Bfilo Par 6 048 PDF
Bfilo Par 6 048 PDF
Bfilo Par 6 048 PDF
pr
UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
ESPECIALIDAD LICENCIATURA EN ARTE
MODALIDAD PRESENCIAL
PORTADA
PROYECTO DE INVESTIGACIÓN
TEMA:
INFLUENCIA DEL AMORFINO ECUATORI ANO PARA EL
FORTALECIMIENTO DE LA IDENTIDAD NACIONAL DE LOS
ESTUDIANTES DEL PRIMER AÑO DE BACHILLERATO
DE LA UNIDAD EDUCATIVA FISCAL DR. LUIS FELIPE
BORJA PÉREZ UBICADA EN PROVINCIA DEL
GUAYAS, CANTÓN GUAYAQUIL, PARROQUIA
TARQUI, COOPERATIVA 29 DE ABRIL,
DISTRITO 6, ZONA 8, PERÍODO
2015 - 2016. PROPUEST A:
DISEÑO DE UNA GUÍA
DIDÁCTICA.
CÓDIGO: LA-006-048
Guayaquil – Ecuador
2017
ii
UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
DIRECTIVOS
____________________________ ______________________________
MSc. Silvia Moy-Sang Castro MSc. Wilson Romero Dávila
DECANA VICE-DECANO
______________________________ ___________________________
PhD Pedro Miguel Alcocer Aparicio Ab. Sebastián Cadena Alvarado
DIRECTOR DE LA CARRERA SECRETARIO GENERAL
iii
De mi consideración,
Atentamente,
_______________________________
PhD Pedro Miguel Alcocer Aparicio
CONSULTOR ACADÉMICO
iv
De mi consideración,
Atentamente,
______________________________
Eunice Elizabeth Pérez Salvatierra
C.C. Nº 090828892-1
v
UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
ESPECIALIDAD LICENCIATURA EN ARTE
MODALIDAD PRESENCIAL
PROYECTO
__________________________
Tribunal N° 1
__________________ ____________________
Tribunal N° 2 Tribunal N° 3
______________________________
Eunice Elizabeth Pérez Salvatierra
vi
UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
CARRERA DE ARTE
MODALIDAD PRESENCIAL
JURADO CALIFICADOR
LA CALIFICACIÓN DE:
EQUIVALENTE A:
PRESIDENTE: __________________________
DEDICATORIA
AGRADECIMIENTO
ÍNDICE GENERAL
PORTADA ................................................................................................. i
DIRECTIVOS.............................................................................................ii
DEDICATORIA ........................................................................................vii
AGRADECIMIENTO ...............................................................................viii
ÍNDICE DE CUADROS............................................................................xii
RESUMEN...............................................................................................xv
ABSTRACT ............................................................................................xvi
INTRODUCCIÓN .......................................................................................1
CAPÍTULO I ..............................................................................................4
1 EL PROBLEMA......................................................................................4
1.1 Contexto de la Investigación ...................................................................................4
1.2 Problema de la Investigación ..................................................................................7
1.2.1 Situación Conflicto...........................................................................................7
1.2.2 Hecho Científico ..............................................................................................8
1.3 Causas ....................................................................................................................9
1.4 Formulación del Problema ......................................................................................9
1.5 Objetivos de la Investigación .................................................................................10
1.5.1 Objetivo general ............................................................................................10
1.5.2 Objetivos específicos ....................................................................................10
1.6 Interrogantes de la Investigación...........................................................................10
1.7 Justificación ...........................................................................................................11
x
CAPÍTULO II ...........................................................................................13
CAPÍTULO IV ..........................................................................................86
4 LA PROPUESTA..................................................................................86
4.1 Título de la Propuesta ...........................................................................................86
4.2 Justificación ...........................................................................................................86
4.3 Objetivos ...............................................................................................................88
4.3.1 Objetivo General ...........................................................................................88
xii
BIBLIOGRAFÍA ....................................................................................135
ANEXOS ...............................................................................................140
ÍNDICE DE CUADROS
INDICE DE TABLAS
Tabla 10. Una guía didáctica de apreciación cultural del amorfino mejora
el proceso de enseñanza aprendizaje......................................................79
xiv
ÍNDICE DE GRÁFICOS
Gráfico 10. Una guía didáctica de apreciación cultural del amorfino mejora
el proceso de enseñanza aprendizaje......................................................79
xv
UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN MENCIÓN ARTE
RESUMEN
El presente proyecto de investigación educativa se centra principalmente en el
estudio de determinar cuál es la influencia del amorfino ecuatoriano en el nivel
de la identidad nacional de los estudiantes de la unidad educativa fiscal Dr. Luis
Felipe Borja Pérez, habiendo sido la investigación aplicada en una muestra
representativa de los protagonistas de la problemática, mediante el uso de
métodos de investigación tales como observación directa y una encuesta que
sirvió para medir el estado de la situación problema, obteniendo resultados que
han sido válidos para contribuir al mejoramiento del nivel de identidad nacional,
llegando a la conclusión que la aplicación de una Guía didáctica de talleres de
apreciación cultural del amorfino ecuatoriano para el fortalecimiento de la
identidad nacional es ampliamente recomendable como posible solución al
problema de bajo nivel de identidad nacional existente en el alumnado el cual
produce una baja apreciación de los patrimonios, siendo así mismo generador de
una falta de integración entre los compañeros debido a la desvalorización dada
a los patrimonios propios tales como el folklore litoralense representado en la
oralidad montubia como es el amorfino ecuatoriano, una expresión cultural
ecuatoriana, prestándosele atención especial a este hallazgo que servirá para
incidir en el problema de los niveles de identidad nacional; por tal motivo se
propone este recurso como resultado del proyecto elaborado; el mismo que se
espera sirva de apoyo al docente en sus actividades diarias en el salón de clases
y, en consecuencia al mejoramiento del nivel de identidad nacional en los
educandos.
Palabras Clave:
Educación cultural y
Amorfino Identidad Nacional artística
xvi
UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN MENCIÓN ARTE
ABSTRACT
The main objective of this research project is to determine the influence of the
Ecuadorian amorfino in the national identity of students at Unidad educativa fiscal
Dr. Luis Felipe Borja Pérez. The sample choosen for this research project
properly represents the main characteristics of the population of the study which
include teachers, principal and students. In order to obtain reliable results and
quality information about the conflict situation, some investigation instruments
such as: direct observation, interviews and surveys, were applied to the sample.
The results obtained showed the necessity to increase the national identity level
in the students of this educational institution. In order to reach this goal a didactic
guide with workshops to value the amorfino to strength the national identity is
proposed as a possible solution to solve the problem stated in this study. The
proposal is aimed to awake a sense of proud and value connected to Ecuadorian
oral traditions, especially with the amorfino. Other aspects belonging to the
coastal region culture, for instance its dance and folklore, are taken into
consideration to be included in the didactic guide as a mean to support the
students understanding of their national identity. It is hoped that this resource
becomes a useful didactic instrument in teachers’ hands. It can be used in
educators daily lesson plans and connected through the whole curriculum with
the view of assisting students to value the amorfino, the montubio cultural
traditions and consequently to strength their national identity.
Key words:
1
Por lo tanto el amorfino toma relevancia al estar ligado a un grupo
importante de la diversidad cultural del Ecuador, representado por el
pueblo montubio, el cual lo ha mantenido desde la época colonial hasta
nuestros días.
2
CAPITULO III.- Titulado Metodología, proceso, análisis y discusión
de resultados, incluye diseño metodológico, los tipos de investigación, la
población y muestra, cuadro de Operacionalización de variables, métodos
de investigación, técnicas e instrumentos de investigación, validación de
instrumentos, análisis e interpretación de resultados, las conclusiones y
recomendaciones.
3
CAPÍTULO I
1 EL PROBLEMA
4
las coplas. El territorio ecuatoriano y los demás países latinoamericanos
tales como Costa Rica, Cuba, Venezuela, Bolivia, Colombia, Perú,
Panamá, Chile, Argentina, Uruguay y más sufrieron la colonización de
España y en consecuencia fueron influenciados por su cultura.
5
Este característico sello dialéctico, patrimonio inmaterial del
Ecuador, dio origen al “amorfino”, expresión poética que desarrolló el
montubio de la costa ecuatoriana a partir de las coplas españolas para
manifestar su manera de sentir y que aún se conserva, ha pasado de
generación en generación; sin embargo, en la actualidad esta
manifestación cultural no es tan apreciada, restándole la importancia y la
validez literaria que posee, puesto que usualmente sólo se lo utiliza para
presentaciones humorísticas, perdiendo así su verdadera identidad.
6
El 25 de agosto de 1989 según resolución N° 296 el plantel recibe
la denominación de Colegio Mixto Particular Dr. Luis Felipe Borja Pérez,
siendo su rectora la profesora Janett Almeida Alvear. En ese año 1989 los
estudiantes inscritos fueron ciento doce.
7
discriminación entre los estudiantes, desconocimiento de las raíces
ancestrales, desvalorización de la riqueza de la cultura ecuatoriana,
además de influencias foráneas en expresiones lingüísticas y en la
vestimenta.
8
1.3 Causas
9
1.5 Objetivos de la Investigación
10
con la población a la que está dirigida la investigación y el diseño de una
guía didáctica docente:
1.7 Justificación
11
Por lo tanto, la cultura montubia tiene mucho que aportar a la
cultura ecuatoriana, misma que en nuestro medio se ha visto directamente
afectada, habiendo sido invisibilizada. Sobre todo, en las nuevas
generaciones debido a la influencia que la globalización, el modernismo
han venido ejerciendo presión especialmente en los adolescentes
dejándose arrastrar estos últimos por costumbres foráneas, tradiciones de
otras culturas.
12
CAPÍTULO II
2 MARCO TEÓRICO
13
litoral ecuatoriano para presentar una propuesta didáctica, todo esto con
la finalidad de mejorar la calidad de la educación.
14
2.2 Bases Teóricas
15
En consecuencia, la definición del amorfino como poesía,
expresión y sentimiento, canto mayor del montubio, música, ritmo, danza
y coreografía del montubio es fundamental para potenciar la identidad
nacional de los estudiantes de la unidad educativa fiscal Dr. Luis Felipe
Borja Pérez.
1) Yo canto el amorfino a
2) Esta montubia expresión b
3) De mi monte campesino a
4) Requinteando mi bordón. b
1) Si odiándome estás a
2) Mucho más te he de querer b
3) Si prueba quieres hacer b
4) Aumenta tu odio y verás. a
16
Luego, están los versos libres con la forma (abcb) rimando
solamente dos versos, el segundo con el cuarto, tal como a continuación
se ejemplifica:
1) La gala y la vanidad a
2) La pompa y la compostura b
3) Todo se viene a acabar c
4) Al pie de la sepultura. b
- Contrapunto
17
En el caso de Ecuador, los amorfineros del contrapunto dan por
terminado el desafío cuando uno de los participantes se queda en
silencio; a continuación un ejemplo de contrapunto es el titulado
Contrapunto de la Mariposa y el Colorado en la obra de Ordoñez (2006):
Colorado: Yo los tengo bien fajaos/ con una tira e beta/ pa´ que sirvan de
respeto/ a toda mujer coqueta.
La mariposa: Colorao son los mameyes/ cuando están recién cogidos/ pero
de ciento no hay uno/ que no salga empedernido.
La mariposa: Yo soy una Magdalena/ y me dicen la llorona/ pero lloro por los
tontos/ cuando pico la cebolla.
Colorado: Yo no sé picar cebolla/ pero juro por la cruz/ que tu ropita y la mía/
las guardará mi baúl.
La mariposa: Juro yo por San Jacinto/ que antes de hacer tal locura/ he de
ver volar un buey/ y acabar la dictadura. (pág. 226 - 227).
- Amorfino de embono
“Son versos que se dicen con una parte de otro verso” (Cusme
Salazar, 2012, pág. 58). En línea con la autora amorfino de embono
tiene en su primer verso una frase repetitiva, como los siguientes
ejemplos:
18
Allá arriba en ese cerro/tengo un pozo de agua clara/donde se
baña mi zamba/con vino y agua rosada. Allá arriba en ese cerro/ tengo
un palo colorado/donde pongo mi sombrero/ cuando estoy enamorado, y
por último: Allá arriba en ese cerro/ tengo una cajita de oro/ donde guardo
mis suspiros/ y las lágrimas que lloro.
- Amorfinos Autógrafos
- Amorfinos Villancicos
- Amorfinos-Cuentos
19
Reunida “la Academia”/ a tratar agria cuestión / estudiosos de la lengua/ en
extraordinaria sesión.
Congregados en el salón/ están conspicuos literatos / discutiendo a profusión/
tratando de ser sensatos.
Temario lexicográfico/ respecto a la escritura / un acuerdo gramático/ que
necesita compostura.
Cada quien toma postura/ al presentar nova teoría / igual que homilía de cura/
fervorosamente se exponía.
Entre tanta palabrería / usada por los ilustrados/ er montubio iba y venía/ en
boca de los convocados.
Montubio se escribe con “b”/así lo tengo anotado / y nunca con la otra “v”
/porque causa desagrado.
Disculpe el importunarlo / montuvio se escribe con “v”/ aunque lo lleve
anotado/ reescríbalo otra vez.
El montubio sin saber/ esta lucha por la letra / solo sabemos responder/
¡dejen ya! esa cantaleta… (pág. 22)
20
Los amorfinos en el Ecuador como se ha dicho anteriormente,
llegan procedentes de la Península Ibérica como coplas que al ser
adoptadas por los montubios de la región Litoral o Costa son
denominadas con el nombre de amorfinos, específicamente en las
provincias de Manabí, Guayas, Los Ríos y El Oro.
21
Y no solamente conservaron sus costumbres gastronómicas sino
también su expresión cultural, su canto mayor el amorfino y, toda su
riqueza mítica y mágica que representa a los montubios del litoral
ecuatoriano; “Pues, con la palabra “montubio” viene también el amorfino,
que es cosmovisión, filosofía, poética, y lenguaje poetizado del montubio
trovador”. (Paredes, 2009, pág. 94).
Según afirma Ubidia (2010): “Es el llanto del niño lo que reclama el
arrullo, es la navidad la que provoca y exige los villancicos, o el año viejo
sus testamentos, o la reunión montubia sus amorfinos”, es por esto que,
los amorfinos nacen de una necesidad cotidiana requerida para las
celebraciones del pueblo y a partir de estas necesidades se crean y
recrean los versos para contarlos y cantarlos.
22
Ordoñez (2004) manifiesta que uno de esos estudiosos del
amorfino es Juan León Mera, escritor ambateño, autor de Antología
ecuatoriana: Cantares del pueblo ecuatoriano quien de manera ordenada
clasifica los amorfinos, los cuentos, leyendas de los montubios, pero sus
críticos le reclaman el haber eliminado de su publicación aquellos
amorfinos que a su juicio no convenían a sus intereses por el estatus
social que él representaba.
23
mediante un lenguaje llano pero cargado de concitaciones lingüísticas
sumamente ricas.
24
2.2.3 Los Amorfinos en el Entorno Educativo
25
2.2.4 Proponentes de la nueva pedagogía del amorfino
26
Cada vez que se han tomado en cuenta las expresiones culturales
en la educación los resultados han sido muy positivos, sencillamente se
ha dirigido la atención hacia las raíces ancestrales de los pueblos,
despertando de esta manera una pasión por sus orígenes, su historia lo
cual trae como resultado el fortalecimiento de la identidad nacional, razón
suficiente para que estos elementos de la cultura sean puestos en el
tapete en el currículo de cada nación, porque el fortalecimiento identitario
compete a todos los sectores sociales de un estado, por tanto hay
necesidad de redescubrir elementos de la cultura que han sido
sencillamente archivados o invisibilizados.
27
2.2.8 Casos de Amorfinos en Otros Países
Así por ejemplo, en Chile se han utilizado las payas que son los
homónimos del amorfino, conformados de cuatro versos de métrica
octosílabos, sus intérpretes los acompañan con guitarra y guitarrón para
su musicalización; la paya que ha sobresalido y se recuerda en Chile es la
Taguada con don Javier de la Rosa, a continuación un fragmento del
contrapunto tomado de Ubidia et al. (2010):
Yo te contesto, Taguada,
que más quieres que hablo yo:
está por una yunta de bueyes
que de un fondo se robó.
Yo te contesto, Taguada,
y te voy a referir,
que en el canto de improviso
fuerzas no te han de servir.
28
Mi don Javier de la Rosa
se lo digo sin recato,
usted ha venido a encontrarse
con la horma de su zapato.
29
Francia, Paris 2003 logró grandes avances en cuanto a la protección y
preservación de los patrimonios culturales inmateriales incluyendo las
expresiones culturales, tal como a continuación se manifiesta en
UNESCO (2003):
30
experiencias artísticas tradicionales y contemporáneas,…las dimensiones
terapéuticas y saludables de la educación artística (pág 8-9).
31
CUADRO 1: ASIGNATURAS SEGUNDO AÑO DE BGU
32
Según el Ministerio de Educación (2014):
Una enseñanza del arte de calidad ayuda a que los estudiantes experimenten
procesos de transformación por medio de los cuales puedan imaginar y crear
mundos de realidades alternativas en que las posibilidades sean infinitas, en
lugar de aceptar una realidad de manera pasiva. (pág. 3).
33
De acuerdo a este texto, el uso adecuado del amorfino puede
ayudar al estudiante a encontrar soluciones a los problemas de bajo nivel
de autoestima, pues mediante su aplicación práctica va a descubrir
capacidades no exploradas por el adolescente, especialmente en el
desarrollo de habilidades tales como juego con palabras, produciéndose
una valoración donde de manera divertida mejora sus expresiones orales,
consecuentemente, el incremento del léxico en su propia lengua materna,
sintiéndose más seguro e identificado con sus raíces ancestrales.
34
mismo número de cédula o la fotografía de todos es la misma; entonces,
qué más implica la identidad. Según la Real Academia Española en
el Diccionario de la Lengua Española (2016) se define la identidad como
el:
35
fortalecimiento mutuo haciendo a una nación próspera, invencible,
pudiendo salir incólume ante cualquier crisis que se le presente.
36
2.2.11 Tipos de identidad
37
permitan al estudiante reconocerse como depositario de esos regalos que
sus antepasados han tenido a bien legar.
Las identidades nacen con las culturas, las culturas son creadas en
base a respuestas a necesidades que el ser humano ha venido
requiriendo, estas respuestas o soluciones son las formas, modos y
estilos de vida adoptados por grupos humanos; las diferentes formas de
entender y comprender el mundo hacen a cada cultura diferente de las
demás.
38
entender el mundo porque cada ser humano percibe el mundo de manera
distinta tal como lo expresa José Bergamín en (Savater, 2009, pág. 154)
“si yo fuera un objeto, seria objetivo, como soy sujeto, soy subjetivo”.
39
sensibilización al entorno, e innovación cotidiana.” (Ministerio de
Educación del Ecuador, 2012, pág. 4)
40
fundamental que deben acometer es “reconocer y asumir nuestro pasado en
su totalidad, sin exclusiones, en orden a ser capaces de reconciliarnos con
nosotros mismos y asumir la plenitud de nuestras múltiples herencias” (pág.
65).
41
montubios, cómo nos ven los otros; al despejar estas interrogantes se
descubre la historicidad, el génesis que va desde la cultura de origen
hasta la actualidad. Así mismo, el estudio del folklore, y su oralidad que
involucra expresiones dialécticas de nuestros ancestros, su poesía y
versificación, conocimiento que nos conduce al pasado, pasado que será
fijado en la mente del estudiante
42
Aprender a ser tal como somos los ecuatorianos, tal como nuestro
entorno social nos ha formado, pues este aprender a ser constituye el
resultado de los tres elementos anteriores: aprender a conocer, aprender
a hacer y aprender a convivir juntos. Cada vez que aceptamos y
reconocemos lo que somos crecemos, maduramos y somos mejores
seres humanos, si por el contrario, rechazamos lo que somos y corremos
a adoptar costumbres ajenas o modas foráneas, dejamos de ser lo que
somos.
43
mitad del siglo XX América Latina ha empezado a reconocerse en lo mejor
de sí mismo, en el arte indio, en la música negra y en otras manifestaciones
literarias y pictóricas con base étnica. Solo cuando América Latina ha logrado
reconocerse en lo que es, ha ganado el respeto del resto del mundo. Volver a
lo propio es la única forma de construir identidad. (pág. 73).
44
ser grupos autóctonos que continuaron siendo excluidos a pesar de que la
independencia latinoamericana se había consolidado en 1829.
Para la autora del presente estudio son rescatables por tanto, estos
elementos de identidad como los amorfinos ecuatorianos cuyos
homónimos en otros países latinoamericanos son las payas en Chile, las
coplas en Argentina, las bombas en Venezuela.
45
2.2.17 Unesco y la identidad
Para que realmente se llegue a notar los cambios que han sido
aprobados en las asambleas de la Unesco, es necesario que las acciones
se produzcan a nivel de leyes y sean puestas por obras al interior de cada
país, y no solo quede en la palabra escrita.
46
nuestra multiculturalidad y multietnicidad, respetando las identidades de
otras personas y pueblos”. (Ministerio de Educación, 2016, pág. 153)
47
nuestra patria, nuestra gente, nuestra cultura, para poder transmitírselo a
nuestros alumnos. Haciendo alusión a este párrafo se trae al presente lo
mencionado por Gómez (2004):
“La sabiduría clásica nos dice que de la diversidad nace la verdadera unidad.
La experiencia contemporánea nos dice que el respeto a las diferencias crea
la fortaleza de un país, y su negación, la debilidad. La memoria histórica nos
confirma, en fin, que el cruce de razas y culturas está en el origen de las
grandes naciones modernas. No hay educación que no atienda a las grandes
particularidades nacionales y regionales (…). Podemos confiar en que de
nuestra diversidad respetada nacerá una unidad respetable”. (pág.70).
48
ecuatorianidad, despertar curiosidad por otros lenguajes del arte, mejorar
los niveles de autoestima, entre otros considerados prioritarios para
activar un entorno educativo de formación integral, produciéndose en
consecuencia cambios para construir una sociedad cada vez más justa, y
menos excluyente.
49
haciendo el montubio gala de su habilidad para jugar con las palabras, y
utilizando esta poesía popular para exteriorizar su pensamiento, su
manera de ver ese mundo onírico e imaginario.
50
Es así que, apoyados en las técnicas teatrales y ensayando e
interpretando una y otra vez los personajes, el estudiante tenga la
posibilidad de encontrar respuestas a las interrogantes de vida que al
momento busca de manera tenaz. Consecuentemente, el uso del
amorfino se convierte en un elemento clave para el desarrollo psicológico
del adolescente a través de la aplicación de expresiones y
manifestaciones, que permiten explorar su Yo interior.
51
brinda diversas posibilidades, diversos puentes para apropiarse de un
conocimiento” (Schneider, 2004, pág. 19), siendo de gran importancia
cuales son las estrategias pedagógicas a ser utilizadas por el docente y
aplicados a sus educandos.
52
(Cedeño Amador, 2007) “Pueblos sin tradición ni folklore son miserables
que no merecen el respeto de nadie”.
53
En la Ley Orgánica de Educación Intercultural (2011) se establece
en el Capítulo IV Artículo 26, párrafo 2 lo siguiente: Las máximas
autoridades educativas tendrán como una de sus funciones primordiales
transversalizar la interculturalidad para la construcción del Estado
plurinacional y garantizar una educación con pertinencia cultural y
lingüística para los pueblos afro ecuatorianos, montubios y para las
nacionalidades y pueblos indígenas.
54
CAPÍTULO III
55
necesaria para encontrar o crear una solución mediata para los
educandos.
56
información relevante y necesaria para el problema de investigación” en
Hernández, Fernández y Baptista” (2014, pág. 61)
57
3.2.5 Investigación Exploratoria
58
Similarmente, se puede agregar que la autora ha realizado una
descripción del problema encontrado en la Unidad Educativa Fiscal Dr.
Luis Felipe Borja Pérez el cual es la identidad nacional; así mismo, la
autora encargada de esta investigación no fue limitada en recolectar
información sino que también planteó preguntas como por ejemplo;
¿Cómo se presenta el problema?, o ¿Dónde se encuentra el problema?,
con la finalidad de identificar las principales características del problema
en mención.
59
Igualmente es también importante señalar que evaluar el proceso
de enseñanza aprendizaje ha sido fundamental para determinar qué
puede aportar el amorfino a la identidad nacional de los estudiantes.
3.3.1 Población
60
hacen una cantidad de doscientos sesenta y siete personas tal como se
refleja en el siguiente cuadro:
No Detalle Personas
1 Directivo 1
2 Docente 1
3 Estudiantes 265
Total 267
Fuente: Unidad Educativa Dr. Luis Felipe Borja P.
Elaborado por: Eunice Pérez Salvatierra
3.3.2 Muestra
61
N
n= = 50
(∑)2 (N- 1) + 1
n
F=
N
F= Fracción muestra
n= Tamaño de la muestra
N= Población
50
F= = 0,19
267
Fracción muestra: 0,19
Total de la muestra = 52
No Detalle Personas
1 Directivo 1
2 Docente 1
3 Estudiantes 50
Total 52
Fuente: Unidad educativa fiscal Dr. Luis Felipe Borja Pérez
Elaborado por: La autora Eunice Pérez Salvatierra
62
3.4 Operacionalización de las Variables
La reforma curricular en la
asignatura de Educación
Artística
63
Definición de identidad
Desarrolladores de identidad
Definición entorno a nacional
la identidad nacional
Tipos de identidad
Historia de la identidad
Proponentes de la pedagogía
La identidad en el de identidad nacional
entorno educativo
Casos de identidad en otros
países
UNESCO Y la Identidad
Variable
Dependiente La reforma curricular y la
Identidad Nacional
64
afirmaciones, teóricas o principios generales que define un problema para
llegar a los fundamentos más específicos. El método deductivo tiene
como característica que va de lo general a lo particular, este tipo de
metodología es una de las que presenta o muestra conceptos, principios,
definiciones, enunciados o fórmulas, las cuales serán analizadas,
comparadas y demostradas.
65
personas estudiadas. En el presente trabajo de estudio los métodos
cualitativos y cuantitativos fueron empleados por parte de la
autora al momento de la recolección de la información.
66
Finalmente, es importante y necesario indicar que las encuestas y
entrevista fueron usadas con el propósito de recolectar información, la
cual no fue manipulada lo que le permitió a la autora aplicar ambos
métodos de investigación.
3.6.1 Encuesta
3.6.2 Entrevista
67
normalmente por el entrevistador para conocer la información de algún
conocimiento o experiencias de un determinado tema del cual la persona
entrevistada conozca. En esta investigación se aplicó esta técnica a
través de un cuestionario de preguntas abiertas a la autoridad educativa.
3.6.3 Observación
68
Un cuestionario que contiene diez preguntas cerradas aplicando la
escala de Likert dirigida a los estudiantes del primer año de bachillerato
general unificado de la mencionada institución. El objetivo de esta
encuesta fue determinar la influencia del amorfino ecuatoriano en el
desarrollo de la identidad nacional, la presente encuesta posee las
siguientes equivalentes:
Totalmente de Acuerdo
De acuerdo
Indiferente
En Desacuerdo
Totalmente en Desacuerdo
69
3.7 Análisis e interpretación de Datos
Total 50 100,0%
Fuente: Unidad Educativa Fiscal Dr. Luis Felipe Borja Pérez
Autora: Eunice Pérez Salvatierra
70
Pregunta N°2 ¿Qué opina Ud. sobre el enunciado. el amorfino
ecuatoriano es importante para la conservación del patrimonio
cultural?
Tabla 2. El amorfino ecuatoriano es importante para la
conservación del patrimonio cultural
De acuerdo 1 2,0%
Item
Indiferente 3 6,0%
2
En Desacuerdo 3 6,0%
Total 50 100,0%
Fuente: Unidad Educativa Fiscal Dr. Luis Felipe Borja Pérez
Autora: Eunice Pérez Salvatierra
71
Pregunta N° 3: ¿Considera Ud. que recibir talleres de amorfino
ecuatorianos optimiza la educación integral de los estudiantes?
Tabla 3. Recibir talleres de amorfino ecuatorianos optimiza
la educación integral en valores
Total 50 100,0%
Fuente: Unidad Educativa Fiscal Dr. Luis Felipe Borja Pérez
Autora: Eunice Pérez Salvatierra
72
Pregunta N° 4: ¿Considera Ud. que el bajo nivel de identidad
nacional se debe principalmente a la poca práctica de actividades
folklóricas?
Tabla 4. El bajo nivel de identidad nacional se debe principalmente
a la poca práctica de actividades folklóricas
73
Pregunta N° 5: ¿Considera Ud. que el nivel de identidad nacional se
eleva con el taller de apreciación cultural del amorfino ecuatoriano?
Tabla 5. El nivel de identidad nacional se eleva con el taller
de apreciación cultural del amorfino ecuatoriano
De acuerdo 14 28,0%
Item
Indiferente 4 8,0%
5
En Desacuerdo 5 10,0%
Total 50 100,0%
Fuente: Unidad Educativa Fiscal Dr. Luis Felipe Borja Pérez
Autora: Eunice Pérez Salvatierra
74
Pregunta N° 6: Considera Ud. que las actividades de apreciación
cultural como danzas, amorfinos, pintura, etc., ayudan a fortalecer
el proceso de enseñanza-aprendizaje de la educación cultural
artística
Tabla 6. Actividades de apreciación cultural como danzas,
amorfinos, pintura, etc., ayudan a fortalecer el proceso de
enseñanza-aprendizaje de la educación cultural artística
75
Pregunta N° 7: ¿Considera Ud. que el aprendizaje de la identidad
nacional junto con el amorfino ecuatoriano fortalecen los valores
culturales?
Tabla 7. El aprendizaje de la identidad nacional junto con el amorfino ecuatoriano
fortalecen los valores culturales
De acuerdo 12 24,0%
Item
Indiferente 1 2,0%
7
Totalmente en Desacuerdo 2 4,0%
Total 50 100,0%
Fuente: Unidad Educativa Fiscal Dr. Luis Felipe Borja Pérez
Autora: Eunice Pérez Salvatierra
76
Pregunta N° 8: ¿Considera Ud. que la identidad nacional mejora con
el aprendizaje de amorfinos y demás actividades folclóricas?
Tabla 8. La identidad nacional mejora con el aprendizaje
de amorfinos y demás actividades folclóricas
Total 50 100,0%
Fuente: Unidad Educativa Fiscal Dr. Luis Felipe Borja Pérez
Autora: Eunice Pérez Salvatierra
77
Pregunta N° 9: ¿Considera Ud. que el diseño de una guía didáctica
del amorfino ecuatoriano fortalece la calidad de la educación
integral?
Tabla 9. El diseño de una guía didáctica del amorfino ecuatoriano fortalece la
calidad de la educación integral
Total 50 100,0%
Fuente: Unidad Educativa Fiscal Dr. Luis Felipe Borja Pérez
Autora: Eunice Pérez Salvatierra
78
Pregunta N° 10: ¿Considera Ud. que una guía didáctica de
apreciación cultural del amorfino mejora el proceso de enseñanza
aprendizaje?
Tabla 10. Una guía didáctica de apreciación cultural del amorfino
mejora el proceso de enseñanza aprendizaje
De acuerdo 6 12,0%
Item
Indiferente 3 6,0%
10
En Desacuerdo 1 2,0%
Total 50 100,0%
Fuente: Unidad Educativa Fiscal Dr. Luis Felipe Borja Pérez
Autora: Eunice Pérez Salvatierra
Gráfico 10. Una guía didáctica de apreciación cultural del amorfino mejora el
proceso de enseñanza aprendizaje
79
3.7.2 Prueba Chi cuadrado
identidad nacional
80
3.7.3 Análisis de la Entrevista
81
clases. Aunque los docentes se esmeran por incluir actividades que
fomenten la valoración de la identidad nacional en el proceso de
enseñanza - aprendizaje, éste podría ser mejorado a través de la
inclusión de otros métodos y estrategias didácticas alineados al currículo
de educación cultural y artística.
3.8.1. Conclusiones
82
De igual manera los alumnos encuestados en su totalidad también
manifestaron que recibir talleres de amorfinos ecuatorianos optimiza la
educación integral.
Otro aspecto aceptado por los estudiantes fue que el diseño de una
guía didáctica del amorfino ecuatoriano fortalece la calidad de la
educación integral, lo cual manifiesta con seguridad que existe la
necesidad de elaborar y aplicar este tipo de herramienta o recurso
83
didáctico en la Unidad Educativa Fiscal Dr. Luis Felipe Borja Pérez,
principalmente en el mejoramiento del proceso de enseñanza-aprendizaje
de la asignatura de educación cultural y artística.
3.8.2 Recomendaciones
Se recomienda lo siguiente:
84
Brindar o facilitar a los educadores los instrumentos o herramientas
adecuadas que les sirvan de apoyo para ofrecer a sus educandos una
educación de excelencia especialmente en la asignatura de educación
cultural y artística.
85
CAPÍTULO IV
4 LA PROPUESTA
4.2 Justificación
86
en la definición de las respuestas a las interrogantes de identidad propias
de la etapa por la que atraviesan los estudiantes en la etapa de la
adolescencia.
87
4.3 Objetivos
88
Por este motivo se ha llevado a cabo la guía didáctica la cual se ha
diseñado con todos los recursos concernientes a esta actividad, y cuenta
con el respaldo del personal idóneo para su construcción, así como con la
aportación de los escritores contemporáneos que se han consultado
durante la investigación.
4.5.1 Financiera
89
CUADRO 5: FACTIBILIDAD FINANCIERA
4.5.2 Legal
90
investigación, observación y análisis de sus características y así contribuir
a su conservación y renovación.
4.5.4 Política
91
elaboración de la presente propuesta está totalmente respaldada
mediante las leyes vigentes en este País.
4.6 Descripción
Taller # 1
Tema: Razones para sentirse orgullo de ser ecuatorianos
Taller # 2
Tema: El amorfino como patrimonio cultural del Ecuador
Taller # 3
Tema: El amorfino como patrimonio inmaterial de la cultural
montubia
Taller # 4
Tema: El amorfino como identidad montubia
Taller # 5
Tema: El amorfino como filosofía montubia
Taller # 6
Tema: Conservando la oralidad montubia
Taller # 7
Tema: El amorfino ecuatoriano como expresión oral
92
Taller # 8
Tema: Separación silábica de amorfinos
Taller # 9
Tema: El amorfino como expresión musical del pueblo montubio
Taller # 10
Tema: Apreciación musical del amorfino ecuatoriano
93
Cómo fusionar el taller a la planificación diaria del docente: Se
facilitará al educador de una planificación que incluya destrezas con
criterio de desempeño, contenido, estrategias metodológicas, recursos,
evaluación tal como lo señala el currículo de educación.
4.7 Conclusiones
94
GUÍA DIDÁCTICA
95
i
AL DOCENTE
96
ii
ESTRUCTURA DE LA GUÍA
La presente guía didáctica consta de diez talleres, cada uno de los cuales
presentará los siguientes elementos que servirán de apoyo al docente.
97 iii
CONTENIDO
98
iv
TALLER No 1
TIEMPO 90 minutos
DESARROLLO DE ACTIVIDADES
99
1
TALLER No 1
Exposición de
collage
100
2
TALLER No 2
TIEMPO 90 minutos
RECURSOS Lectura
DESARROLLO DE ACTIVIDADES
101
3
TALLER No 2
Desarrollar la
comprensión
lectora sobre el
amorfino
102
4
TALLER No 3
TIEMPO 90 minutos
DESARROLLO DE ACTIVIDADES
103
TALLER No 3
Interrogante:
Lluvia de ideas
acerca de la
lectura del
amorfino
Construir un
PNI sobre el Papelógrafo Construyen
amorfino Marcadores
ecuatoriano
104
6
TALLER No 4
TIEMPO 90 minutos
DESARROLLO DE ACTIVIDADES
105
7
TALLER No 4
Lluvia de Crean y
ideas acerca recrean
de la lectura
del amorfino
106 8
TALLER No 5
TIEMPO 90 minutos
RECURSOS Lecturas
DESARROLLO DE ACTIVIDADES
107
9
TALLER No 5
Interrogante:
¿Es el
Manifestar los Lecturas de amorfino una
pensamientos e amorfinos forma de
ideas a través ecuatorianos expresar el
de la poesía pensamiento
popular es filosófico del
expresar la pueblo?
filosofía de vida Lecturas
de los pueblos. Examinar los Leen
amorfinos
108
10
TALLER No 6
TIEMPO 90 minutos
RECURSOS
1 Radio grabadora, 1 C.D. música alza que te han visto
DESARROLLO DE ACTIVIDADES
109 11
TALLER No 6
110 12
TALLER No 7
TIEMPO 90 minutos
DESARROLLO DE ACTIVIDADES
13
111
TALLER No 7
14
112
TALLER No 8
TIEMPO 90 minutos
DESARROLLO DE ACTIVIDADES
15
113
TALLER No 8
Interrogante: ¿es
posible crear y Practican la
recrear los amorfinos técnica del
Caracterización montubios? Radio espejo.
de amorfinos grabadora
libres Separar los versos Vocalizan
en silaba C.D. los
amorfinos.
Ejemplificación Completar los versos
Cultiva el
de separación de los amorfinos. Analizan los
amorfino es amorfinos.
silábica
conservar el Crear amorfinos
patrimonio libres. Interpretan
cultural los
Práctica de
ecuatoriano amorfinos
creación de
amorfinos Realizar la técnica ecuatorianos
libres del espejo.
Interpretación
de amorfinos
114
16
TALLER No 9
TIEMPO 90 minutos
DESARROLLO DE ACTIVIDADES
Identificar
diferentes
Conservar Apreciación temas
la musical dele musicales
musicalidad Amorfino Discriminan
del amorfino ecuatoriano Interrogante:
es expresar ¿Cuál es la
el ritmo importancia de
litoralense cantar los radiograbadora
amorfinos C.D.
ecuatorianos? Escuchan
Escuchar la
canción el lectura Leen
aguacerito
Leer la letra de
los amorfinos
del aguacerito Cantan
Cantar los
amorfino a
ritmo del
aguacerito
18
116
TALLER No 10
TIEMPO 90 minutos
DESARROLLO DE ACTIVIDADES
117 19
TALLER No 10
Danzar
amorfinos a
ritmo del
sombrerito
118 20
Anexos de la Guía Didáctica
119
21
ANEXO 1
IDENTIDAD ES
22
120
ANEXO 2
HOJA DE TRABAJO
Comentarios: --------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
(En caso de necesitar más espacio utilizar el reverso del papel.)
121 23
ANEXO 3
Título.------------------------------------------------
POSITIVO NEGATIVO
------------------------------------- -----------------------------------------
-------------------------------------- ------------------------------------------
--------------------------------------- -------------------------------------------
------------------------------------- ------------------------------------------
INTERESANTE
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
24
122
ANEXO 4
ACRÓSTICO
Amorfinos
ancestral
mestizaje
123
25
ANEXO 5
HOJA DE TRABAJO
Comentario: ----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Comentario: -------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
124
26
ANEXO 6
125 27
ANEXO 7
AMORFINOS
126 28
ANEXO 8
127 29
ANEXO 9
AMORFINOS
Amorfino me pediste,
amorfino te he de dar//
amorfino pa´ comer,
amorfino pa´ almorzar.
128 30
ANEXO 10
Ejemplo:
No me venga a enmendar
129
31
ANEXO 11
EJERCICIOS DE APLICACIÓN
En el fondo de _________
Suspiraba una__________
Y en el suspiro_________
130
32
Completar los versos que riman:
La gala y la vanidad 1
La pompa y la compostura 2
Al pie de la sepultura 4
Como no te he de querer 3
________________________________________________.
________________________________________________.
_________________________________________________.
_________________________________________________.
Asignatura _____________________________________________
131 33
ANEXO 12
EL AGUACERITO
No me vengas a mojar
Ay pobrecito
Mi camisita se ha roto
antes de robar
Ay pobrecito
Y seguiré pasando
Ay pobrecito
132 34
ANEXO 13
Luego del estribillo se hace pausa y uno de los estudiantes pasa al centro
de la ronda e interpreta un amorfino (Ver anexo 14, también pueden ser
usados amorfinos creados por los estudiantes).
133 35
ANEXO 14
AMORFINOS TRADICIONALES
Yo nací en el Engabao
De gallo alborotao.
Yo nací en la Maná,
Y también a la mamá.
Yo vengo de la clementina,
134
36
BIBLIOGRAFÍA
135
Constitución política del Ecuador. (20 de Octubre de 2008).
Corte Constitucional.gob.ec. Obtenido de Tribunal
Constitucional del Ecuador:
https://www.corteconstitucional.gob.ec/images/contenidos
/quienes-somos/Constitucion_politica.pdf
136
Garcia Canclini, N. (2014). Todos tienen cultura. Obtenido de
http://www.congresoed.org/wp-
content/uploads/2014/10/Canclini-Cultura-desarrollo.pdf
137
Montaluisa Herrera, D. S., & Sanchez Rojas, C. A. (Junio de
2016). Universidad Técnica Cotopaxi. Obtenido de
Repositorio Digital Universidad Técnica de Cotopaxi:
http://181.112.224.103/bitstream/27000/3175/1/T-UTC-
4033.pdf
138
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S07
18-22012016000100018
139
UNESCO. (2010). Objetivos para el desarrollo de la educación
artística. Obtenido de Portal.unesco.org:
http://portal.unesco.org/culture/es/files/41117/128619626
05La_Agenda_de_Se%FAl_Objetivos_para_el_desarrollo
_de_la_educaci%F3n_art%EDstica.pdf/La%2BAgenda%2
Bde%2BSe%FAl_Objetivos%2Bpara%2Bel%2Bdesarrollo
%2Bde%2Bla%2Beducaci%F3n%2Bart%EDstica.pdf
ANEXOS
140
141
142
143
144
ANEXOS
LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA
145
REGISTRO FOTOGRÁFICO: DE LAS ACTIVIDADES
REALIZADAS EN LA UNIDAD EDUCATIVA DR. LUIS
FELIPE BORJA PEREZ.
FUENTE PROPIA, 2015.
146
Figura 4 Aplicación de Encuesta
por la investigadora Eunice Pérez
147
Figura 5
Sra. Eunice Pérez recibiendo tutorías del Phd. Pedro Miguel
Alcocer
148
UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRASY CIENCIAS DE LA
EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN ARTE
Formulario Encuesta
“Unidad Educativa Fiscal Dr. Luis Felipe Borja Pérez”
TEMA DE PROYECTO: Influencia del amorfino ecuatoriano para el
fortalecimiento de la identidad nacional de los estudiantes del primer año
de bachillerato de la Unidad Educativa Fiscal Dr. Luis Felipe Borja Pérez,
Periodo lectivo 2015-2016. Diseño de una guía didáctica.
OBJETIVO: Diagnosticar la influencia del amorfino ecuatoriano en el
fortalecimiento de la identidad nacional en los estudiantes.
Características de identificación
Edad_______ Género: Nivel de educación:
Educ.primaria ____ Femenino_____ Bachillerato
Masculino_____ Preuniversitario
Universitario _____
Masterado _____
Doctorado _____
Otro: ______
149
1 2 3 4 5
Nº PREGUNTAS Y ENUNCIADOS
T.D. E.D. I. D.A T.A.
¿Considera Ud. que el bajo nivel de
identidad nacional se debe
4
principalmente a la poca práctica de
actividades folklóricas?
¿Considera Ud. que el nivel de
identidad nacional se eleva con el taller,
5
de apreciación cultural del amorfino
ecuatoriano?
¿Considera Ud. que las actividades de
apreciación cultural como danza
amorfinos, pintura, etc, ayudan a
6
fortalecer el proceso de enseñanza
aprendizaje de la educación cultural
artística?
¿Considera Ud. que el aprendizaje de la
identidad nacional junto con el amorfino
7
ecuatoriano fortalecen los valores
culturales?
¿Considera Ud. que la identidad
nacional mejora con el aprendizaje de
8
amorfinos y demás actividades
folklóricas?
¿Considera Ud. que el diseño de una
guía didáctica del amorfino ecuatoriano
9
fortalece la calidad de la educación
integral?
¿Considera Ud. que el diseño de una
10 guía didáctica del amorfino mejora el
proceso de enseñanza aprendizaje?
Elaborado por: Eunice Elizabeth Pérez Salvatierra. 2015.
150
UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
CARRERA: ARTE
Para cada enunciado por favor poner un visto (√) en el cuadro apropiado.
Totalmente en
Totalmente De En Desacuerdo
de Acuerdo Acuerdo Indiferente Desacuerdo
1. El amorfino ecuatoriano
eleva el nivel de identidad 41 % 8% 1% 0% 0%
nacional.
2. El amorfino ecuatoriano es
importante para la
43% 1% 3% 3% 0%
conservación del patrimonio
cultural.
3. Recibir talleres de
amorfino ecuatorianos
44% 5% 0% 0% 1%
optimiza la educación
integral en valores.
4. El bajo nivel de identidad
nacional se debe principalmente
a la poca práctica de actividades
28% 22% 0% 0% 0%
folklóricas.
5. El nivel de identidad
nacional se eleva con el
27% 14% 4% 5% 0%
taller de apreciación cultural
del amorfino ecuatoriano.
6. Actividades de apreciación
cultural como danzas,
amorfinos, pintura, etc., ayudan
a fortalecer el proceso de
35% 15% 0% 0% 0%
enseñanza-aprendizaje de la
educación cultural artística.
7. El aprendizaje de la
identidad nacional junto con
el amorfino ecuatoriano 35% 12% 1% 0% 2%
fortalecen los valores
culturales.
8. La identidad nacional
mejora con el aprendizaje de
42% 7% 0% 1% 0%
amorfinos y demás
actividades folclóricas.
9. El diseño de una guía
didáctica del amorfino
ecuatoriano fortalece la 44% 5% 0% 0% 1%
calidad de la educación
integral.
10. Una guía didáctica de
apreciación cultural del
40% 6% 3% 0% 1%
amorfino mejora el proceso
de enseñanza aprendizaje.
151
UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRASY CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN ARTE
152
4. ¿Qué relación guardan el aprendizaje del amorfino y la
integración entre los estudiantes?
Si guardan relación el amorfino con la integración en el sentido de la
gracia y esparcimiento que provocan estas actividades, construir, cantar
amorfinos mejorará definitivamente la integración entre los estudiantes.
153
UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
FACULTADDEFILOSOFÍA,LETRASY CIENCIASDELAEDUCACIÓN
No Aspectos Valoración
SI NO
1 Presenta y desarrolla un plan de clases acorde al x
currículo de educación cultural y artística
2 Activa conocimientos previos en los estudiantes para x
conectarlos con el nuevo aprendizaje
3 Utiliza material visual o musical para afianzar el X
conocimiento durante el proceso enseñanza- aprendizaje
4 Fomenta el respeto a la identidad nacional de cada X
estudiante dentro del aula de clases
5 Genera situaciones que permitan analizar las diferencias X
culturales dentro del aula de clases
6 Aplica métodos y estrategias didácticas que soporten la X
enseñanza de la identidad nacional entre los estudiantes
7 Promueve la participación de los estudiantes en X
actividades relacionadas al fortalecimiento de la
identidad nacional
8 Promueve actividades folklóricas que ensalzan las x
diferentes culturas del Ecuador
9 Aplica técnicas teatrales como medio para expresar x
diferentes formas de identidad nacional
10 Utiliza expresiones orales tradicionales como el amorfino X
para motivar la valoración de la identidad nacional en los
estudiantes
154
REPOSITORIO NACIONAL EN CIENCIA Y TECNOLOGÍA
CARRERA: Arte
TÍTULO OBTENIDO:
Licenciado en Ciencias de la Educación, Mención Arte
PALABRAS CLAVE: Amorfino ecuatoriano, identidad nacional, guía didáctica, educación cultural y
artística
RESUMEN:
El presente proyecto de investigación educativa se centra principalmente en el estudio de determinar
cuál es la influencia del amorfino ecuatoriano en el nivel de la identidad nacional de los estudiantes de
la unidad educativa fiscal Dr. Luis Felipe Borja Pérez, habiendo sido la investigación aplicada en una
muestra representativa de los protagonistas de la problemática, mediante el uso de métodos de
investigación tales como observación directa y una encuesta que sirvió para medir el estado de la
situación problema, obteniendo resultados que han sido válidos para contribuir al mejoramiento del
nivel de identidad nacional, llegando a la conclusión que la aplicación de una Guía didáctica de talleres
de apreciación cultural del amorfino ecuatoriano para el fortalecimiento de la identidad nacional es
ampliamente recomendable como posible solución al problema de bajo nivel de identidad nacional
existente en el alumnado el cual produce una baja apreciación de los patrimonios, siendo así mismo
generador de una falta de integración entre los compañeros debido a la desvalorización dada a los
155
patrimonios propios tales como el folklore litoralense representado en la oralidad montubia como es el
amorfino ecuatoriano, una expresión cultural ecuatoriana, prestándosele atención especial a este
hallazgo que servirá para incidir en el problema de los niveles de identidad nacional; por tal motivo se
propone este recurso como resultado del proyecto elaborado; el mismo que se espera sirva de apoyo
al docente en sus actividades diarias en el salón de clases y, en consecuencia al mejoramiento del
nivel de identidad nacional en los educandos.
ABSTRACT: The main objective of this research project is to determine the influence of the
Ecuadorian amorfino in the national identity of students at Unidad educativa fiscal Dr. Luis Felipe Borja
Pérez. The sample choosen for this research project properly represents the main characteristics of
the population of the study which include teachers, principal and students. In order to obtain reliable
results and quality information about the conflict situation, some investigation instruments such as:
direct observation, interviews and surveys, were applied to the sample. The results obtained showed
the necessity to increase the national identity level in the students of this educational institution. In
order to reach this goal a didactic guide with workshops to value the amorfino to strength the national
identity is proposed as a possible solution to solve the problem stated in this study. The proposal is
aimed to awake a sense of proud and value connected to Ecuadorian oral traditions, especially with the
amorfino. Other aspects belonging to the coastal region culture, for instance its dance and folklore, are
taken into consideration to be included in the didactic guide as a mean to support the students
understanding of their national identity. It is hoped that this resource becomes a useful didactic
instrument in teachers’ hands. It can be used in educators daily lesson plans and connected through
the whole curriculum with the view of assisting students to value the amorfino, the montubio cultural
traditions and consequently to strength their national identity.
156