INDICE HOJA 4.

qxd 18/10/2004 10:30 Pgina 1

Contenido
Parte 1- Las ondas electromagnticas, unidades, parmetros y conceptos bsicos de los sistemas de antena Conjunto de captacin de seales..............................................................................................................................245
Captulo I ..........................................................................................................................3 Dispositivos de la cabecera de satlite, caractersticas y parmetros del catlogo................................................259
Las ondas electromagnticas, unidades bsicas de medida........................................................................................3 Parte 7 - Estructuras de los sistemas de captacin y distribucin de radio y TV
Ondas electromagnticas................................................................................................................................................3 Captulo XVI....................................................................................................................283
Magnitudes y unidades de medida...............................................................................................................................10 Estructuras de los sistemas de distribucin de radiodifusin sonora y TV............................................................283
El dB (el decibelio).........................................................................................................................................................14 Generalidades de los sistemas de antena..................................................................................................................283
Captulo II........................................................................................................................23 Tipos de estructuras de reparto de seal...................................................................................................................286
El coaxial. Parmetros y conceptos bsicos de los sistemas de antena...................................................................23 Criterios de diseo de la red de reparto.....................................................................................................................292
Las lneas de transmisin..............................................................................................................................................23 Ancho de banda de la red (5 a 2150 MHz)................................................................................................................293
Conceptos y parmetros bsicos de los sistemas de comunicaciones....................................................................30 La ROE y los ecos ....................................................................................................................................................293
Calidad subjetiva de la imagen de TV...........................................................................................................................37 Captulo XVII...................................................................................................................295
Distorsiones ...................................................................................................................................................................38 Tipos de sistemas de distribucin de la TV terrenal .................................................................................................295
Parte 2 - Tecnologas de codificacin y modulacin TV y Radio Instalaciones de MATV y SMATV...............................................................................................................................295
Captulo III .......................................................................................................................45 Captulo XVIII ..................................................................................................................309
La televisin analgica...................................................................................................................................................45 Tipos de sistemas de distribucin de TV por satlite ...............................................................................................309
Codificacin de la seal de televisin...........................................................................................................................45 Sistemas de recepcin de televisin analgica y digital por satlite........................................................................309
La radiodifusin de la televisin analgica...................................................................................................................49 Captulo XIX....................................................................................................................321
Captulo IV .......................................................................................................................53 Nueva filosofa para los sistemas de distribucin. El CDC (Control De Cabecera)) ...............................................321
La televisin digital. Conceptos bsicos.......................................................................................................................53 El nuevo sistema de antena de Televs ..................................................................................................................321
Conversin de la seal analgica en digital .................................................................................................................53 Captulo XX.....................................................................................................................331
Codificacin de vdeo (conversin de vdeo al formato de muestreo) - MPEG........................................................58 Parmetros de calidad de las instalaciones de los servicios de radiodifusin sonora y televisin.......................331
Modulaciones digitales..................................................................................................................................................71 Diagrama de bloques general de los sistemas de antena ........................................................................................333
Descripcin general de los sistemas de difusin digital definidos por el DVB .........................................................78 Parmetros de calidad en toma..................................................................................................................................333
El BER.............................................................................................................................................................................86 Parmetros de calidad a la entrada de la red de distribucin ..................................................................................334
HDTV. La televisin de alta definicin...........................................................................................................................87 El margen de implementacin END ...........................................................................................................................334
Parte 3 - El servicio de radiodifusin de televisin por satlite y terrenal Consideraciones sobre la seal en toma de una instalacin....................................................................................336
Captulo V........................................................................................................................91 Parmetros de calidad a la salida de la cabecera......................................................................................................338
El servicio de radiodifusin de televisin por satlite..................................................................................................91 Otros parmetros de inters - EB/No ..........................................................................................................................338
rbita geoestacionaria ..................................................................................................................................................91 Parte 8 - Medida de la seal de los servicios de radiodifusin de TV y radio. Instrumentacin necesaria
El satlite como sistema de telecomunicaciones........................................................................................................93 Captulo XXI....................................................................................................................343
La televisin analgica va satlite................................................................................................................................98 Medida y equipamiento de la seal de televisin......................................................................................................343
La televisin digital va satlite......................................................................................................................................99 Que tenemos que medir en los sistemas de antena..............................................................................................343
Captulo VI .....................................................................................................................107 Donde medir ................................................................................................................................................................344
El servicio de radiodifusin de televisin terrenal Analgica/Digital........................................................................107 Consideraciones sobre los parmetros a medir y sobre la medida ........................................................................344
La televisin terrenal....................................................................................................................................................107 Consideraciones sobre la medida de nivel de las seales de televisin..................................................................348
La televisin analgica terrenal...................................................................................................................................113 Medida de seales analgicas - digitales...................................................................................................................351
La televisin digital terrenal.........................................................................................................................................117 Captulo XXII...................................................................................................................355
Parte 4 - El acceso condicional Equipamiento para realizar las medidas en una instalacin de antena....................................................................355
Captulo VII........................................................................................................................137 El nacimiento de una nueva unidad de negocio del Grupo Televs (Gsertel).........................................................356
Acceso condicional API (Application Program Interface).........................................................................................137 Los medidores de campo Televs..............................................................................................................................356
Acceso condicional......................................................................................................................................................137 El simulador de FI........................................................................................................................................................360
API (Application Program Interface)..........................................................................................................................143 Parte 9 - Sistemas de distribucin SCATV/CATV
Parte 5 - La radiodifusin sonora analgica digital Captulo XXIII ..................................................................................................................365
Captulo VIII....................................................................................................................147 Redes de CATV y SMATV ...........................................................................................................................................365
La radiodifusin sonora analgica .............................................................................................................................147 Redes de CATV. Definicin y caractersticas generales.............................................................................................366
La radio AM (Modulacin de amplitud).....................................................................................................................147 El servicio de televisin por cable ..............................................................................................................................368
La radio FM (Modulacin de frecuencia)...................................................................................................................148 El sistema de distribucin de televisin por cable ....................................................................................................372
Captulo IX .....................................................................................................................151 Las redes SCATV. Colectivas horizontales.................................................................................................................391
La radiodifusin sonora digital ...................................................................................................................................151 Parte 10 - El coaxial, soporte para la integracin de todos los servicios de telecomunicaciones en la vivienda
El proyecto de la radiodifusin sonora digital ...........................................................................................................151 Captulo XXIV..................................................................................................................403
El sistema DAB ............................................................................................................................................................151 El cable coaxial, algo ms que televisin y radio ......................................................................................................403
Asignacin de canales y bandas para la introduccin del DAB ...............................................................................159 El entorno actual en la vivienda ..................................................................................................................................404
El foro mundial de DAB...............................................................................................................................................161 La regulacin espaola ICT.........................................................................................................................................405
Televisin sobre el DAB o sobre DVB-T. DAB T-DMB versus DVB-H......................................................................161 Hacia una solucin integral de servicios de telecomunicaciones............................................................................406
El sistema DRM (Digital Radio Mundiale) .................................................................................................................162 El cable coaxial: nica infraestructura de futuro para la integracin de los servicios en el hogar........................407
Parte 6 - Dispositivos de captacin y distribucin de radio y televisin TelevsIntegra ..............................................................................................................................................................408
Captulo X ......................................................................................................................165 Parte 11 - Diseo, clculo y consideraciones de la instalacin de sistemas de Antena
El marcado CE..............................................................................................................................................................165 Captulo XXV...................................................................................................................429
Directiva de compatibilidad electromagntica...........................................................................................................165 Software de diseo y clculo de instalaciones de radio y televisin .......................................................................429
Directiva de seguridad elctrica..................................................................................................................................165 CAST30. Programa de clculo y diseo de instalaciones de antena.......................................................................430
Significado prctico de las directivas.........................................................................................................................166 Captulo XXVI..................................................................................................................433
Captulo XI .....................................................................................................................169 Procedimientos, consideraciones de diseo y clculo de los sistemas de antena televisin y radio................433
Estructura general de los sistemas de antena de televisin y radio.....................................................................169 Procedimientos y considerac. generales de diseo y clculo de los sistemas de antena TV y radio................433
Caractersticas generales de los bloques...................................................................................................................169 Captulo XXVII .................................................................................................................439
Diagrama de bloques de los sistemas de antena ..................................................................................................170 Procedimiento de clculo y consideraciones sobre la orientacin de las antenas.................................................439
Captulo XII.....................................................................................................................171 Orientacin de las antenas..........................................................................................................................................439
La tensin de salida de los dispositivos.....................................................................................................................171 Captulo XXVIII ................................................................................................................451
Tensin de salida. El nivel mximo de salida.............................................................................................................171 Clculo de los soportes para la instalacin de las antenas ......................................................................................451
Interpretacin de la tensin mxima de salida de los catlogos..............................................................................175 Normativa.....................................................................................................................................................................451
Captulo XIII....................................................................................................................177 Consideraciones prcticas y clculo de los soportes ...............................................................................................452
Dispositivos y elementos de los sistemas terrenales ...............................................................................................177 Captulo XXIX..................................................................................................................459
Conjunto de captacin de seales..............................................................................................................................177 Ejemplos de diseo y clculo de instalaciones .........................................................................................................459
Dispositivos de la cabecera terrenal, caractersticas y parmetros del catlogo....................................................195 Recomendaciones generales......................................................................................................................................460
Elementos de la red de reparto...................................................................................................................................225 Ejemplos de instalaciones...........................................................................................................................................464
Dispositivos domsticos de recepcin ......................................................................................................................233 Parte 12 - La difusin para la televisin terrenal digital
Captulo XIV....................................................................................................................237 Captulo XXX...................................................................................................................501
La ICT espaola. Caractersticas de los sistemas de distribucin de Radio y TV...................................................237 La difusin para la Televisin Terrenal Digital............................................................................................................501
Real Decreto y Reglamento sobre infraestructuras comunes en los edificios para el acceso a los servicios Caractersticas de la tdt desde el punto de vista de la red........................................................................................501
de telecomunicaciones................................................................................................................................................237 Los huecos (zonas sin cobertura)..............................................................................................................................502
Orden Ministerial..........................................................................................................................................................241 Los Gap-Fillers. Una solucin global para los problemas de cobertura fija y porttil de la tdt..............................503
Obligaciones a las empresas instaladoras en cuanto a medios tcnicos................................................................243 La empresa TREDESS.................................................................................................................................................504
Protocolo de pruebas..................................................................................................................................................243 Anexos
Captulo XV.....................................................................................................................245 Acrnimos........................................................................................................................................................................527
Dispositivos y elementos de los sistemas de satlite...............................................................................................245 Glosario de trminos .......................................................................................................................................................535

Miembro de nmero del

Empresa
Registrada

ER 224/1/94
INDICE HOJA 4.qxd 18/10/2004 10:36 Pgina 2

La actividad editorial de Televes en forma de libros de contenido tcni-

co, se lleva haciendo desde la dcada de los 70.
Hoy se presenta este libro, a modo de vademcum, sobre las nuevas
tecnologas digitales.
Se ha pensado en los instaladores, naturalmente, pero tambin en los
formadores de los futuros profesionales que trabajan en la instalacin
y el diseo de las plataformas de distribucin de todo tipo de servicios.
Sin abandonar los conceptos bsicos, nos introduce en las nuevas tec-
nologas digitales, tanto las actuales como de las que estn a punto de
aparecer en el mercado.
Cabe resaltar los nuevos estndares en satlite DVB-S2, la TV de
alta definicin HDTV, las nuevas posibilidades de la radio digital
DAB y DRM, el control de cabeceras de redes de distribucin CDC
y la aplicacin de la informtica para el diseo de redes Cast 30.

Tres importantes apartados ms se incorporan: Uno dedicado a

TelevesIntegra para los servicios privados en el hogar, con la integra-
cin de todas las necesidades de comunicacin, seguridad, confort, etc;
la medida y los medidores de campo, que han cobrado una importan-
cia, si cabe mayor, con las nuevas tecnologas digitales; y, cerrando el
libro, un apartado de difusin para que la visin de los servicios en las
viviendas sea completa.

Sin duda alguna, este libro es una herramienta imprescindible

para el profesional y una ayuda esencial para quienes quieran
introducirse en este sector.

Adquisicin a travs de nuestros distribuidores /

pgina web www.televes.com