4 Propuestas LENGUA 1ro PDF
4 Propuestas LENGUA 1ro PDF
4 Propuestas LENGUA 1ro PDF
Todos
pueden
aprender
Esta publicación puede ser reproducida parcialmente siempre que se haga referencia a la fuente.
Presentación
Costa Rica
El Salvador
Carlos A. Cabrera
Osvaldo Efraín Hernández Alas
M. Patricia Morales
Mireya Orellana
Guatemala
Nicaragua
Panamá
Rogelio Douglas
Carlos A. Gonzalez
Mariela Mendoza de Quezada
Marco A. Pitti
Ana B. de Rodríguez
Marylin Tulloch B.
República Dominicana
Índice
1. El primer grado
Buenos días
Pajarito
Hasta mañana
Después de este primer mes, y una vez organizado el grupo en las ruti-
nas, los espacios y los tiempos, proponemos un trabajo sistemático
sobre textos seleccionados: poemas, instructivos y narraciones. Estos
textos son abordados a partir de secuencias didácticas de tareas que
están organizadas lógica y cronológicamente, cada una de la cuales
demanda un trabajo sostenido de por lo menos una quincena.
En este libro se proponen cuatro secuencias que sirven como mode-
los didácticos: la secuencia inicial de presentaciones que se desarro-
lla en el primer mes de clases y luego tres secuencias más sobre rima,
receta y cuento a partir de las cuales el/la docente podrá desarrollar
otras con textos diferentes seleccionados para su grupo, teniendo en
cuenta que en cada escuela se trabaja con diversos libros de lectura y
según las recomendaciones curriculares. Se procura que los niños
atraviesen una experiencia de lectura rica en cuanto a la variedad de
textos y a la cantidad de situaciones de exploración que se les propo-
ne. Ambas condiciones, variedad y cantidad, resultan imprescindibles
para la enseñanza de la lectura a lo largo de los primeros años de
aprendizaje de la lengua escrita.
No obstante, la formación del lector es todavía más compleja y por
eso se incluyen tareas de biblioteca, de lectura literaria y de juegos,
además de las secuencias explícitamente destinadas a la enseñanza
de la lectura, la escritura y el sistema alfabético.
En cada secuencia, a partir de la segunda, se incluye un texto.
Siempre se trata de textos reales con sentido pleno y no de creacio-
nes para enseñar una letra o un grupo de letras (al modo de “Quique
quiere queso”). Al mismo tiempo se presenta un modelo de trabajo
sistemático; se propone una intervención secuenciada dirigida a pro-
ducir un determinado aprendizaje sobre el texto y sobre el sistema
alfabético, a través de tareas que se consideran imprescindibles para
apropiarse de la lengua y la cultura escrita y del funcionamiento del
sistema alfabético de escritura.
PRESENTACIONES
CA lengua 1ro final:LENGUA 3.qxd 20/04/2010 01:32 p.m. Página 16
Resumen de la secuencia
En el cuaderno
Mi escuelita
Mi escuelita, mi escuelita,
yo la quiero con amor,
porque en ella, porque en ella
yo me aprendo la lección.
CA lengua 1ro final:LENGUA 3.qxd 20/04/2010 01:33 p.m. Página 20
En el cuaderno
En el cuaderno:
En el cuaderno
En el cuaderno
TAREA Recitar
Foco: Memorización de los nombres de los días de la
semana.
Recurso: Poema “Doña semana”
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
Título: Tipos de letras. Pegan una a una las letras hasta armar
el nombre seleccionado.
Después copian su propio nombre en letra de carta, sirvién-
dose de la tarjeta.
En el cuaderno
de
A partir n,
s i s e e quivoca
El gallo, el gallo, aquí, ra
ie n e n q ue volve
t a.
La gallina y el caballo,
p e z a r desde la
em
el pío, el pío
es un baile muy sencillo:
a a a (acompañando con palmadas)
Mariquita ya se va.
e e e (acompañando con palmadas)
Mariquita ya se fue.
i i i (acompañando con palmadas)
Mariquita no está aquí.
O o o (acompañando con palmadas)
Mariquita ya dobló.
U u u (acompañando con palmadas)
Mariquita está en el club.
En el cuaderno
En el cuaderno
O bien:
juev__ __ viern__ __
En el cuaderno
En el cuaderno
Cronograma sugerido
Tarea: Leer pala- Tarea: copiar Tarea: Completar Tarea: Escribir Lectura de un
bras entre dis- Foco: escritura palabras con ayuda cuento
tractores sobre modelo Foco: escritura Foco: revisión
Foco: lectura analítica conjunta
analítica
Materiales
Desarrollo
3. SECUENCIA DIDÁCTICA:
Resumen de la secuencia
Para
Propuestas de enseñanza de Lengua fotocopiar
para primer grado 43
Para
Propuestas de enseñanza de Lengua fotocopiar
para primer grado 45
¡Ay qué chiquitín, tin, tin! ¡Ay qué chiquitín, tin, tin!
era aquel ratón, ton, ton, era aquel _ _ _ _ _, ton, ton,
que encontró _ _ _ _ _ _, tin, tin, que encontró Martín, tin, tin,
debajo de un botón, ton, ton. debajo de un _ _ _ _ _, ton, ton.
CA lengua 1ro final:LENGUA 3.qxd 20/04/2010 01:37 p.m. Página 46
TAREA Recitar
Foco: Memorización de texto
Recursos: texto escrito en el cuaderno o fotocopiado
Descripción de la tarea: El/la docente lee por segunda vez el
texto e invita a niños y niñas a recitar colectivamente las rimas
“ton, ton, tin, tin” . Luego sigue por el recitado en eco: dice un
verso completo y los niños lo repiten. Después trata de que
recuerden el texto acompañando con gestos las palabras “botón,
ratón, chiquitín”. El docente dice, por ejemplo: “Debajo de un …”,
entonces niños y niñas completan diciendo “botón, ton, ton”,
acompañando la palabra con el gesto acordado y así sucesiva-
mente con el resto de los versos hasta lograr memorizarlo.
Cada vez que recitan el/la docente señala las palabras en el
texto que se encuentra colgado o escrito en el pizarrón. Luego
reparte fotocopias del texto o papeles con el texto escrito.
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
Vocabulario
Los niños repasan todas las tareas que han realizado en el cua-
derno. Luego escriben solos todas las palabras que recuerdan.
Las cuentan y colocan en el cuaderno ¡Leo y escribo: (aquí va el
número) palabras!
Tarea para la casa: Mostrarle el cuaderno a algún adulto fami-
liar. Leerle las palabras aprendidas.
Tareas de cierre
ina es
Esta rut l primer
Cronograma sugerido urante e e realiza
diaria d ego s
clase. Lu emana
mes de es por s
Secuencia sobre texto poético dos vec
Tarea: Copiar Tarea: Completar Explorar mate- Tarea: Inventar y Tarea : escribir
palabras frases riales de lectura escribir rimas sin ayuda
Foco: escritura Foco: Escritura en biblioteca: con ayuda Foco: escritura y
con modelo analítica Lectura de un Foco: escritura y revisión guiada
cuento revisión guiada cartelior
conjunta
Día 16 Día 12
Rutina: tomar
asistencia.
El/la docente puede tomar más tiempo para las tareas de cierre.
CA lengua 1ro final:LENGUA 3.qxd 20/04/2010 01:39 p.m. Página 61
4. SECUENCIA DIDÁCTICA:
Resumen de la secuencia
Los recursos del/la docente pueden guardarse para usarlos con el mismo
grupo en otras oportunidades o para que los utilicen otros docentes de la
escuela.
64 Para fotocopiar
Ensalada de frutas
Ingredientes Preparación
2 naranjas Pelar las frutas.
2 bananos Separar las uvas.
2 peras Cortar en trozos.
2 manzanas Poner en una ensaladera.
uvas Agregar el azúcar.
jugo de 1 limón Agregar el jugo.
media taza de azúcar Mezclar.
Mezclar azúcar
jugo de limón
CA lengua 1ro final:LENGUA 3.qxd 20/04/2010 01:40 p.m. Página 65
TAREA Conversar
Foco: Texto y cultura
Descripción de la tarea: Esta secuencia comienza con el traba-
jo oral de conversación en clase acerca de lo que todos saben
sobre recetas de cocina: qué es una receta, cuáles son sus par-
tes, qué recetas conocen, qué comidas tradicionales o de otros
países han comido o conocen, qué recetas han preparado, cuá-
les son sus comidas favoritas, qué comidas raras conocen, qué
relación hay entre el lugar donde vive un pueblo y el tipo de
comida que preparan sus habitantes.
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
El paratexto
En esta exploración se identifican los elementos
destacados en negrita: el nombre de la receta y sus
partes con sus propios títulos: ingredientes, prepa-
ración. Se observa la disposición en forma de lista
de los ingredientes y la escritura continua de la pre-
paración. Se observan las ilustraciones o fotos. El
reconocimiento de los distintos elementos del
paratexto estimula las anticipaciones acerca del
contenido del texto y aumenta la comprensión, ya
que pone en marcha procesos de inferencia, es
decir procesos por los cuales los lectores aportan
información en relación con la que aparece en el
texto. De un vistazo, sin leer los niños pueden iden-
tificar dónde están, por ejemplo, los ingredientes,
cuántos son.
Se observa con atención qué tipografía presentan
los textos. Estas recetas, tomadas de diarios, revis-
tas y libros de cocina auténticos, enfrentan a los
niños y niñas con la letra de imprenta mayúscula y
minúscula. El docente les explica que no necesitan
aprender a escribir este nuevo tipo de letra, pero sí
a leerlo, porque así están escritos casi todos los
libros que leerán en el futuro. Docente y niños con-
versan acerca de que aunque no conocen completa-
mente las nuevas letras, comprenden muchas
cosas.
CA lengua 1ro final:LENGUA 3.qxd 20/04/2010 01:41 p.m. Página 68
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
Título: IGUALES Copian del pizarrón las palabras y marcan
los principios y finales iguales con distinto color.
CA lengua 1ro final:LENGUA 3.qxd 20/04/2010 01:41 p.m. Página 72
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
Para
Propuestas de enseñanza de Lengua fotocopiar
para primer grado 75
En el cuaderno
pe __ a
(pera, pepa, pela, pesa, pega, pena, peca, peña)
u __ a
(uva, una, usa, upa, uña)
ca __ a
(cama, cana, casa, cara, capa, cala)
ma __ a
(mala, mara, mata, masa, mapa)
En el cuaderno
Bajo el título: Más frutas, los alumnos y las alumnas escriben las
frutas que agregarían a la ensalada. Luego copian los nombres
de las nuevas frutas que han quedado escritos en el pizarrón.
CA lengua 1ro final:LENGUA 3.qxd 20/04/2010 01:42 p.m. Página 78
TAREA Sistematización
Foco: Vocabulario
Descripción de la tarea: Los niños y las niñas repasan en el
cuaderno todas las tareas que han hecho con la receta de coci-
na. En su libreta diccionario anotan las palabras que saben
escribir, para lo cual tienen que buscar la primera letra de cada
una de ellas en las solapas de la libretita. Las escriben y revisan.
Cuentan cuántas palabras saben escribir y leer.
CA lengua 1ro final:LENGUA 3.qxd 20/04/2010 01:43 p.m. Página 79
En el cuaderno
Tareas de cierre
En el cuaderno
Escriben (según el caso): Fuimos de compras. Preparamos una
ensalada de frutas y la comimos...
Cronograma sugerido
Secuencia sobre texto instructivo
Tarea: Conversar Tarea: Mirar Tarea: Explorar Tarea: Leer glo- Lectura de un
Foco: Texto y recetas libros y materia- balmente el texto cuento
cultura Foco: Paratexto: les de lectura Foco: Lectura de
El formato de una Foco: Paratexto: vistazo
receta tipos de textos y Tarea: Leer glo-
tipos de letras balmente el texto
Foco: Lectura de
vistazo
s.
CA lengua 1ro final:LENGUA 3.qxd 20/04/2010 01:44 p.m. Página 81
Tarea: Observar Tarea: Analizar Tarea: Reconocer Tarea: Reconocer Tarea: Leer pala-
la cantidad y los tipos de letras vocales y finales de pala- bras entre dis-
orden de las que se usan para consonantes bras que indican tractores
letras de una escribir palabras Foco: clases de uno o más Foco: Lectura
palabra. Escuchar Foco: Tipos de unidades que Foco: signo de analítica
su sonido en la letras componen las plural
lectura en voz palabras
alta.
Foco: Análisis de
palabras
Jugar al Bingo de
los nombres
CA lengua 1ro final:LENGUA 3.qxd 20/04/2010 01:44 p.m. Página 82
CA lengua 1ro final:LENGUA 3.qxd 20/04/2010 01:44 p.m. Página 83
CUENTO
CA lengua 1ro final:LENGUA 3.qxd 20/04/2010 01:44 p.m. Página 84
CA lengua 1ro final:LENGUA 3.qxd 20/04/2010 01:44 p.m. Página 85
Resumen de la secuencia
Recordemos que las siguientes son tareas que sugerimos para todo el pri-
mer ciclo:
Leer cuentos en voz alta. El docente selecciona los cuentos y prepara
cada una de las lecturas en que ofrecerá a los niños.
Comentar, conversar sobre lo leído. El docente incentiva a los niños y
niñas para que cuenten anécdotas propias o ajenas, que comenten lo
leído, que opinen y comparen lo leído con lecturas previas. Esta evo-
cación constituye un modo de interpretar puesto que las anécdotas
que se aportan siempre dialogan de alguna manera con el texto.
Renarrar para recuperar la secuencia narrativa, los personajes, el
conflicto, la resolución, y también detalles acerca de los personajes y
las situaciones.
Dramatizar algunos fragmentos significativos de la trama: los niños y
las niñas asumen el rol de los personajes. Para ello será importante
que anoten los nombres de los personajes, alguna frase característi-
ca, que armen un pequeño guión escrito.
Ilustrar y luego presentar y comentar las ilustraciones frente al
grupo.
Para aprender a leer y escribir es necesario que los niños y las niñas abor-
den el cuento escrito, observen la página y reconozcan progresivamente
los elementos paratextuales. Sin embargo, es imprescindible que pongan
bajo la lupa algunas expresiones y palabras significativas para avanzar en el
dominio del sistema de escritura.
Por lo tanto, durante todo el ciclo hay que ofrecer a niños y niñas oportu-
nidades cotidianas para realizar las tareas que se consideran indispensa-
bles sobre oraciones y palabras, a saber:
Ordenamiento de las palabras en una oración, por ejemplo las fórmu-
las canónicas de comienzo y cierre (Había una vez. Y colorín colora-
do… Frases que repiten los personajes, etc.).
Lectura de palabras seleccionadas del cuento entre distractores (por
ejemplo, los nombres de los personajes).
CA lengua 1ro final:LENGUA 3.qxd 20/04/2010 01:44 p.m. Página 87
Recursos
Recordemos que los recursos del/la docente pueden guardarse para usar-
los con el mismo grupo en otras oportunidades o para que los utilicen otros
docentes de la escuela con otros grupos.
Copia del cuento en un cartel grande
Copia del cuento para cada alumno/a
CA lengua 1ro final:LENGUA 3.qxd 20/04/2010 01:44 p.m. Página 89
Para fotocopiar 89
La yuca
P
(Adaptación del cuento El nabo de León Tolstoi) p
a
n
m
Había una vez un hombre viejo que plantó una yuca y e
r
después dijo: — ¡Crece, crece pequeña yuca! ¡Crece y s
sé grande! z
TAREA Conversar
Foco: Texto y cultura
Descripción de la tarea: La secuencia comienza con una con-
versación acerca de lo que todos saben sobre los cuentos. Se
intenta activar y recuperar los saberes de los niños/as en rela-
ción con el cuento. Por ejemplo, si se trata de cuentos con ani-
males, se trata de recuperar lo que conocen sobre estos cuen-
tos tradicionales, cómo son los personajes. Cuando se trata de
cuentos literarios con personajes centrales, se los compara con
personajes de otros cuentos leídos, en cuanto sus característi-
cas y a los conflictos que enfrentan.
El/la docente tiene que preparar muy bien esta conversación
para que los alumnos/as se enriquezcan escuchando lo que se
les dice sobre cuentos y autores.
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
Pegan el texto.
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
En el cuaderno
96 Para fotocopiar
Todos pueden aprender
Para fotocopiar 97
TAREA Copiar
Foco: Escritura con modelo
Descripción de la tarea: Los niños y niñas copian el fragmento
inicial del cuento escrito en el cartel o en el pizarrón.
Había una vez un hombre viejo que plantó una yuca y después
dijo: —¡Crece, crece pequeña yuca! ¡Crece y sé grande!
Revisan y corrigen con la guía del maestro/a si han copiado
correctamente.
En el cuaderno:
En el cuaderno
TAREA Sistematización
Foco: Vocabulario
Descripción de la tarea: Los niños repasan todas las tareas que
han hecho con el cuento. En su cuaderno anotan las palabras
que saben escribir. Cuentan cuántas palabras saben escribir y
leer.
Se les sugiere la relectura diaria de las palabras del cuaderno.
Luego en clase, se releen para ver cuántas han aprendido y se
repasan. El docente propone un dictado de palabras sin ayuda
y una revisión posterior.
En otro momento, se les propone leer y escribir pequeñas fra-
ses aprendidas a partir de la lectura.
En el cuaderno
Cronograma sugerido
Secuencia sobre texto narrativo
Tarea: Conversar Tarea: Escuchar Tarea: Explorar Tarea: Renarrar y Tarea: Releer
Foco: Texto y la lectura del el cuento dramatizar fragmentos espe-
cultura cuento por parte Foco: Foco: Secuencia cíficos.
del docente. El paratexto de narrativa Foco: Evocación
Foco: Escucha un cuento de pasajes del
atenta y cuento
renarración
Tarea: Ordenar Tarea: Comparar Tarea: Comparar Tarea: Comparar Tarea: Observar
las acciones palabras según su principios y fina- finales que indi- la cantidad y
Foco: Relato e extensión les iguales y dis- can uno o más orden de las
historia Foco: tintos Foco: Marca de letras de una
Observación de Foco: Análisis de plural/singular palabra. Escuchar
siluetas de las partes de pala- su sonido en la
palabras, recupe- bras para descu- lectura en voz
ración de índices brir regularidades alta.
visuales Foco: Análisis de
palabras
Tarea: Reconocer Tarea: Leer entre Tarea: Copiar Tarea: Escribir Tarea: Completar
vocales y conso- distractores Foco: escritura con ayuda palabras con
nantes Foco: Lectura con modelo Foco: revisión letras
Foco: clases de analítica Tarea: Copiar guiada Foco: Escritura
unidades que analítica
componen las Foco: escritura
palabras global
En el cuaderno
INTERIOR marco teórico LENGUA_IMPRENTA:LENGUA 3.qxd 19/04/2010 01:50 p.m. Página 30
Todos
pueden
aprender