INDECOPI Doc - 201603091554353743
INDECOPI Doc - 201603091554353743
INDECOPI Doc - 201603091554353743
18 de noviembre de 2015
EXPEDIENTE Nº 00185-2015/CEB
PROCEDIMIENTO SANCIONADOR SEGUIDO CONTRA EL COLEGIO DE
INGENIEROS DEL PERÚ
RESOLUCIÓN FINAL
(ii) El cobro ascendente a US$ 2 000,00 (dos mil dólares americanos con cero
centavos) para la obtención de una colegiatura temporal, dispuesto
mediante el Acta de la Primera Sesión Ordinaria del Congreso Nacional de
Consejos Departamentales del Colegio de Ingenieros del Perú.
Por otro lado, la barrera burocrática señalada en el numeral (ii), constituye una
contravención del artículo 45° de la Ley N° 27444, dado que la suma puesta en
cobro es superior a una (1) UIT y no está sujeta a un régimen de excepción
aprobado por la Presidencia del Consejo de Ministros.
1/49
En consecuencia, se dispone la eliminación de las barreras burocráticas
declaradas ilegales en la presente resolución, de conformidad con el primer
párrafo del artículo 26°BIS del Decreto Ley N° 25868.
Se dispone que, una vez que la presente resolución haya quedado consentida o
sea confirmada por la Sala Especializada en Defensa de la Competencia del
Tribunal de Indecopi, se proceda a publicarla en el diario oficial El Peruano. El
costo de la publicación será asumido por el Colegio de Ingenieros del Perú,
conforme a lo establecido en el inciso c) del artículo 26ºBIS del Decreto Ley Nº
25868.
I. ANTECEDENTES:
A. Investigación de oficio:
2/49
Los Miembros Ordinarios son los ingenieros con título profesional que han sido
incorporados al CIP luego de haber sustentado lo requisitos para su colegiación,
según lo señalado en el Artículo 3.09 del Estatuto.
3.03.- Son Miembros Temporales los ingenieros extranjeros a quienes se
reconoce el ejercicio temporal de la profesión en el Perú, con las obligaciones y
derechos que fija el Reglamento”.
(ii) El cobro ascendente a US$ 2 000, 00 (dos mil dólares americanos con cero
centavos) para la obtención de una colegiatura temporal, dispuesto
mediante el Acta de la Primera Sesión Ordinaria del Congreso Nacional de
Consejos Departamentales; lo que supondría la imposición de un monto
mayor a una (1) UIT sin contar con la aprobación de la Presidencia de
Consejo de Ministros para acogerse a un régimen de excepción que lo
faculte para ello:
3/49
B. Inicio del procedimiento:
(ii) El cobro ascendente a US$ 2 000,00 (dos mil dólares americanos con cero
centavos) para la obtención de una colegiatura temporal, dispuesto
mediante el Acta de la Primera Sesión Ordinaria del Congreso Nacional de
Consejos Departamentales.
C. Descargos:
1
Ver la foja N° 000128 del Expediente N° 00185-2015/CEB.
4/49
(i) La sentencia del Tribunal Constitucional recaída en el Expediente
N° 3954-2006-PA/TC no está referida a negar la autonomía administrativa
de los colegios profesionales, sino que reconoce que esta les permite
organizar internamente sus aspectos administrativos y económicos, dentro
del marco constitucional y legal.
(ii) El artículo 20° de la Constitución Política del Perú, reconoce que los
colegios profesionales son instituciones autónomas de derecho público.
(vi) De acuerdo con el artículo 4.52 del Estatuto del CIP, el Consejo
Departamental de Lima del CIP es un órgano ejecutivo con autonomía
económica y administrativa. En ese sentido, sus actuaciones
administrativas son independientes del CIP.
(vii) Las visitas inopinadas efectuadas por la Comisión los días 31 de marzo de
2013 y el 15 de mayo de 2015 a las instalaciones del Consejo
Departamental de Lima del CIP, carecen de validez, puesto que no
representan a la institución que el Decano del CIP preside.
5/49
(ix) Ni el Estatuto del CIP ni su Reglamento de Colegiación, indican alguna
exclusividad o restricción para que los ingenieros extranjeros accedan
únicamente a la colegiatura temporal.
D. Otros:
II. ANÁLISIS:
A. Cuestiones Previas
6/49
Sesión Extraordinaria del Congreso Nacional de Consejos Departamentales del Colegio
de Ingenieros del Perú 2010 – 2011.”
“(...)No obstante, dicha autonomía no puede devenir en autarquía, de ahí que sea
importante resaltar que la legitimidad de los colegios profesionales será posible en la
2
Ver:
● La Carta N° 718-2013-2013-CIPCN/DN del 27 de agosto de 2013, incorporada al Expediente
N° 00185-2015/CEB en las fojas N° 000026 a 000035.
● El escrito presentado por el CIP el 10 de julio de 2015, incorporado al Expediente N° 00185-2015/CEB en las fojas N°
000129 a 000132.
7/49
medida que su actuación se realice dentro del marco establecido por nuestro
ordenamiento constitucional”
“5. De acuerdo con lo señalado, los colegios profesionales también ejercen función
administrativa, de carácter obligatorio o forzoso, dentro de sus ámbitos específicos,
siendo el ejercicio de tales funciones administrativas lo que las somete al Derecho
Administrativo y a las normas del procedimiento administrativo general” (el énfasis es
nuestro).
Gráfico N° 1
Organigrama del Colegio de Ingenieros del Perú
3
Ley N° 24648, Ley del Colegio de Ingenieros del Perú
Artículo 2°.- El Colegio de Ingenieros del Perú se estructura en forma descentralizada. Son órganos del Colegio de Ingenieros
del Perú:
a) El Congreso Nacional de Consejos Departamentales;
b) El Consejo Nacional:
c) Las Asambleas Departamentales y
d) Los Consejos Departamentales
4
Estatuto del Colegio de Ingenieros del Perú 2011
Art. 2.04.- El CIP tiene carácter nacional y se estructura en forma descentralizada en armonía con su ley se autogobierna como
un sistema unitario, representativo y democrático. En caso de disolución del Colegio de Ingenieros del Perú el patrimonio de los
Consejos Departamentales y del Consejo Nacional pasará a formar parte de las universidades nacionales que tengan
facultades o escuelas de Ingeniería.
En caso de disolución de algún Consejo Departamental del CIP, el patrimonio pasará a formar parte del Consejo Nacional del
CIP.
(...)
Art. 4.01.- Son órganos de Gobierno del CIP: a. El Congreso Nacional de Consejos Departamentales; b. El Consejo Nacional;
c. Las Asambleas Departamentales; d. Los Consejos Departamentales.
9/49
FUENTE: Elaborado por la Secretaría Técnica de la Comisión de Eliminación de Barreras Burocráticas
del Indecopi.
5
Ley N° 24648
Artículo 3°.- El Congreso Nacional de Consejos Departamentales es el máximo organismo del Colegio de Ingenieros
del Perú.
10/49
el máximo órgano del CIP y que sus decisiones representan la voluntad
soberana de la totalidad de los miembros de la institución y que tiene fuerza de
ley. El Congreso Nacional de Consejos Departamentales es presidido por el
Decano Nacional.
El Consejo Nacional es el órgano representativo y ejecutivo del Colegio de Ingenieros del Perú a nivel nacional y coordina la
acción de los Consejos Departamentales sin menoscabo de su autonomía; tiene su sede en la capital de la República.
Las Asambleas Departamentales de Ingenieros constituyen el máximo organismo del Colegio de Ingenieros del Perú en cada
Departamento.
Los Consejos Departamentales, son órganos ejecutivos con autonomía económica y administrativa que representan la
profesión de ingeniería en cada departamento, en los que forman Capítulos de las diferentes especialidades de la Ingeniería.
Tienen su sede en la capital del Departamento.
6
Estatuto del Colegio de Ingenieros del Perú 2011
Art. 4.06.- El Congreso Nacional de Consejos Departamentales es el máximo órgano del CIP. Sus decisiones representan la
voluntad soberana de la totalidad de los Miembros de la Institución y tienen fuerza de ley para ellos.
7
Estatuto del Colegio de Ingenieros del Perú 2011
Art. 4.24.- El Consejo Nacional es el órgano representativo y ejecutivo del CIP, coordina la acción de todos los Consejos
Departamentales sin menoscabo de su autonomía y conduce la ejecución del plan de acción durante su mandato. Dirige la vida
institucional de acuerdo con los principios, fines y objetivos del CIP, así como ejecuta las políticas y decisiones adoptadas por
el Congreso Nacional de Consejos Departamentales.
8
Estatuto del Colegio de Ingenieros del Perú 2011
Art. 4.30.- Son funciones y atribuciones del Consejo Nacional:
a) Cumplir y hacer cumplir los acuerdos del Congreso Nacional de Consejos Departamentales;
b) Coordinar la acción de los Consejos Departamentales, sin menoscabo de su autonomía;
c) Dirigir la vida institucional de acuerdo a los principios, fines y objetivos del CIP;
d) Representar al CIP ante los poderes públicos e instituciones públicas y privadas de ámbito nacional, o extranjeras;
e) Pronunciarse oportunamente y coordinar con la Asamblea Nacional de Rectores, o con la institución que la pudiera sustituir,
sobre la creación de nuevas especialidades de Ingeniería y proponer especialidades necesarias para el desarrollo nacional;
f) Llevar el Libro de Matrículas y administrar la base de datos a que se refiere el Art. 3.11;
g) Administrar los bienes del CIP, asignados al Consejo Nacional, así como su presupuesto;
h) Informar al Congreso Nacional sobre el cumplimiento de sus acuerdos y ejecución de sus decisiones;
i) Formular y proponer para la aprobación por el Congreso Nacional, el Código Deontológico y los Reglamentos internos y sus
modificaciones;
j) Formular y presentar al Congreso Nacional, para su aprobación, el Presupuesto Anual, los Planes de Desarrollo y de Trabajo,
la Memoria y el Balance;
k) Comprar, vender, gravar, alquilar bienes inmuebles, recibir préstamos, aceptar donaciones y celebrar toda clase de actos y
contratos. Para comprar, enajenar, vender o gravar bienes inmuebles se requiere la aprobación previa del Congreso Nacional
de Consejos 15 Departamentales;
l) Nombrar delegados ante las instituciones de ámbito nacional;
m) Proponer al Congreso Nacional auditorías e investigaciones;
11/49
Colegiación del Colegio de Ingenieros del Perú (en adelante, el Reglamento de
Colegiación del CIP)9, aprobado mediante el Acta de la Cuarta Sesión
Extraordinaria del Congreso Nacional de Consejos Departamentales del CIP
2010 – 2011 , tiene como una de sus funciones llevar el Libro de Matrículas de
los miembros del Colegio y el Libro de Registro de Ejercicio Temporal y la
aprobación de solicitudes de colegiaturas temporales.
26. Por otro lado, de acuerdo con el artículo 4.52 y el literal b) del
artículo 4.57 del Estatuto del CIP11, así como el artículo 15° del Reglamento de
n) Cubrir las vacantes que se produzcan en el Consejo Nacional, en base a terna propuesta por el Decano Nacional y con
aprobación del Consejo Nacional. El miembro designado será ratificado por el Congreso Nacional de Consejos
Departamentales;
o) Nombrar, proponer y remover a los funcionarios y trabajadores que prestan servicios al Consejo Nacional;
p) Proponer la incorporación de miembros honorarios;
q) Otorgar poderes de representación;
r) Asignar entre los directores los cargos o funciones a que se refiere el Artículo 4.26;
s) Designar comisiones, comités técnicos que propendan a la coordinación pluridisciplinaria; acreditar las comisiones de
organización de congresos nacionales de las especialidades, a propuesta del Consejo Departamental que tuviera la sede de
los mismos;
t) Realizar los estudios necesarios para asegurar la vigencia del derecho consagrado en el inciso b) del Art. 3.15;
u) Evaluar y actualizar permanentemente el margesí de los bienes patrimoniales asignados al Consejo Nacional;
v) Aprobar el Manual de Organización y Funciones de sus dependencias administrativas;
w) Supervisar y fiscalizar los órganos de nivel nacional y a los institutos;
x) Representar al CIP en las personas jurídicas que promueven o en las que participe. En este último caso, realizar la
contribución o aportación, según corresponda;
y) Todas las demás atribuciones que le señale el presente Estatuto y las que no estén expresamente reservadas a otros
órganos o al Congreso Nacional.
9
Reglamento de Colegiación del Colegio de Ingenieros del Perú
Art. 5°.- El Consejo Nacional, a través de su Secretaría General, lleva el libro de Matrícula de los miembros del Colegio, el
Libro de Registro de Ejercicio Temporal, así como la base de datos y el padrón de los colegiados, manteniéndolos
actualizados, debiendo inscribir en ellos a los ingenieros cuyas solicitudes hubiesen sido aprobadas por el respectivo Consejo
Departamental, encargándose de comunicar al Consejo Departamental, el número de matrícula que corresponde. Igualmente
lleva un control estricto de los casos de trámite de segunda especialidad y de cambio de territorialidad.
(...)
Art. 26°.- Aprobada la solicitud por el Consejo Nacional se procederá de la misma forma que la contemplada en el
procedimiento ordinario en lo que fuese de aplicación, a fin de que se inscriba en el Libro de Registro de Ejercicio Temporal.
Para tales efectos se otorgará un número especial y se emitirá un carnet perfectamente distinguible del que se otorga a los
miembros ordinarios.
10
Estatuto del Colegio de Ingenieros del Perú 2011
Art. 4.43.- La Asamblea Departamental constituye el órgano Superior del CIP en cada Departamento
11
Estatuto del Colegio de Ingenieros del Perú 2011
Art. 4.52.- El Consejo Departamental es el órgano Ejecutivo con autonomía económica, administrativa y registral que
representa a la profesión de Ingeniería en cada departamento y conduce la ejecución del Plan Departamental.
(...)
Art. 4.57.- Son funciones y atribuciones del Consejo Departamental:
(...)
b) Aprobar las solicitudes de colegiación y remitirlas al Consejo Nacional para su registro;
(...)
12/49
Colegiación del CIP12, los consejos departamentales son órganos ejecutivos
con autonomía económica, administrativa y registral que representan a la
profesión de Ingeniería en cada departamento. El Consejo Departamental, tiene
como una de sus funciones la aprobación de las solicitudes de colegiaturas
ordinarias.
29. Asimismo, de acuerdo con los artículos 21°, 25° y 26° del
Reglamento de Colegiación del CIP14, si bien los ingenieros extranjeros con título
profesional obtenido fuera del país, que deseen ejercer temporalmente la
profesión en el Perú, deben presentarse ante el Consejo Departamental que
corresponda al lugar donde ejercerán habitualmente su profesión, tal como se
indicó, quien aprueba la solicitud de colegiatura y la inscribe en el Libro de
Registro de Ejercicio Temporal es el Consejo Nacional del CIP.
12
Reglamento de Colegiación del Colegio de Ingenieros del Perú
Art. 15°.- Recibida la copia del expediente la Secretaría General del Consejo Nacional, previa verificación del cumplimiento
de los requisitos establecidos en el Estatuto y en el presente Reglamento, procederá a la inscripción del postulante en el Libro
de Matrícula del Colegio, asignándole el número respectivo en un plazo máximo de cinco (05) días hábiles. La copia del
expediente será archivada.
13
Reglamento de Colegiación del Colegio de Ingenieros del Perú
Art. 3°.- Corresponde a cada Consejo Departamental, a través de su Secretaría, recibir las solicitudes de colegiación que se
presenten dentro de su jurisdicción, de conformidad con las normas y procedimientos establecidos en el presente Reglamento.
14
Reglamento de Colegiación del Colegio de Ingenieros del Perú
Art. 21°.- El postulante deberá presentarse ante el Consejo Departamental correspondiente de conformidad con el artículo 8°
del presente Reglamento.
Art. 25°.- Con el informe emitido por la Comisión Departamental de Colegiación, el expediente se remitirá al Consejo Nacional
para su aprobación. Para tales efectos el informe no es de observancia obligatoria.
13/49
31. En ese sentido, en lo que respecta al procedimiento para la
obtención de las colegiaturas temporales, si bien es el Consejo Nacional quien
las aprueba, rechaza u observa, son los consejos departamentales quienes las
reciben y exigen los requisitos establecidos en el Reglamento de Colegiación del
CIP y los derechos de tramitación creados e impuestos a través del Acta de la
Primera Sesión Ordinaria del Congreso Nacional de Consejos Departamentales.
15
Reglamento de Colegiación del Colegio de Ingenieros del Perú
Art. 23°.- Para inscribirse en el Registro de Ejercicio Temporal el postulante deberá satisfacer los siguientes requisitos:
a) Llenar y suscribir la hoja de inscripción y ser presentado por tres (03) miembros ordinarios del Colegio, de conformidad
con el inciso b) del Art. 3.10 del Estatuto.
b) Acreditar la condición de Ingeniero graduado en una Universidad o Institución de otro país reconocida por las autoridades
competentes del país de procedencia, cuyo programa académico, a través de la currícula de estudios o documentación,
evaluada por el CIP.
c) Demostrar que en su país de origen está legalmente habilitado para ejercer la profesión de ingeniero, con una formación o
título equivalente al de un ingeniero peruano de la especialidad que desea ejercer en el Perú.
d) Constancia que establezca el plazo por el que ha sido contratado por la entidad pública o empresa privada, con indicación
del cargo o función que va a ejercer.
e) Cuatro (04) fotografías de frente tamaño carnet, a color y fondo blanco.
f) Recibo que acredite el pago en Tesorería del derecho de inscripción.
g) La verificación de la autenticidad queda reservada al Consejo Departamental respectivo. Todos los documentos oficiales
solicitados deberán estar redactados en idioma castellano, deberán ser traducidos por traductor oficial al castellano. Todas las
fotocopias de los títulos universitarios y demás documentos oficiales solicitados que hayan sido otorgados en el extranjero,
deberán presentarse debidamente traducidos y serán legalizados por la Embajada de Relaciones Exteriores en Lima, capital
del Perú. El profesional deberá presentar evidencias y demostrar poderse comunicar adecuadamente en el idioma Castellano.
14/49
Gráfico N° 2
Procedimiento de registro de ingenieros extranjeros para el ejercicio temporal
Fuente: Gráfico extraído de la Carta N° 718-2013-2013-CIPCN/DN del 27 de agosto de 2013, elaborado por el
Consejo Nacional del CIP.
15/49
34. Por otro lado, el literal e) del artículo 5.01 del Estatuto del CIP16,
prescribe que son rentas de dicha institución, entre otras, los derechos de
colegiación.
35. Ahora bien, el artículo 5.04 del Estatuto del CIP17 señala que los
derechos por concepto de colegiación ordinaria son aprobados por los
consejos departamentales, mientras que los derechos por concepto de
colegiación temporal son aprobados por el Congreso Nacional de Consejos
Departamentales.
16
Estatuto del Colegio de Ingenieros del Perú 2011
Art. 5.01 .- Art. 5.01.- Son rentas del CIP:
a) El cinco por ciento del importe de honorarios de los Peritos Judiciales;
b) El cinco por ciento del importe de los honorarios de los delegados del Colegio ante las Comisiones de revisión de proyectos
para Licencias Municipales;
c) Los aportes al Colegio provenientes de dispositivos legales;
d) Las cotizaciones de los colegiados que se regularán periódicamente por acuerdos de los Consejos Departamentales y/o del
Congreso Nacional de Consejos Departamentales;
e) Los derechos de colegiación;
f) Las cotizaciones especiales que establezcan las Asambleas Departamentales y/o Congreso Nacional de Consejos
Departamentales;
g) Los ingresos producto de sus bienes y servicios;
h) Las adjudicaciones, donaciones y legados en su favor;
i) Otros ingresos que perciba para el cumplimiento de sus fines.
17
Estatuto del Colegio de Ingenieros del Perú 2011
Art. 5.04.- Los ingresos provenientes del inciso e) del Art. 5.01 por concepto de colegiación ordinaria son aprobados por los
Consejos Departamentales. El monto correspondiente al Consejo Nacional, por este concepto, es aprobado por el Congreso
Nacional de Consejos Departamentales. Los derechos por concepto de colegiación temporal son aprobados por el Congreso
Nacional de Consejos Departamentales.
16/49
de US$ 2 000,00 (dos mil dólares americanos con cero centavos) para los
ingenieros extranjeros que deseen obtener la colegiatura (temporal).
41. Al respecto, el CIP indicó que las actas de inspección de fechas 31 de marzo de
2013 y 15 de mayo de 2015 son inválidas, debido a que las inspeccionadas no
representan a la institución que el Decano del CIP preside.
42. Al respecto, de acuerdo con el artículo 156° de la Ley N° 2744418, las actas
contienen las declaraciones de los administrados y testigos, y registran las
inspecciones realizadas por una entidad.
18
Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General
Artículo 156.- Elaboración de actas
Las declaraciones de los administrados, testigos, peritos y las inspecciones serán documentadas en un acta, cuya elaboración
seguirá las siguientes reglas:
1. El acta indica el lugar, fecha, nombres de los partícipes, objeto de la actuación y otras circunstancias relevantes, debiendo
ser formulada, leída y firmada inmediatamente después de la actuación, por los declarantes, la autoridad administrativa y por
los partícipes que quisieran hacer constar su manifestación.
2. Cuando las declaraciones o actuaciones fueren grabadas, por consenso entre la autoridad y los administrados, el acta puede
ser concluida dentro del quinto día del acto, o de ser el caso, antes de la decisión final.
17/49
43. Asimismo, el numeral 1) del mismo artículo señala que las actas de inspección
deberán contar con los siguientes requisitos mínimos: (i) indicar el lugar, fecha,
nombres de los partícipes y otras circunstancias relevantes; y, (ii) deberán ser
firmadas por los declarantes inmediatamente después de la actuación, así como
por la autoridad administrativa u otros partícipes que quisieran hacer constar su
manifestación.
44. Por otro lado, tal y como se indicó el CIP tiene injerencia en las actuaciones de
sus consejos departamentales, referidas a la recepción de las solicitudes de
colegiación.
45. En ese sentido, las visitas inopinadas efectuadas por la Comisión los días 31 de
marzo de 2013 y el 15 de mayo de 2015 a las instalaciones del Consejo
Departamental de Lima del CIP no carecen de validez, puesto que cumplen con
lo establecido en el numeral 1) del artículo 156° de la Ley N° 27444 y fueron
efectuadas en uno de los 27 consejos departamentales en los que el CIP tiene
injerencia, por referirse al procedimiento de evaluación de solicitudes para la
obtención de la colegiatura.
19
Ley N° 27444
TÍTULO PRELIMINAR
Artículo I.- Ámbito de aplicación de la ley
La presente Ley será de aplicación para todas las entidades de la Administración Pública.
Para los fines de la presente Ley, se entenderá por “entidad” o “entidades” de la Administración Pública:
1. El Poder Ejecutivo, incluyendo Ministerios y Organismos Públicos Descentralizados;
2. El Poder Legislativo;
3. El Poder Judicial;
4. Los Gobiernos Regionales;
5. Los Gobiernos Locales;
6. Los Organismos a los que la Constitución Política del Perú y las leyes confieren autonomía.
18/49
48. Asimismo, el CIP manifestó que la función administrativa no consiste en
conceder la habilitación a los ingenieros, pues el objeto principal del CIP es
incorporar una garantía frente a la sociedad de que los profesionales actúan
correctamente en el ejercicio profesional.
49. Al respecto, el artículo 20º de la Constitución Política del Perú señala que los
colegios profesionales son instituciones autónomas con personalidad de derecho
público. Asimismo, prescribe que la ley indica los casos en que la colegiación es
obligatoria20.
50. Así, la Ley Nº 24648, Ley del Colegio de Ingenieros del Perú, ha reconocido la
naturaleza del CIP, en atención a lo siguiente:
“Artículo 1.- El Colegio de Ingenieros del Perú es una institución autónoma con
personería jurídica de derecho público interno representativa de la profesión de
ingeniería en el Perú, integrada por los profesionales de las distintas
especialidades de la ingeniería creadas o por crearse, graduados en
universidades oficialmente autorizadas para otorgar o revalidar, a nombre de la
Nación, el título de ingeniero.
Es obligatoria la colegiación para el ejercicio de la profesión de ingeniero en el
país” (SIC).
51. Por otro lado, el artículo 4º de la Ley Nº 16053, Ley que autoriza a los Colegios
de Arquitectos del Perú y al Colegio de Ingenieros del Perú para supervisar a los
profesionales de Arquitectura e Ingeniería, dispone lo siguiente:
52. Por último, el artículo 1° de la Ley N° 28858, Ley del Ejercicio Profesional,
establece los requisitos para todo aquel que ejerza labores propias de ingeniería
y docencia de la ingeniería, como son: poseer grado académico y título
profesional otorgado por una universidad nacional o extranjera debidamente
revalidado en el país, encontrarse colegiado y estar habilitado por el CIP:
7. Las demás entidades y organismos, proyectos y programas del Estado, cuyas actividades se realizan en virtud de
potestades administrativas y, por tanto se consideran sujetas a las normas comunes de derecho público, salvo mandato
expreso de ley que las refiera a otro régimen; y
8. Las personas jurídicas bajo el régimen privado que prestan servicios públicos o ejercen función administrativa, en virtud de
concesión, delegación o autorización del Estado, conforme a la normativa de la materia.
20
Constitución Política del Perú de 1993
Artículo 20º.- Los colegios profesionales son instituciones autónomas con personalidad de derecho público. La ley señala los
casos en que la colegiación es obligatoria.
19/49
“Artículo 1°.- Requisitos para el ejercicio profesional.
Todo profesional que ejerza labores propias de Ingeniería y de docencia de la
Ingeniería, de acuerdo a la Ley que autoriza a los Colegios de Arquitectos del Perú y al
Colegio de Ingenieros del Perú para supervisar a los profesionales de Arquitectura e
Ingeniería de la República, N° 16053, requiere poseer grado académico y título
profesional otorgado por una universidad nacional o extranjera debidamente revalidado
en el país, estar colegiado y encontrarse habilitado por el Colegio de Ingeniero del Perú
(...)”.
(i) El CIP es una entidad autónoma, creada por la ley, con personalidad
jurídica de derecho público interno, es decir, una entidad pública no estatal.
20/49
56. En diversos pronunciamientos, tales como las Resoluciones
Nº 01800-2010/SC1-INDECOPI, Nº 0675-2013/SDC-INDECOPI, la Sala
Especializada en Defensa de la Competencia del Indecopi (en adelante, la SDC)
ha señalado que la función administrativa puede ser entendida como una
actuación o conjunto de actuaciones realizadas por una entidad de la
administración pública, independientemente de si esta forma parte o no del
Estado, a fin de salvaguardar un interés general.
21
Ver el Informe Nº 016-2007/GEL.
22
Ley Nº 27444
Título Preliminar
Artículo I.- Ámbito de aplicación de la ley
La presente Ley será de aplicación para todas las entidades de la Administración Pública.
Para los fines de la presente Ley, se entenderá por “entidad” o “entidades” de la Administración Pública:
(…)
6. Los organismos a los que la Constitución Política del Perú y las leyes confieren autonomía.
23
MORÓN URBINA, Juan Carlos. Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General. Gaceta Jurídica.
Lima, 2011; p. 31.
21/49
los organismos a los que la Constitución Política del Perú y las leyes confieren
autonomía.
24
GORDILLO, Agustín. Tratado de Derecho Administrativo. Tomo I. Fundación de Derecho Administrativo – Ara
Editores. Lima, 2003; pp. IX-34.
25
SANTAMARÍA PASTOR, Juan Alonso. Principios de Derecho Administrativo. Editorial Centro de Estudios Ramón
Areces. Madrid, 1999; p. 422.
26
Ver las Resoluciones Nº 0141-2007/CAM-INDECOPI del 31 de mayo de 2007, emitida en el Expediente
Nº 000030-2007/CAM, sobre una denuncia interpuesta contra el Colegio Médico del Perú. Dicha Resolución fue confirmada por
la Sala de Defensa de la Competencia mediante la Resolución N° 1800-2010/SC1.
Ver la Resolución Nº 0183-2009/CEB-INDECOPI del 30 de septiembre de 2009, emitida en el Expediente
Nº 000040-2009/CEB, sobre denuncia interpuesta contra el Colegio de Arquitectos del Perú – Regional Lima.
22/49
ingenieros para realizar una actividad económica a través del ejercicio
profesional, de la misma forma a la actividad que realiza una municipalidad que,
a través de una licencia de funcionamiento, habilita a los agentes económicos a
desarrollar actividades comerciales o industriales en un establecimiento ubicado
en su ámbito de competencia territorial.
23/49
(mediante Resolución N° 0141-2007/CAM)27 y la Comisión (mediante Resolución
N° 0188-2009/CEB)28, se ha reconocido que, en cuanto a la colegiatura, los
colegios profesionales ejercen función administrativa, por lo que les resultan
aplicables las disposiciones contenidas en la Ley Nº 27444 y el artículo 26ºBIS
del Decreto Ley Nº 2586829, según el cual la Comisión es la encargada de
conocer sobre los actos y disposiciones de las entidades de la Administración
Pública que generen barreras burocráticas que impidan u obstaculicen ilegal o
irracionalmente el acceso o la permanencia de los agentes económicos en el
mercado, así como de velar por el cumplimiento de las normas legales que
garantizan la simplificación administrativa.
74. Así, el artículo 12° del Decreto Legislativo N° 757, prohíbe que
las autoridades establezcan o apliquen tratamientos discriminatorios y
diferenciados respecto de, entre otros, aquellas personas naturales y jurídicas
que deseen emprender y desarrollar, con autonomía plena, la actividad
económica de su preferencia.
27
Ver la Resolución Nº 0141-2007/CAM-INDECOPI del 31 de mayo de 2007, emitida bajo el Expediente
Nº 000030-2007/CAM, sobre una denuncia interpuesta contra el Colegio Médico del Perú. Dicha Resolución fue confirmada por
la Sala de Defensa de la Competencia del Indecopi mediante la Resolución N° 1800-2010/SC1.
28
Ver la Resolución Nº 0183-2009/CEB-INDECOPI del 30 de septiembre de 2009, emitida bajo el Expediente
Nº 000040-2009/CEB, sobre una denuncia interpuesta contra el Colegio de Arquitectos del Perú – Regional Lima.
29
Publicada el 24 de noviembre de 1992.
24/49
75. Tal como se indicó, el CIP ejerce una función administrativa en
el momento de habilitar (a través de la colegiación) a un ingeniero para el
ejercicio de su actividad profesional. En consecuencia, dicha actuación implica el
despliegue de su comportamiento como autoridad administrativa.
77. De acuerdo con lo establecido en el artículo 26ºBIS del Decreto Ley Nº 25868, la
Comisión es competente para conocer los actos y disposiciones de las entidades
de la administración pública que impongan barreras burocráticas que impidan u
obstaculicen ilegal o irracionalmente el acceso o la permanencia de los agentes
económicos en el mercado y para ordenar su eliminación.30
79. Por otro lado, de acuerdo con el literal c) del segundo párrafo del artículo 26ºBIS
del Decreto Ley Nº 2586832, la Comisión podrá imponer sanciones al funcionario,
30
Decreto Ley N° 25868
Artículo 26°BIS.- La Comisión de Eliminación de Barreras Burocráticas es competente para conocer sobre los actos y
disposiciones, así como respecto a cualquier otra modalidad de actuación de las entidades de la Administración Pública,
incluso del ámbito municipal o regional, que impongan barreras burocráticas que impidan u obstaculicen ilegal o
irrazonablemente el acceso o permanencia de los agentes económicos en el mercado, en especial de las pequeñas empresas,
y de velar por el cumplimiento de las disposiciones sobre la materia establecidas en los Decretos Legislativos Nºs. 283, 668,
757 y el Artículo 61 del Decreto Legislativo Nº 776, así como las normas reglamentarias pertinentes. Ninguna otra entidad de la
Administración Pública podrá arrogarse estas facultades. La Comisión, mediante resolución, podrá eliminar las barreras
burocráticas a que se refiere este artículo (…).
31
Ley N° 28996, Ley de Eliminación de Sobrecostos, Trabas y Restricciones a la Inversión Privada
Artículo 2º.- Definición de barreras burocráticas
Constituyen barreras burocráticas los actos y disposiciones de las entidades de la Administración Pública que establecen
exigencias, requisitos, prohibiciones y/o cobros para la realización de actividades económicas, que afectan los principios y
normas de simplificación administrativa contenidos en la Ley Nº 27444 y que limitan la competitividad empresarial en el
mercado.
32
Modificado a través de las Leyes Nº 30056 publicada en el diario oficial El Peruano el 2 de julio de 2013 y Nº 30230 publicada
en el diario oficial El Peruano el 12 de julio de 2014.
Decreto Ley Nº025868
25/49
servidor público, quien ejerza funciones administrativas o quien aplique u ordene
la aplicación de la barrera burocrática ilegal; para cuyo efecto la resolución de la
Comisión que declara barrera burocrática ilegal o carente de razonabilidad
deberá ser publicada previamente en el diario oficial El Peruano, para
conocimiento de los ciudadanos, agentes económicos y entidades interesadas.
El costo de la publicación será asumido por la entidad denunciada.
81. Por último, en caso se declare barrera burocrática ilegal el cobro ascendente a
US$ 2 000,00 (dos mil dólares americanos con cero centavos) para la obtención
de una colegiatura temporal, dispuesto mediante el Acta de la Primera Sesión
Ordinaria del Congreso Nacional de Consejos Departamentales, y se detecte su
aplicación, corresponderá sancionar al CIP conforme a lo establecido en el
numeral 2) del literal d) del artículo 26ºBIS del Decreto Ley Nº 25868.
C. Cuestiones controvertidas:
Artículo 26°BIS.-
(…)
La Comisión impondrá sanciones al funcionario, servidor público o a cualquier persona que ejerza funciones administrativas por
delegación, bajo cualquier régimen laboral o contractual, que aplique u ordene la aplicación de la barrera burocrática declarada
ilegal y/o carente de razonabilidad, en los siguientes supuestos:
(…)
c) Cuando en un procedimiento iniciado de parte se denuncie la aplicación de barreras burocráticas previamente declaradas
ilegales y/o carentes de razonabilidad en un procedimiento de oficio, consistentes en:
(…)
4. Otras disposiciones administrativas declaradas ilegales y/o carentes de razonabilidad previamente por la Comisión.
Para el inicio del procedimiento sancionador de los supuestos previstos en el literal c) del presente artículo, es requisito que la
resolución de la Comisión que declara la barrera burocrática ilegal o carente de razonabilidad sea publicada previamente en el
diario oficial El Peruano y haya quedado firme o fuera confirmada por el Tribunal del INDECOPI.
El INDECOPI reglamenta la forma de difusión de las resoluciones para conocimiento de los ciudadanos, agentes económicos y
entidades interesadas. El costo de la publicación en el diario oficial será asumido por la entidad denunciada.
33
Resolución N° 182-97-TDC, en cuyo flujograma se señala como precedente metodológico que, si luego de efectuar el análisis
de legalidad, éste no es satisfactorio, la Comisión debe declarar fundada la denuncia. Solo en el caso que la barrera
cuestionada supere el análisis de legalidad la Comisión debe continuar con el análisis de racionalidad.
26/49
● La imposición de un tratamiento diferenciado injustificado entre
profesionales en ingeniería peruanos y profesionales en ingeniería
extranjeros, consistente en la restricción para la obtención de la
colegiatura ordinaria, establecida en los artículos 3.02 y 3.03 del
Estatuto del CIP34, así como en el artículo 20° y en el segundo párrafo
del artículo 28° del Reglamento de Colegiación del CIP35, aprobados
mediante el Acta de la Cuarta Sesión Extraordinaria del Congreso
Nacional de Consejos Departamentales del CIP 2010 – 2011; lo que
podría constituir una vulneración del artículo 12° del Decreto Legislativo
N° 75736 y el numeral 1.5 del artículo IV del Título Preliminar de la Ley
N° 27444.37
34
Estatuto del Colegio de Ingenieros del Perú 2011
Art. 3.02.- Para ejercer la profesión de Ingeniero se requiere ser Miembro Ordinario, Vitalicio o Temporal del CIP y encontrarse
habilitado.
Los Miembros Ordinarios son los ingenieros con título profesional que han sido incorporados al CIP luego de haber sustentado
los requisitos para su colegiación, según lo señalado en el Artículo 3.09 del Estatuto.
Se incurre en inhabilitación por no haber votado en las elecciones, conforme a la Sección Sétima de este Estatuto; por adeudar
más de tres meses de cotizaciones y por haber sido sujeto de sanción disciplinaria que impida el ejercicio profesional.
Los Miembros Vitalicios tienen todos los derechos de los Miembros Ordinarios y siempre se les considerará habilitados a pesar
de deber cuotas del ISS, con excepción de haber sido sancionados por el CIP.
Para efectos de recibir los beneficios del ISS o de otros fondos que constituyan los Consejos Departamentales, deberán
cumplir con sus aportes, de acuerdo a lo que indiquen sus reglamentos.
Art. 3.03.- Son Miembros Temporales los ingenieros extranjeros a quienes se reconoce el ejercicio temporal de la profesión en
el Perú, con las obligaciones y derechos que fije el Reglamento.
35
Reglamento de Colegiación del Colegio de Ingenieros del Perú
Art. 20°.- Deberán seguir el procedimiento regulado en el presente título los ingenieros extranjeros con título profesional
obtenido fuera del país, que deseen ejercer temporalmente la profesión en el Perú.
Art. 28°.- El ingeniero extranjero inscrito en el Registro de Ejercicio Temporal tendrá derecho a voz pero no a voto durante el
período de dicho ejercicio.
36
Decreto Legislativo N° 757
Artículo 12º.- El Estado no establece tratamientos discriminatorios ni diferenciados en materia cambiaria, precios, tarifas o
derechos no arancelarios, entre los inversionistas y las empresas en que éstos participen, ni basándose en sectores o tipo de
actividad económica o en la ubicación geográfica de las empresas. Tampoco podrá establecerlos entre las personas naturales
nacionales o extranjeras.
Ninguna autoridad, funcionario o empleado del Gobierno Central, Gobiernos Regionales o Locales en cualquiera de sus
niveles, ni empresas del Estado, podrá establecer o aplicar tratamientos discriminatorios ni diferenciados, de conformidad con
lo dispuesto en el presente artículo, bajo responsabilidad.
37
Ley N° 27444
TÍTULO PRELIMINAR
Artículo IV.- Principios del procedimiento administrativo
(...)
1.5. Principio de imparcialidad.- Las autoridades administrativas actúan sin ninguna clase de discriminación entre los
administrados, otorgándoles tratamiento y tutela igualitarios frente al procedimiento, resolviendo conforme al ordenamiento
jurídico y con atención al interés general.
(...)
27/49
de Consejos Departamentales del CIP; lo que podría constituir una
vulneración del artículo 45° de la Ley N° 27444.38
D. Evaluación de legalidad:
83. El artículo 12º del Decreto Legislativo Nº 757, Ley Marco para el Crecimiento de
la Inversión Privada, prescribe que ninguna autoridad puede establecer o aplicar
tratamientos discriminatorios ni diferenciados entre los inversionistas y las
empresas en que estos participen basándose en sectores o tipo de actividad
económica o en la ubicación geográfica de las empresas39.
84. Del mismo modo, el Principio de Imparcialidad contenido en el numeral 1.5) del
artículo IVº del Título Preliminar de la Ley Nº 27444 establece que las
autoridades administrativas deben actuar sin ninguna clase de discriminación
entre los administrados, otorgándoles un tratamiento y tutela igualitaria frente al
procedimiento40.
38
Ley N° 27444
Artículo 45.- Límite de los derechos de tramitación
45.1 El monto del derecho de tramitación es determinado en función al importe del costo que su ejecución genera para la
entidad por el servicio prestado durante toda su tramitación y, en su caso, por el costo real de producción de documentos que
expida la entidad. Su monto es sustentado por el funcionario a cargo de la oficina de administración de cada entidad.
Cuando el costo sea superior a una UIT, se requiere acogerse a un régimen de excepción, el cual será establecido mediante
decreto supremo refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Economía y Finanzas.
45.2 Las entidades no pueden establecer pagos diferenciados para dar preferencia o tratamiento especial a una solicitud
distinguiéndola de las demás de su mismo tipo, ni discriminar en función al tipo de administrado que siga el procedimiento.
39
Decreto Legislativo N° 757
Artículo 12º.- El Estado no establece tratamientos discriminatorios ni diferenciados en materia cambiaria, precios, tarifas o
derechos no arancelarios, entre los inversionistas y las empresas en que éstos participen, ni basándose en sectores o tipo de
actividad económica o en la ubicación geográfica de las empresas. Tampoco podrá establecerlos entre las personas naturales
nacionales o extranjeras.
Ninguna autoridad, funcionario o empleado del Gobierno Central, Gobiernos Regionales o Locales en cualquiera de sus
niveles, ni empresas del Estado, podrá establecer o aplicar tratamientos discriminatorios ni diferenciados, de conformidad con
lo dispuesto en el presente artículo, bajo responsabilidad.
40
Ley N° 27444
TÍTULO PRELIMINAR
Artículo IV.- Principios del procedimiento administrativo
(...)
28/49
85. En el Estatuto del CIP, aprobado mediante el Acta de la Cuarta Sesión
Extraordinaria del Congreso Nacional de Consejos Departamentales del CIP
Período 2010 - 2011, se dispuso el reconocimiento del ejercicio temporal de la
profesión de ingenieros extranjeros en el Perú:
“3.02.- Para ejercer la profesión de Ingeniero se requiere ser Miembro Ordinario, Vitalicio o
Temporal del CIP y encontrarse habilitado.
Los Miembros Ordinarios son los ingenieros con título profesional que han sido
incorporados al CIP luego de haber sustentado lo requisitos para su colegiación, según lo
señalado en el Artículo 3.09 del Estatuto.
3.03.- Son Miembros Temporales los ingenieros extranjeros a quienes se reconoce el
ejercicio temporal de la profesión en el Perú, con las obligaciones y derechos que fija el
Reglamento”.
“Art. 20.- Deberán seguir el procedimiento regulado en el presente título los ingenieros
extranjeros con título profesional obtenido fuera del país, que deseen ejercer
temporalmente la profesión en el Perú
Art. 28°.- El Ingeniero extranjero inscrito en el Registro de Ejercicio Temporal tendrá
derecho a voz pero no a voto durante el periodo de dicho ejercicio”.
1.5. Principio de imparcialidad.- Las autoridades administrativas actúan sin ninguna clase de discriminación entre los
administrados, otorgándoles tratamiento y tutela igualitarios frente al procedimiento, resolviendo conforme al ordenamiento
jurídico y con atención al interés general.
(...)
29/49
temporales. Asimismo, manifestó que, ni el Estatuto, ni el Reglamento de
Colegiación del CIP, indican alguna exclusividad o restricción para que los
ingenieros extranjeros accedan únicamente a la colegiatura temporal.
Gráfico N° 3
Diferencias entre el Procedimiento Ordinario de Colegiación y el Procedimiento de Registro de
Ingenieros Extranjeros para el Ejercicio Temporal
30/49
FUENTE: Elaborado por la Secretaría Técnica de la Comisión de Eliminación de Barreras Burocráticas
del Indecopi.
91. De acuerdo a lo establecido en los artículos 3.10 del Estatuto del CIP42 y en los
artículos 20° y 22° del Reglamento de Colegiación del CIP43, los ingenieros
extranjeros con título profesional obtenido fuera del país que deseen obtener la
colegiatura para desempeñar sus servicios profesionales, deberán seguir el
Procedimiento de Registro de Ingenieros Extranjeros para el Ejercicio
Temporal y satisfacer dos condiciones: (i) ser ingeniero con permiso de trabajo
en el Perú y (ii) solicitar su incorporación al Consejo Departamental donde se
ubique su centro de trabajo.
42
Estatuto del Colegio de Ingenieros del Perú 2011
Art. 3.10.- Para incorporarse como Miembro Temporal se deben satisfacer, además, los siguientes requisitos:
a) Ser ingeniero con permiso de trabajo en el Perú.
b) Solicitar su incorporación al Consejo Departamental donde se ubique su Centro de Trabajo.
43
Reglamento de Colegiación del Colegio de Ingenieros del Perú
Art. 22°.- La Secretaría General del Consejo Nacional llevará el Libro de Registro de Ejercicio Temporal de Ingenieros
Extranjeros.
32/49
● Constancia que establezca el plazo por el que ha sido contratado por
la entidad pública o empresa privada, con indicación del cargo o
función que va a ejercer.
● Cuatro (4) fotografías de frente, tamaño carné, a color y fondo
blanco.
● Recibo que acredite el pago en Tesorería del derecho de inscripción.
● La verificación de la autenticidad queda reservada al Consejo
Departamental respectivo. Todos los documentos oficiales solicitados
deberán estar redactados en idioma castellano.
Si dichos documentos se encontraran en idioma distinto al castellano,
deberán ser traducidos por traductor oficial al castellano. Todas las
fotocopias de los títulos universitarios y demás documentos oficiales
solicitados que hayan sido otorgados en el extranjero, deberán
presentarse debidamente traducidos y serán legalizados por la
Embajada o Consulado del Perú en el país de origen, refrendados
por el Ministro de Relaciones Exteriores en Lima, capital del Perú.
● El profesional deberá presentar evidencias y demostrar poderse
comunicar adecuadamente en el idioma castellano.
93. Si bien el CIP señaló que los ingenieros extranjeros pueden elegir su inscripción
como miembros temporales u ordinarios, tal como se observa, tanto el Estatuto
como el Reglamento de Colegiación del CIP establecen los requisitos y
condiciones distintas para que un ingeniero extranjero acceda a la colegiatura,
teniendo esta carácter temporal.
94. No debe perderse de vista que la restricción para que los ingenieros accedan a
una colegiatura ordinaria se verifica en diversas actuaciones del CIP. Una
muestra de ello es el Acuerdo N° 42 del Acta de la Primera Sesión Ordinaria del
Congreso Nacional de Consejos Departamentales, donde, al aprobar una
modificación al cobro por concepto de colegiación temporal, se señaló como
sujetos pasibles del cobro, únicamente a los ingenieros extranjeros:
33/49
95. Otra muestra de lo señalado son los testimonios consignados en las actas de
constatación de los días 31 de octubre de 2013 y del 15 de mayo de 2015,
suscritas en mérito a visitas inopinadas en las instalaciones del Consejo
Departamental de Lima del CIP, en las que se dejó constancia de que, de
acuerdo con lo dispuesto en el Estatuto del CIP:
“El ingeniero, no peruano, graduado en ingeniería en país diferente al Perú, que realiza
sus actividades en país diferente al suyo, interesado en ejercer temporalmente la
profesión de ingeniero en el Perú y especialmente contratado para una función
determinada deberá solicitar autorización al CIP para el ejercicio de la profesión, el cual,
a través del respectivo Consejo Departamental, procederá a inscribirlo en el Registro
temporal del CIP”.
34/49
Fuente: Portal web institucional del Colegio de Ingenieros del Perú
Visualizado el 18 de noviembre de 2015
(http://www.cip.org.pe/index.php/colegiacion/procedimientos/miembro-temporal.html)
35/49
Fuente: Portal web institucional del Colegio de Ingenieros del Perú }
Visualizado el 18 de noviembre de 2015
(http://www.cip.org.pe/index.php/colegiacion/procedimientos/miembro-temporal.html#inline2)
97. Así pues, las publicaciones efectuadas en el portal web institucional del CIP son
actuaciones que materializan las disposiciones contenidas en los artículos 3.02 y
3.03 del Estatuto y en los artículos 20° y en el segundo párrafo del artículo 28°
del Reglamento de Colegiación del CIP, aprobados mediante el Acta de la
Cuarta Sesión Extraordinaria del Congreso Nacional de Consejos
Departamentales del Colegio de Ingenieros del Perú 2010 – 2011.
99. Cabe indicar que el CIP, durante la tramitación del presente procedimiento, no
ha presentado información que permita justificar la diferenciación impuesta a los
profesionales en ingeniería nacionales y extranjeros para acceder a la
colegiatura ordinaria.
36/49
100. En ese sentido, la imposición de un tratamiento diferenciado entre profesionales
en ingeniería peruanos y profesionales en ingeniería extranjeros, consistente en
la restricción para la obtención de la colegiatura ordinaria, constituye una
contravención al artículo 12° del Decreto Legislativo N° 757 y al numeral 1.5. del
artículo IV del Título Preliminar de la Ley N° 27444.
D.3. Respecto de la imposición de un cobro mayor a una (1) UIT para obtener la
colegiatura temporal
44
Ley N° 27444
Artículo 45.- Límite de los derechos de tramitación
45.1 El monto del derecho de tramitación es determinado en función al importe del costo que su ejecución genera para la
entidad por el servicio prestado durante toda su tramitación y, en su caso, por el costo real de producción de documentos que
expida la entidad. Su monto es sustentado por el funcionario a cargo de la oficina de administración de cada entidad.
Cuando el costo sea superior a una UIT, se requiere acogerse a un régimen de excepción, el cual será establecido mediante
decreto supremo refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Economía y Finanzas.
45.2 Las entidades no pueden establecer pagos diferenciados para dar preferencia o tratamiento especial a una solicitud
distinguiéndola de las demás de su mismo tipo, ni discriminar en función al tipo de administrado que siga el procedimiento.
45
Ley 27444
Artículo 48.- Cumplimiento de las normas del presente capítulo
(...)
9. Aprobar el acogimiento de las entidades al régimen de excepción para el establecimiento de derechos de tramitación
superiores a una (1) UIT(...).
37/49
104. En el presente procedimiento, se verificó que mediante el Acta
de la Primera Sesión Ordinaria del Congreso Nacional de Consejos
Departamentales, se estableció el cobro ascendente a US$ 2 000,00 (dos mil
dólares americanos con cero centavos) para la obtención de una colegiatura
temporal:
39/49
con la supervisión del cumplimiento de las normas y principios de simplificación
administrativa, en relación con los requisitos y otros derechos de tramitación
impuestos por el CIP en sus procedimientos dirigidos a profesionales en
ingeniería para la obtención de la colegiatura.
113. Ahora bien, de acuerdo con el primer párrafo del artículo 26°BIS del Decreto Ley
N° 25868, la Comisión se encuentra facultada para disponer la eliminación de
disposiciones contenidas en normas distintas a decretos supremos, ordenanzas
municipales, resoluciones ministeriales, que establezcan barreras burocráticas
ilegales.
114. Por otro lado, de acuerdo con el literal c) del segundo párrafo del artículo 26ºBIS
del Decreto Ley Nº 2586846, se establece que la resolución de la Comisión que
declara barrera burocrática ilegal o carente de razonabilidad sea publicada en el
diario oficial El Peruano, para conocimiento de los ciudadanos, agentes
económicos y entidades interesadas. El costo de la publicación será asumido por
la entidad denunciada.
115. Se precisa que una vez que sea publicada la presente resolución, en caso el CIP
exija las barreras burocráticas ilegales, la Comisión podrá imponer sanciones al
amparo del artículo 26°BIS del Decreto Ley N° 25868.
F. Infracción administrativa:
117. El numeral 2) del literal d) del artículo 26ºBIS del Decreto Ley Nº 25868,
modificado por la Ley N° 30056, establece lo siguiente:
46
Modificado a través de las leyes Nº 30056, publicada en el diario oficial “El Peruano” el 2 de julio de 2013 y Nº 30230, publicada
en el diario oficial “El Peruano” el 12 de julio de 2014.
40/49
d) Cuando en un procedimiento iniciado de parte o de oficio la barrera burocrática es
declarada ilegal como consecuencia de cualquiera de los siguientes supuestos:
2.Exigir derechos de tramitación incumpliendo lo dispuesto por el artículo 45 de la
Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, o el artículo 70 del Texto
Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobado por Decreto Supremo
156-2004-EF
(…)
En los supuestos señalados en el literal d), la sanción se impondrá en la misma resolución
que declare la ilegalidad, sin que sea necesaria la publicación previa. Para dichos efectos,
la sanción recaerá sobre la entidad pública, la cual podrá disponer las acciones
necesarias para la recuperación del monto de la multa entre aquellos que resulten
responsables, conforme al marco legal vigente.
(…)
Las sanciones pueden ser desde una amonestación hasta una multa de veinte (20) UIT,
de acuerdo a la siguiente escala: falta leve, amonestación o multa hasta 2 UIT; falta
grave, multa hasta 10 UIT; y falta muy grave, multa hasta 20 UIT. Para imponer la
sanción, la Comisión evaluará la gravedad del daño ocasionado, la reincidencia y/o
continuidad de la comisión de la infracción, la intencionalidad de la conducta y otros
criterios según el caso particular. La tabla de graduación, infracciones y sanciones será
aprobada mediante resolución de Consejo Directivo del INDECOPI.”
(Énfasis añadido)
(ii) El cobro ascendente a US$ 2 000,00 (dos mil dólares americanos con cero
centavos) para la obtención de una colegiatura temporal, dispuesto
mediante el Acta de la Primera Sesión Ordinaria del Congreso Nacional de
Consejos Departamentales.
41/49
120. Por tal motivo, corresponde examinar su aplicación en una fecha posterior al 3
de julio de 201347 a efectos de verificar si se ha configurado el supuesto previsto
en el numeral 2) del literal d) del artículo 26ºBIS del Decreto Ley Nº 25868, en lo
referido a la exigencia de derechos de tramitación que superen la UIT vigente,
conforme a lo establecido en la Ley N° 27444.
121. Para tal efecto, se ha tenido en cuenta la inspección realizada por el personal de
la Secretaría Técnica de la Comisión el día 15 de mayo de 2015, en la cual se
suscribió un acta en la que se consignó lo señalado a continuación:
ACTA
“(…)
3. Se consultó a la inspeccionada respecto al derecho de trámite por el procedimiento de
obtención de colegiatura temporal para profesionales extranjeros.
La inspeccionada manifestó que el derecho de trámite (pago) para la obtención de la
colegiatura temporal asciende a dos mil dólares (2000 US$)
Este derecho de trámite es exigido a los profesionales extranjeros que deseen obtener la
colegiatura temporal
(..)”
122. Del análisis del instrumento citado, se verifica que el CIP, a través de su Consejo
Departamental de Lima, aplica el cobro ascendente a US$ 2 000,00 (dos mil
dólares americanos con cero centavos) para la obtención de una colegiatura
temporal, declarado barrera burocrática ilegal en la presente resolución, motivo
por el cual se configura una infracción sancionable al amparo del numeral 2) del
literal d) del artículo 26ºBIS del Decreto Ley Nº 25868 y, por ende, corresponde
graduar la sanción.
G. Graduación de la sanción:
123. El artículo 26ºBIS del Decreto Ley Nº 25868 establece que la Comisión podrá
sancionar a la entidad que aplique la barrera declarada ilegal según la siguiente
escala de multas:
Calificación Sanción
Falta Leve Amonestación - hasta 2 UIT
47
Fecha en que entró en vigencia la Ley N° 30056, que modificó el artículo 26°BIS del Decreto Ley N° 25868.
42/49
Falta Grave Multa de hasta 10 UIT
Falta Muy Grave Multa de hasta 20 UIT
125. Asimismo, el artículo 26ºBIS del Decreto Ley Nº 25868 establece que para
imponer la sanción, la Comisión evaluará los siguientes criterios:
48
Publicada en el diario oficial El Peruano el 29 de diciembre de 2013.
43/49
127. Este criterio es el valor expresado en UIT obtenido de la multiplicación de: (i)
valor del daño base49; (ii) ponderador de gravedad50; y, (iii) alcance de la
barrera51.
Exigir derechos de tramitación que superen la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) vigente, conforme a lo
establecido en el artículo 45 de la Ley 27444, Ley del Procedimientos Administrativo General, o en la norma
que lo sustituya.
49
Monto expresado en UIT, el cual representa la afectación que genera, de manera real o potencial, la infracción. Según se
califique cada tipo infractor como leve, grave o muy grave, el daño base tomará el valor medio del tope máximo establecido. En
tal sentido, los valores de daño base se pueden aproximar con los valores medianos que se desprenden de la mencionada
norma:
- Valor del daño base para infracciones leves: 1 UIT.
- Valor del daño base para infracciones graves: 5 UIT.
- Valor del daño base para infracciones muy graves: 10 UIT.
50
Número índice representativo de la gravedad relativa de cada tipo infractor, respecto de los demás tipos infractores de su
mismo nivel de gravedad (leve grave o muy grave). Los valores del ponderador de gravedad se encuentran en el rango de 0.5
a 1, siendo 1 el caso en el que el tipo infractor se considere el de mayor gravedad dentro de los tipos de su misma calificación
(leve, grave o muy grave).
51
Es un número índice que, según sea el tipo de agente afectado, considera los siguientes criterios:
● Afectación a empresas: se considera como criterio diferenciador el sector al que pertenezca(n) la(s) empresa(s) afectada(s).
El índice “alcance de la barrera a empresas” se encuentra en el rango de 0,75 a 1,5. Los valores específicos han sido
definidos en el Cuadro 2.3.
● Afectación a ciudadanos: se considera como criterio diferenciador a la población que se encuentra bajo el ámbito de
influencia de la entidad asociada a la barrera burocrática. El índice “alcance de la barrera a ciudadanos” se encuentra en el
rango de 0,75 a 1,00. Los valores específicos han sido definidos en el Cuadro N° 2.4.
De afectar a ambos (ciudadanos y empresas), se utilizará el criterio que implique el mayor monto de sanción.
44/49
Valor del daño base52 Ponderador de gravedad53 Alcance de la barrera54
5 UIT 0.91 1.27
52
Valor asignado de conformidad con los datos establecidos en el Anexo N° 2, que forma parte de la Tabla.
53
Valor asignado de conformidad con los datos establecidos en el Cuadro N° 2.2 del Anexo N° 2, que forma parte de la Tabla.
54
Valor asignado de conformidad con los datos establecidos en el Cuadro N° 2.3 del Anexo N° 2, que forma parte de la Tabla.
Es necesario precisar que el alcance de la barrera burocrática declarada ilegal, es decir, el cobro ascendente a US$ 2 000,00
(dos mil dólares americanos con cero centavos) para la obtención de una colegiatura temporal, dispuesto mediante el Acta de
la Primera Sesión Ordinaria del Congreso Nacional de Consejos Departamentales, es para todos aquellos ingenieros
extranjeros que quieran acceder a la colegiatura temporal para la prestación de servicios en ingeniería.
En el Cuadro N° 2.3. del Anexo N° 2, denominado “ Índice del Alcance de la Barrera - Empresas”, se han consignado los
índices en función del sector económico de la empresa (metodología cualitativa) y, en entre estos, se encuentra el rubro de
“otros servicios” con un índice asignado de 1.27.
Por otro lado, en el Cuadro N° 2.4 del Anexo N° 2, denominado “Índice del Alcance de la Barrera - Ciudadanos”, fueron
consignados los índices en función del número de habitantes (metodología cuantitativa), entre los rangos de 1700 a 1’000, 001
a más habitantes.
Ahora bien, al no contemplarse un rubro en el cual se pueda subsumir, de manera directa, el alcance de la aplicación de la
referida barrera burocrática ilegal, se debe evaluar cuál de las dos metodologías descritas (Índice del alcance de la barreras -
empresas o índice del alcance de las barreras-ciudadano) será empleada para definir el índice de alcance de la barrera
burocrática ilegal consistente en el cobro ascendente a US$ 2 000,00 (dos mil dólares americanos con cero centavos) para la
obtención de una colegiatura temporal.
En esa línea, se observa que el Cuadro N° 2.4 del Anexo N° 2 establece los índices en función de la cantidad de habitantes, es
decir, de la cantidad de residentes de una determinada circunscripción territorial. Por otro lado, en el Cuadro N° 2.3. del Anexo
N° 2 se establece los índices en función del desempeño de un tipo de actividad económica.
Tal como se indicó, los afectados por la aplicación de la barrera burocrática ilegal cuestionada son todos aquellos ingenieros
que deseen prestar servicios de ingeniería en el país.
En ese sentido, la Comisión considera que, en la medida que la aplicación de la barrera burocrática ilegal afectaría el desarrollo
de la prestación del servicio en ingeniería, corresponde efectuar la determinación del índice del factor “alcance de la barrera”
según lo consignado en el cuadro N° 2.3 del Anexo N° 2,empleando el rubro denominado “otros servicios”, al que se le asignó
un índice de 1.27.
55
Valor asignado de conformidad con los datos establecidos en el Anexo N° 2, que forma parte de la Tabla, en el que se indica lo
siguiente:
“-En el caso de una disposición, entendida como una declaración de la administración pública con efectos jurídicos generales,
la probabilidad de detección toma el valor de 1.
-En el caso de un acto, definido como una declaración de una entidad que esta destinada a producir efectos jurídicos sobre los
administrados dentro de una situación concreta, el valor de probabilidad asumen el valor 0.8”
45/49
131. Por lo expuesto, aplicando la fórmula al presente caso, la multa base asciende a
5.78 UIT.
Factores Calificación
F1. Reincidencia
No aplica 0%
Primera reincidencia 30%
Segunda a más reincidencias 45%
F2. Conducta del infractor a lo largo del procedimiento
56
Brindó facilidades 0%
No brindó facilidades 20%
F3. Intencionalidad
57
No aplica 0%
No hay intencionalidad -25%
Hay intencionalidad 35%
F4. Subsanación voluntaria
No aplica 0%
Subsana antes del inicio del procedimiento -10%
Subsana antes de la imposición de sanción -5%
56
El motivo de esta calificación (0%) radica en que si bien una entidad podría brindar facilidades para la administración de justicia
administrativa, dicha circunstancia no puede ser considerada como factor atenuante debido a que representa el cumplimiento
de un deber de obligatorio cumplimientoque para todos los administrados.
57
El factor de intencionalidad “no aplica” cuando en el expediente no obra documento alguno que acredite una intención de
incurrir (o una intención de no incurrir) en la infracción, sino únicamente una forma de proceder con independencia de este tipo
de valoraciones.
46/49
Cuenta con un mecanismo efectivo -5%
Factores Calificación
F1. Reincidencia
No aplica 0%
F2. Conducta del infractor a lo largo del procedimiento
Brindó facilidades 0%
F3. Intencionalidad
No aplica 0%
F4. Subsanación voluntaria
No aplica 0%
47/49
F6. El infractor, teniendo conocimiento de la conducta
infractora, adopta las medidas necesarias para evitar o mitigar
sus consecuencias u otros
No aplica 0%
F7. Tamaño del infractor (presupuesto de ENTIDAD en nuevos
soles)
Más de S/. 2 000 000 001 0%
134. De ese modo, se ha verificado que los factores F1, F3, F4, F5 y F6 no son de
aplicación al presente caso, por lo que no pueden ser considerados como
agravantes o atenuantes. Respecto del factor F2, corresponde calificarlo con
0%, en la medida que el infractor brindó facilidades a lo largo del procedimiento,
en tanto no se ha verificado maniobras dilatorias durante su tramitación.
135. Por otro lado, de conformidad con el factor F7, dado que de la información
proporcionada por el CIP se indica que su presupuesto para el ejercicio 2015 es
mayor que S/. 2’ 000, 000, 00158, corresponde calificarlo con el valor de 0%.
136. Por lo expuesto, en el presente caso, la multa total asciende a 5,78 UIT. Sin
embargo, debe precisarse que será rebajada en 25% si el CIP consiente la
presente resolución y procede a cancelarla dentro del plazo de cinco (5) días
hábiles de su notificación, conforme a lo establecido en los artículos 37º y 38º del
Decreto Legislativo N° 807, Ley de Facultades, Normas y Organización del
Indecopi59.
POR LO EXPUESTO:
58
Mediante la Carta N° 3114-2013-2015/CIPCN/DN del 21 de septiembre de 2015, el CIP informó que su presupuesto
institucional para el año 2015 asciende a S/. 10,049,805 nuevos soles.
59
Decreto Legislativo Nº 807, Ley de Facultades, Normas y Organización del Indecopi.
Artículo 37°.- La sanción de multa aplicable será rebajada en un veinticinco por ciento (25%) cuando el infractor cancele el
monto de la misma con anterioridad a la culminación del término para impugnar la resolución que puso fin a la instancia, en
tanto no interponga recurso impugnativo alguno contra dicha resolución.
Artículo 38°.- El único recurso impugnativo que puede interponerse durante la tramitación del procedimiento es el de
apelación, que procede únicamente contra la resolución que pone fin a la instancia, contra la resolución que impone multas y
contra la resolución que dicta una medida cautelar. El plazo para interponer dicho recurso es de cinco (5) días hábiles. La
apelación de resoluciones que pone fin a la instancia se concede con efecto suspensivo. La apelación de multas se concede
con efecto suspensivo, pero es tramitada en cuaderno separado. La apelación de medidas cautelares se concede sin efecto
suspensivo, tramitándose también en cuaderno separado.
48/49
RESUELVE:
(ii) El cobro ascendente a US$ 2 000,00 (dos mil dólares americanos con cero
centavos) para la obtención de una colegiatura temporal, dispuesto mediante el
Acta de la Primera Sesión Ordinaria del Congreso Nacional de Consejos
Departamentales.
Quinto: declarar que se ha verificado la aplicación por parte del Colegio de Ingenieros
del Perú de la barrera burocrática ilegal declarada ilegal en el presente procedimiento,
consistente en el cobro ascendente a US$ 2 000,00 (dos mil dólares americanos con
cero centavos) para la obtención de una colegiatura temporal, dispuesto mediante el
Acta de la Primera Sesión Ordinaria del Congreso Nacional de Consejos
60
Modificada por la Ley Nº 30056 y la Ley Nº 30230.
49/49
Departamentales, por lo que se configura una infracción sancionable al amparo de lo
establecido en el numeral 2), literal d) del artículo 26°BIS del Decreto Ley N° 25868.
Sexto: calificar como una falta grave la infracción administrativa cometida por el
Colegio de Ingenieros del Perú y, en consecuencia, sancionarlo con una multa
equivalente a 5.78 UIT.
Séptimo: informar que dicha multa será disminuida en 25% si el Colegio de Ingenieros
del Perú consiente la presente resolución y procede a cancelarla dentro del plazo de
cinco (5) días hábiles de su notificación, conforme a lo establecido en los artículos 37º
y 38º del Decreto Legislativo N° 807, Ley Sobre Facultades Normas y Organización del
INDECOPI.
50/49