INTRODUCCIÓN

En esta investigación se realiza un estudio sobre la contratación internacional,

específicamente en los siguientes contratos:
 La compraventa internacional
 Los contratos de transporte terrestre

La logística portuaria es básicamente producto del comercio exterior, dentro de las

principales operaciones se encuentran:
 La exportación
 La importación
 El tránsito de mercancía

Un procedimiento comercial se inicia y se desarrolla con la compraventa de mercancías, el
contrato de transporte subyace a la compraventa en la mayoría de las ocasiones.
Podemos decir entonces que la compraventa se trata de un compromiso, llevado a cabo
mediante la firma del importador y del exportador, en donde se negocian temas en lo referente
a precio, calidad, cantidad dela mercancía, etc. Se constituye como un documento de mayor
importancia para el comercio internacional, pues se caracteriza por ser el único documento
que regula los derechos y obligaciones de cada una de las partes contratantes(vendedor-
comprador).
Mientras tanto el transporte es un tema jurídico de gran importancia en el derecho comercial,
que puede partir desde el punto de vista jurídico o desde el aspecto económico. La
intervención estatal ha sido cada día de mayor crecimiento, pudiendo afirmar que no hay
estado que no haya intervenido de una manera directa en los transportes. A partir de esto es
donde se ha manifestado aún más el derecho comercial.
 Elementos Jurídicos
1. Compraventa
Una compraventa inicia cuando el fabricante de un producto, el propietario de una materia
prima o el intermediario de cualquiera de ellos, oferta un bien al mercado. El comprador
interesado en uno de estos bienes contacta con el vendedor y es aquí donde comienza la
relación comercial, termine o no con su objetivo: la conclusión del contrato de
compraventa. Ante el interés del ahora posible comprador el vendedor lanza una oferta que
se formalizará una vez sea aceptada por el comprador.
No siempre esta aceptación llega a documentarse, puesto que la confianza interpersonal sigue
siendo hoy día el pilar de las relaciones comerciales.
2. La contratación internacional
La contratación internacional se podría definir, tal como se expresa Cabello González: “aquel
acuerdo de voluntariado suscrito entre dos o más partes, con domicilio en Estados diferentes,
tendentes a la realización de una operación comercial.
El comercio internacional impulsado por la globalización y la creación de uniones
comerciales supranacionales como la UE, ha supuesto un reto para los operadores del
comercio exterior, cuyo objetivo principal es minimizar los riegos en la contratación
internacional, en pro de una Mayor seguridad jurídica.
Las operaciones de comercio exterior conllevan la contratación de servicios de transporte,
seguros, bancarios, financiación, aduaneros, etc.
2.1 Elementos contractuales
Al igual que cualquier otro contrato tiene elementos personales, formales y reales.
 Los elementos personales, son las personas físicas o jurídicas que, en plena capacidad
de contratar, directamente o por medio de sus representantes, emitirán su voluntad
como partes del contrato para someterse a las obligaciones respectivas allí descritas.
 En cuanto a los elementos formales no se exigen, y así lo reconoce el convenio de
Viena sobre venta internacional de mercancías del 11 de abril de 1980.
 Los elementos reales, cabe señalar que son los bienes o servicios que las partes
intercambian mediante el contrato.

2.2 formación del contrato

La negociación de todo el contrato a través de varias etapas:
 1. La primera fase son los tratos preliminares, que son todos los actos encaminados a
los derechos y obligaciones de las partes.
2. La segunda fase es la oferta o declaración unilateral de voluntad para celebrar un
contrato.
3. La última fase es la de aceptación, cuando el destinatario confirma su acuerdo con
la oferta.
Aceptada la oferta o la contraoferta se celebra el contrato internacional pertinente
estableciéndose todas las cláusulas pertinentes.
2.3 La compraventa internacional
El concepto jurídico de la compraventa «es el contrato por el que uno de los contratantes se
obliga a entregar una cosa determinada y el otro a pagar por ella un precio cierto en dinero o
signo que lo represente. Es un contrato consensual, bilateral y oneroso.
La compraventa es el contrato núcleo del comercio internacional y de él se derivan otros
contratos como los transportes, seguros o los servicios de intermediarios, además de ser el
punto de partida en las operaciones de importación y exportación.
Para que una compra sea internacional es necesario que se dé uno de los casos:
a) el establecimiento o el domicilio de los contratantes están en los países distintos;
b) el objeto de la compraventa ha de trasladarse a un lugar a otro;
c) la a suma de los dos anteriores.

 Legislación
La compraventa internacional se rige por la Convención de Naciones Unidas aprobada en
Viena el 11 de abril de 1980.10 Este convenio se relaciona con los siguientes aspectos:
Primera parte: Ámbito de aplicación y Disposiciones generales: Cap. Primero sobre
Ámbito de aplicación (arts. 1 a 6); y Cap. II, sobre Disposiciones Generales (arts. 7
a 13).
Segunda parte: Formación del contrato (arts. 14 a 24).
Tercera parte: Compraventa de mercancías: Cap. Primero, Disposiciones generales
(arts. 25 a 29); cap. II, Obligaciones del vendedor (Sec. 12 Entrega de las mercancías
y de los documentos; Sec. 2 Conformidad de las mercancías y las pretensiones de
terceros.
Cuarta parte: disposiciones finales (arts. 89 a 101).

 Ámbito de aplicación
Este Convenio es de aplicación siempre que las partes del contrato tengan sus
establecimientos en Estados diferentes miembros del Convenio, o si la norma de Derecho
internacional contempla su aplicación.

Esta norma no será de aplicación en compraventas si la mercancía es:

  Para uso personal, familiar o doméstico, con la excepción de que el vendedor de
buena fe no haya sido informado de tal uso.
 Procede de subasta.
 Judicial.
 De valor mobiliario, títulos o efectos de comercio y dinero;
 De buques, embarcaciones, acrodeslizadores y aeronaves.
 De electricidad.

 Formación del contrato

No se exige requisito alguno de forma contractual, y podrá probarse incluso por testigos.
La oferta es una propuesta detallada de las mercancías de una parte a una o más personas
destinadas , de tal modo que si ésta o éstas aceptan, el oferente quedará obligado. El silencio
o la inacción no suponen en ningún modo la aceptación.
Esta propuesta será válida cuando llegue al destinatario y hasta que éste no acepte será
revocable, excepto si:
 Se fija un plazo para la aceptación o ha transcurrido un plazo razonable para aceptar
 El destinatario razonablemente debería haber considerado que la oferta era
irrevocable y le ha dado curso.
Las partes podrán modificar el contrato, a menos que hayan establecido por escrito que no
podrá modificarse. El contrato se perfecciona cuando la aceptación surte efecto.

 Obligaciones del vendedor

 El vendedor tiene la obligación de entregar las mercancías, transmitir su propiedad y
entregar todos los documentos referentes a las mismas.
 El vendedor debe entregar las mercancías según calidad, cantidad, tipo, embalaje o
envasado pactados.
 El vendedor se responsabilizará de la falta de conformidad que pueda haber cuando
se transmita el riesgo o después. Podrá subsanar esta falta de conformidad sin incurrir
en indemnización alguna, siempre que dicha subsanación no suponga un
inconveniente o gastos excesivos al comprador.
El comprador deberá comprobar el estado de las mercancías recibidas tan pronto como le sea
posible, si éstas han de transportarse el examen podrá ser cuando lleguen a su destino. La
falta de conformidad deberá manifestarse en un plazo razonable y nunca superior a dos años
desde que las mercancías llegaron al comprador, salvo que exista una garantía contractual
que estableciese un plazo diferente.
El comprador ante el incumplimiento de obligaciones del vendedor establecidas por este
Convenio podrá:
a) Exigir el cumplimiento de sus obligaciones: por ejemplo, sustituir la mercancía no
conforme, ampliar el plazo para el cumplimiento de sus obligaciones.
b) Exigir la indemnización de los daños y perjuicios.
El comprador podrá resolver el contrato ante el incumplimiento esencial por parte del
vendedor, lo cual implica el incumplimiento de las obligaciones contractuales. Asimismo, el
comprador tendrá la potestad de rebajar el precio de las mercancías si el valor de las
entregadas es menor, y siempre que el comprador no subsane la obligación.

 Obligaciones del comprador

 El comprador debe pagar el precio y recibir las mercancías según lo pactado en el
contrato.
 El lugar del pago del precio será el establecimiento del vendedor o el lugar de entrega
de las mercancías.
 El momento del pago -de no haberse estipulado- será a la recepción de las mercancías.
Ante el incumplimiento de las obligaciones por parte del comprador, el vendedor podrá:
a) Exigir el pago del precio o el cumplimiento de la obligación incumplida, también
podrá prorrogar el plazo de cumplimiento al vendedor
b) Exigir la indemnización de daños y perjuicios.

 Transmisión del riesgo

la transmisión del riesgo al comprador se producen pérdidas o deterioros en las mercancías,
el comprador no quedará exonerado de su obligación de pagar el precio, salvo que un acto u
omisión del vendedor hayan causado dicha pérdida o deterioro.
Cuando la entrega de la mercancía esté sujeta a un contrato de transporte, transmisión del
riesgo comenzará en el momento en que el primer porteador comience el traslado de las
mismas hacia el comprador.
La transmisión del riesgo de las mercancías vendidas en tránsito tiene lugar con la
celebración del contrato de compraventa.
Disposiciones comunes a las obligaciones del comprador y del vendedor
a) Incumplimiento previsible y contratos con entregas sucesivas
Por lo general, el incumplimiento del contrato tiene lugar cuando una de las partes no
asume sus obligaciones y perjudica a la otra, salvo que dicho incumplimiento fuera
imprevisible.
b) Indemnización de daños y perjuicios
c) La indemnización de daños y perjuicios por incumplimiento de las obligaciones de
cualquiera de las partes, implica el valor de la pérdida sufrida y la ganancia dejada de
percibir por la otra parte debido al incumplimiento. Ello significa que la
indemnización es la suma de lo efectivamente perdido y el lucro cesante, que nunca
podrá superar el valor por el incumplimiento previsto ab initio por la parte
incumplidora.