Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 195 vistas

    Inglés Antiguo

    Cargado por

    Edgar Hernández
    El documento describe la evolución del idioma inglés a través de los períodos antiguo, medio y moderno. Explica que el inglés antiguo fue desplazado por lenguas celtas y luego influenciado por el escandinavo. También señala que el inglés medio estuvo fuertemente influenciado por el normando y el francés después de la conquista normanda, lo que introdujo muchas palabras de origen francés que aún per

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Inglés Antiguo

    Cargado por

    Edgar Hernández
    195 vistas3 páginas
    El documento describe la evolución del idioma inglés a través de los períodos antiguo, medio y moderno. Explica que el inglés antiguo fue desplazado por lenguas celtas y luego influenciado por el escandinavo. También señala que el inglés medio estuvo fuertemente influenciado por el normando y el francés después de la conquista normanda, lo que introdujo muchas palabras de origen francés que aún per

    Descripción original:

    oficios

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    El documento describe la evolución del idioma inglés a través de los períodos antiguo, medio y moderno. Explica que el inglés antiguo fue desplazado por lenguas celtas y luego influenciado por el escandinavo. También señala que el inglés medio estuvo fuertemente influenciado por el normando y el francés después de la conquista normanda, lo que introdujo muchas palabras de origen francés que aún per

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    195 vistas3 páginas

    Inglés Antiguo

    Cargado por

    Edgar Hernández
    El documento describe la evolución del idioma inglés a través de los períodos antiguo, medio y moderno. Explica que el inglés antiguo fue desplazado por lenguas celtas y luego influenciado por el escandinavo. También señala que el inglés medio estuvo fuertemente influenciado por el normando y el francés después de la conquista normanda, lo que introdujo muchas palabras de origen francés que aún per

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    Está en la página 1de 3

    Inglés antiguo[editar]

    La lengua germánica desplazó la lengua indígena britónica en lo que sería después


    Inglaterra.123 Las lenguas celtas originales permanecieron en partes de Escocia, Gales y
    Cornualles.4 Los dialectos hablados por los anglosajones forman el inglés antiguo (también
    llamado anglosajón). La obra literaria más famosa de este periodo es un fragmento del poema
    épico Beowulf que parece haber sido modificado sustancialmente posteriormente.
    El inglés antiguo no sonaba como el inglés actual, del que difiere ampliamente en fonología y
    especialmente en gramática, por lo que el inglés antiguo es ininteligible para los hablantes
    modernos. La gramática incluía caso
    gramatical (nominativo, acusativo, genitivo, dativo e instrumental), tres géneros
    gramaticales (masculino, femenino y neutro) y tres números (singular, dual y plural). De igual
    manera cerca de un 50% de las palabras del inglés actual tienen raíces lingüísticas en el
    inglés antiguo. Las palabras be, strong, y water, por ejemplo deriva del inglés antiguo; y
    muchos dialectos no estándares como el inglés escocés y el northumbrio han mantenido
    muchas características del vocabulario y la pronunciación.567 El inglés antiguo fue hablado
    hasta finales del siglo XII o XIII.8910
    Más tarde el inglés fue fuertemente influenciado por el germánico septentrional, en concreto el
    escandinavo o antiguo norse hablado por los Vikingos que invadieron y se establecieron
    principalmente en el nordeste de Inglaterra. Las raíces de estos dialectos eran similares al
    inglés antiguo pero la gramática era diferente.

    Inglés medio[editar]
    Durante unos 300 años después de la conquista normanda, los reyes normandos y su corte
    hablaban sólo la lengua románica de oïl que en Inglaterra se llamaba "Old Normand" mientras
    que la gente del pueblo continuaba hablando inglés. El inglés medio fue fuertemente influido
    por el anglonormando como más tarde por el anglofrancés. Incluso con el declive de la lengua
    normanda el francés tuvo el estatus de lengua de prestigio y (junto con el normando) tuvo gran
    influencia que aún se puede ver hoy con gran cantidad de palabras de origen francés. La
    tendencia de mayor formalidad cuando se usan palabras de origen normando continua en la
    actualidad, así la mayoría de los anglófonos actuales consideran que decir "a cordial
    reception" (del francés) es más formal que "a hearty welcome" (del germánico). Otro ejemplo
    es la muy inusual construcción de animales y su carne comestible, por ejemplo, beef (del
    normando bœuf) y porc (del francés) siendo las palabras germánicas
    correspondientes cow y pig.
    La mayoría de la literatura de este período se hizo en antiguo norse o en latín. Un gran
    número de palabras entraron en el inglés antiguo muchas de ellas con doble forma latina y
    germánica. La influencia normanda produjo lo que hoy se conoce como inglés medio. También
    hubo influencia celta en el inglés con la introducción del aspecto continuo, una característica
    que se encuentra en muchas lenguas pero muy pronto desarrollada en el inglés. La
    pronunciación se vio afectada por el normando con los sonidos /θ/ y /ð/ transcritos como th.

    Madeline

    Oficios:

    carpintero panadero pescador

    Cocinero barrendero basurero


    Frutero verdulero guardia

    Jardinero herrero vendedor

    plomero chofer, peluquero,

    costurera, heladero, mesero,

    modista, camarera, niñera,

    También podría gustarte