ±2.5 % para todas las clases de temperatura para caudales
en la zona superior (Q2 ≤ Q ≤ Q4).
Para los efectos de estos requisitos, aplican los valores medios de los errores (de la
indicación).
10.7.2.6.3. Medidores de agua de exactitud clase 2. Para medidores de agua clase de

exactitud 2, la variación en la curva de error (de la indicación) no debe exceder el 3 % para
caudales en la zona inferior (Q1 ≤ Q < Q2), y el 1,5 % para caudales en la zona superior (Q2 ≤
Q ≤ Q4).
La curva del error (de la indicación) para todas las clases de temperatura no debe exceder un
límite máximo de error de ± 6 % para caudales en la zona inferior (Q1 ≤ Q < Q2). La curva del
error (de la indicación) no debe exceder un límite máximo de error de ± 2,5 % para medidores
de clase de temperatura T30 y de ±3.5 % para todas las clases de temperatura para caudales
en la zona superior (Q2 ≤ Q ≤ Q4).
15 La prueba se especifica en OIML R 49-2:2013, 7.6.

Para los efectos de estos requisitos, aplicarán los valores medios de los errores (de la
indicación).
10.7.2.7. Error de intercambio. Se debe demostrar que los medidores de cartucho y los
módulos metrológicos intercambiables para medidores de agua con módulo metrológico
intercambiable, son independientes de las interfaces de conexión para las que son hechos en
todo lo que concierne a su desempeño metrológico. Los medidores de cartucho y los módulos
metrológicos intercambiables deben probarse de conformidad con la prueba establecida en
OIML R 49-2:2013, 7.4.6.
La orientación de un medidor en prueba será establecida con referencia a la orientación del

medidor indicada por el productor / importador.
10.7.2.8. Campo magnético estático. Se debe demostrar que un medidor de agua no se ve

afectado por un campo magnético estático. Se aplicará una prueba a todos los medidores de
agua cuyos componentes mecánicos se puedan ver afectados por un campo magnético, así
como a todos los medidores con componentes electrónicos. Esta prueba se especifica en
OIML R 49-2:2013, 7.12. El propósito de esta prueba es garantizar el cumplimiento con las
disposiciones de 4.2 en la presencia de campos magnéticos estáticos.
10.7.2.9. Documentación
10.7.2.9.1. La solicitud de examen de tipo o de aprobación de modelo de un medidor de agua

o un calculador (incluyendo el dispositivo indicador) o de un transductor de medición, debe
incluir los siguientes documentos:
a) Una descripción que incluya las características técnicas y el principio de operación;

b) Un plano o fotografía del medidor de agua completo o del calculador o transductor de medición;
c) Una lista de las partes, con una descripción de sus materiales constituyentes cuando estas partes
tengan una influencia metrológica.
d) Un dibujo de ensamblaje con la identificación de las diferentes partes;
e) Para medidores acondicionados con dispositivos de corrección, una descripción de cómo se
determinan los parámetros de corrección;
f) Un dibujo que muestre la ubicación de los sellos y marcas de verificación;
g) Un dibujo de las marcas regulatorias;
h) Para medidores de combinación que conformen medidores aprobados, los informes de pruebas de
dichos medidores;
i) Opcionalmente, una guía del usuario y manual de instalación.
10.7.2.9.2. Adicionalmente, la solicitud de examen de tipo o de aprobación de modelo de un

medidor de agua con dispositivos electrónicos debe incluir:
a) Una descripción funcional de los diferentes dispositivos electrónicos;

b) Un diagrama de flujo de la lógica, mostrando las funciones de los dispositivos electrónicos;
c) Cualquier documento o evidencia que muestre que el diseño y construcción del medidor de agua
con dispositivos electrónicos cumple con los requisitos de este reglamento técnico, en particular los
numerales 10.5.1 y el Anexo B.
10.7.2.9.3. El solicitante que busca la certificación del tipo o la aprobación de modelo de un

medidor de agua, debe proporcionar al organismo responsable de la evaluación un medidor o
calculador (incluyendo el dispositivo indicador) o un transductor de medición que sea
representativo del tipo o modelo final.
Ejemplares adicionales del modelo pueden ser considerados como necesarios por el
organismo evaluador de la conformidad responsable de la evaluación de tipo o modelo, para
estimar la reproducibilidad de las mediciones.
10.7.2.10. Certificado de aprobación de tipo. La siguiente información debe aparecer en el

certificado de aprobación de tipo o en sus anexos:
a) Nombre y dirección del receptor del certificado;

b) Nombre y dirección del fabricante, si este no es el receptor;
c) Tipo y/o designación comercial;
d) Información suficiente para identificar el tipo de medidor; por ejemplo, un dibujo, fotografía o
descripción;
e) Características metrológicas y técnicas principales.
f) Marca de examen de tipo o de la aprobación de modelo;
g) Periodo de validez;
h) Clasificación ambiental, si aplica;
i) Información sobre la ubicación de las marcas para la aprobación de tipo, verificación inicial y sellado
(por ejemplo, una fotografía o dibujo);
j) Una lista de los documentos que acompañan el certificado de aprobación de tipo, por ejemplo, el
reporte de pruebas y ensayos;
k) Comentarios específicos.
Cuando sea aplicable, la versión de la parte metrológica en la evaluación de un software

evaluado debe indicarse en el certificado de aprobación de tipo o en sus anexos (archivo
técnico).
10.7.2.11. Modificación de un tipo aprobado
10.7.2.11.1. Es responsabilidad del producto/importador receptor del examen de tipo o de la

aprobación de modelo informar al organismo evaluador de la conformidad responsable, sobre
cualquier modificación o adición concerniente al tipo o modelo aprobado.
10.7.2.11.2. Las modificaciones y adiciones deben someterse a un examen de tipo o

aprobación de modelo suplementaria cuando éstas influyan o se presuma que influyan en los
resultados de la medición o en las condiciones de uso.
El organismo evaluador de la conformidad que examinó el tipo o aprobó el modelo inicial, debe
decidir en qué medida se deben llevar a cabo las inspecciones y pruebas indicadas abajo,
tomando en cuenta la naturaleza de la modificación.
10.7.2.11.3. Si el organismo que examinó el tipo o aprobó el modelo inicial considera que las
modificaciones o adiciones presumiblemente no influyen en los resultados de la medición, este
organismo debe permitir, por escrito, que los medidores modificados sean presentados para
una verificación inicial sin conceder una aprobación de tipo suplementaria.
Una aprobación de tipo nueva o suplementaria debe ser expedida siempre que el tipo o modelo
modificado no cumpla completamente con los requerimientos del certificado de examen de
tipo o de la aprobación del modelo inicial.
10.7.2.12. Examen de tipo o evaluación del modelo de un medidor de agua con

dispositivos electrónicos
10.7.2.12.1. Inspección de diseño. Además de los requisitos establecidos en los párrafos

anteriores, un medidor de agua con dispositivos electrónicos será sometido a una inspección
de diseño. Esta examinación de documentos pretende verificar que el diseño de dispositivos
electrónicos y sus dispositivos de verificación, si los hay, cumplen con las disposiciones de
este reglamento técnico, específicamente la previsto en el numeral 10.5. Este incluye:
a) Un examen del método de construcción y de los subsistemas electrónicos y componentes

utilizados, verificar sus propiedades para el uso pretendido;
b) Consideración de las fallas que probablemente puedan ocurrir, verificar que en todos los
casos considerados estos dispositivos cumplen con las disposiciones del numeral 10.5.1 y el
Anexo B;
c) Verificación de la presencia y efectividad de los dispositivos de prueba para los dispositivos
de verificación, si se requiere.
10.7.2.12.2. Desempeño
10.7.2.12.2.1. General. El medidor de agua debe cumplir con las disposiciones previstas en
los numerales 10.4.2 y 10.5.1.1 respecto a las cantidades de influencia.
10.7.2.12.2.2. Desempeño bajo el efecto de los factores de influencia. Cuando se sometan

a los efectos de factores de influencia según lo dispuesto en el Anexo A, un medidor de agua
debe continuar operando correctamente y los errores (de la indicación) no deben exceder los
EMP aplicables.
10.7.2.12.2.3. Desempeño bajo el efecto de perturbaciones. Cuando se someta a

perturbaciones externas como se establece en el Anexo A, el medidor de agua debe continuar
operando correctamente, o los fallos significativos deben ser detectados y solucionados
mediante un dispositivo de verificación.
10.7.2.12.2.4. Equipos bajo pruebas. Cuando haya dispositivos electrónicos que formen
parte integral de un medidor de agua, se deben realizar pruebas en el medidor de agua
completo.
Si los dispositivos electrónicos del medidor de agua se encuentran en un alojamiento

separado, sus funciones electrónicas se deben probar independientemente del transductor de
medición del medidor de agua, por medio de simulación de señales que representen la
operación normal del medidor, en cuyo caso debe probarse el dispositivo electrónico en su
alojamiento definitivo.
En todos los casos, los dispositivos auxiliares podrán probarse por separado.
10.7.3. Verificación inicial (calibración)
10.7.3.1. Únicamente los medidores de agua que hayan sido aprobados como medidores
completos o como un calculador (incluyendo el dispositivo indicador) y transductor de medición
(incluyendo el sensor de caudal o volumen) aprobados por separado, ensamblados
subsiguientemente en un medidor combinado, serán elegibles para verificación inicial.
Se aplicará cualquier requisito especial para las pruebas de verificación inicial, según se
detalle en el certificado de examen de modelo o en la aprobación de modelo.
10.7.3.2. El medidor de agua será sometido a las pruebas de verificación inicial mencionadas
abajo. La verificación será llevada a cabo una vez se haya otorgado el certificado de examen
de tipo o la aprobación de modelo.
Se debe demostrar que el medidor de agua soporta las siguientes pruebas de presión sin
fugas o daños: 1,6 veces la presión máxima permitida aplicada durante 1 min (OIML R 49-
2:2013, 10.1.2).
10.7.3.3. Los medidores de agua que tengan el mismo tamaño y tipo pueden ser probados en
serie; no obstante, en este caso los requisitos de OIML R 49-2:2013, 10.1.3 paso d),
concernientes a la presión de salida del medidor de agua, deben cumplirse para cada medidor
de agua, y no debe haber interacciones significantes entre los medidores de agua.
Aguas arriba y aguas abajo de los tramos rectos (o enderezadores, si se requieren) deben
cumplir con la clase de sensibilidad de perfil de flujo del medidor.
10.7.3.4. Los errores (de la indicación) de los medidores de agua en la medición del volumen
real deben determinarse para al menos los siguientes caudales nominales:
a) Q1;
b) Q2;
c) Q3;
d) Para medidor de combinación, 1.1 Qx216.
Sin embargo, dependiendo de la forma de la curva de error, se pueden incluir caudales

adicionales en el certificado de aprobación de tipo.
Durante una prueba, la temperatura del agua será según lo exigido en OIML R 49-2:2013,
10.1.3, paso 5).
Todos los otros factores de influencia se mantendrán dentro de las condiciones nominales de
operación.
10.7.3.5. Los errores (en la indicación) determinados para cada uno de los caudales anteriores
no deben exceder el EMP establecido en los numerales 10.4.2.2 o 10.4.2.3.
10.7.3.6. Si todos los errores (de la indicación) del medidor de agua tienen el mismo signo, al
menos uno de los errores no debe exceder la mitad del EMP. En todos los casos este requisito
debe aplicarse equitativamente respecto al proveedor de agua y al consumidor.
Si todos los errores (de la indicación) de un medidor de agua determinado para verificación
inicial tienen el mismo signo, pero ninguno de ellos está dentro de un medio de los EMP, se
obtendrán los errores adicionales a otros caudales, según lo especificado en el numeral
10.7.2.3; si uno de estos errores está dentro de la mitad de EMP o en el signo opuesto, el
criterio es considerado como cumplido.
10.8. Documentos para demostración de la conformidad. La conformidad de los medidores

de agua de producción nacional y extranjera con los requisitos definidos en el presente
reglamento técnico, se demostrará mediante un (i) certificado de examen de tipo o aprobación
de modelo del instrumento emitido en cumplimiento de los requisitos establecidos en el
numeral 10.8.1 de este reglamento técnico. (informe de la verificación inicial).
16 Para mayor información, ver OIML R 49-2:2013, 10.1.3, paso 7) para los rangos de caudal permitidos.
10.8.1. Requisitos para la expedición del certificado de examen de tipo. El certificado de

examen de tipo del medidor de agua deberá ser emitido bajo el esquema de certificación 1A
definido en la norma ISO/IEC 17067:2013, con alcance al presente reglamento técnico o sus
normas equivalentes y en concordancia con las opciones de evaluación de la conformidad de
producto previstas en el artículo 2.2.1.7.9.2 del Decreto 1074 de 2015.
Adicionalmente, se permite demostrar la conformidad del modelo del instrumento, mediante la

aprobación de modelo que emita el Instituto Nacional de Metrología de Colombia –INM, o un
Instituto de Metrología cuyas capacidades de calibración y medición17, hayan sido publicadas
ante la Oficina Internacional de Pesas y Medidas18.
El certificado de examen de tipo o la aprobación de modelo estará vigente mientras el

productor no modifique ninguna de las características y/o propiedades del medidor que fueron
evaluadas. En caso de que se efectúe cualquier modificación, se deberá volver a certificar o
aprobar el modelo del instrumento.
Parágrafo 1. Pruebas y ensayos para el examen de tipo o la aprobación de modelo. Para

efectos de expedir el certificado de conformidad de modelo del medidor de agua, se deberán
efectuar los ensayos establecidos en los Anexos A y B del presente reglamento bajo las
condiciones allí establecidas. El organismo de certificación debe soportar el certificado que
emite en los resultados de los ensayos realizados en laboratorios acreditados ante el
Organismo Nacional de Acreditación de Colombia -ONAC- bajo la norma ISO/IEC 17025:2005
cuyo alcance de acreditación corresponda al ensayo respectivo; o en las pruebas y ensayos
previstos en las normas equivalentes al presente reglamento técnico metrológico en
laboratorios extranjeros siempre que ostenten acreditación vigente bajo la norma ISO/IEC
17025:2005 emitida por un miembro signatario del acuerdo de reconocimiento mutuo del
International Laboratory Acreditation Cooperation -ILAC-, salvo que para un requisito en
particular no exista al menos un (1) laboratorio acreditado, caso en el cual el organismo de
certificación podrá actuar conforme a lo establecido en el artículo 2.2.1.7.9.5 del Decreto 1074
de 2015.
Parágrafo 2. Disposición transitoria. Hasta tanto exista al menos un (1) organismo de

certificación acreditado ante el Organismo Nacional de Acreditación de Colombia –ONAC cuyo
alcance de certificación corresponda al presente reglamento técnico metrológico, se aceptará,
como medio para demostrar la conformidad de los medidores de agua utilizados en la
prestación del servicio público domiciliario de acueducto con los requisitos establecidos en
este reglamento, la declaración de conformidad del productor y/o importador soportada sobre
la base de haberse verificado que el instrumento de medición provee medidas dentro de los
errores máximos permitidos establecidos en el numeral 10.4.2.2 o 10.4.2.3, mediante la
ejecución de la totalidad de los ensayos establecidos en los Anexos A y B de este reglamento,
por parte de un laboratorio de pruebas y ensayos acreditado, o de calibración acreditado, por
el Organismo Nacional de Acreditación de Colombia –ONAC bajo la norma ISO/IEC
17025:2005, cuyo alcance de acreditación corresponda a medidores de agua, o por parte de
un laboratorio extranjero que practique las pruebas y ensayos previstos en las normas
equivalentes a este reglamento técnico definidas en el numeral 10.8.2, siempre que ostenten
acreditación vigente bajo la norma ISO/IEC 17025:2005 emitida por un miembro signatario del
17 Calibration and Measurements Capabilities (CMC).

18 Bureau International des Poids et Mesures –BIPM.
acuerdo de reconocimiento mutuo del International Laboratory Acreditation Cooperation -

ILAC-.
El productor/importador que haya demostrado la conformidad de su medidor de agua bajo lo

dispuesto en este parágrafo, no tendrá que demostrarla nuevamente respecto de sus
instrumentos, así ya se haya acreditado el primer organismo de certificación de este tipo de
productos ante el ONAC.
El certificado de conformidad de tipo o modelo del medidor de agua de que trata este numeral,
sólo será exigible transcurridos tres (3) meses de haberse acreditado el primer organismo de
certificación de producto con alcance al presente reglamento técnico por parte del ONAC.
10.8.2. Normas equivalentes. Se consideran equivalentes al presente reglamento técnico las

siguientes normas internacionales:
a) Recomendación de la Organización Internacional de la Metrología Legal –OIML R-49 parte 1versión

2013 “Water meters for cold potable water and hot water Part 1: Metrological and technical
requirements”.
b) La Norma technical international ISO 4064-1:2014, “Water meters for cold potable water and hot
water”.
c) Directiva del Consejo de 17 de diciembre de 1974 relativa a la aproximación de las legislaciones de

los Estados miembros sobre los contadores de agua fría Directiva 75/33/CEE.
d) Sección 3.36 “Water Meters” del Handbook 44-2017 del Instituto Nacional de Estándares y
Tecnología, NIST por sus siglas en inglés, del Departamento de Comercio de los Estados Unidos.
10.8.3. Obligaciones del productor e importador. Son obligaciones del productor y/o
importador, en relación con el cumplimiento del presente reglamento técnico las siguientes:
10.8.3.1.1. Introducir al mercado nacional únicamente medidores de agua que se encuentren

conformes con los requisitos establecidos en el presente reglamento técnico.
10.8.3.1.2. Fijar un código de barras a cada medidor de agua el cual deberá cumplir con el
estándar de captura de información establecido en la norma internacional ISO /IEC
15417:2007. Los datos que debe contener el código de barras son los siguientes:
a) Número serial alfanumérico de veinte (20) dígitos.
10.8.3.1.3. Elaborar y preparar la documentación técnica señalada en el numeral 10.7.2.9 de

este reglamento, para efectos de evaluar la conformidad de sus instrumentos;
10.8.3.1.4. Demostrar la conformidad de sus medidores de agua en la forma prevista en este

reglamento técnico metrológico;
10.8.3.1.5. Conservar copia de la documentación técnica señalada en el numeral 10.7.2.9 del

presente reglamento técnico, por el término que se establece para la conservación de los
papeles de comercio previsto en el artículo 60 del Código de Comercio, contado a partir de la
fecha de introducción al mercado del medidor de agua;
10.8.3.1.6. Identificar los medidores de agua que son introducidos al mercado nacional, en su
cubierta exterior, con su nombre comercial o marca, dirección física y electrónica y teléfono
de contacto;
10.8.3.1.7. Entregar al comprador de los medidores las instrucciones de operación y manual

de uso en castellano, como también copia de los certificados de conformidad obtenidos para
efectos de demostrar la conformidad de sus instrumentos;
10.8.3.1.8. Tomar las medidas correctivas necesarias para recoger o retirar del mercado
aquellos medidores de agua potable respecto de los cuales se tenga motivos para pensar que
no están conformes con los requisitos establecidos en el presente reglamento técnico
metrológico;
10.8.3.1.9. Permitir a la Superintendencia de Industria y Comercio o a la Entidad que haga sus

veces, el acceso a toda clase de información y documentación que sea necesaria para efectos
de demostrar la conformidad de los medidores de agua que introdujo al mercado.
10.9. Prohibición de comercialización y uso del medidor de agua. Los medidores de agua
sujetos al cumplimiento del presente reglamento que no superen la evaluación de la
conformidad en los términos establecidos en esta reglamentación técnica, no podrán ser
utilizados en la prestación del servicio público esencial domiciliario de acueducto dentro del
territorio nacional.
10.10. Autoridad de inspección, vigilancia y control. En concordancia con lo establecido

en los numerales 3.4.1 y 3.4.2 de la Resolución SIC 64190 de 2015, la Superintendencia de
Industria y Comercio y la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales -DIAN-, ejercerán
como autoridades administrativas encargadas de vigilar el cumplimiento del presente
reglamento en la fase de evaluación de la conformidad. En ejercicio de esta facultad, la Entidad
podrá, de acuerdo con lo previsto en el artículo 61 de la Ley 1480 de 2011, imponer las
sanciones administrativas a que haya lugar previa investigación administrativa, sin perjuicio
de las competencias que en esta materia poseen los entes territoriales.
En la fase de control metrológico de los medidores de agua que se encuentren en servicio

intervendrá la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios como entidad de
inspección, vigilancia y control de la prestación del servicio público esencial domiciliario de
acueducto, quien podrá ordenar; (i) la verificación metrológica del medidor, (ii) su no utilización
temporal o definitiva cuando los medidor(es) no apruebe(n) la verificación metrológica descrita
en el numeral 10.11 de este reglamento, (iii) adoptar las medidas procedentes para asegurar
que se ajuste metrológicamente el instrumento que se encuentre en servicio fuera de los
errores máximos permitidos e (iv) imponer las sanciones administrativas que correspondan.
10.11. Fase de control metrológico de medidores de agua en servicio. Sin perjuicio de las
reparaciones que se deban efectuar a los medidores de agua como consecuencia de las
revisiones periódicas o extraordinarias que se ordenen por parte de la empresa prestadora del
servicio público esencial domiciliario de acueducto, el productor/importador debe diseñar y
producir los medidores de tal forma que su vida útil corresponda a lo previsto a continuación:
Caudal Periodo en años

Qn ≤ 6 m3 /h………………………….. 10
6 m3 /h < Qn ≤ 15 m3 /h…………….. 6
15 m3 /h < Qn ≤ 60 m3 /h…………… 5
60 m3 /h < Qn ≤ 250 m3 /h…………. 4
250 m3 /h < Qn………………………………….. 3
Al cabo del periodo de vida útil establecido por cada tipo de medidor, se deberá remplazar por
uno nuevo.
10.12. Régimen sancionatorio. La inobservancia a lo dispuesto en la presente Resolución,

dará lugar a la imposición de las sanciones previstas en el artículo 61 de la Ley 1480 de 2011,
previa investigación administrativa.
10.13. Régimen de transición. Los medidores de agua potable fría y caliente producidos en
el país o importados antes de la fecha de entrada en vigencia del presente reglamento técnico,
únicamente podrán ser comercializados hasta seis (6) meses después de la fecha señalada
en el artículo 3 de esta resolución.
ARTÍCULO 2. El Anexo A “PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO PARA MEDIDORES DE AGUA CON

DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS”, y el Anexo B “DISPOSITIVOS DE VERIFICACIÓN”, hacen
parte integral de este reglamento técnico.
ARTÍCULO 3. La presente Resolución entrará en vigencia seis (6) meses después de la fecha
de su publicación en el Diario Oficial.
PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE
Dada en Bogotá D.C., a los,
El Superintendente de Industria y Comercio,
PABLO FELIPE ROBLEDO DEL CASTILLO
Proyectó: Jairo Malaver

Revisó: Diego Rodríguez
Aprobó: Alejandro Giraldo

PRTM - Medidores-Agua-20171020 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PRTM - Medidores-Agua-20171020 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PRTM - Medidores-Agua-20171020 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REPUBLICA DE COLOMBIA

MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO

RESOLUCIÓN NÚMERO DE 201

EL SUPERINTENDENTE DE INDUSTRIA Y COMERCIO

Que la Corte Constitucional en Sentencia C-621 de 2012 declaró la exequibilidad de la Ley

metrológicos que deben cumplir los instrumentos de medición denominados medidores de

sociedad consiste en “expedir un reglamento técnico metrológico aplicable a medidores domiciliarios

Que el presente proyecto fue publicado en la página web de la Superintendencia de Industria

Que mediante signatura G/TBT/N/COL/___ del ___ de 2018, el Ministerio de Comercio,

Que el Superintendente Delegado para la Protección de la Competencia mediante memorando

ARTÍCULO 1. Adicionar el Capítulo Décimo en el Título VI METROLOGÍA LEGAL de la

CAPÍTULO DÉCIMO. REGLAMENTO TÉCNICO METROLÓGICO APLICABLE A

10.1. Objeto El presente reglamento técnico metrológico le es aplicable a los medidores de

10.2. Ámbito de aplicación Los requisitos técnicos, metrológicos y administrativos del

Ítem No. Partida No. Descripción Arancelaria

Parágrafo 2. Excepción de demostración de conformidad. Sin perjuicio de lo dispuesto en

En aplicación de esta excepción, el productor/importador deberá declarar bajo la gravedad de

10.3. Definiciones. Para efectos de la aplicación e interpretación del presente reglamento se

Adicionalmente, se considerarán las definiciones contenidas en el Vocabulario Internacional

10.3.1. Medidores de agua y sus componentes

10.3.1.1. Medidor de agua. Instrumento diseñado para medir continuamente, memorizar y

Un medidor de agua incluye al menos un transductor de medición, un calculador (incluyendo

En el presente reglamento técnico, se hace referencia al medidor de agua potable fría y

10.3.1.2.Transductor de medición. Es la parte del medidor que transforma el caudal o el

El transductor de medición puede funcionar de manera autónoma o utilizar una fuente de

En un medidor mecánico, el engranaje es considerado como el calculador.

10.3.1.7. Dispositivo de corrección. Es un dispositivo conectado o incorporado al medidor

10.3.1.8. Dispositivo auxiliar. Es un dispositivo previsto para desarrollar una función

Los principales dispositivos auxiliares son:

a) Dispositivo de ajuste a cero;

10.3.1.10. Dispositivo de pre ajuste. Es el dispositivo que permite seleccionar la cantidad de

10.3.1.11. Instrumento de medición asociado. Es el instrumento que se conecta al

10.3.1.12. Medidor para dos socios permanentes. Es el medidor que se instala

10.3.1.13. Medidor en línea. Es el tipo de medidor que se ajusta a un conducto cerrado

10.3.1.14. Medidor completo. Es el medidor cuyo transductor de medición, calculador

10.3.1.15. Medidor combinado. Es el medidor cuyo transductor de medición,

10.3.1.16. Medidor de combinación. Es el medidor que consta de un medidor grande, un

La lectura del medidor se obtiene de dos totalizadores independientes, o de un totalizador que

10.3.1.17. Equipos Bajo Prueba. Es el medidor completo, subconjunto o dispositivo auxiliar

10.3.1.18. Medidor concéntrico. Es el tipo de medidor que se ajusta a un conducto cerrado

10.3.1.20. Medidor de cartucho. Es el tipo de medidor que se ajusta a un conducto cerrado

10.3.1.21. Interfaz de conexión de medidor de cartucho. Es el conector de tuberías

10.3.1.22. Medidor con módulo metrológico intercambiable. Es un medidor con un caudal

10.3.1.23. Módulo metrológico intercambiable. Es el modulo autónomo que incluye un

10.3.1.24. Interfaz de conexión para medidores con módulos metrológico

10.3.2. Definiciones de Requisitos metrológicos

El volumen real se calcula desde un volumen de referencia, según se determine por un

10.3.2.2. Volumen indicado. Vi = Volumen de agua indicado por el medidor y que

10.3.2.3. Indicación primaria. Es una indicación sujeta a control metrológico legal.

10.3.2.4. Error. Es el valor de la cantidad medida menos el valor de la cantidad de referencia7.

7 Fuente: OIML V 2-200:2012 (VIM) [1], numeral 2.16.

En aplicación del presente requisito, se considera que el volumen indicado es el valor de la

10.3.2.6. Error intrínseco. Es el error de un medidor determinado bajo las condiciones de

10.3.2.7. Error intrínseco inicial. Es el error intrínseco de un medidor según se determine

10.3.2.8. Fallo. Es la diferencia entre el error (en la indicación) y el error intrínseco de un

10.3.2.10. Durabilidad. Es la habilidad de un medidor de mantener sus características de

10.3.2.12. Elemento primario de un dispositivo indicador. Es el elemento que, en un

10.3.2.13. Intervalode escala de verificación. Es el valor más pequeño de la división de

10.3.2.14. Resolución de un dispositivo de visualización. Es la diferencia más pequeña

Que mediante signatura G/TBT/N/COL/_ del _ de 2018, el Ministerio de Comercio,