PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO

INSTALACION CAMARAS DE INSPECCIÓN

Fecha de vigencia: Código N°:
Edición N°:1 Página N°:1 de 10
01-10-2019 PR-OP-18

Aplicable a: TODA LA ORGANIZACIÓN

1.- OBJETIVO.

Este documento tiene la finalidad aplicar una metodología bajos los requerimientos técnicos, de seguridad,
calidad y medio ambiente para realizar Trabajos de Instalación de Cámaras de Inspección, según sea los
requerimientos de los Proyectos.

2.- ALCANCE.

Este Procedimiento aplica para todos los trabajos que se realicen en representación de la empresa
………………………………… en todas las áreas..

3.- REFERENCIAS

 Manual de Calidad

 Norma ISO 9001

4.- RESPONSABILIDADES.

4.1 Gerencia General.

 Autorizar y hacer cumplir este procedimiento.

 Proporcionar los recursos necesarios para la aplicación y mitigar el impacto en el medio ambiente
en el que se desarrollan las actividades de construcción del proyecto.
 Es responsable que el personal que desarrollara los trabajos tengan la capacitación y
entrenamiento necesario para la ejecución de la actividad.
 Asegurarse de la difusión del procedimiento a todo el personal.

4.2 Supervisor.

 Difundir y dar a conocer al personal involucrado, métodos de trabajos, instructivos, procedimientos

de trabajo seguro, protocolos de seguridad asociados a las actividades que se realicen.
Propiedad de empresas M&K Ingeniería

Solo se considera COPIA CONTROLADA, el ejemplar que se encuentra disponible en el espacio de ONEDRIVE. Por lo tanto, las copias impresas de
este documento y las copias digitales que no están siendo visualizadas en la plataforma de OneDrive son COPIAS NO CONTROLADAS.
 PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO
INSTALACION CAMARAS DE INSPECCIÓN
Fecha de vigencia: Código N°:
Edición N°:1 Página N°:2 de 10
01-10-2019 PR-OP-18

Aplicable a: TODA LA ORGANIZACIÓN

 Instruir al personal en base a este procedimiento, dejando registro de ello.

 Guiar y ayudar a confeccionar el AST en junto con los trabajadores involucrados en la tarea.
 Supervisar y controlar que los trabajo se realicen de acuerdo a las especificaciones técnicas,
memorias de cálculos, planos, instructivos y procedimientos de trabajo.
 Confeccionar los protocolos asociados a cada trabajo, de manera inmediata una vez que se ha
concluido el trabajo o durante el desarrollo de este.
 Cumplir con la política de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
 Gestionar permisos de trabajo, según sea el caso.

4.3 Prevencionista de Riesgos.

 Generar, revisar e implementar el Plan de Prevención de Riesgos.

 Dar a conocer al personal, las políticas de Seguridad, Salud ocupacional y medio Ambiente
 Evaluar, tomar las medidas e instruir al personal sobre los riesgos asociados a los trabajos y/o
actividades a realizar.
 Asesorar al plan de mando en los aspectos Legales aplicables.
 Asesorar a supervisores y trabajadores para la correcta elaboración de PTS y AST.
 Verificar la emisión y el control de los registros relacionados a este procedimiento.

4.4 Personal.

 Cumplir a cabalidad con lo establecido en este procedimiento.

 Confeccionar en conjunto con el Supervisor el AST de los trabajos encomendados.
 Comunicar a su Supervisor cualquier situación que impida su desempeño en las actividades
encomendadas.
 Comunicar a su Supervisor cualquier situación o problema de calidad que pueda perjudicar el
cumplimiento de las especificaciones técnicas del proyecto.
 Usar el E.P.P., los equipos y herramientas que la actividad requiera, adecuadamente.
 Antes de desarrollar la actividad, debe poseer los cursos necesarios, de lo contrario, no podrá
ejecutar la tarea y deberá comunicar la situación a su Supervisor.

Propiedad de empresas M&K Ingeniería

Solo se considera COPIA CONTROLADA, el ejemplar que se encuentra disponible en el espacio de ONEDRIVE. Por lo tanto, las copias impresas de
este documento y las copias digitales que no están siendo visualizadas en la plataforma de OneDrive son COPIAS NO CONTROLADAS.
 PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO
INSTALACION CAMARAS DE INSPECCIÓN
Fecha de vigencia: Código N°:
Edición N°:1 Página N°:3 de 10
01-10-2019 PR-OP-18

Aplicable a: TODA LA ORGANIZACIÓN

5.- DEFINICIONES.

No aplican

6.- PROCEDIMIENTO.

 La instalación de sistemas de tubería debe cumplir con los requisitos que a continuación se
indican según NCh 4/2003

 Se debe verificar la ubicación y cotas de los puntos de referencia que establecen en el

proyecto.

6.1 Acciones preliminares

 Los trabajos se dispondrán de manera de evitar daños a caminos públicos, servicios de utilidad
pública, plantaciones, evitar accidentes en cruces de caminos, calles y otros lugares de
circulación de vehículos o peatones, por lo que previamente se ejecutaran las medidas
consideradas en el plan de desvíos definido para este proyecto.

 Previo al comienzo de instalación de cámaras de inspección, se establecerá mediante trazado,

el lugar exacto por donde se instalara las cámaras en cuestión.

 Se instalarán las cámaras una vez colocado el tramo de tuberías de colector, el cual inicia y
termina con dichas cámaras.

6.2 Instrucciones de Trabajo

6.2.1 Excavación

 Según el procedimiento “Movimiento de Tierra, excavación y relleno”.

6.2.2 Instalación de Cámara de Inspección (C.I)

Descripción
Propiedad de empresas M&K Ingeniería

Solo se considera COPIA CONTROLADA, el ejemplar que se encuentra disponible en el espacio de ONEDRIVE. Por lo tanto, las copias impresas de
este documento y las copias digitales que no están siendo visualizadas en la plataforma de OneDrive son COPIAS NO CONTROLADAS.
 PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO
INSTALACION CAMARAS DE INSPECCIÓN
Fecha de vigencia: Código N°:
Edición N°:1 Página N°:4 de 10
01-10-2019 PR-OP-18

Aplicable a: TODA LA ORGANIZACIÓN

Las cámaras de inspección pública tienen como objetico facilitar la colocación, mantenimiento,
reparaciones, uniones y derivaciones los conductores, permitir los empalmes de distintos tipos de
ductos. Deberán tener un drenaje que facilite la evacuación rápida de las aguas que
eventualmente lleguen a ellas por filtración o condensación.

Se utilizarán los siguientes tipos de cámaras:

a) Cámara tipo "A". Serán de dimensiones suficientes como para permitir el fácil acceso a su interior a
una persona para efectuar trabajos. Este tipo de cámara se usará preferentemente en sistemas
industriales y cuando el tamaño y el número de conductores así lo aconsejen.

b) Cámaras tipo “B". Serán de dimensiones tales que permitan la fácil manipulación de los
conductores, la inspección desde el exterior y, eventualmente penetrar a su interior para trabajos de
guía del alambrado, ejecución de mufas de protección de derivaciones o similares. Este tipo de cámara
se usará en instalaciones de menor envergadura que las especificadas en 8.2.17.3 a.

c) Cámaras tipo “C”. Sus dimensiones deberán permitir la manipulación de los conductores y la
inspección desde el exterior. Se utilizarán como cámaras de paso, cámaras de unión o derivación, en
instalaciones residenciales y en instalaciones de semáforos.

6.2.3 Montaje

 La cámara de inspección se instalara sobre una superficie limpia y con una humedad
controlada. Los conductores deberán quedar ordenados siguiendo en lo posible las
paredes de las cámaras y se tratara de evitar los cruces entre ellos. En las cámaras tipo
“A”, se deberá utilizar separadores y soportes de conductores para permitir este ordenamiento.
Se recomienda adoptar la misma disposición en las cámaras tipo B, para la fácil identificación
de los distintos cruces y servicios.

 Las uniones de los ductos con las cámaras se deberán hacer de tal modo que no se produzcan
cantos agudos que puedan dañar la aislación o la cubierta de los conductores para lo cual se
emplearan boquillas u otro sistema similar.

Propiedad de empresas M&K Ingeniería

Solo se considera COPIA CONTROLADA, el ejemplar que se encuentra disponible en el espacio de ONEDRIVE. Por lo tanto, las copias impresas de
este documento y las copias digitales que no están siendo visualizadas en la plataforma de OneDrive son COPIAS NO CONTROLADAS.
 PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO
INSTALACION CAMARAS DE INSPECCIÓN
Fecha de vigencia: Código N°:
Edición N°:1 Página N°:5 de 10
01-10-2019 PR-OP-18

Aplicable a: TODA LA ORGANIZACIÓN

6.2.4 Pruebas a Realizar

 Antes de efectuar el relleno de la excavación, se debe verificar visualmente el estado final de

instalación cada cámara de inspección, con la finalidad de corregir de inmediato cualquier no
conformidad presente.

6.2.5 Rellenos de Zanja

 Según procedimiento “Movimiento de tierra, excavación y relleno”.

7.- EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

En el Montaje de Cámaras de Inspección, el Supervisor, dispone de juegos de herramientas menores

asignadas al inicio de la obra al personal a su cargo.

8.- INSPECCIÓN

La Instalación de Cámaras de Inspección requiere de las siguientes inspecciones:

a) Inspección visual de la Instalación de Cámaras de Inspección y verificación de su posicionamiento.

9.- SEGURIDAD

Al iniciar el Trabajo el Supervisor deberá instruir a los trabajadores sobre los riesgos potenciales y las
operaciones que describe el presente procedimiento. Diariamente y antes del comienzo de las labores
en terreno, se confeccionara el AST, verificar herramientas y equipos, realizar charlas diarias dejando
registro, con la firma de todo el personal involucrado.

Todo el personal utilizara los elementos de protección personal correspondiente, manteniéndolos en

buenas condiciones.

Propiedad de empresas M&K Ingeniería

Solo se considera COPIA CONTROLADA, el ejemplar que se encuentra disponible en el espacio de ONEDRIVE. Por lo tanto, las copias impresas de
este documento y las copias digitales que no están siendo visualizadas en la plataforma de OneDrive son COPIAS NO CONTROLADAS.
 PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO
INSTALACION CAMARAS DE INSPECCIÓN
Fecha de vigencia: Código N°:
Edición N°:1 Página N°:6 de 10
01-10-2019 PR-OP-18

Aplicable a: TODA LA ORGANIZACIÓN

9.1 ANALISIS SEGURO DE TRABAJO

ACTIVDAD DAÑOS MEDIDAS DE CONTROL

TRASLADO DE EQUIPOS- -Caída a mismo y distinto nivel -Desarrollar charlas de 5 minutos
HERRAMIENTAS -Golpeado por o contra para instruir al personal,
-Sobre esfuerzo quedando registro escrito.
-Caída de materiales -El supervisor deberá
-Tropiezos confeccionar en conjunto a
trabajadores AST, debe revisar y
controlar la documentación.
-Verificar el área a trabajar.
-Atención a la labor a realizar.
-Uso de carro de apoyo
-Motivación al trabajo en equipo.
-Control documental
-Uso de EPP adecuado.
- No obstaculizar el área.

TRAZADO -Caídas o tropiezos -Evaluar las condiciones del

-Mala manipulación de equipos trabajo
-Golpes con herramientas. -Manipulación adecuada de
-Exposición a radiación UV. equipos
-Deshidratación. -Evitar distracciones
-Posturas inadecuadas -Disponibilidad de dispensador
de agua para beber y protector
solar.
-Realizar pausas
-Mantener posturas adecuadas
-Uso de EPP adecuados
-Identificar peligros y evaluar
riesgos.
EXCAVACION -Caídas a mismo y distinto nivel -Verificar las condiciones del

Propiedad de empresas M&K Ingeniería

Solo se considera COPIA CONTROLADA, el ejemplar que se encuentra disponible en el espacio de ONEDRIVE. Por lo tanto, las copias impresas de
este documento y las copias digitales que no están siendo visualizadas en la plataforma de OneDrive son COPIAS NO CONTROLADAS.
 PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO
INSTALACION CAMARAS DE INSPECCIÓN
Fecha de vigencia: Código N°:
Edición N°:1 Página N°:7 de 10
01-10-2019 PR-OP-18

Aplicable a: TODA LA ORGANIZACIÓN

-Sobreesfuerzo terreno.
-Golpes con herramientas -No sobre pasar la carga
-Dolencia lumbares permitida (25 kg)
-Exposición a radiación UV -Evitar distraerse al manipular
-Daño ocular herramientas o equipos
-Proyección de partículas -Realizar pausas
- -Disponer de dispensador de
agua para beber y protector solar
en terreno
-Uso de protección ocular
-Uso de EPP adecuado a la
labora
-Mantener buenos canales de
comunicación
-Supervisión constante
-Delimitación del área
-Motivación al trabajo en equipo
-Inspección previa a equipos y
herramientas.
-Coordinar y distribuir
correctamente las labores de
trabajo.
MONTAJE DE CAMARA -Sobreesfuerzo -Uso de equipo de apoyo para
-Aplastamiento instalación de cámara de
-Manipulación inadecuada inspección
-Golpes -Mantener buenos canales de
-Caída de material comunicación
-Mal posicionamiento de cámara -Personal calificado
-Atención a la labor a realizar
-Coordinación previa de labores
-Uso de EPP adecuados a las

Propiedad de empresas M&K Ingeniería

Solo se considera COPIA CONTROLADA, el ejemplar que se encuentra disponible en el espacio de ONEDRIVE. Por lo tanto, las copias impresas de
este documento y las copias digitales que no están siendo visualizadas en la plataforma de OneDrive son COPIAS NO CONTROLADAS.
 PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO
INSTALACION CAMARAS DE INSPECCIÓN
Fecha de vigencia: Código N°:
Edición N°:1 Página N°:8 de 10
01-10-2019 PR-OP-18

Aplicable a: TODA LA ORGANIZACIÓN

labores.
- no exceder con la capacidad
física
-Prohibir el ingreso a toda
persona no autorizada al área de
trabajo.
-Delimitar el área a trabajar
PRUEBAS -Contacto con energía -Identificar peligros y evaluar
-Quemaduras riesgos.
-Incendios o explosiones -Difusión de AST
originados por la electricidad -Autocuidado
-Conductos en mal estado -Delimitación del área de trabajo
-Cortocircuito -Uso de Equipo completo
ignifugo
-Disponer de extintor en terreno
-Inspección previa de equipos
-Personal calificado
-Supervisión constante
RELLENOS DE ZANJA -Caídas o tropiezos -Atención a trabajos a realizar
-Mala manipulación de -Personal calificado
herramientas y equipos Realizar inspección a equipos a
-Golpeado con herramientas utilizar
manuales -Uso de EPP adecuados
-Posturas inadecuadas -Mantener equipos en buen
-Dolores Lumbares estado
-Deshidratación - Posturas adecuadas
-Exposición a radiación UV -Disposición de dispensador de
agua para beber y protector solar
Conocer e identificar riesgos y
peligros antes de realizar las
labores

Propiedad de empresas M&K Ingeniería

Solo se considera COPIA CONTROLADA, el ejemplar que se encuentra disponible en el espacio de ONEDRIVE. Por lo tanto, las copias impresas de
este documento y las copias digitales que no están siendo visualizadas en la plataforma de OneDrive son COPIAS NO CONTROLADAS.
 PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO
INSTALACION CAMARAS DE INSPECCIÓN
Fecha de vigencia: Código N°:
Edición N°:1 Página N°:9 de 10
01-10-2019 PR-OP-18

Aplicable a: TODA LA ORGANIZACIÓN

-No exceder capacidad física

-Prohibir el ingreso al personal no
autorizado al área de trabajo
-Supervisión permanente
Delimitar el área de trabajo
ORDEN Y LIMPIEZA EN EL -Caídas o tropiezos por -Verificar y retirar elementos
LUGAR DEL TRABAJO obstáculos extraños.
-Heridas en caso de caídas -Limpieza del área de trabajo y
-Dolencia Lumbar colocación de señales de riesgos
-Sobreesfuerzo eléctrico
-Golpes -Asegurar los equipos y
herramientas
-Recoger las señalizaciones,
herramientas y equipos utilizados
en el montaje.
-Limpieza del área de trabajo
-Manipulación adecuada de
cargas o herramientas

Propiedad de empresas M&K Ingeniería

Solo se considera COPIA CONTROLADA, el ejemplar que se encuentra disponible en el espacio de ONEDRIVE. Por lo tanto, las copias impresas de
este documento y las copias digitales que no están siendo visualizadas en la plataforma de OneDrive son COPIAS NO CONTROLADAS.
 PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO
INSTALACION CAMARAS DE INSPECCIÓN
Fecha de vigencia: Código N°:
Edición N°:1 Página N°:10 de 10
01-10-2019 PR-OP-18

Aplicable a: TODA LA ORGANIZACIÓN

10.- CRITERIOS DE ACEPTACION

La aceptación de la Instalación de Cámaras de Inspección, está sujeto a la Inspección Visual de su

Instalación, su terminación, comprobación de la identificación física de las conexiones y sus uniones.

El supervisor o su designado, inspecciona la preparación e instalación de Cámaras de Inspección y

registra sus resultados en el Formato de Inspección en instalación Cámaras de Inspección

En caso de No Conformidad, se rige por lo previsto en el Procedimiento No conformidad.

11.- REGISTROS DE CALIDAD

El Supervisor completara y mantendrá los formularios de registros. Además aleatoria se realizara

inspecciones y observaciones dejando registrada su firma en respectivo documento en jefatura.

Inspección Visual Cámaras de Inspección RG-OP-00

12.- INVENTARIO DE CAMBIOS

Fecha Descripción Modificaciones Pagina Revisado Por Aprobado por

Propiedad de empresas M&K Ingeniería

Solo se considera COPIA CONTROLADA, el ejemplar que se encuentra disponible en el espacio de ONEDRIVE. Por lo tanto, las copias impresas de
este documento y las copias digitales que no están siendo visualizadas en la plataforma de OneDrive son COPIAS NO CONTROLADAS.