Biopsa
Biopsa
Biopsa
La biopsia
oral en el contexto del precáncer y del cáncer oral
RESUMEN
Es este artículo se revisa el papel de la biopsia oral en el diagnóstico de lesiones precancerosas y en el diagnóstico precoz
del cáncer oral. Se discuten diferentes técnicas, procedimientos, materiales, indicaciones y aspectos quirúrgicos. Se
propone efectuar biopsias incisionales en lesiones malignas y sospechosas de malignidad, en tanto se preconizan biopsias
escisionales, cuando el tamaño lo permita, en lesiones precancerosas..
SUMMARY
This article reviews the paper of oral biopsy on the precancerous lesions diagnosis and on the oral cancer early diagnosis.
Different techniques, procedures, materials, indications and other surgical aspects are debated. It proposes to do
incisional biopsies on malignant lesions and on malignant suspicious lesions, while doing excisional biopsies on
precancerous lesions when the size allows it.
* Unidad de Cirugía Oral y Maxilofacial. Facultad de Medicina y Odontología de Santiago de Compostela. España.
Seoane JM, González-Mosquera A, Velo-Noya J. La biopsia oral en el contexto del precáncer y del cáncer oral.
Av. Odontoestomatol 2008; 24 (1): 89-96. imprescindible para establecer un diagnóstico definitivo.
En esta línea, la biopsia oral es un procedimiento
quirúrgico encaminado a obtener tejido de un organismo
vivo, para su estudio microscópico, básicamente con una
INTRODUCCIÓN finalidad diagnóstica (1).
Si nos preguntamos, trabajando en este escenario, ¿cuál Otros objetivos de este procedimiento son (2):
es el papel de la biopsia?, sin duda se trata de establecer
el diagnóstico definitivo de estas lesiones, evitando así el — Establecer un diagnóstico definitivo de la lesión en
retraso asignado al profesional en el diagnóstico de esta base a su aspecto histológico.
patología.
— Establecer un pronóstico para las lesiones malignas
Existen lesiones precancerosas o de cáncer oral en las que y premalignas.
mediante el estudio de su aspecto e historia clínica es — En algunos casos, facilitar la prescripción de
posible plantear un diagnóstico clínico de presunción, sin tratamientos específicos.
embargo el estudio histopatológico es usualmente
AVANCES EN ODONTOESTOMATOLOGÍA/ 89
AVANCES EN ODONTOESTOMATOLOGÍA
Vol. 24 - Núm. 1 - 2008
90 /AVANCES EN ODONTOESTOMATOLOGÍA
Seoane JM, González-Mosquera A, Velo-Noya J. La biopsia
oral en el contexto del precáncer y del cáncer oral
diagnósticos constituyen el 30% de las reclamaciones por que eviten retrasos diagnósticos en este tipo de
mala práctica y los errores diagnósticos encabezan los patologías.
motivos de litigios contra dentistas (5).
En virtud de la baja prevalencia y las reducidas tasas de
¿Saben hacer biopsias orales los odontólogos y detección del cáncer oral en programas de “screening”
estomatólogos en España? en España, parece más adecuado promocionar
programas de “screening oportunista” durante las visitas
En España existen pocos estudios que permitan conocer de rutina en las clínicas dentales o los chequeos
la proporción de odontólogos/estomatólogos que generales de salud. (10-14). En este sentido, el
efectúan biopsias orales de forma rutinaria . Los datos screening oportunista en las clínicas dentales por parte
existentes sugieren que esta proporción oscila según de dentistas generalistas sobre pacientes de alto riesgo
áreas geográficas y colectivos explorados entre un 24 y podría resultar coste-efectivo. En este sentido, el éxito
un 50%, incrementándose esta proporción en la última de la detección precoz del cáncer oral depende de
década y con los años de experiencia profesional (7-9) establecer con prontitud un diagnóstico de sospecha de
(Tabla 1). Además no parece existir una diferencia malignidad y referir al paciente a un centro
significativa en cuanto a la correlación clínico-patológica especializado para establecer un diagnóstico definitivo
con otros grupos profesionales, como los cirujanos y el tratamiento correspondiente. (15-17). En relación
maxilofaciales, especialmente en cuanto al precáncer oral con la sensibilidad y especificidad en el diagnóstico
(8). visual del cáncer oral durante el screening, los
resultados publicados en la literatura presentan datos
¿BIOPSIAR O REFERIR? heterogéneos. De forma genérica se considera que
AVANCES EN ODONTOESTOMATOLOGÍA/ 91
AVANCES EN ODONTOESTOMATOLOGÍA
Vol. 24 - Núm. 1 - 2008
examinador de hacer una detección positiva correcta), (19). Sin embargo, esta circunstancia no ha podido ser
que oscilan entre 0,60 y 0,95 (17). demostrada de forma concluyente en estudios
experimentales (19). La proporción de artefactos en las
La especificidad se refiere a la competencia del muestras (hendiduras, hemorragias, aplastamientos y
examinador de efectuar una detección negativa; esto es, pseudoquistes) ha resultado ser similar con ambos
la proporción de individuos sin patología precancerosas materiales. Los puntos de sutura para fijar los
o de cáncer oral que han sido correctamente clasificados especímenes y su manipulación deterioran los tejidos,
por los odontólogos/estomatólogos. En este sentido, es especialmente los puntos superficiales (Fig.2) (19).
importante conocer, en la práctica general, que casos
deberían ser remitidos (todas las lesiones sospechosas
de malignidad y lesiones “borderline”). Una baja
especificidad implicaría que pacientes con carcinomas
orales no serían referidos adecuadamente para
establecer el diagnóstico definitivo y el tratamiento
adecuado. Estudios previos, durante los screening para
el cáncer y precáncer oral han reportado una
especificidad que oscila del 0,75 al 0,99 (17).
92 /AVANCES EN ODONTOESTOMATOLOGÍA
Seoane JM, González-Mosquera A, Velo-Noya J. La biopsia
oral en el contexto del precáncer y del cáncer oral
AVANCES EN ODONTOESTOMATOLOGÍA/ 93
AVANCES EN ODONTOESTOMATOLOGÍA
Vol. 24 - Núm. 1 - 2008
94 /AVANCES EN ODONTOESTOMATOLOGÍA
Seoane JM, González-Mosquera A, Velo-Noya J. La biopsia
oral en el contexto del precáncer y del cáncer oral
(hendiduras, pseudoquistes, aplastamientos, 3. Kahn MA, Lynch DP, Turner JE, Mincer HH.
hemorragias y fragmentación). Algunos autores han Thedos and don´ts of an oral mucosal biopsy
propuesto colocar los especímenes en papel estéril performed by the general dentist. J. Tenn. Dent.
mirando hacia arriba para evitar la distorsión y el Assoc 1998;78:28-31.
“curling” en los márgenes de las muestras pequeñas.
Como agente fijador se utiliza formalina al 10%, dado 4. McAndrew PG. Oral cancer biopsy in
que induce pocas alteraciones titulares y generalpractice. Br Dent J 1998;185:428.
ocasionalmente el etanol al 70% podría ser usado. Sin
embargo, deben evitarse el alcohol metílico o 5. Rapp C. Oral Cancer malpractice claimsincreasing.
isopropílico, el suero salino y el agua destilada, en Today´s FDA 2005;17:37-8.
virtud de las alteraciones inducidas por estos agentes
. El volumen de las soluciones fijadoras debe exceder 6. Melrose RJ, Handlers JP, Kerpel S et al. The use
10 a 20 veces el volumen de la muestra. En cualquier ofbiopsy in dental practice: The position of
caso el material remitido al patólogo debe American Academy of Oral and Maxillofacial
acompañarse de una breve historia clínica, con el Pathology. Gen Dent 2007; September/October
diagnóstico de presunción y otros diagnósticos 457-61.
diferenciales; así como un diagrama explicativo del
área biopsiada. 7. Epstein JB, Gorsky M, Fischer D, Gupta A,Epstein
— Sutura: Debería lograr una hemostasia adecuada, M, Elad S. A survey of the current approaches to
facilitar la curación de la herida y en caso de ser no diagnosis and management of oral premalignant
reabsorbible debe eliminarse después de 6 a 8 días. lesions. J Am Dent Assoc 2007; 138:1555-62.
AVANCES EN ODONTOESTOMATOLOGÍA/ 95
AVANCES EN ODONTOESTOMATOLOGÍA
Vol. 24 - Núm. 1 - 2008
13. Cruz GD, Ostroff JS, Kumar JV, Gajendra newpressure forceps. J Am Dent Assoc
S.Preventing and detecting oral cancer: oral health 2007;138:957-6.
care providers’ readiness to provide health behavior
counseling and oral cancer examinations. J Am 23. Seoane J, Varela-Centelles PI, Diz-dios P,
Dent Assoc 2005;136:594-682. RomeroM. Use of chalazion forceps to ease biopsy
of minor salivary glands. Laryngoscope
14. Field EA, Morrison T, Darling AE, et al. 2000;110:486-7.
Oralmucosal screening as an integral part of routine
dental care. Br Dent J 1995;179:262-6. 24. Seoane J, Varela-Centelles P, Diz-Dios P,
LimeresJ. Powered rotary scalpel for biopsies in
15. Leao JC, Góes P, Sobrinho CB, Porter difficult areas of the oral cavity. J Oral Maxillofac
S.Knowledge and clinical expertise regarding oral Surg 2006;64:563-4.
cancer among Brazilian dentists. Int J Oral
Maxillofac Surg 2005;34:436-9. 25. Pentenero M, Carrozzo M, Pagano M, Galliano
D,Broccoletti R, Scully C, Gandolfo S. Oral
16. Ikeda N, Isii T, Lida S, Kamiya Y, et al. A study mucosal dysplastic lesions and early squamous cell
ofmass screening for oral mucosal diseases of carcinomas: underdiagnosis from incisional biopsy.
adults. Japan. J Oral Maxillofac Surg Oral Dis. 2003 Mar;9(2):68-72. 29. Convissar RA.
1998;34:2394-402. Laser biopsy artifact. Oral Surg Oral Med Oral
Pathol Oral Radiol Endod. 1997;Nov;84(5):458.
17. Moles DR, Downer MC, Speight PM. Meta-
analysisof measures of performance reported in oral 26. Kusukawa J, Suefuji Y, Ryu F, Noguchi R,
cancer and precancer screening studies. Br Dent J IwamotoO, Kameyama T. Dissemination of cancer
2002;192:340-4. cells into circulation occurs by incisional biopsy of
oral squamous cell carcinoma. J Oral Pathol Med.
18. Singh P, Warnakulasuriya S. The two-week 2000;Aug;29(7):303-7.
waitcancer initiative on oral cancer; the predictive
value of urgent referrals to an oral medicine unit. Br 27. Safour IM, Wood NK, Tsiklakis K, Doemling
Dent J 2006;201:717-2 DB,Joseph G. Incisional biopsy and seeding in
hamster cheek pouch carcinoma. J Dent Res.
19. Seoane J, Varela-Centelles P, Ramirez JR, Romero 1984;Sep;63(9):1116-20.
MA, De La Cruz A. Artefacts produced by suture
traction during incisional biopsy of oral lesions. 28. Tsiklakis K, Wood NK, Toto PD,
Clin Otolaryngol allied Sci 2002; 27: 549-53. DoemlingDB.Hamster cheek pouch carcinoma:
effect of incision and cortisone on growth, invasion,
20. Eversole LR . Laser artefacts and diagnosticbiopsy. and metastasis. J Dent Res. 1986;Jun;65(6):927-31.
Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1997; 83:639-41.
29. Bailey JS, Blanchaert RH Jr, Ord
21. Gould AR. Early detection of oral RA.Managementof oral squamous cell carcinoma
premalignantdisease and oral cancer: Refining the treated with inadequate excisional biopsy. J Oral
process. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Maxillofac Surg. 2001;Sep;59(9):1007-10;
2002;94:397-8. discussion 1011.
22. Bermejo-Fenoll A, Lopez-jornet P, Jimenez-Torres 30. Epstein JB, Sciubba J, Silverman SJr, SroussiHY.
MJ, Camacho-Alonso F, Orduña-Domingo Utility of toluidine blue in oral premalignant lesions
A. Biopsy of the buccal mucosa in oral lichen and squamous cell carcinoma: continuing research
planus: the traditional method versus the use of and implications for clinical practice. Head and
Neck 2007;20:948-58.
96 /AVANCES EN ODONTOESTOMATOLOGÍA