Va Yerá
Va Yerá
Va Yerá
Esposa de Lot?
“Acordaos de la mujer de Lot”
(Lucas 17:32)
El texto hebreo nos muestra que los hombres dijeron que Lot
había venido sólo a Sedom soltero, puesto que tenía muchos
siervos y siervas. Esto lo prueba lo que se tradujo en el capítulo
19 versículo 9 como “… este vino como extranjero” (–
hebreo haejad ba lagur – )– האחד בא לגור, en realidad debería
decir literalmente: “… este vino a vivir siendo uno”, considerado
así, esto nos enseña que Lot había tomado una mujer de Sedom
(Sodoma), que respondía al nombre de Adit (o Idit), según
distintos manuscritos históricos. Ella era descendiente de
Kenáan (Canaán) quien había tratado tan perversamente a Noaj
su padre cuando este se había emborrachado, y por lo tanto fue
maldecido. La depravación de las mentes de los descendientes
de Kenáan causó su entrega a toda clase de inmoralidades,
especialmente la sexual.
Adit, no convencida del propósito de esta huida, quería ver lo
que había sido de sus otras dos hijas que habían quedado en
Sodoma junto a sus esposos, entonces se detuvo en el camino
para ver si ellas venían, pero al igual que el suelo y los habitantes
de Sodoma, fue víctima del fenómeno de petrificación sulfuro
salino que se produjo en toda la región, [Midrash, pág 154]. El
historiador judío Flavio Josefo narra que, antes de salir, ella
quiso echar una última mirada:
“…Ella había pecado por medio de la sal, y por eso mismo fue
también castigada por medio de la sal. Lot le había dicho: “Da
un poco de sal a estos huéspedes (los ángeles)”. Pero ella
respondió: “También esta mala costumbre de dar de comer a
forasteros deseas imponer en este sitio”?…”
[Torah Rashí].
“En aquel día, el que esté en la azotea y tenga sus cosas dentro
de la casa, que no baje a buscarlas. Así mismo el que esté en el
campo, que no regrese por lo que haya dejado atrás.
¡Acuérdense de la esposa de Lot!”
(Lucas 17:31-32)
“DIEZ JUSTOS”
Vayomer al-na yichar l’Adonay va’adabrah ach-
hapa’am ulay yimats’un sham asarah vayomer lo
ashchit ba’avur ha’asarah.
“Y dijo:
Que no se enoje mi Amo, hablaré sólo una vez más. ¿Quizá haya
allí [solo] 10?”
Y respondió:
“No la destruiré, en consideración de los 10”.
(Génesis/Bereshit 18:32)