CAPITULO V.

LEYES, DECRETOS SUPREMOS Y RESOLUCIONES

MINISTERIALES

5.1. LEYES

5.1.1. LEY 3207 (30 de septiembre de 2005)

Biodiesel al carburante que resulte de la mezcla de diésel oíl de origen mineral con un
componente de origen vegetal y que es apto para utilizarse en cualquier tipo de motor
diésel, que se comercialice en el mercado nacional.

El componente vegetal es el producto obtenido del proceso químico de

transesterificación que utiliza como materia prima a los aceites o grasas vegetales o
animales.

5.1.2. LEY 3911 (16 de julio de 2008)

Se aprueba el CONTRATO PARA LA EXPLORACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE ÁREAS

RESERVADAS (SÉCURE, MADI-DI, CHISPANI, LLIKIMUNI Y CHEPITE) suscrito entre
Yacimientos Petrolíferos Fis cales Bolivianos (YPFB) y YPFB PETROANDINA S.A.M.,
en fecha 03 de abril 2008, y el ADENDUM al mismo suscrito en fecha 11 de julio de
2008, sustituyéndose las Unidades de Trabajo en la Exploración (UTE) por el Plan
Mínimo de Exploración.

5.1.3. LEY 105 (2 de julio de 2015)

Para crear el “Fondo de Apoyo Municipal 2015-2016” y definir sus usos; crear el “Fondo
de Responsabilidad Legal 2015-2016” y definir sus usos; enmendar el Artículo 13 de la
Ley Núm. 45 de 18 de abril de 1935, según enmendada, para proveer que en el Año
Fiscal 2015-2016 por la cantidad de cincuenta y cinco millones cuatrocientos treinta mil
dólares ($55,430,000) al “Fondo de Apoyo Municipal 2015-2016”, la cantidad de treinta
y un millones novecientos cuarenta y nueve mil dólares ($31,949,000) al “Fondo de
Responsabilidad Legal 2015-2016.

1
5.1.4. LEY 3740 (31 de agosto de 2007)

Esta ley habla acerca del desarrollo sostenible del sector de hidrocarburos. El cual en
su artículo 2, menciona sobre los planes de desarrollo y programas de trabajo las
cuales son aprobadas por YPFB y que deben ser ejecutadas por el titular de los
contratos petroleros, la cual debe asegurar la máxima recuperación final de reservas y
la eficiente explotación de hidrocarburos. En artículo 3 habla del abastecimiento de los
mercados, en la cual el poder ejecutivo debe garantizar la atención del mercado interno
de manera permanente. En artículo 4 menciona los costos recuperables a cargo del
poder ejecutivo el mismo que establecerá las condiciones y parámetros para el
reconocimiento y aprobación expresa en dichos costos por parte de YPFB. En el
artículo 5 menciona los costos no recuperables los cuales son: el impuesto sobre las
utilidades de las empresas y el impuesto sobre las remesas a beneficios del exterior. En
el artículo 6 hace referencia sobre la transferencia de la información la cual establece
que YPFB publicara semestralmente en su página web institucional toda la información
referida a los costos recuperables y el cálculo realizado para la determinación de la
participación de YPFB y las empresas petroleras las cuales deberán contener
información acerca del campo, entre ellas tenemos :costo de personal de las empresas
petroleras, costos de movilización y desmovilización del personal, costos del transporte
y reubicación del personal, costos de materiales, impuestos, regalías, IDH, patentes. En
el artículo 7 habla de la certificación de reservas menciona que YPFB deberá contratar
empresas especializadas en la certificación de reservas de hidrocarburos en el país,
hasta el 31 de marzo de cada año deberá publicar el nivel de reservas certificadas
existentes en el país al 1 de enero de dicho año.

5.1.5. LEY 3550 (3 de diciembre de 2006)

Esta ley habla del contrato petrolero que se firma bajo la constitución política del Estado
entre la empresa YPFB con la empresa petrolera Petroandina S.A., la cual tendrá a su
cargo el área del campo Cascabel para su exploración y explotación.

5.1.6. LEY 3593 (3 de diciembre de 2006)

Esta ley aprueba el contrato suscrito entre YPFB con la empresa petrolera Chaco S.A. a
cargo de las siguientes áreas: Chimore, Juanito II, San Ignacio, Vuelta Grande, Santa

2
Rosa, Palometas, Bulo Bulo, Los Monos…..esto contrato se hizo bajo la Constitución
Política del Estado.

5.1.7. LEY 3632 (23 de abril de 2007)

En esta ley se suscribe contratos entre YPFB y la empresa petrolera Andina SA firmado
bajo la Constitución Política del Estado y la LEY 3058(ley de hidrocarburos)
correspondiente al Campo Cascabel ubicada en el departamento de Santa Cruz.

5.1.8. LEY 3675 (23 de abril de 2007)

En esta ley se suscribe el contrato petrolero entre YPFB y la empresa petrolera Chaco
EPCHA correspondiente al área: Campo Kanata (departamento de
Cochabamba),Campo San Ignacio (departamento de Santa Cruz),Campo Vuelta
Grande(departamento de Chuquisaca),Campo Santa Rosa(departamento de Santa
Cruz),Campo San Roque (departamento de Tarija),Campo Bulo Bulo(departamento de
Cochabamba),Campo Los Monos(departamento de Tarija),este contrato se realizó bajo
la Constitución Política del Estado y la Ley 3058(Ley de Hidrocarburos).

Figura 5.1. Ley No 3207

La gradualidad que se
A 2 años establezca para alcanzar la
promulgada la ley el produccion del 20% debe
biodiesel incorpara ser no mayor a 10 años.
un minimo de 2.5%
El componente vegetal producido
de componente
ley 3207 en el pais, es considerado como
vegetal para su
ley del un aditivo de diesel de petroleo y
comercializacion.
biodiesel por lo tanto exento del pago
(IEHD) e IDH.
es la mezcla de
diesel oil de origen Es dada para el parque
mineral con un automotor y transporte
componenete de publico o particular.
origen vegetal.

Fuente: Elaboracion propia

5.2.DECRETOS SUPREMOS
5.2.1. DECRETO SUPREMO 28068 (4 DE ABRIL 2005)
Se otorga a YPFB las autorizaciones que fueron requeridas para la importación de
diésel oil provenientes de Venezuela.

3
5.2.2. DECRETO SUPREMO 28099 (22 DE ABRIL 2005)
Aprueba los reglamentos de:
A) Construcción y operación de plantas de aceites terminados y grasas lubricantes.
B) Reglamento para la construcción para la construcción de plantas refinadoras de
aceites lubricantes usados.

5.2.3. DECRETO SUPREMO 28223 (27 DE JUNIO 2005)

En este decreto supremo se reglamenta la aplicación del impuesto directo a los
hidrocarburos (IDH) creado mediante la ley numero 3058(ley de hidrocarburos)

Figura 5.2. Distribución de IDH 2015

5% 4%
UNIVESIDADES
20%
RENTA DIGNIDAD

60% MUNICIPIOS
10% GOBERNACIONES
1%
FONDO INDIGENA
NIVEL CENTRAL

Fuente: Elaboración propia

5.2.4. DECRETO SUPREMO 28291 (11 DE AGOSTO 2005)

En este decreto supremo se aprueba el reglamento de distribución de gas natural por

redes, reglamento de diseño, construcción, operación de redes de gas natural e
instalaciones internas.

4
5.2.5. DECRETO SUPREMO 28310 (26 DE AGOSTO 2005)
En este decreto supremo se aprueba la división del territorio nacional tanto de zona
tradicional y no tradicional (actividades hidrocarburíferas).

5.2.6. DECRETO SUPREMO 28397 (6 de OCTUBRE DEL 2005)

En este decreto supremo se aprueba el reglamento de normas técnicas y de seguridad
para las actividades de exploración y explotación de hidrocarburos

5.2.7. DECRETO SUPREMO 28457 (24 de noviembre 2005)

En este decreto supremo se aprueba el reglamento de pago de patentes (contratos
petroleros).

5.2.8. DECRETO SUPREMO 29018 (31 de enero 2007)

En este decreto supremo se aprueba el reglamento de transporte de hidrocarburos por
ductos.

5.2.9. DECRETO SUPREMO 29103 (23 DE ABRIL 2007)

Este decreto supremo aprueba el reglamento de monitoreo socio – ambiental en
actividades hidrocarburíferas dentro del territorio de los pueblos indígenas originarios y
comunidades campesinas.

5.2.10. DECRETO SUPREMO29565 (14 de mayo 2008)

En este decreto supremo se aclara y amplia el objeto del gasto que deben ejercer los
gobiernos municipales con los recursos del IDH y autoriza la asignación de dichos
recursos a mancomunidades .Complementa el DS 28421.

5.2.11. DECRETO SUPREMO 368 (25 noviembre 2009)

En este decreto supremo se define las atribuciones de la EBIH (Empresa Boliviana de
Industria de Hidrocarburos), establece su estructura orgánica, patrimonio y fuentes de
financiamiento.

5
5.2.11.1. ATRIBUCIONES DE LA EBIH
a) Desarrollar la industrialización de hidrocarburos en el país atreves de procesos de
transformaciones físicas y químicas del petróleo y del gas natural en productos básicos,
intermedios y finales.
b) Implementar y administrar un banco de proyectos actualizados sobre la industrialización
de los hidrocarburos.
c) Identificar y sistematizar el registro de las macros y micro localizaciones de las materias
primas para el establecimiento de los proyectos industrialización de hidrocarburos.
Macro=localizado en el polo central.
Micro=latitud, longitud UTM
d) Realizar el análisis de las mejoras alternativas para el país respecto a cada uno de los
proyectos de industrialización de hidrocarburos, en geotérmicos técnicos, económicos,
sociales, medio ambiente y de mercado.
e) Promover ,formular y ejecutar estudios ,planos y proyectos de industrialización de
hidrocarburos en todo el territorio del estado plurinacional de Bolivia y/o extranjero para
procesos de transformación físicos y químicos de los hidrocarburos con la finalidad de
añadir el valor agregado a los hidrocarburos.
f) Instalar ,implementar ,poner en marcha ,operar ,administrar complejos petroquímicos y
plantas industriales de hidrocarburos como ser plantas separadoras y extracción de
licuables para la provisión de materia prima a los complejos industriales ,de licuefacción
, regasificación, petroquímica básica (metanol ,amoniaco, urea),resinas termoplásticos y
polímeros.
g) Desarrollar la gestión y administración del proceso productivo de los complejos
petroquímicos y las plantas industriales a su cargo.
h) Administrar sus laboratorios para garantizar la calidad de los productos.
i) Producir, almacenar, comercializar y distribuir los productos con valor agregado con
destino al mercado interno y a la exportación.
j) Otras que le sean asignadas en el marco de su competencia

6
 Figura 5.3. Decreto Supremo 368 EBIH

empresa publlica
nacional
estrategica
autarquica de
derecho publico

Promover la
construccion de Bajo la tuicion del
plantas de ministerio de
industrializacion Hidrocarburos y
y oficinas DS 368 EBIH Energia Y YPFB.Es
subsidiarias en el financiada con
territorio de recursos asignados
Bolivia. por el TGN y YPFB

Cambia el patron primario

de exportacion de los
hidrocarburos desarrolando
la INDUSTRIALIZACION de
hidrocarburos buscando un
mayor valor agregado.

Fuente: Elaboración propia

5.2.12. DECRETO SUPREMO 748 (26 de diciembre de 2010)

Redefine nuevas alícuotas del IEHD.

5.3. RESOLUCIONES MINISTERIALES

5.3.1. DEFINICIÓN
Una resolución ministerial es una medida decretada por un ministerio de gobierno, se
trata de una normativa o de una regla que dicta un ministerio de acuerdo a las
facultades que le otorga la constitución política del Estado.

7
5.3.2. TIPOS DE RESOLUCIONES MINISTERIALES DICTADAS POR EL
MINISTERIO DE GOBIERNO.

5.3.2.1. RESOLUCION MINISTERIAL 209-2008 (DEL 4 DE DICIEMBRE DEL 2008)

Esta resolución instruye la conformación de un equipo permanente técnico económico
legal para la elaboración de una nueva ley de hidrocarburos.

5.3.2.2. RESOLUCION MINISTERIAL 061 - 2009 (DEL 6 DE ABRIL DE 2009)

Aprueba el reglamento de costos para el transporte de hidrocarburos por ducto, en sus
6 títulos y 46 artículos

5.3.2.3. RESOLUCION MINISTERIAL 269 -2009 (DEL 9 DE OCTUBRE DE 2009)

Aprueba los aspectos generales del contrato petrolero de servicios para la explotación y
exploración de áreas reservadas para YPFB.

5.3.2.4. RESOLUCION MINISTERIAL 328 – 2009 (DEL 20 DE OCTUBRE DE 2009)

Establece un mecanismo de control y fiscalización satelital (GPRS), a las empresas
inscritas en la ANH, de transporte de combustibles líquidos (diésel oíl, gasolina y GLP).

5.3.2.5. RESOLUCION MINISTERIAL 150 – 2010 (DEL 7 DE MAYO DE 2010)

Aprueban nuevos mecanismos para la ejecución de las actividades de exploración y
explotación en áreas reservadas a favor de YPFB.

5.3.2.6. RESOLUCION MINISTERAL 489 -2010 (DEL 21 DE DICIEMBRE DE 2010)

Aprueba el reglamento que establece la estructura de costos resultante de la
importancia de insumos y aditivos para la obtención de gasolina especial.

5.3.2.7. RESOLUCION MINISTERIAL 218 -2011 (DEL 16 DE MAYO DE 2011)

Esta resolución se aprueba el reglamento del fondo de conversión den vehículos a gas
natural vehicular y del fondo de recalificación y reposición de cilindros de gas natural en
sus 5 títulos y 21 artículos

8
5.3.2.8. RESOLUCION MINISTERIAL 292 -2011 (DEL 13 DE JULIO DE 2011)
En esta resolución YPFB se le pide que realice las acciones tendientes a la ejecución
de los estudios que definan la extensión y relación de los campos de Margarita y
Huacaya atreves de una empresa de prestigio internacional.

5.3.2.9. RESOLUCION MINISTERIAL 366 – 2011 (DEL 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011)

Aprueba la tarifa máxima de almacenaje de combustibles líquidos a ser considerado en
los contratos de almacenaje respectivos.

5.3.2.10. RESOLUCION MINISTERIAL 068 – 2013 (DEL 15 DE MARZO DE 2013)

En esta resolución se establece disposiciones que permitan definir los porcentajes
óptimos y eficientes para las actividades de reposición, recalificación y reparación de
garrafas de GLP y si corresponde a la actividad de distribución al minorista, a objeto de
garantizar la reposición del parque de garrafa de GLP, mantener su vida útil y garantizar
la continuidad operativa de la distribución minorista de GLP.

5.3.2.11. RESOLUCION MINISTERIAL 076 -2013 (DEL 15 DE MARZO DE 2013)

En esta resolución se determina la expropiación de áreas de los predios ubicados en la
localidad de Bulo Bulo municipio de Entre Ríos provincia Carrasco, departamento de
Cochabamba a favor de YPFB destinado a la construcción de plantas de Amoniaco y
Urea.

5.3.12. RESOLUCION MINISTERIAL 116 -2013 (DEL 2 DE MAYO DE 2013)

Se aprueba la metodología para la determinación del precio del gas natural consumido
en volumen y energía por las plantas de separación de líquidos que se encuentran
fuera de las facilidades de un campo, contiene 13 artículos

9
 CAPITULO VI
CONTRATOS PETROLEROS

10
6.8. CONTRATOS DE EXPORTACION DE GAS NATURAL
I. Exportación de gas natural a Brasil

Según el contrato YPFB – Petrobras S.A. la exportación al Brasil se inició el 1 de julio

de 1999. Así mismo, para esta exportación YPFB, Petrobras y Gas Trans Boliviano
(GTB) suscribieron los contratos de transportes TCQ (cantidad de capacidad de
transporte), TCO (opción de capacidad de transporte), TCX (capacidad de transporte
extra), mediante los cuales YPFB se constituye encargado y Petrobras como
responsable de pago por el transporte de gas natural de Rio Grande hasta Mutún y por
el gas consumido como combustible en el sector boliviano.

Otras exportaciones al Brasil: desde enero hasta el 1ro de mayo del 2007,
adicionalmente Bolivia exporta gas natural al Brasil mediante 2 contratos:

1. British Gas con BG Comercio Importacao (BGCI) vía Mutún

2. Andina S.A. para Cuiabá (Transporter Services – TBS) vía San Matías
A partir del 2 y 3 de mayo del 2007, como resultado de la protocolización de los
contratos de operación, YPFB se hace cargo de estas exportaciones suscribiendo
contratos prohibiciones con ambos compradores.

En noviembre de 2008m YPFB suscribió un contrato temporal e interrumpible de

compra y venta de gas natural con la compañía Mato – Grossense de Gas S.A. (MT
Gas) para suministro de volúmenes de gas natural para diciembre de ese año.

II. Exportación de gas natural a Argentina

A partir de septiembre de 1999 Plus Petrol inicio la exportación de gas natural a la

república de Argentina una el gasoducto Bermejo – Aguas Blancas.

A partir de noviembre de 2001, Plus Petrol exporta gas natural del campo Madrejones
boliviano a raves de un gasoducto exclusivo Madrejones Campo Duran posteriormente
las exportaciones se realizan del campo Tarabuco por Madrejones.

A partir de junio de 2004, YPFB exporta vía gasoducto Santa Cruz – Yacuiba gas
natural producido por REPSOL YPF, E y P Bolivia S.A., Petrobras Bolivia S.A. y a partir
del 29 de abril de 2005 de Plus Petrol Bolivia Corporation del campo Tacobo.

11
Los contratos de compra venta de gas YPFB-Plus Petrol S.A., YPFB – Petrobras
Energía S.A. y REPSOL YPF S.A. fueron subrogados a favor de ENARSA a partir del 1
de septiembre, 14 de septiembre y 29 de octubre de 2006, respectivamente.

A raíz del convenio marco para la venta de gas natural, firmado entre los gobiernos de
Argentina y Bolivia en junio de 2006, el 19 de octubre de 2006 se suscribe el contrato
de compra y venta de gas natural entre YPFB y ENARSA, el mismo que está en
vigencia a partir de enero de 2007, con el compromiso de exportar 7,7 MMmcd los años
2007 y 2008, 16 MMmcd el 2009 y 27,7 MMmcd desde el año 2010 hasta el año 2026.

6.9. MARCO LEGAL PARA LA COMERCIALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS

La ley de hidrocarburos 3058, en su artículo 9 referido a la política nacional de
hidrocarburos, garantiza y fomenta el abastecimiento de hidrocarburos para el mercado
interno y promueva la exportación de excedentes que pudieran existir.

En este marco está vigente la Resolución Ministerial 255/2006, emitida el 2 de

diciembre de 2006 por el Ministerio de Hidrocarburos y Energía, la cual establece el
siguiente orden de prelación en la asignación de volúmenes de gas natural a ser
comercializado.

1. Mercado Interno
2. Mercado de exportación comprometido a Brasil
3. Mercado de exportación comprometido a Argentina

Figura 6.7. Proyección volumen de gas comercializado

12
 70

60

50
Volumen [MMm3]

40

30

20

10
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0

Mercado Interno Argentina Brasil

Fuente: Ministerio de Hidrocarburos

Bolivia exporta gas natural a Brasil desde el año 1999, y la Argentina desde el año
2007.

En relación a este último contrato, es importante mencionar que el contrato suscrito

originalmente el año 2006 consideraba el envío de volúmenes de gas natural que no
reflejaban la realidad del desarrollo del sector de hidrocarburos de Bolivia, pues eran
muy altos, es decir:

Tabla 6.3. Contrato volumen de Gas Natural de exportación con Argentina

AÑO VOLUMEN MMmcd

2007 7,7
2008 - 2009 Hasta 16
2010 - 2016 Hasta 27,7

Fuente: Contrato antiguo suscrito con Argentina

13
De acuerdo con las condiciones contractuales establecidas originalmente, Bolivia debe
entregar en volumen de 27,7 MMmcd a partir de la gestión 2010; sin embrago, debido a
la ausencia de inversiones en el sector que generan incumplimientos en el cronograma
de entrega establecidas con la república de Argentina se tuvo que renegociar este
contrato durante la gestión 2010 para la reprogramación de volúmenes, entre otros
aspectos.

Como resultado de esta renegociación, en fecha 26 de marzo de 2010 se firmó una

adenda (adiciones o complementos añadidos a un contrato) entre YPFB y ENARSA. A
continuación se presenta el nuevo cronograma de entregas.

Figura 6.8. Proyección volumen de Gas natural exportada a la Argentina según contrato

1
0.9
Em millones de Metros Cubicos Por Día

0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0

Adicional Cantidad garantizada por YPFB Cantidad Contratada

Fuente: Ministerio de Hidrocarburos

En la gráfica anterior que para el 2016 la máxima cantidad de gas natural contratada
por Argentina puede llegar a 23,4 MMmcd, sin embargo, YPFB está obligada a enviar
19,9 MMmcd como mínimo para la época de invierno, de acuerdo con la adenda de
2010.

De parte de Bolivia, en el año 2016 han existido ciertos percances en exportación de

gas a la república de Argentina, a su vez existe falta de información (páginas web de

14
YPFB y Ministerio de Hidrocarburos dejaron de informar sobre las exportaciones, sin
embargo, de la fuente YPFB Transporte se rescata la siguiente información).

Figura 6.9. Proyección volúmenes de Gas Natural transportado en Mayo 2016

56.6
57.4
57.9
57.3
11.5 58.6
58.1
56.5
56.2

56.9

55.8
55.9
55.4

55.3
55.3
54.8

54.6

54.3

54.1
53.9
60

56

53.4
53.2
53.1

52.9

52.8

52.8
55
52.1
51.9
54
11.9
10
9.9

11.4

11.6
11.8
11.3
12.3

11.7

11.9
11.8

11.2
10.3

11.6
11.6

11.3
50

11.3

11.5

11.3
11.2
11.2

10.4

10.8
10.4

11.2

11.4

10
10.2
11.4
40
Volumen [MMm3]

24.1
31.6

24.2
24.1
24.1
31.6

24.1
24.1

24.1
27.8
31.5

24.2

24.1
24.1
24.1

24.1
24.2
24.1
24.1

22.1
22.1

24.1
31.5
31.7

22.7
29.9
28.7

22.1
30
30
30

20 20.2
19.9
19.9

19.6
19.6
19.6
19.6

19.6
19.1

18.7
18.7

18.7
18.7

18.7
18.6
18.6

18.6

18.6
10

18.5
20
17.5
16.3
15.9

15.6

15.5

14.8
14.7

14.5
14.2

15

0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Entrega Mercado Interno Bolivia Entrega Mercado de Exportaxión Argentina
Entrega Mercado de Exportaxión Argentina Total Entregas Mercado (Interno+Expotación)

Fuente: Ministerio de Hidrocarburos

Si bien los contratos de compra y venta de gas natural suscritos tanto con Brasil como
con la Argentina establecen el pago de multas en caso de incumplimiento de las
cantidades demandadas y ofrecidas aplicable sobre promedios mensuales, el problema
de fondo no puede ser limitado al pago de sanciones aplicables a Bolivia, si no que en
la realidad por el pago se torna preocupante considerando que:

a) Bolivia se encuentra, por una parte haciendo equilibrio por cumplir con el envío
de gas natural a sus 2 principales compradores: Brasil y Argentina.
b) Permite constatar que la realidad del sector hidrocarburos no es la que
manifiestan sus principales autoridades, puesto que Bolivia no está actualmente
en condiciones de cumplir en caso de que ambos mercados demanden los
máximos establecidos en los contratos suscritos:
Brasil 31 MMmcd y Argentina 23,4 MMmcd.
c) El país se encuentra frente a un contexto de bajos ingresos por la caída en el
precio de exportación de gas natural como consecuencia de los bajos precios

15
 internacionales, y resulta lamentable que las autoridades no hayan tomado las
previsiones para compensar esta caída; si lo hubiera hecho, hoy estaría en
condiciones de enviar mayores volúmenes a los mercados de exportación.
d) La situación de producción es tan delicada que el paro programado de una
planta (Margarita-según informes de YPFB) ocasiona un envío de menores
volúmenes a los principales mercados; es decir, no existen otros campos que
pueden cubrir estos mantenimientos que son normales en la industria.
e) La falta de exploración de hidrocarburos, desde años atrás se ve reflejada hoy en
problemas de producción y cumplimiento de los compromisos de exportación
asumidos; pero para el desarrollo de proyectos de industrialización.

6.10. ECUACIONES PARA DETERMINAR EL PRECIO DEL GAS NATURAL PARA

LA EXPORTACIÓN
I. BRASIL

La ecuación para determinar el precio de gas natural para la exportación a Brasil fue
hecha en Bolivia por profesionales nacionales.

El fuel oil es el combustible que el gas natural sustituye en Brasil, pero como no era
favorable tener un único precio de referencia, entonces se planteó una canasta de tres,
con cotizaciones en el mercado internacional, pero además que se toma las publicadas
por Platt`s Polgman Price Report. La fórmula original tiene en cuenta los precios de fuel
oil de 3,5% de azufre FOB Med Baasis Italy en unidades de dólar por tonelada métrica,
de fuel oil de 1% de azufre FOB NWE en unidades de dólar por tonelada métrica, y el
fuel oil U.S. Gulf Coast No 6, en unidades de dólar por barril. Un aditamento esencial es
que toma como referencia el trimestre anterior para fijar precios. La ecuación es:

𝑭𝑶𝟏 𝑭𝑶𝟐 𝑭𝑶𝟑

𝑷𝑮 = 𝑷𝒊 (𝟎, 𝟓 𝑭𝑶𝟏 𝑰 + 𝟎, 𝟐𝟓 𝑭𝑶𝟐 𝒊 + 𝟎, 𝟐𝟓 𝑭𝑶𝟐 𝒊 ) (Ec. 6.1)
𝒐 𝒐 𝒐

A esta fórmula de contrato suscrito entre YPFB y Petrobras añade otra fórmula de
ajuste. Pt es el precio del gas en unidades de dólar por millón de BTU para el trimestre
correspondiente

La ecuación es la siguiente;

𝑷𝒕 = 𝟎, 𝟓 𝑷𝑮 − 𝟏 (Ec. 6.2)

16
La ecuación fue planteada por los profesionales bolivianos.

II. ENARSA

La base se repite en el contrato con argentina, con los mismos 3 fuel oil, pero con el
aditamento del diesel oil US Gulf Coast Waterborne en unidades de US.cents/US.galon.
Entonces la formula está dada por:

𝑭𝑶𝟏 𝑭𝑶𝟐 𝑭𝑶𝟑 𝑫𝑶

𝑷𝑮 = 𝑷𝒊 (𝟎, 𝟐𝟎 𝑭𝑶𝟏 𝑰 + 𝟎, 𝟒𝟎 𝑭𝑶𝟐 𝒊 + 𝟎, 𝟐𝟎 𝑭𝑶𝟐 𝒊 + 𝟎, 𝟐𝟎 𝑫𝑶 𝒊 ) (Ec. 6.3)
𝒐 𝒐 𝒐 𝒐

Esta fórmula también tiene el añadido de tomar como referencia el semestre anterior
pero se fijan precios trimestralmente, de acuerdo con informes oficiales y técnicos del
gobierno boliviano.

Figura 6.10. Proyección de precios de exportación Brasil y Argentina

12

10

8
$us/MMBTU

Precio Brasil Precio Argentina

Fuente: HidrocarburosBolivia.com

17
 CUESTINOARIO III

1. Explique en un pequeño resumen la Ley 3550 – 3593

2. Explique en un pequeño resumen la Ley 3207

3. Explique en un pequeño resumen la Ley 3632 – 3675

4. Explique la diferencia entre la Ley 3550-3593 y Ley 3632-3675

5. ¿Qué es el plan mínimo de exploración?

6. Explique sobre la transparencia de información (Ley 3740)

7. Explique sobre la certificación de reservas (Ley 3740)

8. Explique en un pequeño resumen el DS 28068

9. Explique en un pequeño resumen el DS 28099

10. Explique en un pequeño resumen el DS 28223

11. Explique en un pequeño resumen el DS 28291

12. Explique en un pequeño resumen el DS 28310

13. Explique en un pequeño resumen el DS 28397

14. Explique en un pequeño resumen el DS 28457

15. Explique en un pequeño resumen el DS 29018

16. Explique en un pequeño resumen el DS 29103

17. Explique en un pequeño resumen el DS 29565

18. Mencione las atribuciones de la EBIH

19. ¿Qué es una resolución ministerial?

20. Explique en un pequeño resumen la RM 209/2008

21. Explique en un pequeño resumen la RM 061/2009

22. Explique en un pequeño resumen la RM 269/2009

23. Explique en un pequeño resumen la RM 218/2013

18
24. ¿Con cuántas áreas reservadas cuenta YPFB para la realización de exploración
y explotación de hidrocarburos? ¿Cuántas áreas cuentan con contratos de servicio?

25. ¿Cuáles son las áreas de contratos de servicio de Petroandina SAM y en qué
departamentos se encuentran?

26. ¿Cuáles son el resto de áreas con contratos de servicio (fuera de Petroandina
SAM), explique las partes del contrato y en qué departamento se encuentra?

27. ¿Cuál es el proceso de aprobación de contratos de servicio de exploración y

explotación?

28. ¿Cuáles son los aspectos para probar la capacidad de las empresas con que se
forma contrato?

29. ¿Cuál es la guisa de un contrato de servicio?

30. ¿Cuál es el control de actividades de la fase de exploración?

31. ¿Cuál es el control de actividades de la fase de explotación?

32. ¿Cuál es la retribución a las empresas por los contratos de operación de

exploración y explotación?

33. ¿Cuál es la retribución a las empresas por los contratos de servicio de

exploración y explotación?

34. ¿Qué son los costos recuperables y cuáles son?

35. ¿Cuál es el marco legal para la comercialización de hidrocarburos? ¿Cuál es el

orden de prelación en la asignación de volúmenes de gas natural comercializado?

36. Según el primer contrato de exportación a Argentina (2006) ¿Cuál es el volumen

de gas natural que debería exportarse para los años 2007, 2008-2009, 2010-2016?

37. ¿Qué es una adenda?

38. ¿Cuáles son los máximos establecidos en los contratos suscritos de exportación
de gas natural tanto a Brasil como a Argentina?

39. ¿Qué sucede si existe un paro programado de la planta Margarita? (Con relación
a la exportación de gas natural)

40. Explique y mencione las ecuaciones para el cálculo de precio de exportación de

Gas Natural a Argentina y Brasil

19