Analisis Ten Con Ten Luis Pales Matos
Analisis Ten Con Ten Luis Pales Matos
Analisis Ten Con Ten Luis Pales Matos
Anlisis
El poema Ten con ten de Luis Pals Matos tiene una voz con tendencias fuertemente
masculinas. Esta obra fue publicada en Tuntn de pasa y grifera, aunque tambin fue
transmitido desde las pginas de diferentes publicaciones, revistas, libros, peridicos, antologas,
etc. El estilo que impera en sus versos no es muy distinto del que podemos encontrar en esta
coleccin, utilizando el cuerpo y los ademanes de la mujer mulata como metfora para describir
la isla.
En toda la primera estrofa podemos observar como la voz masculina alude a dos culturas que
habitaban en Borinqun la espaola y la negra, omitiendo por completo al indio taino. En los
versos 5 y 7 la mencin de arcabuz y plvora es claramente espaola, eran ellos los que
posean el conocimiento para fabricar las armas de fuego. Omos la voz del negro en las lneas 1,
3 y 8 en esta ltima haciendo clara referencia a la bmbula y los ritmos de bomba o plena que
la mulata hace cuando sacude su majestuoso vestuario. Este inicio es muy revelador porque en
los versos 5 y 6 el autor resalta que tambor y arcabuz coexisten y son los atributos de ambos la
La elegancia con que la isla se levanta de la furia desencadenada sobre ella queda plasmada
usualmente ejecutado por una mujer, se destaca por ser uno muy femenino y delicado. Esta
fineza la podra llevar muy bien y hasta pasara por espaola, como se interpreta desde la lnea
15 a la 30. Pero sale a destacar la negra que habita en ella a travs de su sangre iga. Este
grupo de negros que se destacaba por protegerse y cuidarse entre ellos se levanta y cambia su
mantilla de seda por un madrs que, a pesar de ser un tejido fino, es de algodn una tela de
menor categora.
3
observar en las lneas 19 a la 24 una obvia referencia a las caderas femeninas. El cuerpo de la
mujer europea es esbelto en contraste con las anchas caderas de la hembra negra. Una vez mas
muestra la gran destreza que posea en el uso de la metfora, comparndolas con nforas y
Sin embargo, vuelve a destacar en los versos 25 al 30 la sutileza que posee, tanta que hasta
pasaras ante el mundo por civil y ciudadana. Nuevamente se detiene para resaltar aquello que
no se puede esconder, el sabor africano que carga su tierra y lo revela como flor de sombra
que, aunque se oculta del sol, no deja de mostrar su majestad. Tierra seducida desde el interior
por el ritmo del tambor, que la quema a fuego lento dando lugar a su olor fuerte y penetrante
difcil de ocultar.
En la ltima estrofa vemos como se trata con moderacin (ten con ten) el asunto de nuestra
ascendencia como pueblo, una mitad espaola y otra mitad africana. Podemos deducir que la
voz del poema ms que exaltar la diferencia entre dos culturas procura el equilibrio, ya que
somos incapaces de poder ocultar nuestro linaje. Son dos castas fuertes (suprimen al taino),
Vocabulario