UNIVERSIDAD LAICA “ELOY ALFARO” DE MANABÍ

FACULTAD DE INGENIERÍA
CARRERA DE INGENIERÍA CIVIL

INSTALACIONES HIDROSANITARIAS

Tema:
Normas Emitidas En Ecuador Para Obras Sanitarias Y Sistemas De Abastecimiento De Agua
Potable: Dotación, Volúmenes De Agua Y Caudales

Estudiante:
ROSALES TORRES ROMMEL RAMIRO

Curso:
9 Semestre “A”
no

Docente:
Ing. Jorge García Argandoña

Fecha de Entrega:
Domingo, 12 de Junio del 2016

Periodo (1):
2016 - 2017

Manta - Manabí – Ecuador

 ÍNDICE

1. INTRODUCCIÓN .............................................................................................................. 2
2. OBJETIVO ......................................................................................................................... 2
3. MARCO TEÓRICO............................................................................................................ 3
3.1. NORMAS EMITIDAS EN ECUADOR PARA OBRAS SANITARIAS Y
SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE............................................. 3
3.2. DOTACIÓN, VOLÚMENES DE AGUA Y CAUDALES......................................... 3
3.3. TASA DE CRECIMIENTO POBLACIONAL DEL INEC ........................................ 7
4. CONCLUSIONES .............................................................................................................. 8
5. RECOMENDACIONES ..................................................................................................... 8
6. BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................ 8

1. INTRODUCCIÓN

Para la planificación y construcción sistemas de agua potable y obras sanitarias, se deben

respetar las normas emitidas en nuestro país, de las que se destacarán en este informe temas
como dotación, caudales, volúmenes, así como también la tasa de crecimiento poblacional.

2. OBJETIVO

Destacar las normas de agua potable y obras sanitarias, para estudiar acerca de las condiciones
de diseño de este tipo de obras, así como también conocer crecimiento poblacional en el país.

2
 3. MARCO TEÓRICO

3.1. NORMAS EMITIDAS EN ECUADOR PARA OBRAS SANITARIAS Y

SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE

Según la Secretaría Nacional del Agua (2014) se han emitido normas, leyes y reglamentos
para temas relacionados con obras sanitarias y sistemas de agua potable. De las normas
consultadas se destacan las dos más importantes que fueron emitidas en el año 2014 y que son
también gobernadas por el INEN. El código es el CÓDIGO ECUATORIANO DE LA
CONSTRUCCIÓN DE PARTE IX OBRAS SANITARIAS.

 Normas Para Estudio Y Diseño De Sistemas De Agua Potable Y Disposición De

Aguas Residuales Para Poblaciones Mayores A 1000 Habitantes. (CO 10.07 - 601)

Descripción General: Estas normas tienen como propósito conseguir que los diseños de
sistemas de abastecimiento de agua potable y de eliminación de aguas residuales se realicen
dentro de un marco técnico adecuado para la realidad ecuatoriana. Para ello, se han escogido
sistemas y procesos que utilicen un mínimo de equipos importados y que no empleen
tecnología inadecuada que, en una gran cantidad de casos, ha resultado en costosos fracasos.1

 Norma De Diseño Para Sistemas De Abastecimiento De Agua Potable,

Disposición De Excretas Y Residuos Líquidos En El Área Rural. (CO 10.7 - 602)

Descripción General: Es importante que los diseños de sistemas de agua potable, disposición
de excretas y residuos líquidos, se realicen dentro de un marco adecuado para la realidad de
las poblaciones rurales ecuatorianas. En ese sentido, la presente norma considera la aplicación
de tecnologías apropiadas y la participación activa de la comunidad en la planificación,
construcción, operación, mantenimiento y administración de los sistemas.2

3.2.DOTACIÓN, VOLÚMENES DE AGUA Y CAUDALES

DOTACIÓN. Sección 4.1.4. y 4.1.5. Norma CO 10.07 – 601 (Pág. 64)

Dotaciones y coeficientes de variación

Dotación: La producción de agua para satisfacer las necesidades de la población y otros

requerimientos, se fijará en base a estudios de las condiciones particulares de cada población,
considerando:

 las condiciones climáticas del sitio;

 las dotaciones fijadas para los distintos sectores de la ciudad, considerando las
necesidades de los distintos servicios públicos;
 las necesidades de agua potable para la industria;

1
Senagua (2014) Normas Para Estudio Y Diseño De Sistemas De Agua Potable Y Disposición De Aguas Residuales
Para Poblaciones Mayores A 1000 Habitantes. Obtenido de: http://www.agua.gob.ec/
2
Senagua (2014) Norma De Diseño Para Sistemas De Abastecimiento De Agua Potable, Disposición De Excretas
Y Residuos Líquidos En El Área Rural. Obtenido de: http://www.agua.gob.ec/

3
  los volúmenes para la protección contra incendios;
 las dotaciones para lavado de mercados, camales, plazas, calles, piletas, etc.;
 las dotaciones para riego de jardines;
 otras necesidades, incluyendo aquellas destinadas a la limpieza de sistemas de
alcantarillado, etc.

A falta de datos, y para estudios de factibilidad, se podrán utilizar las dotaciones indicadas en
la Tabla 1.

TABLA 1. Dotaciones recomendadas. Fuente: Senagua (2014)

Para la selección de la dotación se debe hacer, al menos, una investigación cualitativa de los
hábitos de consumo, usos del agua y una aproximación del costo de los servicios y
disponibilidades hídricas en las fuentes. Para poblaciones menores a 5000 habitantes, se debe
tomar la dotación mínima fijada.

Variaciones de Consumo: El consumo medio anual diario (em3/s), se calcula por la fórmula:

Qmed = q N/(1 000 x 86 400)

q = dotación tomada de la tabla 1 en l/hab/día

N = número de habitantes.

El coeficiente de variación del consumo máximo diario debe establecerse en base a estudios
en sistemas existentes, y aplicar por analogía al proyecto en estudio. En caso contrario se
recomienda utilizar los siguientes valores:

Kmax.día = 1,3 - 1,5

El coeficiente de variación del consumo máximo horario debe establecerse en base a estudios
en sistemas existentes, y aplicar por analogía al proyecto en estudio. En caso contrario se
recomienda utilizar los siguientes valores:

Kmax.hor = (2 a 2,3) Qmed

4
Las dotaciones de agua para procesos industriales y agroindustriales debe establecerse en base
a suficientes datos tecnológicos.

Las dotaciones de agua contra incendios, así como el número de incendios simultáneos debe
adoptarse según las indicaciones de la tabla 2:

TABLA 2. Dotación de agua contra incendios. Fuente: Senagua (2014)

VOLÚMENES DE AGUA. Sección 4.1.7. Norma CO 10.07 – 601 (Pág. 67)

Volúmenes de almacenamiento

Volumen de regulación. En caso de haber datos sobre las variaciones horarias del consumo
el proyectista deberá determinar el volumen necesario para la regulación a base del respectivo
análisis. En caso contrario, se pueden usar los siguientes valores:

a) Para poblaciones menores a 5000 habitantes, se tomará para el volumen de regulación

el 30% del volumen consumido en un día, considerando la demanda media diaria al
final del período de diseño.
b) Para poblaciones mayores de 5000 habitantes, se tomará para el volumen de
regulación el 25% del volumen consumido en un día, considerando la demanda media
diaria al final del período de diseño.

Volumen de protección contra incendios. Se utilizarán los siguientes valores:

a) Para poblaciones de hasta 3 000 habitantes futuros en la costa y 5 000 en la sierra, no

se considera almacenamiento para incendios.
b) Para poblaciones de hasta 20 000 habitantes futuros se aplicará la fórmula Vi = 50 √p,
en m3.
c) Para poblaciones de más de 20 000 habitantes futuros se aplicará la fórmula Vi = 100
√p, en m3.

En estas fórmulas: p = población en miles de habitantes Vi= volumen para protección contra
incendios, en m3.

5
Volumen de emergencia. Para poblaciones mayores de 5000 habitantes, se tomará el 25%
del volumen de regulación como volumen para cubrir situaciones de emergencia. Para
comunidades con menos de 5 000 habitantes no se calculará ningún volumen para
emergencias.

Volumen en la planta de tratamiento. El volumen de agua para atender las necesidades

propias de la planta de tratamiento debe calcularse considerando el número de filtros que se
lavan simultáneamente. Así mismo, se debe determinar, los volúmenes necesarios para
contacto del cloro con el agua, considerando los tiempos necesarios para estas operaciones y
para consumo interno en la planta.

Volumen total. El volumen total de almacenamiento se obtendrá al sumar los volúmenes de

regulación, emergencia, el volumen para incendios y el volumen de la planta de tratamiento.

CAUDALES. Sección 4.1.6. (Pág. 67) Norma CO 10.07 – 601

Caudales de diseño

Para el diseño de las diferentes partes de un sistema de abastecimiento de agua potable, se

usarán los caudales que constan en la tabla 3.

TABLA 3. Caudales de diseño para los elementos de un sistema de agua potable. Fuente: Senagua (2014)

Sección 4.2.8. (Pág. 70) Norma CO 10.07 – 601: Los caudales medios mensuales o medios
diarios, provenientes de fuentes superficiales deben tener una garantía de abastecimiento
ininterrumpido según los valores dados en la tabla 4.

TABLA 4. Caudales medios mensuales para fuentes de aguas superficiales. Fuente: Senagua (2014)

6
 3.3.TASA DE CRECIMIENTO POBLACIONAL DEL INEC

De acuerdo con el INEC (2010) Ecuador registró 14.306.876 habitantes al 5 de diciembre del
2010, un 14,6% más que lo reportado en el Censo del 2001, según los datos preliminares del
Censo de Población y Vivienda por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). En
comparación con los resultados del censo 2001, en donde la población llegó a los 12.481.925
habitantes, el país bordea una tasa de crecimiento intercensal anual de 1,52%.3

Tasa de crecimiento anual: Este se lo mostrará en el Grafico 1:

Grafico 1. Tasa de crecimiento Ecuador (%)

Así mismo se muestra una tabla con la tasa de crecimiento anual y su número de habitantes.4

En Ecuador:
2010 2001 1990
Hombre Mujer Total Hombre Mujer Total Hombre Mujer Total
7,177,683 7,305,816 14,483,499 6,018,353 6,138,255 12,156,608 4,796,412 4,851,777 9,648,189

Tasa de Crecimiento Anual 2001-2010 Tasa de Crecimiento Anual 1990 - 2001

Hombre Mujer Total Hombre Mujer Total
1.96% 1.93% 1.95% 2.06% 2.14% 2.10%

En Manta:

3
INEC (2010) El Ecuador tiene 14.306.876 habitantes. Obtenido de: http://www.inec.gob.ec
4
Tabla de crecimiento Ecuador. Obtenido de: http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=ec&v=24&l=es

7
 4. CONCLUSIONES

o Hay una norma (CO 10.07 - 601) que se dedica específicamente a indicar que las
obras se realicen dentro de un marco técnico adecuado para la realidad ecuatoriana. Y
la otra norma (CO 10.7 – 602) considera la aplicación de tecnologías apropiadas y la
participación activa de la comunidad en la planificación, construcción, operación,
mantenimiento y administración de los sistemas.
o Para un diseño de un sistema de agua potable o una obra sanitaria, la variable
principal, tanto para caudales, volúmenes y dotación, siempre va a estar en torno a la
población.
o Tanto en Manta como a nivel nacional, la Tasa de Crecimiento anual de población de
1990 hasta el 2001 es mayor que la de entre el 2001 y el 2010.

5. RECOMENDACIONES

o Aplicar de forma responsable las normas que gobiernan la planificación y

construcción de las obras sanitarias y de agua potable.
o Considerar el índice de crecimiento poblacional en los estudios de diseño de obras
sanitarias y de agua potable, en el sentido de la dotación, los volúmenes de agua y los
caudales.

6. BIBLIOGRAFÍA

1. INEC (2010) El Ecuador tiene 14.306.876 habitantes. Obtenido de:

http://www.inec.gob.ec/inec/index.php?option=com_content&view=article&id=25%3
Ael-ecuador-tiene-14306876-habitantes&catid=63%3Anoticias-general&lang=es
2. Senagua (2014) Normas Para Estudio Y Diseño De Sistemas De Agua Potable Y
Disposición De Aguas Residuales Para Poblaciones Mayores A 1000 Habitantes.
Obtenido de: http://www.agua.gob.ec/wp-
content/uploads/downloads/2014/04/norma_urbana_para_estudios_y_disenos.pdf
3. Senagua (2014) Norma De Diseño Para Sistemas De Abastecimiento De Agua
Potable, Disposición De Excretas Y Residuos Líquidos En El Área Rural.
Obtenido de: http://www.agua.gob.ec/wp-
content/uploads/downloads/2014/04/norma_rural_para_estudios_y_disenos.pdf
4. Tabla de crecimiento Ecuador. Obtenido de:
http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=ec&v=24&l=es