La Educación de Hombre y Ciudadano
La Educación de Hombre y Ciudadano
La Educación de Hombre y Ciudadano
Resumen
Este comentario del texto de Adela Cortina NLo educación moral del
hombre y el ciudadano", recopilo algunos de los argumentos que
demuestran lo invasión que ha sufrido lo elaboración filosófico y
particularmente los reflexiones sobre ético por porte de lo confianza
irreflexivo en el progreso, de algunos investigadores que creen ver en el
conductismo y el cognitivismo, los 'fórmulas avanzados y científicos'
cuyo método permitiría 'Iabricorsujetos morales'.
Con el concurso de ejemplos y citos de algunos otras interesados en el
temo, lo autora enfatizo la necesidad de distinguir dos dimensiones: 1)
Lo impredecible verdad del acto ético, que cambio los coordenados del
bien, o lo vez que puede ser ¡uzgado por vía racional y criterios
universales (defensa de Kant opuesto o lo invectiva contra él que hoce
Cortina) 2) Los códigos morales colectivos, con los cuales se pretende
enseñar un 'bien previsto', un saber yo instituido sobre lo que sería moral
o no, igual poro todo el mundo yen todotiempo.
·Perfil
Palabras Claves
Aída Sotelo Céspedes Sujeto del significante, Pulsión, Transmisión, Límite de lo razón, Acto
Psicoanalista, escritora, médica ético, Bien común, Buen vivir
cirujano, especialista en ético,
docente universitario y estudioso WfTH REGARD ro THE ARTlCLE: THE EDUCATlON Of THE MAN AND THE
de lo cultura, dedicado o ubicar CITIZEN OF ADELA CORTINA
los campos del goce, del sujeto
y del Otro del lenguaje, Abstract
mediante elaboraciones This commenl from Adela Cortina's text "Mans and citizens moral
psicoonalílicas de las educotion", brings together sorne af the arguments thal demonstrote the
manifestaciones de lo ético, lo invasion thot has suffered the philosophicol elaboration and particularly
político y lo ideología the reflections obout ethics from the un-reflexive confidence of the
process that some of reseorchers be/ieve in seeing the conductismo and
contemporáneos.
the cognitism. As well os the advanced scientific formulas whose
Ha publicado ensayos en las
methods ollow fabricoting moral sub¡ects.
revistos académicas de Ja With some examples ond quotes of others who ore interested in the
Escuela de Estudios en sub¡ect, the author emphosises in the need lo distinguish /'No elements:
Psicoanólisis y Culturo de la J) the unpredictoble truth of the ethical oct, which changes the
Facultad de Ciencias Humanos coordinotes of good. If olso con o/so be ;udged by o rolional woy and
de lo Universidad Nocional de universal criterio (defence of Kant opposed to the invective ogoinst him,
Colombia; también en Esfera, mode by Cortina). 2) The moral collective codes ¡hot pretend lo ¡eoch a
revisfo de la Universidad foreseen good, on instituted knowledge over whot would be moral or
Distritol "Francisco José de not; which was the some for everyone and for 011 times.
Caldas" y en UDiversidad, Keywords
periódico de lo mIsma Significont of the sub;ect, To impel, Transmission, The limit of reason,
ethicoloct, Wel/ Being, Good living
institución.
espacio del trabajo y acapara el tiempo de la vida lo obro de Jocques Locan. Durante varios años,
privado, lo cual tiene efedos de transformación este investigador se dedicó a restaurar lo validez
subjetiva y obstaculiza la reflexión sobre las de los conceptos freudianos y a formalizar
preguntas fundamentales, que preparan poro los muchos de ellos, entre otros, el concepto de
elecciones éticos. sujeto como efecto del significante,
distinguiéndolo del Yo o imagen del cuerpo.
Instancia Real, tendencias y contingencia del
sujeto ético Lacon dedica el primer trayecto de su
enseñanza a denunciar las desviaciones del
¿De d6nde vienen los elecciones? es el psicaanólisis post-freudiano y o demostrar que
interrogante sobre el que trabajo Adela Cortina. Freud cerni6 los leyes de la dinómica del
Poro explicar una respuesto, cita o Zubiri, quien significante en sus textos lingüísticos y en la
señalo que los tendencias "proceden clínica, o pesor de que no disponía del concepto
fundamentalmente de la constitución de significante que su coetónea Ferdinand de
temperamental de codo persono, que le viene Saussure construyó en Ginebra·.
dada por el nacimiento, de los ideales de hombre y
Sin embargo, esto elaboración teórica
de los códigos morales vigentes en su sociedad o
sobre la praxis clínico no pertenece 01
en su grupo,,1 (1995, p. 47). Aquí, la elección
estructurolismo, puesto que se resuelve en otra
depende del sujeto singular, pero cabría objetar la
dimensión de la experiencia del sujeto, lo cual
suposición de un temperamento innato y
interesó 01 médico y no al lingüista y que
desconocer que el elemento histórico, como
comporto límites del registro simb6lico: Freud
intervención activo de! niño en el proceso de forjar
descubrió en el tratamiento del sufrimiento
sus ideales, difieren de uno o otro sujeto incluso,
psíquico, aparentemente inmotivado, que es
cuando reciben lo mismo educación.
causado por conflictos, que el síntoma es lo
manifestación de un conflicto moral para el
Los ciencias socioles colaboran en el
sujeto, uno 'formación de compromiso' cifrado en
discernimiento de lo dimensión moral, lo que
el cuerpo y susceptible de recibir 'ledura'
concierne 01 progreso, o la cronología del
significante, en cambio, lo angustio demuestra
acontecer social, el texto, el contexto y la realidod
que no todo es lengua¡e en lo estructuro, que el
colectivo, pero hoy que recordar, que aunque lo
sinsentido cumple una función en lo vida del
sociedad es uno reunión de sujetos y que cada
. t o.
SUje '
uno de ellos tiene intervención en lo público, lo
polaridad sujeto/ social no equivale a privado/
Los tendencias tienen que ver con esta
público, lo público incluye lo actividad público
relación problemática enfre el sujeto y su
que procede de lo intimidad del sujeto.
experiencia, con lo aparición traumótica del
sinsentido. En el origen del síntoma, de 'los
El sujeto del significante y sus 'tendencias' tendencios', hoy un evento ¡nosimilable, algo
frente o lo cual el sujeto está sin polobro, lo repite
En lo último mitad del siglo XX, lo Escuela porque dejó su morco cuando fue vivido, es lo
Francesa de Psicoanólisis apuntaló la obro de que Freud llamó inicialmente trauma',
Freud y le dio, no el estatuto de ciencia, que su posteriores elaboraciones le permitirán
fundador creyó podion tener sus descubrimientos, 1
diferenciar el concepto de pu/sión , que o
sino el de ética del su;eto singular, formalizado en
diferencia del instinto animal, define lo tendencia
~
3. Negrillos de lo autora del artículo, pero el subrayado es mio.
4. Oe Saussure, f (1945) '"Noturoleza del signo /ingijlstico'" en Curso de Ungi.iislica generol, Losado, BuenasAires, pp. 127
134.
I 5. CI. Freud, S. (1982) '"Psicopatologío de lo vida cotidiano'" (1901), Obras Completos, Amorrortu, Buenos Aires, Tomo VI.
También véase en lo mismo edición '"Inhibición, sintoma y angustio" (1926). Obras Completos, Amorrorfu, Buenos Aires,
I
TomoXX,pp.71 164.
I 6. Op. Cil., '"$obre lo teorio del atoque hisléOco" (l892), Tomo " pp. 1B8 190
i 7. Op. 01. '"PuJsiones y destinos de pulSión" (1915), Tomo XN, pp_ JOS 134.
I POUSEM/A· No. S· fMro a Junio de 2008 ·ISSN·l900-4648
Aída Satelo Cés edes
humana como construcción histórico, educación, incluso los que don los podres, pues
secundaria, nunca innato'. luego, lacon reuniró lo respuesto corporal del niño es ineliminable en
esas experiencias que resisten a lo significación, el proceso. El niño, aún el mós pequeño, tiene
en una solo dimensión o lo que llamará Registro una participación que no es decidible, coda
Real, el cual junto con los Registros Simbólico e sujeto pone algo de sí, algo inédito en lo
Imaginario conforman lo trilogía donde se experiencia. Este elemento de su 'libertad
inscribe lo experiencia humano. temprano, le condeno por ese mismo hecho o
uno responsabilidad que excede lo comprensible
lo importancia de esto división de lo y lo simbólico e instauro muy precozmente, lo
experiencia en distintos registros, permite posibilidad de que surjo en un tiempo ulterior el
esclarecer que el sujeto no está determinado dilema ético.
únicamente por el texto y el con-texto de lo
realidad sociol, sino, que el sujeto existe también Esta perspectiva, estaría en controvía de lo
como instancio descentrado del progreso social, propuesto de incentivor la outoestima, que Adela
en lo cual su tiempo no se identifico o lo Cortina esgrime para lograr que las elecciones
cronología de los acontecimientos y, más bien, la del hambre alcancen altura y "llevarle o lo
experiencia infantil fijo respuestos vividos y plenitud" (Cortina, 1995 p. 48). Interpreto que lo
precoces sin sentido lo cual, difiere de lo autora quiere discernir un elemento irrenunciable
"inconcluso" que Zubiri asume en lo lineo del que se encuentro enlozado o lo dimensión ético.
desarrollo. El sujeto reitero pues, enigmáticos Si es así tiene razón. Pero no estoy de acuerdo con
morcas de experiencia no simbolizados, que la ideo de que ese elemento prometa olguna
provienen de Otro y por tonto no subjetivadas, de 'plenitud'.
donde surgen ahí sí reinsertodas en lo realidad
social decisiones que el sUleto considero propios. lo clínico psicoanolítica muestra que o
diferencia de la concepción del hombre como
lo clínico revelo que los tendencias no son indiviso (individuo), el sujeto sí está dividido en
innatas ni son ton dóciles o lo actividad educativo, varias instancias, así pues, un tipo de
en tonto hoy en su constitucián histórico, un satisfacciones provienen del yo, de su imagen (el
componente libidinol, uno ligazón afectivo, ídolo vacuo de lo autoestimaj, mientras inscribir
enraizado en las primeras soluciones dados frente lo singularidad pulsional del sujeto por vías
o los objetos primarios de amor, que son los socialmente aceptables, es aIro cosa, ello sí
podres o criadores. la pulsión es en sí misma una irrenunciable, en tonto las pulsiones constituyen
elección, una paradójica elección forzado por lo su ser de goce.
experiencia, no uno elección simbólico, sino, uno
predilección de goce, preferencia corporal que Mós que completez o plenitud, acceder a
morco lo constitución mismo del sujeto, su lo dimensión ética, exige 01 sujeto reconocer esa
existencia precoz designo lo influencio de lo fallo, sus tendencias que son, 01 tiempo que su
sexualidad infantil en lo del adulto. Por fanto, lo defecto, su rasgo de libertad frente 01 orden
suerte de lo singularidad del sujeto se ¡uega en simbólico y lo único realmente nuevo que puede
torno 01 objeto de amor, o un Otro amado y aportar. Ese goce irracional representa lo
primordial, pues lo relación con él dejará su singularidad, pero también es su rasgo asocial, lo
huello paro siempre en el carócter del sujeto. que le separo y distancio de sus semejantes.
8_ La producción cincm%grófico Adiós o mi concubino, mues/ro mogls/rolmenle el curso histórico de uno pulsión desde el
ongen en 'o in/oncio hasto lo muerte
no se realizo en lo fama, sino 01 universalizar lo tragedia de su hijo Antígona progreso desde allí
singular, cuando simboliza en su obro lo real hasta el acto ético. Antígona sí sabe, está
inédito, cuando lo irracional, lo 'inhumano' de sus advertido del incesto, de la traición de su
tendencias, hocen surgir lo profundamente hermano, de lo falto que también ello mismo
humano. porto, la asume y decide transgredir el derecho
tebano en pos de uno ley mós alto. El sacrificio de
lo inhumanoyla dignitas Antígona, su acto colosal, desorbitado,
inhumano, la erige en paradigma de lo ética y la
No-humano e inhumano, no son de lo dignidad humanos.
mismo estofo. Lo no-humano puede ser animal,
vegetal, divino, pero distinto o lo inhumano, éste Pero hoy que caracterizar lo subjetividad
sí, es inherente o lo condición humano; sólo el en cada tiempo, el sujeto moderno merece ser
hombre puede realizar algo inhumano, éste examinado. Una reflexión que retomo la
designa un exceso, un plus o un residuo reales, paradoja del hombre contemporáneo y su
que van más allá del morco de lo concebible, más costado inhumano, la hace Giorgio Agamben,
allá de lo simbólico. en su texto Lo que queda de Auschwit/, donde
desarrolla lo noción de testimonio, como
Lo tragedia griego do testimonio de este momento en que los sobrevivientes de los
exceso. Sófocles planteo en Antígono y en Edipo campos de concentración toman en cargo dar
rey, eso condición límite, donde los cuento de la existencia del "musulmán", término
determinaciones no se toman por vía de lo con el cual designaban a los deportados que
simbólico ni del derecho. La ético transgrede las habíon sobrepasado un umbral, después del
leyes que gobiernan lo polis, sus dilemas no se cual, el sujeto había abandonado el cuerpo
dirimen, sino, en un más allá de la lógico, lo cual viviente. Los testigos relatan que el musulmán yo
es trágico: Antígona transgrede lo ley que no se defendía, no se oseaba ni intentaba
represento Creónte de Tebas, al precio de su sobrevivir, eso condición de zombi producía
propio vida, porque quiere hacer valer la dignidad cierta repugnancia en los otros, un signo de
humana de su hermano Polinice, condenado a no horror ante lo nudo vida despoiada de lo
tener sepultura por haber traicionado la patrio. dignidad significante del sujeto. El musulmán
Hijo del incesto y traidor, sin embargo, merecería había sido reducido o una condición inhumano y
I
una sepultura humano y Antígona se la da, el testimonio de los sobrevivientes le dio voz,
asumiendo que luego será emparedado. Edipo cuando ya no la tenía. El testigo de lo inhumano,
por su parte, se ciega y se destierro 01 hace surgir lo verdaderamente humano,
comprenderse parricida y reo de incesto; yo o evidencia la falto de dignitos que nos es
I punto de moriren Colono descubre que, en aquel constitutivo.
momento, en que yo no es nodo, ha devenido
1 realmente hombre. la explicación más amplia de este punto,
I
I aparece en el texto Lo abierto, El hombre y el
El sujeto se caracteriza inicialmente, como animal, donde Agamben cita o Pico de lo
Edipo, por su no saber, la tragedia del rey tebano Mirandolo, quien dijo en su De hominis dignitate,
hoce metáfora de lo ignorancia constitutivo del "que el hombre, 01 haber sido plasmado cuando
sujeto que Freud llamó Unbewusste: '10 no-sabido' se habían agotado los modelos de lo creación,
en español, pero cuyo término más conocido es no puede tener ni arquetipo, ni lugar propio, ni
Inconsciente, que lastimosamente omite su rango específico"lO. Entonces, si lo que define 01
relación con el saber. En el mito lo que hay que hombre no es una sustancia específica, por no
saber es lo propio falta yeso es doloroso hasta el tener rango prefijado, por su ausencia de
horror donde la verdad es el lodo inhumano. La dignitos, 01 hombre se le planteo Jo toreo de
darse uno dignidad, de elegirlo y construirla podemos llamar vida de sujeto. El rezago de lo
durante su vida. Sólo el ser hablante enfrento el biología frente 01 cambio de paradigma inducido
reto del sentido, sólo por su libertad, lo toreo del por lo lingüística y lo físico en los ciencias, es una
hombre no tiene igual entre los criaturas. En esa complicación mayúscula de nuestro tiempo,
vía, Agamben dice lo siguiente: tonto mós, cuando todas las disciplinas sociales
hocen de los neurociencias, un reiterado recurso
El hecho del que debe partir todo discurso para suponer explicaciones al pensamiento
sobre lo ética es que el hombre no es, ni ha de ser humano.
o realizor ninguno esencia, ninguna vocación
histórica o espiritual, ningún destino biológico. También cuestiona la confianza en las
Sólo por esto puede existir algo así como una ilusiones y el juicio contra la desesperanzo de la
ética: pues está doro que si el hombre fuese o autora, pues desconoce la ética existencial que
tuviese que ser esto o aquello sustancio, este o Camus expuso en el Mito de Sísifo, la cual, muy
aquel destino, no existiría experiencia ético advertido del papel que cumple allí la falta,
posible, y sólo habrío tareas que realizar. Esto no enseño que se debe suspender todo esperanzo,
significo, todavío, que el hombre no seo ni tengo paro decidirel acto.
que ser alguna cosa, que esté simplemente
consignado o la nado y por tanto pueda decidir o Moral, educación y sociedad contemporánea
su arbitrio ser o no ser, asignarse o no este o aquel
destino (nihilismo y decisionismo se encuentran en En lo dimensión social aparece el progreso
este punto). Hay, de hecho, alguna coso que el tecnológico como motor productivo que
hombre es y tiene que pensar, pero esto no es una determino los relaciones sociales, así mismo estos
esencia, ni es tampoco propiamente, uno cosa: es nuevos formas productivos y lo metamorfosis de
el simple hecho de lo propia existencia como lo economía moldean los costumbres, por lo
posibilidad y potencia. Pero justo por esto todo se tanto, esos condiciones contemporóneas,
complico, justo por esto lo ético llego a ser reclaman ser analizados por los instancias que
efectivo \1. pretender ocuparse de lo moral, el bien común.
12. La p%bro ocio proviene delia/in o/ium, que significo reposo, o oc/ividodes de ingenio que se hocen en los tiempos
libres que dejan los ocupaciones princlpoles. El negOCio es su negación, pl"OV1ene de nego/,um, Que significo ocupociOO. O.
Rea/ Academia Españolo. (2001) Diccionario de la lengua espoñoto, vigésimo segundo edición, Tomo 7, pp. 1066 Y 1090.
13. Vimo, P (2002) Gramótica de lo multiltJd, lecciones del doctorodo '"Oencias, tecno/aglO y sociedad", de /o UnrYers,dod
de lo Calobrio, pp. 32, 36 y 44. Recuperado el 11 de ¡unio de 2006 en:
http://ivon.dommgo.googlepoges.com/cuondoelverbosehacecame3.
14. lizek, S. (2002) "El oda ético, mós ol/ó del principio de realidad", en ¿Quién dijo totalitorismo?, Pre-textos, Valencio, p.
193.
ley, sino que lo formo universal de lo leyes también aparente, a despecho del deber, verbigracia, la
su único motivo.* (p. 195) lo que quiere decir que legalidad del sistema de salud en nuestra medio,
se trota de un oda que se asume o despecho de que promueve el incumplimiento del iuromenlo
cualquier prebendo o sanción. hipocrático.
15./bíd. p. 196.
16. Lo cur.¡ivo es mico
POUSEMIA Rnista de /o fQClIltod * C~5 Humanos r Snciaks '1 el CEJ/1S UN/M "'lITO
A ro ósito del Articulo la Educación del Hombre el Ciudadano de Adela Cortina
pérdida. Si un padre cría, alimenta y educa a un l... ] para que os hogoís uno idea cabal de lo
hijo como inversión económica para su situación bastará con que os diga Lager,
sostenimiento en la vejez ¿es esto ético? Los actos invierno, traslado de enfermos, vagones de
cotidianos estón minados de opciones íntimos que transporte de ganado, uno solo roción de
comido frío aunque quién sobe cuántos días
tienen un componente ético. De modo que, la
durará el vioie, reporto de los rociones en
gratificación no puede constituir los motivas de los unidades de diez, y yo que, tumbado en un
elecciones, sino, de orden instrumental o utilitario. armazón de modera llamado comilla, no pierdo
de visto, con mis oios de perro, o lo persono o la
Dentro del clima comercial actual, donde que fue o parar mi roción, un hombre, o meior
no hoy nada sin compensaciones o castigo, la dicho, un esqueleto denominado, no sé por qué,
gratuidad de la ético es revolucionaria, así lo "señor maestro", y entrado en los vagones y los
entiende Zizek 17 cuando analizo el legado cuentas que no cuadran uno y otro vez, y gritos y
cristiano, el cual también hoyes ignorado en lo confusión y uno palado, y yo que entonces siento
que concierne sus componentes éticos: que me cogen y me plantan delante del siguiente
vagón y que he de¡odo de ver 01 "señor maestro ff
[. .. ] el sentido en el que deberían leerse los y mi roción. ¿y qué sentí? En primer lugar no
proclamas de Cristo que rompen lo lógico circular podía dar de comer o mi eterno torturador, 01
de lo venganza o el castigo destinados o hombre, o eso fiero furioso, exigente y hoce
restablecer el equilibrio de lo iusticio: en lugar del tiempo oiena o mí, y luego empezó o bromar lo
"ioio por ojo!", encontromos "si uno le abofeteo otra fiero, lo esperanzo, que hasta entonces sólo
en lo me¡il/a derecha, preséntale también lo airo". había ronroneado, con voz sordo y apagado,
No se trata oquí, por supuesto, de un estúpido insinuando que a pesar de todo siempre
masoquismo o de lo humilde aceptación de la quedaba alguno posibilidad de supervivencia.
humillación propio, sino sencillamente, de Sin embargo, ésto resultaba en aquel momento
interrumpir la lógico circular de establecimiento sumamente dudoso debido a lo desoporición de
de equilibrio. (2002, p. 163) mi roción, lo cuol, por otro porte, duplicaba
exactamente los posibilidades de sobrevivir del
El aeta de 'poner lo otro mejilla' es "señor maestro"; así se acabó mi roción, pensé
sin mucho alegría, para qué negarlo, pero de
homólogo a lo propuesta con lo que el Mohatmo
manero racional en sumo grado. ¿Pero qué veo
Gandhi liberó a la India del Imperio IngléS; 01 coba de unos minufos? Al "señor maestro"
recordemos que Inglaterra tenía todos las fuerzas que se me acerco, gritando y buscando con
necesarias para mantener su dominio, y los mirado angustiada, con mi ración frío en lo
ejerció en multitud de ocasiones, como en lo mano, y cuando me ve en lo camilla, me la pone
masacre de los salinos. Lo ideo de Gandhi fue que con un gesto r6pido sobre lo barriga. Quiero
01 tirona no se lo vencería con agresión, sino decir algo, y rengo por lo visto el asombro
avergonzándolo, haciendo que lo desobediencia dibujado en lo coro, porque él, digo, pregunto
pacífica fuero espejo de su propio brutalidad, de con indignación claramente perceptible en ese
su lodo inhumano. La estrategia cobró muchos rostro pequeño y yo preparado para lo muerte:
"¿Tú qué le creías .. ?N18
vidas, irreparables pérdidas, pero logró la
independencia de lo Indio.
El relato dibuja uno situación límite, en la
cual uno ración de comido significa vida o
La ética: única posibilidad de sobrevivencia muerte, dónde el cálculo elemental permitiría
humana entender que la vida biológica, como tal, tendría
más probabilidades de preservarse si,
Me veo obligado o hacer largos citos ahora, aprovechando el azar, 10 confusión y su urgente
poro dar lo palabra o Imre Kertész, el Nobel2002 necesidad, el "señor maestro" hubiese optado
de literatura, quien analizo un aeta ético vivido en por duplicar su ración de comida. Esa podría
el Loger de Auschwitz: haber sido uno acción legal y racional, pero
1 7. lízek, S. (2002) El frógil absoluto o ¿Por qué merece lo peno luchar por el legado cristiano?, Pre-textos, Valencia.
18. Kertész, l. (200/) Kaddish por el hila no nacido, El acantilado, Barcelona, pp. 54 -55.
como diría Camus: "lo absurdo es lo rozón lúcido biológica (lOé), sino O lo que implico el reto de
que compruebo sus límites,,,'9Ia ético comporto es darse uno dignidad humana (bias), tal como lo
absurdo mós olió del lenguaje, así lo entiende expusimos en el acápite anterior. El dilema que
Kertész: debió plantearse, incluso 01 precio de su vida, lo
••" podríamos formular como: Sobrevivir, si, pero
'"'O•o l... ) el "señor maestro" hizo lo que hizo poro que ¿en calidad de qué?
yo sobreviviera, desde mi perspectiva, doro está,
;:¡:
pues o él lo guiaba otro coso, como es lógico, él Lo único verdadero posibilidad de
••oe actuó por su propio supelVivencia y de poso supervivencia humana, de restar en vida como
24. Ca5/oriadis, C. Lo democracia como procedimiento y como régimen, p.12, recuperado el J 5 de Junio de 2006, en
http://www. ini50c. org/Costor. hlm
25. ¡bid., p. J 3.
26_ Cuestiono aquí lo premiso que Adela Carlina expone 01 final de lo página 52 de su orliculo.
27. Cf. Adela Carlina, 1995, p. 49_
28. Ver p. 53 del mismo arliculo.
29. Llin6s, Rodal/o. Concepto dado durante una entrevisto en lo emisión radial de UN An6lisis, el ¡ 6 de febrero de 2005
, http://ivon.domingo.googlepoges.com!cuandoe
Iverbosehocecorne3