Motel Pesebre, La Pastorela
Motel Pesebre, La Pastorela
Motel Pesebre, La Pastorela
Motel Pesebre.
1
(Pastorela)
Autor Froylan Salveq
TEATRO ERA 2013
Personajes
Samantha
Wendy
Franchesca
Diablo
Angel
Chicheyda
Escena 1
Diablo-Por eso te digo.. el mal es lo de hoy…
Ángel: te equivocas, el bien siempre vencerá al mal, o dime quien le gano al Guadalajara, el américa
que no?
Ángel- pues la mascota de la américa es una águila, las águilas tienen plumas, el bien se caracteriza
por un ángel osease yo!, y los diablos tienen patas de chivas osease tú. Lo ves el bien siempre
vencerá al mal.
Diablo- no estés tan seguro, angelín alas de mariposin, ¿dime quien gobierna el pueblo?
Angel- los presidentes, diputados, senadores, soldados…. pero algunos son muy buenos.
Diablo: ¡ja!
Diablo:¡ja!
Diablo: el pueblo siempre tiene miedo, así que podrán ser mil contra un lobo, pero si esos mil le
temen al lobo.
Motel Pesebre|Froylan Salveq
Ángel-aún así insisto, el bien siempre triunfa, hay gente muy educada,
2
Diablo: si dos educados de cada diez, a los otros ocho los tengo viendo la rosa de guadalupe.
Ángel: Yo les acerco al camino de los libros para que la gente buena sea más inteligente.
Angel-¡Ay ya! Te voy a demostrar que los buenos somos mas y el bien siempre estará muy por
encima de la maldad.
Diablo- muy bien que te parece, que te parece si vamos a un lugar muy bonito.
Angel-la iglesia.
Diablo: Ave maria purisima, ni dios lo quiera, aparte ultimamente cobran por entrar... perdón...
piden una LIMOSNA para entrar.... Yo hablo de un lugar que te va a encantar.
Angel- ¡hecho!
Diablo- Sí logras convencer que la gente del paraíso llege a adorar al niño ...ese, es por que tienes
razón.
Salen de escena
ESCENA 2
Franchesca- mira quien lo dice, la que compra el tinte en el tianguis, el color que caiga.
Motel Pesebre|Froylan Salveq
Wendy- no empiezen a pelear, es de mala suerte, luego por que aveces no nos hacemos ni la cruz.
3
Franchesca- pensé que yo era la única.
Wendy- los hombres con dinero, grandotes, guapotes y buenotes…. Son jotos o están casados, nos
tenemos que conformar con los viejitos pensionados que todavía que les haces el favor se quieren
poner a platicar de la revolución, que si ellos le agarraron el rifle a zapata, que si le bolearon los
zapatos a Miguel Hidalgo…
Wendy- Ay pobrecito, es que me da pena verlo tan solito y como dijo santa Manuela; hay que darle
la mano a quien mas lo necesita.
Franchesca- se imaginan, si nos llegara un cliente asi de esos como los que salen en la tele.
Wendy-ay golfas, no sean wilas! que va a decir de nosotras el señor, me va a querer llamar al 86
818522-69. (Con seña y mimica “Apuntalo”)
Franchesca- ¡ah Pa nombresito que se puso! creen que por ponerse nombre extrangero, les dara
mas caché.
Samantha- A ver.... “Franchesca”, no olvides que tu te llamas Francisca Ramona y no digo tus
apellidos porque pareciese que estoy hablando náhuatl.
4
El angel se acerca a la primer mujer.
Franchesca-¡500!
Samantha.- 1500
Wendy- Este debe de ser uno de esos que les gusta la fiesta larga
Angel- precisamente de eso quiero hablarles, de un niño que vendrá a revolucionar el mundo
Angel- no me han entendido, el hijo de Dios nacera en un pesebre y ustedes tendrán que seguir la
estrella de belén que esta por ese cerro.
Franchesca- ¿que?
Angel: sí sus almas quieren salvar, obedezcan el mensaje que les acabo de dar.
Wendy- este wey anda bien arriba eh, hasta se puso sus alitas por si se cae de su viaje
Franchesca-y si vamos al lugar ese, a lo mejor es un motel y el viejo nos estará esperando alla
5
Franchesca- ¡Franchesca!
Samantha- yo le voy a hacer caso a la Franchesca Ramona, ha de ser un viejo de esos raros pero con
harta plata
Wendy-pues viéndolo de ese lado, puede que tengan razón, y buena falta que me hace un dinerito,
porque con, lo que me da el “Prospera” y el “ 69 y mas”
ESCENA 3
Diablo- maldito angel, cree que me va a ganar, lo que no sabe es que yo voy a evitar que esas
pueblerinas vayan a adorar a esa criatura
Samantha- Ay no chinguen, tuvimos que cruzar el cerro con tacones, espero que ese motel pesebre
este cerca
Samantha-¿que haces?
Samantha- no seas estúpida, Belén debe de ser una calle y la estrella una carnicería
Franchesca-pa´ mi que no dijo cruzen el cerro, si no cruzen el perro y allí se están cruzando unos
chihuahuas, ha de ser por aquí
Wendy- pues hay que buscar al viejo, no caminamos como becerras de oquis
Diablo-¡bu!
Diablo- ¡bu!
Motel Pesebre|Froylan Salveq
Franchesca-¿está retrazado?
6
Wendy-¡ay no! los retrasados me caen gordo, para todo se tardan
Samantha- pendeja a lo mejor es un gringo y nos quiere decir algo ,(Con acento gringo) bu buu
buenas noches, me ser samantha, she ser franchesca… y she ser ¿como te llamas?
Samantha-(la voltea a ver con cara de no chingues, así no te llamas) she ser Wendy como la de peter
pan.
Diablo- ¡bu!
Franchesca-no le permito que nos insulte, ante todo somos decentes y merecemos respeto.
Diablo-¡no!... bueno... a veces pero no en esta ocasión.... veanme bien; maldad, trinche
Samantha- ah... es usted uno de esos señores que corta zacate , un campesino
Samantha- andale, eso... por eso trae su rastrillo, oiga don Jacinto, cuanto me cobra por limpiar un
solarsito de 6 por 20, un poquito mas grandes que los de Infonavit
Se rien picaramente
7
Diablo- soy el diablo mensas, el chamuco…. (Descepcionado de no asustarlas) ¡Satanas!
Gritan y corren
Wendy- ¡a su madre ya decía yo que olia a huevo podrido y yo comi papas con chayote!
Samantha- (Se acerca al Diablo incada) no nos haga nada señor Don diablo, le prometo que yo no
he hecho nada malo, casi soy virgen.
Diablo- Tranquilas, no les hare nada malo, al menos no por ahora... quiero que me prometan que
no irán a belén.
Wendy- Ay oiga, ya caminamos bastante, ¿en que nos vamos a regresar si ya no hay peseras? luego
los taxis cobran bien caro a esta hora y yo vivo hasta “Las Brisas” ( Cambiar por algun nombre de
colonia lejana)
Franchesca- Cuando dices pajarito volando me recuerdas cuando hice el amor con mi novio en un
avión.
Franchesca- En el avión de los que limpian los pisos, es que era conserje.
Diablo-aquí tienen 1500 pesos para cada una… (Les da a Wendy y a Franchesca 1500 y al ver a
Samantha que no es muy agraciada, solo le da veinte pesos) A ti nadamas veinte pesos, andale no
te lo gastes en cualquier cosa
Samantha-mi sueño siempre fue ir a un concierto de RBD, pero con esto nadamas me alcanza para
los de espacio vacio.
Diablo-que fácil fue tentarlas, ahora el angel sabra quien es el que manda en este mundo
Motel Pesebre|Froylan Salveq
Angel-no estes tan seguro diablo de porquería, estoy convencido que esas mujeres llegarán al
8
pesebre.
Angel-por mas artimañas que realices, no lograras impedir que las señoritas vayan a adorar al niño
Dios
Angel- ¿como?
Diablo he recapacitado
Diablo-así es mi querido angel tus bellas palabras me han conmovido y han hecho que este corazón
lleno de telarañas al fin enderece su camino
Angel- demuéstralo.
Diablo-para que me creas me voy a regresar a las tinieblas, a mi oscuro y tenebroso infierno y asi
dejarte el camino libre para que tu y esos pastores vayan a adorar a ese niño Dios.
Angel- te escucho y pareces otro, te sientes bien, (Le toca la frente) ¿No traes calentura?
Diablo- me voy
Angel-pero...
Diablo- me voy
Angel-espera
Diablo- me voy
Escena 4
Samantha - no estoy segura de que debamos regresar, total si ya le agarramos el dinero al cornudo,
deberíamos de regresar con el de las alitas, ni cuenta se va dar.
Franchesca – Si quieres ve tu, nosotras ya sacamos lo suficiente para no trabajar en una semana
Wendy- eso si, quien quita que en una de esas el viejo de las alas nos quiera para otra cosa
Motel Pesebre|Froylan Salveq
9
-Entra a escena el angel-
Wendy- ¿what?
Franchesca- estas tratando de decirnos, que somos unas perras pastoras alemanas
Wendy-¿y lo de alemanas? Ni que fueramos tortas.... en todo caso, yo seria la torta Yuri. Pierna,
jamón y pechuga..
Samantha- No mames, serias la torta ahogada, siempre andas con el sobaco mojado.
Samantha- Y tu serias la torta de tamal, cara de guajolota con cuerpo de jarocha, patas de pambazo.
Franchesca- ¿Pambazo? Putazo el que te voy a dar para que aprendas a respetarme..
Angel- Chicas no se peleen... no hablo de ninguna torta alemana, ni de tacos al pastor... Pastores,
es una forma de llamarle en esta temporada a todos aquellos que siguen el camino, como ovejas en
el rebaño
Wendy- avejas... en el baño (en secreto) oigan yo creo que este sigue bien fumado.
Franchesca- y usted nisiquiera nos da un peso, y todavía nos manda caminando como becerras
Franchesca- será el sereno , pero usted nadamas nos anda con palabrerias y no afloja. Una tiene
gastos y no podemos andar con exclusividad, ni que fueramos grupos de teatro.
Angel- Ese dinero está maldito (Se los quita y Samantha se guarda los veinte pesos en el brasier)
Será mejor que sigan adelante, y nada de volver andar agarrando dinero al diablo. Yo vere como me
desago de este dinero sucio. (lo guarda en su cartera)
Sale de escena
Wendy- todito
Motel Pesebre|Froylan Salveq
Franchesca- todititito
10
Samantha- Ya ven, por envidiosas, ahora yo tengo mas que ustedes.
Diablo-si
Diablo-¡no!
Franchesca- yo elijo seguir, ya ves lo que dijo el doctor simi, que llegando íbamos a recibir mas de
lo que nos dio el Machuco.
(El diablo reacciona al cuadro con una idea brillante y sale de escena)
Samantha- por pies descalzos, nalgas de loba parada y ojos así (le saca los dedos medio)
Franchesca-(A Samantha) tu no cantas mal las rancheras; que estúpido va a creer que eres rubia ojo
verde.
Samantha- el mismo estúpido, que crea que tu eres mujer, Francisco Ramón
(Se pelean y entra el diablo con mucha astucia a poner un celular en escena, al cual el llamará desde
otro lado del escenario)
11
Samantha- Levantalo y apagalo para que no lo rastreen.
Wendy- Que tal si es un secuestrador y nos quiere pedir dinero para el rescate.
Samantha- no seas pendeja, para pedir dinero por ti, primero tendrian que secuestrarte, ademas
quien va querer llevarte, en todo caso me llevarian a mi. Pura carnita, pura piernita.
Franchesca- Yo lo contesto...
Samantha- Aqui la mas lista soy yo, asi que yo decido quien lo contesta y lo contesto yo chingado.
Bueno... yo aqui... ¿quien allá?
Voz- me da gusto escuchar una voz tan bonita, una voz tan hermosa y dulce
Wendy: (le quita el cel) bueno, señor representante, yo tambien quiero ser cantante famosa.... le
voy a cantar una canción, casi no me la se, pero me sale directo del corazón. (Se agarra el pecho
derecho)
Wendy- Aganme ritmo con aplausos estupidas.... Que le digo si la miro cuando la miro pasar mi
corazón se estremese y empieza a tartartamudear.... la de moño colorado....
Franchesca- Dame el telefono, me toca a mi.... bueno señor representante, soy Franchesca Ramona
12
Calocha y esta canción se la quiero dedicar a mi padre que esta alla arriba y a mi madre que esta
allá abajo...
Wendy- ¿Y su mama?
Wendy- No mames.
Franchesca- Con amor te busque un colmenar te lleve de la mano, no dormi fabricando la miel que
te alimentara, con el polen mas fino del mundo costruí tu cama
Samantha y Wendy-(haciendo coro) Y te sentias abeja reina que ambicionaba, abeja reina de una
colmena, abeja reina de oro y seda....
Samantha- Espere señor representador, sigo yo... Si soy rebelde, cuando no sigo a los demas, si soy
rebelde...
Diablo- Suficiente, ya escuche que tienen mucho talento, ahora necesito ver su condicion fisica.
Wendy- Nimodo Franchesca, te van descubrir la trompa de elefante. (Franchesca se cubre con la
mano la entrepierna)
Diablo- (El diablo hara burla a la cancion de la bala, para que las prostitutas hagan lo que
pide la canción, cada una solucionara comicamente lo que el diablo va pidiendo que
hagan) Mano a la barriga
Una sobadita
Todo el mundo abajo
Todo el mundo arriba
Saquen un pañuelo
Levanten los brazos
Guarden el pañuelo
Hagan una rueda
Giren esa rueda
Pasen dos al centro
Deshacer la rueda
Hagan una cola
Muevan la cintura
Motel Pesebre|Froylan Salveq
Hagan un relajo
13
Paren el Relajo
Aplaudiendo todos
Hagan una bulla
A guardar silencio
Todos en un pie
A cambiar de pie
Apaguen las luces
Enciendan la luces
¿Ya estan cansaditas?
Franchesca- (En secreto) No pense que ser famosa fuera tan cansado.
Wendy- Callense, acuerdense que nosotras no sentimos y no nos enamoramos. Mejor piensen en
todo el direno que vamos a ganar.
Diablo- Estas pastoras están muy cansadas para seguir caminando, jamas llegarán.
Angel- Con que te harias a un lado, sabía que todo era una farsa
Angel- Tu no cambias, por eso voy a guiar personalemente a estas pastoras a su camino al pesebre.
(Se acerca a las tres pastoras) Señoritas pastoras...
Diablo-Ya las escuchaste Angelita... Fuera de aquí, vengan mis artistas, vamos a su primer concierto,
nos iremos en mi ferrari.
Franchesca- ¡Escucharon! Nuestro primer concierto... Quiero que nos anuncien en todos los postes
de la ciudad.
Samantha- Ay mija, yo que ya quiero dejar el poste, mejor que salgamos en la television.... que nos
anuncien como... Samantha y las criadas..
Diablo- No lo escuchen, conmigo su fama nunca terminará; conciertos, autografos, aplausos y fama
14
eterna.
Diablo- Las estrellas de Mexico son las que nacerán pero en un estadio.
Angel- ¡Vengan
Wendy- Es que me gusto andar pa´ arriba y pa´ abajo, como tu calzones.
Wendy- Si manito, ¿tu que nos ofreces? porque nos traes camine y camine; y no encontramos a ese
motel pesebre, ni a doña Belen.
Angel- Señoritas, agarren fuerza, porque yo mismo les mostrare el camino, ¡andando!
Diablo- Maldito Angel, como lo odio, siempre tratando de arruinar mis planes, quiere guerra, pues
la guerra sucia empieza, que este prevenido
Escena 5
Samantha- No me lo tome a mal señor Don Simi, pero esto de ir al motel pesebre es bien cansado,
¿no hubiera sido mejor tomar un taxi?
Motel Pesebre|Froylan Salveq
Angel- Al lugar donde vamos no es posible llegar en carro, en taxi ni en avión, al Pesebre solo se
15
puede llegar en burro o caminando.
Angel- ¡Silencio! Vamos a un nacimiento, no pueden ir con esas malas vibras. Deben comportarse a
la altura, conocerán el Rey de Reyes, el hijo de Dios. (Con urgencia de ir al baño) Necesito ir con las
monjitas de pies con huarachitos, necesito ver como esta su rompope... aquí esta a la vuelta de los
arbolitos.... por favor, sigan derecho, ya estan por llegar no se detengan, ahorita las alcanzo.
Angel- (Se regresa apretando las piernas) Es un lugar muy humilde, hay un establo, caballos, paja y
gente muy sencilla.
Wendy- (Le da un calzon) tenga oiga, limpiece con esto, son mis tangas de repuesto.
-Sale de escena-
Franchesca- Nadamas porque va con las monjas, si no cualquiera, pensaria que se andaba cagando.
Chicheyda- Wenas, Wenas. A ver como me va ahora, con eso de que todo esta bien caro, ya todo
vale el doble, el queso, las tortillas, el chile... bueno, eso es lo unico para lo que nos alcanza, pa´
puro chile, la otra vez no salio en la teleivision que a las madres solteras les iban a ayudar con una
despensa y cuando estaba haciendo la fila me pregunta la señito de enfrente, ¿oiga apoco usted es
madre soltera? le dije ni soltera ni madre, mas bien tengo rete harta hambre y vengo a que el señor
presidente cumpla lo que me prometio, porque cuando van a la casa a pedirme el voto me juraron
que mi condición de vida iba cambiar y que una calle pavimentada por dia y que “el sin hambre” y
“el sin calzones”... puras “chingaderas” antes tenia que pasar en burro por las calles, ahora hasta el
chingado burro le tiene miedo a tantos hoyos.
Motel Pesebre|Froylan Salveq
Weno, nadamas queria presentarme, yo soy Maria Chicheyda, pero mis amigos me dicen Chicheyda,
16
o La chiche, asi que ustedes pueden llamarme como quieran, chicheyda, Maria o la Chiche, aunque
algunos les gusta mas la chiche. Bueno, ya no me esten quitando el tiempo que tengo que trabajar.
Chicheyda-¡No! Si esta mesa no la tiene ni Obama. Pasenle pasenle... jueguen a la bolita, encuentren
la bolita y se lleva el premio.
Samantha- Si, mira, el doctor don Simi, dijo que encontrariamos un burro, gente jodida y una mesa
que es de tabla.
Samantha- No creo que sea una madrota, mas bien parece una edecan de galletas Marias. (Se rien)
Franchesca-Oiga, buenas noches, es que andamos buscando a Doña Belen, ¿es usted?
Samantha- Que bueno que es usted, ya estamos muy cansadas ¿donde va dar a luz?
Samantha- Es que nos dijeron que aqui en el motel pesebre ibamos a ganar mucho, entonces por
eso vinimos.
Franchesca- Ay, pues alla tambien nos ganamos dinero con las bolitas, entonces aquí no es muy
diferente. ¿O cuanto pagan?
Chicheyda- Ustedes nadamas tienen que hecharle aqui y si encuentran la bolita se ganan el doble.
Motel Pesebre|Froylan Salveq
Wendy- Les dije que esta tenía cara de madrota, ya nos quiere pedir la cuota.
17
Chicheyda- Entonces que, le entran al negocio o no, que ya me estan espantando la clientela.
Chicheyda- Veinte pesos ni para el Kilo de torillas. Tambien puede ser en especie.
Samantha- Especie babosa, osease que pagas con.... que pagas con... Explicale franchesca.
(Franchesca no sabe que responder)
Chicheyda- Especie, que me paguen con cosas, por ejemplo esos tacones... o tu bolso.
Chicheyda- Pero si ganan se van a llevar el doble, entrenle, solo tienen que ver donde quedo la
bolita.
Chicheyda-Miren bien, miren bien... aqui meto la bolita, la muevo para aca, la muevo para alla... y
dime donde quedo la bolita ¿En el primero, en el segundo o en el tercero?
Franchesca- En el primero
Wendy-No, en el segundo.
Chicheyda- Se pasaron a joder, la bolita quedo en mi mano. Pero todavia pueden entrar a la
catafixia.
Wendy- Le entramos.
Chicheyda- Tienen la posibilidad de recuperar todo o perderlo para siempre. (Muestra la bolita al
publico y se la pone en el sosten, despues como si fuera una tombola las sacude) ¿Donde quedo la
bolita? Chiche derecha o chiche izquierda
Chicheyda- Ay marchanta la ganadora era la chiche derecha, pero como aquí nadie pierde, les tengo
un premio de consolación. Una vasija, la cual esta conformada de barro de exelente calidad, le sirve
para el cafe, para el agua o para cuando el marido se ponga rejego.
Chicheyda- Weno marchantas, ya me tengo que ir, por que luego hay mucha fila en el puente y no
18
tengo que ir a comprar al McAllen. (Guarda sus cosas y despues saca un iphone) Bueno señor
patrón, ya les quite hasta los zapatos...
Samantha-La culpa la tiene la Ramona, Yo iba a escojer la chiche Derecha, pero como ella las tiene
todas chuecas
Franchesca- Yo no tengo la culpa, en todo caso ella fue la que nos engaño, pero ya veran, al que
obra mal se le pudre el tamal.
Wendy- No sean mentirosas, a mi no se me esta pudriendo nada. (Se agarra la entre pierna)
Samantha- Y ahora que vamos hacer, no tenemos dinero, no tenemos zapatos y no tenemos en que
regresarnos.
-Entra a escena diablo limpiandose los zapatos con el piso y hablando por telefono.-
Diablo- Que fue lo que pise, parece cacahuate... Muy bien mi queria Chicheyda, te prometo que
te voy a dar tu moche.... no, no vas a ir a dar a la carcel, ademas, si saque a la maestra que no te
pueda sacar a ti. Andale te quiero. (Cuelga)
Diablo- Prefirieron ir con este y ahora se quedaron sin dinero, si me prometen que ahora si me
harán caso, les llenare sus manos de mucho dinero.
Angel- Quiere que ustedes caigan en pecado, quiere detenerlas para que no lleguen...
Franchesca- Si... si ... si, que no lleguemos con belén, pues fijese que por hacerle caso, la belén esa
nos robo... ¡a ver! ¿Quien nos va reponer los zapatos?
Wendy- ¿Y mi bolsa?
19
Samantha- Caiganle con la cuota fija y echenlo en esta vasija o no les doy mi...
Angel- Yo no tengo pesos, ni joyas, ni vivo en los pinos, pero si les ofresco una vida libre de pecado.
(Silencio y despues se van franchesca y Wendy con el Diablo)
Samantha- Momento golfas, si algo hemos aprendido en esta vida es a jalar parejo y a darle hasta
el fondo. Asi que; o todas por un lado o todas por el otro.
Franchesca- Para nada Señor don Simi. Vamos a decidir con quien quedarnos.
Samantha- ¡Hey! No nos griten que nos despeinan.... Vamos a lanzar un volado. (Se busca entre las
ropas una moneda y no trae) Wendy, pasame una moneda.
Wendy-(En secreto) La ultima moneda que traia se la di a doña Belen con la bolsa.
Samantha- Esa esa mera (La muerde para ver que sea de metal) ¿Que eligen?
Wendy- (Las observa a las dos y a ella misma con desepcion) Ay no, deperdido que se ponga algo
mas en juego.
Samantha- Bueno, tenemos el ferrari, el iphone y la cartera de Don Chile... y tambien tenemos los
huaraches, el sombrero y las alas de gallina vieja. Y claro, nostras tres como cereza del pastel.
Motel Pesebre|Froylan Salveq
20
Diablo y Angel- ¡Toda!
Angel-En los juegos del diablo estoy metido, pero todo sea por llegar al pesebre.
Diablo- Yo elijo sol, por eso de que quema mucho. (Al angel)
Samantha- Estando todo claro, que gane el mejor. (Lanza la moneda y en camara lenta la observan
caer)
Wendy-¿Quién ganó?
Angel- ¡Si!
-Al tiempo que el angel recoje lo apostado, el diablo se queja y todos van saliendo de escena-
Diablo- Era broma verdad chicas, no me van a dejar en cueros... no se lleven mis llaves con que me
regresare al infierno.... chicas... señoritas...
-Salen de escena-
Escena 6
Entran a escena las prostitutas con el Angel, quien ahora viste con la ropa del Diablo y se comporta
como un “MiRey”
-Van saliendo de escena y entra Diablo desnudo con un barril o una caja en la cual solo asoma la
21
cara y las extremidades.
Angel- (Le lanza la moneda de la suerte) Principe, para que te compres calzones.
Diablo- Maldito Angel, este año ganó el, pero el proximo me la paga.... (Observa la moneda) Ay dios
mío.... digo Ay satanas mío... yo que no me agachaba por el jabón (Levanta la moneda) Para los
calzones porque el frio me da mala fama. Pero esta moneda... esta moneda tiene doble cara,
¡pinche Angel!
Telón.
-Fin-