EL GENERO NARRATIVO

El género narrativo es una expresión literaria que se caracteriza porque se relatan historias
imaginarias o ficticias (sucesos o acontecimientos) que constituyen una historia ajena a
los sentimientos del autor. Aunque sea imaginaria, la historia literaria toma sus modelos del
mundo real. Esta relación entre imaginación y experiencia, entre fantasía y vida es lo que le
da un valor especial a la lectura en la formación espiritual de la persona.
El narrador es la persona que presenta la narración; él es el encargado de dar a conocer el
mundo imaginario al lector, el cual está formado por personas que realizan acciones dentro
de un espacio determinado y que suceden dentro de unos límites temporales precisos.
La diferencia fundamental entre el mundo real y el de la narración, radica en el hecho de
que nuestro mundo es evidente, en cambio en una narración el mundo es también
artísticamente real, pero no existe verdadera y exteriormente, sino que es creado a través
del lenguaje; es decir, el mundo narrativo es un mundo inventado. Este mundo creado está
formado por personajes, acontecimientos, lugar y tiempo en que suceden los hechos.

En la vida real hay... En la obra aparecen...

Seres (personas,
Personajes
animales o cosas)
Ambiente
Lugares
Acontecimiento o acción
"Nuestro Hechos "Mundo
mundo" Son elementos narrativo"
Lo mismo ocurre en la
inseparables. Por
lectura. El estudio
ejemplo, en un naufragio
separado de estos
¿cómo separar el mar
elementos sólo tiende a
del marino y del
facilitar la comprensión.
hundimiento?

Pertenecen al género narrativo obras tales como el cuento , la novela , la fábula ,

la leyenda y otras. Todas ellas tienen como característica fundamental el hecho de que
existe un narrador que da a conocer los acontecimientos.
Elementos del mundo narrado: Son aquellos aspectos que pueden distinguirse en una
obra narrativa, los cuales son:
1. narrador
2. personajes
3. ambiente, lugar, tiempo
4. acontecimientos
5. diálogo
1) Narrador: Es el que entrega la historia imaginaria y sirve de intermediario entre los
hechos y el lector. Puede estar representado figurando en la narración como un personaje
o un testigo, o no representado, si es sólo una voz que habla.
a) Narrador personaje : habla en primera persona como un personaje que participa de la
historia narrada.
Ejemplo: “ Ha venido Angélica esta tarde y he vuelto a perder tontamente más de media
hora de estar con ella...”
b) Narrador testigo: Habla en tercera persona, como alguien que observa los hechos sin
participar en ellos.
Ejemplo: “...el chico llegaba a sentarse en la acera...”
También se puede clasificar el narrador según su grado de conocimiento de los hechos.
a) Narrador objetivo: Se limita a contar lo que cualquiera puede ver de un acontecimiento,
es decir, narra lo que ve.
Ejemplo: “Andaban dos hombres por un lugar extraviado y se encontraron por casualidad
un asno. Empezaron a disputar sobre cuál de ellos se quedaría con él, pero entre tanto, el
asno escapó”.
b) Narrador omnisciente: Es un narrador que “todo lo sabe”, que no sólo cuenta los
hechos, sino los sentimientos íntimos o las intenciones secretas de los personajes.
Ejemplo: “Por qué iba a tener miedo. Le daba, sí, una especie de vergüenza la idea de
trepar a ellos, cansados como estaban...”
2) Personajes: Son los seres que pueblan el mundo narrado. Realizan o participan en los
hechos imaginarios. No es obligatorio que sean personas. Pueden ser animales, cosas o
seres inexistentes.
De acuerdo a su importancia en los hechos narrados, los personajes se clasifican en:
a) Personajes principales: Son los de mayor influencia en el desarrollo de la historia;
aparecen desde el comienzo hasta el desenlace o final. La narración carecería de sentido
sin ellos. Por ejemplo: Potrillo y Ruibarbo. Es frecuente que figuren en el título.
b) Personaje secundarios: Su actuación está limitada por el personaje principal; suelen
aparecer y desaparecer Raramente figuran a lo largo de toda la historia.
Caracterización de los personajes : Es la presentación que el narrador hace de sus
personajes; es decir, es describir, retratar. Esta caracterización puede se “Física” si
destacan los rasgos exteriores de un personaje o “ Sicológica” si da a conocer su
aspecto moral o espiritual
3) Ambiente: Es el lugar físico y las condiciones en que ocurren los hechos narrados; es
decir, el medio geográfico, social y cultural.
4) Acontecimientos: Algunos distinguen los actos de los personajes y la acción; es decir,
los hechos individuales y el carácter que toma la historia. Las formas verbales indican los
acontecimientos.
El conjunto de acontecimientos constituye el argumento, algunos de ellos son muy
importantes y se llaman acontecimientos principales; otros pueden eliminarse del relato y
no se altera el sentido de lo que se narra. Éstos son los acontecimientos secundarios.
El orden de los acontecimientos los da el narrador. Él organiza los hechos imaginarios en el
tiempo, les da una secuencia, es decir, elige el orden en que los contará. Esta disposición
puede seguir un orden lógico en que se suponen se realizan los hechos, o seguir un orden
de importancia o cualquier otro.
5) Diálogo: Corresponde a la conversación entre dos o más personajes que
alternativamente manifiestan sus ideas o afectos.
PREGUNTAS:
Lea atentamente el texto siguiente:
"Nos embarcamos en Bristol el día 4 de mayo de 1699, y navegamos sin inconvenientes
hasta las Indias orientales; allí, un furioso temporal nos sorprendió y nos arrojó al noroeste
de la Tierra de Van Diemen (...) Doce hombres de nuestra tripulación fallecieron a
consecuencia de las fatigas y de la deficiente alimentación, el resto quedó en muy malas
condiciones".
Responda señalando la opción que contenga la respuesta correcta.
El tema principal del texto anterior es el viaje:
A) físico
B) mítico
C) interior
D) onírico
E) simbólico
Análisis de la pregunta:
El enunciado es un fragmento narrativo cuyo tema es la peripecia de un viaje, materia
abordada no sólo en todos los géneros literarios , sino en el género ensayístico y
biográfico, y en losmedios masivos de comunicación (dentro de nuestro subsector), sí
como en el subsector de Historia.
Como tema o motivo narrativo, el viaje se ha caracterizado, entre otras, con las
denominaciones que aparecen en las opciones de la pregunta.
Para responderla, el postulante debe leer con comprensión el fragmento del enunciado,
analizar su contenido y decidir con cuál de los conceptos enumerados en las opciones
concuerda el tema del fragmento.
Es notorio que los pormenores del viaje descrito en el párrafo corresponden a un viaje
físico ( opción A ), con percances muy concretos, que transcurren todos dentro de una
locación geográfica real y en un momento cronológico histórico bien determinado, lo cual
descarta los otros tipos de viaje mencionados en las demás opciones.
Eje temático: Literatura narrativa .
Tema: El viaje como motivo narrativo.
Pregunta 02_2005
.
El mundo representado en el texto anterior es:
A) utópico
B) realista
C) mitológico
D) fantástico
E) simbólico
Análisis de la pregunta:
Como ocurre frecuentemente en esta sección de la prueba, un texto empleado como
estímulo puede dar lugar a dos o más ítemes, si ofrece suficientes aspectos referentes a
temas estudiados por los alumnos en la asignatura. Este es el caso del fragmento del cual
deriva la pregunta anterior (Nº 1). En el presente ítem se inquiere por un aspecto esencial
de todo texto narrativo: el mundo representado en él.
El alumno que ha estudiado esta materia, fundamental en el tratamiento del género
narrativo, no tendrá dificultad en reconocer los tipos de mundos enumerados en las
opciones.
Analizando la información contenida en el pasaje –localización geográfica, ubicación
cronológica– es fácil desechar las ideas de utópico, mitológico, fantástico y simbólico, ya
sea porque éstas no concuerdan con aquella información, ya sea porque el breve
fragmento no contiene indicio alguno de que la naturaleza del mundo representado sea otra
cosa que realista ( opción B ).
El sueño de Chuang Tzu
“Tzu soñó que era una mariposa y no sabía al despertar si era un hombre que había
soñado ser una mariposa o una mariposa que ahora soñaba ser un hombre.”
¿A qué gran género literario pertenece el texto anterior?
A) Comedia.
B) Lírica.
C) Drama.
D) Narración.
E) Teatro del absurdo.
Eje temático : Literatura.
Tema: Géneros literarios; sus características.
Habilidad medida: Identificar (un texto literario por su forma y contenidos).
Comentario:
La pregunta aborda un concepto literario general y básico: reconocer la categoría a la cual
pertenece el fragmento presentado.
Para responder, el alumno ha de recordar qué es lo que hace que un texto pueda ser
incluido en un determinado género literario .
Basta un rápido recuerdo para darse cuenta de que la comedia , el drama y el teatro del
absurdo tienen en común la presencia de al menos dos personajes que dialogan
directamente frente a un público, y que una obra lírica se caracteriza por la voz de un
hablante que transmite una interioridad de carácter subjetivo.
Sólo nos queda la narración ( opción D ), concepto que corresponde casi exactamente a
la naturaleza de lo expresado en el texto: el relato de un acontecimiento referido por un
narrador.
Sin embargo, la naturaleza del hecho narrado, a medio camino entre la filosofía y la magia,
confundió a muchos jóvenes, y el ítem, de muy buena calidad como pregunta de
conocimientos literarios, resultó menos fácil de lo esperado. Dos grupos no pequeños se
decidieron por las opciones B) y E), influidos por el carácter prodigioso del contenido.
MAPA CONCEPTUAL:
Elementos del mundo narrado

1- Mundo narrativo

Mundo o universo ficticio que se manifiesta a través de las palabras que lo narran y
describen y que se estructura mediante la presencia de espacios, tiempos, personajes y
acontecimientos. Puede nutrirse de la realidad, de hechos concretos, pero estos, al ser
utilizados en la narración, se transforman en una realidad independiente de aquella de
donde han sido extraídos.

2- Elementos del mundo narrado

Se les llama elementos del mundo narrado a los componentes necesarios para la
construcción de una narración: argumento, trama, personajes, espacio, tiempo y narrador.

- Argumento: Asunto o materia de que se trata una obra. Conjunto de acontecimientos de

los que se trata un relato, responde a de qué se trata la historia del mundo de lo narrado.

- Trama: Ordenación de los acontecimientos de acuerdo a un criterio estético y no

necesariamente cronológico.

- Personaje: Seres ficticios que animan la narración. El personaje de mayor relevancia en

la narración es el protagonista (o héroe), verdadero núcleo de todas las acciones. Su
oponente se denomina antagonista, el que generalmente enfrenta al protagonista desde
una actitud negativa.

- Espacio: Medio o entorno en el cuál actúan los personajes. El espacio puede

ser físico o psicológico. Se habla de espacio físico cuando predominan las
características físicas del espacio narrado. Por otro lado, el espacio psicológico enfatíza
la atmósfera emocional en la que se ven envueltos los personajes.

Ejemplo de espacio físico:

"Martín se sentó en el borde de la cama y la contempló: a la luz de la luna podía escrutar

su rostro agitado por la otra tempestad, la de ella, la que él nunca (pero nunca) conocería.
Como si en medio de excrementos y barro, entre
tinieblas, hubiese una rosa blanca y delicada. Y lo más extraño de todo era que él quería a
ese monstruo equívoco: dragón-princesa, rosafango, niñamurciélago.
A ese mismo casto, caliente y acaso corrupto ser que se estremecía cerca de él, cerca de
su piel, agitado quién sabe por qué horrendas pesadillas. Y lo más angustioso de todo era
que habiéndola aceptado así, era ella la que parecía no querer aceptarlo: como si la niña
de blanco (en medio del barro, rodeada por bandas de nocturnos murciélagos, de viscosos
e inmundos murciélagos) gimiera por su ayuda y al mismo tiempo rechazara con violentos
gestos su presencia, apartándolo de aquel tenebroso sitio. Sí: la princesa se agitaba
y gemía. Desde desoladas regiones en tinieblas lo llamaba a él, a Martín. Pero él, un pobre
muchacho desconcertado, era incapaz de llegar hasta donde ella estaba, separado por
insalvables abismos." (Sobre héroes y tumbas, Ernesto Sábato)

Ejemplo de espacio físico:

"La puerta estaba abierta. Al entrar vieron a Severino exánime y al cillerero buscando
frenéticamente en los anaqueles, echándolo todo al suelo, como si tratara de encontrar
algo determinado. No era difícil comprender lo que había sucedido, concluyó el capitán.

Remigio había entrado, se había arrojado sobre el herbolario, lo había entrado, lo había
matado, y después se había puesto a buscar aquello que lo había movido a matarlo" (El
nombre de la rosa, Umberto Eco)

- Narrador: Es la voz que relata los sucesos. El narrador es una construcción dentro del
relato, po lo tanto, no debemos confundirlo con el autor.

- Tiempo: Como el mundo narrativo es ficticio, el tiempo literario es creado por el escritor.
Esto significa que el narrador no tiene que seguir un orden cronológico con los hechos que
va narrando, sino que maneja el elemento temporal de acuerdo a las necesidades del
relato. Mediante diversas técnicas permite a sus personajes volver al pasado, detener sus
pensamientos o trasladarse al futuro.
Tipos de narrador

1- Narrador

El narrador es creado por el autor y su configuración depende de las intenciones que

posea. Es un ser ficticio, que se puede considerar como un "disfraz del autor para hacerse
parte del mundo que está creando. Es así como por ejemplo una escritora puede usar la
voz de un narrador hombre o viceversa.

La elección del narrador es fundamental para la construcción del relato, puesto que lo
determinará. También restringirá e influirá en la construcción de los personajes.

De acuerdo al grado de participación en la historia y conocimiento de los hechos narrados,

podemos distinguir variados tipos de narradores.

1.1- Según el grado de participación de los hechos:

1.1.1- Narrador personaje: También se le conoce con el nombre de

narrador homodiegético (ubicado dentro de la diégesis, o historia). En este caso, un
personaje asume el papel de narrador y narra desde su perspectiva, por lo cual conoce los
hechos desde su propia experiencia, como participante en ellos. De esta manera, su grado
de conocimiento del mundo narrativo es parcial. Se reconocen tres tipos:

- Narrador protagonista
- Narrador secundario o personaje
- Narrador testigo

A- Narrador protagonista

Considera el grado de participación en la historia. Con esto nos referimos al nivel de

actuación que tiene dentro de lo contado. Cuenta los hechos en primera persona.

Para poder actuar en los hechos, el narrador debe ser un personaje de la obra. El narrador
relata la historia desde "dentro" de un personaje, que es el eje de la narración y a partir del
cual vemos a los otros personajes. Si es el personaje central hablamos de narrador
protagonista. En cambio si el narrador participa de la historia, pero no es el personaje
central, sino que sólo actúa como colaborador, entonces es personaje secundario.
Ejemplo:

"Mucho tiempo he estado acostándome temprano. A veces apenas había apagado la bujía,
cerrábanse mis ojos tan presto, que ni tiempo tenía para decirme: «Ya me duermo» . Y
media hora después despertábame la idea de que ya era hora de ir a buscar el sueño;
quería dejar el libro, que se me figuraba tener aún entre las manos, y apagar de un soplo la
luz; durante mi sueño no había cesado de reflexionar sobre lo recién leído, pero era muy
particular el tono que tomaban esas reflexiones, porque me parecía que yo pasaba a
convertirme en el tema de la obra, en una iglesia, en un cuarteto, en la rivalidad de
Francisco I y Carlos V. Esta figuración me duraba aún unos segundos después de haberme
despertado: no repugnaba a mi razón, pero gravitaba como unas escamas sobre mis ojos
sin dejarlos darse cuenta de que la vela ya no estaba encendida."

En busca del tiempo perdido, Marcel Proust.

B- Narrador secundario o personaje:

El narrador secundario es un narrador que participa en la historia, o sea, es personaje, pero

no posee la relevancia del protagonista. Generalmente narra lo que le acontece al
personaje principal o protagonista. Participa de la acción, sin ser el eje de ella.

C- Narrador testigo

Es aquel que conoce los hechos porque los presenció, pero no participa directamente de la
acción.

Al igual que el narrador protagonista, narra en primera persona, sin embargo, asume un
rol de segundo orden; lo que narra le ocurre a otro; se comporta más bien como un
espectador del acontecer.

Ejemplo:

"... Lo vi desde que se zambulló en el río. Apechugó el cuerpo y luego se dejó ir corriente
abajo, sin manotear, como si caminara pisando en el fondo. Después rebalsó la orilla y
puso sus trapos a secar. Lo vi que temblaba de frío. Hacía aire y estaba nublado..."

El Hombre, Juan Rulfo.

1.1.2- Narrador no personaje: Si el narrador no forma parte de la historia y cuenta los
sucesos desde afuera, se denomina heterodigético (hetero = distinto). Este tipo de
narrador utiliza la tercera persona gramatical y se caracteriza por poseer mayor distancia
con los hechos narrados. Puede adoptar dos puntos de vista: omnisciencia (Narrador
omnisciente) u objetivista (Narrador objetivista u observador).

- Narrador omnisciente

- Narrador objetivista

C- Narrador omnisciente

Es aquel que sabe absolutamente todo lo que pasa en la obra, conoce la acción que relata
de comienzo a fin, es capaz de adelantarse a los hechos, conoce a los personajes, tanto
desde un punto de vista físico como psicológico y moral. Es capaz de hacer detalladas
descripciones de los espacios, ambientes y circunstancias que rodean la narración. Narra
en tercera persona gramatical.

El narrador se sitúa desde el exterior de los personajes, no para verlos desde fuera, o para
ver sus gestos, o simplemente para oír sus palabras, sino para considerar de modo objetivo
y directo su vida psicológica.

El que el narrador sea objetivo, quiere decir que no se compromete de ninguna manera con
lo narrado, ni emocional, ni moral, ni política, ni culturalmente. El narrador solo se
restringe a contar la historia.

Ejemplo:

"En el trecho final cargaron la urna cuatro hombres jóvenes como Sebastián, aunque no
vigorosos como lo fuera él antes de caer. Eran cuatro perfiles en ocre, aguzados como la
cabeza del gavilán. Su juventud naufragaba en las miradas tardas, en los desfiladeros de
los pómulos, en los pliegues que circundaban los ojos. Uno de ellos, primo hermano de
Sebastián, había venido en burro desde Parapara. Los otros tres eran de Ortiz y Carmen
Rosa los conocía desde niños."

Casas muertas, Miguel Otero S.

D- Narrador cuasi-omnisciente, objetivista u observador

Asume el rol de una cámara de cine que registra exclusivamente lo que ocurre en la
exterioridad del universo representado. Con ella podemos seguir a los personajes adonde
vayan, observar sus gestos y sus reacciones, pero será el lector quien interprete las
emociones de los personajes y no el narrador. Podemos tener conocimiento de sus actos
pero nunca penetrar en su mente o saber lo que han soñado esa noche.odremos presentar
al personaje agitándose durante el sueño o despertando violentamente en medio de la
noche (así el lector sabrá que ha tenido una pesadilla), pero para saber el contenido de esa
pesadilla necesitaremos que se la cuente a alguien para que el micrófono de la
cámarapueda captar lo que dice.

Ejemplo:

"Entró por la puerta del comedor en el momento en que Esteban comenzaba a trinchar el
asado y la reconocieron inmediatamente, a pesar de que hace seis años que no la veían y
estaba muy pálida y mucho más anciana"

(El alhajadito, Miguel Ángel Asturias).

1.2- Según el grado de conocimiento o focalización:

La focalización hace referencia al grado de restricción de la información que asume la voz
narrativa respecto de las acciones de los personajes.

a- Focalización cero: corresponde al punto de vista del narrador sin restricciones, sabe
más que los personajes o, dicho con mayor precisión, dice más de lo que sabe personaje
alguno.Este tipo de focalización es propia del narrador omnisciente. Se simboliza
mediante la fórmula Narrador > Personaje. Se denomina cero pues existe una ausencia
de restricción en la entrega de información.

b- Focalización interna: El punto de vista del narrador está situado al interior de los
personajes, por lo tanto, quien narra conoce los hechos a partir de su propia experiencia. El
relato puede estar escrito en primera, segunda o tercera persona siempre y cuando
corresponda a lo que el personaje puede percibir, pensar o sentir. Este tipo de focalización
la tiene el narrador protagonista y el narrador testigo. Se simboliza mediante la
fórmula Narrador = Personaje.
La focalización interna puede ser fija, variable o múltiple:

· Focalización interna fija: la focalización interna corresponde a la ubicación de un único

personaje. Se asocia al narrador protagonista, pues no cede en ningún momento su voz.

· Focalización interna variable: diversos personajes dan sucesivamente diversas

perspectivas para relatar distintos acontecimientos de la historia.

· Focalización interna múltiple: Varios personajes describen, desde sus particulares

perspectivas, el mismo acontecimiento. En los dos últimos casos, las focalizaciones pueden
corresponder a un narrador protagonista, testigo o personaje.

c- Focalización externa: El narrador dice menos de lo que sabe el personaje: es el relato

«objetivo» o «conductista», que corresponde a la «visión desde fuera». El personaje actúa
ante nosotros sin que en ningún momento se nos permita conocer sus pensamientos ni sus
sentimientos. La voz narrativa sólo describe lo que ve y oye; no accede a la conciencia de
los personajes; actúa sólo como un testigo del acontecer. El narrador se ubica fuera de los
hechos narrados y fuera de los personajes; se informa simultáneamente con el lector. Se
trata de un objetivismo extremo en que el narrador configura su relato a partir de hechos y
descripciones. Esta focalización es propia del narrador objetivista. Se simboliza mediante
la fórmula Narrador < Personaje

1.3- Según la persona gramatical que utilice:

a) Narrador en primera persona: el narrador ocupa la primera persona gramatical, el yo, y

habla de sí mismo. Se corresponde principalmente con el narrador protagonista, aunque
también aparece en el narrador personaje o secundario y, a veces, en el testigo.

b) Narrador en segunda persona: El narrador se refiere a una segunda persona, tú,

vosotros, usted, ustedes.

c) Narrador en tercera persona: El narrador alude a la tercera persona, él o ella, ellos o

ellas. Se relaciona principalmente con los narradores heterodiegéticos, es decir, con el
narrador omnisciente y de conocimiento relativo
Modos narrativos

1- Modos narrativos

Se le llama "modo narrativo" o "estilo" a la manera escogida por el narrador para que se
escuchen las voces de los personajes.

Estilo directo: El narrador introduce al personaje y permite que este hable por sí mismo.

Ejemplo:

-Rosa, si para verte fuera preciso tomarse cada minuto un vaso de agua, yo me tragaría el
mar.

La joven se rió mostrando su blanca dentadura.

-¡Y así tan salado!

-¡Así, y con pescados, barcos y todo!

(El pozo,Baldomero Lillo)

Estilo indirecto: El narrador cuenta con sus palabras lo que el personaje dice, por lo tanto
, el lector sólo accede a la voz del personaje por intermedio del narrador.

Ejemplo:

La señora Dalloway dijo que ella misma se encargaría de comprar las flores. Sí, ya que
Lucy tendría trabajo más quesuficiente.
(Virginia Woolf, La señora Dalloway, fragmento)

Estilo indirecto libre: La voz del narrador no introduce la voz del personaje que irrumpe
abruptamente en el discurso del narrador y ambas voces tienden por momentos a
confundirse.

Ejemplo:
Cierta noche Andrés escuchó un agitarse inusitado en el cuarto debajo del suyo. Algo
sucedía. Su atención se adhirió a la voz de su abuela que se quejaba suavemente al
comienzo, y que después dio un débil gemido de dolor. Sobrecogido, se sentó al borde de
su lecho, con sus pies metidos en las pantuflas. Aguardaba. ¿Y si su abuela muriera? ¿Si
muriera allí mismo, ahora, esta noche? Sensibilizados de pronto, sus nervios vibraron a lo
largo de todo su cuerpo...¿No sería esa la solución de todo?...

(José Donoso, Coronación, fragmento)

https://www.youtube.com/watch?v=Et5ZPN0X-ws
https://www.youtube.com/watch?v=Nvcw_7elfo0
https://www.youtube.com/watch?v=-DMuP4cXwWA
PARA LEER Y RESUMIR:

http://www.panorama.com.ve/pitoquito/Pitoquito-te-inivita-a-conocer-los-tipos-de-textos-y-
su-importancia-para-la-escritura-20160404-0041.html