PDF Enfermeria
PDF Enfermeria
PDF Enfermeria
Colección Lippincott
sido tan fácil
aprender enfermería! Colección Lippincott
un enfoque práctico y conciso
Ana���������
E
enfermería a dominar temas de alta complejidad y utilidad en su formación.
Anatomía y
que sortear toneladas de detalles mínimos. La información se presenta en 17 capítulos
organizados por aparatos y sistemas, con la claridad que todos los estudiantes necesitan
PL
para entender la estructura básica y las funciones principales de los sistemas corporales.
Características destacadas:
M
• Objetivos de aprendizaje al principio de cada capítulo.
• Contiene información sobre genética, nutrición, líquidos y electrólitos, organización
química del cuerpo, y reproducción y lactancia.
• Iconos que destacan los puntos más importantes.
○ Zoom: una mirada de cerca a las estructuras anatómicas.
○ La máquina perfecta: ¿cómo es que los sistemas y estructuras del cuerpo trabajan
en conjunto?
○ ¡Eureka!: conceptos de histología complejos de una manera fácil de
digerir.
SA
○ La tercera edad: efectos del envejecimiento sobre la anatomía y
fisiología.
○ Para recordar: acrónimos y otros métodos para la memorización.
ISBN 978-84-17033-47-7
○ ¡Diviértete!: refuerzo de términos anatómicos y procesos
5.a Edición
fisiopatológicos.
• Preguntas de autoevaluación al final de cada capítulo.
• Diagramas para estudio al final del libro para una fácil
revisión.
• Contenido adicional en thePoint: Banco de imágenes
y ejercicios (en inglés).
• eBook gratuito con la adquisición del libro impreso. Incluye
9 788417 033477 contenido adicional
en línea
E
PL
Anatomía
y fisiología
M
5.a edición
SA
E
Anatomía
PL
y fisiología
5.a edición
M
Editor clínico:
Laura M. Willis, dnp, aprn, fnp-c
Family Nurse Practitioner
Urbana Family Medicine and Pediatrics
SA
Urbana, Ohio
Revisión científica
Mario Dvorkin
Médico especialista en cirugía. Profesor Adjunto de Fisiología y Biofísica, Facultad de Medicina, Universidad
de Buenos Aires, Argentina
Traducción
Néstor Zumaya Cárdenas
E
Médico cirujano por la Universidad Nacional Autónoma de México, México
PL
Impresión: R.R. Donnelley Shenzhen / Impreso en China
Se han adoptado las medidas oportunas para confirmar la exactitud de la información presentada y describir la
práctica más aceptada. No obstante, los autores, los redactores y el editor no son responsables de los errores u
omisiones del texto ni de las consecuencias que se deriven de la aplicación de la información que incluye, y no
dan ninguna garantía, explícita o implícita, sobre la actualidad, integridad o exactitud del contenido de la publi-
cación. Esta publicación contiene información general relacionada con tratamientos y asistencia médica que no
debería utilizarse en pacientes individuales sin antes contar con el consejo de un profesional médico, ya que los
tratamientos clínicos que se describen no pueden considerarse recomendaciones absolutas y universales
El editor ha hecho todo lo posible para confirmar y respetar la procedencia del material que se reproduce en este
libro y su copyright. En caso de error u omisión, se enmendará en cuanto sea posible. Algunos fármacos y produc-
tos sanitarios que se presentan en esta publicación sólo tienen la aprobación de la Food and Drug Administration
M
(FDA) para uso limitado al ámbito experimental. Compete al profesional sanitario averiguar la situación de cada
fármaco o producto sanitario que pretenda utilizar en su práctica clínica, por lo que aconsejamos consultar con
las autoridades sanitarias competentes.
Laura M. Willis
E
PL
M
SA
E
The Christ Hospital Diabetes & Endocrine Corpus Christi, Texas
Center
Tracy Taylor, MSN, RN
Cincinnati, Ohio
Adjunct Faculty
Shelba Durston, MSN, RN, CCRN, SAFE Ohio Institute of Allied Health
Professor of Nursing
San Joaquin Delta College
Stockton, CA
Forensic Examiner
PL
Staff Nurse IV, ICU/CCU/Sexual Assault
vi
Shelba Durston, MSN, RN, CCRN Cynthia Small, MSN, FNP-BC, CNE
E
Kay Luft, MN, CCRN, CNE
PL
M
SA
vii
E
Zoom: provee una mirada de cerca a las estructuras anatómicas.
PL
La máquina perfecta: ayuda a explicar cómo es que los sistemas y estruc-
turas del cuerpo trabajan en conjunto.
¿Lo ves? Te lo dije. Eso no es todo. Búscame a mí y a mis amigos en los már-
genes a lo largo del libro. Estamos aquí para explicar conceptos clave, recordarte
sobre cosas importantes y ofrecerte tranquilidad. ¡Ah! Si no te molesta, haremos
de estas páginas algo divertido con un poco de humor a lo largo del camino. Así,
te enseñaremos y mantendremos tu atención de una manera que no lo logrará
ningún otro recurso.
Espero que encuentres útil este libro y ¡te deseo suerte a lo largo de tu carrera!
viii
2 Genética 25
Katrin Moskowitz, DNP, FNP
3 Organización química 35
Katrin Moskowitz, DNP, FNP
E
4 Sistema integumentario 47
Katrin Moskowitz, DNP, FNP
5 Sistema musculoesquelético 57
Katrin Moskowitz, DNP, FNP
9
PL
Sistema neurosensitivo
Kay L. Luft, MN, CCRN, CNE
Sistema endocrino
Kathryn Dinh, MSN, APRN, AGPCNP-BC
Sistema cardiovascular
Melanie N. DeGonzague, MSN, APRN, AGPCNP-BC, CNP
Sistema hemático
75
109
125
141
M
Deborah Skoruppa, MSN, RN, NP-C, CNE
ix
E
Glosario 336
Diagramas para estudio 340
Tracy Taylor, MSN, RN
PL
Índice alfabético de materias 377
M
SA
Sistema cardiovascular
Objetivos
En este capítulo aprenderás:
♦♦Estructuras del corazón y sus funciones
E
♦♦Sistema de conducción cardíaca
♦♦Flujo de sangre a través del corazón y el cuerpo
PL
El sistema cardiovascular (a veces llamado circulatorio) está compuesto
por el corazón y los vasos sanguíneos y linfáticos. Esta red transporta el
oxígeno y los nutrientes vitales para la célula, desecha los productos del
metabolismo y lleva las hormonas de un lugar del cuerpo a otro.
El corazón bombea
cerca de 7 500 litros
de sangre por todo el
cuerpo cada día, y late
aproximadamente
M
100 000 veces.
Trabajo doble
El corazón es en realidad un par de bombas separadas: la parte derecha
lleva sangre a los pulmones para que reciban oxígeno, mientras que la
parte izquierda lleva sangre al resto del cuerpo.
125
Pericardio
E
El pericardio es un saco fibroso que rodea el corazón y las raíces de los
grandes vasos (aquellos que entran y salen del corazón). Se compone de
pericardio fibroso y seroso.
Pared cardíaca
La pared del corazón tiene tres capas:
1. El epicardio, la capa externa (y la capa visceral del pericardio seroso),
está compuesto por epitelio plano sobre tejido conectivo.
2. El miocardio, la capa media y más gruesa, conforma la mayor parte de
la pared. Tiene fibras de músculo estriado que causan que el corazón
se contraiga.
3. El endocardio, la capa interna del corazón, consiste en tejido endotelial
con pequeños vasos sanguíneos y fascículos de músculo liso.
Zoom
E
Ramas de la arteria
pulmonar derecha
Arco aórtico
Vena cava superior
Válvula semilunar
pulmonar
Atrio derecho
Venas pulmonares
derechas
Venas pulmonares
derechas
Válvula semilunar
aórtica
M
Cuerdas tendinosas Válvula mitral
Ventrículo derecho Ventrículo izquierdo
Porción muscular
Músculo papilar del tabique
Miocardio
Vena cava inferior
SA
Aorta descendente
Cavidades cardíacas
El corazón tiene cuatro cavidades: dos atrios y dos ventrículos.
Hacia arriba
Los atrios (o aurículas), las cavidades superiores, están separados por el
tabique interatrial. Los atrios reciben la sangre que regresa al corazón y la
envían a los ventrículos.
E
Hacia abajo
Los ventrículos derecho e izquierdo, separados por el tabique interventricular,
son las cavidades inferiores; reciben sangre desde los atrios. Los ventrícu-
PL
los, hechos de musculatura muy desarrollada, son más grandes y tienen
paredes más gruesas que los atrios.
En la cúspide
La válvula tricúspide tiene tres cúspides, o valvas. La válvula mitral tam-
bién se llama bicúspide, ya que contiene dos cúspides, una anterior de
mayor tamaño y una posterior. Las cuerdas tendinosas son estructuras que
unen las cúspides de las válvulas atrioventriculares a los músculos papi-
lares en los ventrículos. Las válvulas semilunares tienen tres cúspides que
tienen forma de media luna.
Sistema de conducción
E
La contracción del corazón, que resulta de la actividad de su sistema de
conducción, provoca que la sangre se mueva a través del cuerpo (véase
Sistema de conducción cardíaco).
Marcando el paso
PL
El sistema de conducción del corazón se compone de células del sistema
de conducción, que tienen tres características especiales:
• Automatismo: capacidad para generar impulsos eléctricos de manera
espontánea.
Los impulsos
Haz de Bachmann
nerviosos me
Nodo sinoatrial (SA) ayudan a llevar
SA
Haz de His
Ramo subendocárdico
del fascículo AV
(fibras de Purkinje)
Siente el impulso
El nodo sinoatrial (SA), ubicado en la superficie del endocardio del atrio
derecho, cerca de la vena cava superior, es el marcapasos del corazón;
genera de 60-100 impulsos por minuto. La activación del nodo SA dise-
mina un impulso hacia los atrios, lo que causa su contracción.
E
A llenar el tanque
El nodo atrioventricular ralentiza la transmisión del impulso entre los
Mi sistema de
atrios y ventrículos. Se localiza en la parte inferior de la pared del tabique
del atrio derecho. Este nodo, que opone resistencia al impulso como si conducción tiene
se tratara de una resistencia, permite que los atrios llenen los ventrículos incorporados dos
PL
con sangre antes de que éstos de contraigan. puntos a prueba
de fallos.
A prueba de tontos
El sistema de conducción tiene incorporados dos sistemas a
prueba de fallos. Si el nodo SA no inicia la contracción, el nodo
AV genera un impulso de 40-60 veces por minuto. Si ambos nodos
fallan, los ventrículos pueden generar su propio impulso eléctrico
SA
Ciclo cardíaco
El ciclo cardíaco es el período que abarca desde el inicio de un latido del
corazón hasta el inicio del siguiente. Durante este ciclo, deben producirse
sucesos eléctricos y mecánicos en una secuencia adecuada y de un grado
preciso para proveer un adecuado gasto cardíaco al organismo. El ciclo
cardíaco tiene dos fases: sístole y diástole (véase Fases del ciclo cardíaco).
¡Eureka!
E
despolarización de los ventrículos. La la presión aórtica y pulmonar, las
presión aumenta en los ventrículos. válvulas aórtica y pulmonar se
Este aumento de presión dentro de abren para que la sangre
los ventrículos lleva al cierre de salga de los ventrículos.
las válvulas mitral y tricúspide.
PL
Las válvulas pulmonar y aórtica
se mantienen cerradas durante 3. Relajación
toda esta fase. isovolumétrica: cuando la
presión disminuye por
debajo de la presión en la
5. Sístole atrial: coincide con
aorta y arteria pulmonar,
la fase terminal de la diástole
se cierran las válvulas
ventricular y entrega a los ventrículos
aórtica y pulmonar. Todas las
el 30% del volumen sanguíneo necesario
válvulas están cerradas durante esta
para la sístole.
fase. La diástole atrial sucede a la vez
que la sangre llena los atrios.
M
4. Llenado ventricular: las válvulas tricúspide y mitral
se abren debido al aumento de la presión en los atrios,
que en este momento es mayor que en los ventrículos.
La sangre fluye de manera pasiva a los ventrículos. Casi
el 70% del volumen ventricular para la sístole proviene
de esta fase.
SA
Aprieta el corazón
Al inicio de la sístole, los ventrículos se contraen. El aumento de la pre-
sión sanguínea dentro de los ventrículos hace que se cierren las válvulas
atrioventriculares (mitral y tricúspide), mientras que las semilunares
(pulmonar y aórtica) se abren.
A medida que los ventrículos se contraen, la presión de la sangre
dentro de los ventrículos sobrepasa la presión de la arteria pulmonar
y la aorta. Gracias a lo anterior, las válvulas semilunares se abren, y los
ventrículos impulsan la sangre a la aorta y arteria pulmonar.
Y relaja El gasto
A medida que los ventrículos se vacían y relajan, la presión de la sangre cardíaco normal
dentro de éstos disminuye por debajo de la presión de la arteria pulmo- es de alrededor de
nar y aorta. Al inicio de la diástole, se cierran las válvulas semilunares 5 L por minuto, en
para prevenir el flujo retrógrado de sangre hacia los ventrículos. Las vál- reposo.
vulas mitral y tricúspide se abren para permitir el flujo de sangre desde
los atrios.
Cuando los ventrículos están por llenarse, al final de esta fase, se
contraen los atrios para enviar el resto de la sangre a los ventrículos. En
este momento comienza un nuevo ciclo cardíaco, cuando vuelve a ini-
E
ciar la sístole.
Gasto cardíaco
PL
El gasto cardíaco es la cantidad de sangre que expulsa el corazón en un
minuto. Equivale a la frecuencia cardíaca multiplicada por el volumen
sistólico, la cantidad de sangre que es expulsada en cada latido. El volu-
men sistólico, a su vez, depende de tres factores principales: precarga,
contractilidad y poscarga (véase Comprender la precarga, contractilidad
y poscarga).
Flujo sanguíneo
M
Mientras la sangre viaja a través del sistema vascular, pasa por cinco
tipos diferentes de vasos sanguíneos, mediante tres métodos de circula-
ción diferentes.
SA
Vasos sanguíneos
Los cinco tipos de vasos sanguíneos son arterias, arteriolas, capilares,
vénulas y venas. La estructura de cada tipo de vaso varía de acuerdo con
su función en el sistema cardiovascular y la presión que la sangre ejerce
sobre éste en diferentes puntos del sistema.
Paredes gruesas
Las arterias tienen paredes gruesas y musculares que permiten el flujo de
sangre a presión y velocidad altas. Las arteriolas tienen paredes más delga-
das que las arterias. Se contraen o dilatan para controlar el flujo de sangre
hacia los capilares, que, al ser microscópicos, tienen paredes hechas de
una sola lámina de células endoteliales.
¡Eureka!
E
fibras musculares de los ventrículos. natural del miocardio para con- deben ejercer los ventrículos para
Este estiramiento está asociado traerse. La contractilidad está superar la presión en la aorta para
con el volumen en los ventrículos al influida por la precarga. A mayor que la sangre salga del corazón.
final de la diástole. Según la ley de volumen de aire en el globo, mayor Imagina que este proceso es el
Starling, a mayor estiramiento de los será el estiramiento, y el globo via- nudo al extremo del globo que evita
músculos cardíacos durante la diás-
tole, mayor será la fuerza de con-
tracción en la sístole. La precarga
es como cuando el globo se estira
PL
al inflarlo. Mientras más aire, mayor
será el estiramiento.
jará más lejos cuando lo sueltes. que el aire salga.
M
SA
Paredes delgadas
Las vénulas recolectan sangre desde los capilares; sus paredes son más del-
gadas que las de las arteriolas. Las venas cuentan con paredes más delga-
das que las arterias, pero tienen mayor diámetro debido a que la presión
de la sangre que regresa a la sangre es menor.
La máquina perfecta
Seno transverso
Arteria temporal Arteria carótida común
E
derecha
Vena yugular
Arteria Arco aórtico
braquiocefálica Arteria subclavia
izquierda
Vena braquiocefálica Venas pulmonares
Vena cava superior
Arterias pulmonares
Vena cava inferior
Arteria celíaca
Arterias renales
Arteria radial
Arteria cubital
Arteria femoral
PL Aorta
Arteria mesentérica
superior
Arteria braquial
Venas renales
Arteria ilíaca común
Vena ilíaca común
Arteria ilíaca interna
El cuerpo humano
tiene cerca de
95 000 km de vasos
sanguíneos. Eso es
M
Vena femoral suficiente para dar la
Arteria ilíaca externa
vuelta al mundo dos
Vena poplítea Arteria femoral veces y media.
profunda
Arteria poplítea
SA
Venas (2)
tibiales anteriores
Venas (2)
Arteria tibial posterior
tibiales posteriores
Arteria dorsal del pie
Intercambio
E
Cuando la sangre pasa del corazón a los pulmones, y de regreso,
sigue este camino:
• La sangre desoxigenada pasa del ventrículo derecho, a través
de la válvula pulmonar, a las arterias pulmonares.
• La sangre llega a los capilares de los pulmones mediante
PL
arterias y arteriolas cada vez más pequeñas.
• La sangre llega a los alvéolos e intercambia dióxido de car-
bono por oxígeno.
• La sangre oxigenada regresa por las vénulas y venas a las
venas pulmonares, las cuales la dirigen de regreso al corazón,
al atrio izquierdo.
Circulación sistémica
La sangre que fue bombeada desde el ventrículo izquierdo lleva consigo
M
oxígeno y otros nutrientes, que son conducidos a la célula mientras tam-
bién se transporta el material de desecho para excretarse.
Muchas ramas
La arteria principal, la aorta, se divide en muchos vasos que dirigen la
sangre a los órganos y áreas específicas del cuerpo. En cuanto se arquea
sobre el corazón y desciende al abdomen, emite tres arterias desde la
parte superior de este arco, y así lleva sangre a la porción superior del
SA
E
lo que permite el intercambio de nutrientes, oxígeno y dióxido de carbono
entre la sangre y las células. A partir de aquí, la sangre fluye hacia las vénu-
las y, después, a las venas.
Sin reflujo
PL
Las válvulas en las venas evitan el reflujo de sangre. La sangre que se
estanca en cada segmento con válvulas es propulsada hacia el corazón
por el volumen sanguíneo que se encuentra debajo. Las venas conver-
gen de manera paulatina hasta formar dos ramas principales, la vena
cava inferior y la vena cava superior. Estas dos venas llevan la sangre al
atrio derecho.
Circulación coronaria
El corazón depende de las arterias coronarias y sus ramas para recibir san-
M
gre oxigenada; asimismo, depende de las venas cardíacas para eliminar la
sangre sin oxígeno (véase Vasos que nutren el corazón).
necesito oxígeno.
Desde la derecha ¡Ah!, nada como
La arteria coronaria derecha lleva sangre al atrio derecho, porciones del el aire fresco.
atrio izquierdo, la mayor parte del ven-
trículo derecho y la parte inferior del
ventrículo izquierdo. También provee
sangre tanto al nodo SA como al nodo AV.
Hasta la izquierda
La arteria coronaria izquierda se divide
en arteria descendente anterior izquierda
y arteria circunfleja. Lleva sangre al atrio
izquierdo y a la mayor parte del ventrículo
izquierdo y del tabique interventricular.
Zoom
Vista anterior
E
Soy una arteria
coronaria, y mi
Arteria coronaria
derecha
Vena cardíaca
menor
Vista posterior
PL Vena cardíaca mayor
Rama circunfleja de la
arteria coronaria izquierda
Rama anterior
interventricular
(descendente) de la
coronaria izquierda
trabajo es llevar la
sangre oxigenada que
necesita el corazón.
M
Vena cardíaca mayor
Rama circunfleja de la
coronaria izquierda Vena cardíaca menor
Sobre la superficie
Las venas cardíacas son superficiales a las arterias. La vena más grande,
el seno coronario, desemboca en el atrio derecho. La mayoría de las prin-
cipales venas cardíacas drenan en el seno coronario, excepto las venas
cardíacas anteriores, que llevan su contenido al atrio derecho.
La tercera edad
E
La pared del ventrículo izquierdo puede engrosarse como deteriora con la edad, y ocasiona frecuencia cardíaca lenta,
consecuencia del gran esfuerzo realizado para bombear sangre. mareos y síncopes.
Preguntas de autoevaluación
PL
1. Durante la sístole, se contraen los ventrículos. La contracción causa:
A. El cierre de las cuatro válvulas
B. Las válvulas AV se cierran, mientras que las semilunares se
abren
C. Las válvulas AV se abren, mientras que las semilunares se
cierran
D. La apertura de las cuatro válvulas
M
Respuesta: B. Durante la sístole, la presión en los ventrículos es mayor
que en los atrios. Las válvulas atrioventriculares (tricúspide y mitral) se
cierran. La presión en los ventrículos también es mayor que la presión
en la aorta y la arteria pulmonar, por lo que las válvulas semilunares
(pulmonar y aórtica) se abren.
E
A. Miocardio
B. Pericardio
C. Endocardio
D. Epicardio
Respuesta: A. El miocardio tiene fibras de músculo estriado que hacen
que se contraiga el corazón.
¡Diviértete!
PL
El volumen sistólico depende de tres factores principales. Descifra las palabras en las casillas de
la izquierda para revelar los nombres de estos tres factores. Después, dibuja una línea desde cada
casilla hasta las descripciones de la derecha para emparejar cada término.
M
A. El globo está inflado.
B. Se debe generar presión por los ventrículos para
PACRAGRE superar la presión aórtica.
__ __ __ __ __ __ ___ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ C. Es como inflar un globo.
D. Es el nudo del globo.
E. Capacidad natural del miocardio para contraerse.
F. Estiramiento de las fibras musculares del ventrículo.
SA
ACRLICDTIANTDO
__ __ __ __ __ __ ___ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
RACSOGAP
__ __ __ __ __ __ ___ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
Puntuación
Si contestaste cinco preguntas de manera correcta, ¡maravilloso! Ya tie-
nes el sistema cardiovascular en el corazón.
Si respondiste cuatro preguntas de manera acertada, ¡genial! No te va-
mos a criticar si la sangre se te sube al cerebro.
Si contestaste menos de cuatro preguntas de manera correcta, no dejes
que te duela el corazón. Circula al siguiente capítulo.
Bibliografía
E
Cedars-Sinai. (2016). Anatomy of the aorta and heart. Tomado de: http://cedars-sinai.
edu/Patients/Programs-and-Services/Heart-Institute/Centers-and-Programs/
Aortic- Program/Anatomy-of-the-Aorta-and-Heart.aspx
The Franklin Institute. (2016). Blood vessels. Tomado de: https://www.fi.edu/heart/
blood-vessels
ries_85,p00196/
PL
The John Hopkins Health System. (n.d.). Anatomy and function of the coronary arteries.
Tomado de: http://www.hopkinsmedicine.org/healthlibrary/conditions/
cardiovascular_diseases/anatomy_and_function_of_the_coronary_arte-
Mahadevan, V. (2015). Anatomy of the heart. Surgery, 33(2), 47–51. doi: 10.1016/j.
mpsur.2014.12.001.
McCance, K., & Huether, S. (2010). Pathophysiology: The biologic basis for disease in adults
and children (6th ed.). Maryland Heights, MO: Mosby.
M
National Heart, Lung, and Blood Institute. (2011). What is the heart? Tomado de:
https://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/hhw
National Institute on Aging. (n.d.). Blood vessels and aging: The rest of the journey.
Tomado de: https://www.nia.nih.gov/health/publication/aging-hearts-and-
arteries/chapter-4- blood- vessels-and-aging-rest-journey
Texas Heart Institute. (2015). Heart anatomy. Tomado de: http://www.texasheart.org/
HIC/Anatomy/anatomy2.cfm
U.S. National Library of Medicine. (2016). Aging changes in the heart and blood vessels.
SA
Colección Lippincott
sido tan fácil
aprender enfermería! Colección Lippincott
un enfoque práctico y conciso
E
Ana���������
enfermería a dominar temas de alta complejidad y utilidad en su formación.
Anatomía y
que sortear toneladas de detalles mínimos. La información se presenta en 17 capítulos
organizados por aparatos y sistemas, con la claridad que todos los estudiantes necesitan
PL
para entender la estructura básica y las funciones principales de los sistemas corporales.
Características destacadas:
5.a Edición
fisiopatológicos.
• Preguntas de autoevaluación al final de cada capítulo.
• Diagramas para estudio al final del libro para una fácil
revisión.
• Contenido adicional en thePoint: Banco de imágenes
y ejercicios (en inglés).
• eBook gratuito con la adquisición del libro impreso. Incluye
9 788417 033477 contenido adicional
en línea