PABIO MORAN

AGONIA DE UN GENIO
(Alekhine]

RlCAROO AGUILERA
EDITOR
Apartado 9.138
MADRID-6
 C> RICARDO AGUILERA, Editor
PADILLA, '4 BAJO C MADRID 6

Titulo: Agenta de un genio

(ALEKHlNE)
Autor: Pablo Moran
Dibujo: Pepe PIa
NUmeIO 44 del Cat81ogo general
1.- edici6n: abril 1972

Dep6si.to legal:, M. 10.0571972

Graficas Breosan ~'Juan Tor~ro. 28 Madridll
:J
 LO QUE HE VISTO

Por Le6n Felipe

Y 0 no se fntichas COSIJS.1 ,; es vei-JaJ.

Digo tan s610 10 que be viSIa.
Y be visto:
Que la cuna del bombre la mecen can: t:Umtos~ .;
Que la! gritos ae angustia del bombre la$" f(ih{Jgan co~ dentos ...
Que elllanto del hombre I'D taponan con cuentos~~~","
Que 10s buesos del bombre los entierlan, ,con, cwntos~~.
Y que el miedo del bomb,e...
ha in'vent4da:todos los cuentos.
Y 0, se muy pocu COStlSl es verdaa.
Pero me ban dormido con toaos los cuentos ...
Y se todos los cuentos.
 Y0 tampoco se muchas cosas} es verdaa.
Voya na"ar 10 que be visto,
10 que me ban conttlao}
10 que me han escrito.,
10 que he leldo,
en vieios libros,
y polvorientos diarios,
olvidados.
EL AUTOR.
 INTRODUCCION

Soy un admiraaor del arte de Alekhine, ae la magia que imprimi6 a

sUf partidas, de su esplritu de iucha }' ae su constante alan creaJor. Por
es~ escribE la presente obra, con amor y con dolor, p"es conoel a este
in~omparable poeta del tablero cuando vino a agoniza.r a Espaiia, y It vi
st#rir.
4gonla, dt etimologla ,riega, quie" dee;; lucha. Agoniza tl que vive
It"ehando, luchando contra la vida misma, a/irma Unamuno en La agonfa
Jel eristianismo, y, creemos nosotros, que nunca lucha tanto elhombre
tomo cuando esta muriendose. He aquf la razon del titulo del libro y el
porque reehace la palabra ocaso. El ocaso de Alekhine eomenzo bastante
antes ae llegar a nutstra patria procedente ae la Alemania Nazi; en Espaiia
AJekhine inici6 su tremenda agonla para e"pirar en Portugal.
Este perioJo, el ultimo ae su vida, es el que pretende abarcar AGONfA
DE UN GENIO, el que va desae octubre de 1943 hasta ma,zo de 1946. Una
epoea tragiea para la historia del mundo a causa de la 11 Guerra Mundial,
y por esa razan las partidas que el Campean Mundial juga en Espaiia
so'n muy poco conociJas, pues, 0 no han sido publicadas ;amas; 0 apare-
cieron en aia14ios y revistas ae e/lmera .villa. No son, aesae luego, sus
mejorescreaciones, no pOdlan serlo, aunque en toaas brilla la chispa del
genio. No podlan serlo, ya que estaba enlermo, prematuramente enve;e-
ciao y arruinaao, pero fueron sus mas tragieas batallas sobre el tablero,
El arama de este genio, que tambien era un hombre, se desprenae ae
la respuesta que dio a un periodista en Gij6n en el mes de ;ulio ae 1944:
.~.:.-,Proyeetos? ,Que proyeetos puedo yo tener? Mi viaa, 10 meior de
ella, ha tranreurrido entre dos guerras munaiales, que han sembraao Eu-
ropa ae ruinas y de cruces y que han puesto grilletes a ml voluntad
tleostumbraaa a veneer. Las dos me han arruinaao, pero hay la dilerencia

7
de que cuaMO termino la primera tenla 'YO veintisiete anos 'Y una ambieion
indomable que ho'Y no puedo 'Ya tener.
Reeo;o euarenta 'Y cuatro partidas de las sesenta 'Y tres que ;ugo e"
torneos 0 eneuentros serios del eitado periodo en Espana 'Y Portugal, 'Y #
omito aiecinueve es que me ha sido imposible conseguirlas, a pesar de q1e
me puse en e~ntaeto con la ma'Yorla de sus adversarios.
Anado una seleccion de las me;ores que ;ugo en sesiones de sim~'1-
taneas 'Y una vision de.1as anteriores visitas que reali%o a Espana, asl co 0
una pequena semblan%a del Alekhine que conod 0 el que conocieron is
amigos. lo$' a;edreeistas espanoles~ . . j

, A lodos e(lo! leG doy .las .gracias por los !mnumerables aata.! y co~e
ios que me .jacilitaron,'Y 'en especial.al doctor don Raman Re'Y kdid,ldc
Zaragoza, don Juan Laeas,a ~LacasfZ,de ]aca;. don Manuel de Agustin, ~e
Madrid, y al desaparecido ;ugador portugues Francisco Lupi. '" \'
Como final, u.n ru~go: si. '(lZgdn ~ficion(ldo .poste aZg~a partiaa que no
seencuentre en. la presenle obra, a algun dato que consid~e, de 'intfre{,
le agradecerla escribiesea:Pahlo Moran, Apartado. 212, G;;on (EspaFia}-r

EL AUTOll~,.

8
 I. CONDENADO A MUERTE

Muchas veces se ha dicho que ros en decirle que. tenfa q.ue

Alekhine murio sofiando COD.UD apartarse de la bebida, y q'ue
encuentro con Botwinnik. con cada trago de cofiac 0 de gine-
el titulo mundial en juego. y bra que ingiriese era un paso
el
en que derrotaria al j~venru mas. hacia la muerte.
so que amenazaba sucetro. Nos- Durante su estancia en Espa-
otros creemos que no fue asf, fia trat6 con muchos. El doctor
porque Alekhine eni demaSiado Rey Ardid, eminente psiquiatra
inteligente .para no conocer su de Zaragoza, hoy catedratico de
fuerza y su estado, y. ~I, mejor la Universidad de dicha ciudad,
que nadie, sabia que ante la ju- y antiguo campe6n de Espafia
ventud del canipe6n sovietico de ajedrez, le aconsej6 una y
nada tendria que ha,cer, ya.que otra \Tez que se apartarse de la
su. salud se encontraba rota, bebida.
deshecha... .i Pero deseaba lu- -Jamas me hizo caso -nos
char. porque era un luchador y conto sobre el particular el doc-
porque necesitaba dinero! tor Rey Ardid-. Jugamos cien-
. Alekhine sabfa. y 10 sabfa muy tos y cientos de partidas amis-
bien, que sus dfas estaban con- tosas; me permitfa opinar 50-
tados. Vlvla porque hay que vi- bre una posicion, una variante
Vir, 0 mejor dicho, se eStaba e incluso reconocfa humilde-
muriendo unpoco cada dla por mente cUando estaba equivoca-
108 hoteJeS de .Espaiia. primero, do en un concepto ajedredsti-
y luegoen 105 de Portugal. co, pero como medica trataba
Losmedicos, como. profesio- de ignorarme siempre.
nales, le molestaban. Tal vez los Un poco mas afortunado pro-
odiase porque. eran los prime- fesionalmente f u e el doctor

.9
Martinez Moreno, de Almeria, No tenia cura y sus dlas esta-
ciudad a la que Ueg6 en 1945 ban contados.
para jugar un torneo en un es- -lLleg6 a enterarse Alekhi-
tado lamentable de alcohoIis- ne de su estado?
moo Gracias a los cuidados del
citado doctor, Alekhine pudo ju- -Naturalmente. No me que-
gar despues de unos Was de re- do mas remedio que decfrselo.
poso y desintoxicaci6n, pero Pero la conversaci6n la inicie
pronto volvi6 alas andadas. asi:
--Maestro, usted tiene que
;n Gij6n se present6 un dia dejar de beber.
en la consulta del doctor don
Casimiro Rugarcia, gran aficio- -Eso ya 10 se -respondi6-.
nado al ajedrez, y con quien Todos sus colegas me dicen 10
habfa hecho buena amistad du- mismo.
rante su estancia en la ciudad. -Pero es que usted esta sui-
No hemos podido concretar cidandose con cada copa que
exactamente la fecha, pero fue bebe, y si no 10 deja, morira
paco antes, poco despues, 0 du- muy pronto.
rante el torneo de 1945, que se - y si dejo de beber, lcuan-
desarro1l6 en el mes de julio. to podre vivir?
-Seiior Rugarda -le dijo-, -Si deja de beber, si se cui-
v e n g 0 a que me reconozca. da, si hace una vida mas orde-
Quiero saber la verdad sobre nada aun podra vivir unos aiios.
'mi salud. Le ruego que no me Alekhine miro al medica con
mienta; no me engane; digame cierto aire de compasion, se pu-
c6mo me encuentra. so la chaqueta, dio media vuel-
El doctor Rugarda le exami- ta y al marcharse dijo:
no detenidamente y comprob6 -Entonces no merece la pe-
que Alekhine padecia una cirro- na dejar de beber.
sis hepatica muy grave.
Y siguio bebiendo durante su
-Tenia un higado enorme estancia en Gij6n y en Espaiia,
-nos dijo a nosotros don Ca- ahora bien, 10 hacia un poco
simiro-; tan grande que casi como hacen 105 ninos sus trave-
le llegaba a la tetilla derecha~ suras, escondiendose.

10
 En el Hotel Comercio, lugar ano. Durante esos meses Ale-
don de se hospedaba en Gij6n. khine pase6 su muerte por Es-
todo el personal estaba asusta- pafia y Portugal, sofiando con
do con aquel extranjero alto. defender el Campeonato del
que pedfa una botelIa de coiiac Mundo, con cruzar el Atlantico
a la hora de acostarse y apare- y Ilegar a Norteamerica.
da todos los dfas vacia en la ha-
bitaci6n. Tal vez quisiera su voluntad
indomable veneer al destino,
Desde julio de 1945. Alekhine
sabia que' sus dfas estaban con- derrotar a su higado que le iba
comiendo, coma derrot6 a Ca-
tados. As! jug6 el Tomeo de Sa-
pablanca, a Bogoljubov, a
badell. el de Almerfa, el de Me-
Euwe ...
HIla, el de Navidad en Cace-
res y el encuentro con Lupi en Pero no, la partida con el des-
Estoril, Portugal. tino estaba perdida. A1ekhine,
A partir del dia que visit6 al el hombre que supo veneer a to-
doctor Rugarcfa hasta el de su dos sus rivales, no pudo ven
fallecimiento no transcurri6 un cerse a si mismo.

11
 11. FRANCISCO LUPI,

EL'ULTIMO AMI GO. DEALEKHINE

Francisco Lupi ha sido,. sin elactual presidente .de la' Fede-

duda, el Ultimo amigo de Ale- raci6n Espafiola de Ajedrez,
khine, 'quien le proporcion6 los don F6Iiz' Heras,y en la que
Ultimos contnitos y con quien tamhien' particip6 "et ah or a
jug6 la t1ltimapartida. Maestro 'Internacional RODum
Lupi fue un notable jugador Toran, que iniciaba" sucarrera.
portugues que 'falleci6 en Ma.. Atlos mas'tarde me homO. cOD
drid en 1954, casien plena ju- su amistad en Madrid, arm de
v~ntud. AlIa por 10s aiios cua- un tomeo que organiz6 en 1951,
renta y principio de la. decada enel Hogar de "Hermandades
de 105 cincuenta jug6 numero:, del Trabajo, don Pedro L6pez
SOS tor n e 0 5 en Espaiia, un Callejo,. gran propulsor del aje.,
match en Zaragoza :con el drez en' Castilla, y' que tuve la
dQctor Rey Ardid y ml.dtitud de for~a de ganar ... ',' .'
sesiones simultaneas por toda Lupi .era' ante todo 'Una per~
nuestra patriae
sona buena~ afable, cordial, de
Yo le conoc1 en Gij6n, cuan exquisito trato y muy cult~. Po-
do particip6 en eI Tomeo In-
sela para' elajedrezUIJ.as n~ta
ternacional de 1945,. en compa-
fila,., de Alekhine, Medina, 'Po- hIes .dotes, dotes que el autor
mar. Rico y otros, y jugue con- de este lib:rQ oy6 en mas de una
tra 61 una partida que finaliz6 ocasion eIogiar a Alekhine,pero
en tablas, en unasesion de . si- s\i salud no. era "buena,.ya! final
muItaneas:' celebrada en .el Ca- del citado torneode' Madrid tU7
sino' de la .Uni6n~ .que organizo vo que ser mtemado en'Un' sa-

13
natorio a causa de una dolencia su gIoria y poderio. Era alto,
al coraz6n. fuerte, de porte seiiorial y con
Sobre Alekhine me habl6 mu- un aspecto muy saludable.
cho, y 10 que a continuaci6n es- En aquellos dias Alekhine no
cribo, todo procede de aquellas behia nada de alcohol, pero in-
charlas que mantuvimos pa- gerfa demasiado cafe. Recuerdo
seando por las calles de Madrid, una tarde en que jug6 una se-
o tomando unas copas en los si6n de simultaneas, que bebi6
castizos cafes que en aquel en- cerca de veinte tams en unas
tonces se hallaban en la Glorie- horas.
ta de Bilbao. Todos 105 aficionados portu-
Alekhine, nos cont6 Lupi, lIe- gueses quedamos encantados de
go a Lisboa en enero de 1940, sri amabilidad, de sus enseiian-
cuando la 11 Guerra Mundial zas y de sus consejos, asf como
ensangrentaba los campos y ciu- de sus brillantes exhibiciones.
dades de Europa. Venia en bar- Su estancia dura poco tiempo,
co de America, donde habia ju- pues Europa estaba en guerra
gado el Tomeo de las Naciones, y Alekhine queria regresar a
y otros de menor categoria. Francia para servir a su patria
Los circulos ajedrecisticos de de adopci6n, como asi ocurri6,
Lisboa se revolucionaron cuan- pues meses despues recibi una
do lleg6 la noticia de la proxi- carta suya en la que me decia
ma llegada del Campe6n Mun- que se encontraba de interpre-
dial. Recuerdo que fuimos mu- te en el ejercito frances.
chos 105 ajedrecistas que acu- De las exhihiciones en Portu-
dimos al puerto a recibirle, gal, me llama la atencion. nos
llenos de excitaci6n por cono- decia Lupi, que su esposa Gra-
cer al genio. Le hahiamos pre- ce, la cual siempre asistia alas
parado un gran recibimiento, mismas, frecuentemente le ad-
las mejores habitaciones en un vertia: Cuidado con el cafe,
lujoso hotel de Estoril y un ca- Alejandro. Y, tambien, que
che con conductor para su uso aunque su aspecto era muy sa-
exclusivo. ludable, al cabo de dos 0 tres
Lleg6 acompaiiado de su es- horas de juego daha claras
posa, Grace. Nos dio la impre- muestras de cansancio.
si6n de un rey en la cumbre de Las exhibiciones que realiz6

14
el Campe6n Mundial en Portu- 17. A4A+, R2C
gal fueron las siguientes: 18. P5AR, C4T
Estoril, 24 de enero de 1940, 19. ASD, C3A
8 ciegas (+ 8 - 0 = 0). 20. T3A, P4CR
Estoril, 27 de enero de 1940, 21. P4T, P3T
40 simultaneas (+37 -1 = 2). 22. T3TR, P5C
Lisboa, 1 de febrero de 1940, 23. T3C, P4TR
40 simultaneas (+28 - 3 = 9). 24. TIAR, PlCD
Lisboa,.10 de febrero de 1940, 25. D2R, C2R
8 con reloj (+8-0 = 0),
Veamos un par de partidas de GONCALVES
estas exhibiciones.

PARTIDA N: 1
8 ciegas (+ 8 - 0 = 0)
Estodl, 24 de enero de 1940
DEFENSA SICILIANA
BIANCAS: ALEKHINE

NEGRAS: J. GONCALVES
I

1. P4R, P4AD
2. C3AR, C3AD
3. P4D, PXP
4. CXP, P3eR
5. P4AD, AlC ALEKHINE
6. C3C, P3R 26. TxP+, PxT
7. C3A, P3TD 27. DXP+, RIT
8. A2R, CR2R 28. D5T +, R2C
9. 0--0, 0--0 29. T3A, Rinde
10. A4A, C4T
PARTIDA N: 2
11. A6D, TIR
12. mD, Cxc Misma sesion que la anterior
13. Pxc, AxC DEFENSA SICILIANA
BLANCAS: ALEKHINE
14. PXA, C3AD
15. P4AR, P4R NEGRAS: JOSE R1BEIRO
16. P5AD, P3A 1. P4R, P4AD

15
 2. C3AR, C3AD PARTIDA N.~ 3
3. P4D, PXP
4. CXP, C3AR Paris, 1940
s. C3AD, P3D DEFENSA INDIA DE DAMA
6. A2R, P3eR BIANCAS: o. S. BERNSTEIN
7. 0-0, Ale . Y J. G. ZABLUDOVSKI
8. A3R, 0-0
9. P4A, P3R NEGRAS:' ALEKHINE
10. AlA, TIR y J.L BUDOVSKI
11. P5R, Cxc
12. AxC, C4D 1. C3AR, C3AR
13. AXe,,, 'PxA 2. P4D, PlCD
14. p X,
p' AXA+ 3. P3CR, AlC
IS. DxA, DxP 4. A2C, P4A
16. cxP, T3R 5. 0-0, P3C
17. P4A,. P3C 6. C3AD, PXP
18. PSA, T4R 7. DXP, A2C
19. TDIR, Rlnde 8. P4R, P3D
9. P5R, CR2D
10. MAD!, ~
Durante el afio 1940, alio de 11. PxP, PXP
la derrota de Fnlncia y el co- 12. TID, DtA
mienzo de la ocupaci6n alema- 13. D4TR, C4R
na, Alekhine .DQ jug6 ningUn 14. CSD, AXC
torneo. 15. TXA, CD2D
Sobre StlS actMdadesajedre- (No 15.... , DXP; 16.'CXC,
cistiCascarecemos de informa- PXC; 17. T2D Y AxT; 015 .... ,
cion,:y s610 ha 'llegado a ilues- D2A; 16. cse, P3TR; 17. C4R,
tro podet la siguiente partida, etcetera.)
jugada en consuIta,pero no po-
16. TxP, : D4A
demos precisar si fue antes 0
17. C5C, P4TR
despues de la rendici6n de Fran-
18. 'C4R,
cia.
(Mejor 18. T2D!')
18. . .. , DXPAD

16
 19. P4A, C6D 25. D X T +, AlA; 26. D4R, C3A,
20. AlR, D7R etcetera, 0 26. DxP, DxA; 27.
21. C2A, C8R! DxC, A4A, con buen juego).
22. AXT, TxA
23. D7R, AlA
25. T6-ID, C7A
24. D4R,
26. nu, DXA
(Si 24. DXC, AXT; 25. DXA, 27. TXC, A4A
D XA Y elblanco tendria difi- 28. DXD, AXD
cultades en ala de rey). 29. TID, RIA
30. R2e, A4A
24. ..., TID?
31. C4R, R2R
(Era necesario 24.... , AXT; 32. nR, Rinde

17
 Ill. DE NUEVOEN PORTUGAL

Cuando Francia se derrumb6 permanecer -en Francia' para

ante el empuje -de 108 ejercitos proteger un castillo que poseia
de Hitler, nos sigui6 contando cerca de Dieppe~ y como Alema..
Lupi, volvi a recibir otra carta nia aun no estaba en guerra -con.
de Alekhine, fechada en Espa- Norteamerica, no sentia preocu-
fia, y en la' que me decia que paci6n por la ocupacidil de
deseaba volvera Portugal, con Franci'a par 10s ejercitos nazis~
la intenci6n de embarcar para En primer lugar observe que
America. Alekhine ahora fumaba, -casa
En abril de 194111eg6 de Due- que no habla hecho eh la ante-
vo a Lisboajpero ya no era el rior visita. Un dia, mientras pa-
mismo de la vez anterior, ni el seabamos, me dijo: '
recibimiento fue igual, ya que -Perd6neme . un -momento,
Portugal estaba Beno de refu- Lupi, quiero comprarunosci-
giados de toda Europa, y la garrillos, por favor,--,espereme
Prensa muy ocupada con las no- aqut.
ticias sobre la guerra. En esta Entro en un cafe, y, como
segunda ocasion no bubo el en- tardaba mucho -ensaliri nu a
tusiasll).o de la primera, ni ho- buscarle y leencontre beb.ien-
teles de lujO,- ni un coche a su do, vasa a vaso, una botella de
disposicion. vino de Oporto.
j\lekhine parecia haber enve- -Aquello me caus6 muy mala
jecido mucho, pues no tema ni impresion, pues me di cuenta
la altiyez ni lapenetrante mi- que no quena que nos -entera-
rada . del ano anterior. Su es- semos que habiavueltoa la -be.
posa, de nacionalidad norte- bida, 'pttesen la anterior visita
americana, habia insistido -en hizo siempre gala de que se ha-

19
 bia convertido en abstemio des- En julio de 1945 volvi a en-
pues de su encuentro con Euwe, contrarme con Alekhine en Gi-
en 1935. Durante esos dias le pe- j6n. Era una sombra del ante-
dimos su parecer sobre una par- rior, bebia mucho y habfa ad-
tida por correspondencia que quirido el habito de tomar sim-
el equipo de Portugal estaba ju- patina. Aquel tomeo fue un
gando en la Olimpiada de la fracaso para el, pero poco des-
modalidad, y s610 despues de pues logr6 ganar el Tomeo de
beher unos cuantos vasos de vi- Sabadell, en el que yo tambien
no fue capaz de emitir su opi- participe. Jug6 mejor que en
ni6n. Gij6n, pero aquel Alekhine ya
Realiz6 varias sesiones de si- estaba muy lejos de ser el cam-
multaneas y jug6 algunas par- pe6n que arrollabaen los tor-
tidas en consulta, pero poco neos de todo el mundo.
despues tuvo una infecci6n en -Lupi, recuerdo que.le pre-
.la cara y dio muestras de gran gunte, Gtu crees que Alekhine
fatiga, por 10 que permaneci6 escribi6 aqueUos .articulos COD-
unos cuantos meses en Lisboa tra los judios, en el Parisier
sin jugar. Zeitung, cuando la capital fran-
Yo no se si el pensaba ir a cesa estaba ocupada por los ale-
Alemania en aquel tiempo,pues manes?
nunca me hab16 de politica, -A mi, me respondi6, siem-
s610 me hablaba de ajedrez y pre me dijo que en ellos no ha-
de su esposa, la unicaperso- bia ni una sola palabra suya.
na en el mundo capaz de com- La misma afirmaci6n oy6 de
prenderme, decia. labios del Campeon Mundial el
En septiembre de aquel ano autor de este libro en Gij6n, du-
sali6 .para Madrid y no volvi a rante los torneos de 1944 y
tener noticias suyas. Por revis- 1945.
tas especializadas en ajedrez me Hacia finales del ano 1945,
entere de que habia jugado va- continu6 Lupi, volvi a encon-
rios torneos en Alemania y en trarme con Alekhine en Madrid.
.105 paises ocupados por Hitler. Regresaba de las !slas Canarias,
En octubre de 1943, por la donde realizo una serie de exhi-
P.rensa espaiiola, supe que esta- biciones .. Le encontre muy me-
ba de nuevo en Madrid. jorado de salud y muy optimis-

20
ta por 105 resultados obtenidos. Lupi qued6 muy extraiiado
Me habl6 elogiosamente del de 10 que le dije, pues a pesar
doctor Martinez Moreno, de AI- de suo amistad .con Alekhine, el
meria, que, segl1n el, habia he- Campe6n Mundial no le. habia
cho el milagro decurarle. dicho niuna palabra.
Meses ant~s yo habfa recibido -Era como un nifio, respon-
en Lisboa una carta del citado di6 Lupi, seguramente pens6
doctor, en'la'que me deda que que podria vencer a su cirrosis
el estado de, Alekhine era muy como venci6 a Capablanca.
grave, que sa tension era muy En diciembre de 1945, nos si-
elevada .y que padecia una de- guio contando,Jui invitado a ju~
presi6n enorme. gar un Torneo en Cacer~s; en el
Por eso, cuando le encontre que participaban tres parejas
en Madrid, recibf una gran' ~t1e de .ajedrecistas locales, que ju-
gria al ver a un nuevo Alekhine, gaban .en cOIlsulta, yAlekhine
que sonaba con acudir ~l Tor- y yo individualmente. :
neo de. Londres, que seanun- Cuando llegue al hotel de Ca-
ciaba para comienzos de 1946, y ceres, me encontre en conserje-
con motivo de la victoria en la rfa una nota de Alekhine en la
guerra, y al que serumoreaha que me rogaba subiese :a $U ha-
que habia sido invitado. bitacion,. fue$e. la hora qlJe
-Definitivamente he ahando- fuese; pues deseaba hablar con-
nado el alcohol, me dijo Alekhi- migo.
ne con una brill ante mirada. Acudf rapidamente y le en~
Aquella nOche, nos dijoLupi contre ~n. un estado de. gra.n de-
mientras paseabamos por la ca- presi6n. Me dijo que hab~a sid()
lIe de Alberto Aguilera, en' el invitado al Tomeo de Londres,
verano de "1951, pense que ver- pero que, posteriormente, la in-
daderamente habia ocurrido el vitaci6n fue cancelada.
milagro. pero .. ~ -Yo creo que 10. que verda-
-Lupi, l sabiasque Alekhine deramente mat6 a Alekhine.fue
estaba condenado a muerte por que le negaron su participaci6n
una cirrosis hepatica que le en el Tomeo de Londres, aiiadi6
diagnosticaron en Gij6n, mien- Lupicon tristeza;
tras jugabais el Tomeo del aDo - l Que: tal juga aquel Tor-
1945? neo.?

.21
 -Francamente mal. Conmigo cionales, que finaliz6 en tablas.
plante6 una Defensa Escandi- Lasegunda fue el 5 de abril,
nava, y, despues de cinco horas en la que venci6 8.I equipo for-
de juego, se lleg6 a una posicion mado por Antonio Maria Pires,
clarfsima de tablas, pero se ne- Joao de Moura, CarIos Pires,
g6 siempre a aceptarlas y acab6 Masoni da Costa y Francisco
perdiendo el juego y el primer Lupi.
puesto en el Torneo, que me ad- El 6 de abril, en el Instituto
judique yo. Superior Tecnico, se enfrento a
-Te aIegraria mucho ganar 60 tableros, y, despues de siete
un torneo delante del campe6n horas de juego, obtuvo el resul-
mundial, lverdad, Lupi? tado de +49-3=8.
-Mira, Moran. no se si me Pocos mas despues jug6 una
creeras 0 no, pero aquel triunfo sesi6n contra reloj, enfrentan-
sobre Alekhine, en el tomeo y dose a ocho adversarios, obte-
en la partida, fue la mayor niendo seis victorias (Joao de
amargura que he tenido eri mi Moura, A. M. Pires, Masoni da
carrera ajedrec{stica. . Costa, CarIos M. da Costa, M.
-,Por que,Lupi? Junquera y A. Sain) y dos ern-
-Alekhine fue.el idolo de mi pates (F. Lupi y CarIos Pires).
vida, y yo en Caceres vi al {dolo En el Grupo de Ajedrez de
roto, deshecho,:queriendo lu- Lisboa realiz6 varias sesiones
char contra el destino ... Yo no tematicas, en las que tuvo co-
gane aquella partida, ni aquel mo adversarios a A. M. Pires,
torneo, Alekhine se suicid6 en G. Russel, Masoni da Costa, C.
ambos. Pires, P. Braumann, A. Pereira
y M. Reis, derrotando a todos
Durante su segunda estancia sus rivales.
en Portugal, en abril de 1941, . Mas tarde se desplaz6 a Bs-
Alekhine realiz6 varias. exhibi-. p~o, donde efectu6 dos sesio-
ciones. Primeramente jug6 dos nes. En la primera se enfrent6,
partidas enconsulta:contra seis a ciegas, con los ocho mas fuer-
y. cinco jugadores (Antonio Ma- tes jugadores del grupo de Aje-
ria Pires, J oao de Maura, Carlos drez de Oporto, ganando a seis
Pires,Masoni da Costa y Fran- CL.Pias, H. Velasquez, N. Perei
cisco Lupi), todos Maestros Na~ ra, Frank Gartner, A. Faria y

22
A. Martin), perdiendo una, con 16. ASR, D5CR
D. Tavares, y empatando con 17. D7C, TRID
G. Dezso. 18. 17A, DSC
La segunda sesi6n fue contra 19. A3A, D3D
cuarerita y cuatro adversarios, 20. A4A,
con eI resultado de +43-"--0= I
(F. de Encarna~ao). (Vease diagrama. Amenazan-
De las exhibiciones de esta do 21. TXA!)
epoca hemos obtenido las si-
ALEKHINE
~tientes partidas:

PARTIDAN:4

Lisboa, 5 abril 1941

DEFENSA CARO-KANN
BL~CAS: J. MOURA, A. PIRES,
i
MASONI DA COSTA, F. LUPI
y NEVES REIS

NEGRAS: ALEKHINE

1. P4R, P3AD
2. P4D, P4D
3. PXP, PXP ALIADOS
4. P4AD, C3AR
20. . .. , KIT!
5. C3AD, P3R 21. ASK!,
6. C3A, AlR
7. A3D, .0-0 (No es posible 21. AXPR?,
8. 0-0, P3~D TDICD!; 22. DXPT, TITD!; 23.
9. PXP, eXp D7C, Y tablas, ya que no se pue-
10. eXe, DXC de 22. TXA, por 22 .... , TxD!,
11. TIR, P4AR etcetera.)
12. A4AR, e3AD 21. . .. , D5C;
13. TIAD, exPD 22. AlA, D3D
'14. eXc, Dxe 23. ASR, D5C
15. D3A, AlD 24. Tablas.

23
 PARTIDA N: 5 ALEIOIINE

Lisboa, abril de 1941

, DBFENSA PETROFF

BLANCAS: J. MOURA, A. PIRES,

'c. PlUS, MASONI DA COSTA
y F. LUPI

NEGRAS: ALEKHINE

1. P4R, P4R
2. C3AR, C3AR
3. CXP, P3D
4. C3AR, CxP
S. D2R, D2R
ALIADOS'
6. P3D, C4A
7. ASCR?, P3AR 18. ..., P4AD!,
S. A3R, P4D! 19. TST+, "R2A
9. CD2D, MC 20. TXT, RXT
10. P3TR, A4T 21. A3R, PSD
11. P4CR, A3C 22. PXP, PXP
12. Ale, C3AD 23. AlD, D3T!
13. C3C, CxC 24., D3A, AxPD
14. PTXC, 0-0---0 25. D5D+, RIA
lS~ C4D, 26. ASID, A3D
27.', RID, A4C
(No 15. AXPT~ P3C, Y se per-
28. DSA+, AlD
derfa un alfil.)
29. D2A+, RIC
IS. ..., DSC + 30. AlD, TIAD
16. P3A, CxC 31. Rlnde.
17. AXe, D3D
La posici6n resulta, insosteni-
18. TxPT
bIe, pues si 31. DIC~ A4C; 32.
(Con esta entrega de pe6n, el TIR, A6D, etc. Ya otra movida
negro obtiene ahora ima fuerte de dama, la entrada 3L ... ,
iniciativa. ) D8T+ , resuIta decisivR.

24
 PARTrDA No' PIKES

Lisboa, 6 de abril de 1941

60 simultaneas (+49 - 3. = 8)
CO~rRAGAMBITO .ALBIN
BLANCAS: ALEKHINE
NEGRAS; A. M. PIRES

1 . P4D, P4D
2. P4AD, P4R
3. PXPR, P5))
4. C3AR, C3AD
S.P3CR, CR2R
6. AlC, C3C
ALEKHINE
7. D4T, MC+
8.CD2D, 0-0 23. P3A, TIC1D
9. 0--0, AXC 24. R2C, T3D
10. AXA, CDXP 25. P4TD, AlA
11 . CXC, CXC 26. P5T, PxP
12. DSC, TIR 27. TXP, Ale
13. ASC, P3A 28. P4R, T33AR
14. A4A, P3A 29. 17T, AlA
15. D3C, D3C 30. T3D. , T3-2A
P4AD 31. T~-3T, TxT
16. TRID,
17. ASD+, A3R? 32. TxT, T2A
. lB. AxC, PXA 33. TBT, TIA
19. AXPC, TDtC 34. RlA, A3R
20. DxD, PXD 35. TXT+, RXT
2.1., A6A, 36. P4A, ASCI
...TRIAD
22. ASC, ,. TIAR 37. A6A, R2R
38. ASD, .R3D
39. RIR, P3T
(Vease diagrama. 8610 a cau- 40. R2D, A6T
sa del cansancio, se puede com- 41. A7A, A5C
prender que Alekhine no logre 42. A6C, A6A
ganar este juego.) 43. R3D, MC
 44. R2A, R3R Es preferible 4.... , C3AD, re-
45. A8R, A6A servandose la salida del alfil.
46. Tablas.
S. A4AD, D2R
De la siguiente partida hay Una prematura salida 'de da-
contradicciones respecto al lu ma que Alekhine castigara ra-
gar donde se jug6 y a la fecha. pidamente.
La gran obra alemana sobre
Alekhine, escrita por Muller y 6. CR2R, C3AR
Pawelczak, afirma que fue en 7. 0--0, .~
Tenerife, en 1945, pero el dato 8. MCR. D4R?
es err6neo, ya que la misma
partida apareci6 en la revista Se impon{a 8.... , P3AD, aun
Caissa, de la Argentina, en que de todos modosel desarro
1942, en lapagina 8, de donde 110 blanco ya es muyamenaza-
la tomamos nosotros. . dor.
Su des enlace es muy especta- 9. AXe, DxA
cIar y digno del. genio de Ale- 10. CSD!, D3D
khine. Pero se da el hecho cu-
rioso que una posici6n seme- Unica para no perder pieza.
jante ya se habfa producido 11. PSR!, D4A
antes y se produciria otra simi
lar muchos afios despues. Otra vez Unica.
12. TIA, D4T
PARTIDA N.o 7 13. P3TD!, AxP

Lisboa, 1941 No habia salvaci6n para el

GAMBITO DANES alfil.
14. PXA, P3AD
BLANCAS: ALEKHINE
15. C7R+, KIT
NEGRAS: SUPICO 16. D6D!,
Amenazando C6C+ y parali
I. P4R, P4R
zando por completo las fuerzas
2. P4D, PXP
negras.
3. P3AD, PxP
4. CXP, MC? 16. . .. , DID

26
 jA casa, que llueve!, que dirfa PARTIDA N: 8
un castizo.
DEFENSA FRANCE SA
17. C4D, PleD
BLANCAS: S. LEWITZKY
18. T3A!, P4AD
19: C4-SA, A3T
NEGRAS: ~ ~ ~HALL
20. D6CU, Rlnde

SUPICO 1. P4D, P3R

2. P4R, P4D
3. C3AD, P4AD
4. C3A, C3AD
S. PRXP, PRXP
6. A2R, C3A
7. 0--0, A2R
8. ASCR, 0--0
9. PXP, A3R
10. C4D, AXP
11. CXA, PxC
12. A4C, D3D
13. A3T, TDIR
14. D2D, ASC!
ALEKHINE 15. AXe, TxA
16. TDID, D4A
17. D2R~ Axe
ANTECEDENTE Y 18. PxA, DXP
CONSECUENTE DE 19. TXP, eSD
LA PARTIDA 20. DST, TDIAR
ALEKHINE-SUPICO 21. T5R, T3T
22. DSC, TXA
La anterior partida ya habia 23. T5AD,
tenido el siguiente anteced~nte
(Vease diagrama.)
veintinueve anos antes, 10 que
demuestrauna vez mas aquello 23. ... , D6CR!!
de Nihil novum sub sole. 24. Rlode.
Ocurri6 enel Tomeo de Bres"
lau, de 1912. No se puede aceptar la oferta:

27
 1.24. PAXD, C7R+, forzan- BLANCAS: ROSSOLINO
do el mate.
NEGRAS: REISSMAN
11.24. PTXD, C7Rmate.
Ill.. 24.. DXD~ C7R; 25. RIT, 1. P4R, P4R
2. C3AR, ClAD
.l\tAR$HAU. 3. A4A, A4A
4. P3AD, C3AR
5. P4D, PXP
6. PXP, ASC+
7. A2D, Ax&+
8. CDXA, P4D
9. PXP, eX'PD
10. D3C, o.$-
11. 0--0, P3AD.
12. TRIR~. 0-0
13. P4TD, P3CD?
14. CSR, Ale
REISSMAN
,LEWITZKY

CX~,+; 26. RIC, eXT, con una

pieza de ventaja. ..
La. mas elegante movida que
yo he jugado en mi vida. Cuan-
do los. numerosos espectadores
la vieron, llenaron mi mesa de
monedas de oro, cuentaMars-
hall en. su libro My.fifty years
of chess). .
Veamos ahora ei otro final si-
milar, veintiseis aiios despues.
ROSSOLINO
PARTmA N.II"

Torneo de San Juan, 1967 (Posici6n despues de la juga':'

DEFENSA ITALIANA da 22.)

28
IS. P5T, TDIAD (Vease diagrama.)
16. C4R, DU?
17. P6T, AIT (Si 23 .... PAXD; 24. CXP+.
18. D3TR!, C5A P XC; 25. T3T mate. 0 23. . ..
19. D4C, C2-4D PTXD; 24. T3T mate, 0 23. ".J
20. T3T!, C3R PXC; 24. DXP+, etc.)
21. AXC, PXA
22. C6A+, RIT 24. T3T!, Rfnde
 IV. ALEKHINE VERSUS MORPHY

Cuando se celebr6 el Tomeo Los aficionados que rodeaban

de Gij6n del ana 1945, los or- al Campe6n Mundial le invita-
ganizadores habiarihecho unas ron a resolverlo. El Campe6n
invitaciones para asistir alas coloc6 la posicion en un table-
partidas. En el reverso de las ro, apoy6 sus brazos en la mesa,
mismas se encontraba el si- se puso las gafas, y fij6 su pe-
guiente problema: netrante mirada sobre las pie-
zas.
Posici6n 1
... A 105 ,pocos segundos, levan-
WASHMAN tando la vista, dijo:
-Morhpy debfa estar aquel
dia dormido.
Y seguidamente mostr6 la so-
luci6n sin el nienor error.
La aficion de Alekhine por el
ajedrez era total. El Tomeo de
Gij6n de 1944 estaba compues-
to por un nu.mero impar de ju-
gadores, asi que cada dia le co-
rrespondia el descanso a uno.
Cuando le toc6 el tumo a Ale-
Mate en. 3 jugadas.
khine, se paso desde que se
(Pablo Morpby tard6 mas de iniciaron las partidas hasta que
una hora en resolverlo) finalizaron, observ!ndolas at en-

31
tamente y comentando las inci- 3. C3AR, P4D
dencias con los participantes al 4. PXP, P4CR
terminar. 5. A4A, AlC
Siempre estaba dispuesto a 6. P4D, P3TR
analizar una posici6n 0 a jugar 7. C3A, elR
una partida. Para eso no tenia 8. 0-0, A4A
orgullo de ninguna clase. 9. CSR, C2D
El mismo dia que le pusieron 10. P6D!, C3AD
para que 10 resolviera el proble- 11. CxPA, D3A
ma anteriormente mencionado, 12. . D2R+, RIA
Manuel de las Clotas, uno de los 13. PXP, CXP
mejores ajedrecistas que hubo 14. D2A, C4R
en Asturias, le dijo: 15. CXC, DXC
16. .C5D, P4C
-Maestro, tengo unas dudas
17. CxPA!, PXC
en una variante del Gambito de
18. AXP, D3A
Rey, lme podrfa usted ensefiar
19. A5D, TIR
algo jugando una partida?
20. TDIR, T2R
--Si, s6, con mucho gusto 21. A6D!, Rfnde.
-contest6 el Campe6n.
Se sentaron frente al tablero
y jugaron la partida que a con- Finalizada la partida se orga-
tinuaci6n publicamos, y que el
/
niz6 una pequeiia tertulia, que
aut~r de este libro copi6 mien- fue como una pequeiia rueda de
tras .se desarrollaba. prensa, en la que le hicieron di-
versas preguntasa Alekhine..

He aqul algunas de ellas y sus

PARTIDA N~D 10 correspondientes respuestas:
GAMBITO DE REY - l Quien le parece el mejor
BLANCAS: ALEKHINE jugador del mundo?
NEGRAS: M. DE US CLOTAS Alekhine se volvi6 como una
flecha, clav6 sus ojos en el in-
1. P4R, P4R terlocutor, y sencillamente res-
2. P4AR, PXP pondi6: .

32
 ~El mejor' jugador del mlin- ~l C6mopuede usted jugar
do soy yo. tantas partidas a la ciega sin
Aquel aficionado comprendi6 confundirse? (2).
su falta de tacto, y, sonrojando- -Bueno, cada sesi6n es co-
se, explic6 que 10 que en rea1i- mo un mueble con numerosos
dad querfa preguntar era sobre cajones. Yo no veo nada, pero
los jugadores con mas posibili- cuando me dicen caj6n numero
dades en el futuro. tal, es como si 10 abriera, 10 exa-
-Hay un tal Smyslov, en Ru- minara y luego 10 cerrara~ Bs
sia, que jueganiuy bien y lIe- decir, miro y luego olvido, de
gara muy lejos. esa forma no confundo una par~
La respuesta demuestra que
tida con otra.
Alekhine siempre estaba al tan- Alekhine siempre estaba dis-
to de 10 que ocurria en el mun~
do del ajedrez, y que no le ha- Posici6n 2
bia pasado inadvertido el juego
de Sinyslov, cuyas partidas en ALEKHINE, 1914
aquellos aiios eran muy poco
conocidas en Espaiia. Y de-
muestra tamhien que Alekhine
sabia valorar mejor que nadie
la capacidad de un ajedrecista,
pues Smyslov lleg6 a Campe6n
del Mundo.
- l Que libro considera usted
mejor para aprender a jugar aI
ajedrez? -pregunt6 alguien.
-No 10 se, per<> con .Drei-
hundert Schachpartien (<<Tres-
cientas Partidas de Ajedrez),
de Tarrasch, hemos aprendido a Mate en 3
jugar varias generaciones (1).
(2) Alekhine habia jugado 32 simulti
(1) . Resulta notable observar que esta neas a la ciega el 16 de julio de 1933, en
importante obra jamas ha sido tradudda Chicago, con el resultado de + 19-
al espaiiol. -4=9.

33,
puesto .a hablar sobre ajedrez y esto (se refiere al golpefinal)
le interesaba todo al respecto. es una Cjugada de problema' ~ pe-
Su entrega fue total y no hubo ro no puede negarse su efectivi-
ninguna modalidad a la que no dad. .
prestase atenci6n.
Sin embargo, Alekhine tarn-
Es digno de menci6n que a bien compuso problemas. He
pesar de afirmar en su libro aqui el 11nico que conocemos:
Mis mejores partidas (1924-
1937), comentando la 117, ju-
gada contra S. Borochow,a ci~ (Las soluciones a los dos pro-
gas, en Hollywood, en 1932: blemas de este capitulo las en-
como no soy un compositor de blemas de este capitulo se indi-
problemas, no se si realmente can a continuaci6n.)

Soluci6n al pro b 1e m a de Soluci6n al problema de Ale-

Washman: khine. .

1. DIDI, PXC; 2. DXP, etc.; 1. DSA!, AXD (Si 1. ... , AXP;

si 1. ... , P6C; 2. D4C, etc.; si 1. 2. R7D, AXD; 3. eST mate); 2.
... , R6R; DXP~ etc.; si 1. ... , T1T+, RxC6R (Si 2. ...,
R6A; 2. D4C, etc., y si 4. . .. , RXC6C; 3. T7C mate); 3. C4A
R6D; 2. D X P, etc. mate.

34
 v. SIMULTANEAS CON PICARDIA

Las simultaneas de Alekhine queiios oligarcas locales, 105

en los ultimos aiios de su vida personajill05 de provincias 0
siempre tuvieron una picaresca los Presidentes de Sociedades y
digna de nuestro Lazarillo de Federaciones Regionales?
Tonnes. El Campe6n Mundial JNada en absoluto!EI era el
sabfa muy bien con quien le in- Rey, y sus dominios el mun-
teresaba perder, y perdla 0 em- do entero, un mundo que unA-
pataba con una. sonrisa. nimemente le reconocia y se in-
El Alekhine de 1943 a la fe- dinaba ante su talento. Un
cha de su muerte, ya no era mundo que le ofrecfa contratos
aquel joven ambicioso que nos constantemente, un mundo en
visit6 en 1922'y que, con su ta- paz, que le pagaba bien -y que
lento; estaba conquistando el agradec:ia .S u presencia. U n
mundo. Ni el Rey que lleg6.a mundo que le abria los mejores
Barcelona en 1928, despues. de hoteles, le abrumaba con aten-
destronar a Capablanca, que ciones y se inclinaha humilde-
parecia indestronable. N i e 1 mente ante su genio.
Monarca de 1935, que habia Y en aquel mundo sumiso an-
barrido a los mejores jugadores te su presencia Alekhine no te-
del mundo en 105' Tomeos de nia piedad' ante sus adversarios
San Remo, 1930, Bled, 1931, y en las sesiones de' simultaneas.
destrozado dos veces a Bogol- Arrollaba a sus rivales, los pul..
jubov. (1929 y ,1934), en sus in- verizaha, los avasallaha.
tentos de obtener la suprema- Ouien haya vencido, 0 simple-
c:ia mundial. mente empatado, con el Alekhi-
lOue le importaban a1 Alekhi- ne. de 105. gloriosos tiempos,
ne de sus alios. gloriosos 10s pe- puede considerarse orgulloso,

35
aunque s6lo fuera en una sim- vez, exprimiendo 10s circulos
ple sesi6n de simultaneas. ajedrecisticos, donde ya comen-
, Quien haya vencido en simul- zaba a estar muy visto.
taneas 0 empatado, con el Ale- No se podia actuar como en
khine del penodo 1943-46, iojo!, 1922, ni 1928, ni 1935. Ahora era
con seguridad, si se trata de diferente, el panorama habia
una persona con cierta influen- cambiado diametralmente.
cia en la ciudad, cay6 en la Alekhine actu6 por vez pri-
tramp a que le tendi6 el Cam- mera en Gij6n en 1922. En el
pe6n Mondial. Real Club Astur de Regatas se
Al Alekhine que vimos morir enfrent6 a 34 tableros el24 de
en Espaiia ya le interesaban los junio, y como un vendaval aba-
pequefios oligarcas, los indus- ti6 'uno tras otro los treinta y
triales mas 0 menos importan- cuatro reyes adversarios en un
tes, 105 comerciantes, y los pre- tiempo record, y entre esos
sidentes de Casinos, Socieda- rivales se encontraban jugado-
des y Federaciones. Le interesa- res tan notables como, Manuel
ban porque ganandose su sim- de las Clotas, Serafin Alvarez,
patia podria conseguir nuevos Juan Fetnandez R.ua y los co-
contratos, nuevas actuaciones 0 rrespondfentes influyentes de la
ingresos inesperados. ciudad. En aquel tiempo, para
En el perfodo 1943-1946 el Alekhine, todos 105 contrincan-
mundo estaba en guerra, 0 Eu- tes eran iguales, a todos 10s ha~
ropa se habia convertido en un bia que batir, y'Io mas rapida-
enorme solar arrasado por los mente posible, con la mayor
Jinetes del Apocalipsis. Ale- furia, y si se pudiera humillar-
khine ya no era Monarca de un los, ,imejor! i. Que diferencia ha-
ancho mundo. Aquel mundo bia para aquel Alekhine entre
que antes se inclinaba ante el, un simple empleado y un millo-
ahora le rechazaba por sus co- nario? jNinguna! El era mas
queteos con los nazis, 0 simple- millonario que todos, mas in-
mente porque habia cosas mas fluyente que todos, el era Ale-
importantes en que pensar. khine, y su riqueza" la mayor
El mundo ahora era pequefio riqueza que puede tener un
para Alekhine. Se reducia a Es- hombre: el talento.
paiia, y la recorri6 una y otra Nosotros vimos actuar a Ale-

36
khine el 7 de noviembre de dad, de Federaci6n, con la son-
1943 en Gij6n, en el Real Club risa en 105 labios, con una son-
Astur de Regatas, la misma so- risa que llenaba de alegria a su
ciedad donde habia actuado 19 contra rio, quien a1 dia . siguien~
aiios ante~. Y le vimos echar te, ebrio de alegna, contaria a
una rapida mirada a sus treinta sus amigos y a sus empleados
adversarios antes .de empezar. el exito que obtuvo ante el Cam-
Una mirada penetrante, pro- pe6n Mundial.
funda, y que capto al instante Y el nombre de esos vence-
d6nde habia que emplearse a dores de Alekbine apareda en
fondo y d6nde no. las informaciones de los dia-
Y le vimos enfurecerse cuan- rios, y la partida, en alguna
do Antonio Rico habl6 con un que otra publicaci6n de la es-
espectador para mostrar la for- pecialidad ...
ma de ganar al Campe6n Mun- En las colecciones de 105 pe-
dial. Alekhine, como una cen- ri6dicos espaiioles de la epoca
telIa, se acerc6 al tablero, derri- se encuentran publicadas nume-
b6 las piezas de un manotazo, rosas de estas partidas, y si hay
iY dijo que la partida quedaba algUn paciente lector que se de-
anuIada, que no se podia COD- dique a investigar, podra ver
tabilizarl muchos nombres conocidos de
Y no se contabiliz6, pues la las finanzas, de la industria, del
prensa al dia siguiente habI6 comercio, muchos nombres co-
5610 de veintinueve partidas, en nocidos en cualquier especiali-
lugar de treinta. dad, excepto en la de jugar bien
Y observamos su delicadeza al ajedrez.
a1 inclinar el rey y reconocer Y es que Alekhine sabia mo-
la derrota, 0 al ~ceptar las ta- ver con la misma habilidad que
bIas, ant e cualquier jugador los trebejos las vanidades aje-
mediocre pero infl1.1yente, mien- nas.
tras se enfurecia cuando le de- Pero no se crea que 10 que
rrotaban rivales con fuerza aje- nosotros vimos en Gij6n fue un
drecista, pero sin fuerza social caso aislado, no, ni mucha me-
o econ6mica. nos. Semejantes nos' han con-
Y a's1 perdi6, o' empat6, con tadoque ocurrieron en toda Bs-
rnas de un Presidente de Socie- paiia.

'37
 Veamos alguno de estos ca- 24. TxC, DxT
sos, y empecemos con una par- 25. P4A, P3C
tida del Campe6n con un in;., ,26. DIT, P3A
fluyente lt 27. AXP, TXA
28. DXT, DSA+
29. CIC~ DXD
PARTIDA N: 11
30. Rlnde~
Gij6n,7 de noviembre de 1943 l Verclad 'que no se puede ju-
DEFENSA -ESLAVA, gar peor con blancas? La parti~
da apareci6 publicada en alg1ln
BLANCAS: ALBKHINE
diario de la epoca.
NEGRAS: dNFLUYENTElt, A la misma sesi6ncorrespon-
de la siguiente partida:
1. P4D, P4D
2. P4AD, P3R
3. C3AD, P3AD PARTIDA N: 12
4. C3AR, C3AR
5. P3R, MC APERTURA ESPAROLA
6. A3D, PXP BLANCAS: ALEKHINE
7.
S.-
AXP,
D3C,
CSR
P4TD
-----
NEGRAS: A. RICO
9. ' P3TD, AXC+
10. PXA, P4CD 1. P4R, P4R
11. -A3D; C4A 2. OAR, C3AD
12. PXC?, DXA 3. ASC, P3TD
13. A2C, cm 4. -A4T, A4A
14. TID, D3C 5. P3AD, P4CD
15. 0-0, CXP 6. A3C, P3D
16. D2T, 0-0 7. P4D;- PXP
17. OR, DSR 8. PXP, A3C
18. _ C3A, A2C 9. P3TR, P3TR
19. T4D, D7A 10. 0--:0, C3A
20. T4CR, C6D 11. TIR, 0-0
2t. TIC, DXP+ 12. C3A, TIR
22. RiT, DXP 13. CSD, A4T
23. TIA, C7A+ 14. ',CXC+, DXC

38
 15. A2D, AXA 36. PXT=D+, RXD
16. DXA, A2D 37. T2R, ...
17. TDIA, T2T (Vease diagrama.)
18. P5R, D2R
Y ,alllegar a esta posici6n Ri-
19. P6R, PXP
co indic6 a un espectador que
20. AXP+, AXA
ganabacon 37.... , Tx,D+; 38.
21. P5D, C4R
TxT (forzadaY, D8D+, etc'. Y
22. CXC, PXC
eso fuesu' perdici6n, pues Ale-
,23. TXP, D3D
khine se nego a jugar y descali-
24. D3R, P4AD
fico a su adversario.
25. P4CD?~ PSA!
jNi que decir tiene que la cau-
26. PXA, T2T2R
sa del blanco carece de solu-
27. TDIR, DXPC
cion!
28. P4CR, P6A
29. P4AR, P7A El fuerte jugador ovetense
30.P5A" T2AD Enrique Cima tambien fue vic-
31. TIAD, T6A tima de una genialidad del
32. D2A, TXPT genio el mismo dia. Despues de
33. P6A, DXP+ 22 jugadas se lleg6 a la posici6n
34. D2C, T6CR del diagrama:
'3S~ P7A+, RIA
Posici6n 3
RICO CIMA

ALEKHINE ALEKHINE

39
 Alekine jug6: poco despues, exigi6 tablas de.
22. TXC, bido a un incidente~glamental
Y sigui6: rio sin importancia.

22. . .. , CXT
23. DXC, PxA Posici6n.4
(Si 23.... , DXPC; 24. C4TI). ,
24. CSDI, DXPC CI~
25. CxA+, RIT
26. OlD, TlttD
27. CSD, T5A!
28. P4TR, TRIAD
29. DXP, TXA
30. TXT, DXT!
(No. 30.... , TXT?, pues el
negro recibirfa mate, empezan-
do con 31. D8C+, R2T; 32. C7R,
etcetera).
Y en esta posici6n, en la que
el negro tiene todas his posihi-
lidades de veneer, el Campeon, ALEKHINE

40
 VI. SIMULTANEAS BAlO EL ALCOHOL

Ennumerosas ocasiones se PARTIDA N: 13

present6 Alekhine a jugar si-
multaneas completamente em- DEFENSA FRANCESA
briagado. Sin embargo, su ge-
BLANCAS: ALEKHJNE
nio lograba superar al alcohol,
y casi siempre obtenfa wios re-
suItados .honrosos, aunque no NEGRAS: UNAMUNO
acordes con su .categona de
Campe6n Mundial. 1. P4R, P3R
Una de las sesiones rnas tu- 2. P4D, P4D
muItuosas fue la celebrada en 3. C2D, PXP
Salamanca, en abril de 1944, 4. CXP, CR3A
donde se present6 a jugar dan- 5. CXC+, DXC
do traspies. Le enfreIitaron a 6. C3AR, P3TR
treinta adversarios y tras varias 7. AlR, A3D
horas de juego gan6 17 parti- 8. 0-0, 0-0
das, ernpat6 en ocho y perdi6 9. P4AD, P3CD
cinco. 10. A3R, AlC
Veamos dos de estas derro-
tas. En la prirnera sti adversa- Al Ilegar a esta posici60, Ale-
riD es Pablo de Unamuno, el khine,tambaleante, llego ante
hijo del gran escritor y fil6sofo el tablero y jug6 lenroque con
Miguel de Unamuno. la dama!, es decir, col0c6 la to-
En esta partida Alekhine rea- rre en lAD y la daina en ICD,
liz6 posiblemente la jugada rnas ante el estupor general y de su
original de su dilatada y bri- adversario.
llante' carrera. C u a.od 0 le advirtieron su
 UNAMUNO 23. AlR, R2C
24. P3TR, P4AR
25. A2D, R3A
26. C2CR, A2A
27. A3AD, R3R
28. ASTR, TRIAR
29. P4TR, C6D
30. TU, A4R
31. AXA, CXA
32. PTXP, PXP
33. _C3R, TITR
34. TXT, TXT
35. A2R, PSAR
36. PXP, PXP
ALEKHINE 37. CSD, AXC
Posician despues de 10, .'" A2C 38. PXA+, TXP
39. RIR, TSD
error, Alekhine volvi6 con la da- 40. Rlnde.
ma a su lugar de origen y como Veamos otra de la misma se
habia tocado primeramente la sian.
torre, se vio obligado a jugarla,
y la dama la deja donde estaba, PARTIDA N.o. 14
asi que la partida sigui6 asi: . -

DEFENSAFRANCESA
11. TDtA, CD2D BLANCAS: ALEKHINE
12. D4T, P3AD
i3. P4CD, P4TD NEGRAS: DIESEL
14. P5C, P4AD
15. TRID, 'TDID 1. P4R,. P3R
: 16. PSD, C4R 2. P4D, P4D
17. CIR,_ DST - 3.: 'C2D, . P4AD'
18.- P3CR, DSR 4. C3AR, C3AD
19. D2AD, PXP '5. ASCD, AlD
20. DXD, PXD 6. PRXP, PRXP
21. A4A, TRIR 7.~, C3A.
_22.-' RIA, -P4CR 8. TIR+, AlR

42
 9. PXp, 0-4 3. ASC, P3TD
10. C3CD, P3TD 4. A4T, C3A
11. AlAR, MCR 5. 0--0, eXp
12. P3TR, AXC 6. P4D, P4CD
13~ DXA, CSR 7. A3C, P4D
14. MR, P4AR 8. l'xP, A3~
15. TOlD, C4R 9. P4TD, PSC
16. D2R, P5A 10. P5T, . A2R?
17. A4D, P6A
18. D3R, A4C Un grave eror que cuesta una
19. AXC, AXD pieza. Era necesario 10. . .. ,
20. TXA, D4C C4ADl y el negro tiene buen
21. TXPD, exPAR juego.
22. Rlnde.
11. A4T, Rlode
Durante suestancia en Sala-
manca tambien jug6 dos parti-
PARTIDA N: 16
das mano a mane con el doctor
Julio Ganzo (doctor en Filoser Salamanca, 3 de abril de 1944
Ha y Letras, aqui no se trata de
un medico), conocido publicis~ APERTURA ESPA&OLA
ta espaiiolde ajedrez y autor de BLANCAS: GANZO
numerosos lihros sobre la espe-
cialidad. NEGRAS: ALEKHlNE
Veamos la primera de ellas:
1. P4R, P4R
2. C3AR, C3AD
PARTIDA N. 15 3. ASC, P3TD
4~ A4T, C3A
Salamanca, 2 de abril de 1944 S. 0--0, P3D
APERTURA ESPA&OLA 6. P4D, P4CD
BLANCAS: ALEKHlNE 7. A3C, PXP?

NEGRAS:GANZO Era imprescindible 7. . .. ,

C X PD. Abors. Alekhine se en-
1. P4R, P4R cuentra rapidamente en una per
2. C3AR, ClAD sici6n perdida.

43
 8~ C5CR!, C4R 16. PXP, AXP
9. P4AR!, MC 17. T7A+, R3D
10. DIR, C5A 18. A4A+,
11. PSR!, PXP
Suficiente era 18. TXA, pero
Tampoco era soluci6n .11 ... , esto e$ aUn mas fuerie.
C4D por 12. P X P +, destrozan-
do la posici6n negra.. 18. J P4R
19. D4C+, P4A
12. PXP,A3R 20. D7C, PXA
Abandonando una pieza, ya 21. C2Dt, A4R
que si 12.... , C4D 0 12.... , C2D; 22. CXP+, R3R
13. CXPA~ igualmente era defi- 23. TIR, Rlnde.
nitiva.
-No creo que tuviera meri-
13. CXA, PXC to haberle ganado en esta epoca
14. PXC, R2D de su vida. Alekhine estaba aca-
bado. Bebia mucho porque los
Y he aqui a un Campe6n
recuerdos no le dejaban vivit
Mundial con una pieza de me-
y deseaba morirse. Una noche
nos y posici6n deshecha en la
tuve que llevarle al hotel, des-
jugada catorce.
nudarlo y acostarlo porqiie no
El resto es Una persecuci6n se ttmia en pie. No logr~ hacer-
despiadad~ . cOIltta .el 1l,lonarca le desistir del alcohol. jDaba
negro, que Gamo realiza con penal
energia..
As! nos hab16 el doctor Gan-
I:S.AXC, PXA zo en cierta ocasi6n.

44
 VII. LA ETICA DEL CAMPEON

Los Ultimos afios de la vida anhelado penniso para entrar

de Alekhine fueron muy duros. en cu.alquier naci6n americana
Se encontraba enfermo y su no llegaba. Y asi tuvo que rect>-
porvenir ajedrecistico nada cla- rrer Espafia una y otravez, ex-
ro por la situacion mundial. hibienclose en simultaneas para
Fueron unos tiempos de gue- lograr unos ingresos que le per-
rra ode postguerra,. unos tiein- mitieran malvivir.
pos en 108 que nadie se acorda- Escribi6 .un libro, prest6 su
ba de organizar torneos impor- nombre para la publicaci6n de
tantes, .en 108 que la presencia otro, dio un curso al entonces
del Campe6n Mundial no po- niiio prodigio Arturo Pomar y
dria faltar. Alekhine sonaba con asesor6 tecnicamente a la revis-
trasladarse a America, donde ta Ajedrez Espaiiol.
pensaba que podria rehacer su
Fueron was muy amargos,
vida compitiendo con aquellas
dias de necesidad, de incerti-
j6venes figuras que comenza~
dumbre, tal vez incluso de ham
ban a amenazar indirecatmente
bre. Dias en 10s que la cuenta
su trono. Soiiaba con enfren~
de 105 hoteles pesaba como un
tarse a 105 Reshewsky y Fine en
fantasma sobre su cerebro y su
los Estados Unidos, 0 con aquel alma.
joven polaco, Miguel Najdod,
residerite en la Argentina des- l Puede extraiiar que perdiese
de el ano 1939, Y a quien llama- su antigua dignidad? lOue Ile-
ban el Expre5o del Mar del gase a mendigar una exhibiCion
Plata lt , ,por s~s repetidos triun- o rogar a cualquier amigo que
fos en el famoso certaznen. le pagase la cuenta, del hotel?
Pero 105 was pasaban y. el -A mi, Alekhine, me ha cos-

45
tado mas que una querida de Cuando finaliz6 el Tomeo In-
postin -oimos decir en rnas de temacional de Gij6n del ano
una ocasi6n a un entusiasta aje- 1944, 105 organizadores le invi-
drecista. taron a que se quedase unos
dias en la ciudad, corriendo
Ouien ha vivido en la opulen- enos con los gastos, ya que el
cia, 0 en la tranquilidad que Campe6n tenfa unas fechas en
ofrece un empleo seguro, diff- blanco antes de trasladarse a
cilmente puede llegar a com- otra 10calidad para seguir su
prender a un artista, a un bo- eterna gira de'simultaneas.
hemio, a un hombre que ha ,.-
entregado su vida a un ideal. Todos los afiCionados de Gi-
La tragedia del artista es que j6n pensaron que Alekhine de-
necesita comer, como cualquier dicaria aqueUos dias al turis-
mortal. Y su drama tener que mo, y que no aparecena por los
pagar con su arte. l Cwintos circulos de ajedrez, perose
pintores f a m 0 sos cambiaron equivocaron p~r' completo.
hoy lie n z 0 s bunorta1es por A la hora en que se reunian
unos kilos de patatas y unos 108 ajedrecistas de Gij6n; Ale-
panecillos? Por un pufiado de khine se presento de improviso
rea1es vendi6 Zorrilla su Don y dijo:
Juan Teilorio; para pagar al
casero escribi6 Mozart inolvida- -jVamos, vamos, hay que
bles composiciones musica1es, y trabajar!
Edgar Allan Poe, sus mejores Escogi6 a Vicente Gonza1ez,
cuentos para tomar una copa. Antonio Rico y, Luis Gal1ego
Los artistas, y Alekhine era, Fermmdez, que habian partici-
ante todo y sobre todo, un ar- pado en el reciente tomeo, y
tista, cuando carecen de dinero, organiz6 una sesi6n de simulta-
tienen que pagar con su arte 0 neas a la, ciega, ganando a los
con su talento. Y el Campe6n citados en primer lugar y em-
del Mundo siempre fue pr6digo patando con Gallego.
con su talerito. No 10 escatim6 He aqul una de esas partidas
jamas. Lo sembr6 con generosi- que se desarrollaron en el Ca-
dad por todo el mundo, incIuso sino de la Union 'el 27 de julio
sin que se 10 pidieran. del aDo 1944.

46
 PARTIDA'''N: 17 28. R2T, A1A
~.. -C2D, R2D
GAMBITO DAN~S.. ~O. ~ C4R, T3C
31 . .C5A+, R3A
BLANCAS: ALEK8INE 32. P4CD, T3D?

NEGRAS: V.GONZALEZ
V.GONZALEZ
1~ P4R, P4R
2.P4D, .PXP
3. P3AD, P4D
4. PRXP, DXP
5~ 'PXP, C3AD
6. C3AR, ASCR
7. AlR, ~
8. C3AD, ASC
9. 0-0, AxCD
10. PXA, C3AR
11. A3R, TRIR
12. TIC, P3TD
13. D4T, CICD
14. A4AD, D3A ALEKHINE
15. DXD, CXD
16. AXPA, T2R
17. A3C, P3TR (Vease.diagrama. En este mo..
18. P3TR, A4A mento, Alekhine, alegre como
19. TOIA, CD4T un niiio, anuDci6 a su rival que
20. CSR, CXA le iba a ganar. El Campe6n
21. PXC, C4D Mundial ansiaba desquitarse de
22. TRIR, TDIR los malos ratos que V. Gonza-
23.A2D, P4CR lez 'Ie habla hecho pasar en eI
24. P4AD, CSA torneofinalizado dias atras, y
25. AXC, PXA cuya' partida,' la 81,puede en-
26~ C3A, TXT contrar el 1e Ctor en la pagi-
'D. TXT, TIC na 208.

47
 33. 1'5D+!, R3C PARTIDA N: 18
34. CxPT!!, RXC
35. TIT+, R3C APERTURA ESPAROLA
36.. P5A+, R4C BLANCAS: ALEKHINE
37. PXT, PX,P
38. T7T, R3C NEGRAs: GAiLEOO
39. T5T, ASR Y J. L. ~ARCIA LEICHER
40. P3A, A6D
41. P3C, PXP+ 1. P4R, P4R
42. RXP, 'R2A 2. C3AR, C3AD
43. R4C, P4C 3. ASC, P3TD
44. 1iT+, R3C 4. A4T, C3AR
045. T7D, Rlnde. 5. 0-0, AlR
6. D2R, P4CD
,Una bonita producci6n a cie- 7. AlC, ~
gas! 8. P4D, P3D
9. P3A, A5CR
10. TID, DIC
Don Pedro Gonzalez del Rio,
11. P3TR, AXC
presidente del Cas i node la
Uni6n, y don FeliX Heras, se-
12. 'DXA, C4TD
13. AlA, P4AD
cretario, y hoy Presidente de la
14. PXPR, PXP
r ederaci6n Nacional, explica 15. ASCR, DU
ron a Alekhine que no tenia
16. C2D, TRIO
ninguna obligaci6n de realizar
17. CIA, TXT
exhibiciones, pero el Campeon
18. AXT, CSA
Mundialse neg6 rotundamente,
19. P3CD, C3C
y dos dias mas tarde, 0 sea el
20. C3R, CIK
29 de julio, se enfrent6 a cua-
21. AXA, DXA
tro tableros, defendidos cada
22. P4TD, PXP
uno por dos fuertes jugadores
23. PXP, C3D
locales en consulta y con reloj.
24. P5T, C3C5A
El Campe6n venci6 a todos 25. CXC, CxC
sus adversarios sin mayores di- 26., D2R, C3D
ficwtades. Una de las partidas ZT. AlC, C4CD
fue la que sigue: 28. D2C, TtD:

48
 29. A4A, D2D Pero como compensacion a su
30. TIC, estancia en el hotel, Alekhine
aUn exigio jugar otra sesi6n. El
GALLBGO y LICHER 2 de agosto se enfrento, con re-
loj, a diez de 108 mejores Juga-
dores de la ciudad, ganando
todos 105 tableros.
Una de las rnas competidas,
y que el Campe6n Mundi$l es-
tuvo a punto de no ganar, fue
la jugada con el joven Eugenio
Salom6n.

PARTIDA N: 19

APERTURA ALFIL DE REY

ALEKHINE BLANCAS: ALEKHINE

30. ..., P3C NEGRAS: E. SALOMON

(No senria 30. ... , TlC; 31. 1. P4R, P4R

ASD!, seguido de 32. P4AD, ni 2. A4A, C3AR
30.... , C2A; 31. D7C, TIT; 32. 3. P3D, C3AD
T6C, etc.) . 4. P4AR, P3D
5. C3AR, AlR
3.1. AXC, DxA 6. 0--0, , A5C
32. DxD, PXD 7. PlAD, .0-0
33. TXP, TIAD 8. P4CD, PXP
34. P6T, TIT 9. AXP, C4R
35. T5T, PM 10. A3CD, C3C
36. RI A, R2A 11. A3R, P4D
37. R2R, PSA 12. CD2D, PXP
38. R2D, R3R 13. CXP, CXC
39. T2T, Rlnde. 14. PxC, D3D

49
 15. A4D,- A3A 49. R3A, CXP+
1610' D2D, TDID 50. R4R, C7A
17. miD, Dm 51. P4T, R2A
18. D3R, AxA sa. A7C, R2R
19. TxA, TxT -53. R3D, C6T
-20. eXT, P3TD
54. R3A, R3D
21. D3C, AlA
SS. A6T,
22. TIR, C4R
23. CSA,- D3A
24. TIAR, RIT
25. D3R, P3CD SALOMON
26. P3TR, P3CR
27. D6TR, TIR
28. e3R, D2C
29. D4T~ P4CR
-30. D3C, A3R
31. C5A, AXC
32. PxA, P3AR
33. TID, D2R
34. P4TR,-- P3T
35. -pxP, PTxP
36-~ D3R, TID
3"1.- 'T4D, R2C
38. P3TD, TITR
39. A6R, TID ALEKHINE
40~ D4R, P4AD
41. PxP, DxP (El negro. que ha -realizado
42. IliA, TXT una magnffica defensa. comete
43. PxT, D8A+ ahora un error irreparable. Con
44. R2A, D7D+ la simple 55 . ... , -R~A! conse-
45. R3C, D6D+ guia unas faciles tablas.)
46. DXD, CXD
47. A4A, C8R SS. .. -, C8C+??
48. AXP, C7A 56. R2A, -C6T+

50
 57. R2C, P4C juzgar con los mismos c6digos
58. RXC, PXP que alas demas personas.
59. P4C, R4R jY Alekhine fue un genio, con
60. RXP, Rlnde. sus grandes cualidades, con sus
miserias, pero con un enorme
A los genios nose les puede talento y con su etical

51
 VIII. iERA ANTlSEMITA EL CAMPEON MUNDIAL?

A principios del aDo 1946, aun tor, pensador notable, hombre

sin restafiar las heridas y sin inquieto, rebelde, bohemio, in-
aplacar los odios producidos dependiente a rabiar y de una
por la II Guerra MundiaI, cuan- rectitud inquebrantable. Pues
do Alekhine se encontraba solo, hien, ese hombre, heroe de la
oIvidado y sin dinero en un mo- I Guerra Mundial, en la que re-
desto hotel de Estorial, 10s aje- cibi6 numerosas heridas en los
drecistas de las potencias ven- campos de batalla, y que en la'
cedoras se r~nieron en Lon- 11 le falt6 tiempo para unirse
dres para tratar eel caso del a De Gaulle en Inglaterra para
Campe6n Mundial., acusado de combatir a los alemanes, con
colaboracionismo con los na- la misma safia con que habfa
zis. combatido a Alekhine frente al
Aquel comite, presidido por tablero, dijo ir6nicamente:
el ex campe6n mundial, doctor -Ahora todo el mundo criti-
Euwe. decidi6 que no era justo ca el antisemismo de Alekhine,
j~gar a un hombre que no se pero es una rosa que todos sa-
enconttaba presente, y, por tan- biamos desde hace mas de quin-
to, no se podia defender. Alii se ce anos.
encontraban los norteamerica- A continuac~6n organiz6 una
nOs Denker y Hernan Steiner, colecta, que inici6 el mismo en-
Bemstein. Medina, Lupi y otros tregando determinada cantidad
muchos, entre eUos lasefiera e de dinero, para ayudar al Cam..
inolvidable figura de Tartako- pe6n Mundial, que se encontra-
wer, una de las personalidades ha sin ning11n m~io de for-
mas interesantes del',ajedrez de tuna.
todos los tiempos. agudo escri- , Tartakower" era incapaz de

51
ensanarse con un hombre cai- anos y de muchos torneos; por
do, odiaba el gregarismo y no 10 tanto, un hombre como el
podia tolerar aquella parodia serfa incapaz de emitir una
de juicio, donde unos ajedre- afirmaci6n a la Iigera. Sin duda
cistas iban a dictaminar si un tendria sus motivos y un pro-
colega era digno politicamente fundo conocimiento de causa.
hablaildo.. l:Quleneseran ellos El mundo tambien tenia esa
para juzgar sobre esa materia? prueba, una prueba tal vez 01-
JNadie! Eso eran asuntbs que vidada por muchos, pero que
competian .a otros trlbunales, a en su tiempo coilmovi6 al mun-
105 civiles 0 militares de Pran- do del ajedrez.
cia,patria de adopci6n del Cam- Se trata del articulo . que a
pe6n Mundial, 0 105 que desig- continuaci6n reprod u c i m 6 s,
nasen 105 paises aliados en la que apareci6en el Wiener
lucha contra Alemania; por. el Schach Zeitung, del ano 1932,
derecho que siempre otorga la firmado par otro astro qe las
victoria.. sesenta y cuatro casillas, semi-
Aquel comite, en el eual el ta vienes, y que nosotros toma-
comportamiento del d o c tor mos de El Ajedrez America-
Euweno pudo ser mas digno, no, editadoen Buenos Aires en
decidi6 que Alekhine . tendria 1932, pagina 212. Decfa as:(:
que responder.enPrancia de las
acusadones que le hadan.
El Campe6n Mundial recibi6 YO ACUSO
la noticia en Portugal con gran Por RudolfSpielmann
alegria y rapidamente inici6 105
tramites para volver a Francia . Ilustre C A M PE 0 N .DEL
y rehabilitarse, pero no. pudo MUNDO, Dr. Alekhine:
ser, ya que la muerte
. cort6
... .
sus
. Usted se sorprendera mucho,
deseos . senor CAMPEON DEL MUNDO,
i En que se basaba Tartako- de mi descaro~ que no tiene mo-
wer para afirmar que Alekhine deraci6n nianie las gradas de
era antisemita? su trono.Sin embargo,. YO
Tartakower habfa sido UD. vie.. ACUSO, Naturalmenteque no
jo rival del Campe6n. Le habia a su juego genial, por .el cual,
tratadoa. trav.es de .muchos como entusiasta del ajedrez, es-

S4
 toy altamente maravillado. No. usado sus cortantes arm as de
Mi acusaci6n no se refiere al CAMPEON DEL MUNDO. Trate
CAM PE ON DEL MUNDO, doc- de comprender que en. mt no
tor Alekhine, sino al colega doc- habla la envidia. Yo sena el Ul-
tor Alekhine. Porque, no obs- timo en oponerme a su derecho,
tante sus manifiestos prodigios conquistado con fatiga. En to-
ajedrecisticos (1), nosotros so- dos, las colaboraciones mas ele-
mos todavia sus colegas de pro- vadas son recompensadas de un
fesi6n, de 105 cuales, al fin y al modo particuIar:lPor que no
cabo, hasta usted,tiene necesi- debe ser asi tambien enaje-
dad para sus proezas inmorta- drez?
les.
Usted, sin embargo, tanto en
Un proverbio dice: LA RI- San Remo en 1930, como en
QUEZA ESUN CUCHILLO Bled en 1931, ademas del hono-
PRECIOSO, PERO QUE ES NE- raria extraordinario, ha impues-
CESARIO USARLO PARA COR- to condiciones especiales y con
TAR PAN Y NO PARA HERIR. esto ha eliminado pradica-
Sus antecesores: Steinitz, Las- mente a Capablanca de estos
ker, Capablanca (2), han teni- torneos (3). Naturiilmente,' us-
do .fe en este proverbio y han ted no 10 ha eliminado directa
solicitado en los Torneos Ma- mente, pero ha escogido un pro..
gistrales las mejores condicio- cedimiento mucho mas oculto
.n~s gen~rales para todos. Usted que no cambia con esto en na-
no querra ofenderse si yo exa- da la esencia de las cosas,' pro-
mino con que fines usted ha cedimiento queyo, como exper-
to, quiero examinar. ,Oebe Ca-
(1) Se refiere a las sensacionales vie-
torias de San Remo, 1930, y Bled, 1931, pablanca expiar, asf, tan dura-
donde participaron 105 mas notables aje-
drecistas de la epocs, y en donde Alekhi-
ne no s610 finaliz6 primero, imbatido, sino (3) Alekhine nunca perdon6 aupa-
que obtuvo un aniplio margen de puntos blanea las condiciones que ~ste, cuando
sobre 105 clasificadqs en segundo lugar. era Campe6n Mundial, impuso en Loo.
(2) Steinitz y Lasker fueron tambien dres, 1922, para disputar et titulo supre-
de origensemita. En cuanto a upablanca, mo. Despues de derrotar a Capablanca la
cubano de origen espaiiol, tal vez tuviese eludi6 siempre, no concediendole et en-
alguna gota de sangre judfa, como la te- cuentro de desquite. y eligiendo a Bagal-
nemOs todos 105 espaiioles, ya que cuando jubov. por dos veces, como rival para el
fueron expulsados de nuestra patria en el Campeonato Mundial, con gran indigna-
sigla xv fueron muchos 105 que se queda- <;~6n .de 108 aficionados de la epoca, que
ron y mezclaron con et pueblo .. consideraban a Capablanca muy superior.

55
mente, su victoria de Nueva fuera de la del CAMPEON DEL
York, 1927? MUNDO, hubiera podido impe-
Pero olvidemos el pasado, ya dir a la Federaci6n Suiza de
sepulto, y ocupemonos mejor Ajedrez, el invitar siete, en vez
de su colega Nimzowitsch (1), de seis maestros internaciona-
que deberfa ser, despues de us~ les? El equipo suizo habrfa es-
ted y Capablanca, el maestro tado fuertemente representado
mas cot i z ado de la acttiali- con nueve hombres, 10 que ha-
dad (2). lNo parece extrafio el
hecho de que el no haya obte- (1) Aaron Nimzowitsch (Riga, 1886-
nido una invitaci6n para el Tor- Copenhague, 1934), de origen semita, fue
una de las personalidades mas notables del
nee de Londres, ni para ahora ajedrez. Creador, con Red y Breyer, de
el de Berna (3)? Por 10 menos la escuela hipermodema, autor de libros
tan importantes como Mi Sistema y La
habrfa sido facil para usted es- practica de mi sistema, que revoluciona-
tablecer las condiciones para ran el juego, no tuvo nunea la oportunidad
de disputar el Campeonato Mundial por
su invitaci6n. Como laureado oposici6n de Alekhine.
en leyes, le sera ciertamente (2) En la epoca que Spielmann escribi6
conocido el dolus eventualis. el presente articulo, et ex campe6n mun-
dial Lasker se encontraba retirado desde
No basta. Hasta ye, pobre 192', aiio en que jug6 el Torrieo de Mos-
ajedrecista, parece que me he ell. Precisamente tuvo que volver al aie-
drez (Torneo de Zurich, 1934) a causa
transformado en un concurren- de 1as persecuciones nazis, que le obli-
garon a abandonar Alemania, su tierra
te indeseable. No de otro mo- natal.
do se puede explicar mi brusco (3) Estos torneos fueron ganados por
alejamiento de Bema, ya que Alekhine. La clasificaci6n de ambos fue
la siguiente:
desde hace dos meses he dejado Londres, 1932.-1.0 Alekhine, 9 pun-
de recibir, regularmente, las in~ tos; 2. Flohr, 8; 3. Kashdan, 7,5;
vitaciones, y estas eran de un 4. Sultan Khan, 7,5; '.0 Maroczy, 6;
6. 0 Tartakower, 6; 7. Koltanowsky, 5.
modo no del todo espontaneo. 8.0 Miss Menchik, 4,5; 9. Milner Barry,
3,5; 10.0 Thomas, 3,5; 11.0 Buerger, 3;
El Comite de Bema decidi6, 12.0 Winter, 2,5.
evidenteinente despues de su Bema, 1932.-1.0 Alekhine, 12,5; 2.0
tardia adhesi6n, que un maes- Euwe, 11,5; 3. Flohr, 11,5; 4.0 Sultan
Khan, 11; 5.0 Bemstein, 10; 6.0 Bagol-
tro internacional se convirtiera jubov, 10; 7.0 H. ]ohner, 7; 8.0 P. ]hcr
en supemumerario. ner, 7; 9. Naegeli, 6; 10. Henneberger,
6; 11. Rivier, 6; 12. Grob, 6; 13.0 Co-
MI5 PARABIENES POR SU lin, 5,5; 14.0 Voellmy, 4,5; 15.0 Gygli,
EXTRAORDINARIA INFLUEN- 3,5; 16.0 Staehelin, 2.
En ambos torneos Alekhine &610 per-
CIA. l Que potencia del mund.o, di6 una partida, contra Bogoljubov.

56
brla sido suficiente, para su re- Spielmann, el Caballero de
presentaci6n. la Orden del Gambito de Rey,
Asi que, mi querido CAM- seg(:m feliz expresi6n de Tarta-
PEON DEL MUNDO, evite en 10 kower, por su pericia en el ma-
sucesivo a sus adversarios, que nejo de esa apertura, no pudo
asi podra obtener todavia gran- enterarse, pues habia muerto en
des triunfos, debido a la DES- el ano 1942, en Suecia, donde se
VALORIZACION DEL MUNDO regugi6 huyendo de las perse-
AJEDRECISTICO; de p 0 n g a , cusiones a 10s judios por parte
por 10 tanto, el bast6n de man- de 10s nazis.
do, de 10 contrario debere repe- Si e1 Destino hubiese querido
tirle la palabra biblica del Pro- que Spielmann participase en
feta Oseas, referida por San el Comit6 de Londres, con segu-
Marcos: QUI E N SIEMBRA ridad Alekhine habria tenido
VIENTOS, COS E CH A' TEM- otro abogado defensor en la
PESTADES. persona del noble y simpatico
La medida esta colmada. De Maestro vienes.
una a otra parte del oceano, al- El Yo acuso resulta alta-
zanse engrosando, airadas vo- mente significativo para juzgar
ces de protesta contra la DIC- el antisemismo de Alekhine,
TADURA DEL CAMPEON DEL pues fue escrito en una 6poca
MUNDO. en la cual las persecuciones
..
Firmado, Rudolf Spielmann. contra los judios aun no ha-
bfan comenzado. Bien es ver-
La profecia de Spielmann se dad que en Alemania ya estaba
cumpli6 al pie de la letra. Ale- a punto de llegar al poder Adolf
khine cosech6 tempestades al Hitler, pero aun no habia sido
finalizar la 11 Guerra Mundial, nombrado canciller (30 de ene-
tempestades que llegaban a 61 ro de 1933), ni se habia produ-
desde todas las partes del mun- cido el incendio del Reichstag
do y que se materializaron en (27 de febrero de 1933), que
aquel Tomeo de la Victoria, marc6 la parte de la politica e
Londres, 1946, donde participa- ideologia del Nacionalsocia-
ron representantes de las po- Iismo.
tendas vencedoras. El antisemismo. de Alekhine,

51
pues, se manifesto practicamen- rreno general, sino, tambien en
te bastante antes que el del au:" el personal, para que el lector
tor del Mein Kampf y sus. se- pueda conocer la esencia de su
guidores. Que haya sido aut~r contenido.
de aquellos articulosantijudios Veamos el primero, que apa-
en el Pariser Zeitung, en el recio el 22 de marzo de 1941, y
Paris ocupado por los alemanes' cuyo titulo fue:
ono, ya es otro cantar.
Creemos que no tiene mayor
importancia ante las afirmacio- AJEDREZ JUDIO
nes de Ta r t ,a k 0 W e r y Spiel- Y AJEDREZ ARIO
mann.
l Se puede tener la esperan-
za de que con la muerte' de
LOS ARTICULOS Lasker, el segundo y muy pro-
ANTI-JUDIOS bablemente 11 1 t i m 0 Campe6n
Mundial de Ajedrez (1), el aje-
Los famosos articulos anti~ drez ario -que se ha dejado
judios de Alekhine aparecieron desviar por el pensamiento de
en un diario que editaban los defensa judio--- enconirara su
alemanes en el Paris ocupado, camino hacia el ajedrez mUD-
titulado Pariser Zeitung. en el dial? Permitanme no ser dema-
mes de marzo de 1941. siado optimista, porque Lasker
Posteriormente se reproduje- ha formado escuela y ha dejado
ron en varias revistas especiali- varios sucesores que pueden
zadas de ajedrez de Alemania y ser peligrosos para la idea del
de Holanda, por 10 que tuvie- ajedrez, mundial.
ron una: gran difusi6n mundial, La gran culpa de Lasker co-
a pesar de la guerra, y causa- mo gran, campe6n de ajedrez
ron indignaci6n en todas par- ( como persona 'y fil6sofo ni
tes. " . quiero ni puedo hablar de eI)
Dada la extension de 108 mis- fue muy variada. Despues de
mos, nos vamos a limitar a dar haber batido a Steinitz; que te-
un pequeiio extracto, con las nia treinta aiios mas que el,
ideas centrales, que son auten-
(1) ~ primer ju~{o campoon mundial
ticas ofensas , no solo ,en el. te- fue Ste1rutz. ' '

58
gracias .a su habilidad tactica 2. Oportunismo: un oportunis';
(ademas hay que hacer cons tar mo llevado al ex t rem 0 que
que result6 muy c6mico obser:- quiere excluir la menor posibi-
var que estos dos habiles' tacti- lidad de un posible peligro, y
cos trataron de hacer creer al por consiguiente traer una irl:ea
mundo del ajedrez que eran (si es que se puede utilizar. la
grandes estrategas e inventores palabra idea): la defensa como
de nuevas ideas), en ningu.n tal. Con esta idea, que en
momento pens6 en dar al mun- cualquier clase de lucha al final
do del ajedrez ni una sola idea es equivalente al suicidio, el
independiente. Se limit6 a pu- ajedrez judio, por 10 que con-
blicar una serie de conferencias, cierne a sus posibilidades futu-
publicadas en Liverpool, en un ras ha cavado su propia tum-
libro que se titu16 Common ba ... .
sense in Chess. Veamos algunas argumenta-
ciones mas de 105 citados ar-
LASKER PLAGIA ticulos:
AL GRAN MORPHY lSOn los judios una raza con
taIento para el ajedrez? Des-
En sus conferencias, Lasker pues de treinta afios de expe-
plagia al gran NIorphy y las riencia, quiero contestar a esta
ideas del norteamericano so- pregunta de la forma siguiente:
bre .la lucha por el centro y Si, 105 judios estan extraordiIla-
sobre el ataque. Porque para riamente dotados para aprove-
Lasker, la idea del ataque, co- char el juego de ajedrez, sus
mo una idea. alegre y creadora pensamientos y sus posibilida-
le era completamente ajena, y des practicas. Pero el verdade-
en este sentido era' el sucesor ro artista judio de ajedrez no
natural de Steinitz, la figura ha existido hasta el momento.
mas grotesca que el mundo del
ajedrez .ha visto. PARTIDAS BRILLANTES
l Que es en reaIidad el aje- CONTRA JUGADORES
drez judio ,y el concepto de aje- DEBILES
drez judio? Esta pregunta es
facil de contestar: 1. Ganancia El judio polaco Janowsky,
material .cueste 10 que cueste. que vivia en Paris, fue proba-

59
blemente elrepresentante tipi- Rubinstein. Educado ortodoxa,;.
co de este grupo. En la capital mente a un odio talmudico con-
francesa consigui6" encontrar a tra los gojim, estaba desde el
un mecenas en la persona de principio de su carrera poseido
otro judio, el artistaD holan- del pensamiento de considerar
des Leo Nardus, que no le dej6 su talento .para el ajedrez como
escapar de sus manos durante una especie de misi6n. Por con-
veinticinco aiios. siguiente, comenz6 a estudiarel
Alguien en los Estados Uni- ajedrez en su juventud, con el
dos habfa enseiiado a Nardus rnisrno entusiasmo que de nino
algunas de las partidas de Mor- el Talmud.
phy. Desde entonces para el no Era un perfodo de decaden-
existia rnas que Morphy y exi- cia del ajedrez, durante el cual
gi6 par t i d a s exclusivamente la llamada Escuela Vienesa
bonitas de su protegido Ja- (que consider6 el secreta del
nowsky. Pues bien, Janowsky "exito no en conseguir la victo-
realiz6 partidas brillantes, pe- ria, sine en evitar la derrota),
ro ---como pronto se demos- fundada pot el judio Max Weiss
tr6- s610 contra adversarios y mas tarde propagada por el
debiIes "( 1). Frente a maestros trio j u d i 0 Schlechter - Kauf-
verdaderos, su estilo era tan mann - Fahndrich, dominaba el
tecnico, seco y materialist a co- escenario mundial.
mo el 99 por 100 de sus com- El judio de Riga, Nimzo-
pafieros de raza. witch, pertenece menos a 105
tiempos de Lasker, y si rnas
EDUCADO A ODIAR bien a 10s de Capablanca. Su
A LOS GOJJMD (2) iQ.stintivo concepto de ajedrez
anti-ario 10 fue de una forma
El tercero de los competido- r a r a -inconscientemente y
res judios de Lasker era Akiba contra su voluntad-, pues es-
taba itnpresionado por las
(1) Esto no cs derto. Janowsky ob-
tuvo brillantes triunfos sobre 105 mejo- ideas de ataque eslavo-rusas
res de su epoca, incluido el propio Ale (Tchigorin). Digo inconsciente-
khine, en el encuentro que sostuvieron
en el Tomeo de Mannheim, 1914. mente porque nos odiaba a nos-
" (2) Palabra que emplean 10s judlos otros, 10s rusos y eslavos.
para .designar a lOs que no 10 son, 0 sea,
a 108 gentiles. . Indudablemente, "habiaalgo

60
de correcto en las ensefianzas de eI mezquino tabaquero Ka-
de Nimzowitch, pero ello no gan se habia transfonnado en
provenia de el, sine de antiguos editor y mecenas del ajedrez.
o contemporaneos campeones a . Consigui6 la posibilidad de
los que plagiaba consciente 0 hacerlo por media de sus es~
inconscientemente. pIendidos negocios durante la
Nimzowitch se Ilev6 a la turn- I Guerra Europea. Cuando 1l~
ba esta miserable herencia lite- gue a Berlin organizaba torneos
raria, dejando pocos seguido- peri6dicos en 105 cuales eI 90
res (1) yaUn menos amigos, por ciento de los participantes
con excepci6n de sus compafie- eran judi05. Su predilecto es-
ros de raza. pecial era Rubinstein. A instan-
cias de Kagan, Rubinstein ha-
LA. OPOSICION bia desafiado al nuevo campe6n
DE ALEKHINE mundial, quien acept6 el reto.
AL AJEDREZ JUDIO Despue5 de varios aiios de
aislamiento en Rusia, yo no c~
No resuIta agradable escribir noc:ia las verdaderas circuns-
sobre uno mismo, pero mi ac- tancias y estaba inclinado a
tividad en .el ajedrez durante desestimar la fuerza de Capa-
losultimos. veinticinco aDOS blanca, por 10 que decidi de
esta unida tan estrechamente una manera deportiva hacer
al tema de esta serie de articu- todo 10 posible para impedir
los, que no puedo evitar recor- un match contra Rubinstein,
dar algunos hechos que con- un encuentro de cuyo resulta-
ciemen a mi actitud de muchos do no estaba seguro.
arios como adversario de la in- Para conseguirlo necesitaba
fluencia judia en el ajedrez. Mi d e ID 0 s t r a r mi superioridad
conocimiento mas profundo del frente a Rubinstein. Por consi-
judaismo a rafz de mi llegada guiente, todos mis mas imp or-
a Berlin, en mayo de 1921, don- tantes resultados en tomeos
durante esa epoca (La Haya,
(1) Esto es un gran error. Hoy en 1921; Londtes y Hastings, 1922;
dia no existe ni un jugador que, cons-
ciente 0 inconsci.entemente, no siga en CarIsbad, 1923, y Baden-Baden,
gran parte las teodas de Nimzowitch, y 1925) estaban alentados por
tenemos en el danes Larsen y en el ruso
Smyslov 105 maxUnos exponentes. una idea anti-Rubinstein, y el

61
 fin' pretendido seconsigui6 re- te con tantaperfecci6n grama-
lativamente rapido. tical. Ellenguaje 'que se emplea
A pesar de' la buena voluntad en los, artfculos no es" desde
de Capablanca, todos los exper- luego, el de un academico, pero
tos, despues de Carlsbad, 1923, si el de un profundo conocedor
no consideraban a Rubin8tein del idioma; por tanto, es de su-
coma rival competente para el poner que quien haya escrito
Campe6n Mundial, y no fue in esos artfculos fue un ardiente
Vitado alTomeo de Nueva nazi.
York, 1924. Asf termin6 para mf En 10 que no puede haber du-
el caso Rubinstein, pero poco da es que parte de 10 que con-
despues surgi6 otro peligro pa- tienen pertenece a Alekhine por
ra el ajedrez ario en la persona 105 profundos conocimientos
de otro judio del Este: Nimzo- que demuestra del ajedrez y su
witch ... mundo.
y: par un estilo similar con- En la revista inglesaBritish
tinuan 108 articulos, y finalizan Chess Magazine apareci6 un
c'asi afirmando que el campe6n articulo en 1958, firmado por
aleman Eliskases sera tino de Halberstadt, y que nosotros to-
los mas firines candidatos al ti- mamos de la revista argentina
tulo mundial. Ajedrez, enero de 1959, ,en la
l Escribi6 Alekhine estos ar- que cuenta:
ticulos? Seg(m nos explicaron Una tarde,'en'los comieIizos
buenos conocedores del idioma de la ultiina guerra, estabamos
aleman, dificilmente podria una reunidos varios ajedrecistas en
persona cuya lengwi materna la casa ,de AleIchine, en Paris.
no sea el aleman, escribir de El tema de, la cOl'iversaci6n era
esa forma, es decir~ con una sin- el ajedrezy sus cultores. De re-
taxis tan perfecta y con tanta pente of que decia Alekhine:
c1aridad de expresi6n, pues hay Tanto Steinitz como Lasker
que tener en' cuenta que el fueron tacticos, aunque ambos
idioma aleman es de una cons- trataron de persuadir a todo el
trucci6n 'muy dificil para quie. mundo de, que en realidad eran
nes no son alemanes. Alekhine', estrateg9s .
indudablemente,' hablaba y es- La salida del Campeon 'Mun-
cribia aleman, perodificilmen- dial provoco risas, en tanto .que

62
elpermaneci6 serio. Algunos que nosotros tomamos de'la ar-
afios despues de sumuerte, re- gentina Enroque, de enero-
visando los papeles dejados por febrero, 1946. Decfa as!:
el halM escrita la frase que mer
tiv6 hilaridad,' como final de Querido Mr. Hatton Ward:.
un largo articulo explicativo. Recibt su carta a mi regreso
i. No es esto 10 que se afirma de las Canarias, el 28 de no-
en los articulos anti-judl0s? viembre. Anteriormente sup e
Indudablemente, SI, y una prue~ 10 que ahora' usted me dice, y
ha de que Alekhine sirvi6 de fue imposible para mt entender
fuente de inspiraci6n para los algo. Y0 no tuve una idea de
mismos en un elevado porcen- Iosexactos motivos que le in-
taje, 10 cual no quiere decir dujeron a cancelar su invita-
que haya sido el autor de los cion. Ahora puedo y' debo ha..
mismos por completo. El cam- hlar no porque usted este orga-
pe6n del mundo no tenfa sim- nizando un Tomeo que unica-
patias por los judios, como de"' mente .puede tener un interes
muestrael Yo acuso, de ajedrecfstico} sino debido a 10s
Spielmann, pero en cambio motivos que usted da.
siempre sinti6 una gran admi- Priineramente, usted me dice
racion por Lasker, Rubinsteiil, que en dertos articulos se ha-
J anowsky y Nimzowitch, como cen severas objeciones basadas
se puede comprobar leyendo las en mis manifiestas simpatias
obras que escribi6, tales como durante la guerra. Pero cual-
El Torneo de Nueva York, quier persona desinteresada de-
1924, El Tomeo' de Nueva ducira cuflles pudieron ser mis
York, 1927, ylas colecciones simpatias por quienes me ro-
de SUs mejorespartidas. baron todo cuanto daba senti-
Cuando le exc1uyeron .del do a mivida; contra q'uienes
Torneo de Londres, 1946, por destruyeron IIiihogar, robar6n
su colaboraci6n con los nazis, Ias propiedades de mi esposa
Alekhine se defendi6 con la si.. (y, por tanto, cuanto yo poseia)
guiente carta, dirigida al orga- y finalmente abusaron de mi
nizador, y fechada el 6 de di- verdadero nombre.
ciembre de '1945~ que apareci6 Habiendo consagrado mi vi-
en la revista inglesa Chess y da al ajedrez, en ning11nmer

63
mento hice nada que no estu- cho. En el mont6n de mons-
viera relacionado con mi pro- truosidades publicadas en el
fesi6n. Pero de modo ingrato Pariser Zeitung aparecen in-
para mi, durante toda mi vida sultos contra 105 miembros de
-yen especial desde que gane la Comisi6n que organiz6 el
eltitulo de Campe6n del Mun- match en 1937, y la Federa-
do- se me presenta como de cion Holandesa lanz6 una pro-
un sentir politico liviano y ab- testa en el Post. En ese tiem-
solutamente fantastico. Duran- po estaba completamente im-
te mas de veinte aiios se me posibilitado para aclarar esa
seiial6 como un ruso blanco. situaci6n y para afirmar que
Esto me perjudic6 mucho, pues LOS ARTICVLOS NO FVERON
me hizo imposible el contacto ESCRITOS POR MI. El doctor
con el pais en que nad, a quien Euwe qu~d6 con eUos conven-
nunca deje de amar y admirar. cido de mi influencia con los
En los aiios 1938 y 1939 tuve nazis, y me escribio dos cartas
la esperanza, como resultado diciendome que hiciera algunas
de negociaciones y correspon- gestiones para aliviar la suerte
dencia con el campeon de. la del pobre Landau y mi amigo
URSS, Botwinnik, de poder ter- el doctor Oskam ... pero en Ale-
minar estas absurdas leyendas mania. y en los proses ocupa-
con un match que ya estaba dos. estaba bajo constante vi-
concertado. Pero ... la guerra vi- gilancia de la Gestapo de ir a
no. Abora, que ha terntinado, un campo de concentraci6n.
soy un pro-nazi, acusado de Por eso la reacci6n del doctor
colaboraci6n, etc. Lejos de pen- Euwe a mi invitacion es muy
sar mal de usted le agradezco natural; pero, como otros mu-
haberme planteado esas acusa- chos, est a lamentablemente
ciones. La incierta situaci6n en equivocado.
la cual estaba viviendo ultima- La principal raz6n para reti-
mente era moralmente intole- rar su invitaci6n es el ultima-
rable. tum (como usted dice) de la
Que el doctor Euwe haya v. S. A. Chess Federation.
protestado no me sorprende Esto es inuy serio para quienes
nada, hubiera sidomayor la tomaron esa decision, y eviden-
sorpresa si no 10 hubiese he- temente dieron razones con las

64
cuales justificaron sus OplDlQ- Y0 protesto formalmente con-
nes. Yo no puedo conocerlas en tra esto. Durante tres aDOS,
estos momentos, pero 10 razo- mientras Paris estaba sin libe-
nable parece suponer que es rar, yo debia guardar silencio.
una cuesti6n de .colaboraci6n Pero a la primera oportunidad
con los nazis. El cargo de co- solicite una entrevista para po-
laboracionista se dirige gene- ner las cosas en su verdadero
ralmente contra aquellos que lugar. De los artfculos que apa-
estuvieron .al lado del Gobier- recieron en 1941, durante mi
no de Vichy. Pero yo nada tuve estancia en Portugal, y que co-
que ver con nadie de ese Go- nod en Alemania por haberlos
biemo 0 sus oficiales. Y0 jugue reproducido el Deutsche Scha-
en Alemania y en los pafses chzeitung, NADA FUE ESCRI-
ocupados no s610 porque fue TO POR MI. Yo habia sumi-
nuestro medio de subsistencia, nistrado material para la ne-
sino tambien por ser eI precio cesaria reorganizaci6n de la
de la libertad de mi esposa. Y F. I. D. E., y una critica he-
vuelve a mi memoria la situa- cha mucho antes de 1938 sobre
ci6n en que me encontre hace la teoria de Steinitz y Lasker.
cuatro aDos. Yo aseguro que Quede sorprendido cuando re-
hoy se repite exactamente la cibi las cartas de los senores
misma situaci6n. Mi~ esposa en- . Helms y Sturgis y la reacci6n
contrarfa en tiempos normales que esos artfculos (puramente
su propia seguridad y recursos tecnicos) habian provocado en
por sf misma, pero no en tiem- America, y conteste al senor
pos de guerra y en manos de Helms dando mi conformidad.
los nazis. Repito, si el cargo de
colaboracionista est a basado Solamente comprendi t 0 d 0
en mi forzada permanencia en cuando conod que esas estupi-
Alemania, yo no tengo nada das elucubraciones fueron crea-
que aiiadir, mi conciencia e~ta das con un espiritu imbuido de
tranquila. ideas nazis, con las cuales co-
Pero es completamente otro operaba. Pero yo entonces era
asunto si se me acusa de haber un prisionero de los nazis, y la
escrito los artfculos que apare- Unica esperanza de sobrevivir
cieron en el Pariser Zeitung. era guardando silencio. Esos

65
aiios perturbaron mi cabeza y fesional antes de la guerra de:.
mis nervios, y sera difieil que muestran que aquellos artieu-
pueda jugar a1 ajedrez. 105 fueron adulterados. Me
Mi. devociOn a mi arte, la es- sientoparticularmente apenado
tiniaque tuve siempre a mis de no poder ir a Londres y ha-
colegas y mi vida entera depro- blar ~ersonalmente ..

Suyo, sinceramente.
A. A. Alekhlne.

66
 1x. EL NAZlSMO DE ALEKHINE'

El nazismo de Alekhirte solo chos famosos jugadores, a los

existi6 en Ias mentes de todos que jamasse les calific6de na-
105 que se' vieron perseguidos zis, yvamos a citar algunos de
o perjudicados por la politica 105 mas importantes: Keres, Ba-
h~perialista del III Reich" en goIjubov, Stoltz, Lundin, Opo-
los dlas que' siguieron 'a la de- censky, Pachman, etc. Claro es-
rrota alemana en la 11 Guerra ta que ninguno de ellos, inclui-
M'undial. ' do ese fen6meno que fue y si-
E;n aquelIos momentos las he- gue siendo Keres, tenia la (fate-
ridas adn estaban 'abiertas y goda del Campe6n 'l\oJuridiat
era muy' diffcil juzgar con sere- No hay que olvidar que cuan-
nidad 10s hechos~ Ahota ha' pa- do se iniciaron las hostilidades
sado mas de un cuarto de-siglo entre, Alemania ,y Francia, Ale-
y podemos observarcon sereni- khine se incorpor6al ejercito
dad loocurrido, pues 105 odios de su p~tria de adopci6n. y que
y las pasiones con el tiempo se si hien cuando ,Ios aliados des-
aplacan y nos permiten una vi- embarcaron en Normandia, to-
sionmas certera y realista de 10 dos los franceses se convirtie-
ocurrido. ron, de hecho 0 de palahra, en,
Se critic6 a Alekhine el haber nuembros de la Resistencia,
participado en numerosos tor- tampoco hay que oIvidar que
neos organizados en Alemania 0 en los dias de la derrota de
en los pafses ocupados. Abora, Fntocia en 1940 y en los de la
en primer lugar, nos podemos retirada de las tropas franco~
preguntar: ,Fue Alekhine s6lo? inglesas en Dunkerque, muchos
Indudablemente, no; en aque- fueron 105 francesesque consi-
lIos 'torneos interVinieron mu- deraron que los verdaderosene-

67
migos eran 108 ingleses por ha- gado, y no comprenden que si
berlos abandonado. no lIego a hacerlo no estarfa
19ualmente, conviene recor- ahora vivo.
dar que muchos, y muy buenos - l Y su amistad con el doc-
franceses, hicieron en aquellos tor Frank? (1).
tragicos m 0 men t 0 s 10 que
crelan mas conveniente para su -Era un entusiasta del aje-
patriae Vamos a dar s610 un drez, y por' esta raz6n me tenia
nombre: Petain. simpatia. Posefa una de las me-
jores bibliotecas de ajedrez que
A pesar de: 10 que hayan di-
jamas he visto. En principio tu-
cho los tribunales franceses
vo muchas atenciones conmigo,
cuando la guerra finaliz6, a pe-
pero luego cambi6 porque le
sar de ~u condena; a pesar de
contaron mi repulsa por la eje-
todo, (hay alguien que pueda
cuci6n de Przepiorka (2), un ju-
pensar que Petain fue un cola-
gador judio que habiaentrado
boracionista 0 un traidor?
en Praga en un cafe prohibido
Bs verdad que Alekhine par- para los de su raza.
ticip6 en las gran des manifes-
Alekhine ni simpatiz6 con los
taciones' ajedredsticas n a z i s,
nazis, ni en el fondo le moles-
peto lqueibaa hacer? ,De que
taba su ideologia, pues es muy
vivir? Hizo 10 unico que habfa
posible que incluso ni la cone-
hecho en la vida, jugar al aje-
ciera, pues a cl no le interes6
drez, porque era 10 u.nico que
nada aparte del ajedrez, que fue
sabia hacer y porque era el
su Unica y autentica raz6n de
Campe6n Mundial.
vida.
Estamos seguros que si Ale-
Manuel de Agustin, excelente
khine ,se hubiese' negado siste-
rriaticamente aparticipar en
aqueIlos torneos, 10 hubiese pa- (1) Hans Frank, ministro del I~I
Reich, Doctor en Leyes (1900-1946), !D~9
sado muy mal, tan mal que tal ejecutado en Nuremberg como. Cflmmal
vez no pO,drfa contar despues de guerra. DUrante la conflagrlcl6n muft-
dial me nombrado gobernador' general de
muchas de las cosas que cont6. Polonia y se le concela como cl Rey, de
Polonia.
-Mis colegas -dijo a Lupi (2) David przepiorka (Varsovia, 18~
en sus ultimos dfas en Portu- 1942), j\18ador de gran talento . y partl~l
pante en numerosos torneos tnternaclo-
gal-:.. me critican por haber ju- nales.

68
ajedrecista y periodista, gran do eon la pieI morena y ealzan-
amigo del Campe6n, fue quien do sandalias.
mejor defini6 a Alekhine en su Nosotros, que tambh~n eono-
magnifieo trabajo Alekhine en cimos a Alekhine, pensamos
Espafia y desde Espafia, inclui- igualmente, y a fi a dim <> s : 10
do en la obra p6stuma de Dues- esencial era que le proporeiona-
tro biografiado, Le gad 0 . ran la posibiIidad de jugar:
Tengo la seguridad que entre l quien, e6mo 0 d6nde?, eso no
musulmanes hubiera termina- tenia ninguna importancia.

69
 x. EL HOMBRE

Un centenar de cartasse Le vuelvo a ver solo, con sus

amontonan sobremi mesa de pensamientos, con sus reeuer-
trabajo. Proceden de 105 cuatro dos. Sus ojos azules; siempre
puntos cardinales de Espaiia. me parecieron tristes, tan tris-
En todas me escriben sobre teseomo la epoca ~n que le co-
Alekhine personas que le han noei, una epoca en la que la
tratado, que han jugado con el, guerra era el terna de todas his
que le han conocido. Todas es- eonversaciones, y en la que el
tan firmadas con nombres po- eeode los ultirnos canonazos
pulares en el mundo de nues- llegaba a nuestras costas desde
tro ajedrez, ya por sus actuacio- una Europaen ruinas hurnean-
nes frente al tablero 0 por sus tes.
desvelos en la organizacion de La vida de Alekhine, aunque
competiciones de todo tipo. pudiera pareeer 10 eontrario,
Las miro una y otra vez. Casi fue una vida triste. Da la im-
me las se de memoria. Tengo presion que su presencia desen-
carina a estas cartas que me ha'- cadenaba la tragedia, que la
blan de Alekhine, me haeen re- tragedia la perseguia como nos
cordar su arrogante figura, sus persigue nuestra sombra. Cuan-
exquisitas eombinaciones que do eomienza la I Guerra Mun-
mil y una veces me han heeho dal, el joven Alekhine, el ruso
gozar, de su incomparable arte, Alekhine, se eneuentra en la ciu-
me hacen volver a .vivir roo- dad ale m a n a de Mannheim,
mentos que nunea olvidare. cuando la Revolucion rusa, en
Veo de nuevo a Alekhine par Moseu, euando Francia se de-
las calles de mi ciudad, con su rrumba ante el impetu de Hit-
mirada perdida en el infinito. ler,sirviendo de interpreteco-

71
mo oficial en el ejercito fran- acabado. Ninguna, sin embar-
ce5. y cuando el mundo entero go, me habla del drama que se
acosa por tierra, mar y aire al cernia sobre este hombre. No
HI Reich. Alekhine juega 105 hay piedad en ellas, no hay
torneos de Munich, Salzburgo, comprension, solo adjetivos hi-
Cracovia, Praga ... rientes: egoista, engreido, des-
l Se le puede criticar que se agradecido ...
refugiase en Espaiia y Portu- jPobre Alekhinel Vivio solo
gal? ,Se le puede lIamar opor- los Ultimos aiios de su vida, y
tunista porque buscase los u.ni- murio solo y triste en un viejo
cos lugares de Europa donde hotel de Estoril.
no rugian los caiiones? Yo creo que un hombre que
No quiero volver a leer todas bebe mucho es algo mas que un
esas cartas. No me hace falta, borracho. . La bebida es algo
las tengo bien grabadas y me mas que un vicio, es una eva-
duelen por su crueldad. sion del mundo que le rodea.
- En Bilbao dej6 muy mala No se bebe por el mero hecho
impresion. Vino para comentar de beber; se bebe por algo mas,
el Campeonato de Espaiia de porque la vida nos sacude y los
1945. para El Correo Espaiio.l, pensamientos atormentan nues-
y se emborrachaba continua- tro cerebro. De .Ios pensamien-
mente. E~ cierta. ocasi6n, cuan- tos no se puede huir. siempre
do jugaba unas silnultaneas, estan con nosotros, jamas nos
dio un puiietazo en un tablero abandonan y es necesario ador-
diciendo: Un Campe6n Mun- mecerlos para poder continuar
dial no puedeperder una parti- viviendo, aunque nos matemos
da ~n esta ciudad. con el alcohol.
-. Cuando Uego a Almeria, Por su tragedia bebia Alekhi-
para jugar el Torneo de 1945, ne, por eso se drogaba con una
venia borracho como una cuba botella, y por eso se droga con
y . 10 tuvimos que meter en la vas6s de vino el albaiiil con fa-
cama del hotel. milia numerosa en una humil-
Yas:i, coneste estilo, me ha- de taberna, y el campesino en
blan las cartas que tengo sobre las aridas tierras de Extrema-
mi mesa. Todas reconocen al dura .0 las verdes y fertiles de
geniQ,' y todas dicen que estaba Asturias, .mi .'.tierra. Se. droga

72
porque tiene hambre, hambre en ese pequefio y gran mundo
fisica unas veces y hambre de de las sesenta y cuatro casillas~
justicia otras. La vida de Alekhine tuvo el
, No defendamos aI' alcoh6lico, dolor de La patetica de Tchai-
no le ataquemos tampoco, tra- kowsky, el impetu de las sinfo-
temos,simplemente, de eom- nias de Sibelius y la grandiosi-
prenderle. dad, empuje y sonoridad de las
t:Puede haber mayor tragedia obras de Wagner.
que llamatse Van Gogh y, no Alejandro Alekhine naci6 en
vender un euadro, Beethoven y Moscu elide noviembre de
no poder ofr la' Novena Sinfo- 1892. Hijo de A.' Alekhine, muy
nia 0 Alekhine y no poder 1u- apreciadoen la corte del zar,
char y erear belleza? ex gobemador de Varonea, en
Al mundo le euesta' trabajo el Caucaso, Mariscal de Noble-
reconocer a 10s genios, y difi- za, y de A. Prokhoroff, hija de
cilmente les perdona que 10 uri importante industrial.
sean. Pero son ellos los que es- Se educ6 en la Escuela Impe-
eriben con su sangre y con su rial Superior de Leyes para No-
dolor la, historia; por ellos' el bles y en'la Escuela Militar de
mundo 'marcha, y en el mundo San Petesburgo, cursando am-
10 que haee falta, precisamente, bas carreras. Se gradu6 en Le-
son genios, llamense Oscar Wil- yes en el ano 1914 y poco des-
de, con todas sus miserias hu- pues ingres6 en el Ministerio de
manas; Toulouse Lautrec, con Relaciones Exteriores. La Revo-
su aspecto de buf6n de carte, 0 lucion rusa acab6 con ia fortu-
Galileo, enfrentandose '8, las Sa- na de sus padres y con su ca-
gradas Eserituras. rrera, por cuya causa emigr6 a
Comprendamos a este hom- Francia, doctorandose en la Fa-
bre euya magi a en el tablero cultad de Derecho de la Univer-
se asemeja a una metafora de sidad de Paris, aunque, dedica-
Miguel Hernandez, a una 'pince- do al ajedrez, nunca ejerci6 la
lada de Goya 0 una melodia de abogacia.
Mozart. Perdonemosle las debi- Alekhine habra tenido mu-
lidades humanas que haya po- chos defectos como hombre,
dido tener, e inclinemonos ante despota, orgulloso, sob e r b i 0,
el sublime, arte ,q,ue supo tejer pero en 10s momentos decisivos

73
de su existencia su. comparta- San Estanislao y Cruz de San
miento fue ejemplar. J orge, las cuales hablan por sf
solas de la hombrfa .y bravura
Durante el Tomeo de Mann-
de "ese genio del ajedrez que: vi-
heim; 1914, se declaro la I "Gue-
no a morir a nuestra peninsula.
rra Mundial, y junto con 10s .Los que critican a Alekhine,
participantes . rusos . Romanow-
olvidan que al estallar la 11 Gue-
sky, Bogoljubov, Selesniev, Bo-
rraMundial se encontraba par-
gatyrtschuk, Rabi n 0 v i t ch' y
ticipando en la Olimpiada de
otlos, fue internado en. Rastatt,
Buenos Aires, y bienpudo que-
donde, por cierto, desarro1I6 su
darse en la Argentina, como hi-
gran habilidad en .el juego a
cieron muchos y famosos juga-
ciegas, ya' que. las largas hora~
dores, 0 ira los Estados Uni-
de carcel las mataban jugando
dos, de donde era su mujer, que
sin tablero. Muchas y muy no-
poseia una respetable fortuna.
tables part~das jug6 en aquellas
Bn' 10sEstados . Unidos Ale-
condiciories, "y algunas, espe-
khine no hubiera tenido ninglin
ciaInlente con Bogo~jubov, son
problema de tipo' econ6mico.
verdadet~s obras. de ai-te. .
Por una parte, la fortuna de su
Pues bieri~ CuandQ.a finales de esposa, y por otra,' $U talento y
191410gr6:volver a Rusia, al p.a- su .titulo de Campe6n Mundial
recergradasa .las ~estiones de le hubiesen permitido vivir con
su famili~ por' mediaci6n de la comodidad y a muchos miles de
cniz. Roja Internacional, le fa!.:. kilometros de donde sonaban
to tiempo para alistarse como 10s caDones.
voluntario en el citado cuerpo
Pero Alekhine volvi6 a Fran-
de sanidad. Su comportamien- cia, su nueva patria, y se apre-
tofue en todo instante heroico,
sura a" ingresar como oficial in-
y ~n 1916; en et frente de G~1i
terpreteen el ejercito franees,
tzia, . redbio uPa grave henda
cuyo titulQ ya habia. logrado a
en la region dorsal, que 'le obli-
finales, de la decada de 105 aDOS
a
g6 . perinanecer largos rneses
veinte.
en la cam~ de UD. hospital.
Alekhine tuvo sin duda mu-
Por sus acciones' de 'guerra chos defectos, pero tambien vir-
fue condecorado con la Medalla tudes, y en losmomentos deci-
de la Cruz Roja, Cruz Militarde sivos supo comportarse como la

74
que verdaderamente era: todo le tuvo Trotsky por su habili~
unhombre. dad como ajedrecista.
El autor de este libro fue tes-
Nunca hizo gala de nada. No
tigo de la pregunta que le hicie-
le agradaba hablar de su pasa- ron a Alekhine sobre el particu-
do, de sus penalidades, e inc1u- lar. Se limit6 a sonreir y cam-
so no ac1araba las leyendas que hi6 de tema con un gesto de
circulaban sobre el. Como aque- eso son cosas pasadas.
Ha que decia que logr6 salir de En los grandes hombres nun-
las carceles de Odessa en el ano ca se sabe d6nde termina la his-
1920, gracias a la simpatia que tria y comienza la ieyenda.

75
 XI. ALEKHINE Y LAS MUJERES

-No hay nada que revele tan- presente 0 ausente, marca un

to la personalidad de. un hom- eamino, una meta en la. vida 0
bre como conocer alas mujeres una forma de ser.
q~e am6. Detnis de cada, hom- Si Napole6n hubiese sido mM
bre .sientpre hay una 0 varias afortunado en amores, segura-
mujeres, y ellasson, precisa- mente la historia del ~undo ha-
mente~ las que nos puedendar bria cambiado;si Dante se hu-
su medida exacta, las que nos biese cas ado con Beatriz tal vez
pueden esclarecer muchos pe- no existiese la cDivina Co~e.
quefios 0 grandes misterios. La dia lt, y si Mozart no hubiese
~istoria, con may11scula, apa- a m ado apasionadamente .a
rentemente la han eserito los Constanza, es muy posible que
hombres, llamense Cns to b a 1 hoy dia no nos pudieramos de-
Colon, Shakespeare, Dante, Bee- leitar con sus deliciosas compo-
troven, Darwin, Carl9s Marxo siciones.
San Pablo, y siempre la Histo- La mujer, en la vida de Ale-
ria ha dependido de las muje- khine, aparece como a1go aecee
res que han tenido a su lado, y sorio, algo que permaneee aI
posiblemente esa Historia ha- margen, y qu~, sin embargo, de,.
bda eambiado si hubiesen sido bi6 influir en el de modo deci-
otras las esposas 0 las amantes. sivo. Se casa cuatro veces, y
A veees, en los grandes hom- en todas ellas vemos un deno-
bres, seacual sea su actividad, minador comu.n: superior edad.
no apareeenlas mujeres, y esta La gerontofilia de Alekhine,
ausencia es precisamente la me- la achacan a ~na b1isqueda ma-
jor prueba de su importancia, temalista, a un afan de seguri..
ya que en el hombre J la mujer, dad, de proteccion. Si tenemas

77
en cuenta que nuestro Campe6n que estar, por necesidad, mar-
perdi6 de joven a su familia, chita.
que su vida azarosa se desen- A esa busqueda matemalista
volvi6 en las mas diversas na- que 105 psic610gos atribuyen la
ciones y ciudades, se compren- gerontofilia de Alekhine, hay
de ese deseo de arroparse ante que aiiadir otra: el artista, el
una mujer como el nifio se arro-' autentico; crea beIleza, le es su-
pa en el seno de su Madre. ficiente; en la mujer busca
lY la belleza? lEra insensi- otros atributos.
ble Alekhine ala belleza feme,. . La primetaesposa de Alekhi-
nina'? En absoluto; pero babfa ne file la baronesa rusa Serge-
en el otro deseo mas importan- win, con quien se cas6 en 19'20.
te: la seguridad. La mujer her- Poco despues, con una escritcj;.
rilosa~ la quees eoDsciente de ra suiza, Arinalienne' Riiegg, a1
su' belleza, tal vez :sin darse parccer deavanzadas ide'as sO-
cuenta, exige' un tributo cons- ciales, pero no 10 podemos con~
tante del hOInbre que ama, una finnar par no haber podide>
mixima atenci6n, un culto per- conseguir sus obras, y que mu..
manente que no puede rendir ,el ri6 en 1934.,
que tiene un' destino importan- Mas tarde volvi6 a casarse
te en su vida 0 una ocupaci6n con la viuda del gerieralruso
que le absorbe. Wasilief,Nadjeda Fabritky, que
EI'artista,'para poder concen- tenia una hija de no mucha me-
trarse con todas sus energias nos edadque Alekhine.
en su trabajo, necesita, una Su cuarta. y ultima esposa -fue
tranquilidad' que diflcilmente le otra viuda~ la delcapitan ingles
puede proporcionar una joven Archibaldo Freeman, de nacio'-
bella, demasiado preocu pad a nalidad norteamericana, y que
con, su persona. era muyaficionada al ajedrez,
Es de suponer que todas las pues habla ganado un pequeno
que fueron esposas de Alekhine tomeo en el que 'recibi6 de pre-
no ,eran precisamente bellas, mio el libro de Alekhine Deux
pues 'su primer matrimonio 10 cents partiesd'Echecs, yque
celebr6 a 105 veintiocho anos, y rog6 al .Campe6n se 10 dedi-
tinamujer que tiene unaedad cara.
muy superior, la belleza tiene Grace Wishar que este era 'el
I

78
nombre de soltera, reunfa exce- tes afios mas que 105 que 'tenia,
lentes cualidades para Alekhi- por 105 cfrculos ajedrecfsticos
ne, pues a su afici6n al noble de Paris comentaban que se ha-
juego, unia di~ciseis alios mas bfa esposado con la viuda de
que su futuro esposo y una res~ Phillidor, el famoso jugador
petable fortuna, como observa frances, autor del Analisis del
alga1n escritor no sin cierta iro- juego de Ajedrez lt , con el que
nfa. revolucion6 I 0 5 fundamentos
Cuando Alekhine se cas6 con de nuestro juego, y jque habia
Grace, que aparentaba bastan~ muerto en 1795!

79
 XII. LOS INCREIBLES ERRORES

. De~de que Alekhine l1eg6 a Tomeo de GiJ6n, 1944

Espaiia en octubre de 1943,
hasta la fecha de su muerte, en ALEKHINE
marzo de 1946, jug6.numerosas
partidas de tomeo. 2n muchas
deella$ apareci6. el brillo de'
antaiio, pero, tamb:ien en mu-
chas, 10s errores, errores gra-
ves ,e indignos de ,un Campe6n
del, Mundp "aparecieron sobre
el tablero de fonna inesperada
Por: esoserrore~ perdi6 cua-
tro partidas en, :Bspaiia y una
en Portugal, y pudo ser derro-
tado en otras varias si sus ad-
versarios hubiesen advertido, a
tiempo 'el faUo. V.GONZALEZ
Vamos a mostrar unos ejem- Ademas d~ contat' con un pe6n
plos, todos ellos :clansimos,y menos, su situaci6n resulta in-
que, parecen obra de simples sostenible, ypudo ser remata-
aficionados, no de un hombre a da, nipidamente mediante: 30.
qui en muchos consideran el TXA!, PXT; 31. A7T, TIA; 32.
mayor genio ajedredstico de la A6D, TIT; 33. D7CI, y la uniCa
historia. sol~ci6n es el abandono.::C.bser-
A esta lamentable posici6n vese que ,el sacrificio 30. T X A
lleg6 el campeon, del mundo, era necesario, ya que si no se
despues de veinti'nueve jugadas. realiza, el negro aUn se def~n-

8t
dena en estos momentos con En esta posici6n, Alekhine
A6A! quiere evitar las tablas, que se
El blanco, tal vez nervioso de producirian, sencillamente, con
ver en las cuerdas a todo un 46. RIC, Y juega:
Campe6n del Mundo, jug6 30. 46. RIR??
D7T (que gana calidad), TIA: Una movida que el propio
31. A6D, D3AR!; 32. AXT, RXA: Campe6n Mwidial calific6 co-
33. TRIAD, TID: 34. T4AD, P4R: mo un puro suicidio.
35. P4AR?, A3R!; 36. PXP, 46. . .. , P5CD?
D X Pi 37. D6T +"1 La situaci6n Simplemente, P 0 m a r podia
ya era muy deIicada, pero aun ganar con 46. '''1 C2C; 47. T7AR
se podia el blanco defender con (cualquier otra movida seria si-
37. R2T!. AXT; 38. AXA, milar), T8TR+; 48; TIAR,
T7D+;39. R3T, con la amena- TXT; 49. RXT. C4AD! Y la en-
za T tAR. Con la jugada del tex- trada de este cabalIo en juego
to se pierde una pieza y la par- sena decisiva. 47. PXP, P6AD,
tida) RIR; 38. D4A (i. Que ha-
J
etcetera, y la partida finaliz6 en
cer?), DXD; 39. TXD, TXA,.y tablas, como se puede ver en
el negro gan6. el capitulo correspondiente al
i Una victoria pirrical Tomeo de Gij6n. de 1944.
Torneo de Gij6n, 1944 Tomeo de Gij6n, 1945
POMAR RICO

ALEKHINE ALEKHINE

82
 Alekhine, olvidandola tea- 59. R7A!, gana.) 58. P7T+, RIT,
rfa del pe6n alejado, jug6 35. Y tablas.
R2T?, .R2Ai 36. alC, R3D;37. Ningu.D comentarista de. esta
R3A! Y Rico er;a.contr6 una juga~ partida observ6 que las blancas
da de problema con la que lo~ ganan facilmente, como demos-
gro ias tablas. Fue asf: 37.. .. , tr6 Alekhine aI finaliZar la par-
P4CR!!; 38. PxP (si 38. P5A, tida, con la simple continua-
R4R!, y el Ilegro consigue el em~ cion: 3S. P4TD!, R2A; 36. P4C,
pate), R4R; 39. R3D! (si 39. R3D; 37. R2C, P4C (lQue ha-
P4T, RSA!; 40. R4DI, RxP5C; cer?); 38. PXP, R4R; 39. PST,
41. P4C, RxP; 42. P5T, P4A; 43. RSD (contra 39. "., R3D, segui-
P5C, P5A; 44. P6T, P X P; 45. ria igual, 0 sea, PSC y P6T, ga-
PXP, P6A; 46. P7T, P7A, Y ta~ nando); 40. P5C, R4A; 41. P6T,
bIas), RSA; 40. P4T, RxP5C! PXP; 42. PXP, R3C; 43. R3A,
(no 40. "., RX P4C?; 41. PST, RxP; 44. R4D, R3C; 45. RXP,
R X P; 42. P4C, R4A; 43. PSC, R2A; 46. RSR, R2D; 47. R6A,
R3R; 46. P6T, Y galla); 41. P5T, RIR; 48. P6C!, Y gana, pues si
P4A! (Esta es la jugada que es 48 .... , R1A; 49. P7C+, RIC; 50.
cap6a los calculos de Alekhine P5C, R2T; 51. P6C+, PXP; 52.
y que permite al negro lograr
un empate, ya que con ella ga~ Tomeo de Almerfa, 1945
na el tiempo necesario para lIe- LOPEZ NUlQEZ
gar con su rey aI fIanco de da~
ma.) 42. PXP, RXP; 43. P4C,
R4R; 44. P5C, R3D; 45. R4D,
RlA; 46. RXP, R2D; 47. R5R,
RlA; 48. R6R, RIA; 49. R6D,
RID; 50. RSD, RlD; 51. R5R,
RlA; 52. R6R, RIA; 53. R6D,
RID; 54. P6C, RIAi SS. R7R,
RIC (Alekhine trata de agotar
todas sus posibilidades, pero
sus esfuerzos son inutiles ante
el juego correcto de su rival),
56. R7D, RIT; 57. P6T, Rle!
(Esta claro que si 57.. ,,' PxP; ALEKHINE

83
R7A, etc., y si 48 .... , PXP; 49. error, como se podra ver en la
RxP, RI A; 50. R7T, etc. numero 114, en el capitula de-
Alekhine~ el vencedor de mil dicado. al Tameo de Almeria de
y un tomeos, hab1a conseguido 1945.
frente al local L6pez NUiiez es
taformidable posici6n, en la Lupi amenaza 22. AXPT, y al
que ademas de contar con un . Campeon del Mundo no le agra-
pe6n de ventaja domina total- da. 22.... , R2T, por 23. CSC+,
mente el tablero. R1 C; 24. C3A, Y tablas por re-
GSaben ustedes 10 que juga petici6n de movidas. Ni 22. . .. ,
en este momento? Pues nada P4TR, par debilitar mucho las
mas ni nada menos que 25. casillas negras del fIanco de
T2D?, conobjeto de continuar rey.
la presion sabre la dama negra.
Suo adversario respondi6 t5 .... , Por ello efectUa una combi-
A4T!, y el Campe6n del Mundo naci6n mas falsa que el beso de
perdi6 la calidad como un sim- ludas, iniciandola con 22. : .. ,
ple principiante, y mas tarde la CXPAD?; 23. TXT, DXTi 24.
partida a causa de otro grave PxC, AXPi 25. TIC, D8D+; 26.
AI.A, D7A (con 10 que parece
Match, Estoril, 1946 que recupera la pieza, sin em-
bargo ... ); 27. DXPT! (ahora el
ALEKHINE Campe6n Mundial observa que
no puede recuperar la pieza por
la amenaza C5C, que llevana al
mate), Ale; 28. D3T!, P4CR
(otra vez resultaba imposible
28... , D XT; 29. C5C!, y hay que
rendirse); 29. C2D!, Y Lupi se
qued6 con una pieza de yen,.
taja, con 10 que gan6 facilmente
la partida.
El final de esta lucha, que se
podra ver en el capitulo corres-
pondiente a este encuentro, es
LUPI un esfuerzo patetico del genio

84
para salvarse del inevitable de- nes mas largas y diffciles de to-
sastre. da la historia del ajedrez!
iQuien reconoceria a este Ale- Abora, antes de relatar sus
khine con' aquel que realize ultimos aiios, echemos una mi-
frente a Reti, -en Baden-Baden, rada alas anteriores visitas de
en 1925, una de las combinacio- Alekhine a nuestra patria.

8S
 XIII. PRlMERA VISITA A ESPAlQA, 1922

Alekhine visit6 por primera rrasch, Bogoljubov, Tartako-

vez Espaiia en el ano 1922. wer, Janowski y otros. A causa
l Quien era Alekhine entonces? de la guerra el. tomeo no pudo
Un joven- amhicioso, lleno de terminarse, y.1os organizadores
impetu, que se encontraba dis~ concediero:n la victQria. a Ale-
puesto aconquistar elmundo. khine, que se encontraba, en ca~
Contaba veintinueve anos y su beza de la clasificaci6n.
nombre sonaba con fuertes Las autoridades alemanas inR
acordes en el mundo del aje- temaron a los participantes
drez. extranjeros, pero poco despues
Antes de la I Glierra MundiaI muchos de ellos lograron salir
ya hahia destacado como una de Alemania, entre 10s que se
de las rnas brilIantes promesas encontraba Alekhine, q-q,ien 10-
en su tierra, Rusia, y en diver~ gr6 volver a Rusia.
sos torneos, espedaImente en el
famoso de San Petersburgo, del El nombre de Alekhine' desR
ana 1914, que via el triunfo de' apareci6 de las .revistas del
Lasker, seguidode Capablanca. mundo durante varios afios,in-
Ese mismo ano, la ruptura de cluso se llego a decir que' ha..
las hostilidades le cogio en la bfa muerto, pero en 1920, poeo
ciudild alemana de Mannheim, despues de .la Revolucion rusa,
donde se desarrolIaba tin im- gano el Campeonato de sti pa;..
portante totneo, con la partid- tria en un tomeo celebrado en
paci6n de figuras tan destaca- MoscU.
dascomo Vidmar, SpieImann, La Revoluci6n rusa le arrui
Breyer, Marshall," R e t i, Ta- no, y en 1921 aparece en Berlin
t

8-7
sin mas equipaje que su talen- Madrid ...... + 8-1 = 3
to. AlIi jug6 un pequefio encuen- Barcelona +11-0=1
tro con Teichmann, que fina-
liz6 empatado ( + 2-2 = 2),
Sevilla .. . + 10-0 = 2
Y otro con Samisch, a qui en Murcia .. . + :10-1 = 1
venci6 por + 2 - 0 = O. Segui- Gij6n .... .. + 10-0 = 2
damente gana los torneos de
Budapest, Triberg y La Haya de
1921, con 10 que comienza su Total ...... + 49-2 = 9
mete6rica carrera.
En 1922 vence en Paris al
Dr." Bernstein por +1-0 = Muy poco hemos podido con-
. 1, en el mes de febrero, y en cretar de esta visita, y solo he-
abril participa en el Torneo de mos conseguido las partidas
Pistyan, donde empata para el que a continuaci6n publicamos,
segundo puesto con Spielmann, todas elIas de gran valor y que
siendo superado solamente por demuestran la excelente caUdad
Bogoljubov, y aventajando a de quien pocos aDOS mas tarde
105 mejores jugadores de Eu- conseguiria el titulo mundial.
ropa. Viejos aficionados nos cuen-
SegUn la famosa revista fran- tan con admiraci6n las dos ex-
cesa de la epoca, La Strategie, hibiciones que efectuo en Gij6n.
Alekhine realiz6 una brillante La primera se realiz6 el 24 de
gira por Espaiia, jugando si- junio de 1922, enfrentfmdose
multAneas en Madrid, Sevilla, Alekhine a doce tableros, sin
Murcia, Barcelona y Gij6n. ver, y maravillando a todos por
Sobre un total de 207 parti- la rapidez, brillantez y exact i-
das, jugadas viendo al tablero, tud de sus jugadas. AI dia si-
obtuvo el resultado de + 185- guiente, 25 de junio, en el Real
- 9 = 13. A ciegas jug6 sesenta Club Astur de Regatas, se en-
partidas. frento a 34 tableros, est a vez
viendo, y en un tiempo record
Un diario' gijones, de junio de
derrot6 a todos sus adversarios.
1922, indica que las exhibicio-
nes de AIekine, a ciegas, en Es- Veamos alguna partida de
pafia. fueron las siguientes: aquellos ya lejanos tiempos.

88
 PARTIDA N: 20 11. CXP, D2A
12. AlC, P4TD
Partida de exhibicion
Con el. objeto de asegur~rse
M:adrid~ 25 d~ mayo de 1922 la casilla 4AD para el cabalIo,
(Comenta Alekhine) sin pennitir que sea desalojado
INDIA ANTIGUA con P4CD.
Jugada ell el Cfrculo Militar 13.P3TR, C4A
B~CAS: ALEKHINE 14. TDIR, AlD
15. P4A, C3R
16. CSA!,
NEGRAS: M. GOLMAYO
Teniendo .mayor libertad de
1. P4D, C3AR accion, el blanco debfa evitar
2. P4AD, P3D todo cambio capaz de liberar el
3. C3AR, CD2D juego enemigo.
4. C3A, P4R
5. P3CR!, 16. ..., C4A
17. C3R,
El mejor sistema de desarro-
Pero aquf, 17. P4CR, en vez
110 en esta variante.
de la retirada del caballo, ha-
5. .. ,' AlR bria sido mas simple y a la lar-
6. AlC, 0-0 ga conducido a un ataque ga-
7. ~, TIR nador, sin grandes complica-
8. P3C, P3A ciones.
Por tanto, despues del mo-
Amenazando 9.... , PSR, segui- vimiento del texto, el negro 10-
do de 10.... , P4D, que el blanco gra desarrollar un interesante
impide de inmediato. contraataque.
9. D2A, AlA 17. ..., T2R!
10. P4R!, .PXP 18. P4CR!
Sin embargo, no. hay nada
El negro esta ya obligado a
mejor que esta jugada.
abandonar el centro, para des-
enredar sus piezas y desarrollar 18. ..., TDIR
su ala de mada. 19. C5A, ...
89
 Como podemos ver, el blanco . vos a causa' de la replica 27.
ha perdido dos jugadas. La se- A4D.
gunda fase de la partida sera
sohunente la rnas animada a Por ello, la siguiente jugada
causa de esto. del negro es otni vez la rneJor.

19. . .. , AXC 22. . .. , C4A-2D!

ZO. PCXA, P4CD! 23. D2A,
21. PXP, PxP
Siahora 22. CXP, D3C, con Con la doble amenaza 24.
ventaja para el negro. CXP Y 24. PXC; el negro, por
M.GOLMAYO consiguiente, no tiene elecci6n
en su contestaci6n.

23. . .. , PXP
24. CXP, DIC
Si 24 .... , DID 6 DIA, enton-
ces como es claro, 25. (;6D.
25. C7T!,

GOLMAYO

ALEKHINE

22. P5R!,

La replica correcta a la ma-

niobra ernpezada por 20. . .. ,
P4CD. Si ahora 22 .... , PXP;
23. PXP, TXP; 24. CXP, D3C;
25. TXT, TXT; 26. TXT, Y los
jaques descubiertos del negro
sedan cornpletamente inofensi- ALEKHINE

90
 La clave de la maniobra ini~ ALEKHINE
ciada con 22. P5R!, el negro de-
be por 10 menos perder la cali-
dad, pero correctamente pre-
fiere "el sacrificio de dama por
torre y alfil, 10 que en verdad
~e habria dado algunos recur-
sos defensivos si hubiera teni-
do ocasi6n.

25. ... I' PxP

26~ C6A, TxT!
27. CXO, T8R-7R
28. CXC!, CXC
GOLMAYO
Si 28 .... , TXD, entonces 29.
CXC+, PXC; 30. TXT (pero El blanco gana otra pieza con
no 30. RXT, A4A+; 31. R.3A, esta bella jugada.
T6R+; 32. RXP, T7R), A4A;
31. RIA, Y el blanco gana facil- 32. ..., PxP
mente. 33. AXe, TxA
34. D4C+, Abandon
29. DXP, TXA
30. A6A!,
PARTIDA N.o 21
Unica para ganar.
Partida de exhibici6n
30. . .. , A4A+ Madrid, 26 de mayo de 1922
31. RIT, T2R Jugada en el Circulo de Bellas
Artes.
Algo mejor habria sido 31. ... ,
T6R, aunque en este caso el
blanco gana coma sigue: 32. APERTURA IRREGULAR
D4T!, T6R-7R!; 33. D8D+, .CIA; BLANCAS: M. GOLMAYO
34. D7A!, T6R; 35. A3A, T7AD;
36. DXP. NEGRAS: ALEKHINE

32. P6A! 1. C3AD,

91
 Una jugada extraiia, pero per- P3R, C3AD; 6. A3D, D2D; 7.
fectamente jugable. CR2R, C5C; 8~ AXA, DXA; 9.
Golmayo, militar de profe- 0-0, y el juego finaliz6 en ta-
sion, no pas6 de ser un aficio- bias, tras una larga lucha.
nado al ajedrez. Pero un aficio-
nado que se midi6 con exito 4. . .. , P3A
con los mejores de su tiempo,
La mejor respuesta, seg(tn
sin exc1uir a los Tarrasch, Ru-
Pachman. No es recomendable
binstein, Lasker, etc. Tal vez es-
4.... , CD2D, por 5. CXP!, CXC;
cogi6 la presente movida para
6. P4R, P3TR; 7. A4T?!, C6R; 8.
evitar las Htleas comunes, que
D2R, AXP; 9. PXA, CXA; 10.
su joven e ilustre adversario
0-0-0, P4CR; 11. A2A, P4CR;
conoda a la perfecci6n.
12. TXC, y el blanco tiene la
1. . .. , P4D ventaja gracias a su mejor des-
2. P4D, C3AR arrollo, partida Breyer y Reti
contra Marco y Spielmann, Go-
Ahora el blanco, con 3. P4R, teborg, 1920.
P X P, puede entrar en el discu-
tido Gambito Blackmar, aun- 5. AXC!?
que el negro, a 3. P4R,. puede
elegir la defensa francesa con Tiene la ventaja de que per-
3.... , P3R. mite formar un fuerte centr~
de peones, y el inconveniente
3. ASC, A4A de ceder al negro la pareja de
alfiles.
Esta parece ser la mejor res- Un plan aconsejable es 5.
puesta al sistema elegido por el D2D, seguido de 0-0-0.
blanco.
4. P3A, 5. . .. , PCXA!

Tratando de formar un fuerte Lleva un peon al. centro y

centro de peones, luego del cam- abre una columna para un po-
bio A X C. En la partida Tarta- sible ataque.
kower-Spielmann, Copenhague,
1923, se jug6 4. AXC, PRXA; 5. 6. P4R, A3Rt

92
 Mantiene la tensi6n central y dido ganar esta.partida de.
el negro prepara una acci6n con muestra la calidad de juego de
suAR y TR. Golmalo, quien desde este mo-
mento hasta el final realizara
7. PXP, una prodigiosa tactica defen-
siva.
A considerar era 7. A3D.
13. D3D, RIC
7. ....., PXP 14. D3A, P4A
8. A5C+, C3AD
Impidiendo 15 .. PSA.
9. CIUR, A3T
10. P4A, D3D 15. D3D, AIAD
11. 0-0, 0--0-0 16. P4TDJ,
12. AXC, DXA El combativo campe6n espa-
fio} bus~a sus posibilidades en
ALEKHINE
el ala de dama.
16. . .. , TRIC
.7. T3T, T3C
18. T3A, TDIC
19. P3cR., AlA
Amenazando 20. ; .. , P4R, Y
preparando el avance. del PTR.
20. T3C, D5A
21. T5C!,
No era bueno 21. DXD, PXD,
pues el PD blanco quedaria de-
GOLMAYO bil y la torre de 3CD hastante
comprometida.
La posici6n no puede ser mas
prometedora para Alekhine. Po- 21. .,., DxD
see una pareja de alfiles contra 22. TxD, P3R
una de caballos y una columna 23. RlA, A3D
abierta para maniobrar, amen 24. T3C, P3TD
de una posible ruptura central. 25. TID, A2D
El hecho de que no haya po- 26. TITD, TIAD

93
 Golniayoneutraliz6 muy hien Aqid se aplaz6 la partida tras
el contrajuego negro en el ala cuatro horas de lucha. Todo ha;.
de. rey. Ahora, Alekhine se pre- ce presagiar que Alekhine logra~
para para actuar en el otro ra imponerse COl) su pareja de
fIanco. alfiles en cuanto rompa el cen-
tro.
El blanco tendra que realizar
ahora una cuidadosa defensa. . 34. R3D, P4R!
27. R3R, T5A i Por fin I, pero ni aun as! 10-
28. P5T, TIC grara destruir la tenaz defensa
29. R3D, TRIAD del blanco.
30. T2T, P3A 35. PAXP, PXP
31. TIT, 36. PXP, A4A!
ALEKHINE Sin prisa para capturar el
peon, ya que no tiene defensa.
37. TIAR!, TXP
38. T4A!,
Defendiendose activamente y
tratando de cambiar piezas.
38. ..., TXT
39. PXT!,
Si 39. CXT?, PSD!; 40. CID,
AST!, gana caUdad.
39. . .. , T6R+
40. R2D, T3R!
GOLMAYO
La aparentemente ganadora
El blanco casi no tiene juga- 40.... , T6T, no servia por 41.
da donde elegir, y debe limitar- C4TI, TXT; 42. PXT, A5C+;
se a esperar los acontecimien- 43. R3R, A X P; 44. C3CI, A2D;
tos. 45. R4D, yla actividad del rey
31. ..., A5C asegura el empate.
32. R3R, TIR 042 .... , AXC; 43. PXA, R2A;
33. R2D, A3A 44. C3C, A8e; 45. P3T!, pues no

94
se puede 45 ... ,' A7T?, por 46. Aprovechando el maxima de
C2R!~ P4T;47. P4T, copando el his pocas armas con que cuenta.
alfil.
56. ..., R3D;
41. e2T, . A4C 57. C4D,
42. C2T-IA, T3T Alekhine desaprovechara aho-
43. P3T, ASA ra la oportunidad de gana~ con
44. T3C, ASC+, 57.... , AXe; 58. PxA, P4T; 59.
45~ P$A, AXPT T6A+, R2A; 60. T7A+, R3A; 61.
La estrategia negra ha logra~ T6A+, R4C!; 62. T6D, PST; 63.
do sus frutos, pero ni aUn as( TXP+, RSC; 64. P6A, T7T+!;
lograra quebrar la resistencia 6S. R3D!, T7A; 66. T5T, TXP;
de Golmayo. 67. TXP, RXP, Y los peones
unidos ganan.
46. P3C, Axe Ahora Golmayo lograra unas
Los caballos blancos ban he- tablas de problema.
cho prodigios. Ahora amenaza- ALEKHINE
ban convertirse en peligrosisi-
mos, con la maniobra 4D, 3D y
SR.
47. CXA, A3C
48. R3D, T5T
A pesar de que ata al caballo
en la defensa del PA, restringe
sus propios, movimientos. Pre-
ferible era llevar el rey al cen-
tro mediante 48 .... , R2A.
49. T3A,' R2A
50. R2A" P4TD
51. T3C!, R3A GOLMAYO
52. TSC!, TXPT 57. ..., A4C?
53. TXP, A6R 58. T7CD, T7T+
54. T6A+, R4A 59. RID, T3T
55. T7A, PlC Si 59. '''' AiD; 60. C6R!, etce-
56. P5AI, tera. 19ualmente no servia ,59.

95
... , T7D+; 60. RIR, T6D; 61. 66. C4Al, ASD!
TXP+, R4R; 62. T6R+, RSA; . ,

Si 66. "., PXC; 67. PXP, ta~

63. P6A!, pues si 63 .... , T6R+;
bIas.
64. C2R +, gana.
Porultimo, si 59... " R4A; 60. 67., C3T, A4A
T7A+, seguido de 61. T6A+, 68. C2A, R4R
etcetera. 69. P4C, A3C
70. P5C, R3D
60. TxP+, R4R
71. C4C!, PSD
61. TxT, AXT
72. C2A, P6D
62. R2R, AlC
73. CIR!
63. R3A, P4T
64. C6A+, RXP jMagnlfica carrera la de este
65. CXP, AXP cabaIlo!
Parece que el juego blanco es- 73. ..., P7D
ta perdido, perohayun detalle 74. R2R!, PxC=D+
que le salva. jY es que el PTR A 74.... , A6R; 75. C3A, Y ta-
negro corona en casilla de co- bIas. .,
lor diferente a las que juega el
aIfil! 75. RXD, P5T
76. R2R, P6T
ALEKHINE 77. R3A, Tablas.

PARTIDA N: 22,
Partida de exhibici6n
SeviUa, junio de 1922
APERTURA ESPAROLA
(Notas de AlE~khine)'

BLANCAS: DR. TORRES

, CARAVACA
NEGRAS: ALEKHINE

1. P4R, P4R
GOLMAYO 2. C3AR, C3AD

96
 3. ASC, P3TD Cxc, PXC; 16. TXP+; AXT;
4. A4T, CM 17. DXA+, R2A; 18. TtR!,
5. 0-,-0, P3D TDIR; 19. DSO+, RIA; 20.
TSRl, T-XT; 21. eXT, 01R; 22.
Est a jugada,recomendada
D3A+, Rle; 23.050+, tabIas,
por Rubinstein, me parece me-
por jaque perpetuo.
nos :cuerda que S.... , A2R, ya
(Con el paso de los anos, Ale-
que el blanco dispone de varias
khine cambi6 de opinion res-
buenas .continuaciones y puede
pecto a la jugada 6. AX C +, c~
obtener tablas por una. variante
mo se puede ver en los comen-
forzada. (Ver la proxima nota.)
tarios a su partida con Pomar,
6. AXC+, la numero 80, en Gij6n, 1944,
Este cambio, sin embargo, no pagina 188 del presente libro.
es recomendable. El blanco ha- Nota del autor.) .
.rfa mejor en adoptar una de las 6.. .. , PXA
siguientes continuaciones: 7. P4D, CX-P!
1) 6. P3A, Y si 6.... , CXP; 8. T I R , P 4 A
7. P4D, con buen ataque. 9. pxP, P4D
2) 6. D2R. Ahora el negro tiene induda~
3) 6. P4D, Y si 6.... , P4CD; blemente la mejor partida, con
7. A3C, PXP; 8. P3A!, sacrifi~ sus dos alfiles y su fuerte caba-
cando unpe6n por el ataque. lIo en el centro.
Esta .linea. de juego fue triun- 10. C4D, A4A
falmente jugada por Yates con- U. P3AD,
tra Rubinstein en dos ocasiones
(Londres, 1922, y Carlsbad, Necesario tarde 0 temprano
1923). para desarrollar el CD a 2D, sin
4) 6. TIR, P4CD; 7. A3C, dejar el CR colgado ante el AR
C4TD. Una partida Aurbach-Ale- negro.
khine, jugada en octubre de 11. . .. , 0--0
1922, continua asf: 8. P4D, 12. P4AR,
CxA; 9. PTxC, A2C; 10. PXP, Habria sido mejor desalojar
CXP; 11. PXP, AXP; 12. D4Dl, el caballo negro con 12. P3A, y
D2R; 13. C3Al (no 13. D X P?, entonces jugar 13. P4AR. Sin
0--0--:0; 14. ASC, exA! y ga- embargo, en esta posici6n de
na), P4AR; 14. ASC, D2D; 15. bloqueo, la ganancia de un tiem-

97
po es apenas capaz de mejorar Para que el PAD no sea cap-
su juego suficientemente. turado por la dama enemiga
12. . .. , DIR con jaque, en el.caso de P5D,
13. AlR, AlC una precauci6n cuyo prop6sito
14. C2D, AlC se vera mas tarde. .
El negro prepara el avarice de 22. RIT, D3C
sus peones centrales en penec- El negro intenta ocupar 4TR
ta seguridad, pennitiendo as! a con su dama, 10 que harfa el
sus alfiles ejercer presi6n sobre avarice del Pc. aun mas efectivo.
el rey enemigo. 23. C2R-IC,
15. C2D-3A, TDtD Intentando impedir este avan-
16. D2A, P4A- ce estrategicamente decisivo, el
17. C3e, blancopermite a su oponente
17. C2R, de una vez, era pre- concluir la _partida con una be-
ferible. Ha combinaci6n, basada en la
El negro probablemente ha- acci6n oculta de su AD en la
brfa _respondido 17. . .. , P3T, se- gran diagonal.
guido de 18.... , RIT, Y 19.... ,
23. . .. , D4T
TICR, preparandose para abrir
24. -C3T,
la columna eR con P4C.
La jugada del texto permite ALEKHINE
a este aumentar la presi6n en
el centro a un grado mayor.
17. ..., PSA!
Aprovechfmdose del hecho de
que el blanco no puede jugar
18. AXA, a causa de 18.... ,
PXC.
18. C3C-4D, - P4A
19. e2R, D3A
20. TDID, P3T!
Continuando el plan antes
mencionado.
21. TIAR, RtT! DR. TORimS' CARAVACA.

98
 24. I , . P5D! Esta partida y la anterior vic-
toria sobre' Golniayo, las indu-
PerInitiendo el sacrificio' de
ye el Campeon Mundial en su
la dama en la jugada 28, gracias
libro My best games (1908-
a 10 cual negro gana una pieza
1923).
o fuerza el mate.
25. PxP, PXP
26. A~P, AXA PARTIDA N: 23
27. TXA, TxT
12 simultaneas a ciegas
28. CXT,
(+10-0=2)
ALEKHINE Gij6n, 24 de jtinio de 1922

DEFENSA FRANCE SA
B~CAS: ALEKHINE
-
NEGRAS; J. FERNANDEZ RUA

1. P4R, P3R
2. P4D, P4D
3. PXP, PXP
4. C3AD, C3AR
5. ASC, A2R
6. A3D, C3AD
7. CR2R; 0-0
DR. TORRES CARAVACA 8. P4TR, TIR
9. D2D, CSCD
Abora, Alekhine logra uno de 10. 0--0--0, P4TD
105 mas espectaculares remates 11. C3C, CXA+
de su carrera. (Nota del autor.) 12. DXC, P3AD
13. TDIR, C!C
28. ..., DXC! 14. CID!, A3R
29. PxD, C7A+ 15. P4AR, P4CD
30. RIC, CXP 16. D3AR, C3A
17. C3R, D3C
Mate. 18. C3R-5A!, AID

99
 (Ahora comienzan 10s fuegos 21. PXA, D2C
attifiCiales a cargo de Ale-
khine.) . (Si 21. ... , PXP; .22. CST+.
R3Cl; 23. D3D+, RXC; 24.
FERNANDBZ RUA P4CR+, llevaria al mate.)

22. PXP, AXA+

23. 'PXA, TXT+
24. TXT, DXP
25. CSA+, RIT
26. D4A, TIR
27. TSR!, ~
28. P6C!, P4TR

(Si 28 .... , PXP; 29. D2T+,

D2T; 30. DXD+, RXD; 31.
. TXT, ganando.)

29. ,C6D!!, abandona.

ALEKHINE
No se puede evitar la perdida
19. CXPC!! RXe de material, ya que si 29. '''J
20. PSA!, CIC TxT; 30. DxT+, D2C; 31.
C7A+. mate.
(Si el alfil se retira, sigue 21. i Una deliciosa producci6n a
AXC+, y 22. TXT, etc.) ciegas!

100
 XIV. SEGUNDA VISITA, 1922

Despues de la visita que aea- tiene el derecho de exigir tres

bamos de relatar, Alekhine sale dias lihres durante el encuen-
para Inglaterra, donde partici- tro.
pa en el Tomeo de Londres, fi- 3. El tiempo de juego sera
nalizando segundo, imbatido, y de cuarenta jugadas en dos ha-
s610 superado por Capablanea. ras y media.
Este tomeo se desarro1l6 del 31 4. Si la partida termina an-
de julioal 19 de agosto, y alIi tes de las cinco hotas de juego;
surgi6 su enemistad con Capa- la siguiente no comenzarA has-
blanca, ya que este imPllS0 una ta el otro dia.
serie de condieiones para los 5. El campe6n del iriundo
posibles aspirantes a su titulo esta ohligado a defender sU tf-
mundial. tulo dentro del ano en que haya
Las condiciones fueron firma- aeeptado el desafio.
das por Capablanea, Bogolju- 6. El Campe6n del Mundo
bov, Vidmar y el propio Ale- puede no defender su titulo si
khine. los fondos reunidos no alcan
Las principales reglas de este zan la suma de 10~OOO d6lares,
protocolo de Lqndres fueron sin contar los gastos de estan-
las siguientes: cia y de viaje de 108 adversa-
1.0 Ganara. el encuentro el rios.
jugador que pr.anero venza en 8. De 105. 10.000 d6lares~ el
seis partidas. Las tablas no eainpeon recibira el 20 por 100,
cuentan. y del resto, el veneedor el 60
2. Se jugara seis dias a la por 100 y el vencido el 40 por
semana. Todos 105 dias. cinco 100.
horas seguidas. Cada jugador 9. El CampeOn del Mundo

101
 tendra el derecho a fijar el dia para sus encuentros con Bogol-
del comienzo del encuentro, aSl jubov, en 1929 y 1934.
como Ias horas de juego. A continuaci6n del Torneo de
10. Si el Campe6n del Mun- Londres vemos a Alekhine ven-
do acepta el desafio, el asp iran- eer en el Tomeo de Hastings
te debera hacer una entrega de (del 10 al 21 de septiembre),
500 d6lares. y luego particlpar en el de Vie-
na ( 13 de noviembre-2 de di-
12. Tres meses antes del en- ciembre), donde finaliza en el
cu~ntro, ,el aspirante entregara cuarto lugar, empatado con
otros 500 d6lares, ai igual que Wolf, Maroczy y Tarrasch, y su-
el Campe6n del Mimdo; los fia- perado por Rubinstein., l.C?, Y
dores del aspirante deben en- Tartakower 2..
iregar 3.000 dolares. Si el r~sto La anterior estancia en Espa-
del total, hasta los 10.000 d6- iiadebi6 resultar muy grata a
lares, no es entregado, 10 mas Alekhine, ya que en el mes de
t~de,imtes de 24 horas del co- diciembre de nuevo se encuen-
mienzo del encuentro, los dos tra entre nosotros.
jugadores retiraran 10 adelanta-
dQ y 10$ 3.000d6Iares serfm re- En La Strategie, de 1923,
partido,s como sigue: 60 PQr 100 enero, leenios: En una gira ce--
para el campe6n del mundo y el lebrada por Madrid, Barcelona
y Zaragoza, el Maestro Alekhi-
40 por 100 parae} aspinlnte.
ne ha resultado brillantemente
18. El jugador que, gane el vencedor en todos 10s encuen-
titulo de Campe6n del Mundo, tros que ha sostenido, tanto en
debet'S. defenderlo bajo las con- sesiones de simultaneas a la vis-
diciones citadas. ta coma a ciegas y en sus en-
Indudablemente, las reglas cuentros particulares. Sobre un
eran 'muyduras para cualquier total de 94 partidas ha ganado
aspirante, y ell as fueron la per- 78, perdido 6 y empatado 10.,.
dici6n de" Cap'ablanca, ya que Suponemos que suo estancia
cuando fue detrotado por Ale- en Espafia se prolong6 hasta los
khine, el nuevo campeon exigi6 primeros dias de enero de 1923,
!as mismascondiCiones para ya que el 28 del mismo roes se
conceder el desquite al cubano, encontraba en" Anvers, BcHgica,
y," sin einbargo, acept6 otras dondeparticip6. en un tomeo.

102
relampago, que foe ganado Francesa era superior 0 no a la
por Snosko Borowsky, que ven- Caro-Kann.
cio en todas las partidas, segui- El espafiol mantenia la opi-
do por Alekhine, que solamente ni6n de que la segunda ofrecfa
perdi6 con el vencedor. (<<La muchas mas ventajas, y para
Strategie, febrero de 1923.) probar su bondad invit6 a su
De su estancia en Espaiia, a amigo a jugar un encuentro,
fines de 1922, hemos consegui- comprometiendose a iniciarIo
do las partidas que a continua- con 1. P3AD, cuando 'le corres-
cion ~ublicamos. pondiesen las blan,cas, y respon-
der siempre con 1; ... , P3AD, a
PARTIDA N: 24 la jugada 1. P4R.
", He aqui la partida madre de
Partida de exhibici6n jugada en esta apertura, jugada el 9 de
Zaragoza el 27 de diciembre de mayo de 1917.
1922, en el Gropo Ajedrecista
luncosa-Antoniadis: 1. P3AD,
APERTURA ZARAGOZANA P4D; 2. P4D, P3R; 3. A4A, C3AR;
(Notas de Alekhine y Juncosa) 4. C2D, A3D; 5. A3C, 0-0; 6.
B~CAS: ~~NCOSA D2A,P4A; 7.P3R,P3CD;8.P4R,
PDXP;. 9. CXP,AxA; 10.
NEGRAS: ALEKHINE PTXA, CD2D; 11. PXP, A2C;
12. CXC+, CXC; 13. A3D, P3C;
1. P3AD, 14. PXP, DXP; 15. C3A, TD1C;
A Jose Juncosa MoHns, el 16. P3C, TDIA; 17. P4A, CSC; 18.
hombre que ensefi6 a jugar a 0-0, P4R; 19. A4R, A3T; 20.
numerosas generaciones. de ara- TRIR, D4A; 21. TD1D,TRID;
goneses, y que durante rruis de 22. D2C!, P3A; 23. A5D+, R2C;
Cincuenta aDos' popularizO en 24. C2T, CXC; 25. RXC, TieD;
divers as revistas y diarios el 26. T4R, AlA; 27. TXP!, A5C;
pseud6nimo de Axedres, se le 28. P3A, PXT; 29. DXP+, R3T;
oeurri6 esta apertura en el ano 30. PXA, D7A;31. PSC+, R4T;
1917, en Paris, cuando en el ce- 32. A3A+, DXA; 33. PXD,
lebre Cafe de la Regence dis- TxT; 34. D2R!, RXP; 35. DXT,
cutia con el campe6n griego E. rinde.
Antoniadis sobre si la Defensa i Una linda producci6n con un

103
atractivoataquel (Nota del au- 13. P4AR!, ClD
tor.) 14. C4AD,

1. ..,' C3AR Mucho mas' simple era 14.

C3ARl, seguido de D4D 0 CSR,
Tarrasch y Lasker pensaban con un buen juego. (A.)
como yo, que la mejor respues-
ta es 1. ... , P4D. (J.) 14. . .. , TDID!
15. DlA,
2. P4D, P3CD
3. C3AR, AlC Evidentemente, no 15 . .\XP?,
4. P3CR1, por C4A!, seguido de 'P3AD, et-
cetera. (A.)
Para oponer el' AR al peligro- Mi primera idea era jugar 15.
so AD negro. (J.) CSR!, que era preferible, pero
escogi la textual porque temia,
4. . .. , P4R!
tal vez sin raz6n, la acci6n del
Jugada por mi en una po si- AD en manos de mi notable ad-
cion analoga en una partida de versario. (J.)
mi match con Teichmann,
15. ..., PXC
Berlin, 1921. (A.)
16. AXA, P3AD
S. PxP, CSC Las negras aprovechan la oca-
6. MCR!, sion que se les presenta de sa-
Si 6. D4D, P4TR!, seguido de crificar un pe6n para entrar
A4AD, etc. (A.) con su dama en el campo ene-
migo; 10 cual proporciona inte-
6. .. ,' Am resantes complicaciones. Mas
7. AXA, DxA sencillo, e igualmente bueno,
8. AlC, CXPR era 16.... , C4A; 17. A4R, P3CR,
9. 0-0, CXC+ con una ligera ventaja de posi-
10. PXC!, cion. (A.)
Mucho mejor que capturar 17. D4R,
con eI alfil. (J.)
Naturalmente, no 17. A6T?,
10. ..., ~ que perderia una pieza despues
11. TIR, D3A de 17...., P4CD; 18.. P4TD,
.12. aD, P4D TIeD!,. etc. (J.)

104
 17. . .. , C4AD! ALEKHINE

No daba nada 17.... , C1C, por

17. TDID! (J.)

18. DXPA, D4AR!

La unica posibilidadpara un
contraataque. (1.)
.19. D3A!,
Proyectando coiltestar a 19.
... , T6D; 20. A4R!, etc. (A.)
19. . .. , D7A
20. ASD, DxPC
21. TRICr, JUNCOSA

jLa mejor! Si 21. AxPA, CST; 24. AlC, C6T+

22. TRIAD (6 22. TDIAD, 25. RIT, D4A
TIAD), CXPAD!, con ventaja 26. R2C,
para el negro. (A.)
21. ...,
Es evidente que si 26. P4C,
D7AD
DXPC, etc. (A.)
Despues de media hora de re-
26. . .. , P4TR
fIexi6n, mi adversario juega la
unica movida para ganar. Forzada. (J.)
Si 21. ... , D7D; 22. TRID, etce-
27. T5D?,
tera, bus~ando la nulidad. (J.)
27. TIRI, para Iuego TDID,
22. AXPAD, C6D!
era aqui 10 I6gico. (J.)
23. TID,
27. "., TXT
Si 23. AxC, TXA; 24. D7CD,
28. DXT,
T7D; 25. TIAD, DST!, Y el negro
conserva, a pesar de su pe6n de Mucho mejor hubiese sido 28.
nienos, las. mejores posibilida- AXT. (1.)
des. (A.)
28. .", D5C
23. . .. , CxP2ARJ 29. D3A, TIR

105
 La maniobra decisiva. Si aho- '36. T2R, P4CD?
ra 30. AID, D2D; 31. DXPT"
Esto permite alas blancas
!8R, etc., y gamUl~ (A.)
algunas posibilidades de salva-
i Creo que la nota de Alekhine cion.. La continuaeion logica
es equivocada, pues a 30. AID!, era 36. . .. , P3CR, seguido de
D2D; 31. A4TI (en lugar de 31. R2C, etc. Estando la torre bIan-
AxPT), 10 salva todo, ya que ca inmovilizada en su segunda
es obligada 31. ... , D XA; 32. linea, el rey negro podia pasar
RXC, etc. (Nota del autor.) sin obstaculo al fIanco de da-
ma, . donde su acci6n seria in-
mediatamente decisiva. (A.)
30. A4A, TID
31. DXD,
37. T2CD!, P3CR
Forzada, pues 31. A2R?, sena
Si 37.... , P3TD; 38. A3D+,
fatal por 31. ... , CXPA+, etce-
seguido de 39. AIC!, y entonces
tera. (A.)
sedan las piezas negras las que
estarian inmovilizadas. (A.)
31. ..., PXD
32. TIR, T7D+ 38. TXP, TXPT+
33. T2R, .... 39. RIT, T8TD
Era preferible ceder un pe6n 40. RlC; P4ID
con 33. A2R. (J.) 41. P4AD,
Este pean pas ado ofrece aho-
33. ..., T8D ra a las blancas ciertos recursos
34. T8R+, R2T defensivos~ (A.)
35. AlA,
41. ..., RlC
Ahora el blaneo esta casi in-
42. P5A?,
movlIizado, y el ganar es s610
euestion de teenica. (A.) La jugada justa era 42. T5Df,
pues 42 ... , R3T, 6- 42.... , P3AR,
35. ..., Tsrn con objeto de avanzar el PCR,
no daria nada alas negras. (J.)
Me' parece mas fuerte 35. ...,
T8AD.(J.) 42...... , .P4C!

106
 ALEKUINE 46. A3D, T X PA
47. TIAR, T6AD
48. ASA, T6AR!
49. R2C,
Si 49. TXT, PxT; 50. P4TR~
C3R!, Ygana. (A.)
49. . .. , P5TD!
SO. TXT, PXT+
51. R2A, P6T
52. Ale, C5R+
53. Rlnde.
A == Alekhine.
J = Juncosa.
JUNCOSA PARTIDA N.o 25
La .. ~ica posibilidad de ga- Veamos otro ejemplo de Aper-
nar. (A.) tura Zaragozana a cargo de su
43.PxP, creador
A nada conduce 43. P5A, P5T; Paris, 31 de enero de 1936
44. P6AD, P6T; 45. P7A, T8AD; BLANCAS: JUNCOSA
46. TSTD,TXPA;47. TXPT,
T7AD+, etc. (A.) NEGRAS: SNOSKO' BOROWSKY
Se podia ensayar 43. P6AD,
1. P3AD, C3AR
P5T (si 43. ~:., P X PA; 44.
2. P4D, P3CD
PxPA, CX.PA+; 45. R2A, C3R,
3. C3AR, AlC
etc.); 44. P7A~ T8AD; 45. TSTD,
4. P3CR, P4AD
PX:PA;. 4~.PXPA, CXPA+; 47.
R3C,C:3:R; 48. 'A2R, con posibi-
5. Ale, P3D
6. 0-0, CD2D
lidadesde tablas. (J.)
7. CD2D, D2A
43. . .. , '17 r:p + . 8. TIR, C5R
44. RIT, CXPC 9. CXC, AxC
45. TICD~ 10. C5C, AXA
Obien, 4S.l?6A, C6A;., 46. 11. RXA, P3TR
T5TR~ P5TI, etc. (A.).. 12. C3A, P3R
45...'..T7AD 13. 'P4R, AlR

107
 14. A4A, 0-0 (No era posible 30.... PXA;
15. P5RI, P4D 31. C6A!, etc.)
16. DlD, TRIA
31. AXP+,
17. P4TRI, PXP
18. CXP, C4A (Posiblemente mas fuerte era
19. P3A, P3TD 31. ~XC. PXA; 32. T4A!, ame-
20. P5T, P4CD nazando 33. TXP, 33. CXP+.
21. C2A, C2D y 33. C6C+. si 33.... P4AR.)
22. C3R, D4A
31. . .. , AXA
23. C4C, AlA
32. CXC, AXC
24. T2R, P5CJ
33. TXA, D6T
25. TIAD, D2R
34. D2D, R2T
26. TITR, PXP
35. D4A, DxPT+
27. PXP, ClC
36. R3T, T2T
28. T4T, CSA
37. D6A, D7AR
29. D3D, RIT
38. TSC, D8A+
30. AXP,
39. R4C, TSA +
40. P4AR, D7A+
SNOSKO BOROWSKY 41. Tablas.

RECUERDO PERSONAL
Permitaseme contar un re-
cuerdo personal de don Jose
Juncosa Molms. Fue en el mes
de octubre del ano 1957, en Za-
ragoza. donde se disput6 eI
XXII Campeonato de Espaiia,
que finaliz6 con el triunfo de
Arturo Pomar.
Por aquellas fechas. una epi-
demia que se lIam6 gripe asia-
tica invadi6 nuestra patriae El
JUNCOSA aut~r de. este libro compartla
la habitaci6n del hotel con el
30. "'J exp Maestro Roman Torm, y ambos

108
siempr~ hemos sido enemigos tes del tomeo tenfan que jugar.
de levantamos pronto, asf que AllI me encontraba medio dur-
el dia del comienzo del tomeo, miendo, medio delirando, cuan-
a las dos de la tarde, aWl con- do 8iento que llaman a la
tinuabamos en la cama. puerta..
Pero aquel ~a, Tonin, que se -jAdelante!, digo.
sentia madrugador, me instaba Se ab re, veo ante mf a un
una y otra vez a que dejara el hombre sonriente, de sesenta y
lecho, pero yo tenia mas sueno pico. aiios Y un aspecto de bon-
que nunca, un sueiio infinito. dad y sencillez como jamas he
Tras largo forcejeo logr6 que visto en mi vida.
me levantara, duchara y bajara - l El senor Moran?, me pre~
a comer. Pero el suefio seguia gunta.
y yo s610 pensaba en volver a -Servidor.
la cama, sin acordarme del fi- -Mire, aiiadi6, soy JoseJun-
lete que tenia ante m! ni de la cosaMolfns. Fui al recinto don-
partida que ~e esperaba dentro de se juega el Campeonato de
de unas horas. . Espafia y me entere que estaba
Toran, de repente, se levant6, usted enfermo. Vengo a hacerle
sali6 del comedor y al rata vino un poco de compafifa, a traerle
con un term6metro: una novela y a preguntarle si
-i<cViejo, ponte estol, me necesita usted algo.
dijo autoritariamente. lVerdad~ lector, que usted
Melo puse y casi 10 reviento: me perdona este pequeiio re-
tenia cuarenta y pico de fiebre. cuerdo personal? .
No hubo mas .remedio que vol-
ver a la carna, llamar al medico PARTIDA N: 26

y tener que resignarme a que Partida de exhibici6n, jugada en
me quitaran aquella fiebre a Zaragoza el 28 de diciembre
base de masivas dosis de anti- de 1922
bi6ticos, con objeto de que a DEFEN~A GRUNFELD
105 dos 0 tres dfas pudiese em-
BLANCAS: DR. REY ARDID
pezar a jugar.
Me quede $010 en la habita- '. NEGRA.S: ALEKHINE
ci6n del hotel, ya que mi com-
pafiero y 108 demas participan- 1. P4D, C3AR

109
 2." ""P4AD, P3CR 16. TIR, DSC
3. C3AD, P4D 17. D2A, TDIA
4. C3A, AlC 18. Rlnde.
5. A4A, 0-0 En efecto, la posici6n blanca
6. P3R, PXP resulta desesperada.
7. AXP, P3TD "En esta partida puede verse
8. P4TD, P4AD mi inexperiencia, "pero la segUra
9. 0--0, PXP maestria del futuro campe6ri
10. CXP, D4T mundiaI (Doctor Rey Aiclid).
11. C3A?, En efecto, el doctor Rey Ar-
(Mucho mejor era 11. C3C, did, nacido el 20 de diciembre
DSC; 12. D2R!) de 1903, era en esta epoca uil
joven "inexperto.
11. ,... c3A Cuando adquiri6 experiencia
12. P4R?, MC gan6 el Campeonato de Espaiia
13. AlR, a Golmayo, venciendole por
+ 4-1 = 2, en 1930 en Barce-
ALEKHINE lona, se convirti6 en uno de los
mejores jugadores de nuestra
patria de todos 10s "tiempos, es-
cribio obras tan notables como
Los principios del ajedrez,
Cien partidas de ajedrez y
Cien nuevas partidas de" aje-
drez, con las que enseii.6 a ju-
gar a varias generaeiones de
ajec1.i-ecistas espaiioles, se per-
mitia empatar al campeon mun.
dial en tres partidas, que vere.;.
mos en el presente libro, con-
DR. REY ARDID serv6 el titulo nacional hasta
1943, defendiendolri con exito
frente a Casas, 1933, por + 5-
13. ..., CXPR! =
-1 0; Almirall," 1935, por
14. CXC, D4A + 5 -0 = 2, Y J~ "M. Fuentes,
15~ A3C, DXC4R 1942, por + 5 - 1 == 1,"y 10 per-

110
di6 frente a J . .5anz, en 1943, 7. . .. , CXC
por + 3 - 4 = 3, Y se permiti6 8. PX~, P4R!
el lujo de pulverizar en una (Esta sencilIa jugadaasegura
miniatura a uno de los mas aI negro una ventaja muy im-
grandes jugadores de todos los portante para el final, yaque si
tiempos, Tartakower, cuya par- ahora el blanco responde 9.
tida publicamos con notas ex- .C3J\" DXD+; 10. RXD; P3A, se-
tractadas de las del propio doc- guido de A3R y la ocupaci6n de
tor Rey Ardid. . la columna AD por las, torres,
presionando sobre eI PAD blan-
PARTIDA N:27 co que es debU:)
Tomeo de Sitges, 1934 9. CSC, D4T
DEFENSA TARRASCH 10. D5D, C3A
B~CAS:TARTAKOWER
(No 10.... , A3R?; 11. C6D+,
NEGRAS: DR. REY ARDID etcetera.)
1. P4D, P4D 11. TICD, A3R
2. P4AD, P3R 12. C6D+, AXC
3. C3AR, C3AR 13. DXA6D, TID
4. C3A, P4A 14. D3T.,
5. PXPD, CXP OR. REY ARDID
6. P3CR,
(Una novedad. La continua-
cion normal es 6. P4R, CXC; 7.
PXC, etc.)
6. ..., PXP
7. eXP?
(Un error que va a ser ener-
gicamente refutado. Lo correc-
to era 7. CXC,: DXC; 8. DXP,
DXD;9. CxD, etc;, que se vi6
en la 24 partida del encuentro
Alekhine-Euwe, 1937, para el
Campeonato mundial y que ter-
mino con la victoria del bIan- TARTAKOWER
co.) 14. ..., CSD!

111
 Uria sorpresa dolorosa para 2. P4AD, P3R.
las blancas. Si ahora 15. DXD? 3. ClAD, C3AR
C7A,mate.
4. ASC, CDlD
15. D2C, A4A
16. AlD, 5. P3R, AlR
C7A+
Si 16.... AXT; 17. PXC, 6. C3A, 0--0
D X P; 18. DSC +, con contra- 7. D2A, TIR
ataque. 8. P4TR, P3AD
17. RID, C6T! 9. P3T, CIA
La continuaci6n rnas energi 10. A3D, PXP
ca. En cambio. despues de 17.
... , D4D. se podrla salvar el 11. AXP, C4D
blanco por 18. DSC+. cambian- 12. P4R!, CxC
do las damas. 13. DXC, P3A
18. D4C, D4D 14. A3R, P4TD
19. T2C, DXT IS. AlT, AlD
20. Rinde.
Posiblemente la rnas bonita
16. 0-0, DIC
miniatura producida por un ju- 17. TRIO, TIA
gador espaiiol (El autor.) 18. D2D, AIR
19. PSD, PAxP
PARTIDA.N: 28
20. PXP, TID
Zaragoza. 1922 21. A4AR.!, Rlnde.
Seis partidas simultaneas
GAMBITO DE DAMA,
ORTODOXA
BLANCAS: ALEKHINE Y Alekhine parti6 de Espafia
con una meta: el titulo mundial.
NEGRAS:DE PEDRO
Cuando volvi6 en 1928. ya 10
1. P4D, P4D trafa en su equipaje.

112
 XV. EL CAMPEON DEL MUNDO, EN BARCELONA,
ENERO DE 1928

El 4 de enero de 1928, acorn 10,5; 4.", Vidmar, 10; 5., Spiel-

pafiado de su esposa, Grace, mann, 8, y 6., Marshall, 6.
desernbarca Alekhine del Julio Spielmann declar6 que Ale-
Cesar, procedente de America, khine, en s~ disputa por el titu-
en Barcelona. lo mundiaI, no ganaria ili una
Ya no es el joven ambicioso partida; Vidmar, que no ttmia
que nos habia visitado cinco ni una posibilidad de alzarse
anos antes. Es el campe6n del con el Carnpeonato; Bogolju-
murtdo en el cenit de su gloria. boy, que el resultado final se~
Es el hombre que, contra todos ria6-3 a favor de Capablarica.
105 pron6sticos, habia arrebata- De parecida opinion eran Nim~
do a Capablanca el maxima ce- zowitch y Maroczy; sin embar-
tro de~ ajedrez. go, s610 Reti dijo: Alekhine
La mayor parte de los maes- puede veneer si actUa con la
tros habianprofetizado una vic- misma forma que en Baden-Ba-
toria de Capablanca, tal vez den, 1925, y si es capaz de do-
influenciados por el aplastante minar sus nervios.
triunfo del cubario en el tomeo El encuentro con Capablanca
de Nueva York, 1927, celebra- eomenz6 en Buenos Aires el 1
do del 19 de febrero al 23 de de septiembre de 1927, yfinali..
rnarzo, jugado a euatro vueltas z6 el 28 de noviembre del rnis-
y que registr6 el siguiente resul- mo .ai'io' cuando .el cubano rin-
tado.:1.", Capablanea, 14puntos di6 su rey en la 34 pardda.
(imbatido y vencedor de todos Hada, pues, poco, rnas de un
10s matchsindividuales); 2.", mes que Alekhine era ~ampe6n
Alekhine, 11,5; 3., Nimzowitch, mundial. Despues del encuentro

113
 de Buenos Aires realiz6 una gi- l El numero uno del mundo?
ra por Chile y regresa a Eura- Si, accede a jugar unas si-
pa, lleno de gozo, a exhibir su multaneas en Barcelona. En el
cetro y a decir al Viejo Conti- Iris Park, el 24 de enero, que
nente: ,No creiais en mi? jPues por 10 que hemos leido resulta-
aqui estoy, soy el nu.m.ero uno! ron turbulentas por las impo-
Como anecdota debemos na- siciones del genio, par su ira
rrar que mientras jugaba el en- cuando perdia una partida y
cuentro con Capablanca recibio por su desconsideraci6n con to-
la notificacion de que le habian dos sus rivales. Alekhine, en
concedido la ciudadania ran- aquella exhibici6n, impuso su
cesa, por eso en aquella epoca ley: la ley del mas fuerte, pues
se dijo: El encuentro para el lno era acaso el rnas fuerte aje-
Campeonato del mundo se ini- drecista del mundo?
cio entre un ,cubano y un ruso, No tuvo ni un gesto amable
y finaliz6 con el triunfo de un ni cortesia con nadie, aplic6 su
frances. reglamento a rajatabla y se ano-
El mundo ajedrecista de Bar- t6 victorias por la ley de Cam-
celona se conmueve con la lIe- peon Mundial, sin consultar
gada del Coloso. Las entrevis- con nadie.
. tas de Prensa, 10s agasajos, los Por ejemplo, con el senor Sa-
coloquios, las atenciones, se sot ocurri6 10 siguiente: dicho
multiplican. ajedrecista habia sido operado
Alekhine observa a sus sier- de apendicitis dias antes. Du-
vos (1on aire de emperador, les rante la sesi6n de simultfmeas
concede, si llega el caso, una tuvo que ausentarse un momen-
sonrisa, una frase amable. Asis- to, y cuando Alekhine lleg6 a
te a muchos actos con aire de su tablero y via que no estaba,
conceder un favor, el favor de dijo que habia que anotar aque-
su presencia, y rehusa otras in- Ha partida en su haber, como
vitaciones, que previamente ha- asi ocurri6, pues el Genio no
bia aceptado, sin dar siquiera atendi6 a razones.
una explicaci6n. jNi que decir tiene que el
l Que explicaciones tendria Campe6n Mundial estaba corn-
que dar ~n Campeon Mundial? pletamente perdido!
i El vencedor de Cap ablanca ? He aqui la partida:

114
 PARTIDA N: 29 30. P4C,. Pxp
31. TxP, T3A
GAMBITO DE DAMA 32. TDIR, TDIAR
33. P3CR,
BLANCAS: ALEKHINE
Y el negro abandona por ideo
NEGRAS: SASOT
cisi6n de Alekhine!
1. P4D, P4D
2. P4AD, C3AR SASOT
3. PXP, DxP
4. C3AD, nib
5. C3AR, P3R
6. P4R, P3AD
7. A3D, AlR
8. 0-0, 0--0
9. D2R, TIR
10. ASCR, CD2D
11. TDID, P3TR
12. A4T, C2T
13. A3C, CD3A
14. AIC, C4T
15. CSR, exA
16. PAXC, A3A
ALEKHINE
17. ex PAR, RxC
18. PSR, RIC
(Posici6n final)
19. AxC+, RxA
20. PXA, pxp
21. D5T, TIA Esta hien claro que la parti-
22. C4R, P4AR da se encuentra completamente
23. CSA, PlC perdida por el Campe6n Mun-
24. C3D, DxP+ dial. Parece ser que victorias
25. RIT, D2C coma la presente se anot6 Ale-
26. C4A, P4R kine alguna rnas eri esta sesi6n.
27. C3D, AlR Veamos otras partidas de la
28. TRIR, P5R misma eXhibici6n de simulta-
29. C4A, AXP neas.

us
 PARTIDAN: 30 22. , ... AXP
23. T3T?, AXT
24. RIT,
DEFENSA SICILIANA (Segurar.nente. AJekhine pen-
saba continuar con 24. T X P,
(Por transposici6n) pero ahora se observaque sigue
24.. '" D4A+, Y 25. "., RXT,
BLANCAS: ALEKH~
con 10 que se evita26. D5T.)
NEGRAS: DURAN
24. '''1 A4C
15. TxPT, RXT
I. P4AD, P3R 26. D5T+, A3T
2. P4R, P4AD 'A7. A2D, . TIT
3. C3AR, C3AD- 28. AXA, RIC
4. A2R, C3A 29. DSC, TXA
5. C3A, AlR 30. DXT D4R
6. ~, P3TD .31. Rlnde.
7. P4D, PxP
8. CxP, D2A
9. A3R, P3D
10. TDtA, A2D PARTIDA N: 31
11. P4A, TDIA
12. P3CD, DID DEFENSA INDIA DE REY
13. A3A, CXC -BlANCAS: ALEKHINE
14. AXe, A3A
15. D2R, ~
16. TRID, CIR NEGRAS:DOMENECH
17. PSR, D2A
18. C4R, AXC
19. AXA, P3CR 1. P4D, C3AR
20. T3D, PXP 2. C3~, P3CR
21. AXP, A3D 3 C3AD, P411
22. . AD3A, 4. A4AR, AlC
5. P3R, P3AD
(Iniciando una brillante com- 6. A3D, CDm.
binaci6n... jfalsa!) 7. P4R, PXP

116
 8~ CXP, CXC PARTIDA N: 32
9. AXC, C3A
iO. A3D, MC APERTURAIRREGULAR
11. P3AD, C4T BLANCAS: ALEKHINE
12. A3R, P4R
13. A2R, PXP
NEGRAS: FREIXA
14. ~XP, AXA
IS. DXA, 0-0
16. 0--0--0, D4T I. P4R, P4R
17. RIC, C3A 2. C3AR, C3AD
18. P4TR, TRIR 3. A4A, P3TR?
19. D3A, C4D 4. C3AD, C3AR
20. AlA, D2A 5. 0--0, :A4A
6. ASO, 0-0
21. P5T, P4TD
7. P3D, P3D
22. D3T, AxC
8. A3R, A3C
23. TXA, P4CD
9. P3TR, D2R
24. T4CR, T3R 10. om, R2T
2S. TxP+!, TxT 11. TDIR, A3R
26. PXT, PAxP 12. AXC, PxA
27. D6R+, R2C 13. C2R, P4A
28. A6T+, RIT 14. P4A, P4TD
29. TIR, TICR 15. C3A, P5T
30. D4R, D2AR 16. D2A, D2D
31. 040+, D3A 17. CSO, .
TICR
32. TSR!, C2A 18. C2T, A4T
19. T2R, P3A
33. .A5C, D2C
34. 06D, TIAR
20. P4~!, Pxc
21~ PADxP, AxPD
35. T7R, Rlnde.
22. PXA, PxP
23. AXP, CXP
Una buena partida del Cam 24. P4D+, RIT
peon. 25. PXP, PxP

117
 26. MR, AlC de juego, sin interrupci6n, gan6
27. C4C, P3A 21 partidas, perdi6 7 (Cabesta-
28. D6C, C2R ny" H. Domenech, Vilarnau, Ra-
fel, Fortuny, Duran y Vilarde-
b6) y empat6 2 (Fermindez y
FREIXA
Alderte).
El senor F. Armengol-Burgues
public6 en su columna de La
Nau, las 30 partidas de est a
sesi6n.
Tenemos la sensaci6n de que
el flamante Campe6n Mtmdial
dej6 rnuy mal sabot de boca en-
tre los aficionados catalanes,
pues en la magnifica revista que
en aquel entonces se editaba en
Barcelona, EIs escacs a Cata-
lunya, vemos el siguiente co-
ALEKHINE mentario ,cuya ironfaes innega-
ble: Porque si bien es verdad
que el doctor Alekhine nos ha
29~ DXPT+!!, PXD
hecho el honor de jugar contra
30. TXP, P5A+
nosotros, hay que decir que es-
31. TXA+, T2C
te honor cost6 dos mil pesetas.
32~ TXP+, RIC
33. C6A+, R2A Y dos roil pesetas era mucho
34. CXD, T3C dinero en aquel tiempo, pues la
35.. T7T + , Rinde. suscripci6n anual a dicha revis-
ta (doce numeros) costaba 7
En La Strategie, febrero de pesetas, y en la actualidad,
1928,pagina 40, Ieenios: Ale- 1972, la suscripci6n a Una revis-
khine jug6 30 tableros simulta- ta en Espafia de la especialidad
neos, y despues de siete horas cuesta al ano 360 pesetas.

H8
 XVI. EL REY VUELVE EN 1935

El rey vueIve a Espana en Ha, ha obtenido importantes

1935. Al igual que la anterior triunfos, aunque nunca logr6
visita, acompaiiado de su espo- vencer aI rey ni superarle en
sa Grace. un torneo. De momento no sien-
te inquietud de ninguna clase,
Siete anos en el trono mun-
aunque 10 considera mas fuerte
dial han modificado su canic-
que Euwe.
ter. Ha perdido algo de aquella
agresividad de 1928, pero at1n Bien es verdad que en este
conserva destellos de su orgu- aiio de 1935, Max Euwe intenta-
lIo y brusquedad. ra eI as alto de su cetro. Pero
Ahora es un hombre mas eso tampoco le quita el sueno,
tranquilo, mas seguro de si pues a ese joven holandes ya le
mismo. Lleva muchos anos de- derrot6 en 1927, en un encuen-
mostrando que es el mejor. Sus =
tro por + 3-2 5, antes de
triunfos en tomeos se cuentan proc1amarse campe6n mundial
casi por actuaciones. Su titulo en Buenos Aires.
10 ha defendido facilmente fren- -No creo perder con el mas
te a BogoIjubov, en 1929, ven- de tres partidas, dijo en aquella
ciendo por + 11-5 = 9, y en epoca. .
1934, frente al mismo adversa-
rio, con eI tanteo de + 8- 3 = -lY Lasker, el viejo y glo-
= 15. rioso Lasker, y Capablanca?
Nuevas figuras aparecen en Lasker tiene muchos anos, es-
eI horizonte, pero no le preocu- tuvo mucho tiempo retirado del
pan demasiado. El joven che- ajedrez activo y el aiio anterior
cosIovaco FIohr, la nueva est re- reapareci6 en el Tomeo de Zu-

119
rich, donde Alekhine, ipor fin!, mente en aquellos dlas de per-
logro ganarle una partida, que manencia en Espaiia, de que
fue la primera victoria del Cam- una epoca tormentosa se acer-
peon Mundial sobre el viejo ca a su vida, de que Euwe, con-
leon, y que serfa la ultima. tra todo pron6stico, le arreba-
tara el cetro.
No, Lasker tampoco preocu-
paba a Alekhine, ni Botwinik, Alekhine recorre Espafia a
muy joven a11n e inexperto para traves de toda su geografia, ha-
aspirar a tan altas cimas. bIa de pasarse los inviemos en
Mallorca. Todo le sonne. El
Respecto a Capablanca, Ale-
mundo esta adonindole, a sus
khine declara al doctor Rey Ar-
pies ...
did, en una entrevista que el
carripe6nespaiiol publico en Alekhine y su esposa llegaron
La Vanguardia, de Barcelona, a Barcelona el 19 de enero de
de fecha 12 de abril de 1935: 1935, procedentes de Marsella,
y abandonaron nuestra patria
"-Es menospeligroso que
et 26 de marzo, desde San Se-
Euwe y Floht, como 10 acababa
bastian con destino a" Paris y
de demostrar por su actuaci6n
luego a jugar el Torneo de Ore-
en el reciente Torneo de Has-
bro, Suecia. Estuvo' entre nos-
tings, 1934-35..
otros, pues, mas de dds meses.
Ahora e~t~ pagando sus impo-
El doctor Ganzo nos conto
siciones de Londres, 1922, y yo
que, cuando le conoci6 en Ma-
tengo derecho a poner mi titulo
drid. AIekhirie le dijo:
en juego ante otros, con otras
condiciones. -Soy eI segundo marido de
mi cuarta esposa.
El doctor Rey Ardid habla de
la amabilidad de Alekhine, de En la revista EIs escacs a
sus elogios a los ajedrecistas es- Catalunya, 'mayo-junio de 1935,
paiioles, de sus planes. Induda- leemos en la pagina 1.824 una
blemente, el Campe6n. ha cam- curiosa estadistica-resumen de
biado, el titulo le ha serenado, sus actuaciones en Espaiia, y
ve el porvenir tranquilo, nada que a continuaci6n reproduci-
mas lejos .puede pasar por su mos:

120
 RESUMEN DE LA ACTUACION DE ALEKHINE EN ESPAAA, 1935
S..lon.. Partido. Gonodal Tablol r.,didal

Simuft6neas a vistas ............... 17 611 555 31 25

En se is de estas sesiones se
jug6 a la vez una ciega .. :
Simult6neas con relo; 0 en
6 ..
consulta de
..
.jugadores ... 9 90 65 20 5
Simult6neas a ciega.s ............ 2 20 13 6 1
Sesiones de un solo toblero ... 3 3 3

Tofal general ............... 31 730 640 58 32

.En el resumen no van inclui- 5.a .-Palma de Mallorca, 2 de

das las multiples que jug6 en febrero, 10 a ciegas, + 6 - 1 =
partidas rapidas o. en sesiones = 3.
intimas. El porcentaje del ante- 6.a.-Palma de Mallorca, 7 de
rior cuadro no puede ser mas febrero, 6 tableros en consulta
halagador, ya que representa (24 jugadores), + 5 - 0 ~ 1.
un total de 91,6 por ciento. .7.a.-Valencia, 14 de febrero,
38 tableros, + 36 - 2 O. =
8. a.-Alcoy, 16 de febrero, 39
PARTIDAS JUGADAS POR tableros y una a ciegas, + 38-
ALEKHINE EN ESPAlQA DEL -1 = 1.
24 DE ENERO AL 25 DE 9.a-Alicante, 18 de febrero,
MARZO DE 1935 40 tableros, + 35 - 1 4. =
10.-Cartagena, 19 de febrero,
La sesi6n.-Barcelona, 24 de 33 tableros y una a ciegas, + 31
enero, partida contra Rafael -2 = 1.
Llorens, + 1. 11. Murcia, 20 de febrero,
2.8 .-Barcelona, 26 de enero, 40 tableros, + 36 - 1 = 3.
simultaneas, 43 tableros, + 33 12.-Madrid, 23 de febrero,
-6=4. 33 tableros, + 26 - 3 = 4.
3.8 . _ .Barcelona, 27 de enero, B.-Madrid, 26 de febrero,
13 tableros con reloj, + 10 - 0 12 tableros con reloj, + 8-1
= 3. = 3.
4..-Palma de Mallorca, 30 14.-Madrid, 28 de febrero,
de enero, simultaneas, 42 table- 6 tableros en consulta (24 juga-
ros, + 41 --0 1. = dores), + 4-0 = 2.

121
 IS.-Madrid, 2 de marzo, par- 29.-Zaragoza, 23 de marzo,
tida contra Golmayo, + 1. 31 tableros y una a ciegas, + 29
16.-Madrid, 3 de marzo, 12 -1 =2.
tableros con reloj, + 7 - 3 = 2. 30.-San Sebastian, 25 de
17.-Madrid, 5 de marzo, 24 marzo, una partida contra Gro-
tableros y una a ciegas, + 23 mer en consulta + 1.
-1 = 1. 31.-San Sebastian, 25 de
18.-Sevilla, 7 de marzo, 40 mano, 35 tableros, + 35.
=
tableros, + 34 - 4 2.
19.-Sevilla, 8 de marzo, 13
tableros con reloj, + 11 - 0 = SELECCION DE PARTIDAS
=2. DE ALEKHINE EN LA
20.-Madrid, 11 de marzo, 6 GlRA DE 1935
tableros en consulta, 24 juga-
dores (tres con blancas y tres En 10s diarios espafi..oles de
con negras), + 3-0 3. = la epoca aparecen multitud de
2t.-La Coruna, 13 de marzo, partidas de las mencionadas
10 tablerosa ciegas, + 7-0 == exhibiciones. Como s i e m p r e
= 3. ocurre en estos casos, la mayo-
22.-La Coruiia, 14 de marZo, rIa: son 105 encuentros en que
36 tableros, + 31-1 ...:.. 4. fue derrotado el Campe6n del
23.-Santander, 16 de marzo, Mundo, 0 en 10s que hizo ta-
40 tableros, + 36 - 1 3.= bIas. Casi todas esas partidas
24.-Santander, 17 de marzo, carecen de interes, ya que el si-
12 tableros con reloj, + 9-0 multaneador efectu6 garrafales
=3. errores, aunque bien es verdad
25.-Bilbao, 18 de marzo, 10 que existen honrosas excepcio-
=
tableros, + 8 - 1 1. nes.
26.-Bilbao, 19 de mano, 35 Como detalle curioso debe-
=
tableros, + 33 - 1 1. mos mencionar que en la revis-
27.-Logrofi.o, 20 de marzo, 31 ta Ajedrez Espaiiol de 1935
tableros y una a ciegas, + 29 aparecen 24 partidas jugadas
-1 = 2. por Alekhine en Espafi.a, de
28.-Zaragoza; 22 de marzo, ellas s610 gan6 7, perdiendo 5
31 t~bleros y una a ciegas, + 30 y entablando 11.
-1 = 1. Los encuentros mas intere-

122
santes fueron publicados por el 23. TDID, D4R
doctor Rey Ardid y Manuel Gol- 24. D6T, C4T
mayo, en sus magnificas seccio- 25. C2A, D3AR
nes de ajedrez de La Vanguar. 26. T3R, CXA
dia de Barcelona y A B C de 27. PXC, RIC
Madrid, respectivamente. 28. C4D, T4R
29. T3AR, mR
PARTIDA N: 33 30. P3TR, A2D
Barcelona, 26 de enero de 1935 31. D4AR, R2C
(+ 33-6 = 4) 32. T3R, TIR
DEFENSA SICILIANA 33. TtR, D3A
BLANCAS: ALEKHINE 34. D3CR, AlA
35. P4AR, TXT
NEGRAS: BIELER 36. TXT, TxT
I. P4R, P4AD 37. DXT, A2D
2. C3AR, C3AD 38. D4R, A3A
3. P4D, PxP 39. D3R, P4D
4. CXP, C3A 40. P4CD, A2D
5. C3A, P3D 41. P4CR, P3T
6. A5CR, P3CR? 42. R2C, A3R
7. AXC, PXA 43. R3C, R2T
8. C5D, Ale 44. P4TR, P4TR
9. CSC, 0-0 45. PSAR, PxPA
10. A3D, A3R 46. P5C, PSA+
11. 0-0, TIA 47. DXP, DXD+
12. P3AD, P3TD 48. RXD, R3C
13. C3TD, P4AR 49. RSR, Rlnde.
14. C4AR, PXP
15. AXP, D2A PARTIDA N. 34
16. ASD, TDIR Barcelona, 26 de enero de 1935
17. TIR, A4A (+ 33-6 = 4)
18. C4A, A4R APERTURA ESPAIi3:0LA
19. D3AR, RIT BLANCAS: ALEKHINE
20. ClR, AlA
NEGRAS: PALAU
21. A3CD, AXC
22. DXA, Dm 1. P4R, P4R

123
 2. C3AR, C3AD 20. T3C, D2R
3. ASC, P3D 21. CST, CIR
4. P4D, Am 22. D6T, Rlnde.
5.-C3A, PXP No se puede parar el mate.
6. AxC, AXA
7. DXP, C3A
8. ASC, AlR PARTIDA N.o 35
9. 0--0, D2D
10. TRIR, 0--0 Barcelona, 27 de enero de 1935
11. P5R, CIR Trece tableros con reloj
12. AXA, DxA (+ 10-0 3)-=
13. CSD, AXC
GAMBITO DE DAMA,
14. DXA, P3AD
15. D2D, P4D ORTODOXA
16. C4D, CM
BLANCAS: ALEKHINE
17. CSA, D2D
NEGRAS: A. RmERA

PAIAU 1. P4D, C3AR

2~ P4AD, P3R
3. C3AD, P4D
4._ ASC, AlR
5. P3R, CSR
6. AXA, DXA
7. D2A, 0-0
8. MD, CXC
9. PXC
(Si 9. AxP+, RIT; 10. PXC,
P3CR, ganando el alfil.)
9. ... , P3TR
10. C3A, cm
ALEKHINE 11. PxP, PxP
12. 0-0, C3A
18. CXPC!, TRID 13. CSR, P4A
19. T3R, RIT 14. P4AR, CSC!

124
 15. TDIR, CXC 30. ,... TxA
t6. PAXC, AlR 31. TXT, DXT
17. T3A, TDIA 32~ DSC+, R2R
IS. Tt-tAR, T2A 33. Tablas.
19. D2A, PXP
Una partida muy hien jugada
20. PAXP, TIAIA
por Angel Ribera.
21. T3C, T8A
22. P3TR, RIA
23. R2T, TxT PARTIDA N: 36
24. AXT, T8A
25. T3A, RIR Barcelona. 27 de enero de 1935
26. D2C, D2A Trece tahleros contra reloj
27. D3T, P3T
28. D3D, D7A (+10-0=3)
29. D3T, D8C . GAMBITO DE DAMA,
ESLAVA

RIBERA BLANCAS: ALEKHINE

NEGRAS: R. LLORENS

1. P4D, P4D
2. P4AD, P3An
3. C3AD, P4R
4. P3R, P5R
5. D3C, C3AR
6. P3A, D3C
7. D2A, A5CD
S. P3TD, AXC
9. PXA, A4A
10. C2R, CD2D
U. C3C, AlC
ALEKHINE 12. P4A, C4T
13. AlR, CXC
3(). D6D!,
14. PXC, P4AR
(Buscando las tahlas ante el 15. P4TD, C3A
peligroso ataque negro.) 16. A3T, AlA

125
 17.- .PXP, CXP P3TD; 27. A6C!, con posici6n
18. R2A, 0-0-0 bloqueada. )
19. P4A, exPR
20. D3A 23. P5T!, T6D+
~. pxD, TxD
LLORENS 25. AXA, Rlncle.

PARTIDA N: 37

Misma sesi6n
DEFENSA SICILIANA
BLANCAS: ALEKHINE..

NEGRAS: BUSTO

1. P4R, P4AD
2. C3AR, C3AR
ALEKHINE 3. P5R,' C4D
4. C3A, P3R
(Si 20. RXC, DXP, mate.) 5. A4A, C3C
6. AlR, C3A
20. ,." exPA 7. 0-0, P4D
21. AXe!, TXP 8. PxPap~, AXP
(Parece que el blanco esta 9. P3D, C4D
perdido, pero ... ) 10. C4R, P3CD?
22. A2R!, (La demora del enroque va
a costar muy caro a las negras.)
(Ahora la descubierta no sir-
ve para nada.) 11. P4D, PxP?
12. MCD!, A2C
22. . .. , MA?
13. exp, TIAD
(La mejor era 22.... , T5A+; 14. P4AD, C4D-2il
23. D3R, DXD+; 24. RxD, 15. C><C, AxP+
TxPi 25. ASA!, TXT; 26. TXT, 16. RxA, D2A+

126
 17. C6D+, RIA 21. PXC!, RIT
18. CXC, RXC 22. D4CR, R2T
19. A4A, R1nde. 23. AlA!, AlA
Un juego conducido muy 24. P4TR, DU
energicamente par Alekhine. 25. DST!,
(Si 25. P5T, C4R.)
PARTIDA N: 38
25. ... , AXC
Misma sesi6n 26. DXA, DXPC
27. P5T, Rlnde.
GAMBITO DE DAMA,
ORTODOXA
PARTIDA N.D 39
BLANCAS: ALEKHINE
Misma sesi6n
NEGRAS: J.V1LARDEBO
DEFENSA SICILIANA
I. P4D, P4D BLANCAS: ALEKHINE
2. P4AD, P3R
3. C3AD, C3AR NEGRAS: E. DUFFO
4. ASC, CD2D
5. C3A, ASC I. P4R, P4AD
6. PXP, PXP 2. C3AR, C3AD
7. P3R, P4A 3. P4D, P3R?
8. A3D, P3TR 4. PSD, PxP
9. A4T, PXP 5. PXP, CD2R
10. CRXP, AXC 6. C3A, P3D
11. PXA, 0-0 7. ASC+, AlD
12. 0--0, C4R 8. 0--0, C3AR
13. AlA, TIR 9. TIR, P3TR
14. P3TR, P3CD 10. A4AR, D3CD
15. TIR, Ale 11. P4TD, P3TD
16. A4TD, TIAR 12. PST, DU
17. CSA, C3C 13. AXA+, DXA
18. A3eR, CSR 14. C4TD, TID
19. D4D, P3A 15. C6C, D4AR
20. A3C, CXA 16. AlCR, P4CR

127
 17. C4AD, CSR DUFFO

(Las negras se defienden con

mucho ingenio.)
18. TXC!, DXT
19. CXP+, TXC
20. AXT, DXPD
21. P4A, DXD
22. TXD, C3AD
23. TIR+, R2D
24. C5R+, CxC
(No 24.... , RXA; 25. CXP+,
y CXT.)

25. AXC, TIC

ALEKHINE
26. TID+, R3R
27. A7A, AlC
28. P4CR, TIAD
29. A6C, AM 38. ... , TXA!
39. PXT, PxP
(Si 29. . .. , AXP; 30. TIC, 40. R4R, P6C!
A2e!; 31. A7T, T2A: 32. ASC, 41. T3A, P7e
T2D!; 33. TIR+, R3A; 34. T8R!, 42. T3CD, Ale
T2R; 35. TSAD, Y el blanco recu- 43. R3D, R3A
pera el material con mejor par- 44. R2A, ASD
tida.) 45. T3TR, AlC
46. T3R, RXP
30. P3C, ASD 47. T6R+, R4A
31. P4C!, T3A 48. T7R, ASD
32. R2C, P3A 49. TXP, RXP
33. R3A, P4A 50~ T7TR, AXP
34. P3T, PARXP+ 51. RXP, R6D
35. PTXP, R4R 52. TXP, P4T
36. TIR+, R3D 53. T6TD, ABR
37. T8R, R2D 54. T6R, ASC
38. TSAR 55. Tablas.

I2S
 PARTIDA N.o 40 25. TXT, RIA
26. AXC, PXA
Misma sesi6n 27. 1iD, PlC
28. Tablas.
DEFEN~A CAROKANN
BLANCAS: ALEKHINE
-
NEGRA8: P. CHERTA.
,PARTIDA N.o 41

'Misma sesi6n
I. , P4R, P3An
2. P4D~ P4D APERTURA ESPAROLA
3. PXP, PXP BLANCAS: ALEKHINE
4. P4AD, PXP
5. AXP, P3R NEGRAS: DR.CATALA
6. C3AD, C3AR
,7'- C3A, A2R I. P4R, P4R
8. 0--0, ().....;..() 2. C3AR, C3AD
9. TIR, C3AD 3. ASC, P3CD
10. AlR, P3ID
(Una dudosa idea de Tartako
11., P4TD, Am
wer.)
12. 'CSR, TIA
13. D2R, D2A! 4. 0--0, CSD
14. CXA, DXC s. CXC, PXC
15. TDID, CSCD 6. P3~, P3TD
16. A3C, C5C4D 7. A4A, OAR
17. AlD, TRID 8. P5R, P4D
18. D3A, 'D3A 9. A3D, CSR
19. TIAD, CXC 10. PXP, P4AD
20. PXC, DXD 11. C3A, AlC
21~ PXD, A3D 12. PXP, AXP
22. 'P4AD?, 13. P4CD!, ASD
14. DIR, C4C
(Un error que ' pierde un
15. RIT, 'P4TR
peon.)
16. P4A, C3R
22. ... , A6T 17. ,D2R, P4CR
23. TIAID, TXP 18. PXP, CXP
24. AlA, TXT 19. AlC, CSR

129
 20. P6R!, PXP 6. C6D, Mate.
21. CXC, AXA
22. IDICD, ASD pAltTIDA N.O 43
23. C6A+!, R2R
24. IDIR, D3D Misma sesi6n
25. CXPT, TDIAR?
26. D4C!, TXT+ DEFENSA SICILIANA
27. AXT, AlA? BLANCAS: ALEKHINE
28. C4A!, Rinde
NEGRAS: PERELLO Y OTROS
TRES JUGADORES
PARTIDA N: 42
1. P4D, P4AD
Palma de Mallorca, 7 de febre- 2. PSD, P4R
ro de 1935, seis tableros en con- 3. P4R, P3D
sulta, y en cada uno cuatro ju- 4. C3AD, A2R
gadores 5. P4AR, P3AR
6. C3AR, ASCR
(+5-0=1) 7. A2R, C2D
8. 0--0, P3TD
DEFENSA CARO-KANN
9. P4TD, D2AD
La siguiente partida la publi- 10. C4TR, AXA
camos 5610 como curios~dad y 11. DXA, 0-0-0
como ejemplo de ofuscaci6n to- 12. C5A, AlA
tal de cuatro ajedrecistas. 13. PXP, PAXP
14~ A5CR, Cl-3AR
BIANCAS: ALEKHINE 15. PSTD, P3TR
16. A4TR, P3CR
NEGRAS: CUATRO AFICIONADOS 1"7. C3R, A2R
18. C4AD, TDIA
19. C4TD, exPD
1. P4R, P3An 20. C4T-6C+. C2xC
2. P4D, P4D 21. Pxc, D2D
3. C3AD, PxP 22. AXA, CXA
4. CXPR, C2D 23. TRID!, T3A
5. D2R, C3AR?? 24. CxPR, D3R

130
 ALIADOS PARTIDA N.o ;44

Alcoy, 16 de febrero de 1935

39 tableros y 1 a ciegas
(+38-1 ='1)
DEFENSA NIMZOWITCH
BLANCAS: ALEKHINE

NEGRAS: M. BOTELLA

I. P4D, C3AR
2. P4AD, P3R
3. ClAD, A5C
4. P3TD, AXC+
ALEKHINE 5. PXA, P4D
6. P3R, P3A
7. A30, C02D
8. C2R, PXP
25. TxPT!!, RID 9. AXP, P4R
26. T8T+, CIA 10. 0--0, 0--0
27. C6A+!, R20 11. P4TD, TIR
28. P5R!, RXC 12. A3T, CIA
29. TST!, PSAD 13. C3C, 'P3CD
14. D3C, DZA
30. TR50, TSA
15. TOIO, A3R
31. P3CR, OSCR 16. AXA, TXA
32. 020, RXP 17. CSA, P3C
33. PXP, R3A 18. ClC, CIA-2D
34. P7D, P3CO 19. P3T, P4TR
35. PxC=O+, TXO 20. P4AR?, , PxPA
21. PXP, T6R
36. T60+, R2A
22. CIT, C4D
37. T7T+, Rinde 23. P5A, 'CX,p
24. D4A, C7R+
Una lucha muy interesante. 25., R2A, D5A+

131
 26. RIR, Cxp+ BALDO
27. R2D, 1iR+
28. Rlnde.

PARTlDA N.o 45

Alic~lDte,
18 de febrero de 1935
40tableros (+ 35 - 1 4) =
GAMBITO D~ DAMA
ORTODOXA
BLANCAS: ALEKHINE
NEGRAS:BALDO
ALEKHINE
1'. P4D, P3R
2. P4AD, C3AR
3; ASC, P4D 22. PXP!!, TXP! .
4. P3R, CD2D (Si 22 .... , AXD; 23. PxP+J

5. C3AR, AlR RIA; 24. PxT+, RxD; 25.

6. C3A, P3A T8A+, seguido de mate.)
7. A3D, 0-0
8. TIAD, PxP 23. AxT, AxD
9. AxP, P4CD 24. T8A +, CIA
10. A3C, AlC (Si 24 .... , AlA; 25. C7R+,
11. P4TD, P5C RIT; 26. AXe, P3T1i 27.
12. C2R, P4TD TXA+, R2T; 28. ASA+, P3C;
13. 0-0, P4A 29. AXP+, PXA; 30. T7A+,
14. C3C, TIAD RIT; 31. A6A+, ganando.)
15. D2R, PXP
16. PxP, TXT 25. A7R!, P4T
17. TxT, D3C 26. TXC+, RlT
13. C5AI, TIR 27. AXP, AX,",
19.C5R, A3D 28. A8C+, R3C
20. exc, CXC 29. CXA+, R3T
21. PSD!, A3T 30. P4TR!, P4C

132
 31. PXP+, RXP 16. RIA, 'AXC
32. R2T, A6D 17. T3T, CXPD
33. CSD, DSD 18. TIA, D7C
34. T6A, DST+ 19. TIC, D6A
3S. RIC, DSD 20. CSC, PXC
36. R2T, DST+ 21. PXp.. ' P3CR'
37. ' RIC, Tablas 22. AXP, DxT'
23. AXD, C4A
El negro no puede permitir
24. AXC, PRXA
P4A+, que desembocaria en
25. DXPD+, R2C
mate.
26. TXP+, AXT
Una partida muy interesante.
27. DXA, Rlnde

PARTIDA N.o 46
PARTIDA N.o 47
Misma sesi6n que la anterior
Madrid, 28 de febrero de ,1935
DEFENSA FRANCESA
SimuItaneas contra' 6 tableros,
'B~CAS: ALEKHINE y en cada uno 4 jugadores~

NEGRAS: MACIAs +4-0=2

APERTURA PD.
1. 'P4R, P3R
2. P4D, P4D BLANCAS: J. M. FUEN'mS.
3. C3AD, C3AR GALINDo, FERNANDEZ SHAW
e IRIZAR"
4. A5CR, A2R
S. AXC, AXA..'
-"
NEGRAS: ALEKHINE
'6. C3A, P3TD
7. A3D, 0--0 (Notas de los jugadores alia
8. P5R, ,A2R dos.)
9. P4TR, P3TR
1. P4D, P4D
10. C2R, P4AD
2. C3AR~' .A4A
ll. P3A. C3A
12. P3T, P4A Las blancas habian acordado
13. C4A, D3C jugar un Sistema Colle, P~l':"0 no
14. C6C, DXP contaron con el asentimfento
15. CXT; DXPA+ del adversario.

133
 : 3. P3R, P3R evitar la continuaci6n 19 . ... ,
4;A3D, C3AR PSA!, con 19. P3CR.
En vista del dominio por par- 19. ... , P5AI
te de las negras del punto SR, 20. PXP, CxP
las blancas tratan de ganar un 21. C3C, DxD
tiempo. 22. TxD, TRIR
23. P3C, C3R
S. AXA, PXA 24. C4C, R2C
6. 1>3D, DtA! 25 .R2A,
Para evitar la a men a z a Esta jugada cuesta un pe6n
DSC+. al blanco, aunque despues de
7. P3CD, P3AD unas bonitas maniobras de ca-
8. P4AD, ASCD+ ballo. Era quizas m e j 0 r 25.
9. AlD, AXA+ RI A, para dejar la retirada al
10. CDXA, 0--0 cabalIo de 4C sin obstruir la to-
11. TDIA, C3T rre.
12. 0--0,
2S~ ... , C4CD
Para no perder un tiempo 26. P4TD, C3D
con P3TD, las blancas se deci- 27. T2A, C4AR
den a enrocar. 28. T2D, P4TR!
29. C3R, C4AXPD
.12. ..., .,3eR 30. CXC, CxC
13. P3TD, ClA 31. TIR-ID,
14. PXP, ClAXP
IS. CSR, D3R Mala seria la respuesta 3.1.
16. TRIR, TDtD T XC, pues s e g u i r i a 31. ... ,
17. P3A, C2A TXT; 32. CSA+, PXC; 33.
18. D4A, TXT, TXPC, con un final muy
facil para Alekhine.
La~. negras amenazaban 17.
... , DXC!. 31. '0', e3R
32. T7D, TXT
18. . . , C3A-4D 33.. TXT, TICD
19. P4CD?, 34. C4A, CID!
Un grave error. Habia que La profundidad de esta juga-

134
da estriba en que la torre blan- traofensiva; la amenaza C3R
ca puede ser desplazada de su no puede pararse con nada.
excelente posici6n al caho de
varias movidas. Por otra parte, 39. C3R, C3R+
siempre hubiera dispuesto de 40. R4A,
34.... , CtA, y si 35.T7A, C3R, El unico consuelo para el
con 10 cual obtendrian por 10 blanco consiste en so s ten e r
menos tablas las negras. una pequeiia amenaza de rup,.
Pero en unas simultaneas de tura en el ala de dama, con la
6 tabletos dedicarle menos de cooperaci6n del rey.
un minuto a este movimiento
es digno de hacerlo constar. 40. . .. , P5T
41. P4A, P4AR
35. R3R, 42. C2C, PXP
Tambien podia haberse ensa- 43. PXP, P4CD+
yado, entre otras, 35. P4CR; pe-
Las negras, antes de marchar
ro no se encuentra nada para
con su torre, prefieren asegu-
evitar R3A y R3R,principal ob-
rar sus peones del ala de dama.
jetivo de las negras. . " Parece que la jugada 43.. .. ,
35. . .. , R3A TID, era mejor.
36. P5T, R3R
37. T2D, 44. PXP a.p., PXP
45. C4T, P4CD+
Peligroso parece jug a r 37. 46. R3A, . TICR
T7A, no it causa de 37.... , R4D; 47. C3A, P4CR
38. R3D, C3R??; 39. T7D mate, 48. CSR, PXP
sino por la respuesta 37. . .. , 49. CXP+, R3A
P4CD. Y poco podrian hacer T SO. PXP, CXP
y C blanco contra las tres pie-
zas de su adversario en el ala C 1.a roe s t a Cl u e si 50.... ,
de dama. TIAD; 51. T6D, defiende el ca-
ballo y hace perder tiempos al
37..... , P3A negro.
38. R4D, R2R!
51. T6D+, R4C
Una ducha de agua fna. Las 52. R4D, C7R+
negras se aprestan para la con- 53. RSA, PSA

135
 54. RXP, P6A ALEKHINE
55. CSR, P7A
56. C3A+, R4A
57. C2D, C6A+

62. ..., D2AR?

Esto da a Ias blancasgran-
des pOliibilidades de tablas. Lo
esperado, y desde luego mas di-
ALIADOS
ffeil de jugar para las blancas,
aunque tambien se llegaba al
Se ha llegado al momento empate, era 62 ..... R5D!; 63.
culminante del final. Tal vez la T6D+ (peor sena 63. P6C, a
jugada 58. R6A que hacemos causa de tener la torre tan ale-
sea la pe~r, ya que con 58. R4A, jada del rey) RSA; 64. P6C,
la continuaci6n58 ... ~, C5R; 59. D6A+; 65. R7A, D2A+; 66. R6A
C X C, R XC; 60. T6AR, T5CR; (si 66. T7D, D5A+; 67. R6A,
61. T X.P, R6R +; 62. RSA, DSR+; 68. R7A, D4R+; 69.
R X T. no da mas que tablas. R7C, R4C; 70. R7T. cualquier
otra es pe~r. D8T; 71. R7C,
58. R6A?, CSR D8T +, etc., ganando el pe6n) ,
59. CXC, RXC DIR+; 67. R7A! .(no 67. T7D,
60. T6AR, T3CR DIA+; 68. R6D - 0 68. T7A,
61. TXT, P8A=D D3R+; 69. R7C, R4C, etc.-;
62. P5C, 68.... , D4A+. y DXP), D2R+;

136
70. P7C, D2R +; 71. T7D, 9. CSCR, 'C3C
68. R6A, DIR+; 69. R7A, R4A; 10. PSA!, PXPD
D4R +; 72. RSA, etc., pues si 11. PXC, PXC
72. "'} R6A; 73. P8C=C+!. 12. A5D+, CXA
Lo que sigue tiene poco inte- 13. DXC, RIT
res. 14. PXPA!,

63. TljD, D2R (Prematura era 14. C7A+,

64. T7D, D3R+ TXC; 15. DXT, PTXP Y el ne-
6S .. R7A, DSA+ gro tiene una s6lida posici6n.)
66. R6C, R4R 14. ... , DIR
67. T7AD, D5D+ 15. A4A, P3TR
68. R6T, D5T+ 16. C3A, D3A
69. R6C, R3D 17. DXD, PXD
70. T6A+, Tablas 18. TDIA, P4C
19. A3R, A3A
20. TRID, P4D
PARTIDA N.o 48 21. A4D, A3T
22. CSR!, AXP
. Misma sesi6n 23. TIR, A4T
24. CXP, TDIA
DEFENSA HOLANDESA
25. T7R, AXA
BLANCAS: ALEKHINE 26. CXA, TRIR
27. TXT+, AXT
NEGRAS: ALMIRALL, 28. TXP, AlD
M. ClFUENTES, DUART 29. P4A, R2C
y JIMENEZ 30. R2A, R3A
31. R3R, R2R
1. P4D, P3R 32. C3A, PXP+
2. P4AD, P4AR 33. RXP, R3D
3. P3CR, C3AR. 34. C4D, P3T
4. AlC, AlR 35. P4CD, TIAR
5. C3AD, ~ 36. P4m, TIAD
6. C3AR, P3D 37. PSC, PXP
7. 0--0, CD2D? 38. PXP, Tlm
8. P3CD, P4R 39. P6C, Rlnde

137
 PARTIDA N~O 49 S. P4R, P4CD
6. P4TD, PSCO
Partida de exhibici6n 7. C2m, P4AR!
Madrid. 2 de rnarzo de 1935
La continuaci6n Iogica de la
(Notas de Alekhine) jugada cuarta. Las negras tra-
tan de apoderarse a toda cos-
GAMBITO DE DAMA ta de las casillas centrales, y
ACEPTADO est a ventaja compensa larga-
mente las pequefias debilida-
BLANCAS: M. GOLMAYO des d~ su flanco de dama. 3TD,
NEGRAS: ALEKHINE por ejemplo.
8. PXP, AXP
1.P40, P40 9. AXP, C3AR
2. P4AD, PxP 10. ASCR, A30
3. C3AD, 11. D3AR,
Mas ernpleado es 3. C3AR. La columna AR delas ne-
que impide la replica siguiente: gras ernpieza a tomar un as-
3. tt_, P4R pecto amenazador, 10 cual jus-
4. PSD, tifica el proposito de buscar
el cambio de damas, manifes-
Conduce a una partida com- tado por las blancas. Sin em-
plicada. aunque de ninguna ma- bargo, en la fase siguiente se
nera desventajosa para las ne- revelara la ventaja de 108 dos
gras. Mas s6Uda. en todo caso, alfiles negro8 con caracter im-
es 4. P3R. . portante.

4. ",' P3m 11. """' A3CR

12. AXC, OXA
Por su parte, las negras tra- 13. OXD, PXO
tan de cornplicar la partida. La 14. C3AR, 'C02D
sencilla respuesta 4.... , C3AR
les propo.rcionaria un juego ab- Las negras hubiesen podido
solutamente satisfactorio, por jugal' igualmente 14.... , P4TD;
ejemplo: 5. P4R. P4CD!, 0 bien pero desistieron de hacerlo pa-
5. P3R,. P3AD, etc. ra no dar tiempo a1. adversario

138
de efectuar el reagrupamiento gras la realizaci6n de su plan;
CIAD-C3CD. es evidente que las blancas es-
IS. P5TD, TICD!
tan ya muy escasas de jugadas
satisfactorias.
16. C4TR, A7AD
17. P3CD, C4AD 27. . .. , TITD!
18. ClAD, P3TR!
Amenazando la m ani 0 bra
Es claro que las negras tra- C2C, seguida de A4AD y. C3D.
taran de consetvar a toda cos-
28. T2TD, P4AR
ta su precioso AD. No juegan
18. "" P4TR, a causa de 19. jAI fin!
T2TD, A2TR; 20. A2R, etc. 29. C3D, P5AR
30. CXC,
19. T2TD, A2TR
20. P3CR, TICR Despues de 30. eXPc, PXP;
21. P3AR, R2R 31. P X P, T X P, etc., las blan-
El plan estrategico de las ne- cas estarfan igualmente en si-
gras consiste en jugar P4AR en ttiaci6n desesperada.
el momento en que las bIancas, 30. ..., Ax-C
por razones tacticas, no pue- 31. pXP,
dan responder C3D. Las juga-
das siguientes tratan de reali- Este sacrificio de una caU-
zar este objetivo. En la posi- dad es la unica remota espe:.
cion actual, tal vez hubiese si- ranza que les queda; 'pero se
do mas exacto jugar 21. .. " vera destruida por la jugada
R2D, pero un tiempo de mas 0 32 de las negras.
de menos no tiene aqui gran 31. , .. , AXT+
importancia. 32. TXA, PSR!
22. TIAR, T4CR Aniquilando las posibilidades
23.. C2CR, TPICR de accion del caballo blanco.
24. T2R, R2D
33. PXP, AXP
25. C3R, P4TR
34. C4T, T8CR+
26. C2CR, T4-2C
35. R2D, T8TD
27. TIA.2A,
36. R3R, TIR
Esta jugada permite a las ne- 37. R4D, R3D!

139
 ALEKHINE ros en consulta, y en cada uno
cuatro jugadores
{+3-0::::3
(Notas de J. Sanz)
APERTURA INGLESA
BLANCAS: M. CIFUENTES,
J. SANZ, A. FERNANDEZ
Y ZAMALLOA

NEGRAS: ALEKHINE

1. P4AD, P3R
2. C3AD, P4D
GOLMAYO 3. P4D, P3TR

38. TIAR? Anticipandose a la variante

ortodoxa y PTobablemente pa-
Esta jugada conduce a la per- ra desconcertar a sus adversa-
dida. inmediata de la partida. rios. En realidad no es mas que
La variante principal, calCulada una perdida de tiempo.
por las negras es la siguien-
te: 38. T2D, TXPT; 39. T2R, 4. P3R, C3AR
TXPD+; 40. AXT, P4AD+; 41. 5. C3ARi P4AD
R4A, AXA+; 42. R3D, P5A+!; Entrando en una Deftimsa Ta-
43. R2D, P6A+; 44. R3P, P7A!; rrasch con una jugada menos
45. CSA + , R2D, Y ganan. de desarrollo.
38. ..., A7A! 6. A3D, C3AD.
39.. Rlnde. ' 7. 0--0, P3TD
Si 39. A3D, AXA; 40. TXT, 8. P3TD, PXPA
A7A, etc. 9. AXP, P4CD
Una partida instructiva des- 10. A3D, Ale
de el purtto de vista estrategico. 11. D2R, D2A
12. PXPA, AxPA
PARTIDA N.o 50
El blanco ha teniclo que ju-
Madrid, 11 de marzo de 1935 gar 12. P X PA, inmediatamente,
Siniultaneas contra seis table- paraevitar la continuaci6n 12.

140
... , PSAD; 13. A2A, P4R, con 10 en el ataque~ompensa el pe6n
que el negro hubiera adquirido de diferencia.
la iniciativa.
18. . .. , Die
13. P4CD, A3D 19. C4R, Cxc
Puede observarse que jugan- El sacrificio del' blanco, 19.
do el blanco ahora 14. A2C, y A X PC+, aunque proporciona-
contestado con enroque, tene- ba un fuerte ataque, resulta du-
mos una posici6n que para ser doso. En efecto, 19. AXPC+,
exactamente simetrica 5610 fal- PXA; 20. DXP+, RIA! (Si 20.
ta que la dama negra estuviera ... , R2R; 21. C4R!!, AXA -6
colocaqa en 2R en lugar de 2A. 21. ... , CXC; 22. AXA, D2T; 23.
Por tanto, el negro ha ganado T7D+, RIA; 24. TXPA+, et-
un tiempo sobre el blancoen la cetera-; 22. DsA+, RIR; 23.
maniohra de desarrollo del al- C6D+, RIA; 24. CXA+, RIC;
fi! rey. 25. T8D +, con alguna ventaja.)
14. TID, 21. DSA+, RIC, y el blanco no
tiene suficiente compensaci6n
Mas prudente es, desde lue- por la pieza.
go, 14. A2C~ pero el blanco es- Es necesario eliminar este ca-
peraba TID del negro y pensa- ballo porque su acci6n en 6D
ba contestar 15. P4R, con se- seria muy eficaz.
rias amenazas.
20. AXe, AXA4R
14. . .. , C4R! 21. PxA, 0-0
22. T5A!,
Esto fuerza la ganancia de
un pe6n. Una buena jugada. Fuerza el
15. AlC, CXC+ cambio de alfi! y permite de
16. PXC, AXPT+ un 5610 golpe llevar la D y la
17. R2C, A4R T blancas contra el debil flanco
18. TDIA,. adv~rsario de rey.

La natural reacci6n por el 22. ~ .. , AxA

pe6n perdido. La ventaja de 23. D X A, TID!
desarrollo blanco y la columna
abierta de CR con la iniciativa Evitando que por, medio de

141
24. T7D se doblen las torres 35 . T6CD, DSA
blancas en septima. 36. DIAR, .D6A
37. TXPC, DXPT
24. TICR!, P3AR
Las blancas amenazaban aho- Naturalmente, si 37. 00',
ra ganar un pe6n con 24. RI T. D X PR, los dos peones pasados
del fhmco de dama deben deci-
25. RIT, TIAR
dir el final.
26. P3AR, T2T
27. T5T, R2T 38. DIAD, DID
28. D2AD!, 39. T5TR, D7R
Con intenci6n de jugar si 28. 40. TIAR, TtD
... , T2AD; 29. D2TR, Y amena- 41. T2T, D6D
zar entonces 30. D3C I que po- 42. TICR, T2R-2D
dria ser decisiva par hallarse 43. DIR, D4C
la torre negra amenazada. 44. D3C, D4CR

28. ... , T2AD Forzada, ya que no puede de-

29. D2TR, T2D fenderse el punto 3CR. Si '44.
30. D3T, DIR ..., DXPC; 45. D6C+, RtT (si
31. T5AD, T6D RIC, TxPT); 46. TXPT+t
32. T7A!, T2D RIC (si PXT, DXPT+, y mate
Obligada, porque si 32 .... , en 2); 47. D7T+, RIA; 48.
T2AR; 33. D5T, T2R; 34. DXD, D8T+, R2R; 49. DXP+, R3D;
TXD; 3S. TICXP+, con ven- 50. DxPA, con ventaja decisiva.
taja.
45. DXD, PAxD
Y si a 33. DST se contesta
46. TXPC, T8D+
T6D-2D, entonces jugaria el
47. TICR, TXT+
blanco 34. D6C+, RIT; 35. TIC-
48. RxT, T8D+
lAD!, Y el blanco esta mejor.
49. R2A, T8CD
33. T6A,. 50. R3C, TX.-c
51. nD, R3C
Con esta jugada recupera el
52. T7D, T6C
blanco el peon de diferencia.
53. R4A, P4T
33. . .. , T2R 54. T6D, R3A
34. TXPT, DIA 55. P5R+, Km

142
 56. T6T, P5T guradas para las negras.
57. T7T+, RIA
60. RxPC, TxPR
61. R4AR, T8R
ALEKHINE
62. TXP, R2C
63. T2T, T8TD
64. T2C+, R2A
65. RSC, T4T
66. P4A, TIT
67. T3C, TIC+
68. R4T, TIT+
69. R4C, 1'lC+
70. R3A, TITR

ALEKHINE

58. T8T+?,
Una maniobra falsa. Bastan-
te mejor y acaso unica conti-
nuacion para ganar, es 58. P4R,
para continuar con R4C, T2TD,
T2TR, etc. Se debe intentar y
conseguir ganar el PT sin cam-
biar otros peones blancos que
resguardan al rey y permiten el
ALIADOS
asedio del PR negro aislado.
58. . .. , R2A
Y tablas poco despues.
59. .T8TR?, Jl4CR+!
En efecto, el pe6n negro solo
Alekhine aprovecha ensegui- se puede perder a cambio del
da la debil jugada del blanco. de alfil blanco y con el rey de-
Despues de esta replica puede lante; Alekhine tiene las tablas
decirse que las tablas estan ase- aseguradas.

143
 PARTIDA N.o 51 9. 0-0-0, P3TR
10. A4T, P3CD
La Coruna, 13 marzo 1935 11. TRIR, D2D
10 simultaneas a ciegas 12. P5R!, PXP
(+7-0=3) 13. D X PR, D3R
14. DXPA, T1AD
APERTURA ESPA&OLA 15. T8D+!, TXT
BLANCAS: ALEKHINE 16. TxD, PxT
17. DxA+, RIA
NEGRAS: PIlQ'EIRO 18. DXPR, T3D
1. P4R, P4R 19. D4AD, P4CR
2. C3AR, C3AD 20. A3CR, T3DID
3. ASC, P3D 21. C5R, T2T
4. P4D, PXP 22. C4R, CxC
5. DXP, -UD 23. DxC, P5C
6. AxC, AXA (Una celada en la que Ale-
7. C3AD, C3AR khine no cae, pues si 24. DXT,
8. ASC, A2R A4C + y gana.)
24. A4A, Rlnde
PllQEIRO
PARTIDA N.o S2
Misma sesion
DEFENSA ESCANDINAVA
BLANCAS: ALEKHINE

NEGRAS: J. FERNANDEZ RUA

1. P4R, P4D
2. PXP, C3AR
3. P4D, CXP
4. P4AD, C3AR
5. C3AD, P3CR
ALEKHINE
6. C3A; Ale
7. A2R, 0-0
(Posicion despues de 14.... , 8. 0-0, P3C
TIAD.) 9. A3R, Ale
144
10. P3TR, C020 (Vease diagrama. Una curio-
11. D2A, P3R sa posici6n, el negro se ve obli-
12. TOlD, D2R gado a entregar la D por T y C
13. TRIR, P4A para no perder pieza.)
14. PSD, PXP
IS. PXP, C4R 25. ...
, CXT
16. CXC, DXC 26. AXD, CXA
17. A3A, 030 27. D2D, CSD!
18. D2D, TRIR
19. A4A, DlD (Asegurandose el empate gra-
20. A6T, TXT+ cias a este fuerte caballo.)
21. TXT, AXA
22. DXA, D4A
23. T7R!, AXP 28. RIA, TIR
24. CxA, CXC 29. D4A, P4TD
25. A4RJ, 30. P4CR, RlC
31. P4TR, P3T
FERNANDEZ RUA 32. P5T, T3RI
33. PXP, TXP
34. DSR+, RlT
35. D4R, RlC
36. RlC, T4C
37. R3T, P4T
38. P3A, PXP+
39. PXP, T3C
40. OSR+, RlT
41. R3C, T3R
42. Tablas.

El negro ha logrado obtener

ALEKHINE una posici6n inexpugnable.

145
 XVII. DOS VISITAS EN 1941

Procedente de Lisboa, donde Rommel alcanzaba brillan t es

habia permanecido cl e s d e el victorias. Inglaterra estaba re-
mes de abril, el Doctor Alekhi- sistiendo sola, confirmeza, pe;.
ne Ueg6. a Madrid en septiern- ro sin fuerzas' aun para inquie-
bre de 1941. tar al Imperio Nazi.
En Lisboa trat6 vanamente Si, habia comenzado la inva-
de obtener un visado para tras- si6n de Rusia, pero l quien se
1adarse a Norteamerica, pero acordaba de esa guerra? Los
no 10 pudo lograr y pecide vol- partes m1litares y la prensa ha~
ver a Francia, donde se encuen- blab an s610 de victorias alema~
tra su esposa, y. en donde 10s nas, cuyos ejercitos avanzaban
a I e m a n esse ensefiorean del en la inmensa estepa captI'~m
pais. do miles y miles de prisioneros
En esta epoca. seguramente, y un inmEmso botin de guetra.
yaestuvo en contacto con las La Wehrmacht caminaba iin..
autoridades alemanas, ya sea placable hacia. Moscu, el Cau-
por carta,ya por mediaci6n de case) y Crimea~
la ernbaJada en Lisboa~ pues La .Campafia de Rusia era
poco rnas tarde le vemos parti- cuesti6n de dias; los ejercitos
cipando en el Torneo de Mu- de Stalin s~ ..retiraban derrota-
nich, 1941, que se desarro1l6 del dos; Norteameri~. permanecia
8 al 21 de septiembre. neutral y en el Extremo Orien-
Europa da la impresi6n de te aun no se habian iniciado
. .
encontrarse en paz. El' III Reich las hostilidades, si se ex~ptua
habia plantado sus banderas' la olvidada guerra chinci;.japo-
desde el norte. de Noruega has- nesa.
ta las costas de Africa, donde Tan .optimista se mostraba el

147
futuro en aquella epoca para el 2. C3AD, P4D
poderio aleman, que el 9 de oc- 3. C3A, PXP
tubre de 1941, Otto Dietrich, di- 4. CXP, A4A
rector de prensa del III Reich, S. C3C, A3C?
anunci6 al mundo, por orden 6. P4TR!, P3TR
de Hitler, que la-victoria en el 7. CSR, C2D
Este ya se habla logrado, y que 8. CXA, PAXC
s610 se libraban combates lo- 9. P4Dl, P4R
cales. 10. D4C, D3A
En este ambiente triunfalis- 11. A3R, C2R
ta llego a Madrid Alekhine de 12. C4R, Rfnde
paso para Munich.
El dia 3 de septiembre, en los Alekhine sale de Espaiia y
locales del Real Madrid, jug6 participa en el torneo de Mu-
nueve simultaneas contra reloj, nich, celebrado del 8 al 21 de
ganando cinco (R. Suarez, Na- septiembre. Su actuaci6n, a pe-
varro, Roig, Campos y Alba), sar de producir algunas bellas
empatando tres (M. Cifuentes, partidas, result6 un fracaso, ya
F. J. Perez y Rubio) y perdien- que finaliz6 en segundo lugar,
do una contra Martin Ortueta. superadopor el sueco 8tohz.
Al dia sigulente, 4 de sep-
tiembre, en el Casino de Ma- He aqui el cuaclro del torneo.
drid, jug6 30 simultaneas. Ga- En la revista Ajedrez Espa-
no 25, perdi6 una y empat6 DOl, de enero de 1942, el doc-
cuatro. tor Alekhine escribe un articu-
De estas exhibiciones hemos lo sobre las perspectivas del
conseguido la siguiente minia- momento, con grandes elogios
tura jugada contra Navarro. para los dirigentes de la Gran
PARTIDA N.o S3
Alemania.
La grandeza del tomeo de
3 de septiembre de 1941 Munich, dice, consiste princi-
9 simultaneas contra reloj palmente en que se ha dado un
DEFENSA CARO KANN nuevo y probablemente decisi-
BLANCAS: ALEKHINE vopaso para la consolidaci6n
NEGRAS: NAVARRO del ajedrez europeo.
1. P4R, PM 8us palabras tienen un eco

148
 TORN EO DE MUNICH, 1941

Jugo.... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 '6 Punfol

l. Stolt% Y2 1 0 1 1 1 Y2 Y2 1 1 1 1 1 Y2 1 12
2. Alekhine Y2 % 1 0 1 Y2 1 1 1 Y2 Y2 0 1 1 10,5
3.
4.
Lundin
Bogoliubov
0 Y2
1 0 1
0 Y2
Y2
1 Y2
0 Yz Y2
1
, Y2
1
0 Y2
1 1 Y2
% 1
10,5
9,5
5. Nielsen 0 1 Y2 Y2 1 Y2 Y2 Y2 0 0 1 Y2 1 9
6. Richter 0 0 0 1 0 Y2 0 1 1 1 1 1 1 '12 9
7. Foltys 0 % % Y2 V2 % 1 0 Y2 % 1 1 0 Y2 8
8. Rethy % 0 0 Y2 'h 1 0 Yz 0 Y2 Y2 Yz 1 1,5
9. Kieninger Y:z 0 0 0 Y:z 0 1 Yz Y:z 1 Y:z Y:z Y2 % 7
10. Robor 0 0 Y2 1 1 0 VI 1 Y:z 0 0 Y:z 1 Yz Y2 7
11. FOster O % 0 Y2 1 0 % Yz Y:z 1 - 0 1 0 0 6,5
12. Mross o % 0 0 0 0 4 Y2 0 1 1 % Y2 1 6
13. Opocensky 0 1 0 Y2 '12 0 0 0 % Yz 0 V2 1 % Y2 5,5
14. Cortlever 0 0 Y:z 0 0 0 o YI V2 0 1 Y:z 0 Y:z 1 4.5
15. Rohacek Yz 0 0 0 0 0 1 0 Y:z % 1 0 % Yz 0 4,5
16. Leepin 0 0 0 0 0 Y:z Y:z 0 0 Y2 0 0 V2 0 1 3

ilusionado. Seguramente Ale- 50 a los que esta vez se abs-

khine no via en Alemania poli- tuvieron por motivos diploma-
tica 0 ideologfa alguna. Vio ticos (se refiere al Torneo de
ajedrez, ajedrez y ajedrez. Por Munich) u otros, y que sedan
eso muestra su alegri:a, por eso invitados a una cooperacion.
elogia el nuevo orden y criti- Seguidamente juega el Tor-
ca a la F.I.D.E., que, dice, neo de Cracovia, en el que se
practicamente no e xis t e , y encuentra de nuevo a su viejo
aboga por la creaci6n de un rival Bogoljubov, y en el que
Campeonato Bur 0 p e 0 indivi- obtiene el primer puesto, em-
dual y otro por equipos. patado con P. Schmidt, sin per-
La atracci6n del titulo, ana- der partida.
de en clicho articulo, interesa- A primeros de noviembre si-
cia probablemente a 105 mejo- gue Alekhine en Varsovia. El
res jugadores europe05, incIu- dfa 3 juega, tenierido cdmo

149
 TO~NEO DE CRACOVIA, odubre de 1941

Jugadoru. 2 3 . 5 6 7 8 9 10 11 12
'untos
1. Aleklline 1 Y2 % Y2 1 Y2 Y2 8,5
2. P. Schmidt 0 Y2 1 0 1 1 8,5
3. Bogol"jubov 0 0 Y2 Y2 Y2 7,5
4. K.Junge Y2 % % Y2 1 1 .Y2 Y2 % Y2 7
5. lokvenc % 0 % Y2 0 % % Y2 Y2 5,5
6. Reger 0 0 0 0 0 0 1 5
7. BIOmich 0 0 0 0 Y2 . 1 0 % Y2 4,5
8. Hahn Y2 0 0 % Y2 0 Y2 0 Y2 4,5
9. Kieninger 0 1 Y2 Y2 Y2 1 0 Y2 Y2 0 0 4,5
10. Carls
H. Mross
Y2
0
0
0
0
0
Y2
0
%
0
0
0
Y2
%
0 1f2
, 0
0
3,5
3,5
12. Nowarra Y2 0 0 Y2 0 0 0 % 0 3,5

.compaiiero al d 0 c tor Hans 2. C3AR, P3D

Frank, una partida contra Bo- 3. P4D, PXP
goljubov, y al dfa siguiente 4. CXP, C3AR
otra. que se pu.ede ver en las S. P3AR, P4R
notas a la partida Alekhine-
6. ASC+, CD2D
Muiioz del Torneo de Sabadell.
7. C5A, D4T+
1945. numero 111.
8. C3A, P4D
PARTIDA N.o 54. 9. PXP, P3TD
Varsovia, 3 de noviembre 10. A4T, P4CD
de 1941, jugada en el 11. AlC, C4A
Palacio Belvedere 12. C3R, CXA
DEFENSA SICILIANA 13. PAXC, AlC
BIANCAS: AI.EKIIINE y 14. 0--0, TID
Dr. FRANK 15. D2R, A4A
NEGRAS: BOGOU1JBOV y 16. RIT, 0--0
STOZKY 17. CSA, eXp
1. P4R, p4AD 18. A6T!!,

150
 (Si 18.... , PXA; 19. DXPR, PARTIDA N.o 55
~3A; 20. D3C+, R2A;.21. D7C+,
~3R; 22. TIR+, RXC; 23. D4C Varsovia, noviembre de 1941 ,
, '
mate.) jugada en el Palacio Briihl
18. ,... P3A! DEFENSA TARRASCH
19. CXPC, CSA
BLANCAS: DR. FISCHER
20. DIR, RIT y ALEKHINE
21. C5A, TICR
22. D4T, T3CR
NEGRAS: DVRRFELD
23. AXC, PXA yBOGOUUBOV
24. DXP5AR, TDICR
25. C4T, T3C2C
1. P4D, P4D
26. TOIR, D3C
2. P4AD, P3R
27. T2R, ASD
28. CSA, A4R
3. C3AR, P4AD
29. TXA!,
4. PAXP, PRXP
PXT
5. C3AD, C3AD
30. DXP, D2A
6. P3CR, C3AR
31, D4DI, D2D
7. AlC~ AlR
32. D6A, DID
8. 0--0, 0--0
33, DXD, TXD 9, ASCR, A3R
34. CXT, RXC
10. TIAD, PXPD
35. TID, Rlnde.
11. eXPD, CXC
Por esta epoca aiterno mu- 12, DXe, P3TR
cho con los grandes jefes nazis 13. AXe, AxA
en Polonia, pues se conserva la 14. D3D, D4T?
siguiente partida, en la que el 15. eXPD, AXPC
compaiiero de Alekhine fue el 16. TDIC, TDID
gobernador de Varsovia, doctor 17. TRID!, A4R
Fischer (1). 18. TXPC, DXPT
19. C7R+, RIT
( 1) .Sobre todos es~s personajes, los 20. DXT.!, TxD
escenanos en que se Jugaron estas .par 21. TXT+, R2T
tidas, y la Polonia nazi, puede enconttar
el lector sabrosos comentarios y descrip- 22. A4R+, P3CB
ciones en el libro Kapput del gran 23. eXPC!, R2C!
escritor y periodista italiano Cur-do Ma
laparte. 24. CXA, D8T+

151
 25. R2C,. DXC 35. T4CR!, RIT
26. ~, P4TD 36. T4R, D3D
27. liT, A6C 37. T4CR, D4R
28. T8-8TD, P5T 38. T6T?, R2T
29. T5T, 030 39. T4R, D4AD
30. P4TR, P2R 40. T4AR RlC
31. T8-7T, D3D 41. T4R, P6T
32. P5T, D3AR 42. T3R, D5CD
33. T5-6T, D4R 43. T4R, D4AD
34. T6C+, R2T 44. T3R, Tablas.

DE NUEVO EN ESPAlQA

A ultimos de noviembre se das Ias partidas. Los adv~'sa-

encuentra de nuevo en Espaiia. rios del Campeon Mundial e-
l Que busca Alekhine en nues- ron: Reborio, Kocher, Y er, I
tro pais? Seguramente sigue in- Serrano, estos cuatro con ''Pe-
sistiendo en lograr un visado gras, y Ortueta, Salvatierra. Al-
para trasladarse a America, pe- ba, Vazquez y Navarro, que
ro no 10 logra y se ve obligado condujeron las piezas blancas.
a continuar en la Europa de Los aficionados madrilenos
Hitler. no quisieron perder la oportu-
En Espaiia pennanece du- nidad de conte~plar al Colo-
rante casi todo el mes de di- so en un torneo mano a mano,
ciembre. El dfa 1 juega 30 si- y. a pesar del poco tiempo que
multaneas en el Casino de Ma- disponia el campeon, se orga-
drid, ganando 27 partidas, per- nizo una pequena competici6n,
diendo una (Vazquez) y enta- en eI local social del Real Ma-
blando dos (Yaner y Farres). drid. que se denomino Torneo
Al dia .siguiente juega nueve ta- Alekhine.
bleros con reloj en los locales He aquf el cuadro de clasifi-
del Real Madrid, y vence en to- caci6n:

152
 TORNEO ALEKHINE, Madrid, 1941
Primera quincena de diciembre

Jugadore. 2 3 4 5 6 Punto.

1. Alekhine 5

2. M. de Agustrn 0 0 3

3. Reig 0 ~ 0 2,5

4. Naharro 0 0 112 2,5

5. M. Cifuentes 0 0 0 112 1,5

6. G6mez Acebo 0 0 0 0 V2 0,5

Seguidamente realiza una pe- PARTIDA N.O 56

quefia gira por Espafia con 10s
Madrid, 2 de diciembre de 1941
resultados siguientes:
Nueve tableros con reloj
Malaga, 30 tableros (+ 27 - (+9-0=0)
-1 = 2).
DEFENSA FRANCESA
Sevilla, 26 tableros (+ 23 -
-1 = 2). BLANCAS: ~INB

Cordoba, 40 tableros (+31- NEGRAS:KOCHER

=
-5 4).
1. P4D, P3R
Vitoria, 27 tableros (+25- 2. P4R, P4D
-0 = 2). 3. C2D, C3AR
4. P5R, CR2D
San Sebastian, 30 tableros 5. A3D, P4AD
(+27-1=2). 6. P3AD, C3AD
7. C2R, D3C
Veamos algunas partidas de 8. C3A, PXP
esta gira. 9. PXP, AlR

153
 10. P3TD, 0-0 46. P6l\, C2C
11. DlA, P4A 47. D4A, C4A
12. PXP a.p., CXP 48. T4D, TIAR
13. 0--0, A3D 49. CSC, DIR
14. A3R, A2D so. PXP+, RXP
15. C5R, D2A 51. C7A, TXC
16. P4A, TDIA 52. PXC, Rlnde
17. TDIA, DID
18. DIC, AXC
PART lOA N.O 57
19. PDXA, C5CR
20. MAD, C2R
21. P3T, Torneo Alekhine, 1941
C3T
22. AXP+, RIT CONTRAGAMBITO DEL
23. P4CR, DIR
CENTRO
24. C4D, P3CD
25. AXC, DXA BLANCAS: ALEKHINE
26. TXT, TXT
27. PSC, TSA NEGRAS: M. DE AGUSTIN
28. TID, C2A
1. P4R, P4R
29. P4TR, D4A
2. C3AR, P4D
30. P4C, D2R
31. A6C, CID (Una arriesgada ape r t u r a,
32. T3D, AIR con la que el negro habia obte-
33. PST, C2A nido muy buenos resultados.)
34. R2T, RIC
35. DICR, CID 3. P4D,. PXPR
36. AXA, DxA 4. CXPR, C3AD
37. D4C, P4T 5. ASCD, A2D
3S. PSC, T8A 6. CXA, DXC
39. P6C, D2R 7. PSD, 0-0-0
40. DSC, D2AD 8. P4AD, D4A
41. P6T, T7A+ 9. AXe, PxA
42. R3C!, TSA 10. C3A, A4A
43. P7T+, RIT 11. A3R, AxA
44. C3A, D2D 12. PXA, D4C
45. P5A, TIA 13. D4D, RIC

154
 DE AGUSTIN 3. P3A, C3AD
4. P3R, ASC
5. CD2D, P3R
6. D4T, AXC
7. CXA, A3D
8. P3TD, C3A
9. PXP, AXP
10. P4CD, A3D
11. P4A, P4m
12. P5C, C4R!
13. cXC, Axe
14. T2T, A6A+
15. A2D, C5R!
16. AxA, CxA
ALEKHINE 17. D2A, CxT
18. DXC, D3A
14. cXP, DxPC 19. A3D, PxP
15. 0--0--0, C2R 20. AXP, D6A+
16. C5A, PxP 21. R2R, 0--0
17. TRIC, D7R 22. TID, TRID
18. pxP, CxP 23. D3C, DxD
19. T3D, DxPT? 24. AxD, TxT
20. TRID, D3D 25. RxT, RIA
21. D4A, P3A 26. P4TD, R2R
22. D3C+, Rinde 2(. Rinde.

PARTIDA N.o 58 PARTIDA N.O 59

Tomeo Alekhine, 1941
Torneo Alekhine, 1941
P. D. IRREGULAR
SISTEMA CATALAN
BIANCAS: REIG BLANCAS: GOMEZ ACEBO

NEGRAS: ALEKHINE NEGRAS: ALEKHINE

1. C3AR, P4D 1. C3AR, P4D

2. P4D, P4AD 2. P3CR, P4AD

155
 3. AlC, C3AD 39. D2R, DxD+
4. P3D, P3CR 40. RXD, TxT
5. 0--0, AlC 41. AXT, CXP
6. TIK, C3AR 42. A6A, CXP
7. CD2D, A4A 43. AXP, C5A
8. C4T, ASC 44. Rlnde.
9. C4-3A, Dm
10. C3CD, P3CD
PARTIDA N.o 60
11. C3C-2D, A6T
12. P4R, AxA
13. RXA, 0-0--0 Malaga, 14 diciembre 1941
14. D2R, P4R 30 simultaneas (+ 27 -1 = 2)
15. P3A, P4TR
16. C4TR, P5D DEFENSA SICILIANA
17. P4AD, C2T
BLANCAS: ALEKHINE
18. CD3A, A3A
19. P3TD, C2R NEGRAS: E.PEREIRO
20. TIT, P4CR
21. CSA, CXC 1. P4R, P4AD
22. PXC, DXP 2. C3AR, P3D
23. C2D, PSC 3. ASC+, A2D
24. C4R, P5T 4. DlR, P3TD
25. P3T, PXP+ 5. AXA+, CXA
26. TXP, TRIC 6. P4D, PXP
27. AlD, AlR 7. CXP, C3AR
28. P3A, PXP 8. 0--0, P3CR
29. TDIT, C3A 9. P4AD, AlC
30. AIR, T2C 10. TID, 0--0
31. CXPC, TDIC 11. C3AD, TDIA
32. RIA, D3R 12. P3CD, P4CD
33. D2AR, CIK 13. CSD, PXP
34. T6T, T3C 14. PXP, C4A
35. Am, C3D 15. P3A, TIR
36. Tl-ST, AlA 16. A3R, P3R
37. TXT, DXT 17. C4C, DlA
38. TSC, DXP+ 18. TIT-lA, C3A-m

156
 19. C3C, TIC 3. A4A, P3D
20. CXC, CXC 4. CR2R, C3AR
21. C3D, D4T s. P4D, P.xP
22. CXC, PXC 6. CXPD t C3AD
23. TIC, D6T 7. CXC, PXC
24. D2AR t AlA 8. 0-0, C5CR
25. P4TR, TXT 9. D2R, D5TR
26. TXT, D6D 10. P3TR,
27. TIAD, TIAD
28. P5T, Ale ALEKHINE
29. PXP, PTXP
30. R2T, ASD
31. AXA, PxA
32. P5A, D6T
33. T4A, TxP
34. DXP, TxT
35. DXT, D3D+
36. Tablas.
Durante su estancia en Mala-
ga, el doctor Alekhine jug6 una
partida amistosa con el enton-
ces Campe6n de Castilla, y hoy
Maestro Intemacional, Francis-
co Jose perez.
He aqul la partida. F. J. PEREZ

10. . .. , P4TRl
PARTIDA N.o 61 11. A4AR, CXPA!
Malaga, 1941 12. AXPA+, R2R!
APBRTURA VIENESA 13. A2T, CXPT+
14. Rlnde.
BLANCAS:F.J.PEREZ
NEGRAS: ALEKHINE
En las simultaneas que jug6
en Vitoria el Campe6n Mun-
1. P4R, P4R dial, s610 dos jugadores Iogra-
2. C3AD, A4A ron empatarle. Uno de ellos fue

157
el Campe6n Provincial, Benito 9. P3TD, P4A
L6pez Esnaola, autor de nota- 10. P4A, ClR
bles libros, tales como El Tor- 11. A3R, D3C?
neo de San Petesburgo, 1914, 12. P4CDl, PXPD
La defensa India de Dama,
Finales de torres y peones, (La perdida de pieza era in-
etc., etc. evitable. Los tres peones que
Los aficionados locales orga- capturara el negro no ser{m
nizaron un pequefio encuentro compensaci6n suficiente.)
a cinco partidas, imponiendose 13. P5A, AXP
en todas Alekhine, aunque en 14. PXA, DXP
una de ellas estuvo completa- 15. D4T+, C3A
mente perdido. 16. TIA, D4T
He aqui dos de ese pequefio 17. DXD, CXD
encuentro. 18. ASC+, RIA
19. AXP, C4D
PARTIDA N.o 62 20. A5A+, Rlnde

Vitoria, 19 diciembre 1941 PARTIDA N.o 63

DEFENSA ALEKHINE Vitoria, diciembre 1941
DEFENSA NIMZOWITCH
BZANCAS:ALEKHINE
BLANCAS: LOPEZ ESNAOlA
NEGRAS: B. LOPEZ ESNAOlA NEGRAS: ALEKHINE
1. P4D, OAR
1. P4R, C3AR 2. P4AD, P3R
(Oponiendo su propia defen- 3. C3AD, ASC
4. P3R, ~
sa al autor de la misma.)
5. OA, P4AD
2. P5R, C4D 6. A3D, P4D
3. C3AR, P3D 7. 0--0, OAD
4. P4D, PXP 8. P3TD, AXC
5. CXP, P3R 9. PXA, P3CD
6. A3D, A3D 10. PAXP, PRXP
7. ~, C2D 11. D2R?,
8. P4AR, CD3A (Esta jugada sera el origen

158
de las dificultades del blanco. ventaja la explotara magistral-
Aqui se han ensayado varias mente.)
continuaciones, y al parecer la
mejor result a 11. C5RI.) 20. TDle, D3D
21. AlA, P4CD
11. ... , P5A 22. TIR, T3R
12. A2A, MC 23. P4R, PXP
13. P3TR, A4T 24. TXP, TDIR
14. TIR, TIR 25. A4A,
15. AID, C5R!
16. D2A, C4T (Entregando el PT para con-
17. C2D, AXA . seguir alguna reacci6n.)
18. TXA, CXC
19. AXC, C6C 25. . .. , DXPT
26. TIC-IR, DIA
ALEKHINE
27. ASR, P3A
28. A3e, D2A
29. PSD, TXT
30. TXT, C4A
31. TXT+, DXT
32. P3A, C6D
33. RIA, P4TD
34. P6D, R2A
35. AlA, PST
36. Die, R3R
37. A3e, R4D
38. DID, R3A
39. P4A, D6R
40. D4C, RXP
41. OXP, D2R
LOPEZ ESNAOLA 42. D8T, P6T
43. D8T, D6R
(Alekhine se ha hecho duefio 44. P5A+, R2R!
absoluto de las casillas blancas,
y cuenta con un poderoso ca- ( N 0 4 4. . .. , D X A ? ?; 45.
ballo contra un mal alfiI. La D8C+, etc.)

159
 45. D7C+, RIR! 55. RIA, DXP+!
46. DXP+, R2A 56. Rinde.
47. DXP+, R2C
Un interesante final, pues no
48. D7A+, R3T
se puede evitar la coronaci6n
49. D6D, R4C
del PTD.
so. D7A, P4T
SI. D7CR+, RxP Y despues de esta breve es-
52. A4T, D8A+ tancia en Espafia, Alekhine se
53. R2R, C5A+ sumergi6 por entero en la Eu-
54. R2A, D7D+ ropa nazi.

160
 XVIII. COMIENZA EL FINAL (OCTUBRE DE 1943)

La Federaci6n Espafiola de neo de Madrid se especulo mu-

Ajedrez organiz6, del 4 al 20 cho, y el motivo rnas generali-
de octubre de 1943, un tomeo zado fue que si participaba en
intemacional en Madrid, con la el 'torneo los' espaiioles le ve-
participaci6n de Alekhine, Ke rian jugar, y luego tendria mas
res, Samisch, Brinckmanny dificultades para conseguir ex-
una seleccion de los mejores hibiciones. Sin embargo, que-
jugadores espafioles. dando inedito, no le faltarian
En nuestra patria la compe- contratos, coma asf fue.
ticion despert6 gran expecta- La situacion en Europa en
cion, pues' existia verdadero in- las fechas en que se jug6 el Tor-
teres en contemplar en acci6n neo de Madrid estaba ya clara:
al Campeon Mundial y al feno- Alemania tema perdida la gue-
meno estoniano Keres. rra. Los ejercitos de Hitler se
Alekhine no pudo lIegar a encontraban en retirada en to
tiempo y la prueba tuvo que dos 105 frentes. En Rusia el Ma-
celebrarse sin su intervenci6n. riscal Von Paulus hacia ya me
Parece ser que el Campe6n ses que se habia rendido en Sta-
Mundial se retras6 deliberada- lingrado(30 enero 1943), Y las
mente. Lo que deseaba era tropas de Stalin se acercaban
abandonar Al'emania,' 0 los pal- a la front era de Polonia.
ses ocupados por los nazis, y Los norteamericanos habian
quedarse a vivir en Espafia, una logrado desembarcar en I talia
de las pocas naciones de Euro- (11 de junio de 1943), Y poco
pa que no se encontraban afec- despues, destituido Mussolini,
tadas por la guerra. el gobierno de Badoglio .se ri:g-
Sobre su ausencia del Tor- de a 105 aliados y e112 deoctu

161
bre declara la guerra a los na- quiso. Como tambien lleg6 con
zis. retraso a unas simultaneas que
El poderfo del III Reich se le tenian organizadas en Paris,
tambaleaba por todas partes, y en el cuartel general del ejer-
los masivos bombardeos sobre cito de ocupaci6n, y le cost6
las ciudades alemanas estaban Dios y ayuda a Brickmann, por
ya a la orden del dia. ser Comandante de Aviaci6n,
S610 un ingenuo, en aquellos justificarle y no menos trabajo
dias, podia pensar en el triunfo evitarle represalias como casti-
de la Gran Alemania, y Alekhi- go, por 10 que consideraron
ne no eraprecisamente un in- una ofensa a la dignidad y. au-
genuo. Por estas razones no ju- toridad oficial.
g6, premeditadamente en el tor- Alekhine se present6 en la
neo. sala donde se desan:ollaba el
Cuenta Manuel de Agustfn, Tomeo de Madrid cuando se
en su ya citada trabajo Ale- disputaba la ronda 10, dia 15
khine en Espaiia y desde Espa- de octubre. Recibi6 una gran
iia: LIeg6 retrasado porque ovaci6n, se dedic6 a contem-
TORNEO DE MADRID, 1943
Jugado.... 1 2 3
, 5 7 8 , 10 11 12 13 14 15 PuntOI
1. Keres 1 1 Y2 1 1 1 1 1 1 1 Y2 1 1 1 13
2. J. M. Fuentes 0 Y2 Y2 1 1 1 1 1 1 1 1 % 1 1 11,5
3. Brinckmann o Y2 - % Y2 1 % 1 0 1 % 1 1 1 1 9,5
... Medina 112 % % 1 o 1121 Y2 0 1 1 1 0 1 8,5
5. Alonlo Leira 0 o 112 0 1 1 % 0 1 % 1 1 1 1 8,5
6. F. J. P',ez 0 0 0 1 0 0 0 1 1 1 8
7. Ingelmo 0 0 Y2 % 0 1 0 0 1 8
8. J. Sanz 0 0 0 0 % o- 1 0 1 Y2 1 % 1 6,5
9. E. GOmez 0 0 1 112 1 0 0 o - 0 % 1 % 1 % 6
10. M. de Agustln 0 0 0 1 0 0 1 1 1 - 1 0 0 0 1 6
11. Pomar 0 0 Y2 0 % 0 1 o Y2 0 1 Y2 % 1 5,5
12. Sc1misch Y2 0 0 0 0 o 0 Y2 0 1 0 1 1 5
13. Kocher, 0 Y2 0 0 0 0 0 o 112 1 % o - 1 4,5
14. Navarro 0 0 0 1 0 0 o Y2 0 1 112 0 o - 1 ..
15. Nicolich 0 0 0 0 0 0 0 0 Y2 0 0 0 0 0 0,5

162
pIar I~ partidas y habIar de z6 un Tomeo ReI4mpaSO-,
susproyectos. cuyas partidas podfan durar,
Entonces tenia bastante di~ como maximo, cinco minutos.
nero, ganado en Alemania y en El Campe6n Mundial particip6,
aquellos dias el marco se coti- y 8U .clasificaci6n fue bastante
zaba, por 10 que se aloj6 en el baja, pero en realidad eso no
mejor hotel de la capital de Es- tenia ninguna importancia, ya
pafia. que ese tipo de tomeos estan
muy lejos de,ser autentico aje-
Alekhinehabfa prometido re- drez.
gresar a Alemania, pero nada Como curiosidad, he aqui el
estaba mas lejos de su mente, cuadro de clasificaci6n final, en
que volver con 108 nazis. el que hay que hacer constar
El dia del reparto de pre- que Ingelmo, solamente jug6
mios, 22 de octubre, se organi- las primeras rondas.

TORNEO INTERNACIONAL OE PARTIOAS RAPIOAS

(Madrid, 22 de odubre de 1943)

Jvgadores 2 3 4 5 6 7 a , 10 11 12
.
13 14 Punto.
1. Ker., 1-0 1-0 ,0-1 0-1 11 11 )1
IYa 11 %.Yz 11 11 11 26,5 .
2. F.J. , ....z ()'1 - 111 11 0-1 01 0.0 %.1 %,1 11 )1 ).) ).1 1.1 19
3. Sl1misch 01 1-0 - )..() 0-0 I) 0-) Yz.) 11 11 11 11 11 %.1 19
4. J. M. Fuen 1"() 0-0. 0-1 -,11 10 0-1 0-0 11 1-0 11 IYz 11 11 16,5
5. Alekhin. 1.1) 10 11 O..()- .1-0 1-0 1-0 1-0 1-0 1.; 11 ,., 1-0 16
6. A. Leira 0-0 10 0-0 01 D-l
()..1
- 11 ,-0 11 1-0 ()"1 0-0 11 11 14
7. M.dina 0-0 ,11 . 1-0' 1-0 0-0 - %1 DYa O-l 1~0 10 11 11 14
8. E. G6mez 0-0 Yz-O Y2'0 ~111 0-1 Y2-0 - 0-1 10 Yz.Yz 11 0-0 11 12,5
9. J. Sanz: ()..~ Ya-O 0-0 00 0-1 0-0 1.% 1-0 - ,0.1 10 1-0 11 11 11,5
10. R. Aguilero 0-0 O..() 0-0 0-1 0-1 01 1-0 0-1 10 - 1-0 0-0 11 ,.) 11
11. Gutitirrez Y2-Y2 0-0 0-0 00 0-0 1-0 0-1 Yz.y, 01 0-1 - 11 11 0-1 11
12. Alba 0-0 0-0 0-0 0-% Q.O 1~1 01 0-0 0-1 11 O.Q - 11 1-0 9,5
13. Ingelmo 0-0 0.0 0-0 ' 0-0 O..() 00 0-0 11 0-0 O-Q 0-0 0.0 11
14. Nicolich O,,() 0-0 1-0 0-0 C)-1 ~ o..() 0.0 0.0 ()..O 1"() 0-1 Q.O -
'3,5
"
163
 De este cTorneo ReIampago enfrentaron. al et col 0 so en
se conserva la partida que va- aquella ocasi6n: Hernandez Co--
mosaver. ronado, Antonio de Alba Caiie-
te, Diaz, NUiiez Alvaro, Pedro
Rubio, Santiago Alonso, Jose
PARTIDA N.e 64 Rihas, Lorenzo Izquierdo, An
tonic Gonzaiez, Maria Luisa
Madrid, 1943
Carrion, Francisco An-anz, Ma-
APERTURA VIENESA rio Monreal, Alberto Macua, Vi-
BLANCAS:F.J.PEREZ cente Inglada, Angel Bonar, Ri-
cardo Aguilera, Julio Bento,
Amado Salgueiro, Roherto Ro-
NEGRAS: ALEKHINE chet, Femando Reborio, Pedro
Puyol, Manuel Galindo, Arturo
Campos, todos ellos resultaron
1. P4R, P4R
vencidos por Alekhine. Los
2. C3AD, C3AD
afortunados vencedores fueron
3. P4AR, PXP
Jose Maria Cosslo, Chamero,
4. C3A, P4CR
Mariano Fernandez de Cordo--
5. P4D, P5C
ha, Jadnto Hombravella y An-
6. A4A, PXC
tonio Palacio, y los que logra-
7. AXP4A.. PXP
ron el empate, Amelia Perez y
8. AXP+, RXA
Esteban Alonso.
9. DST+, R2C
10. T1CR, CR2R La segunda. sesi6n en M~ddd
11. A6T+, RIC fueel 23 de octubre, en la que
12. TXP+, Rinde jugo 8 tableros contra reloj,
tarnbien en el Circulo de Be-
Dias antes, eiactamente el Has Artes, contra destacadas fiN
19 de octubre. en el Circulo de guras madrileiias y varios par"
Bellas Artes, se enfrent6 en tiCipantes del tomeo recien fiN
unas simultaneas a 30 tableros, nalizado.
con el resultado de + 23 - 5 = El resultado fue. + 5 - 0 =
= 2. = 3.
Como pequeiios datos para He aqui una selecci6n de esas
la historia, veamos quienes se partidas:

164
 PARTIDA N~o 6S POMAR

Esta fue la primera vez que

Pomar se enfrento con quien
luego sena su profesor.

GAMBITO DANES
BLANCAS: ALEKHINE

NEGRAS: POMAR

1. P4R, P4R
2. P4D, PXP
3. P3AD, PxP
4. CxP, 'ASC ALEKHINE
S. A4AD, AXC+
.6. PxC, P3D 19. AXP+!, TxA
7. D3C, D2R 20. AxC, D3A
8. C2R, C3AD
(Si 20. . .. , D xA; 21. T8R+
9. 0-0; C3AR
y DxT.)
10. C4D, CxC
11. PxC, 0-0 21. TDID, P3CD
12. TIR, P3TR 22~ , 'T6D, D4A
13. A3TD, 23. TSD, D3A
24.. A7R!, TxA
(Alekhine ha obtenido una
formidable posicion de ataque, (Unica forma de continuar
el cual es facilitado por la si- la resistencia.)
guiente jugada de Pomar.)
25. TxT, RIA
13. ... , CSC? 26. TIR, AlC
14. P3AR, C3A 27. ,T7D, A3A
15. 'PSR, cm 28. D4C+, Rle
16. PXP, D3A 29. T6D, DIAH
17. PXP, DXP+ 30., D4A+, RIT
18. KIT, C4A 31. DXA" RlDde

165
 PARTlDA N.o 66 26. D4A+, RIT
27. D3D, P3TR
APERTURA ESP~OLA 28. DXD, PXD
BLANCAS: ALEKHINE
CIFUENTES
NEGRAS: M. ClFUENTES

1. P4R, P4R
2. ClAR, ClAD
3. ASC, P3TD
4. A4T, C3A
5. C3A, P3D
6. AXC+, PXA
7. P4D, ASC
8. pxP, AXC
9. DXA, PXP
10. D3C, D3D
11. 0--0, D3R
12. P3CD, A3D
13. A2C, 0-0
14. TRIR, C4T ALEKHlNE
IS. D3A, C5A
16. C2R, CXC+
17. TXC, P4TD 29. P4CD!, PXP
18~ P4m, P3AR 30. AXP, P4J)
19 . P3TR, TRIO 31. PST, A2T
20. T2D, A4A 32. A6U!, Rinde
21. miD, T3D No se puede impedir A7A y
22. AlA, AlC? A6C, ganando.
(Mejor era 22 .... ,ASC!.)
Poslcl6n 5
23. D2R, TDID
2410 TXT, TXT 23. C6D+, TXC
25. TXT, DXT 24. TXT, CxP!
(Si 25 .... , PXT; 26. D6Tl, 25. .D2R, DXT
ganando un pe6n.) 26. AXT, DxPA

166
 GOMEZ ACEBO PARTIDA N.o 67

APERTURA ESpA~OLA

B~CAS: ALEKHINE

~GRAS: ALONSO LEmA

1. P4R, P4R
2. C3AR, C3AD
3. ASC, P3TD
4. A4T, Oil
S. C3A, P3D
6. AXC+, PXA
7. P4D, PXP
ALEKHINE 8. CXP, Am
9. 0--0, AlR
(Poski6n despues de la 22 ju- 10. D3A, 0--0
gada del negro.) 11. PSR,

(El negro ha perdido calidad,

pero tiene suficiente compen- ALONSO
saci6n con 105 dos peones.)
27. TID, C6R
28. TIR, C4D
29. PSC!, P4AD
30. ASR, DSC
31. TIAD,- P3C
32. Ale!, D6T
33. TIR, DSC
34. TID, H2D?
35. DSR, DXP
36. D6D+, RIR
37. A4T!, P4C
38. AXP, D7R
39. DBD, mate ALEKHINE

167
 11. ..., C5C! 7. OAR, A2C
12. PXP, AXP 8. Al.R, 0-0
13. A4A, D3A! 9. P3TR, C3A
14. C4-2R, TRIR 10. 0-0, A4A
IS. AxA, PXA 11. TIA, TIA
16. DXD, CXD 12. C5R. CSR
11. TDID, P4D 13. CxC3A, TXC
18. C4A, A4A 14. CXC, TxT
19. DD, C5R IS. DXT, PXC
20.- CXC, TxC 16. D5A, D2D
2:1. P3CR, TDIR 17. TIA,
22. R2C, RIA
23. P3C, P4C
24. C3D, T7R COMEZ
25. TRID, AxC
26. PxA, TxT
rr~ TXT, 'P4AD
28. Tablas.

Una buena partida de Alon-

so Leira.

'PARTIDA N.o 68

DEFBNSA
.c,:
ESLAVA
SLANCAS: AlEKBINE

NEGRAS: E. GOMEZ ALEKHINE

1. P4D, P4D 17. ... , TIA

2- P4AD, P3An 18. DXT+, DXD
3. C3AD, C3AR 19. TXD+, AXT
4. PXP, PXP 20. RIA, A3R
5. A4A, P3TD' 21. P3TD, RIA
6. P3R, P3CR 22- RIR, RIR

168
 23. R2D, R2D 17. P4A, P4AR
24. R3A, R3A 18. PXP, PRXP
25. A4A, AXA 19. PSD, CXC
26. RXA, P4C+ 20. PXC, .. ~

27. R4C, R3C

28. P4TD, AlA
29. R3C, P3R
30. Tablas. GUTIERREZ DE SOTO

PARTIDA N.O 69

GAMBITO DE DAMA
IRREGULAR
BLANCAS: ALEKHINE

NEGRAS: GVTIERREZ DE SOTO

1. P4D, C3AR
2. P4AD, P4D ALEKHINE
3. PXP, CxP
4. P4R, C3C
S. C3AR, P3R 20. 000' PSA
6. C3AD, P3An 21. PXP, CXP
7. A3D, CDID 22. P6R, D4C+
8. 0-0, C3A 23. D3C, C6T+
9. D2R, Am 24. R2C, 17A+
10. TID; 0-0 25. RIT, DXD
11. A4A, C4T 26. PXD, TXP
12. A3R, P3C 27. A4A, C7A+
13. P4TD, P4TD 28. RIC, CXT
14. CSR, A4C 29. TXC, PXP
15. P3CR, AXA 30. AXP, R2C
16. DXA, CD2D 31. TIAR, AXP

169
 32. AxA, TIAR Los otros adversarios que de-
33. Tablas.. rroto el Campe6n en est~ se-
si6n fueron Ortueta y Kocher.
Una partida de gran emo- Y asi comenz61a etema gira
ci6n. de Alekhine por nuestra patria.

170
 XIX. ~TCHlt ALEKHINE REY ARDJD

l Que jugador esp~ol podia El doctor Rey Ardid demos-

enfrentarse al Campe6n Mun- tr6 la calidad de su juego y
dial en un encuentro. mano a respondi6'plenamente a la COD,.
mano con probabilidades de fianza que 105 aficionados ha
exito eri 1944? . bian depositado en e1. .Es cier-
Era difihn Emcontrar adver- to que perdi6 el matchlt y una
8ario, pero 108 afici(,mados ara- partida, pero no es menos cier~
goneses confiaban en el doctor to que estuvo a punto de ganar
Rey Ardid y organizaron un la tercera.
pequeiio match a cuatro par-
tidas. que se desarro1l6 en Za- El desarrolIo del encuentro
ragoza del S al 12 de abril. fue asi:

Juoado.... 1 2 3 C 'unto.
Alekhine Y2 1 Y2 Y2 2,5
'or, Rey Ardid. Y2 0 Y2 Y2 1,5

Las cuatro partidas, con co.. APERTURA DE LOS CUATRO

mentarios del cloctor Rey Ar- CABALLOS
did y' de Alekhine, ~blaran
mas claramente de este intere- (Comenta el Dr. Rey Ardid)
sante encuentro. BLANCAS: DR. REY

PARTIDA N.o 70 . NEGRAS: ALEKHINE

Primera del match I. P4R,

Zaragoza,. S'de abril de 1944 2. C3AR,

171
 3. C3A, C3A ALEKHINE
4. ASC, C5D
5. CXC, PXC
6. P5R, PXC
7. PXC, DXP
8. PDXP, A4A
9. D2R+, D3R
10. A4AD, DxD+
11. RXD, 0-0

En esta mi primera partida

con el Campe6n del Mundo pu-
se .especial cuidado en escoger
una. variante de liquidaci6n de
REY ARDID
fuerzas en la que me fuese mas
facil aspirar a tablas. Y bien Evidentemente, si 15. AXP?,
puede decirse que consegu{ ple- TID, Y el negro ganar{a pieza.
namente el objetivo. ya que tan
solo despues de once jugadas 15. ... , A3R
se han eliminado del tablero 16. T01R, TD1D
las dos damas y 105 cuatro ca- 17 . TR1AR, P3CR
ballos. 18. T4A, R2C
19. T4CD,
12. A3R,
Las mariiobras de e5ta torre
En este momento la jugada en la ctiarta fila horizontal son
indicada era 12. TIR. puesel de gran eficacia, pues reducen
movimiento del texto, si bien la iniciativa de las ne~as y
cambia dos piezas mas, es a permiten, por fin, el avance li-
costa de debilitar la estructura berador P4R, que suprime el
de 105 peones blancos. peon .aislado del blanco, que
constituye la pesadilla de su
12. ... , TIR posici6n.
13. RlD, AXA 19. ___ , AlA
14. PXA, P4D
15. A3D, Si 19. .. _, P3CD; 20. T4TD,

172
P4TD; 21. ASCI, seguido. de Con 33. P4A, el blanco con-
P4CD, con fuerte ataque del solidaba su posicion; pero tam-
blanco en el fIanco de dama. bien la del te~to es suficiente
para conservar el equilibrio.
20. T4TD, P3TD
21. P4R, P4AD 3a. ~ .., TID
34. T2A, P4CR
Lo mejor. A nada conduce
21. ... , P4CD, a causa de 22.
T4D. Tarde 0 temprano el negro
tenfa que intentar esta ruptu-
22. PXP, TXT ra si queria hacer algo para as-
23. RXT, TXP pirar a la victoria. Pero ahora,
24. T4R, A3R la torre blanca encontrara. vfas
25. A4A, T3D de acceso hacia el campo negro
26. P4TD, P4m y forzara las tablas.

Forzada, para evitar que el 35. PXP, PXP

blanco bloquee el fianco de da- 36. T2T, P5AD
ma por PST. 37~ PXP, AiD
38. TST, TICR
27. R2R, R3A 39. T7T, AXP
28. A3D, A4D
40. T7R+, R3D
29. T4AR+, R4R
41. TXP, AlA
30. P3eR, P4A

Entraba en consideraci6n 30. Tablas.

... , T3AR, ya que Ias blancas no
podfan evitar el cambio de to~ ,Tanto despues de 42. TITD,
rres, con 10 que sobrevendria PSA+; 43. PxP, PXP+; 44.
un final de alfiles en el que la
RXP (044. R4D, T4C!), TITD;
defensa por mi parte habria si-
do masdificil. 45. TXT, AXT; 46. R3R, PST;
47. R2D, como despues.de 42.
31. R3R, A3R T7TD, 1'1TD; 43. TXT,. AXT;
32. P4T, P3T 44. AXP, PST: 45. R2D, las ta-
33. P3C, bIas son evidentes.

173
 PARTlDA N.o 71 te porque se dej6 subyugar pot
ideas precancebidas.
Segunda del match Lo justo es el moVimiento
usual 9. AlA (A).
Zaragoza, 9 de abril de 1944
Bsta jugada parece nueva en
APERTURA ESP~OLA la teoria, 0 al menos yo no la
BLANCAS: ALEKHINE he encontrada citada en los
modemos tratados de apertu-
NEGRAS: REY ARDm ras, en los que se consigna so-
lamente 9. A2A, P4A; 10. P4D,
(Comentan Alekhine y Rey D2A, que pennite al negro for-
Ardid) mar la estructura defensiva de
Tchigorin, tan conocida en una
1. P4R, P4R variante analoga en la que el
2. C3AR, C3AD blanco ha jugado 6. T 1R en Iu-
3. ASC, P3TD gar de 6. D2R. La jugada del
4.. A4T, C3AR iexto, que demuestra la gran
S. 0--0, A2R elasticidad de juicio de Alekhi-
6. D2R, P4CD ne y su fecundidad de ideas,
7. A3CD, P3D gana un tiempo import ante en
8. P3AD, C4TD la ocupaci6n del centro y abre
9. P4D, la columna TD en beneficia del
blanco, si su adversario cambia
Esta jugada tan sencilla to- su caballo por el alfil espa-
davia no ha sido ensayada en fio!, como ocurre en la parti-
el terreno practico, y por 10 da. (R.)
menos merecia una menci6n en
los manuales te6ricas. Una vez 9. .. , CXA
la he jugado, y, a pesar del
exito obtenido, no la valvere a Muy plausible, aunque no es
jugar, porque un amUisis ulte- 10 mejor. Con 9.... , PXPD; 10~
rior me persuadio que las ne- CxPD, P4AD; 11. C3AR (a bien
gras pueden obtener, por 10 me- 11. CSAR, CXA; 12. PXC, AXC;
nos, facilmente la igualdad. En 13. PXA, D2D; 14. D3A, 0-0; et-
esta partida el doctor Rey tu- cetera), CxA; 12. PTxC, A2CD
vo un juego inferior Unicamen- y las blancas se encontraran en

174
una posicion poco envidiable, jugada hecha (que debtlita el
tanto tras 13. CD2D, como des- punto 3D) y 13. ..., AlC, que
pues de 13. CR2D. (A.) permitirfa, a la larga, la ocu-
pacion de la casilla SDpor una
10. PTxC, cm pieza blanca. (R.) .

Alas negras se les ve la in- 14. C2AD, D2R

tencion: pretenden a toda costa IS. P4CD,
conservar el centro. Abora 10.
Poniendo en evidencia las
... , PXP; 11. CXP (amenazan-
flaquezas de las negras en ella-
do con 12. C X PC Y eventual-
do de dama. (A.)
mente 12. C6AD) daria alas
blancas un buen juego. (A.) Caso de llegarse a un final,
esta fuerte jugada deja anqui-
losada la estructura de 105
11. TID, A3AR
peones negras del fIanco de da-
12. PXPR, PXP
mat (R.)
Despues de 12.... , CXP; 13. 15. . .. , 0-0
CXC, AXC; 14. P4AR, A3AR; 16. P3TR!,
lS.PSR, A2R; 16. PXPD,
PXPD; 17. TIR, T2TD; 18. A3R, Para mi esta jugada es la mas
T2D; 19. C2D~ la posicion de dificil de toda la partida. Efec-
las blancas hubiese sido igual- tivamente, las blancas, a pesar
mente preferible. (A.) de sri buena posicion, tropiezan
con dificul tades para podeda
13. C3TD, P3AD consolidar. Si, p 0 r ejemplo,
juegan 16. C3R, entonces 16.... ,
La amenaza 14. CXPC podia C3CD, Y si 16. A3R, entonces 16.
ser evitada a su vez con 13 .... , ... , P4AD, con buen juego. La
Tl CD, pero esto tambien tiene jugada del texto persigue ame-
sus inconve n i e n t e s (C2AD- nazar con C2TR-4CR el AR con
4CD). La jugada del texto lleva trario (conservar los dos alfi-
a un peligroso debilitamiento les es la sola satisfaccion para
en la casilla AD. (A.) las negras, para compensar su
Las negras se ven en el diff- posicion debilitada) y asf crear
cH trance de escoger entre la una flaqueza -por ligera q1:le

175
sea-en el lado del rey negro. y olvidaron por el momento
(A.) que la casilla 3D no estaba bas-
Jugada tipica de Alekhine en tante hien protegida. Debieron
posiciones de este genero. (R.) jugar 20. . '" P3AR; 21. CIR,
P4Tp; 22. PXPT, TXP; 23.
16. . .. , TIR TXT, AxT; 24. P4CD, A2AD;
17. C2T, 25. C3D con poderosos medios
1

Amenazando C4CR, seguido de resistencia. CA.)

de C X A, con 10 que las casillas Grave error tactico que con-
negras del s e gun d 0 jugador duce a un des enlace rapido y
quedarian muy debiles. (R.) elegante. Lo correcto era 20.... ,
P3A; 21. CIR, P4TD; 22. PXP,
17. . .. , D3R TXP; 23. Tx!, AXT; 24. P4CD,
A2A; 25. C3D, y, aunque con
Para evitar el cambio de alfil.
una posicion restringida, Ias
Pero ahora la casilla 4AR es
negras tendrian todavia gran-
accesihle al caballo y, por con-
des recursos defensivos. (R.)
secuencia, la jugada P3CR es
inevitable. (A.) 21. C6T+,
18. C3R, P3CR
Igualmente fuerte era 21.
19. C3A!,
PxPA, PxPA; 22. C6T+, RIA!;
Amenazando el camhio del 23. P4CR!, con la ocupacion de
alfil por medio de 20. C4CR Y la casilla SAR. (A.)
21. C6T +. (A.) Evidentemente, despues de
21. PXP, PXP; 22. C4CXP?,
19. . .. , AID
A3A, las blancas perderian una
Esta jugada seria la justa si pieza. La del texto, por el con-
las negras huhieran continuado trado fuerza la victoria a fa-
1

logicamente su idea. (A.) vor del blanco. CR.)

20. C4CR, P4AR? 21. ..., alC

Esta jugada pierde. Las ne- Con 21. ... , RIA; 22. PXP,
gras se dejaron influenciar por etcetera, las negras podrian ne-
la variante 21. PXPA, PXPA; gar a la variante ya menciona-
22. C4CXPR?,. A3AR Y ganan, da, que tambien las dejaha sin

176
esperanzas. Si 21. ... , RIT, "en- El "abandono de "las near..
tonces 22. PxPA, PXP; 23. en esta posici6n esta justiflca~
T6D! Y ganan. (A.) do, pues tienen la partida per-
Tanto 21. ... , RI A; 22. PXP, dida. No obstante, les quedaba
PXP; 23. P4CR!, como 21. ... , demostrar el provecho despu~s
RIT; 22. PXP, PXP; 23. T6D!, de 23. ..., C3AR. La continua-
D2R (si 23 ..... DXT; 24. C6A+, ci6n hubiese sido 24. ASCR,
etcetera.); 24. CXPA, conduci- C4D!; 25. AXA, RXC (0 bien
ria a posiciones perdidas por el tras 25 .... , T xA, la ganancia
negro. (R.) prosaica 26. CXPR, D5AR; 27.
22. PXPA, DSA CXPAD, T3D; 28. C4CR. AXPA;
29. D2D. etc.); 26. TXC!, PXT;
Buscando el cambio de da- 27. A6AR! (amenazando 28.
mas que, efectivamente, les hu- D2D+, etc.). PxP (si 27.....
biera sonreido con algunas po- P5R. entonces 28. D2D +. P6R;
sibilidades de salvaci6n. Es evi- 29. PXPR, D5R; 30. C5CR!,
dente que 22 .... ,PXPA; 23. DXPR+; 31. DXD, TXD; 32.
T6D!, es decisivo. (A.) C7A+, R4T; 33. P4CR, mate);
No es posible 22.... , PXP; 28. D2D+, P5A; 29. CXPR, Y
23. T6D!, y el blanco gana. (R.) gana. (A.)
23. D2A!,Rinde. No hay defensa" posible, pues
si 23 .... , C3A (t1nica para evi-
REY ARDID
tar que el blanco gane la dama
con P3CD), seguina esta boni-
ta variante analizada por am-
bos adversarios despues de la
partida: 24. ASC, C4D; 25. AXA,
RXC (si 25. . .. , TXA; 26.
CXP); 26. TXC!, PXT; 27. A6A
(amenaza D2D+), PXP (si 27.
... , AxP; 28. D2D+, DSA; 29.
ASC+. etc. Y si 27.... , PSR; 28.
D2D+. P6R; 29. PXP, D2R;
30. CSC!. DXPR+; 31. DXD~"
TXD; 32. C7A+, y mate a la si--
ALEKHINE guiente) ; 28. D2D +, P5A; 29.

177
C x P, y el blanco tiene un ata- En cuanto a 9. PxC, las n~.
que victorioso. CR.) gras pueden escoger entre 9. "0,
A = Notas de Alekhine. DIA, 6 9.... , P4AR, con bueD
=
R Notas de Rey Ardid. juego.
9. ..., A5R
PARTIDA N.o 72
Tercera del match La alternativa 9.... , P4AR,
igualmente se ha jugado con'
Zaragoza, 10 de abril de 1944 frecuencia en esta posici6n.
DEFENSA INDIA DE DAMA 10. TID,
BLANCAS: REY ARDID En la actualidad se prefiere
10. A4A, pero la textual brinda
NEGRAS: ALEKHINE igualmente buenas posibilida-
I. P4D, C3AR
des al blanco.
2. P4AD, P3R 10. . .. , P4AR
3. C3AR, P3CD 11. CIR, AxA
4. P3CR, A2C 12. CXA, A3A
5. AlC, A2R 13. D2A, DtR
6. ()-.O, 0-0 14. A4A, P3D
7. C3A, C5R 15. TDtA, C3A
8. D2A, CXC 16. A3R,
Si 16. PsD, CsDI, seguido de
Tambien es jugable, aunque P4R, y el negro obtiene la ini
menos frecuente, 8. . .. , P4D, ciativa.
como en la partida Alekhine-
Tartakower, Baden-Baden, 1925, 16. ..., P4R
que contin6 9. PXP, CXC; 10. 17. PXP, AXP
PXC, PXP; 11. CsR, D1A; 12. 18. T2D, C2R
P4AD, PXP, 13. AXA, DXA; 14. 19. P4A!,
DXPA, P4AD, con igualdad. Acabando con las esperanzas
negras de montar un ataque en
9. DXC, el flanco de rey.
Aqui la famosa celada Mon- 19. . .. , A3A
ticelli, 9. CsC?, falla por 9. . .. , 20. D3D, TtD
CXPR+ I, etc. 21. AlA, P4A!?

178
 Una deCision arriesgada, ya 30. TXA!, PXT
que deja 'el PD negro retrasado 31. C6A+, R.2A
y debil, pero de todas maneras 32. CXT, TXC
el juego de Alekhine es dificil, 33. R2A, TIAD
pues 21. ... , P4D, se contesta- 34. TXP, R3R
ria con 22. PSA!, con ataque so-
bre el ala de dama. Y se lIega a un final en el
que el negro cuenta con un
22. TI-ID, D3A pe6n de menos, y otro retrasa-
23. P3C, P3C do, por 10 que debe perder. Sin
24. D3A, embargo, Alekhine siempre tu-
vo una habilidad especial en
Esto permite a Alekhine un salvar este tipo de finales. Re.
ingenioso golpe tactico con el
que liberara. 'su posici6n, pero ALEKHINE
tampoco se lograba nada con
24. C3R, por ASD!

24. . .. , DXD
25. PXD, C3A!
Ahora no sirve 26. TXP, C5D!,
y el negro tiene la ventaja.
26. C3R, CSD
27. R2C, TRIR?

Un error que cuesta un peon.

Era necesario jugar primero
27 .... , R2A.
REY ARDID
28. CSD!, AlC cuerdese, por ejemplo, sus par-
29. AXC, AxA tidas contra Capablanca, Nue.
Si 29 .... , P xA, el blanco ma- va York, 1924, y Reshewsky,
niobraria a base de R2A, T2R, y A. V. R. 0., 1938.
acabaria pasando con su rey' a A h 0 r a nuevamente luchara
3D y capturando el pe6n con el como un lean para escapar a la
cabalIo. derrota.

179
 35. P4TD, . R2D TtA; 47. R3A,T2A; 48.R4C, se.
36. P4CR, R3R guido de P5R, pues _si 46. . .. ,
37.. R3C, TIAR P4T+; 47. RSe!); 45. R3R,
38. TSD, P3TD T2R+; 46. R2D, T2AR (si 46.
39. -T4D, TIR ... , R4A; 47. T5D+); 47. R3A,
40. R4T, P3T TIA (si 47 .... , T2R; 48. PXP,
PXP, PXP; 9. -R2D:!, 6 48 .... ,
Hay que impedir la entrada
T6R+; 49. T3D, TXT+; 50.
del rey blanco en el fIanco de
RXT, PXP; 51. P4CDI, ganan-
rey.
do); 48. P4TR, P4T (para pre-
-ALEKHINE venir PST); 49. PXPT, PXP;
50. PST, Y el blanco gana.
41.. .. , RXPl
Naturalmente, si 41. ... , Px P;
42. RST, R2D; 43. P4TR, R3R;
44. TID, etc.
42. TXP, T6R!
Y ahora no es posible 43.
TXPCD, TxPA; 44. TXPT,
P4C +, seguido de mate.

41. PXP?
Un error que permitira al
campoon mundial salvarse. Des-
pues de la partida, -eI doctor
Rey encontro el procedimiento
ganador, que era el siguiente:
41. T3D (amenazando T3R+, y
T X T), TIAR; 42. R3C, T2A; 43.
T4D, _R2D; 44. R2A, R3A (si 44 .
... , R3R; 45. R3R, R2D; 46. R2D, REY ARDID

180
 43. R3C, TXPC 50. TxP+, R4R
44. P5T, PXP 51. T6T, TXPA
45. TXPT, T6T 52. P4T, P6Tl
46. TST, 53. PST,

Y en esta posici6n se suspen- Si 53. TXP, R3A!; 54. T6T+,

di6 la partida. La jugada secre- R2C, y tablas.
ta de Alekhine fue:
53. ..., TSAt
46. . .. , P5T!
47. TSAR+!, Esta jugada, unica para ta-
bIas, cost6 25 minutos de refle-
Ya no se puede forzar la vic- xi6n.
toria, pues si 47. T5T +, R3A;
54. P4A+, RSR
48. R4C, P4T +; 49. R3C, T8T;
55. T4T+, R4D
50. P4T, T8C+, y tablas. 0 48.
56. R4T, T8TD
P5AR, P4C; 49. R4C, P4T +; 50.
57. R5C, R3R
RXPT, TXPA; 51. TXPT, T5A!,
SS. T6T+, R2A
con tablas aseguradas por la
59. RXP, P7T
amenaza de mate.
Tablas.
47. . .. , R3R
4S. P5A+, PXP Una partida muy interesante
49. TSTR!, T6A en todas sus fases.

181
 xx. LA HABILIDAD DE ALEKHINE EN LOS FINALES
INFERIORES DE TORRE

Alekhine siempre tuvo una como nadie, y sabfa explotar al

extraordinaria habilidad para maximo todas sus posibilida-
salvarse en 105 finales inferio- . des. El secreto del ajedrez en
res de torre. las posiciones perdidas es crear
Un buen ejemplo 10 acaba- al adversario los mayores pro-
mos de ver en su tercera par- blemas, estando siempre al ace-
tida del encuentro con el doc- cho del posible faUo, y si este
tor Rey Ardid, donde casi mila- llega, eventualidad muy proba-
grosamente obtuvo unas ta- ble, pues 105 ajedrecistas son
bIas. .hombres y no maquinas, apro-
Pero su pericia para condu- vecharse de el inmediatamente.
cir este tipo de dificiUsimos fi- Tanto Capablanca como Res-
nales venia de antiguo, como hewsky fallaron, y Alekhine no
vamos a mostrar a continua- desperdicio ninguna ocasion,
cion .con otros dos ejemplos, con 10 que consiguio dos meri-
que son todo un curso de cOmo torios empates, cuando todo el
debe comportarse el jugador mundo pensaba que su derrota
que tenga que defenderse en era inevitable.
situaciones semejantes.
Los finales de torre son, po-
siblemente, 105 mas diffciles de POSICION SEXTA
conducir, y la mas ligera im-
precision puede acarrear la de- (Comentarios de Alekhine en
rrota 0 iI;npedir la victoria en el libro del tomeo)
una posicion ganada. Estas di-
ficultades las conocia Alekhine Tomeo de Nueva York, 1924

183
 ALEKHINE efectiva para la defensa como;;
para el ataque, y el plan blanco.
de forzar un pe6n pasado en la.
columna TR se demuestra abo-.
ra impracticable.
41. T2T, l"4T
Con la peligrosa amenaza de
42.... , R4R, etc.
42. R4A, P3A
De nu e v 0 previniendo 43.
P4C, por 43 .... , P4C+, que fre-
naria el PTR.
CAPABLANCA 43. nAD, T4R
Necesario debido a la ame-
39. P4TR?, naza 44. PSA, seguido de P4C.
En este final falIa la famosa 44. P5A,
precision de Capablanca (com-
parese tambien la movida 56). Con esta movida, que restrin-
Prematuro hubiera sido 39. ge la libertad de acci6n de la
PSA, por 39~ ... , T4C; 40. T6D+, torre negra, compromete a la
R4R; 41. TXPA,T4T; pero, en vez a la torre blanca en la de-
cambio, 39. P3TR!, para poder fensa del PAD, y por eIlo las
responder a 39.... , TITR, con negras simplemente necesitan
40. PSA, amenazando T6D + , mantener en observaci6n la
R4D-3A, seguido de PSR habria amenaza R4C-3T, seguido de
planteado alas negras proble- P4C.
mas mucho mas dificiles que la 44. . .. , T4T
movida del texto. 45. T3A,
39. ..., TITR Amenazando 46. T3T, etc.
40. P3C, T4T
45. ..., P4T
La colocaci6n de la torre en 46. T2A, T4R
la cuarta linea es igualmente 47. T3A, T4T

184
 48. R3A, R2R Devolviendo el pe6n extra, la
49. R4C, R2A torre se abre camino hacia la
Necesario, pues las negras septima Hnea y, en consecuen-
deben estar siempre en situa~ cia, el rey enemigo es forzado
cion de replicar a R3T con P4C, a retroceder. Mas no podia es-
y en caso de que las b'lancas perarse de la posicion despues
atacaran la torre con R4C, de- de la movida 39, pero ahora pa-
fenderla con R3C. A continua- rece que no existe peligro real
ci6n deberan cambiar en 5TR para el segundo jugador.
y jugar su torre de 4R a 4TR y
viceversa, con 10 cual las blan- 51. . .. , TXP
cas no podran realizar ningUn 52. T7D+, RIA
avance. Capablanca intenta, co-
mo Ultimo recurso, explotar la No 52.... , R3T; 53. T7AR, et-
circunstancia de que el rey ne- cetera.
gro no puede abandonar 3CR.
50. T4A, R2C 53. R4A, RIC
51. T4D, 54. T7TD, RIA
55. P4TD, RIC
Poslcl6n 7 56. P4C,

ALEKHINE
Despues de 56. R3R, T6A + ;
57. R4D, TXP; SS. TXP, R2A;
59. TST, etc..

56. . .. , P4C+
57. PXP, TXP
58. T6T, T4AD
59. R3R, R2A
60. R4D, T4CR
61. TXPA, TxP
62. TSA, T4C
63. Tablas.

CAPABIANCA Pues si 63. TXT, PxT; 64.

185
R5R, R3C; 65. R6D, R2A, etc. 42. T6TR, T7T
Un final que caus6 sensaci6n 43. R3A!,
en su tiempo al no haberlo po-
dido ganar Capablanca. (Nota Despues de 43. TXP, TXP;
del autor.) 44. TXP, TXP; 45. P5D, R2R,
quedana una posici6n de ta-
Poslc16n 8 bIas te6ricas. -

Tomeo del A.V.R.O., 1938. 43. ..., T6T+

44. R2A, T6D! .
ALEKHINE
Si 44. ..., T7T +; 45. R3C,
T6T+; 46. R4T, T7T; 47. R3T,
T6T +; 48. P3C Y gana con fa-
cilidad.

45. TXP,

45. T6T, TXP; 46. TXP, R3C

conducirfa a una posici6n de
tablas.

45. . .. , P5T
46. PSD,
RESHEWSKY
Las blancas se esfuerzan en
(Notas del Dr. Rey Ardid) conservar su PD y dificultan
con ello la victoria, que podia
Aqul fue suspendida la parti- obtenerse facilmente de este
da, dejando las blancas bajo modo: 46. T5T!, TXP; 47. R3R,
sobre cerrado su jugada 42. Si- T5CD (a variantes an a log a s
gue un interesante final de to- conduce 47 .... , T5T; 48. P3T);
rres y, como en casi todos los 48. P3C, R3A; 49. P4T, T6C+;
de esta clase, la fortuna esta 50. R4A, T5C+; 51. R3A,
mas propicia a salvar a1 ban- T6C+; 52. R2C, P6T; 53. P5T,
do debil que a dar la victoria al T7C+; 54. R3T, P7T; 55. R4T Y
fuerte. gana de un modo analogo a co-

186
mo veremos detalladamente en tener lugar, dominando en to-
]a nota que sigue. das ellas la idea de sacrificar
el PD y ganar con 105 dos pea-
46. ..", P6T nes ligados del flanco de rey:
I. 47. P3T, R2R; 48. T6T,
Poslcl6n 9 T X PD; 49. T6T. T6D (si 49.... ,
T7D +; 50. R3C~ P7T, vease va-
ALEKHINE riante IV); 50. P4T. R2D; 51.
PST, R2A (si 51. ... , R2R; 52.
P3C, R2A; 53. R2C, como en la
variante Ill); 52. P4C, R2C; 53.
T4T. R3C; 54. P6T. T6TR; 55.
P5C, T4T; 56. TXP, TXPC; 57.
T3TR. Y gana como se puede
comprobar facilmente.
H. 47. P3T, R3C; 48. T5R,
R3A; 49. T6R+, R4A; 50. T6TD,
R4R(si 50.... , RSA; 51. P6D,
T7D+; 52. R1C. P7T; 53. R2T,
R4R; 54. P7D, etc.); 51. P6D,
RESHEWSKY
R3R; 52. P7D+, RXP; 53.P4T,
R2A; 54. P3C. R2C; 55. T4T,
47. T7T+, R3C; 56. P5T. T4D; 57. TXP,
Tx P; 58. T3AD, con uila posi
Persistiendo en el error in- ci6n que la teoria declara ga-
dicado en la nota _anterior, las nada por el blanco.
blancas se obstinan en sostener Ill. 47. P3T, R3A; 48. P6D!,
su PD. Las blancas pudieron TXPD; 49. T5T. T6D (si 49 .... ,
ganar en este momento del si- T7D+; 50. R3C, P7T; 51. P4T,
guiente modo: 47. P3T! (la im- etcetera); 50. P4T, R3C; 51.
portancia de esta jugada radica P3C. T6CD; 52. R2C, R3A (si
en el hecho de dar al rey blan- 52. .... T7C +; 53. R3T, T7TD;
co un refugio en 2TR, del que 54. R4C, T8T; 55. T6T +, R2A;
por carecer en la partida, rio 56. R5C, P7T; 57. P4CI, R2R;
puede forzar la victoria); he 58. T7T +, R1R; 59. P5T, R1A;
aqui las variantes que podrian 60. P6T, y gana); 53. R3T,R3C;

187
54. P5T +, R3T; 55. R4T, T6AD; 53. R3C, T6C+
56. T6T+, R2T; 57. P4C, R2C; 54. R4T, T7C
58. P 6 T +, R 2 T; 59. RST, 55. R3T,
T6T +; 60. R5C, ganando.
IV. 47. P3T, P7T; 48. T7T +, Claro esta que 55. TXP,
R3A; 49. T7T, T7D+; 50. R3C, T X P, conduciria a tablas. .
R4R; 51. T5T, T6D+; 52. R4C:, 55. . .. , P7T
T7D; 53. P3C, TSD+; 54. RST, 56. P6D+,
T6D; SS. R4T, T7D; 56. P4C Y
gana. Desgraciadamente par a el
. blaneo esta entrega de peon es
47. ... , R3A ya tardia y es probable que a
48. T7T, R4R partir de la jugada 52 las blan~
49. T5T, T7D+ cas no puedan ya ganar, pese a
50. R3A, T6D+ su superioridad material. Si
51. R2R, 56. P4C, RSA; 57. P6D (si 57.
Si 51. R4C, .T7D; 52. R3T, T4T+, R4C, tablas), T7D; 58.
P7T, tablas, ya que si 53. P4C, P7D, TxPD; 59. TXP, T2TR+,
R5A Y si 53. P3C, RSR, etc. tablas.

51. . .. , T6CD 56. . .. , RXP

52. R2A, 57. P4C,

Nuevamente deja de acertar Con la vana esperanza de po-

Reshewsky la maniobra mas der continuar con R3C, P4T, et
fuerte en este diffeil final. Uni cetera.
eamerite podia aspirarse a ga- 57. . .. , R3A!
nar el juego por medio de 52. Una energiea jugada, cuyo
P4TI, contra 10 eual no 'se ve objeto es llevar el reya apoyar
defensa eficaz de las negras, ya a su pe6n.
que si 52.... , RSR; 53. P6D!
(siempre la entrega de este 58. R3C, R3C
pe6n) , T7C+; 54. RIA, T7D; 59. T8T, R4C
55. TXP, TXPD; 56. RlA, se- 60. P3T,
gido de R3C 6 P4C Y gana.
Si 60. P4T, T6C+; 61. RlC
52.. , T7C+ (si 61. R4A?, TSC+, seguido de

188
T5T Y el negro gana), TSC, ta- ner, con motivo, que sus va-
bIas. riantes sedan menos familia
res al doctor Alekhine, que las
60. . .. , RSC que se derivan de 3. ~ .. , P3TD.
Amenazando ganar la parti- 4. P3A, CR2R
da (!) por T6C + 'y T6TD~ 5. 0-0,
61. R4A, T7AD La teoria estima que es mas
62. T8CD+, R6A fuerte el inmediato avance 5.
63. TSrn, RSC P4D.
64. Tablas.
S. ..., A3C
Es facil ver que el blanco no 6. P4D, PXP
puede intervenir en la lucha 7. PXP, P4D
con su rey sin exponerse a 8. PXP, CRXP
perder la partida (si por ejem- 9. TIR+, A3R
plo 64. RSC?, T4A+ Y T4TD). 10. CSR, 0-0
Un final muy interesante. 11. CXC, PXC
12. AXP, TIC
PARTIDA N.e 73
Toda esta variante fue objeto
Cuarta y Ultima del match de detenido anwsis por parte
del teorico frances Place, en
Zaragoza, 12 de abril de 1944 1921. Las negras han sacrifica-
APERTURA ESPAROLA do un peon, pero tienen un jue-
go lleno de posibilidades que,
(Comenta el Dr. Rey Ardid) en el peor de 10s casos, les per-
mitira recuperar sin trabajo el
BLANCAS: ALEKHINE
peon entregado.
NEGRAS: REY ARDID
13. C3A, CSC
14. A4R,
1. P4R, P4R
2. C3AR, C3AD Si 14. PSD, A4A, con excelen-
3. ASC, A4A te iniciativa para elnegro.
Defensa clasica. Quise ensa- 14. ..., DXP
yarla en esta partida, por supo- 15. A3R, DXD

189
 16. TIRXD, MC? 17. . .. , PrXA
18. P3A, A3R
MY AROID
19. P3TD, C3T
20. P4CD!,TIA-ID
Era mejor 20.... , TIC-ID, de-
jando libre aI caballo la casilla
lCD. Fuerza es reconocer que
desde su erronea jugada 16, las
negras han de luchar con difi-
cultades crecientes.
21. A3D, A6C
Es evidente que si 21. ... ,
AlA; 22. AXP+; y si 21. ... ,
TIT; 22. AXC, ganando en am-
ALEKIIINE bos casos.
22. AXC, AXT
Una falsa maniobra que de- 23. TXA, TxT+
bio costarme cara. Lo indicado 24. CXT, P4CD
en este momento era 16.... , 25. C3A,
AXA; 17. PXA, P4AR; 18.
P3TD (si 18. AIC, TRIO Y el KEY ARDID
negro esta mejor), PXA; 19.
PXC, TXP; 20. TXP, quedan-
do un final igualado, en el que
las probalididades del negro
son ligeramente superiores.
17. AXA!,
Una sorpresa desagradable
que echa por tierra mis planes.
El negro no puede hacer ahora
17.... , AXT, pues la sencilla
respuesta 18. AXPT, dejaria al
blanoo con peon limpio de ven-
taja. ALEKHINE

190
 25. . .. , TIT de RIC, P4T, R2T, maniobran-
do sobre el fIanco de rey, con
Si 2S. . .. , P3AD; 26. R2A, 10 que el blanco podria haber
RIA; 27. R3R, R2R; 28. R4D, decidido la lucha a su favor.
R3D; 29. C4R+, R2A; 30. CSA
(no 30. RSA?,'TITD!, ganando REY ARDID
el negro, ni 30. R3A, TITD; 31.
CSA, R3C; 32. P4TD, TXA; 33.
CXT, RXC; 34. PST, P4AD! Y
tablas), TITD; 31. P4TD, PXP;
32. A4A, P6T; 33. A2T, y el blan-
co debe ganar.

26. AXP, TXP

27. CSD, T6CD

Si 27.... , T8T+; 28. R2A,

T8AD; 29. A6A! (si 29.... , TXA;
30. C7R+) y el blanco ganara
el PAD, con la agravante de que ALEKHINE
su rey est a liberado, cosa que (Posicion despues de la juga-
no ocurre en la continuaci6n de da 34.)
la partida.
35. ..., TXPCR
28. A6A, nCD 36. P5T, T7TR
29. P5C, P3A 37. PXP, PxP
30. CXPAD, R2A 38. C3R, R4A
31. P4AR, P4A 39. C2C, TIT
32. RIA, P3C 40. alA, TICR
33. RIR, R2R 41. CIR, P4C
34. CSD+, R3D Ahora las tablas son ya evi-
35. P4T?, dentes.
Una precipitaci6n que aleja 42. C3D+, RSD
definitivamente toda esperan- 43. OR, R4A.
za de victoria de las blancas. 1.0 44. C3D+, RSD
correcto era, 35. RIA, seguido TabIas.

191
 XXI. TOJ{NEO DE GIJON, 1944

Alekhine llevaba varios me de la Federaci6n Espafiola, fue

ses realizando emibiciones por el primer organizador que se
toda Espafia, y si se exceptUa decidi6 en Espaiia a presentar
el anterior encueniro con el al Campe6n Mundial en un to~
doctor Rey Ardid, no habia ju- neo serio.
gado ninguna. partida seria.
Don P,Hix Heras, que afios He aqui el cuadro de clasifi-
mas tarde Ueg6 a Presidente caci6n final. .

TORN EO DE GIJON, .1944

(Del 14 at 23 de iulio)

JugadorH 1 2 3 , 8 ,
1. Alekhine 1 " 5
Y2
7
1
PuntOl
7,5
2. Medina 0 Y2 1 6,5
3. V. Gonzalez 0 Y2 0 % 5
". Rico 0 0 0 Y2 1 ".5
5. Pomar Y2 Y2 0 0 1
5. Bonet 0 0
0
0 Y2 1 0 0 "
2,5
7. Mampel 0 0 0 0 1 0 1 % 2,5
8. Gallego S. 0 0 0 0 0 0 2
9. Dr. Salas 0 0 0 0 0 1 Yz 0 1,5

Los jugadores espaiioles ac- aunque todos realizaron una

tuaron bastante impresionados digna labor.
por enfrentarse en. encuentros Alekhinegan6sin dificultad.
mano a mano conel. Colosolt, Bien es verdad que estuvo to-

193
talmente perdido frente a Vi- 2. PXP, CSC
cente Gonzalez, y que pudo per-
der con Pomar, por empefiarse Muy interesante es tambien
en ganar una partida tablas. De la llamada Variante Fajaro-
todas formas, realiz6 buenas wich, 2. . .. , CSR.
partidas, y sus encuentros con 4. P4R, CxP
Rico, Medina y el doctor Salas S. P4AR, CR3AD
son francamente notables.
Igualmente se juega 4.... ,
PARTIDA N.O 74 C3C, pero la textual parece ser
superior.
Torneo ,de Gij6n, 14 de julio
de 1944 6.A3R, P3D

Primera ronda Una timida movida que va

contra el espiritu de la varian-
DEFENSA BUDAPEST te. Lo mejor es 6.... , C3T!; 7.
BLANCAS: ALEKHINE
C3AD, A4A; 8. D2D, P3D; 9.
C3A, ASCR; 10. A2R, ~, con
NEGRAS: L.GALLEGO igualdad, s e gun anaIisis de
Pachman.
1. P4D, C3AR
2. P4AD, P4R 7. C3AR, CD2D
8. C3AD, C3AR
Una defensa poco empleada, 9. A3D, AlR
pero que exige un cuidadoso 10. 0-0, 0-0
tratamiento p 0 r par t e del 11. P3TR, P3CD
blanco. . 12. P3TD,
Contra la Defensa Budapest,
exceptuando mi partida con Con vistas a 13. D2A.
Gilg, Semmering, 1926, he te- 12. ..., .CIR
nido divertidas experiencias,
dice Alekhine en su obra Mis El juego negro es ya muy in-
mejores partidas, 1924-31. ferior por su falta de desarro-
Ahora va a tener ocasi6n de 110, pero con el plan que ahora
comprobar una vez .mas su afir- se inicia, Alekhine la destroza-
maci6n. ni rapidamente.

194
 13. D2A, P4AR? Alekhine rem a tar a energica-
mente el juego.
Entregando un pe6n ante el 20. C4D!,
temor al ataque sobre el rey ne-
gro. AUn mas fuerte que P6AR.
20. ..., DIA
14. PXP, C3AR 21. TIAD, AID
15. P4CR!, AlD 22. C6A, P4TD?
16. TDIR, TIC
Un error en una posici6n per-
17. CSD, CXC
dida. Natu r a 1 men t e 22. . .. ,
18. PXC, C4T
AXe; 23. PxA, ganaba pieza,
19. P4CD!, CC pero ahora se da mate a la
dama.
La posici6n negra se encuen-
tra totalmente estrangu I ad a. 23. e7T, Rlnde

195
XXII. LAS, DIVERTIDAS EXPERINCIAS DE ALEKRINE
CONTRA EL BUDAPEST

PARTIDA N.o 75 21. A7A+, RIT

Baden Baden, 1925 22. AXC, PXA
23. A6T!, Rlnde
BLANCAS: ALEKHINE

NEGRAS: RABINOVICH
PARTIDA N.o 76
1. ND, OAR
2. P4AD, P4R Hastings, 1925-26
3. PXP, CSC
4. P4R, CXPR BIANCAS: ALEKHINE
S. P4AR, C3C
6. C3AR, A4AD NEGRAS: DR. SEITZ
7. P5AR!, CST
8. C5C!, D2R I. P4D, C3AR
9. D4C, P3AR, 2. P4AD, f4R
10. D5T+, P3eR 3. PXP, CSC
11. DXC, PXC 4. 'P4R, CXPR
12. AXP, D2A 5. P4AR, C4R3A
13. AlR, 0-0 6. A3R, ,'A5C+
14. TIAR, C3A 7. C3AD, D2R
15. C3A, CSD ' 8. A3D, P4AR
16. PXP, 'DXPC 9~ , DST+, P3CR
17~ TXT+, AXT IO~ D3A, AXC+
18.'. A5T, D3CD ll~' PXA, P'XPR
19. 0 0 0, Ale 12~. A X PR, ~
20. TIAR, ,.. C3R 13. ASD+!, 'RIT

191
 14. C3T, P3D 18. D2D, TDID
IS. 0--0, Axe 19. TRID, AlA
16. DXA, D2D 20. C4R, C4A
17. PSAR!, PXP 21. CXPD!, CST
18. TDICD, PSA 22. PSAD, CxPC
19. AXPA, DxD 23. TIR, P4CD
20. ASR+, Rlnde 24. pxPa.p., DXC
25. DXD, TXD
26. PXP, AlC
PARTIDA N.O 77
27. ASA, T3D~ID
28. AXT, RXA
Londres, 1932 29. AXP, AXA
30. TXA, TIT
BLANCAS: ALEKHINE
31. T6C, TXP
NEGRAS:TARTAkOWER 32. T8C, mate

I. P4D, C3AR
PARTIDA N.o 78
2. P4AD, P4R
3. PXP, C5R
Y 'como final una experiencia
4. C2D, C4A
que de divertida no tuvo nada
5. CR3A, C3A
para Alekhine.
6. P3CR, D2R
7. AlC, P3CR Semmering, 1926
8. CDIC!, BLANCAS: ALEKHINE
(Hacia 50.)
NEGRAS: GILG
8. ... , CXP
9. 0--0, CXC+ 1. P4D, C3AR
10. PXC, AlC 2. P4AD, P4R
11. TIR, C3R 3. PXP, C5C
12. C3A, 0--0 4. P4R, CXP
13. CSD, DID 5. P4A, CR3A
14. P4A, P3AD 6. P3TD, P4TD
15~ C3A, P3D 7. C3AD, A4A
16. A3R, D2A 8. CSD, 0-0
17. TIAD, Am 9. A3D, P3D

1'98
 10. DST, C2D TXP+!; 22. R3C! -tanto RXT
11. CR3A, .P3T como A X T llevaria al mate des-
12. P4CR, C3A pues de D5D+-, T6A+!!; 23.
R2T!!- Unica para evitar el
13. CXC+, DXC
ma te-, A3 R +; 24. RIC,
14. PSA, CSDl TXA+; 25. RXT-Si 25. TXA,
IS. P5C, CXC+ A4A y Ias negras tienen tres
16. DXC, PxP peones por la calidad y muy
17. P4TR, TIR buenas posibilidades-, D6R + ;
26. R2A, A6C+; 27. RXA,
GILG DXA+; 28. R2T, D5A+ y ta~
bIas.)

18. ..., PXP

19. R2A, A2D
20. AlD, T3T!
21. D5T, A5T+
22. RIA,

(Si 22.P3C, AXP+; 23.

RXA, T3C+; 24. R4T, D7C, et-
cetera.)

22. ... , T3C

23. T2TD, ASD
ALEKHINE 24. P4CD, A6Rl
25. AXA, D6A+
18. RID!, 26. AlA, DxA+
27.-RIC, AXA+
(Si 18. PXP, DXPA!; 19. 28. TXA, pxP
D5T, TXP+!, con enormes
29. DxP, PXP+
complicaciones, la mayoria de
elIas favorables alas negras. 30. R2T, D3T!
Sin embargo, la jugada justa 31~ DXD, PXD
era 20. R2D, D7A+; 21. R3A, 32. TXP,

199
 GILG 47. TSTD, TIT

(Ganaba mas facilmente 47 .

... , TXP; 48. T7T, P4CD; 49.
PXP, PXP; 50. T7C, T4A, etc.)

48. T7T, TICD

49. RlA, RxP
SO. R4C, R4R
51. RSA, P4A
52. TIT, P5A
53. TIR+, R4A
S4. T7R, P4C
55. RXP, PxP
56. RSD, TID+
ALEKHINE
(Llegando a un final te6rica-
32. . .. , R2C mente ganado. 19ualmente ven-
(Mas rapido era 32. . .. , cia 56 .... , TIAD, 6 56.... , P6A.)
T7C+; 33. TXT, PXT; 34.
RXP, TxPR, 6 34. T4T, TIT+; 57. RXP, P6A
35. RXP, R2C, etc.) 58. RlA, RSA
59. T7A+, R6C
33. T4T, T7C+ 60. T7C+, R7A
34. TXT, PXT 61. T6C, RSA
35. RxP, TITR 62. T6AR, P7A
36. P6A+, RIC 63. T6CR, T4D
37. T4A, RIA 64. R2A, R7R
38. R3A, T6T + 6S. T6R +, R6A
39. R2D, RIR 66. T6A+, R6R
40. PSR, PXP 67. T8A,
41. TSA, T3T
42. TXP+, RID (Si 67. T6R+, RSA; 68.
43. T5D+, RIA T6A+, T4A, etc.)
44. TSAR, Km
45. T5D +, R3R 67. ..., TSD!
46. TSAD, P3A 6S. Rfnde.

200
 Una bonita partida en todas 8. D4R+. A3R
sus fases. 9. CXP, D4D!
10. DXD, AXD
PARTIDA N.o 79
El saldo no puede ser mas
Torneo de Gij6n, 1944 favorable al segundo jugador:
Segunda ronda - 15 de julio pe6n de ventaja, pareja de al-
files y sup e r i 0 r desarrollo.
GAMBITO DE DAMA
l Que mas se puede pedir en la
ACEPTADO decima jugada?
BLANCAS: A. BONET 11. C3AD, ASC
12. TIA, C3A
NEGRAS: ALEKHINE
13. CXC, AXC
1. P4D, C3AR 14. P3R, P4CD
2. C3AR, P4D IS. P3A, ~
3. P4AD, PxP 16. AlR, TDIR
4. MC?,
ALEKHINE'
Un grave error ya en la cuar-
ta jugada que el negro aprove-
J

chara rapidamente. Lo correcto

es 4. P3R, P3R; 5. AXP, P4A,
etcetera. 0 tambien 4. P3R,
A5C.
4. . .. , C5R!
S. D2A,
Algo mejor parece 5. A4T.
5. ..., CXA
6. Cxc, P4R!
Fuerte jugada, con la que el BONET
negro obtiene la iniciativa y un
peen. de ventaja J . como pronto
Todas las piezas negras s~
se ver~..
encuentran dispuestas. para la
:7. C3AR, PXP batalla.

201
 17. P4R. P4AR! ALEKHINE
18. PXP, TxP
19. T2A,

No es posibIe 19. O-O?, por

A X C, ganando pieza.
19. ..., T4A-4R
20. RID,
Tratando de huir del acoso
del genio, pero este no dad.
tregtia a su adversario.
20. .... A2D
21. P4CR, MA
BONET
El alfil welve a su puesto
despues de cumpIir su objeti-
vo: debili tar el flanco de rey. 28. . .. , A3D
29. T2R, PXP+
22. TIAR, T6R 30. RXP, AXP+
23. P3TR, RIA 31. KIC, TXT
El rey negro tambien quiere 32. AXT,
participar en la lucha, al mis-
Lo que sigue carece de inte-
mo tiempo que p rep a r a eI
res y constituy6 una implaca-
avance del PCD, sin peligro de
ble persecuci6n al rey blanco.
AxPA+.
32. ..., T7D
24. C4R, TID+
33. TIR, R3A
25. RIA, R2R
34. KIT, A3D
26. C3C, P3C
35. CIA, A4R+
27 . AID, P6A!
36. RIC, T7C+
28. P3TD, 37. RIA, T7T
Si 28. PxP, AxPI; 29. C2R, 38. AID, P5C
P5C; 30. CXA, PXC, Y el blan- 39. e3R, P6C
co se encuentra atado de pies 40. PSC+, R2C
y manos. 41. C4A, AM

202
 42. 1iR +, RIA 6. . .. , A!CR
43. Rinde. 7. P4D, P4CD
8. A3C, A2R
Bonet ha sido un juguete en
manos del Campe6n Mundial. Desventajoso para las negras
Sin embargo, al aiio siguiente hubiese sido 8.... , AXC; 9.
obtendria el des quite derrotan- PXA, etc.
do espectacularmente al Co-
loso. 9. A3R, 0-0
10. CD2D, TIR
11. P3TR, A4TR
PARTIDA N.o 80
12. PSD,
No esta mal este bloqueo de
Torneo de Gij6n, 1944
la .posicion, pero puede tesul-
taralgo prematuro: 12. P4TD
Tercera ronda - 16 de julio
merecia ser tornado en conside-
APERTURA ESPA~OLA radon de una manera seria.
(Comentarios de Alekhine) 12. ..., C4TD
13. AlA, TIAD
BLANCAS: ALEKHINE.

NEGRAS: POMAR. POMAR

1. P4R, P4R
2. C3AR, C3AD
3. ASC, P3TD
4. A4T, C3A
S. 0--0, P3D
6. P3AD,
La un1ca manera segura de
alcanzar una ligera yentaja de
cspacio consiste en 6. A X C + ,
seguida de 7. P4D, pero ese dia
me encontraba con humor pa.;
ALEKHINE
ra jugar con estructura rnas
complicada. 14. P4TD,

203
 La apertura de la columna 18. CSAR, AX C
TD responde a fines puramen- 19. PCXA?,
te tacticos, pero las blancas no
El ataque en la columna CR
tenfan necesidad de llevar el
sera suficiente para conservar
juego a las dos alas (esta es-
el equilibrio, pero esto es todo;
tratagema me ha hecho ganar
Mientras que con 19. PRXA,
muchas partidas, pero convie-
CSAD!; 20. CXC, PCXC; 21:.
ne ir con tiento y no abusar),
A4TD, TIAR; 22. AXC, DXA;
porqtie la jugada natural 14.
23. D4TD!, D2CD; 24. DXP,
P4CD le garantizaba una ven-
DXPC; 25. TDICD, D6TD; 26.
taja, tanto tras 14.... , C5A; 15.
T7CD, AID; 27. TRICD, hubie-
CXC, PXC; 16. P4CR, A3C;
ra garantizado alas blancas
17. C2D, como tras 14.... , C2C;
una presion duradera.
15. P4AD, P3AD; 16. PxPA,
TXP; 17. PXP, PXP; 18. P4TD, 19. ..., A4CR!
etcetera.
A partir de este momento y
14. ..., P4AD! hasta la consecucion neta de
las tablas, el juego de Pomar
Jugada justa, tras la cuallas es irreprochable.
negras no tendran nada que
temer en el ala de dama. Pero 20. D2R, P5AD
queda por ver si las blancas 21. RIT, TITD
pueden conseguir un ataque 22. TICR, AXA
suficientemente serio contra la 23. DXA, D3A
posicion del rey. 24. T4C, RIT
25. TDICR, TICR
15. PxP, PXP 26. C3AR, C2C
16. P4CR, A3C 27. T4T, T3TD!
17. C4TR!, C2D
Con el fin de utilizar el ca-
No pudiendo las negras to- ballo de 2D para la defensa, sill;.
mar el peon rey: 17.... , AXP?; temor a D6CD.
18. CxA, CXC; 19. C5AR,
28. DSC!, CID
C3AR; 20. PSCR, C2D; 21. D3D,
CIAR; 22. DXPC, TITD; 23. Es evidente que no podfan
P4CD y ganan. cambiar las damas.

204
 29. D5T, CtA Lo mas sencillo, porque cOD
30. C2T, la retirada de la dama, la. ju-
gada 33.... , C2A daria a las ne-
Con 30. CSCR, podian obligar
gras una defensa mas que sufi-
a la replica 30..... , P3TR; pero
ciente. Las negras q~edan obli-
en todo caso el ataque no pue-
gadas a tomar con la dama,
de abrirse paso, ya que hay
porque 33 .... , CxP seria fatal
dos graves flaquezas: 1.0 La im-
a causa de 34. CXPAI.
posibilidad de utilizar el alfil.
2. La latente amenaza de las 33. .. , DXP
negras de jugar T7TD. 34. D3R?,
La maniobra del texto va a Pero 34. DIA era aqui deci-
obligar, pra.cticamente a P3CR didamente preferible, por ejem-
y restablecera. en algunas juga- plo: 34.... , D4C; 3S. T6T, T3CR;
das la posici6n de equilibrio. 36. DxD, PXD; 37. TXT, CXT;
30. ..., P3CR 38. C6T, R2C; 39. CSA+, R3A;
31. D6T, D2C 40. A1D, Y el alfil, por fin, po-
32. C4C, P3AR dria ser utilizado.
34. . .. , D4C
POMAR
35. T6T, DXD
36. PXD,
Y no 36. CXD, a causa de
36 .... , TXT; 37. RXT~ T8T+;
38. R2T, C3CR, etc., con venta-
ja para las negras.
36. ,:' .. , C2D
37. TIAR, T7TD
Esta bien, pero no era 10 me-
jor. Las negras hubieran con-
servado posibilidades de bene-
ficio protegiendo ante todo' el
ALEKHINE PAR, con 37. .. ., C2AR; por,;
ejemplo: 38. TSTR, T3CR; 39.
33. PXP, TSAR, R2C, y la posicion de las

20S
blancas'quedaria fuertemente 46. RIR??,
amenazada.
Jugar para la ventaja en es-
38. CXPA, Cxc It
ta posici6n es un puro suicidio;
39. T6TXC, . TXPC tras 46~ ... C2C; 47. T7A, T8T+;
40. AID, Tl-7CR 48. TIAR, TXT+; 49. RxT,
41. MAR, T6CR C4AD, las negras hubieran con-
42. A4C, T7CR seguido una posici6n ganadora.
43. TIT, T7TR+
44. RIC, T7T7CR+ 46. . .. , P5CD?
45. RIA, T7TR Mientras que este empuje
tiene a simple vista todas las
POMAR apariencias de algo importante,
permite alas blancas salir de
su apurada situaci6n.
47. PXP, P6A
48. TIAD, P4TR!
Ineficaz hubiera sido 48. . .. ,
P7A a causa de 49. T2A.
49. AID!, R2C
50. TIAR, P7A
51. A2R, C2A
52. RlD, TXPC
Las blanc as amenazaban 53 ..
R3A, seguido de 54. R3C Y 55.
ALEKHINE A3D, etc.'

Hasta aqui la partida estuvo 53. TXPA, C4C

bastante bien conducida por 54. T7A+, R3C
10s dos adversarios, y tras 46. 55. R3A, TST
RIC, las negras debieron con- 56. MC?,
tentarse con las tablas; pero Estando fuera de todo peli-
mi jugada siguiente que las evi- gro, lasblancas cometen un
ta~ es una verdadera locura, que error de calculo, tras el cuallas
por haberla hecho, merecfa negras debieran ganar con fa-
perder la partida. cilidad. La c01'ltinuaci6n 16gica

206
era 56.- A3D, T X PT; 57. TSAR, 61. ..., T7A+
con tablas aseguradas.
56. . .. , CXPR+ jTeniendo la partida ganada
57. R3C, T5-7TD sin ningUn peligro, Pomar jue-
58. TICR+, ga para tablas! Esto pone de
Al jugar 56. ASC, .crei poder manifiesto su inseguridad, su
seguir ahora con 58. A3D, pero, poca confianza en si mismo, y
desgraciadamente, esta jugada tendra que combatir hasta anu-
es imposible a causa de 58 .... , lar este defecto si aspira a 10-
T7TR-7CD+; 59. R4A, T5T grar exitos contundentes. En
mate. efecto, sencillo y decisivo era
61. '''1 T4-7D; 62. T6AD (para
58. . .. ; R3T evitar P4D+), T7T-7R, etc.
59. TICD, T7TD7D (Abora, que Pomar es un
Tamhien podian ganar con hombre, y un Gran Maestro, Ias
59. . .. , C4A+, 0 bien 59. "', cosas son diferentes. Si a us-
T7TD-7AR, seguida de 60, .. " ted, lector, Pomar le ofrece ta-
TXPT. bIas, jojo!, y analice profunda-
60. A7D, TXPD mente! jCon seguridad tiene
61. R4A, usted la partida ganada!)

POMAR En cam:bio, si Pomar gime, y

da la imp res i 6 n de sufrir,
jabandone, pues su posici6n se
va a derrumbar!
(Nota del autor.)

62. RXT, TXT

63. RXC, TXA
64. P4T!, P4D+!

De 10 contrario, las blancas,

tras 65. R5D, quedarian en po-
sicion ventajosa, a pesar de
ALEKHlNE contar con un peon de menos.

207
 6S.RXP, T2R+ 7. A3D~ P4D!
66. RSA, TXP 8. exCI,
67. T6C+, R2T
68. T6D, T5R Lo mejor, pues a 8. PxP,
69. T7D+, R3T CxP; 9.0-0, CxA!; 10. PxC,
70. T6D+, R2C CxC; 11. PxC, DxP+; 12.
71. T7D+, Tablas RIT, AXC; 13. PXA, D4A!, y el
negroesta. mejor, segim amlli-
sis de Tartakower.
PARTIDA N.o 81
8. ..., PXC
Tomeo de Gij6n, 1944 9. P5R, P5D?
Cuarta ronda - 17 de julio Un desafortunado ensayo de
DEFENSA SICILIANA Alekhine, quien tal vez se halla
ba .cansado de la dura lucha sos-
BLANCAS: v. GONZALEZ
tenida con Pomar el dia ante.
NEGRAS: ALEKHINE rior.
Con 9. . .. , C2D podria haber
1. P4R, P4AD obtenido una magnifica posi-
2. C3AR, P3R cion, ya que el centro negto es
3. P4D, PXP muy fuerte. Una continuaci6n
4. CXP, C3AR hubiese podido ser 10. D4C,
AlA; 11. P4AR, TICD; 12. CID,
Actualmente se emplea mu- A3T!; 13.0-0 (no 13. AXPT?~
cho 4 .... , P3TD, sin miedo a la AXA!; 14. AXT, A4A), AXA;
formacion 5. P4AD. 14. PXA, P4AD; 15. P3CD, P3CR
5. C3AD, y el negro obtuvo buen juego
en la partida Spielmann-Jano-
No se puede 5. P5R?, D4T+ wsky, Semmering, 1926, y si
ganando un peon. La alternati- despues perdio fue por causas
va es 5. A3D, Y tambien 5. C2D. ajenas a la apertura.
5. . .. , C3A
10. PXC, PXC
A g ran des complicaciones
AIgo mejor era 10.... ,PXA;
conduce 5 .... , A5C; 6. P5R!.
12. PXP!, PXP+; 13. RXP;
6. A3R, ASC DST + ; 14. P3CR, D4D +; 15.

208'
R2C, D X P, pero de todas for- 28. ASR+, RIA
mas el blanco quedaba mejor 29. DXPT+, RIR
tras 16. D3AR!.
Vease diagrama en la pagi-
11. 0-0, na 81.
Como 0 b s er v a Fermmdez
Si 11. PXPC, PXP+; 12.
Rlia en el libro del tomeo, es
R2R!, PXT=D; 13. DXD,
muy posible que en su larga
TtCR; 14. AXPT, A3T+; 15.
carrera triunfaI no se haya vis-
R3A, D4D+ ganando.
to nunca el doctor Alekhine en
11. . .. , PXPC una posicion semejante, jugan-
12. PXPC!, TICR do mane a mano con un simple
No 12.... , PXT=D; 13. DXD, aficionado.
T 1CR; 14. A X PT, recuperando Aunque estamos de acuerdo
la torre con ventaja. en la afirmacion, debemos acla-
13. TIC, TXP rar que Vicente Gonzalez es uno
14. TXP, D4D de los jugadores mas ingenio-
15. P3CR, P4m sos de la region asturiana, y de
16. P4AD, D4R quien Alekhine tenia un con-
17. TIC, A2D cepto excepcional.
18. D3A, TIAD La valia de este ajedrecista
qued6 siempre bien patentiza-
Debido a su superior desarro-
da en sus luchas contra los me-
110, la posici6n blanca ya es muy jores de su tiempo, como son
favorable.
Medina, Pomar, J. Sanz, F. J.
19. A6T, TICR Perez, etc.
20. A4A, D2C 30. D7T?,
21. D5T, R2R
En el diagrama citado se de-
jQue lamentable posicic;m pa- muestra que la victoria se obte-
ra un Campeon Mundiall nia rapidamente con 30. T X A,
22. PSA!, D3A PXT; 31. A7T, etc.
23. ASR, D4C
30. . .. , TIA
24. A6D+, R3A
31. A6D, D3A!
25. D3A + I R2C
26. P4TR, DID El negro aprovecha la pausa
27. D5T, P3T para poner la dama en juego~

209
gunas posibilidades de contra- zan gravemente al m 0 n arc a
con la esperanza de obtener al- blanco.
ataque.
37. D6T+?,
32. AXT, RXA
Un nuevo error que sera irre-
33. TRIAD, TID
parable. Lo indicado era 37.
34. T4AD, P4R
R2T!. AXT; 38. AXA, T7D+;
Alekhine logr6 consolidar un 39. R3T!, T7AR; 40. D6T+.
poco su situaci6n. Pero contra RIC; 41. DSC+, cambiando las
un juego exacto no la podria damas con probables tablas.
sostener. La siguiente jugada
37. ..., RIR!
del blanco es una locura que
el Coloso aprovechara energi- Y de pronto. la situaci6n
camente. blanca .se tom6 desesperada.
Las amenazas que se ciemen,
ALEKHINE
son demasiadas.
38. D4A,
Ni mejor ni peor que otras.
Ya no habia salvaci6n.
38. . .. , DXD
39. TXD, TXA
40. T4XA,
AIgo hay que hacer. pero ni
esta entrega, ni ninguna otra
jugada, podia ya salvar la par-1
tida.
V.GONZALEZ 40~ ...., PXT
35. P4AR?, A3R 41. R2A, A4D
36. PXP, DXPR 42. TXPC, T6A+
43. R2R,. TXP
La ventaja de la calidad per-
Rlnde.
siste, pero ahora Ya es ilusoria,
pues los alfiles negros, en com- Hay dfas que uno no deberia
binaci6n con la dama, amena- levantarse de la cama.

210
 PARTIDA N.o 82 El juego negro ya es muy rea-
trin~do.
Torneo de Gij6n, 1944
Quinta ronda - 18 de julio
10. PSA, Axe
11. AXA, cm
DEFENSA TCIJIGORIN 12.A3C, P4A
BLANCAS: ALEKHINE 13. P4C, P3A

NEGRAS: M. MAMPEL
Las casillas negras del . .
gundo jugador son muy dQ,l..
1. C3AR, C3AD les, ya que no existe alfiI qUe
2. P4D, P4D las proteja.
3. P4AD!, P3R? 14. A3D, C3A
Esta jugada va contra el es- 15. P3A, Am
piritu de la defensa elegida por 16. 0-0, AlR
el negro. La justa es 3.... , ASC!, 17. A6D, A3e
contra la cual las blancas dis- 18. DIR, CIR
ponen de dos buenas continua- El AD blanco constituye una
dones: 4. D4T Y 4. PXP. autentica pesadilla para el se-
4. C3AD, C3AR gundo jugador.
5. ASC!, 19. A5R, A2T
Este alfil va a jugar un gran El blanco domina . completa-
papel en la lucha, pues va a mente el tablero. Por ello al
desarrollar ocho movimientos conductor de las. piezas ntgras
sin perder un solo tiempo. s610 le queda el recurso de es-
5. ..., AlR perar los acontecimientos.
6. P3R, P3TR 20. C2K, C3C
7. A4A!, 21. A3C, CM
Mejor que 7. A4T, J?ues desde 22. A6D!, T2A
aqui presionara el fIanco de da- 23. C4A, CXC
ma negro. 24. PXC!,
7. .. '.' MD Fijando una debilidad en 6R,
8. CSR, 0--0 impidiendo toda reacci6n en el
9. P3TD, C2R fIanco de rey y obteniendo la

211
 MAMPEL 29. P5T!,
Siguiendo impasiblemente el
plan de ruptura.
29. . .. , AtC
30. P6T, PXPT
31. PXPA, D1A
Contra 31. .... D X P; seguiria
32. TXP, con una continuacion
similar a la textual.
32. AXPT, DXP
33. TRIC!,
El dominio en este ala ya es
ALEKHINE decisivo, pero el error que si-
casilla 5R para una posible pe gue facilita la tarea de Alekhi-
netracion de la dama blanca. ne. De todas formas la causa
Alekhine preparara. a h 0 r a, negra ya no tenia solucion.
con toda tranquilidad, la nip. 33. ..., C2A?
tura en el lado de dama, que 34. A7C, DtR
sera decisiva. 35. AXT, DXA
24. . ... , D2D 36. D2C, Rlnde
25. D2R, CIR A pesar de los err ores del ne-
26.A5R!, C3A gro, la forma en que Alekhine
27. P5C!, los exploto ha sido sencillamen
LIego el momento de la rup. te magistral.
tura. El juego de Alekhine ha
sido impecable durante toda la PARTIDA N.o 83
partida. Tomeo de Gijon, 1944
27. . .. , RIT Sexta ronda - 19 de juIio
28. P4m, CtR DEFENSA ITALIAN A
Todas las piezas ne gras se BLANCAS: MEDINA
ven obligadas a participar como
NEGRAS: ALEKHINE
simples espectadores en el asal-
to que se avecina. 1. P4R, P4R

212
 2. C3AR, C3AD A3R, AXA; 18. PXA, RID; 19.
3. A4A, A4A C6C, T2T; 20. TDID, R2R; 21.
4. P3AD, A3C P4R, TIC; 22. C2D, C3AD (tra-
tando de liberarse a toda cos-
Posiblemente una de las me
ta); 23. C2-4A!, CIC; 24. T2A!
jores continuaciones contra eI
(estrangulando completamente
Giuoco Piano. Con esta varian-
la posici6n), Rin<ie.
te Alekine habia obtenido una
jUna notable labor de bIo-
bonita victoria f r e n tea Ta-
queo del ex Campe6n de Espa-
rrasch, en eI tomeo de Baden-
fia Llad6!
Baden, 1925.
Digna menci6n es igualmen- 7. P6D,
te la partida Tartakower-Euwe, Medina, con su caracterfsti-
Torneo de Venecia, 1948, don- ca combatividad, no duda en
de el segundo jugador obtuvo entregar un pe6n aI Campe6n
una brillante victoria. del Mundo.
S. P4D, D2R 7. ..., PXP
6. PSD!?,
Mejor que 7.... , DxP, pues
S6lo recomendable si se COD- la dama es una de las piezas
nua con 7. P6D!?, sacrificando negras mejor situadas. N6tese
un pe6n. Lo mas usual es 6. que eI caballo en ID se podra
0-0, P3D (6 6.... , C3A); 7. instalar en un futuro en 3AD 6
P3TR, etc. 3R, cos a que no ocurriria con
6. ..., CID! la retirada lC.

Esta retirada se considera su- 8. e3TD, C3AR

perior a 6..... CIC. Veamos la 9. 030, P3TD
10. ASCR, P3TR
ilustrativa partida Llado-Dorca,
del Campeonato de Espafia, 11. AXC, DXA
1953. 12. TID, AlA
7. P6D, DXP; 8. DXD, PXD; La posici6n de AIekhine es
9.P4TD, P3TD; 10. C3T,C3AR; muy constremda, pero ya se
11. A5D!, CXA?; 12. PXC, R2R; empiezan a vislumbrar posibi-.
13. 0-0, P3A; 14. P4CD, RID; lidades de liberaci6n mediante
15. C4A, R2A; 16.. P5T, A2T; 17. P4CD y A2C.

213
 La siguiente movida de Me~ 18. P4A,
dina tratara de impedirlo, aun-
que a la larga no 10 lograra. Naturalmente al blanco no le
conviene abrir el juego con 18.
ALEKHINE PXP, TxP.
18. . .. , P6C!
Atando al blanco en el ala de
dama, con 10 que se podra ma-
niobrar en el flanco opuesto.
No es posible ahora 19. PXP,
C4A, recuperando el pe6n con
ventaja.
19. P3TD, C4AD
20. DlD,
Medina indic6 al finalizar la
partida que 20. DIC era prefe-
MEDINA rible, pero nos parece que tarn-
13. A5D, C3R! poco con ella hubiese logrado
salvar el juego.
Entrando en juego y obte-
niendo la iniciativa, ya que se 20. . .. , AlC
amenaza 14.... , CSA1.
jAI fin sali6 de su cautiverio
14. P3CR, TICD el AD negro!
15. C4AD, 0-0
21. AXA, TXA
16. lUR,
22. C5D, D3R
Posiblemente sea preferible 23. D3R,
16. 0-0, pero en verdad resul-
No sirve 23. C X A, T X C; 24.
ta ya muy diffcil escoger un
DXP, DXD; 25. TXD, CxPR;
plan, pues el negro lograra li-
26. TXPTD, TXPA Y el negro
berarse de todas formas en el
domina el tablero.
ala de dama.
23. . .. , AID
16. . .. ,. P4CD
17. C3R, P5C! Ahora este alfil tiene un bri

214
llante porvenir en el flanco de 32. TIAD, C5D+
rey. 33. R2A, T4C
24. C2D, P4AR! 34. C7AD, T4AD!
25. P3A, A4CR! Un sacrificio de pe6n con eI
que se rematara en breve la
Alekhine toma Ias riendas del
partida.
combate y ya no dara tregua a
su adversario. 35. TXT, PXT
36. eXPT, P3D
ALEKHINE 37. R2C, TIAD
38. P4TD?,
Un error debido a la premu-
ra d~ tiempo, pero de todas
fornias la causa blanca ya es-
taba perdida.
38. ..., TITD
39. C7AD, TXPT
40. C8R, T3T
R1nde.
Alekhine jugo esta partida
como en sus mejores tiempos.

MEDINA DOS EJEMPLOS DE ESTA

26. PXPA, DXPA APERTURA
27. C4R, C3R PARTIDA N.O 84
Si 27 .... , AXD; 28. C7R+, el
Torneo de Baden-Baden, 1925
blanco recuperaria ventajosa-
mente la dama. APERTURA ITALIANA
BLANCAS: TARRASCH
28. CXA, D7AD+
29. nD, DXPA+ NEGRAS: ALEKHINE
30. D3D, DXD+ 1. P4R, P4R
31. TXD, PXC 2. C3AR, C3AD
Impidiendo cualquier reac- 3. A4A, A4A
cion en el ala de rey mediante
J 4. P3A, A3C
P4AR. 5. P4D, D2R

215
 6. 0-0, C3A 24. TXT+, TXT
7. TIR, P3D 25. AlA, T4R
8. 'P4TD, P3TD 26. P4A, T4C+
9. P3TR, 0-0 27. R2T, C5C+
10. ASCR, P3TR 28. PXC, TXPC
11. A3R, DID! 29. Rinde.
12. A3D, TIR El mate es inevitable.
13. CD2D, A2Tl
14. D2A, PXP
15. CXP, C4R PARTIDA N.o 85
16. AlA, P4D!
17. T01Di P4A Tomeo de Venecia, 1948
18. C3C, D2A
APERTURA ITALIANA
19. A4AR, C6A+!
20. CXC, DXA BLANCAS: TARTAKOWER
21. PXP?,
NEGRAS: EUWE
(Mejor 21. PSR.)
21. . .. , A4A! I. P4R, P4R
22. A3D, AXP 2. C3AR, C3AD
23. PXA, DXC 3. A4A, A4A
4. P3A, A3C
ALEKHINE 5. P4D, D2R
6. 0--0, P3D
7. P3TR, C3A
8. TIR, 0-0
9. C3T, CID
10. AlA, CIR
11. C4A, P3AR!
12. P4TD, P3A
13. CX,A, PxC
14. D3C+, C3R
IS. DxP, P4C
(Las negras, por el pe6n en-
tregado, logran ahora un juego
TARRASCH, muy activo.)

216
 16. A4AD, P3T EUWE
17. P4T, RlT
18. PXPC, PTXP
19. PXP, PDXP
20. A3R, TIT
21. P3CR, R3C
22. R2e,

EUWE

TARTAKOWER

29. "., TXP+!

(Nueva bomba sobre el rey.J
30. RXT, C3D+
31. R3D. D4~+
32. R4D. D5A+
33. R3D, DXA+
TARTAKOWER 34. RlA, AXC
35. P3C, A5R+
(Comienza el bombardeo 50-
36. alC, D6DI
bre el rey blanco.) 37. TIC+, alA
38. TDIAD, D7il+
22. .." C5A+ 39. R3T, C5A+!
23. PXC, A6T+ 40. PXC, TXP+
24. R3C, PRXP+ 41. RxT, D7T+
25. AXP, D2D 42. R4C, D7C+
26. C2T, PXA+ 43. Rlnde.
27. RXP, T5T+
28. R3R, A7C i Una. de las partidas mas es-
29. C3A, pectaculares jamas jugadas!

217
 PARTIDA N.o 86 5. P3CD!
Defiende eI pe6n y apunta
Tomeo de Gij6n, 1944
hacia SR, despues de un A2CD.
Octava ronda, 22 de julio
5. . .. , A3D
SISTEMA CATALAN
Generalmente, en esta aper
BLANCAS: ALEKHINE
tura, el alfH de rey de las ne-
NEGRAS: RICO gras se encuentra mejor situa-
do en 2R.
1. C3AR, P4D
6. AlC, CD2D
2. P4AD, P3R
7. P4D!,
Contra 2. . .. , P X P, el blanco
Evitando la liberaci6n me-
tiene a su disposici6n tres bue
diante P4R. Ahora el segundo
nas jugadas: 3. P3R. 3. C3T Y
jugador encontrara grandes di-
3. D2A.
ficultades para liberar su juego.
Y contra 2..... PSD. ocurre 10
Por elIo hubiese sido prefe-
mismo. ya que aparte de 3.
rible Ilegar a esta misma posi-
P3CR. posiblemente la mejor,
ci6n sin haber jugado el P3AD,
tambien son buenas 3. P3R Y
con el alfil en 2R y ya enrocado.
3. P4CD.
7. . .. , P3CD
3. P3CR 8. 0-0, C5R?
Convirtiendo la apertura en Jugada caracterfstica de Rico
un sistema catalan. del cual en este tipo de posiciones y que
Alekhine se mostr6 muy parti- pretende formar una especie de
dario en sus ultimos aiios. Stonewall. El autor de este
3. '... , C3AR libro ha jugado mas de medio
4. AlC, P3A centenar de partidas de torneo
con Rico, y en multitud de ellas
Resulta preferibIe retrasar tuvo que luchar contra posicio-
esta movida para poder efec nes semejantes.
tuar, si es necesario, P4AD, sin Desde Iuego, es preferible
perder el presente tiempo. Por continuar eI desarrollo con
ello 10 indicado era 4 .... , A2R. 0-0. A2CD, etc.

218
 9. C5R!, La ventaja blanca de des-
arrollo ya es abrumadora. Ale-
Alekhine se anticipa a los khine inicia ahora la voladura
acontecimientos y ocupa el de la fortaleza negra.
fuerte punto 5R, al tiempo que
prepara un P3AR que desaloja 14. P4R!, A3T
ria el caballo y prepararia un
posterior avance P4R! La amenaza era 15. PAXP, ga-
nando un pe6n, y, naturalmen
9. . .. , AXC te, ni 14.... , PXPR, 6 14.... ,
Un cambio dificilmente reco PxPA, eran atractivas por 15.
mendable, ya que debilita mu- CXP. apuntando a 6D. pero la
cho las casillas negras del se textual tampoco resuelve nada.
gundo jugador. La falta de desarrollo del ne-
gro se hara sentir mucho ahora.
10. PXA, CR4A
11. P4CD, C2C 15. P5C!, Ale
jTriste posici6n para el CR! Si 15 .... , PxPC; 16. PRxP,
12. C2D, D2R amenazando P6D, y no es posi-
13. P3TD, CID hIe 16.... , PXP; 17. PXP, CXP;
18. AXC, DXA; 19. TIR, ga-
RICO nando.

16. PCXP, CXPA

17. PRXP, CID

Con 10 que se pierde un pe6n.

Pero no habia nada mejor, ya
que si 17.... , PXP; 18. PXP,
C3xP?; 19. P6DI, ganaria una
pieza.
18. C4Rl, 0--0
19. P4AR, P4AR
20. C6D, C4A
ALEIWINE 21. P4TD!,

219
 Una jugada tipica de Alekhi- RICO
ne. Aparentemente inicia un
ataque en el ala de dama, pero
nada mas lejos de la mente del
Campeon del Mundo, co m 0
pronto se vera.
21. . .. , TIC
22. P4CK!
Esta era la idea de la jugada
21. P4TD, dejar paso a la torre
al lado de rey, via 3TD.
22. ... , P3CR
23. T3T, KIT ALEKHINE
24. PXP, PCXP (Posici6n despues de la juga-
25. D5T, AIT da 27.)
26. A4~,
31. AxD+, RIC; 32. A5R+,
Con objeto de trasladar la to- RIA; 33. A6D +, y mate a la
rre a 3CR, sin que el negro otra.
amenace al alfil, al jugar C X PT.
28. . .. , D2AR
26. . .. , CID-2C 29. D6TI, C4T-6C
27. T3CR, C4T
Persiguiendo al escurridizo
Si 27. . .. , C X PT, seguiria alfil dama blanco, pero sin exi~
igl.,lal que en el texto, pero aun to. Claro esta que no se pued~
con mas fuerza. Rico intenta 29 .... , DXC, por 30. D7C, mate;
librarse de la presi6n del AD ni 29 .... , PxC; 30. P6R+, ga~
blanco, pero Alekhine ya no da- nando.
ra tregua.
30. AlC, TIC
28. CXPA!
Si 30.... , C X PT; 31. P X PR.
jComienzan los fuegos arti- seguido de P7R, decide.
ficiales!
Nose puede 28 .... , TXC; 29. 31. D6A+!,
DXT!, PXD; 30.. P6R+., D2C; Lo mas sencillo.

220
 31. . .. , DXD continuaci6n 3. P3R, pues alto-
32. PXD, CxPT ra el negro iguala con mucha
33. A5R!, P4TR mas facilidad que en las varian-
les normales de la India de
No hay soluci6n contra la Dama.
amenaza P7A+.
3. . .. , Ale
34. P7A+, RlT
4. AlC, P4ADl
35. PXT=D+, TXD
5. P3A,
36. TXC, PXC
37. TIT, C4A Esta continuaci6n fue reco-
38. TXP+, Rinde. mendada por el mismo Alekhi-
ne, aiios atras de jugarse la
Una partida del Campe6n
presente partida. Otras jugadas
Mundial jugada con gran ener-
del blanco pueden ser 5. P X P;
gia.
5.0-0, Y 5. P4A.
Las evoluciones del alfil da-
ma blanco han si do muy nota- 5. . t., P3R
bles. 19ualmente se juega aqui 5.
... , P3CR; 6.0-0, A2C; 7. D3C,
PARTIDA N.o 87 etcetera.
Torneo Internacional 6. 0-0, AlR
de Gij6n,' 1944 7. CD2D,
Novena y ultima jornada, Con esto se retrasara mucho
23 de julio la salida del alfil dama, oportu-
nidad que no desaprovechara
DEFENSA INDIA DEDAMA el Campeon del Mundo. Pese a
todos los inconvenientes, me-
BLANCAS: DR. SALAS
jor parece 7. ASC, P3TR; 8.
NEGRAS: ALEKHINE AXe, AxA; 9. CD2D, comple-
tando el desarrollo.
1. P4D, C3AR 7. . .. , 0-0
2. C3AR, P3CD 8. P3C, PxP!
3. P3CR, 9. PXP, P4CD!
AI no haber jugado las blan- Los defectos de la posici6n
cas P~AD, parece mas activa la blanca ya se hacen sentir. Ale-

221
khine presionara ahora en las Aprovechando rap idamente
debiIes casillas blancas del pri- las debilidades citadas anterior-
mer jugador. La textual cubre mente.
dos objetivos: impide C4AD del
blanco y deja la casilla 3CD pa- 16. PSC, C5R
ra la dama negra. 17. P4TR, P3AR!
Con la apertura de la colum-
10. AlC, D3C
na alfil rey, el negro lograra un
11. CSR, AxA
irresistible ataque sobre el des-
12. RXA, OAD!
amparado rey blanco.
Completando el desarrollo.
18. PXP, TXP
13. CD3A, TDIA 19. P3TD, P3D!
14. P3R? 20. C4CR,

Un error de concepto. Las ca- Si 20: PXC, PXC,.y ahora no

sillas blancas del primer juga- es posible 21. PXP, T3C+; 22.
dor son ahora muy debiles. R2T, C7D!; 23. DXC, DXC; 24.
Alekhine nos va a ofrecer una TIC, T3T, etc. Ni 21. CXP,
lecci6n estrab~gica de como CXPA+ i ganando.
aprovechar esta ventaja.
Era necesario 14. TDIA, pero
ALEKHINE
de todos modos la posicion ne-
gra ya es superior.

14. . .. , CSCD
15. P4CR!?

El doctor Salas, sintiendose

inferior, se decide por el ata-
que, pero mientras que en el
fIanco de rey negro no existen
puntos debiles, en el del pri-
mer jugador las casillas blancas
estan sin proteccion.
IS.. .. , D2C! DR. SAIAS

222
 20. . .. , TXC!! 23. D5T, C6D!
,La explosi6n! Mas fuerte aun que 23. " ' f
CxPA+ 6 C7D+. Claro esta
21. DXT, que si 23 .... , C3A+; 24. D3A,
etcetera.
Forzada, pues, si 21. RXT,
C6A+, gana. 24. C7A+?,
21. . .. , TIAR Un error, pero de todos mo-
22. C6T+, dos la causa blanca ya no tenfa
salvaci6n, pues estaba amena-
Forzada, pues la dama se per- zado C X A Y P X C, que aht)ra
deria si se retira a cualquiera no ofreda ningtin peligro.
de las casillas que tiene a su
disposici6n, por el jaque a la 24. ..., TXC
descubierta con el caballo. 25. P3AR,
Sin embargo, resulta notable
que esta simple jugada se le Si 25. DXT, C4C+, ganando
paso al campeon del mundo, la dama.
como declaro al finalizar la par-
tida. 25. ..., T4A!
Alekhine medito largamente 26. D8R + , TIA
y jug6 ... 27. DXT+,
Si 27. DST, C3A, seguido de
22. ..., RIT! CxA.
No se podia jugar 22.... , 27. . .. , AXD
PXC; 23. D4~+, RITI (si 23. 28. PXC, DxP+
... , C4C+; 24. P3A, Y si 23 .... , 29. R3C, A2R
R2A; 24. DST+); 24. P5D+!, 30. AlA, DxPR+
C3AR!; 25. DXC, Y el negro no 31. T3A, AxPT+
tiene suficiente compensaci6n 32. ale, D7R+
por la calidad entregada. Rinde.
Con la jugada del texto, la
posici6n blanca se derrumba i Este era el Alekhine de sus
rapidamente. buenos tiempos!

223
 XXIII. TORNEO DE MADRID, 1945

Para primeros de marzo de Para preparar a varios de los

1945 estaba anunciado el pri- jugadores espaiioles se organi-
mer encuentro de ajedrez en- zo en Madrid un torneo con la
tre las selecciones de Espaiia y participacion de Alekhine y del
PortugaI,a disputar en Estoril, f u e r t e jugador checoslovaco
y que finaliz6 con un amplio Max Waiter. que se encontraba
triunfo espaiiol. en nuestra patria.

TORNEO DE MADRID, 1945

(Del 26 de febrero al 6 d. marz:o)

Jugadore. 1"- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Punfol

1. Alekhine % 8,5
2. Max Waiter 0 0 1 Y2 1 .6,5
3. J. M. Fuentes Y2 0 1 Y2 0 IS
4. Pomar 0 0 % 1 0 Y.t 5
5. J. Sanz 0 112 0 112 112 % 1 5
6. Ortueta 0 Q Y2 0 Y2 1 % 4,5
7. F. J. "rez 0 0 0 1 % 0 0 1 3,5
8. Cifuentes
.. '
0 0 0 0 Y2 1 0 % 3
9. Bento 0 0 0 0 0 0 0 2
10. Bona 0 0 0 Y2 0 0 0 % 0

El Campe6n Mundial volvio yorfa de las partidas que he-

11triunfar con holgura, pero su mos conseguido, especialmente
juego delato muchos fallos, co- en las de Fuentes, Pomar y
mo se puede observar en la ma- Ortueta.

225
 De este torneo nos fait an los 11. P4AR, C3A, y la posicion
encuentros de Alekhine contra negra es s6lida.
Max Waiter, Cifuentes y Bento.
11. Axe!,

PARTIDA N.o 88 Sin temor a desprenderse del

alfil, pues la debilidad de los
Torneo de Madrid, 1945 peones negros dei ala de dama
seran explotados muy Mbil-
APERTURA INGLESA mente por el campe6n del
BLANCAS: ALEKHINE mundo.
NEGRAS: J. SANZ 11. .. , PXA
12. A3R, PSR!
1. P4AD, C3AR Sanz juega con ingenio, pues
2. C3AD, P3CR no hay modo de defender el
3. P3CR, AlC PAD. Si 12.... , D4T; 13. D4T!,
4. AlC, P4AD
etcetera.
5. P3D, C3AD
6. A3R, P3D 13. CxP, AXPC
7. C3AR, CSCR 14. TICD, ASD
15. D2D,
Una jugada que no conduce
a nada, y que a la larga cons- No se puede 15. CXP, AXA;
tituira una perdida de tiempo, 16. PXA, D4T+, ganando pieza.
ya que el caballo tendra que
IS. . .. , AXA
retirarse. Sencillo y bueno era
16. DXA, P4AR
7.... ,0-0.
A nada conduciria 16. ...,
8. AlD, 0-0
D4T+, 17. D2D, Y el PAD negro
9. P3TR, CS-4R
no tiene salvaci6n.
Mejor era 9.... , C3AR.
17. CXP, P4R
10. CXC, PXC?
Tampoco es aconsejable 17.
Un error que Alekhine apro- ... , D4T +; 18. RIA, D X PT; 19.
vechara energica y rapid amen- R2C, Y el negro esta practica"
te. Pese a sus inconvenientes mente paralizado y con su da..
habia que jugar 10.... , CXC; ma fuera de juego, pues si 19~

226
... , P3R; 20. D5R!, con la ame- do T2CD, ganando la dama);
naza 21. CXP Y un ataque.a ba- 23. R2T, AxPT; 24. RXA,
se de P4TR, 5T, etc. D4T+; 25. R2C, P6A+, y gana.
Similares variantes seguirian Alekhine prefiere poner en
a 19.... , TIR, 6 19.... , R2A. seguridad su rey, y reserva una
sorpresa a su rival.
18. 0-0,
Tambien se podia capturar 18. ..., PSA
sin peligro 18. DXPR, TIR; 19. 19. DXPR!!
D2C! (no 19. D3A, D2R, ganan-
do pieza por la amenaza de ma- SANZ
te), D4T+;' 20. D4C (junica!),
DXPT; 21. O-O!, y el negro no
puede jugar 21. . .. , D X PR, por
22. TIC-IRI, ganando. Y si 21.
... , T X PR; 22. TIC-IR!, deja al
negro completamente atado de
pies y manos.
Sin embargo, eran muy peli-
grosas otras continuaciones en
lugar de 21. 0-0, como 21.
P3R?, a 10 que seguiria 21. ... ,
P5A!; 22. PCxP (si 22. C4R,
TXC!; 23. PXT, PXPC!; 24.
PxP -6 24. 0-0, D7R!; 25. ALEKHINE
PxP, DXP+; 26. R2T, D7R+;
Perdiendo pie z a aparente-
27. RIC, D6R+, Y tablas-; 24.
mente por la continuaci6n que
... , D7CR; 25. TIAR, AX PT; 26.
sigue. Tampoco era atractiva la
T4A,DXP+; 27. R2R; TID!, con
variante 19.... , PXP; 20. PXP,
graves amenazas), TXP+ 11; 23.
TXT+; 21. TXT, AXP; 22.
PxT, D7CR; 24. TIAR, AXPT;
TIC!, AlA (estaba amenazado
25. T2A, D8C +; 26. R2R, A5C + ,
23. T7C!); 23. C4R!, con ataque
etcetera.
decisivo.
19ualmente hay que citar que
a 21. P3R, P5A!; 22. 0--0, sigue 19. . .. , T4A
22. .... D7R! (estaba amenaza- 20. C7C!!, DtAR

227
 De nada servfa 20.... , AXC; 24. P3AR,
21. D6R+, Y 22. TXA. Y ahora el blanco se impon-
Una bonita variante se pro- dra sin mayores dificultades,
ducia con 20. . .. , TXD; 21. ya que cuenta con un peon de
CXD, AXP (21. ... , TXP; 22. ventaja, otro que acabara cap-
CXP); CXP, T4A (si 22 .... , turando y mejor esqueleto de
T3R; 23. C4D, T3D; 24. C5C!, peones, asi como una situacion
etcetera. Y si 22.... , AXT; 23. muy dominante de su torre.
CxT, AXP; 24. PxP, y gana
por los peones unidos); 23.
C7R+, RIA; 24. C5D, AxT; 25.
RxA, PxP; 26. PxP, y los tres
peones centrales unidos, el ca-
ballo centralizado y el dominio
de la columna abierta garanti-
zan la victoria.
La posicion bien merece un
diagrama.

.
24. .. , T4TD
25. ale, TxPT
26. T7R, T2AR
27. T6R, T4AR
28. RXP,
No 28. TXP, TXP+, COIl
contrajuego.
Varlante
28. ..., alA
Pero, sigamos con la partida. 29. T4R, T7CD
21. D6D, AXe 30. TlTD, P4TD
22. DXD+, TDXD 31. T4AR!, TXT
23. TXA, PXPC 32. RXT, TXPR

228
 33. TXP, R3A PARTIDA N.o 89
34. T5AD, T3R
El negro cuenta con un peon DEFENSA FRANCE SA
de menos y una situacion total-
mente pasiva. El desenlace no BLANCAS: ALEKHINE
se hara esperar.
35. P4D, P3TR NEGRAS: J. SANZ
36. P4TR, R2R?
El clasico error en una posi- 1. P4R, P3R
cion perdida. 2. P4D, P4D
3. C3AD, C3AR
37. T5Rl, R3A 4. ASC, A2R
38. TxT+, RxT 5. PSR, CR2D
39. R4R, R3D 6. AXA, DXA
40. P4AR, R3R
7. 02D, P3TD
41. P5D+, pXP
8. P4AR, P4AD
42. PxP+, Abandona. 9. C3A, 0-0
jUna lucha muy interesantel 10. P3CR, C3AD
11. PXP, OXP
12. 0-0--0, P4CD
DE OTROS TIEMPOS 13. A3D, C3C
El combativo carnpeon de 14. P5A, PXP
Espaiia, 1943, Jose Sanz Agua- 15. D4A, PSC
do, ya se habia enfrentado a 16. C2R, TIC
Alekhine otras veces, pero 5610 17. C2-4D, CXC
en sesiones de simultaneas por 18. CXC, eST
parte del Coloso. 19. C3C, D2R
20. AxPA, AXA
Una de las partidas mas in- 21. DXA, C6A!?
teresantes fue la jugada el 3 de
marzo de 1935, en Madrid, en
una exhibicion contra reloj, en (Un sacrificio correcto 0 no,
la que Alekhine venci6 en ocho pero que demuestra un gran es-,
tableros, perdi6 en uno y enta- piritu de lucha por parte del
bl6 en tres. He aqui la partida. conductor de las piezas negras,)

229
 SANZ 32. C5C, P3C
33. D3D, T4A
34. CXP, D7C
{Dejando paso al decidido
infante.}
35. R3A, P6T
36. CXP, D2C!
37. P4A, P7T!
(j Hacia la metal)
38. DID, TIT
39. DITD
(jToda una dama vigilando
ALEKHINE
a un insignificante peon!)
22. PXC, PXP SANZ
23. TIDlR, D6T+
24. RID, DXP
25. C4D!,
(La amenaza era 25. ... ,
TXC!)
25. ... , T5C
26. D3D, TRIC
27. TRIA!
(No 27. DxPA, rSA!, seguido
de 28.... , D8T y D X C.)
27. ..., T5A
28. T4A, TlR
ALEKHINE
29. T3R, P4TD
(Un pe6n que parte animoso 39. ..., DSC
en busca de una decisi6n.) 40. TIR, DXT!
41. DXD, PST=D
30. R2R, P5T
31. D5A, T2A ( lMisioncumplida!)

230
 42. DXD, TXD 1. ..., TXPCDI!
43. R3R, T4A4T
Una de las jugadas mas sor-
44. R4D, T8D+
prendentes de la historia del
45. R3A, Tablas.
ajedrez.
2. CXT, PM
PEQUE~O HOMENAJE
3. TXA!,
A JOSE SANZ
Si3. C3D, PSA+, seguido de
Como un pequefio homenaje P XC, y los peones van a dama.
a Jose Sanz Aguado {Martorell, A otra movida de cabaIIo sigue,
1907-Madrid, 1969}, no pode- simplemente, P7A.
roos resistir la tentaci6n de pu- 3. . .. , P5A!!
blicar un final de partida viva
que es una autentica joya del No 3 .... , PXT; 4. C3D!, etce-
ajedrez. tera. Con la textual se quita la
casilla 3D para el caballo.
Posicl6n 10 4. T4C!, P4mn
Madrid, 1934 Abandona.
No hay nada que haeer. Si
SANZ Si S. TXP, PXC, etc. Y si S.
CXP, P7A.
Una belHsima miniatura.
(Capablanca. )
Uno de los mas bonitos, tal
vez el mas bonito final de par-
tida que yo jamas haya vista.
(Max Euwe.)
Alguien califico a este final
como la apoteosis del peon do-
blado.
Nosotros pensamos que la
creacion de una obra de arte
como la presente justifica un~
ORTVETA vida dedicada. al ajedrez.

231
 PARTIDA N.o 90 mera vez en un mano a mano
Tomeo de Madrid, 1945 formal con el Coloso. Esta ju-
gada supone varias perdidas de
APERTURA INGLESA tiempo.
BLANCAS: J.M.FVENTES
6. ... , C3C
NEGRAS: ALEKHINE 7. D2A, A2R
8. AlC, 0-0
(Comentarios de Juan 9. P3TD, ASCR
Manuel Fuentes) La apertura se ha convertido
en una siciliana con los colores
1. P4AD, P4R invertidos y con varios tiempos
2. ClAD, C3AR de ventaja para las negras. Sa-
3. C3A, C3A biendo esto me preparo a so-
4. P3CR,
portar un ataque agobiador y
Tamhien es usual la conti- a resistirlo como pueda.
nuacion 4. P4D, P5R; 5. C2D,
10. P3TR,
etcetera.
Si 10. ~, entonces C5D, y
4. ..., P4D
ahora si 11. CxC, PXC; 12. C
S. PXP, CXP
juega, AXPR y las blancas que-
6. D4T?,
dan en pesimas condiciones de
jAlegria andaluza! Ante la im- lucha.
posibilidad de jugar 6. A2C, a
10. ..., AXC
causa de CXC; 7. PCXC (si 7.
11. AXA, C~D
PDxC, DxD+, y las negras
12. D3D, P4AR!
resuelven eI problema de su
13. CSCD,
desarrollo) , P5R, y el caballo
tiene que volver a sus lares con Unica para no entrar en una
todas sus desgradables conse- posicion desahuciada, pues si
cuencias. No quedaba otra op- 13. AXPC, seguirfa TIC (no
cion que 6. P3D, que es 10 que 13 .... , PSR; 14. AS:t>+!, CXA;
generalmente se juega. La tex- 15. DXC); 14. A2C, PSR; 15.
tual fue una momentanea ohce- DIC, C6C!; 16. T2T, CSA y el
caci6n, debida al efecto que me bloqueo seria absoluto. Caso de
produjo enfrentarme por. pri- 14. A6T, seguirfa 10 mismo has-

232
ta la jugada 16, que se sustitui- P4TD, puesto que cubriendo el
ria por P5AR, atacando con mismo primordial objetivo de
firmeza el sector del rey blan- entorpecer en el futuro el avan-
co desprotegido. ce del PCD y desalojar ladama,
bloquea casi definitivamente la
13. . .. , CXA+ jugada liberadora P3D o P4D.
14. DXC, P5R
15. D3C+, RIT 17. 0--0, PSAD
16. C3A, 18. D2A, D2D
Veinte minutos tarde en efec- 19. P4AR,
tuar est a jugada, ya que tenia
No tan mala como pudiera
varios problemas, pues a 16. parecer, ya que dificulta la fu-
0---0, sigue tal vez 16.... , PSAR;
tura ruptura del centro. Esta-
17. R2C (si 17. C3A, D2D; 18.
mos en el momento crucial de
R2C, D3A 6 18. R2T, PxP+, et- la partida, y Alekhine debe ju-
cetera), PxP; 18. PxP, TxT;
gar con exactitud para no dejar
19. RxT, D2D, seguido de
escapar de la presi6n a su ad-
TIAR, con fuerte ataque. versario. Por su parte, el blan-
y si 16. D2A, P6R!; 17. 0-0
co trata de liberarse, aunque
(ante la amenaza D4D, que ata- sea parcialmente, sin crearse
caria la T y elC); 17.... , D2D;
debilidades permanentes.
18. C3A, PXPA+; 19. TXP,PSA;
20. P4CR (si 20. R2C, PXPC, 19. ..., PxP a.p.
con ataque muy fuerte); 20.... ,
A4A; 21. P3R, PXP; 22. PXP, Alekhine se decide por el
TXT; 23. DXT, TIAR, con to- ataque abierto sobre el centro
das Ias piezas sobre un enro- y flanco de rey. Capablanca se-
que muy debil y una posici6n guramente hubiera preferido el
blanca al1n sin desarrollar. ataque cerrado al rey blanco,
Por otra parte, me resulta sin dar tiempo a la completa li-
penoso retirarel caballo avan- beraci6n del primer jugador,
l.ado, sin obligar a perder un mediante 19.... , T3AR; 20.
tiempo a mi ilustre rival. P3CD, T3TR; 21. R2T, DIR;
22. PXP, D4T; 23. P4TR, DSC,
16. . .. , P4AD!
seguido de 24 .... , AxPT 0 al-
Mas consecuente que 16.... , go similar.

233
 20. TXP, D3R ALEKHlNE
21. P4D, PxPa.p.
Las blailcas se han liberado.
Alekhine, como fruto de su ven~
taja, ha dejado un peon aisla~
do alas blancas.
22. PXP, A4A+?
Una inexacti tud que nivela la
lucha. Lo correcto era 22. ,."
D3AD, seguido de A3AR 0 TDID,
segUn 105 casos.
23. R2C, D3AD
24. C21l!, FUENTES
(Posicion despues de la juga.
Justo para obtener la iniciati-
da 26.)
va. Queda patente la amenaza
25. P4D, que tras el cambio de ... , C4D, Y controlar la casilla
damas dejaria un peon debil a 6R,
las negras. 27. ..., TRIR
Alekhine comienza ahora a .28. P4TR!,
maniobrar con exactitude
Persistiendo en la idea de un
24~ ... , D4D posible mate mediante C6C.
25. C4A, D3D
(Nota del autor.)
Si 25 .... , D3AD; 26. P4D, se-
guido de D X D Y C6R. 28. . .. , C2D
26. A2D, TDIA El caballo Uega a tiempo. No
27. D3C!, todo iban a ser adversidades pa
Esta jugada demuestra las ra el Campe6n Mundial. No se
primeras intenciones de un ma- puede 29. DxPC, TIC; 30. D5D~
te a base de C6C +, previo el DxD; 31. CxD, T7R+, g~
avance del PTR, y TD 1TR. Pe- nando.
ro la raz6n fundamental se en- 29. A3A, ASD
cuentra en impedir el saIto.27. 30. P5T,

234
 Si 30. AXA, DXA; 31. PST, 38. P4TD, TID
C4R; 32. TITR, P3TR, el negro 39. TIR!,
obtendrfa mejor juego. Ni 30. Las hlaneasestan jugando a
DXPC, C4R; 31. T3-1A, AXA; un tren endiablado, ya que a
32. P X A, T X P con ataque muy partir de la jugada 36 solo te-
fuerte. nian cuatro minutos para efee-
30. . .. , AXA tuar diez movidas.
31. PXA, 39. . .. , D3A
No puede intentarse el mate 40. D6R, Tablas
mediante 31. C6C+, PXC; 32.
ALEKHINE
PXP, T7R+; 33. T2A, TXT+;
34. R X T, D3C+, ganando una
pieza.
31. . .. , C4R
32. T3R,
Si 32. TITR, D3A; 33. C6C+ I

CXC; .34. PXC, T7R+; 3S. RIC

(si 35. RIA, nXT+, etc. Y si
35. R3T, DXT), T8R+: 36. R2C,
TXT; 37. RXT,DXT+ y ga-
nan.
32... , D3A+
33. DSD!, C5C!
FUENTES
Si 33 .... , DXPA?; 34. TITRl,
eon la terrible a m: e n a z a de Las b I a n cas disponian de
TxCL oehenta segundos par alas
34. TXT+, DXT! cineo movidas que faltan para
35. R3T, C3T eI control de tiempo. Por esta
unica raz6n acepte la proposi-
Si 35. ..., T X P; 36. TIR, cion de tabIas efectuada por el
DIAD (si 36. ..., DICR; 37. Campe6n del Mundo.
DXPA); 37. D-XPA!, con mag- (Indudablemente el blanco
nifico juego. esta mueho mejor y tiene muy
36. P4A, D2R buenas posibilidades de veneer,
37. TICD, P3eD por la amenaza en octava, el

235
carnbiode damas, entrando con 7. P4TR, P4TR
la torre en septima, y el domi- 8. A3D, P3An
nio de la columna abierta. Una 9. D2R, D2R
partida muy caracteristica del 10. 0--0---0, C2D
ingenio de Fuentes para defen- 11. RIC, C3C
derse en posiciones inferiores. 12. PSR, AlC
Nota del autor.) 13. C5CR, AlD
14. P4AR, 0-0-0
DIEZ ~OS ATRAS 15. P4CR, PxP
J. M. Fuentes y Alekhine se 16. DxP, TDIC
habian enfrentado diez aiios 17. P5T, PxP
atnis, cuando el Campe6n Mun- 18. TXP, P4AR!
dial visit6 Madrid, en 1935, pe- 19. PxP a.p., AxP
ro en sesiones de simultaneas. 20. TxT, AxT
Veamos una interesante par- 21. D2R, AXP
tida de aquella epoca.
(Fuentes ha previsto muy
Madrid, 23 de febrero de 1935
hien las complicaciones que si-
Sesi6n de 33 tableros a cargo
guen.)
de Alekhine, con el resultado
de +26-3=4 22. A7T,

FUENTES
PARTIDA N.o 91
DEFENSA FRANCESA
BLANCAS: ALEKHINE
NEGRAS:J.M.FUENTES
1. P4R, P3R
2. P4D, P4D
3. C3AD, C3AR
4. A5CR, AlR.
S. AXC, AXA
6. C3A, P3CR?
(Tipico del estilo antite6ri-
co y original del Maestro Fuen-
tes.) ALEKHINE

236
 22. . .. , Axe Poslcl6n 11
23. PXA,
FUENTES

(No 23. AXT, DSC! Y gana.)

23. . .. , D6T!
24. T4D!,

(Habia que e v ita r C5A 0

eST.)

24. ... , TIR

25. A6C, TIT
26. D3A, P4A!
27. P5A, ALEKHINE

(Desesperacion. ) El material esta igualado,

pero aqui Alekhine no olvida la
27. . .. , PXT
teoria del peon alejado, co-
mo en la partida con Rico del
28. PXP, PxP! Tomeo de Gijon, 1945, y juega:
29. PXA+, CxP
37. A4D!, AXA
30. Wnde.
De otro modo el PTD blanco
iria rapidamente a dama.
jUna bonita partida de Fuen-
tes! 38. RxA, R3D
39. R4A, R3A
Tres dias despues, el 26 de 40. R4C, P4C
febrero de 1935, Alekhine obtu- 41. P4C, P3T
vo el des quite en unas simulta- 42. R4A, Rlnde
neas con reloj, tambien en Ma- Pues ambos reyes captura-
drid, a las que obtuvo + 8 ran 105 peones del fIanco de
-1 = 3. dama, y el de Alekhine llegara

237
primero al fIanco de rey. continuar con 9 .... , 0--0-0, y
en caso de 10. ASCD, replicar
con 10..... P3AR; 11. A4TR,
PARTIDA N.o 92
D4AR; 12. CD2D, C3CR!; 13.
A3CR, CD2R, con mejores posi-
Tomeo de Madrid. 1945 bilidades. que en la partida.
DEFENSA FRANCESA
10. A4TR, 0-0-0
BLANCAS: POMAR 11. CD2D, P4TR
NEGRAS: ALEKHINE No jugue 11 .... , C3CR; 12.
A3CR, C5AR, a causa de la cIa-
(Notasde Alekhine) vada 13. A5CD, que me pare cia
desagradable.
1. P4R, P3R
2. P4D, P4D 12. A3eR, P5TR
3. PXP, 13. AXA, DXA
La variante del cambio esta Merecia tomarse en conside-
muy lejos de ser tan inocente racion 13. ..., P X A, suprimien-
c 6 m o parece. Esto, natural- do todo peligro de ataque con-
mente. a condicion de que uno tra el enroque negro. De una
de 105 adversarios juegue con manera general.las negras, que
vistas al beneficia. Aqui, seg(m ponen todo su interes en ganar,
se ve, fueron las negras las que no examinaron cuidadosamen-
se encargaron de complicar el te los detalles de la posicion y
juego, y hay que confesarlo. no pronto se ven'm ante un dilema
exentas de algUn peligro. poco grato.
3. . .. , pXP 14. P3TR, A4TR
4. A3D, C3AD 15. D2R, AlA
5. P3AD, A3D
Para poder jugar a ganar. las
6. C3AR, CR2R
negras deben retirar su alfil a
7. 0-0, ASCR
una casilla sin porvenir. Prefe-
8. TIR, D2D
rible era, 15. . .. , A3CR; 16.
9. ASCR, P3AR
AXA, CXA; 17. D6R+, DXD;
Esta jugada no era obligada 18. TXD, C5AR; 19. T3R, P4CR,
ahora. Se podia perfectamente con buen juego, pero con mi~

238
nimas oportunidades de lognir ieimina por soportar una de-
la victoria a causa de la esca- rrota que' en buena 16gica tiene
sez de material. por bien merecida. En este ca-
so particular la oferta del ca-
16. C3C,' TDIR
ballo por 19. P4CD, PXC, Y
17. C5A, CID
tanto 20. PCXP (considerada
18. D2AD, P3CD
por mO, como 20. PD X P, se-
Esta primera jugada de un guida de C4D (analizada por
plan de defensa, queda corona- Pomar) hubieran procurado a
da por un exito inesperado. las blancas un ataque irresisti-
ble, no estando las piezas ne-
ALEKHINE
gras ordenadas para la defen-
sa de su rey. No entraba en mis
propositos tomar el caballo. Y 0
ca1cuIe a 19. P4CD, RIC Y a 20.
TRIC, . RIT; 21. C6T, P3AD, Y
las negras pueden defenderse,
pero les sera dificil organizar
un ataque en el otro ala.
19. . .. , P4CR
20. C2T,
No existiendo amenaza di-
recta, la dern 0 s t r a c ion 20.
P4TD, se imponia y contra 20.
... , , TRl CR, las blancas hubie-
POMAR.
sen dispuesto de tiempo para
jugar 21. C2T.
19. C3C?,
20. ..., C3K
Hay posiciones en las que la
21. P4AD,
combinacion se hace obligato-
ria. Por esquiyar el esfuerzo La posicion blanca comienza
mental necesario, el jugador a ser desagradable, y Pomar ad-
deja escaparsus oportunida- vierte de que debe emprender'
des, se ve paulatinamente re- algo. Pero el salario que paga
ducido a la defeilsiva y al final por la apertura de la columna

239
alfil dama (la debilidad del de T1AD, etc./Pues no se pue-
pe6n central, y la casilla 40 pa- de 32. TIA, por 32.... , C7R+.
ra las, piezas negras), es decidi- 31. ..., C4A
damente demasiado alto; 21. 32. RIT,
P4TO, P4TD!; 22. C2D, ofrecia
Con el fin de poder jugar 32.
todavia algunas posibilidades.
TIAD, pero el rey esta mal si-
21. . .. , PXP tuado para el final de partida.
22. AXP, RIC 32. ..., TID
Pero no 22 ... _, C4D; 23. 33. TIAD, R2C
DSAR!. 34. P3CD, DXD
3S. CXD, C4D
23. TDIAD, CID 36. TIR, R2A
24. AXA, CXA

Ahora las negras tienen un ALEKHINE

objetivo detenninado para el
final de partida t el peon dama,
y ya no tienen necesidad de in-
tentar ataques directos contra
el rey.

25. D4AD, C4D

26. DSC,

Como se vera la columna de

rey no tiene aqui mas que un
valor relativo.
26. ..., TXT+
27. TXT, P3AD
POMAR
28. D2R, C3T
29. C2D, CSA 37. c4R-2D?,
30. D4R, D4Dl
31. e2T-3A, Es evidente que las blancas
tienen 'una partida muy dificiL.
Si 31. DXD, PXD!, seguida Pero con 37. P3TD todavia'

240
hubieran po did a defenderse. PARTIDA N.o 93
Para este caso, el plan previs-
to por 1as n egras era 37..... Torneo de Madrid, 1945
TIR, seguida de T3R y CSA, etc. (Comentarios de Max Waiter)

37. ..., C5CD! DEFENSA NIMZOWITSCH

38. T6R, T3D BLANCAS: ORTUETA
39. T8R, CXPT
40. C4R, TID NEGRAS: ALEKHINE
41. TXT, RXT
42. CXPA, C8AD 1. P4D, C3AR
43. P4CD, 2. P4AD, P3R
3. C3AD, ASC
De otra manera, despues de
4. D2A, 0-0
la toma de este pe6n, el PTD
5. C3AR, P4AD
negro iria directamente a dama.
6. P3TD, AXC+
43. . .. , C6D 7. PXA, P3D
44. P5D, 8. P3R,

La ultima tentativa. Proporciona un juego. infe-

rior. En vista del posible TIR,
44. ... , R2R que permite P4R, era preciso,
45. C7T, PXP y mas fuerte, 8. P4R, con la po-
46. P5CD, P5CR! sible cantinuaci6n 8.... , PXPD;
47. PXP, CXPA+ 9. PAXP, P4R; 10. A3D, C3AD
48. RIC, CXP (10 .... , ASC; 11. C2D); 11. A2C,
TIR, con igualdad.
Ya no hay defensa contra
49.. , " R3D, seguido de R4AD. 8. . .. , TIR
9. AlR, P4R
49. Rinde. 10. PXPR,
Y Alekhine veng6 asi el em- Contra 10. 0-0, el negro hu-
pate que el entonces niiio pro~ biera podido con PAXP; 11.
digia espafiol le hizo en el Tor- PAXP, ASC; 12. RIT, C3AD;
nea de Gij6n de 1944, 0 sea el 13. A2C, TIAD asegurarse la
ono anterior. ventaja, pues el pe6n 4AD del

241
blanco es muy debil. La textual 13. A3R, Ale
deja dos peones aislados y do- 14. A3D, CD2D
blados, pero en estas cii'cuns- 15. C4T,
tancias es todavia preferible.
15. P4CR, no resultarfa eficaz
10. ..., PDXP a causa de IS ..... , C2T.
11. P4R,
15. ..., CIAR
En esta posici6n parece que 16. C5A, P4TR
si Ias blancas lograsen situar
su cabaIlo en SD, podria equili- El negro se ve en el caso de
brarse 0 mantenerse el juego. debilitar su posici6n aun' mas,
Pero si el negro, por su parte, para poder desembarazarse del
ataca la d e b i li dad blanca, CSA.
P4AD, entonces se lograria me-
jor posici6n. Ejemplo: 11. ... , ALEKHINE
CR2D; 12. C2D, C3C; 13. CIA,
C3AD; 14. C3R, C4T; 15. D2T,
A3R; 16. CSD, D2D; 17. 0-0,
P4AR, etc.
Tambien era posible y quiza
atm . mas fuerte impedir el in-
tc~nto del blanco con 11. ... , ASC,
atacando el cabalIo. Bntonces,
despues de 12. C4T, AXA; 13.
D X A, C2D, la perdida del P4D
era inevitable.
11. . .. , P3TR?
12. P3TR, P3CD
ORTUETA
Todavia era posible la linea
de juego anteriormente indica- 17. P4CR?,
da, con C2D. Ahora se notara
todavia mas eficazmente la de- Una continuaci6n debil que
bilidad de la casilla SAR del permite al negro la oportuni-
negro, y el primer jugador ob- dad de rechazar el ataque. lC6:.
tendra la posibilidad de un mo hubiera podido aprovechar-
fuerte ataque. se la casilla debilitada de SCR?

242
Sencillamente, ocupandola con ... , C3R no era bueno por 21.
el alfil y habilitando al mismo AlR, D5Tj 22. T7D, etc. Pero se
tiempo una plataforma para la podia realizar con una inver-
centralizaci6n del cab a II o. sion de jugadas, empezando con
Ejemplo: 17. ASC, CIA-2T (17. 20 .... , DST; 21. C4C, C3R, Y 22.
... , C3R; 18. A4T, CSA; 19. CXP5R no seria posible, pues
0-0-0, C X PC?; 20. AlAR, et- 22 .... , C3R5A!; 23. C3A, CXA+
cetera); 18. A4T, P3CR; 19. ganando, pues a 24.TXC 0
C3R, con perspectivas de ata- D X A, sigue D X PR!. Despues
que. de dicha maniobra, el blanco
podia abandonar toda esperan~
17. . .. , P3CR za de ataque.
18. C6T+?,
21. C4C, D5T
Esto no es un puesto eficaz 22. AXC, PXA
para el caballo. Para librarIo 23. TRIC,
despues, el blan~o no tiene otra
cosa que P X PT, 10 que tras Intenta P5R. La jugada del
C XPT concede una posici6n texto es posible, pues a D X PT
solida para el negro. La retira- seguiria 23. P3AR, con. fuerte
da C3C era mas natural. Des- ataque, ya que si 23 .... , D X PA;
pues de 18 .. C3C, PS! (natural- 24. D2T!, etc.
mente, no 18.... , PXPC; 19. 23. ..., C2T
PTXP, CxPC que conduciria
luego de 20. P3AR! a un fuerte Ahora 23 .... , P3AR no hubie-
ataque del blanco, pues si 20. ra evitado el avance PSR, pues
... , CXAj 21. D2T)j 19. CIA Y seguiria 24. PSR, PxP; 25 .
el blanco tampoco tiene ata- AXPC, etc.
que, pero, por 10 menos, podia 24. P5R,
despues de 0-0-0 y ASC 0 6T,
intentar llevar su caballo a SD. Aunque parece moles to para
el negro, en realidad el peon en
18. . .. , R2C SR resultara muy debil, y des-
19. PXPT, CxPT pues de una defensa exacta el
20. 0-0--0, C5A blanco debe perder.
Llegar a SA con un cahallo 24. ..., TOlD
era posible. Pero mediante 20. 25. TIO-IR,

243
 Amenazando P6R. ALEKHINE
25. . .. , C4C
Bueno, a u n que conduce a
complicaciones. Era mas como-
do 25 .... , T3R, seguido de RIA,
y mas tarde la jugada C4C, hu~
biera decidido facilmente la
partida.
26. C6A, T3R
Suficiente ~ra 26 .... , T2R, y
el blanco no tenia defensa con-
tra la terrible amenaza C6A.
ORTUETA
27. MA,
(Posicion des p u es de 27.
Para impedir D X PT, des- AS A, .... )
pues de 28. T4C. A 27. T4C, po-
dda se g u i r 27 .... , D3T; 28. material, solo se haee cuando
TRIC (28. tXPA, CXPT, <> 28. no hay remedios normales, 0
P4TR, C6A); 28 .... , TXPR; 29. bien cuando se obtiene un fuer-
P4TR, C6A; 29. T X PC+, y el te ataque. El blanco tuvo la po-
blanco ganaria la dama, ganan- sibilidad de devolver el mate-
do la partida. Claro es que a la rial, pero eligiendo una varian-
jugada del texto no era posible te mas ventajosa para el que
27 .... , PXA a causa de 28. la del texto.
DXP, R3T; 23. TXC, DXT; Con- 27.... , T2R, el segundo
24. D7T mate. jugador tenia suficiente -defen-
sa, pues a 28. T4C, D3T; 29.
27. . .. , TXPR?
TRIC, TXPR; 30. TXC, P6A!;
Es muy extraiio que el doc- 31. R1C, RXC Y Alekhine hu-
tor Alekhine crea tener una po- biera ganado faciimente.
sidon perdida 0 inferior. Pues
28. TXT, C6A
una combinacion ,tan dudosa
29. T4C?,
como la que realiza, sacrifican-
do la torre para recobrar el Aqui el blanco tenia la opor-

244
tunidad de ganar con la juga- co tenfa jaque perpetuo con
da 29. T7R, amenazando eI A2C 34. D8R + , R3A; 35. D8A +,
y el P3C. Ejemplo: 29. T7R, R3C; 36. D8R+, etc.
CxT; 30. AXPC, TIAR (30.... , Una lucha interesante entre
DXC; 31. TXPA+ y el blanco un aficionado y un gigante del
ganaria aun el A2e); 31. C5T+, ajedrez. El senor Ortueta obtu-
RIT (31. ... , R3T; 32. AXPA, vo la inicativa durante la par-
con mate 0 perdida de dama); tida, y tema el principio, y so.
32. T XA, TIR; 33. D5A, T8R+ bre todo al final, buenas' posi..
(33 .... , PXA; 34. D6A+, etc.); bilidades; de forma que con un
34. R2C, D X P+; 35. R3C, Y poco mas de atenci6n hubiera
gana. podido lograr un mejor resulta-
o en casu de 29. T7R, RXC do y hasta una victoria sensa-
(29.... , DxC; 30. TXPC+); cional.
30. T4C, DIT (30.... , D4T; 31.
TxPA+, etc.; 6 30.... , D3T;
31. TXA, PXA; 32. TXPA+, PARTIDA N: 94
etcetera; 6 30. . .. , D2T; 31.
TxPC+, etc.); 31. TxA, PXA; Tomeo de Madrid, 1945
32. TX PA, D4T (32.... , C4T; (Comenta Max WaIter)
33. De4); 33. TXP7A+ y gana.
Si a 29. T7R, se responde con APERTURA ESP~OLA

29 .... , T2D, sigue 30. TXPC+; BLANCAS: ALEKHINE

etcetera.
NEGRAS: RJ.PEREZ
29. ..., DXC
30. AXPC?, CXT 1. P4R, P4R
31. Rlnde. 2. C3AR, C3AD
3. ASC, P3TD
AWl en el Ultimo momento 4. A4T, P3D
podian obtenerse tablas, coma
5. P4AD,
10 demostr6 eI doctor Alekhi-
ne despues de la partida. La ju- AS. P3AD,.1a respuesta P4AR
gada indicada era 30. T6R! (en parece jugable. Capablanca la
Iugar de 3.0. AXPC?), PX.T; adopt6 de vez en cuando.
31. TXPC+, DXT; .32. AXPC, (Actualmente esta jugada se
T7D; 33. D4T, RxA, y el blan- emplea poco,. pues el negro tie-

. 245
ne muy buenas posibilidades de bilidades de obtener la igual-
defensa.) dad.
A pesar de ello, la jugada (Nota del autor.)
textual tiene su veneno y el
8. ASeR, P3AR
propio Alekhine sufri6 una te-
9. A3R, CR2R
rrible derrota contra Keres en
10. 0-0,
el Torneo de Margate, 1937.
Partida qqe continua asi: 5. El blanc~ juega con cierta
P4AD, A2D; 6. C3A, P3CR; 7. despreocupaci6n y menospre-
P4D, A2C; 8. A3R, C3A; 9. PxP, cia las posibilidades del negro
Px P; 10. A5A!, C4TR; 11. CSD, en el fIanco de rey. Como con-
C5A; 12. cxC, pxC; 13. PSR!, tramedida organizara, en las ju-
P4CR; 14. DSD, AlA; 15. AxA, gadas siguiente~, con PSD y
TxA; 16. 0-0-0, D2R; 17. PSAD, un ataque al fIanco de
AxC!, AXA; 18. D3D, A2Dj dama, no por bien razonado
19. Cx P, 0-0-0; 20. C3A, hastante eficaz, pues noelimi-
P 3 A R j 21. PxP, TxP; 22. na, sine a6n facilita la reacci6n
TRIR, DSC?j 23. DxA+, rinde. negra P4AR. El hlanco es fuer-
(Nota del autor.) te en SD, y por esta raz6n era
preferible acentuar la lucha en
s. ... , A2D el centro, ahriendo el juego con
6. C3A, P3CR P X P, dejando libre el punto
7. P4D, Ale SD, y estorbando el juego del
negro par ASAD, ya que los
Poslblemente es prefer i b 1e cambios reduciran las posibili-
aqui 7. . .. , P X P; asegurando al dades del negro. No podemos
alfil una buena diagonal. El sa- comprender par que raZon ha
crificio 8. A X C, P X P parece du- renunciado Alekhine a esta con-
doso. Ademas, a AxC se puede tinuaci6n de juego. Despues de
jugar A X A sin tener un juego 10. PXP, PDxP (no es posible
inc6modo. 10.... , PAXP; 11. PSA, etc., y
(Sin embargo, Pachman, en 10.... , CXP es replicado par
su popular tratado de apertu- l1.C4D, etc.); 11. ASA, el negro
ras, recomienda 7. ..., A2C; 8. carece de jugadas buenas. All.
ASC, P3A; 9. A3R, C3T!; 10. ..., lUA (n .... , 0-0; 12. CSD,
P3TR, 0-0, con grandes posi- etcetera); 12. CSD, A3R; 13.

246
D3C, seguido eventuaImente de 14. . .. , PCXP
0-0 y CIR, preparando un ata- 15. P3AR, AXA
que con P4AR.
Esto es una inexactitud, a
10. ..., 0-0 causa de una jugada interme-
11. PSD, CIC dia del blanco, que conduce .al
12. P5A, P3TR debilitamiento de todo el flan-
co de dama. Era preciso cam-
Se ve que el pro y e c toes biar antes PDXP y luego AxA,
P4AR. del siguiente modo: 15. ...,
PDXP; 16.. AXP, AXA; 17.
13. cm, P4AR DXA, C2D; 18. A3T (18. A2A,
La acci6n blanca no ha po- C3A), C3CD; 19. D3C, T2A; 20.
dido moles tar alnegro dema- AXC, DXA, y el P5D apenas
siado. Realiz6 P4AR muy pro:n- puede salvarse.
to, y en un momento justo, 16. DXA, PDXP
cuando la respuesta P4AR no
17. D3C!, T2A
era posible, pues a 14. P4AR,
seguiria 14.... , PRXP; 15. TXP, Era preferible RI T.
P4CR, seguido de PSAR y C3CR.
Y si el blanco jugase antes 14. 18. D X PC, CD
P X PD, P X PD; 15. P4AR, en-
tonces, 15. PRXP, con la mis- A pesar de que el pe6n en 4A
ma continuaci6n, ya que 16. es muy debil, la situaci6n no
AXP tampoco esposible a cau- es tan grave. como parece, pues
sa de D3C +, etc. el negro esta hien desarrollado.
El PSD es debil tambien, y la
14. PRXP, acci6n de la dama ha ocasio-
nado la perdida de varios tiem-
Con 14. P3AR, P5A resultaria pos. El negro amenaza C3C, se-
una posici6n de defensa pasi- guido de C X PD, de manera que
va, una vez paralizado el ata- el blanco se ve forzado a la ju-
que blanco en el ala de dama. gada que sigue, con 10 que se
Ahora el negro consigue un ofrece al negro la oportunidad
buen centro, y la columna eR de alcanzar las tablas.
abierta, mientras que el P5D se
manifestara debil. 19. C4A,

247.
 F. I. PEREZ Ciertamente, era la amenaza
P6D 10 que oblig6 al negro a ju-
gar TICD. Pero esa amenazaya
no sena tal, si el negro jugase,
por ejemplo, C3CR, pu~s enton-
ces P6D hubiera podido ser con-
testado con TICD. Por otra par-
te, contra D3T habia AlA, con
buena defensa.
21. D3T,
Ahora el pe6n negro de 4AD
esta perdido, pues TSC fracas a
por 22. A X P. Pero el blanco
ALEKHINE tambien amenaza (yesto es aun
mas desagradable) abrir brecha
19. . .. , T3A? despues de AxPA, con P6D.
Dirigiendose a 3CR, pero era
21. . .. , P5A
preferible aceptar las tablas,
forzandolas con 19.... , TICDI; Dadas las circunstancias, es-
20. DXPT, TIT; 21. DSC (21. ta continuacion, que reserva al
D6R, CIA), TIeD, etc., ya que caballo un buen sitio y paraliza
22. D4T no es posible a causa un posible P6D, es todavia la
de 22 .... , TSC; 23. D6T, CIC!, mejor, a pesar de que abando-
y la perdida de una pieza es na la casilla SR, pues la posi-
inevitable. cion del fIanco de rey blanco
En cambio 19.... , C3CD hu- queda muy resttingida.
biera sido replicado con 20. 22. AXPA, C4A
P6A, etc.
Ademas de la perdida de un
No obstante, despues de la
peon y de la casilla SR, las ne-
textual el negro mantiene bue-
gras no carecen de esperanzas~
nas posibilidades todavia.
peroera preciso tomar el alfH.
20. D3C, TICD? Conservando el suyo, el segun-
Pero esto es flojo, ya que no do jugador podia hacerse fuer-
sirve para la defensa del P4AD, te en las casillas negras, y te-
sino que acarrea su perdida. nta no pocas posibilidades prac-

248
ticas para mantener la partida. ner eventualmente de la ame-
E j e m plo: 22. . .. , C X A; 23. naza CST, seguida de C6A, ata-
DXC, T3CR; 24. TDIR, C4A, Y cando el pe6n de 3T. Pero 24.
no se ve como podria ganar el A7T es un grave error, pues
blanco. A 2S. C X PR, seguiria, ahora es el blanco quien. a
AXC; 26. TXA, TXPCD, refor- consecuencia de una jugada in-
zando el ataque con D4C. Otras termedia imprevista, pierde un
continuaciones tampoco resul- peon.
tan. Por ejemplo, 25. P3CD,
P5R!, 6 2S. C4R, T4CD!, 0 2S. 24. .... , T4C
T2A, AlA, ganando material, 6 25. P6D?,
2S. T2R, AlA; 26. D2AR, C6C, Como 25. TDID sena contes-
etcetera. tada con 25 .... , DIT, Y por otra
.parte la defensa del pe6n SD
23. C4R!,
por 25. C3A, tampoco es posi-
Dando salida a la dama, ya ble por is. ..., AlA; 26. D4T
que 23. A2A no es posible por (26. P6D, T2CD!, seguido de
AlA. . PXPD), TSC; 27. D2A, CST y
gana, p u e s a 28. T2A s i g u e
23. . .. , T3CR T2CD!, etc.
24. An?, El blanco trata de complicar
24. P6D huhiera sido desfa- el juego esperando recuperar
vorable, a causa de 24 .... , C X A, el pe6n en 6T 0 en 6D, pero
etcetera. Era preciso 24. A2A!, como veremos, la jugada tex-
pero la posici6n negra aun con- tual aumenta considerablemen-
servaba posibilidades. Por ejem- te las posibilidades de F. J. Pe..
plo: 24. A2A, T4CD; 25. TDID, rez has t a proporcionarle un
CIC!; 26. D3D (26. P6D, AlA), ataque decisivo. Era, pues, pre-
D2R (preparando C5D) y pro- ferible devolver el pe6n en SD,
bablemente podria mantenerse eligiendo otra jug a d a cual-
el juego. A 27. P6D, sigue ven- quiera.
tajosamente PXPD. 25. . .. , DITD!
Con la jugada del texto, el
blanco queria situar la torre La jugada intennedia que
negra en 2CD, antes de la reti- ataca el alfil, permitira 26 .... ,
rara a 2A del alfil, para dispo- P X PD por la elevada y defien-

249
de virtualmente el pe6n 3T. No Toda la partida hubiera po-
se puede 26. DxPT, T2C, ga- dido ser muy interesante, pero
nando pieza. esta jugada la desvaloriza total-
mente.
26. AlA, PXPD
Ahora se pierde la b;;tse de la
27. TDID,
posicion, el peon 3D, pues la
clavada AlA ya no sirve para
F. J. PEREZ nada.
28. C4RXP~ AlA
29. D3D, P5R
30. CXPR, C4D.
31. P4TD, C5CD
32. D2D, T2CD
33. DXPA, T2AR
34. C5R, C4D
35. D2D, Rlnde

PARTIDA N.o 95

Tomeo de Madrid, 1945

ALEKHINE
GAMBITO DE DAMA
27. . .. , C3AR? ACEPTADO
Pero esto es un error grave y BLANCAS: BONA
extrafio, que se puede compren-
der s610 por apuro de reloj, NEGRAS: ALEKHINE
porque habia la 16gica y natu-
ral jugada 27.... , AlA, que de- 1. P4D, P4D
fendfa todo y amenazaba P4D,
2. P4AD, PXP
y no es posible 28. C4A X P,
CxC; 29. CXC, D3A!, ganando Alekhine, a 10 largo de su ca-
pieza. rrera, se mostr6 en numerosas
No era buena 27. ..,' P4D; ocasiones partidario del Gam-
28. C3A!, AlA; 29. D4T, con bite de Dama Aceptado, pero
fuertes amenazas. en verdad, casi siempre. con ju..

250
gadores de inferior categoria. 7. . .. , 'P3R

3. C3AR, P3TD Ahora el C2T blanco sera un

mero espectador en la Iucha
Jugada introducida por el que se avecina.
propio Alekhine en la tercera
partida de su match contra Bo- 8. AXP, A2C
goljubov, en 1934. Con ella ob- 9. 0-0, P4AD
tuvo bonitas victorias contra 10. D2R, C3AD
Ahues, Bad Nauheim, 1934; E. 11. TID, D3C
Zinner, Podebrad, 1936, y Axels- 12. P3CD, C4TD
son, Orebro, 1936. 13. Ale, AlR
14. P4R,
4. C3A,
Generalmente, tratar de corn
Lo normal en esta variante es
binar frente a Alekhine resulta-
4. P3R, A5C; 5. AXP, P3R, et-
ba un suicidio. El Campe6n del
cetera. Sin embargo, la textual
Mundo 10 va a demostrar una
parece muy jugable.
vez mas.
4. . .. , P4CD
14. . .. , CXA!
5. P4TD, P5C
6. e2T, C3AR Si 14.. ,,' CXP, segufa con
fuerza, 15. P5D!, Y si 14. . .. ,
Mas exacta parece 6.... , P3R, AXP; 15. PXP, etc.
con 10 que el C2T permanece-
ria fuera de juego mucho tiem- 15. PXP,
po. A 6.... , P3R; 7. P3R (7.
Contra 15. PXC, sigue 15.
P4R, A2C!) C3AR; 8. A X P,
I
PXP; 16. AXP (16. CXP,
A2C, con muy buen juego.
AXP!), D3A!, yel flanco de da-
7. P3R?, ma blanco es una ruina, amen
de que se presiona sobre SR y
Era necesario 7. C X PC, sin STD.
temor a 7.... , P4R; 8. C2A, con
10 que el caballo queda muy 15. . .. , AXP
bien situado, y el fIanco de da- 16. AXC, PXA
ma del negro con peones muy 17. PXC, D3AD
debiles. 18. D2C?,

251
 Evidentemente, un error, pe- de dama muy debil y ha de en-
ro la posici6n blanca ya es in- frentarse contra dos poderosos
sostenible, pues tiene una ala alfiles.

ALEKHINE 18. "" DXPR

19. DXP, TICR!
Forzada, aunque muy buena.
20. RIA,

Unica para no perder pieza,.

pero permite una bonita com-
binacion.

20. .." TXPC!

21. RXT, DSf;+
22. Abandona.
BONA
El mate no se puede evitar.
(Posici6n despues de la juga- Despues de 22. RIA, AX C, et-
da 19.) cetera.

252
 XXIV. TORNEO DE GIJON, 1945

i Estrepitoso fr;:tcaso de Ale- rarse a si mismo. Resulta obH-

khinef S6lo consigue el tercer gado dejar constancia de que
puesto y fue batido por Arturo Alekhine acogi6 sus derrotas
Bonet, jugador gijones, y el con suma deportividad, y cuan-
campe6n de Espaiia, Antonio do en la Ultima ronda Rico ven-
Medina. ci6 a Lupi, victoria que le pro-
Todos los que presenciamos porcionaba el primer puesto en
esta prueba nos sentimos im- el tomeo, el Campe6n Mundial
presionados por los esfuerzos fue el primero que le felicit6
de un genio tratando de supe- con todq sinceridad.

TORNEO DE GIJON, 1945

{Del 12 al 21 de iulio)

Jugadore. 1 2 3 .. 5 , 7 8 9 lD Punlo

1. Rico . 'h 112 8

2. Medina Vz 0 0 6,5
3. Alekhine
4. Pomar .
Y2
0 ,
0
0 Y2 Y2
0 1
Y2
6,5
5,5
Y2 4,5
5. Mompel 0
,
0 0 Y2 1 Y2
6. Lupi
7. Bon..
0
0 0 ,
0 Y2
0
Y2
0 1
0
0
0
0
1 4
3
8. Clotas 0 0 0 Y2 0 0 0 2,5
9. J. Fernandez 0 0 0 0 0 1 0 Y2 2,5
10. Gollego S. 0 0 0 0 Yz 0 0 Y2 2

253
 A pesar de sus fallos, Alekhi- res de Alekhine, y con ella gano
ne jugo muy buenas partidas, posiblemente la partida mas
y su victoria sobre Pomar es importante de su vida: la pri-
digna de figurar al lado de los mera de su encuentro con Ca-
mejor~s juegos de su extensa y pablanca, en 1927, en disputa
brillaI1 t .e carrera. del Campeonato Mundial, que
obtuvo tras una feroz lucha, y
en contra de todo pronostico.
PARTIDA N: 96
Tomeo de Gij6n, 1945 2. P4D, P4D
3. C3AD, ASC
Primera ronda, 12 de julio 4. CR2R!?,
DEFENSA FRANCESA Un prometedor sacrificio de
BLANCAS: CLOTAS peon, que el propio conductor
de las piezas negras empleo en
NEGRAS: ALEKHINE una inolvidable partida contra
Nimzowitch, Bled, 1931.
1. P4R, P3R
Alekhine, en esta epoca, ya 4. . .. , PXPR
habfa perdido la confianza en S. P3TD, AXC+
51 mismo. El ilia anterior a esta 6. CXA, C3AD
partida, primera ronda del tor- Superior a 6. . .. , P4AR, que
neo, se informo sobre su rival, se jugo en la citada lucha Ale-
de quien le dijeron que era un khine-Nimzowitch.
jugador combinativo, amante
del juego abierto y muy agre- 7. ASCD, CR2R
sivo. 8. A3R, 0-0
Creemos que esa fue la razon 9. D2D, P4AR
por la que escogi6 la presente
El negro considera su posi-.
defensa. lLe hubiese preocupa-
cion suficientemente s61ida y"
do al Alekhine de los afios trein-
se decide a defender el pe6n.
ta el estilo 0 las caracteristicas
de un modesto ajedrecista? 10. 0--0--0, P3TD!
Por otra parte, no hay que 11. AlR, C4D
olvidar que la Defensa France- 12. CXC, PXC
sa fue uno de los grandes amo- 13. A4AR, P4CD

254
 El triunfo negro en la aper- Ahora es practicamente for-
tura ha sido completo. Tiene zado este cambio por la .me-
un peon de ventaja y comienza naza 24 .... , C3A y 25 .... ~ CXA.
ya el asedio contra e1 rey hIan-
24. . .. , AXP
co.
25. AXPT, A2C
.14. D3AD, OlD 26. A4A+, RIT
13. P4TR, TIC 27. PSD,
16. DSA, T2A Evita 27. . .. , C3A, pero el ca-
Para poder jugar el cahallo. ballo negro encontrara otru
buenas casillas.
17. P4m!
27. ..., C2A
Clotas aprovecha muy hAbil- 28. A4D, C3D
mente sus posibilidades. Si 29. AlR, PSAR!
ahora 17. ' ... , PXP; 18. P4AD!, 30. PxP,
con excelente juego.
No se podia permitir 30... ,
17. ..., CID P6R.
18. ASR, PXPT!
30. . .. , CxP
Ahora si se puede capturar el 31. T4AD,
pe~n, pues el AD entrara en
juego. ALEKHINE

19. P4AD, AlC

20. T3T, C3R
21. D5T, TIAD
22. 'T3AD, ntA
23. P3AR,
Tratando de abrir lineas pa-
ra sus alfiles, Unica esperanza
de las blancas. 23. PXP, AXP,
solo serviria para facilitar el
ataque del segundo jugador.
23. "., CID
24. PXPD, CLOTAS

255
 31.. .. , P6TI El blanco no podd. escapar a
la espesa red de mate que le
Comienzo del asalto final. No ha tendido el segundo jugador.
es posible ahora32. D X P,
AXP, seguido de TITD, con 36. A3D, C3AR!
ataque decisivo sobre el rey 37. T2D,
blanco. Si 37. D2D, TID, sena igual~
Sin embargo, con la textual mente decisiva, pero la del tex~
ocurrira tres cuartos de 10 mis~ to abrevia la agonfa.
mo, ya que se encuentra total~
mente desamparado. .
37. .. , D8A+
38. R3C, A4D+
32. PXP, P4AD! 39. R4T, A3A+
33. P X Pa.p., TXP 40. R3C, TIC+
41. ASC, C2D
Devolviendo el peon de ven~
taja, Alekhine obtiene un ata~ Sin prisa en capturar el alfil.
que impatable.
42. Rinde.
34. TXT, DXT+ Pues si 42. P4TD, A4D+, et~
35. R2C, TIAD cetera.

ALEKHINE
PARTIDA N.o 98

Tomeo de Gijon, 1945

Segunda ronda, 13 de julio
APERTURA ESP~OLA

BLANCAS: ALEKHINE
NEGRAS: A.BONET

1. P4R, P4R
2. C3AR, C3AD
3. ASC, P3TD
4. A4T, C3A
CLOTAS 5. C3A,

256
 Durante toda su carrera, Ale- destino tenian sus propios pro-
khine siempre mostr6 predilec- yectos.
ci6n por esta jugada, y con ella
obtuvo muy bonitas victorias. 13. ASC!, C2D

5. ..., P4CD Esto permite una pequeiia

6. A3C, A2R combinaci6n al blanco. Tal vez
7. 0-0, P30! fuera superior 13.... , CtC, se-
guido de P3AR y C2R.
Si 7.... , 0-0; 8. A5DI, con
ventaja, segUn er propio Cam- 14. CXPR, CXC!
peen Mundial.
Si 14. "'J PXC; 15. P5D, Y el
8. CSD, A3R negro tendria que jugar con
Contra 8.... , CXPR; 9. P4D!, dos cabaIlos contra dos alfiles.
Y er blanco recupera el peon. 15. PXC, PxP
Lo normal en esta posicien 16. D5T, 0-0
es 8 .... , C4TD; 9. CXA, DXC; 17. P3CD, P3A
10. P4D, con juego igualado. 18. A3R, P5A
9. P3AD!, 19. P4CD, C2C

Aprovechando la ocasion pa-

ra conservar el alfil espaiiol. BONET
. 9. . .. , C4TD
10. CXA, DXC
Se perdla un pe6n con 10.... ,
CXA; 11. C6A, D2D; 12.
C6XPR, etc.
11. AlA, P4AD
12. P4D, D2A
Las escaramuzas de la aper-
tura ban sido favorables para
el primer jugador, que cuenta
con la pareja de alfiles.
Pero este dla los hados del ALEKHINE

257
 No hay duda de que eI blan- Creemos que esta jugada es
co tiene cierta ventaja: posee el principal error del blanco, ya
la pareja de alfiles y puede ma- que ahora las posibilidades de
niobrar en ambos flancos, es- ataque se esfuman por obstruir
trategia muy frecuente en Ale- el pe6n de 5R la acci6n del al-
khine.. fil, aunque hay que reconocer
l Quien podria suponer en que su posici6n ya es muy di-
esta posici6n los dramaticos ficil.
moment os que se avecinan? No se puede 28. TXPT?,
P4TDI; 29. P X P, D3D, ganando.
20. P4AR, D2A!
l Sera posible que este goIpe
Hay que elogiar la serenidad tactico se le haya pas ado a un
de Bonet frente a todo un Cam- gran tactico como fue Alekhine?
peon del Mundo.
28. . .. , P4ARf
21. D2R, PXP 29. TXPf, D3A
22. TXP, D2R 30. TIT, AlA
El b I a n c 0 amenazaba 23.
P5RI BONET

23. TDIAR, T2A.

24. A4D, TDIAR
25. D5T, D2D
26. P4TD,
jTipico de Alekhinel Cambio
de frente en el momento mas
inesperado.
Vease el comentario del pro-
pio Alekhine, sobre esta estra-
tagema, en 1a jugada 14 de su
partida con Pomar, del Tomeo
de Gijon, 1944. t
ALEKmNE
26. . .. , PxP!
27. TIT, P6T! El negro juega impecable-
28. P5R?, mente. Proyecta ahora CID,

258
C3D Y A2e, con 10 que domina- blanco la presi6n en la gran
ra completamente el tablero. diagonal.
Observese el pobre papel del
A4D, del blarico. BONET

31. P4CR!?,

Antes de ejecutar esta juga-

da, Alekhine pens6 mas de
treinta minutos y fum6 media
docena de cigarrillos. .
Como observo Lupi, era un
cuadro de indecision, tal vez su-
perior a Hamlet.
La jugada es peligrosisima
por debilitar b~ gran diagonal
blanca sobre el enroque, moti-
vo que Bonet aprovechara ma- ALEKHINE
gistralmente, pero, l que jugar
en esta posici6n?
Alekhine jamas rehuy6 10s 35. MA, C3R!
riesgos, y piensa que puede lle- 36. AxT,
gar antes ... jLa casa se desmoronal Si 36.
T X P, A6D!, Y las amenazas son
31. ..., P3CR muy graves. pues a 37. AXT si-
32. D6T, CID! gue 37..... AXT; 38. A60, l>6AI,
La idea de Alekhine triunfa-
ganando porque no se puede
evitar 39. .." A4D, 6 39. .,.,
ria si ahora el negro hubiese
jugado 32.... , PXP; 33. T6Al D5C+.
(amenazando la dama y Y si 36. T XA, TXT! (mas
AxPC), TXT; 34. PXT. etc. fuerte aUn que 36.... , CXA);
37~ AXT, T4C+, ganando .

33. PXP, AXP
36. . .. , CXT
34. A4T, D2C
37. DXC, A6TU
Ya se siente sobre el rey Nueva y dolorosa sorpresa

259
para Alekhine. Bonet inicia En esta posici6n se suspen-
ahora un feroz contraataque. di6 la partida para reanudarla
dos horas mas tarde.
38. D3C, El doctor Alekhirie ni fue al
Contra 38. DSC, D6A!, decidi- hotel a cenar. Se dirigi6 a un
ria rapidamente. centrico cafe de la ciudad y
analiz6 profundamente la si-
38. T6A!, tuaci6n hasta el momento de
continuar la lucha.
j Sin piedad!
Todos los aficionados sabia-
39. DXA, mos que el Campe6n Mundial
Unica para prolongar la lu- estaba perdido, pero, lno trai-
cha.Si39.DSC,D2AR; 40. DIA, cionarian los nervios a Bonet?
D4A, y hay que firmar la pla- En media de una enorme ex-
nilla. Lo mismo que si se res- pectaci6n comenz6 a Ias once
ponde 39. DIR, TXA; 40. D2D de la noche la segunda sesi6n.
(si 40. D2R, D3C+; 41. RIT, Todos 10s esfuerzos, esfuerzos
A3R!, etc), D6A!, etc. inauditos de un genio luchando
contra el destino, resultaron
39. . .. , TXD
inutiles.
40. ASA,
BONET 40. ... , D5R!
41. Am, TxP
42. A6R+, alC
43. TIAR, R3T
44. AlA, DXP
45. MA, D4C+
46. RIT, T8A
47. TXT, DXT+
48. R2C, D7C
49. R3A, DXP
SO. A3R+, R2e
51. AXP, P6A
52. A3D, D3D
53. R4R, D3A+
ALEKHINE 54. R4D, P7A

260
 55. AlA, DST 7. PXPO, PRXP
56. Abandona. S. PXP, AXP

Esta fue la primera gran des- Y tenemos el famoso pe6n de

ilusi6n de Alekhine en Espaiia. dama aislado.
Luego, y muy pronto, vendrian 9. AlR, C3A
otras. 10. 0-0, A3R
Todo hay que decirlo, el Co- 11. P4CD, A3e
1050 felicit6 muy deportiva- 12. AlC, D2R
mente a su adversario, pero 13. C4TD, AlA
despues de esta derrota la vida 14. CSAD, CSR!
de Alekhine cambi6 mucho.
Apresurandose a ganar espa-
cio en el centro.
PARTIOA N.o 99
15. CXPC,
Torneo de Gijon, 1945
El blanco seguramente espe-
Tercera ronda, 14 de julio
raba ahora 15 .... , AXPT+, se-
P. D. DEFENSA TARRASCH guido de DxC, pero Alekhine
BLANCAS: LUPI
tienepreparada una sencilla
sorpresa.
NEGRAS: ALEKHINE 15. . .. , A3C!
16. C5A,
1. C3AR, P4D
2. P4D, P4AD Practicamente obligada.
3. P3R, C3AR
16. . .. , CXC
4. P4AD, P3R
17. PxC, AXP
5. C3A, AlR
IS. 02D?,
Con S. ~ .. , C3AD, se llegaria a
la llamada posici6n normal de El blanco piensa que puede
la Defensa Tarrasch. llegar a explotar la debilidad
Alekhine prefiere mani.obrar del PD enemigo y comienza a
por su cuenta, 'retrasando la sa- divagar. La jugada correcta.
lida del CD. . era 18. C4D, de inmediato.

6. P3TD, IS. . .. , P3AR!

261
 19. TRIA, 23. ..., A4A!
Si ahora 19. C4D, C4R!; 20. 24. A3D,
CXA, DXC, Y el juego negro, Si 24. T2D, A5A, ganando ca
gracias a la actividad de sus lidad.
piezas, resulta preferible. 24. . .. , TRIA!
19. . .. , TOtC jDecisiva!
20. D3AD, A3D
25. DXT+,
21. T2A,
Unica forma de continuar la
Si 21. DXC, TXA!, con me
resistencia, ya que a 25. D2D,
jor juego.
TXT; 26. DXT, AXA, gana
21. . .. , T3C pieza.
22. C4D?,
25. ... , AXD
Esta jugada, que se pudo 26. TXA+, R2A
efectuar varias jugadas antes, 27. A3A, D2D
resulta ahora un error decisivo. 28. T8TR, T6C
29. TIAD, . AXP
ALEKHINE 30. Rlnde.

PARTIDA N.o tOO

Torneo de Gij6n, 1945
Cuarta ronda, 15 de julio
DEFENSA CARO-KANN
BLANCAS: ALEKHINE

NEGRAS: RICO
1. P4R, P3AD
Rico siempre ha sido un de-
LUPI voto de la: Caro-Kann, y con
ella ha obtenido muy buenos
22. . .. , CXC!
resultados contra las primeras
23. PXC,
figuras nacionales, cOmo son
No 23. DXC, A4R!, etc. Pomar, Medina y.otros.

262
 2. C3AD, 16. A4AR, AXC; 17. DxA, DSC;
La variante moderna, aIgo 18. P3CR, P4R; 19. TIR,
mas elastica que la tradicional 0-0-0; 20. TxPR, Y el negro
2. P4D. abandon6 poco despues.
El autor de este libro ensay6
2. . .. , P4D
el mismo gambito, contra el
3. C3AR, MC
conductor de las negras, con
4. P3TR, A X C!
exito.
Inferior resulta 4 .... , A4T; 5.
PXP; PxP; 6. P4CR, A3C; 7. MoranRlco, GIJ6n, 1953
CsR!, con un juego muy agudo
y preferible para el blanco. (Las siete primeras movidas
como en la Alekhine-Winter.)
5. DXA, P3R
6. P4D!?, 7 .... , P3R; 8. CXC+, Px C (8.
... , DXC; 9. ASC!, DXP; 10.
Alekhine se decide por un in- 0-0, etc.); 9. A2D, C2D; 10.
teresante, aunque dudoso, sa- 0-0-0, D2A; 11. TRIR, A2R;
crificio de pe6n, que el negro 12. C4D!, C4R; 13. A4R!, A2D;
no acepta. 14. P4AR!, C3C; 15. PSA, CIA;
6. . .. , C3AR 16. PXP, CXP; 17. ASAr, D4R;
Si 6 .... , PXP; 7. CXP (7. 18. AXC!, AxA; 19. CXAI,
D X P, C3AR, el negro igualaria DXC; 20. D3D, D4D; 21. DXD,
con facilidad), DXP; 8. A3D, PXD; 22. A4C, rinde.
etcetera, con nipido desarrollo. 7. ASCR, AlR
Un sacrificio de pe6n similar No 7 .... , PXP; 8. CXP,
10 realiz6 el conductor de las DxP; 9. AXC!, etc.
plancas en la partida Alekhine- 8. 0--0-0, CxP
Winter, Hastings, 1937-38, que
Rico busca el empate a base
se desarro1l6 asi: 1. P4R, P3AD;
de cambios, tactic a muy lejana
2. P4D, P4D; 3, C3AD, PXP; 4.
de su tipico estilo agresivo, pe-
CXP, C3AR; 5. A3D!?, DXP; 6.
ro ahora tiene enfrente al Cam-
C3AR, DID; 7. D2R, CxC; 8.
peon Mundial.
AXC, C2D; 9. 0--0, C4A; 10.
TID, D2A; 11. CSR!, CXA; 12. 9. AXA, DXA
D X C, A3R; 13. A4A, DIA; 14. 10. CXC, PXC
C4A!, P4CR!?; 15. AXPC, TICR; 11. DXP, C2D

263
 RICO 16. . .. , C3D
17. A3D,
El alfil sigue vigilando am
bos sectores del tablero.
17. . .. , D4T
18. RIC, C4A
19. AXC, DXA
Rico ha maniobrado muy
bien y tiene una excelente situa-
cion para aspirar al empate.
La partida adquiere ahora un
gran interes, ya que el Campeon
Mundial siempre juga magis-
ALEKHINE tralmente los finales con piezas
La posici6n esta igualada de mayores. Unos buenos ejem-
material, pero el primer juga- plos son sus encuentros contra
dor tiene una ligera, aunque Stahlberg, Zurich 1934, y Euwe,
efectiv.a ventaja: mejor des- Nottingham, 1936.
arrollo y un alfil, superior al En esta ocasion se portara
caballo.
RICO
12. A3D!,
Si 12. A4A, C3C, Y el alfil
blanco tiene que decidirse a ac-
tuar en uno u otro fIanco, se-
gUn se retire a 3D 0 3C. Alekhi-
ne desea que pueda jugar en
ambas direcciones.
12. ...
, C3A
13. D5R, 0-0--0
14. A4A, D2A
15. DSCR, CSR
16. D3R,
La amenaza era 16.... , CXPA. ALEKHINE

264
como en sus gloriosos dfas, has- i Una ruptura que denota im-
ta sus desgraciadas jugadas paciencia y que a pesar de ser
28 y 35. prematura dara restiltadol
20. T3D, T4D Teniendo en cuenta que el
21. TRID, TRID negro esta casi inmovilizado, se
22. P3TD, P4TR impon:(a 28. P5CR!, restringien-
23. RIT, do el juego adversario.

Preparando cuidadosa,mente 28. . .. , PRxP?

la movida P4AD, y la ruptura
La maniobra de Rico le lleva
P5D.
a un final perdido, pero Alekhi-
23. . .. , D4C ne volvera a fallar.
24. P4AR!, D2R!
Bra necesario 28. . .. , RI C, y
Grave error seria 24. . .. , no sirve la vistosa combinaci6n
DXPC; 25. TICR, D7T; 26. T2D, 29. PXPR, TXT; 30. DXT,
etcetera. DXD; 31. TXD, TXT; 32. PXP,
2!. P4CR, PxP TID; 33. P5C, R2A!; 34. P5A,
26. PxP, D2D R2D; 35. P6A, PXP; 36. P6C,
27. P4AD, T3D R2R. y gana.
28. PSD?,
29. DXPT, DM
RICO 30. PXP, TXP
Si 30 .... , PXP?; 31. T3A,
32. T3A; 32. D8T +, DIA; 33.
T X T +. ganando.
31. D8T+, Die
32. TXT!, TxT
Tambien seria perdedora 32 .
. '" PXT; 33. TIA+, R2D; 34.
D4T +, y eI rey negro no encon-
trarfa refugio seguro.
33. DXD+, RXD
33. DXD+, RXD
ALEKHINE 34. TXT, PXT

265
 Este final se puede ver am- 48. R6R, RIA
pliamente analizado en la pagi- 49. R6D, RID
na 83. El blanco ganaba con la 50. RSD, R2D
sencilla 35. P4T! 51. RSR, R2A
52. R6R, RIA
La partida sigui6:
35. R2T?, R2A. Alekhine pulsa a su rival en
36. R3C, R3D busca de un posible error.
37. R3A, P4CR! 53. R6l), RID
38. PXP, R4R 54. NC, RIA
39. R3D, RSA SS. R7R, RIC
40. P4T, RXP5C 56. R7D, RIT
41. P5T, P4A! 57. P6T, RIC!
42. PXP, RxP 58. P7T+, RIT
43. P4C, R4R 59. Tablas.
44. P5C, R3D
45. R4D, R2A Una partida muy interesante,
46. RXP, R2D a pesar de las equivocaciones
47. RSR, R2A de Al~khine.

266
 xxv. LOS FINALES CON PIEZAS MAYORES

Los finales con piezas mayo- Torneo de Zurich, 1934

res son de gran dificultad, pues ALEKHINE
en eUos juegan un importante
papel diferentes factores, tales
comd los. peones pasados, la se-
guridad del rey, las columnas
ahiertas; etc.
Alekhine fue un maestro en
la conducci6n de estos tipos de
lucha, y a 10 largo de su carre-
ra existen innumerables ejem-
plos.
Vamos a estudiar dos de sus
mas caracteristicos finales de
este tipo.
STAHLBERG
Admiremos la dificil senci-
POSICION 12 llez de Alekhine para materia-
lizar su superioridad.
Las negras tienen ventaja, ya 27. . .. , P3C
que dominan la columna ahier- 28. R2A,
ta. El '.blancopuede llegar a ju-
No 28. P4R, PDXP; 29. PXP,
gar P4R, pero ello debilitaria
PXP, seguido de 30.... , D2A+.
la posici6n de su rey. En vista
ganando el ?'ID.
de la situacion, Stahlberg pre-
fiere una defensa pasiva. .28. . .. , D5T

267
 29. T2R, T8A que evitar el cambio de damas,
30. nc, R2C pues el final de peones es gana-
31. D3C, D3A dor para el negro. Gracias a
32. D3D, P4TR esto, Alekhine acrecienta mas
33. RlC, T6A su ventaja.
34. D2R, DST
40. DIR, D7A+
35. P4C,
41. R3C, DXP
Las negras, casi impercepti- 42. R4T, D7A
blemente, han fortalecido su 43. D3C, D4AR
posici6n en forma decisiva y 44. D7A+, R3T
las blancas quedan sin jugadas 45. Abandonan.
razonables. Su ultima movida
es una. tentativa arriesgada de
POSICION 13
liberarse, la cual se refuta de
inmediato. (Alekhine.)
Tomeo de Nottingham, 1936
35. . .. , DIR!
36. T3C, EUWE

Pierde un pe6n, pero luego

de 36. R2A, PAXP; 37. PXP,
PXP, las negras igualmente ga-
nan un peon y tienen posibili-
dades de ataque.
36. . .. , Tx1
37. PXT, PTXP
38~ PXP, D5R+
39. RlA,
Sthalberg no puede cambiar
las damas, ya que el negro ga-
naria con facilidad merced a
ALEKHINE
sus peones del ala de dama.
El negro tiene su rey en posi-
39. . .. , PXP
cion insegura, pero tampoco
La posicion del primer juga- resulta demasiado buena la del
dor es indefendible. Tienen blanco. La ventaja del primer

268
jugador consiste en su PTD pa- decidiria la partida; 2., 33.
sado. DSA, RIC; 34. Tl-lR, TlR; 35.
Alekhine realizara un intere- P5T. En ambas variantes el
sante plan para demostrar su avance del PTD, combinado con
ventaja. Primero amenazara el el ataque aI rey, daria la victo-
ala de dama con el avance de ria aI blanco.
su PT y luego atacara en el
flanco de rey. 33. DSR!,. D2T+
34. RIA, T8C+
29. P4T!, Tiro 35. TIR, TXT+
30. R2A, 36. RXT, D2CR!
Con la amenaza 31. TIT, Y Unica defensa con t r a 37.
32. DSR. D8T +. Euwe entrega dos pea-
30. . .. , T7C nes, pero logra un ataque con-
31. T2R, PSA tra el rey enemigo.

En las circunstancias actua- 37. DXP+, RIA

les la mejor continuacion, aun- 38.. DXPD!,
que tampoco es totalmente sa- No 38. D6D+, D2R+, y ta-
tisfactoria. Pero resul ta impo- bIas.
sible defender a la vez: 1.0, la
columna TD; 2., la columna 38. ..., D6A+
TR; 3., el peon de 3R; 4., el Despues de 38.... , D8T +; 39.
peen de 4AD; 5.,105 peones en R2A, D X P; 40. D6D+, el negro
la columna CR; 6., la casilla recibe mate. Si 38.... , TIR+;
4R. jLa verdad es que resulta 39. R2D! (no 39. R2A?, D2T+;
demasiado! (Alekhine.) 40. RIA, R2C, amenazando 41.
3~ TIT, RIC ... , D6R), D3A; 40. T7T,. Y si
ahora 40. ..., TID; 41. T8T +,
Otra posibilidad eta 31. ... , ganando.
D3A; entonces, Alekhine podria
39. R2A!, TIR
escoger otros planes. Por ejem-
plo: 1.0, entrar en la septima Mejor que 39.... , DXPA+; ,
fila con 33. T7T+. RIC; 34. 40. RIC, D8C+; 41. R2T, DIC;
T7AD, TIR; 38. DSA, Y a conti- 42. DXPA, Y el PT va a dama, y
nuacion el av~ce del PT, que ademas se puede aprovechar

269
mejor la situaci6n expuesta del seguro .para el rey blanco. De
rey negro. estar el peon blanco en 2AR en
vez de 4C, las negras podrian
40.P4C!, D6R+
abandonar. Pero esto no es to-
Despues de 40.... , D X PAD + ; do. Por pura casualidad, las
41. R3C, D6A, Y las blancas pue- negras, en ciertas circunstan-
den tomar el pe6n de 5CR, sin cias (al Ilegar el pe6n blanco a
temor al carnbio de damas. 7T, por ejemplo), pueden bus-
car el ahogado, colocando su
41. R3C, D5A+
rey en 3TR. No es, pues, nada
No valia 41. ... , R2C; 42. raro que la partida siguiese por
D7D+, T2R; 43. D6D, T3R; 44. el espacio de treinta y tantas ju-
D7A+, T2R; 45. DXP, etc. gadas rnas. Y si las negras no
cometieran una inexactitud en
42. R3T, . T2R su 61 jugada, la lucha se hubie-
43. D5AD, ra prolongado mas probable-
Mas debil era 43. P3C, D6R, mente. (Alekhine.)
y el blanco tiene rnas dificulta
des para ganar.
POSICION 14
43. . .. , D3A
44. P3C!, DIT+ EUWE
Si 44.... , DXP; 45. TIR, Y el
blanco gana con facilidad el fi-
nal.
45. R2C, D6A
46. T7T, DXPAD+
47. R3T, D7R
48. TXT, DxT
49. DXPA,
En el siguiente y diffcil fi
nal de damas las probabilida-
des de igualar del negro se fun
dan, sobre todo, en la imposi-
bilidad de encontrar un lugar ALEKllINE

270
 49. ... , D8R rey negro e intentar efectuar
50. D5A+, R2A dicho avance hallandose su rey
51. R2C, D8T en 3C.
52. D2AD, R3A
53. D3C, R4R? 64. ..., Rn
54. R2A?, 65. P5C, D6T
66. D7D+, RIT
En el apuro de tiempo am- 67. .D8A+, R2T
bos jugadores cometen errores. 68. D7A+,
La salida del rey a 4R se refu-
taba mediante 54. DSC +, R3R; La dama defiende ahora el
55. DSR +; 0 tambien 54. . .. , PT y el PA, con 10 que el rey
R4D; 55. D8C+, y las blancas esta dispuesto para el paseo fi-
ganan los peones de 5C y 6C. nal.

54. ... , R3A 68. ... , RIT

55. D6C+, R2C 69. R2R, D7T+
56. D4C, D8T 70. R3R, D6C+
57. DIR, D7T+ 71. R4D, DSC +
58. R3R, R2T 72. R5D, D4C:+
59. P5T, D7T 73. R4D, D3T
60. D2D, D8T 74. D6C, DIA
61. R2R, R3T 75. D6D!, ...
Luego de la jugada correct a, Este es el plan mas senci-
61 .... , D8T, sena para las blan- 110. (Alekhine.)
cas mas diffcil avanzar su PA.
75. ..., D7A
76. P6T, D7D+
62. P4A!, PXP
63. PXP, D5T
77. R5R, D6A+
78. R6R, DIA+
64. R2A,
79. R7R, R2T
80. D7D!, OM
El blanco desea trasladar su Rinde.
81. R6R+,
rey al fIanco de dama, pero an-
tes quiere jugar P5C. Pero no No se puede evitar el cambio
le conviene dejar adelantarse al de damas.

271
 PARTIDA N.O 101 con CSD, pues el caballo no tie-
ne posibilidad de alcanzar di-
Torneo de Gij6n, 1945 cha casilla (2).
Quinta ronda, 16 de julio 5. 0-0, CR2R
6. P3D, P3TR
(Comentarios de Francisco
7. A3R, A3C
Lupi)
8. P4D, ~
APERTURA ESPA~OLA
Reparese ahora como llevara
BLANCAS: MAMPEL tiempo el plan de las negras.
Durante muchas jugadas, Mam-
NEGRAS: ALEKHlNE
pel gozara de una superioridad
mas aparente que real. Des-
1. P4R, P4R
pues, el doctor Alekhine con-
2. OAR, C3AD
quistara algunas casilIas estra-
3. ASC, A4A
tegicas, iY sera ~do cuanto ne-
Aquitenemos al Campe6n del cesite!
Mundo ensayando lineas menos
9. PSD, CID
conocidas y analizadas. En mi
10. A2R, P3D
opinion, si las blancas desean
11. CD2D, C3C
obtener una ligera ventaja de-
12. C4AD, AXA
ben escoger la siguiente varian-
13. PxA!,
te: 4. CXPR, D2R (4. . .. ,
AXP+; 5. RXA, CXC; 6. P4D, Bastante mejor que 13. CXA,
D5T+; 7. P3C, D3A+; 8. R2C, ya que controla la importante
y el blanco esta hien. 0 4. . .. , casilla 4AR y abre la columna
CXC; 5. P4D, etc.); 5. CxC, AR. Pero a pesar de todas estas
DXP+; 6. D2R, DXD+; 7. ventajas, el doctor Alekhine sa-
AxD, y despues de PDxC 6 be que puede especular sobre el
PCXC, las blancas cuentan con caballo situado en 4A.
mejor esqueleto de peones (1). 13. . .. , D2R
14. C4A-2D, P4AR
4. P3AD, D3AR
15. PRXP, AXP
Evita P4D del blanco y pone 16. DIR, P3AD
la dama en juego, ya que el pri- 17. P4AD, C2AR
mer jugador no la podra. atacar 18. D3C, TDlJU>

272
 19. TDIAD, C2-IT! 33. .. , TIAR
20. P4TR, 34. T1A-IR, A3AD
La aparente iniciativa de las jEl comienzo de una gran
blancas no tardani en desapa- combinaci6n!
recer. Analizando profundamen-
35. AXA, DXA
te, la cuesti6n esta en que el ca-
36. D2R, T4AR,
ballo negro de 1TR sera mas
37. CDIAR
facH de movilizar que el blanco
de 2D. El cuarto movimiento de es-
te caballo en toda la paitida.
20. . .. , D2AD! Posiblemente, Mampel nunca
21. PST, C2R advirti6 coma el doctor Alekhi-
22. P4R, A2D ne especul6 sobre la inutilidad
23. P3CD, T5AR! de esta pieza.
Esta sera la casilla base para
ALEKHINE
futuras operaciones.
24. P4TD, D4T
25. DIR,
Las blancas confiesan as! la
ineficacia de su plan. jSus pie-
zas comienzan a . ser simples
trozos de madera!

25. . .. , C2AR
26. C2T, D4A+
27. RIT, PxPD
28. TXT, PxT
29. PRxP CXPD
30. AlAR, C6R
31. AxPC, TIAD-IR
32. D2A, C4R 37. ..., CxPe!!
33. A4R,
jBravo! Reparen como todo
Claro esta que no se podia fue calculado hastael final. En
jugar 33. DXPA, por C6D. verdad, una de las mas herme-

273
sas combinaciones que hemos ASC, D3C; 8. AxC2R, C><A!: 9.
PxP, A3C: 10. C3A, 0-0; 11. A3D,
visto. P3D: 12. P.5R, D3T, y 'segUn el cam
pe6n del mundo no hay ningUn peligro
38. DXC, P6A para las negras), D3C: 7. PxP, A5C+:
39. CXP, CXC 8. C3A, P4D: 9. 0-0, CR2R; ~O. D3G,
y el blanco esta mejor.
40. C3C, En la particla Kieninger-Alekhine, Mu-
i.Y ahora? lHabni habido al- nich, 1941, se jug6 igualmente 4. ...,
D3A: .5. 0-0, CR2R: 6. P3D, P3TR; 7.
gUn error? jParece que todo CD2D, 0-0: 8.C4A, C3C; 9. P4D? (9.
termin6! P4CD! era 10 indicado), PXPD: 10.
AXC, PDxA y obtuvo un bonito
40. ... , T5A! triunfo.
41. T4R, En sus comentarios a esta particla. Ale
khine confiesa que contra 5. P4D, tenfs
Parece que para las amena- el prop6sito de ensayar 5..... A3D? pero
reconoce que el blanco tendrla tambien
zas. pero ... una mayor libertad de acci6n y mejor
juego.
41. . .. , TXT
42. Rlode. PEQUE~A ANTOLOGIA DE ESTA
Porque 'si 42. D X C, T5T + (y EXOTICA VARIANTE.-La jugada 4 .
... , D.3A, fue una idea de Steinitz. Vea-
no 42 ..... T8R+); 43. R2C. mos unas particlas con dicha variante.
T7T + i' ganando la dama. ,
jCorn,o en los tiempos de San
Remo! PARTIDA N.O 102

NOTAS DEL AUTOR Torneo de San Petersburgo,

1895-96
(I) Contra 4. CxP. recomendada
por Lupi. parece mas fuerte 4. . .. ,
D4D! 5. C4C!, P4TR (si 5 .... , AxP+j APERTURA ESPAROLA
6. RxA. DxAj 7. P4D, con buen jue-
go); 6. AxC (si 6. P4D? A5C+ !),
PDXAj 7. P4D. AXC: 8. AxD, AxS: BLANCAS:LASKER
9. PxA. AxPA; 10. C3A, P3AR, se-
guido de 0-0--0, y el negro no tiene
nada que temer, a pesar de que cuenta NEGRAS: STEINITZ
con inferioridad de peones en el ala de
rey, pot 105 alfiles de diferentes color y
su juego activo. 1. P4R, P4R
(2) Preferibles con esta posici6n A)
4 .... C3A; B) 4.... , CR2R Y C) 4 .... , 2. C3AR, C3AD
P4A, esta ultima da Iugar a juegos rouy 3. ASC, A4A
vivos y dificiles de refutar por parte del
blanco. 4. P3A, D3A
Contra la jugade 4, ... , D3AR, el mis- 5. 0--0, CR2R
mo Alekhine recomendaba 5. P4D,
PxP; 6. P.5R! (si 6. 0-0, CR2R; 7. 6. P4D, PXP

274
 1. AxC, PARTIDA N: 103

Partida jugada en consulta

(Mejor 7. A5CR!) durante el Torneo
de Nuremberg, 1896

7. t , CXA APERTURA ESP~OLA

8. l:'5R, D3C BLANCAS: BLACKBURNE

9. PXP, AlR y PILLSBURY
10. PSD, CSC! NEGRAS: STEINITZ
11. C3A, 0-0 y SCHIFFERS
12. P3TD, C6D 1. P4R, P4R
13. P6D, PXP 2. C3AR, C3AD
14. C5D, AID 3. ASC, A4A
15. PXP, P3C 4. P3A D3A
5. P4D!, PXP
16. C4A, CXC
6. PSR, D3C
17. AXC, AlC 7. PXP, A5C+
18. AlC, A3AR
19. TIA, AXP (Si 7.... , CXPD; 8. CXC,
D3CD; 9. A3R, AXC; 10. DXA,
20. T7A, A3AD
DXA; 11. C3A!, con fuerte ata-
21. C4D, AXC que.)
22. DXA, D7A
8. C3A, P4D
23. P4TR, TRIR
9. 0-0, e2R
24. P3A, P4TR 10. D3C, AXC
25. R2T, DST 11. PXA, P3TD?
26. D3A, P3A 12. AXC+, DXA
27. T2A, D4C 13. A3T!, C3C
28. T2C, D4D 14. TDtC, P3CD
15. TRIR, A4A
29. T2D, D4CD
16. TDIA, A6D
30. T2C, D4D 17. T3R, C5A(ASA!)
31. T2D, D4C 18. P6R!, P3A!
32. nc, Tablas. 19. TDIR, ASR

275
 20. C4T, P4C STEINITZ y SCHIFFERS

STEINITZ y SCHIFFERS

(Posici6n despues de 32 .... ,

TIR-ICR.)
BlACKBURNE y PILLSBURY
35. AXT, D2A
36. P3C~ DXA
21. TXA!, PxT 37. PXC, DXC
22. C5A, P6R! STEINITZ y SCHIFFERS
23. P3A, D4C
24. C7C+, RID
25. D2A, C4D
2.6. D4R, RIA
27. P7R, R2C
28. TXP, R2T
29. TIR, TDIR
30. D2A, D5A
31. T6R!, C5A!
32. TXPA, TIRICR
33. T8A!, TXT
34. PXT, TXD BLACKBURNE y PILLSBURY

276
 38. P5A, P5CR 5. 0--0, CR2R
39. D2CR, P4TR 6. P3D, P3TR
40. PXP, D2R 7. CD2D, 0--0
S. C4AD, C3C
(Si 40.... , PXP; 41. D3C!) 9. P4D?,

41. D3C, RIC (9. P4CD!)

42. P5C, D5R
43. P6A, DSC + 9. . .. , PXPD
44. R2C, DXPT+ 10. AXC, PDxAI
45. R4T, D3R+ 11. CXPD, TIRI
46. R4T, DSR+ 12. C3C, AlA!
47. RXP, D2T+
4S. R4C, D2D+ (Si 12 .... , Tx PR?; 13. D3D!)
49. R4A, D2A
50. RSA, D2T+ 13. D2A, D3R!
51. P6C, Rlnde. 14. C4-2D, CST
15. P3A, P4AD
16. TID,

PARTIDA N: 104
ALEHKINE
l

Torneo de Munich, 1941

APERTURA ESPA~OLA

BLANCAS:KIE~NGER

NEGRAS: ALEKHINE

1. P4R, P4R
2. C3AR, C3AD
3. ASC, A4A
4. P3A, D3A KIE~NGER

277
 16. .. .. , CXPe! 33. C3R, A4AD
17. RXC, D6T+ 34. TIR, Axc
18. RIC!, A3D! 35~ TXA, T5C+
19. CIA, DXPA 36. T3C, TxPA
20. T3D, DxPR 37. T3A, T3D
21. nD, D5TR! 38. A4A, T8D
22. - T2C, A6T 39. C2R, T8TD
23. D2A, D5R 40. R3C, P4AD
24. AlD, DXT+ 4L T3R, TxPT
25. DXD, AXD 42. P4TR, P4CD
26. RXA, T7R+ 43. PST, PSC
27. R3A, TDIR 44. Rfnde.

ALEKHINE PARTIDA N: 105

Tomeo de Gij6n, 1945

Sexta ronda, 17 de julio
APERTURA ESPA~OLA

BLANCAS: ALEKHINE

NEGRAS: GALLEGO

I. P4R, P4R
2. C3AR, C3AD
3. ASC, P3TD
4. A4T, C3A
KIENINGER 5. 0--0, P4CD
6. A3C, -A2R
7. P4DI,
28. TID, P3CD
29. ClAD, T7-3R El blanco aprovecha la cir-
30. P3CD, P5A! cunstancia de que el segundo
31. PXP, T3A+ jugador ha invertido el' orden
32. R2C, TSR de jugadas y hace direct amen-

278
 te P4D, sin perder tiempo con 15. CIA, CSA
TtR. 16. AlA, TRID
No se puede jugar ahora 7. 17. TIR, C3C
... , CXPD?; 8. AXP+!, RXA; 18. C3C, P3C
9. CXP+, seguido de DXC. 19. A6T, RIT
7. . .. , P3D Con idea de 20 ..... :CIC, para
8. P3AD, ASC desalojar el molestoalfil blan-
No 8.. '0, Cx PR?; 9. A5D!, et- co.
cetera. 20. P3C, D3A?
9. A3R, Un cambio de plan que no
Ohservese que se ha llegado puede ser recomendado. La
a una situaci6n similar a otras idea primitiva. 20.... , CIC. se-
variantes de la espanola, pero guido de 21. ... , AlA, era la in-
aqui el negro esta sin enrocar, dicado.
y el blanco tiene la torre en
21. CIA, AlA
tAR.
22. ASC, A2R
9. . .. , C4TD?
Mejor parece 22 .... , A2C.
Esto es un error que permite
al blanco quedarse con la pare- GALLEGO
ja de aIfiles. Lo correcto era 9.
... , 0---0.
10. PxP!, AxC
Forzada para no perder pie-
za. Si 10.... , CXA; 11. PXC,
CXT; 12. PXA, DXP; 13.
CD2D, Y el caballo negro no tie-
ne salida.
11. DXA, PXP
Una variante similar a la an-
terior seguiria si 11. . .. , eX T.
ALEKHINE
12. AlA, 0-0
13. C2D, P4AD (Posici6n des p u e s de 25.
14. TRID, D2A PXP.)

279
 23. C3R, D3R PARTIDA N: 106
24. P4A!, PXP
25. PxP, Tomeo de Gij6n, 1945
Septima ronda, 19 de julio
El blanco ha maniobrado
muy habilmente y ahora tiene DEFENSA SICILIANA
en su poder la casilla SD, don- BLANCAS: FERNANDEZ RUA
de situara un caballo. No es
posible 25. . .. , ex PA; 26. NEGRAS: ALEKHINE
Cxc, DxC; 27. AxC+, ganan-
do una pieza. 1. P4R, P4AD
25. . .. , RlC 2. C3AD, C3AD
26. CSD!, T2D 3. P3CR, P3CR
4. AlC, Ale
Si 26 .... , CXP; 27. A3C!, con s. CRlR, P3D
gravisimas amenazas. 6. P3D?,
27~' TDIC!, CXP? Esto ya es una pequeiia in:' .
La posici6n negra ya es muy exactitud que el negro aprove.:;
dificil, pero la textual pierde chani al instante. En esta va-';
:7
calicl.ad. nante es muy Importante
.
eVl~:
"I.

2S. A3C!, C4TD tar el c~bio del alfil rey. Por'!

29. C7A, D3A ello habia que jugar 6. 0-0, "1:
30. eXT, CXA si 6... " A2D; 7. P3TR!, DIA; 8:
31. DXC, DXC R2T, etc.
Con calidad de menos, y fren- 6. . .. , A2Dl
te al Campe6n del Mundo, las 7. 0---0,
esperanzas de salvaci6n son
'Si ahora 7. P3TR, el blancQ,
inutiles.
ya no podrfa enrocar, a causa>
32. P3A, P3T de 7 .... , DIA.
33. A3R, elR
7. ..,' DIA!
34. DSC, DX
S. A3R, C3AR
3S. TXD, C2A
9. D2D,
36. TIC, P4A
37. PXP, PXP Las imprecisiones del primer.
3S. AlA, Rlnde. jugador ya se empiezan a se&:;
280
tir en la posici6n. Ahora, el ne las debiIes casillas del primer
gro podra eliminar el AD del jugador.
blanco.
23. TICR, D3C
9.. ... , C5CR!
Un pequeiio cambio de fren-
10. CID, P4TR
te. antes de volar el centro.
11. P4TR, CXA
12. DXC, C4R 24. TDrC, PxP
13. P3AR, A3TR! 25. CXP, A4A
El primer jugador tendni que 26. P3CD, ASCR
27. D2A, CxA!
decidirse a ser debil en casillas
28~ RXC,
blancas 0 en casilIas negras.
Por el momento se decide por No 28. DXD, PXD; 29. TXC,
las primeras. T X PT, y la irrupci6nes deci
siva.
14. P4AR, CSC
15. D3A, P4AR ALEKHlNE
16. CI-3A, AlC
El triunfo estrategico de Ale
khine en la apertura ha sido
completo, y ahora comenzara a
minar la posici6n blanca, que
se encuentra atada.
17. CID,
Si 17. PXP, A3AD; 18. C4R,
P X P, ganando pieza.
17. ... , 0-0
18. P3A, P5A!
19. P4D, A3A FERNANDEZ RUA
20. PSD, A2D
21. C2A, D4A Ahora la pareja de alfiles de
22. RIT, C6R Alekhine entrara en juego con
toda su potencia.
Es sumamente instrutiva la
forma en que Alekhine explota 28. ... , D4T

281
 29. PXP, DXPT A pesar de 105 errores estra-
30. TRIR, DXPA tegicos del blanco, la forma en
que Alekhine 105 aprovech6 fue
Primer !uto a la excelente
digna de su titulo de Campe6n
labor realizada.
Mundial.
31. C4D,
No hay forma de proteger el PARTIDA N.o 107
PD.
Torneo de Gijon, 1945
31. ..., DXP
32. TSC, AXC Octava ronda, 20 de julio

Lo mas sencilIo. SISTEMA CATALAN

33. TXD, AxD BLANCAS: ALEKHINE
34. CXA, AlD
3S. TSCR, R2A NEGRAS:POMAR
36. Rlnde.
Posicion final. El dia que se jug6 esta par-
Con dos peones de menos, tida habia gran expectaci6n en
toda resistencia resulta imitil. Gij6n, ya que el ano anterior
Arturito logr6 un sensacional
ALEKHINE empate y el publico esperaba
una repeticion de aquella sin-
gular bataIla.
Pero en esta ocasi6n, Alekhi-
ne se present6 como en sus me-
jore5 tiempos y explic6 sobre
el tablero una magistral leccion
de ajedrez.
1. P4D, P4D
2 . P4AD, P3R
3. C3AR, C3AR
4. P3Ca, AlR
S. AlC, 0-0
FERNANDEZ RUA 6. 0--0, P3AD?

282
 En posiciones de este tipo, el POMAR
negro debe retrasar la movida
de su PAD para poder jugarIo
a 3A 6 4A, seg11n los casos, con
objeto de liberarse.
Lo indicado es 6 ... " CD2D.'
7. CD2D, CD2D
8. D2A, TIR
Comienza el intento de una
liberacion ,mediante un futuro
P4R, que nunca se podra reali~
zar.
9. TID, D2A ALEKHINE,
10. P3C, PXP
No 10. , .. , P4R?; 11. PAx PI, Exceptuando el caballo. to~
CxP; 12. CXPR. ganando un das las piezas negras se encuen-
peon. pues si 12.... , C xC; 13. tran en la primera linea. faltas
AXC!, y si 12... " C5CD; 13. de espacio vital para mani-
D2CD! obrar.
Alekhine iniciara ahora el
11. CXP!, CIA
asalto final, amagando en el
12. A4A, DID
flanco de dama, y rematando
13. P4R, C3C
contundentemente en el de rey.
14. ASC, P3TR
15. A3R, D2A 22. C6D, D2A
16. C3-SR, CXC 23. P4TD, A2R
17. PXC! 24. TID, cm
Ahora todo el juego girara 25. P4CD!,
sobre la casilIa 6D. Es muy notable la forma en
17. .." C2D que el coloso restringe el mo-
18. P4AR, C3C vimiento de las piezas adversa-
19. C6D, TID rias, las cuaIes son meras es-
20. CSC, DIC pectadoras en la batalIa que se
21. TXT+, AXT desarrolla.

283
 2S. . .. , P3CD 31. P5R!!
26. D2D!,
i Este era el autentico Alekhl~
Impidiendo el movimiento ne!
del alfil pot C X PA Y amena- POMAR
zando CxA.
26. . .. , CIA
27. P5A!,

31. ... , DU
No se puede capturar ningU.n;~
peon. Si 31. ... D X PR; 32.
ALEKHINE
AXPC. TIC; 33. A4A, etc., y si;
Comienza el asalto decisivo. 31. ... , DXPA; 32. TIA, D3C;
33. D8D, ganando.
27. . .. , P3A
2S. PXPA, AXP 32. P6A!, AlC
29. CSR, D2R 33. PXP, DXP
30. CXA+, 34. PSC!, PXP
35. A X PT, D2T
Este caballo ya ha cumplido 36. DSC+, RIT
sti misi6n. Ahora 10s alfiles
blancos entraran en juego con Forzada para no perder pieza~l
toda su potencia.
37. D6A+, RIC
30... , DXC 3S. AXA, DXA

284
 39. T4RI, DEFENSA SICILIANA
Decisiva. Lo que sigue es el BLANCAS: MEDINA
Upico error en una posicion
perdida. NEGRAS: ALEKHINE

39. ..., R2T

40. AXC, Rlnde. 1. P4R, P4AD
2. C3AR, P30
El negro ha jugado con una 3. P4D, PXP
pieza de menos: la torre. Esto 4. CXP, C3AR
es una ventaja que no se podia 5. C3AD, P3CR
conceder al Campe6n Mundial.
La variante dragon, que
Esta partida, a nuestro jui- aun conserva su vitalidad, a pe-
cio la mejor que jugo Alekhine sar de 105 esfuerzos que se han
en Espafia, paradojicamente, hecho para refutarla.
nunca habia sido publicada.
6. A3R, A2e
7.P3A,
PARTIDA N: 108
Medina, fiel a su estilo, e1ige
Tomeo de Gij6n, 1945 la linea mas agresiva contra el
presente planteo.
Novena y ultima ronda,
21 de julio 7. . .. , P3TD
Esto demuestra el deseo de
Al jugarse esta partida, Ale-
lucha del campeon. Cuando se
khine aUn tenia posibilidades
jugo esta partida, la linea mas
para el primer puesto, ya que
frecuente era 7.... , 0-0; 8.
la clasificacion estaba asi: Ri-
D2D, etc.
co, 7 puntos; Alekhine, 6,5; Me-
dina, 5,5, etc. 8. OlD, C3A
Si Alekhine vencia y Rico re- 9. C3C, P3TR!?
sultaba derrotado por Lupi, el Alekhine descubre sus cartas:
Campe6n Mundial finalizaria desea un duelo a muerte. Con
primero. la textual evita el cambio del
En media de una gran erno- alfil de 2C, pieza clave en la va-
cion se inici6 el juego ... riante elegida, pero tiene el in-

285
conveniente de diferir el enro- fuerte 16. CIAO, con la misma
que.. idea que en el texto.
La decisi6n es muy peligrosa 17. C4-2R, R2T
frente a un jugador tan activo 18. TIA!,
como Medina.
El negro tiene ya su rey en
10. P4TD!, seguridad, pero ha perdido dos
tiempos, que Medina aprove-
Anticipandose alas mani-
cha para maniobrar en el ala
obras del negro en el ala de
de dama.
dama.
18. ..., A3R
10. . .. , C4TD 19. C4T!, C2D
11. T3T!, 20. P3CD, T2A
Una jugada original y que re- 21. P4AD!;
sulta extrafia a la vista,pero La estrategia del blanco h~:
buena. Al no poder enrocarse triunfado plenamente. Domin~:i
en corto el negro, no habia ra- el centro y el ala de dama.
z6n para que el blanco 10 hicie- La situaci6n del campe6n::
ra en largo. mundial es muy dificil, y debe!
11. ... , MD ALEKHINE
12. A2R, T1AD
13. 0--0, C5A
14. AXe, TxA
15. PST!,
Asi se fija la debilidad de la
casilla 6CD y se impide el con-
trajuego al negro en este ala.
15. ..., DIA
16. C4D, 0--0
Aprovechando la oportuni-
dad de que ahora no es posible
MEDINA
17. AxPT, AXA; 18. DXA,
TXC, que ganaria pieza. Por (Posici6n d e sp u e s de 23,
ello tal vez seria mucho mas CSD.)

286
huscar sus posibilidades en el 28. ..., AXP+
otro lado del tablero. 29. RIT, ASA
21. ... , P4AR Da la impresion de que el- ne-
22. C4A!, AIC gro logr6 ciertas posibilidades
23. CSD, de ataque sobre elrey enemi-
go. aunque no pasa de ser un
l Que hacer ahora? La torre
error de optica.
no tiene retirada, pues si 23 .... ,
T3A; 24. C X PR. etc. 30. AXA, TXA
Es forzada 23 .... , AXC; 24. 31. P3C!,
PR X A y el blanco tiene una ex-
Una sencilla movida que 10
celente posicion, ya que el ne-
para todo y amenaza mucho.
gro se encuentra semiatado.
Alekhine sigue confiando en 31. . .. , T5C
que Lupi no pierda con Rico y 32. D3A!,
tiene fe en su fuerza tactica, asi
que se decide por entregar la- Con la mortal amenaza de
calidad, con objeto de vigori- 33. T2T +, etc.
zar la acci6n de sus piezas. La
decisi6n fracasara por el co~ ALEKHINE
rrecto juego de Medina.
23.... , PRXP
24. CXT DXC
25. PXP, C4AD
26. CXC, PXC
l Tiene compensaci6n la en-
trega de _caUdad efectuada por
el Campeon Mundial?
Sencillamente, no, como 10
va a demostrar elprimer juga-
dor.
27. T2T, A4R
MEDINA
28. AXPT,
jSin miedo! 32. ..., P4R

287
 33. T2T+, 41. TIT,
Tal vez aUn mas fuerte hu- La lucha esta decidida y re-
biese sido D3AR, con la amena- suIta increlble la enorme resis-
za 34. D6A. tencia del negro.
33. ..., R2C 41. ..., RIC
34. D3A, A3R 42. nD,
35. TIAR, D2R
Esta fue la jugada secreta.
Alekhine se encuentra corn- El blanco cambia de plan.
pletamente a la defensiva. A es-
42. . .. , R2C
tas alturas del juego, Rico ya
43. D3D, DtA
habfa vencido a Lupi, con 10
44. T2A!,
que se proclam6 vencedor del
Tomeo. El Campeon del Mundo esta
Del resultado de este encuen- herido de muerte, pero sus zar-
tro dependia el segundo pues- pazos pueden ser aun peligro-
to, y el negro realizara supre- sos.
mos esfuerzos para no ser de- Si 44. D8D?, TXP+!, etc.
rrotado.
Medina realizara ahora va- 44. ... , D2R
rias jugadas algo indecisas, ya 45. TID, T5C
que desea Ilegar al aplazamien- 46. DSD!,
to par a analizat' profunda- Forzando el cambio de da-
mente. mas.
36. R2C, DID 46. ..., DXD
37. D3R!, 47. TXD, TXP
Amenaza mate con 37. D6T+ 48. TSCD, R3T
y evita 37. ..., D7D +, etc. 49. TXP, R4C
37. "" T4C
SO. ne, A4A
51. T7AD, T6R
Una pobre jugada, pero no
hay otra. 52. R2A, T6AD
53. TXP, P5R
38. TIAITR, AIC 54. T2R, T6A+
39. TIA, A3R 55. RIR, TXPCR
40. T2A, D2R 56. TXPR, TXP

288
 57. R2A?, La partida se inici6 alas
nueve de la rnaiiana del d1a si-
57. T6R! era mucho Dlas fuer-
guiente, en la que Alekhine
te. Medina se encontraba muy
continu6 su inutil resistencia
apurado de tiempo.
hasta e1 ultimo instante.
57. ..., T6D
61. R2D, R4T
SS. R2R, T6TD
62. T6DI,
59. T4D, T7T+
60. R3R, T6T+ Sin apuros de reloj, Medina
encuentra el earninG de la vic-
ALEKHINE toria.
62. ... , R4C
63. TxPT T6D+
64. RlR, T2D
65. T6C, RSA
66. TSD, T2R+
67. R2D, A5R
6S. T6A+, RSC
69. T4D, R4C
70. TIA, AlC
71. T6D,
Amenazando ganar el ultimo
peen negro.
MEDINA
71. .. -, R4T
Esta fue la segunda jugada 72. P6T, AIT
secreta. Eran cerca de las tres 73. TIeR, P4C
de la madrugada. 74. T8D, T2TD
75. TSCR, TxP
Los numerosos aficionados
76. TSxP+, R3T
que presenciabamos esta dra-
matica partida, decisiva para el El silencio era infinito en la
segundo puesto del Tomeo, sala de juego. Ya nadie duda-
nos encontrabamos con el ai- ba de la victoria de Medina,
ma en vilo, temiendo un fallo pero todos estabamos sobreco-
de nuestro eampeon. gidos y algo apesadumbrados

289
al observar. que Alekhine conti- 77. TS-3C, T7T+
nuaba su inutil lucha contra el 78. R3A, T7TR
destino. 79. T6C+, R2T
ALEKHINE 80. T7T+, R3T
81. Tl-6C+, R4T
82. T7T+, RXT
83. TXT, R3A
84. T2R, Rlnde.

En este momento, Medina,

recibi6 la mas carifiosa ovaci6n.:
de su brillante carrera, pero ya;
ninguno de 10s asistentes esta~
bamos alegres. jNo hay nacb(
tan triste como la caida de wil
MEDINA idolo!

290
 XXVI. TORNEO DE SABADELL, 1945

Se celebr6 poco despues del dificultades, pero tuvo que ce-

de Gijon. Alekhine jug6 mejor der empates ante Vilardeb6,
que en el anterior, venci6 sin Medina y Valles.

TORNEO DE SABADELL, 1945

(Primera quine.na de agosto)

Jugadore. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Punlos'
l. Alekhine ~ Y2 .I 1 7,5
2. Vilardeb6 Y2 0 0 1 6,5
3. Lupi 0 1 % 11.1 0 6
4. F. J. Pllirez 0 0 % Y2 .1 6
5. Medina 112 1 0 0 0 5,5
6. VallM % 0 % % % 112 5,5
7. Ros 0 0 1 0 0 % 1 0 1 3,5
S. Dr. Meno 0 0 0 0 0 % 0 1 2,5
9. Mui'loz .0 0 0 0 0 0 0 .2
10. Terroza,

0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0

De las partidas que hemC?s De este torneo nos faltan las

podido conseguir hay que des- partidas que juga contra Ros,
tacar el triunfo sobre Lupi y la Vilardeb6, F. J.perez y el doe-
bonita miniatura jugada con- tor Mena.
tra Mufioz.

291
 .
PARTIDA N: 109 Ahora la estructura de peo-
nes negro quedara hecha una
Torneo de Sabadell, 1945 ruina, pero habra suficiente
5 de agosto compensacion con la pareja de
alfiles.
APERTURA ESPA~OLA

BLANCAS: TERRAZAS 9. . .. , C2D

10. PXP, PXP
NEGRAS: ALEKHINE 11. CDID, P3A
12. CIA, C4A!
1. P4R, P4R
2. C3AR, C3AD Sin temor al cambio de da-
3. ASC, P3TD mas.
4. A4T, P3D 13. D2R, P4TD!
5. P3A, C3A
Movilizando rapidamente su
La continuaci6n usual suele AD.
ser 5.... , A2D; 6. P4D, etc.
Igualmente es muy interesan- 14. TID, A3T
te la llamada Variante Siesta, 15. TXD, AXD
que consiste en 5.... , P4AR!? 16. TXTD, TXT

6. 0-0,
ALEKHINE
Posiblemente contra la juga-
da de Alekhine 10 mejor sea 6.
D2R.
6. . .. , AlR
Inferior result a 6. ..., ASCR;
7. P4D, vease la partida Alekhi-
ne~Pomar, Gij6n, 1944.
Tambien se puede jugar sin
peligro 6. "', CXP; 7. P4D,
A2D; 8. TIR, C3A!
7. TIR, .6--0
8. AXC, PXA
9. P4D, TERRAZAS

292
 Abora, la debilidad de las ca- , i Por fin el alfil sale de su en-
sillas blancas del primer juga- cierrol
dor, especialmente la de 3D, se
hara sentir. El Campeon Mun- 25. ..., P4AR
dial nos va a ofrecer una formi- 26. PXP, PXP
dable lecci6n de como se mane- 27. C2R, P5A
ja una pareja de alfiles. 28. AlA, CXA
29. RXC, A4A+
17. C3C, A6D 30. RIR,
18. C20, TID
Con la pareja de alfiles con-
19. C5A,
tra la de caballo.S, y con un
La amenaza era 19.... , CXP, pe6n de ventaja, Alekhine se
ganando un pe6n por la amena- impondra sin dificultades.
za de mate.
ALEKHINE
19. ..., AlA
20. P3A, P3C
21. C3C, A3TO

Dejando la casilla para el ca-

ballo.
22. P4AD,
Este pierde un pe6n, pero la
situaci6n del blanco era ya
muy dificil, pues tiene sus pie-
zas inmovilizadas.
22. ..., C6D! TERRAZAS
23. Cl-lA,
Si 23. C3-1A, A4A +, seguido
30. ... , P5T!
31. PXP, ASC+
de 24. C7A+, etc.
32. R2A, TIT
23. ..., AXP 33. P3CR, TXP
24. P3CD, A3R 34. PXP, PXP
25. A3R, 35. ~C,

293
 Si 35. CXP, A4A+!, ganando plir a medias, pues finalizo pri-
pieza. mere en la competici6n, pero
no pudo con el campeon de Es
35. . .. , A3D
patia.
36. P3TD, A4R
He aqui 10 que ocurri6.
37. TIR, A4D
38. C23C?,
Tomeo de SabadeU, 1945
Un error, pero la causa blan- 7 de agosto
ca ya no tenia salvacion.
APERTURA ESPA~OLA
38. ..., A6A! BLANCAS: MEDINA
39. Rlnde.
NEGRAS: AJ..EKHINE

PARTIDA N. 110
D
I. P4R, P4R
2. C3AR, C3AD
Finalizado el Torneo de Gi- 3. ASC, P3TD
j6n, 1945, que result6 un terri- 4. A4T, C3A
ble fracaso para el Campeon 5. 0--0, P4CD
Mundial, varios aficionados, en- 6. A3C, A2R
tre los que se encontraba el ac- 7. P4D,
tual presidente de la Federa-
cion Espafiola, don Felix Heras, Contra el orden poco fre-
y el autor de este libro, acom- cuente en la apertura espafiola
panamos a Alekhine a la esta- que ha empleado Alekhine, mas
cion de ferrocarril para despe- energico debe ser 7. P4TD!
dirle. 7. ..., P3D
Dias despues se jugaba el 8. P3A, 0-0
Tomeo de Sabadell, en el que
iba a participar en union de No 8.... , CXPR; 9. ASD!, et
Medina y otros. cetera.
La derrota que sufrio el Co- 9. D2R!,
1050 ante Medina a11n le dolia
como 10 demostr6 al decirnos: Para poder llevar la torre
-Voy a ganar el Tomeo y a a ID.
Medina. 9. ... , MC
Su palabra solo la pudo cum- 10. TID, DIA

294
 11. MeR, 18. ..., CSC!
Mas natural parece 11. A3R, Aprovechando la oportuni.
directamente. dad de eliminar eI AD blanco.
u .... , P3TR 19. CIA!,
12. A3R, C4m
Sin temor a la pareja de ai-
13. AlA,
files negros, pues a 19. ...,
Si 13. P X P, simplemente 13. C X A; 20. ex c, y 105 caballos
... , P X P. Medina prefiere man- cuentan con muy buena5 casi-
tener la tension central. Has para actuar, mientras que
la pareja de alfiles tiene un jue-
13. ..., CSA
go muy restringido.
14. CD2D!
Tipica del estilo emprende- 19. ..., P4D!
dor de Medina, quien sacrifica j Hay que activar los alfiles!
un peon antes de retroceder
con el alfil. 20. CXP!,
14. ..., CxPC Si 20. PR X P, A4AR!, ganando
la calidad, y si 20. PDXP, PXP;
A 14.... , CXA; 15. DXC, Y el
21. DXP, A4A!, cpn similar re-
blanco ha logrado desclavar la
sultado.
dama con una posicion muy
prometedora, gracias a su buen 20. ..., PxP!
desarrollo de piezas. 21. D2R,
15. TIDIC, CST Tampoco se podia 21. DXP,
16. AXC, PXA A4AR, etc.
17. D4A!, A2D
21. ..., CXC
Alekhine no quiere ceder su
peon y amenaza ganar la cali- A nada conduce 21. ... , CXA;
dad mediante 18.... , A4CD. 22. CXA, etc., yel blanco incIu-
so esta mejor, pues tiene un
18. D3D,
pe6n pasado en potencia en el
Si 18. PXP, PXP, con la mis- centro, mientras que el peon
ma amenaza y cobrando vida de ventaja del negro no'sirve
el AR negro. para nada por estar doblado.

295
 22. PxC, A4CD ALEKHINE
23. P4AD, A3AD
24. A4D, TID
25. TID, D4A
26. C3R, D4C
27. A3A, A4A
28. CSD!,

Ahora el caballo sera muy

fuerte aqui, y si 28 .... , Axe;
29. PXA, con una posicion muy
prometedora para el blanco.
28. . .. , P6R!
29. P4A!,
MEDINA
No era posible 29. C X PR,
Posici6n final.
AXC; 30. PXA, AXPC; 31.
DXA, DXPR+, seguido de
DxA. Y si 29. PxP, AXC; PARTIDA N.O 111
30. PXA, DXP+; 31. DXD,
AXD+; 32. RIA, T2D, y el ne- Torneo de SabadeU, 1945
gro tiene mejor final.
SISTEMA CATALAN
29. . .. , D3C BLANCAS: ALEKHINE
30. A4D!, AXC
NEGRAS: V. VALLES
No se puede permitir que el
caballo continue en su avanza- 1. P4D, C3AR
do puesto. 2. P4AD, P3R
31. AXA!, ASR 3. P3CR, P4AD
32. AXP, Tablas. Esta continuaci6n es menos
empleada que 3.... , ASC+ 6 3.
Los alfiles de distinto color
... , P4D, pero resulta suficien-
aseguran el empate al Campe6n
temente buena.
Mundial, . que pnicticamente
cuenta con un peon de menos. 4. PSD?!,

296
 Una jugada dudosa. Mas ac- CsCD, y la situaci6n negra es
tivo parece 4. C3AR, Px P; 5. critica.
CXP, D2A; 6. C3AD!, sacrifi- 11. TIR, D4TD!
cando un pe6n por el desarro-
Iniciando un contrajuego en
llo, pero hien es verdad que el
el ala de dama sin temor alas
negro puede jugar 5.... , P4D!,
complicaciones.
con huen juego.
Las ventajas de la jugada de 12. A2D,
Alekhine son que restringe el Mejor era 12. P4TD, evitando
centro negro, y los inconvenien- la expansion negra en el fIanco
tes, que limita el campo de ac- de dama.
cion de su alfil rey. 12. ..., P4CD!
4. ..., P3D Sin temor alas descubiertas,
Se podia jugar sin inconve- pues resuItan inofensivas.
niente 4 .... , PXP; 5. PXP, P3D; 13. P3TD, D3C
6. A2C, P3CR, entrando en las 14. D2A, P4TD
lineas de la Defensa Hromadka. 15. P4TD,
5. A2C, A2R De otro modo, eI negro se
6. C3AD, 0-0 aduefia de la iniciativa median-
7. C3AR, PXP te PsCD.
8. PXP, TIR IS. . .. , P5C
9. 0-0, CD2D 16. CSCD, A3T
Otra posibilidad, y tal vez 17. AlA, C5C
con mejores perspectivas, era 18. A4AD, C2D-4R
la maniobra 9.... , C3T, seguido 19. CXC, CXC
de C2A, para intentar P4CD. 20. A2R,
No servia 20. R2C, C X A; 21.
10. P4R, AlA D X C, A X C, y el negro acaba-
A 10.... , P4CD?, sigue 11. ria ganando el PSCD blanco.
PsR!, PXP (no 11. ... , CXP; 20. . .. , AXe
12. CXC, PXC; 13. P6D!, ete.); 21. PXA,
12. TIRI, recuperando el pe6n Si 21. AXA, C6A+!, ganando
con ventaja, y con un juego la calidad, pues sigue C X T,
muy activo en el centro, pues si atacando a la dama.
13.... , PsC; 14. P6D!, AlA; 15. Alekhine "Confia forzar el jue-

297
go con su PCD pasado y su pa- 26. . .. , AXPC!
reja de alfiles, pero sus esfuer-
zos resultaran vanos. Jugando a ganar, pues unas
faciles tablas se obtenfan con
21. . .. , P3CR 26 .... , TxPR; 27. D2A, TXA3R;
Contra 21. ... , PSA, sigue 22. 28. TXT, A5D; 29. R2A, C3A;
A3R (no 22. AXP, C6A+), 30. R3A, AXT; 31. RXA, Y nin-
D X P; 23. P4AR, C6D; 24. gUn bando tiene posibilidades
TRID, y las blancas recuperan de victoria.
el pe6n con buen juego, a cau-
sa de la amenaza P3CD, pues a 27. AlA, A6A
24.... , TXPR; 25. TXCl, ga- 28. T2R, D2A?
nando.
Era preferible 28. P3AR!, pa-
22. A3R, AlC ra evitar la siguiente maniobra
23. P4A, C2D del blanco, con la cual se ase-
24. A4A, P5T! gura el empate, ya que su situa-
25. TXP, TXT ci6n podia llegar a ser peligro-
26. DXT, sa por la debilidad del PCD.

29. P6C!,
VALLES
Este pe6n se perdera., pero la
jugada permitira una fuerte re-
acci6n de Alekhine.

29. ..., DID

30. P7C!, C3C
31. DSC, CXA
32. D X C, D3C!

.wo habia tiempo para 32 .... ,

P3AR?; por 33. DSC, seguido de
T2TD.

ALEKHINE 33. PSR!,

298
 Ruptura con la 'que el blanco 3. C3AR, C3AR
se asegura el empate. 4. ASC, ASC+
33. . .. , PXP
Entrando en la complicada
34. AXP, DXP
Defensa Vienesa, ideada por
35. PXP, TxP
el famoso te6rico de la capital
36. TXT, AXT
austriaca Ernst Griinfeld (1893-
37. AXP, D2A
1962).
38. DXD, AXD
39. R2A, Si las negras desean un jue-
go mas tranquilo pueden esco-
La jugada 39. A7R, solo con- ger entre 4 .... , A2R 6 4.... ,
duciria a perder el peon, me- CD2D, que llevaria a variantes
diante 39. ..., P4AR; 40. P6D, normales de la Defensa Orto-
A3C+; 41. R2C, R2A;. 42. R3A, doxa.
R3R; 43. A8A, A5A; 44. P7D,
A3C, etc. 5. C3A,
39. . .. , P4AR Alekhine, naturalmente, no
40. Tablas. rehuye las complicaciones.
Una partida muy bien juga-
5. ..". PXP
da por Valles.
Ahora es el negro quien po-
dria evitar tan azarosa variante
PARTIDA N.o 112 con 5.... , CD2D, que lleva a la
llamada Defensa Manhattan;
6. PXP, PxP; 7. P3R, P4A!; 8.
Torneo de Sabadell, 1945 A3D, D4T; 9. 0-01, entregando
un peon que proporciona fuer-
P. D. DEFENSA VIENESA te iniciativa.
BLANCAS: ALEKHINE
6. P4R!,
NEGRAS:A.MU~OZ
Mucho mas energico que 6.
P3R, P4CD! 6 6. D4T +, C3A.
1. P4D, P4D
2. P4AD, P3R 6. . .. , P4A!

299
 La respuesta mas activa. In- PXC, 0-0; 27. PXA, PTXP;
feriores resuItan 6.... , P3TR; 28. RIC, TR1R; 29. A3D, T6R;
7. AXC, DXA; 8. AXP, P4A; 9. 30. T1D, A4R; 31. Rinde.
PSR, DID; 10. 0-0, PXP; 11.
C4R!, con muy buen juego, 6 7. . .. , PXP
6.... , P4C; 7. P5R, P3TR; 8. 8. CXP, D4T
A4T, P4C; 9. CRX pr, D4D; 10. 9. AXe!,
CxPA!, D5R (no 10.. ,,' C5R; Mucho mas fuerte que 9.
11. DST, CXC; 12. C8D+, rin- A2D, D4AD; 10. ASC+, A2D,
de, Kamyscheff - Sokolsky, Le- etc.
ningrado, 1933); 11. A2R, RXC;
12. A X C, con ventaja, partida 9. . .. , AXC+
Bogoljubov - W 0 If, Carlsbad, 10. PXA, DxP+
1923. 11. RIA, DXA+
12. Rle,
7. AXP,
Una posici6n muy delicada y
Muy interesante resulta la que se encuentra en cualquier
continuaci6n 7. P5R. tratado de aperturas.
Una lucha muy ilustrativa de
esta jugada es la partida Fine-
Euwe, A. V. R. 0., 1938, que si- MUIQOZ
gui6: 7.... , PXP; 8. D4T+,
C3A; 9. 0---0-0, A2D!; 10. C4R,
A2R!; 11. PXC, PXP; 12. A4T,
TIAD!; 13. RIC, C4T; 14. D2A;
P4R; 15. CXPD, PXC; 16. TXP,
D3C; 17. D3A? (17. TXA, RXT;
18. A2R, proporcionaba alas
blancas un fuerte ataque, muy
diflcil de defender, segUn Pach-
man); A4AR; 18. P4CR, A3C;
19. P4A, A4AD; 20. TXP, CXT;
21. P5A, A5D; 22. D3CD, D3A!;
23. A2C, DXC+; 24. AXD,
C7D+: 25. R1T, CXD+; 26. ALEKHINE

300
 La amenaza blanca es 13. MU1Q:OZ
TIAD! Lo mejor para el negro
parece ~er 12. . .. , C2D!; 13.
TIAD, D3T; 14. AxP, TIC; 15~
P4TD! (parece superior a 15.
A6T, P4R; 16. C5A, D3CR; 17.
C6D+, R2R; 18. C5A+, R1R;
19. C6D+, tablas, Maderna-
Euwe, Mar del Plata, 1947),
D3D (si 15. "., TXA; 16. C5C!,
ganando calidad); 16. A6T!, yel
blanco esta algo mejor, segful
108 analisis de Pachman.
Una instructiva miniatura se
ALEKHINE
produjo en la partida en con-
8ulta Alekhine y doctor Frank- i Una linda miniatura!
Bogoljubov y Pfaffenroth, ju-
gada e14 de noviemhre de 1941, PARTIDA N: 113
en el Palacio Belvelere, de Var-
sovia, que continu612 .... , A2D?; Tomeo de Sabadell, 1945
13. TIA, D3T; 14. CXPtl, PXC (Comentarios de Francisco
(no 14.. '" AX C?; 15. D8D, ma~ Lupi)
te); 15. T8A+!, R2A (si 15 .... ,
DEFENSA GRUNFELD
AXT; 16. D8D+, seguido de
mate); 16. TxT, PXA; 17. BIANCAS: LUPI
D5T + , R2R; 18. D5A +, R2A;
NEGRAS: ALEKHINE
19. TXP+, RIC; 20. D7R, rinde.
1. P4D, C3AR
1.3. ... , 0-0
2. P4AD, P3CR
14. D4C!, P.3CR
.3. C.3AD, P4D
15. P5R!,
4. PXP, CXP
jPreparando una bonita C& 5. P4R, CxC
lada! ~. PXC, P4AD
15. ...
, C.3A? Es indiferente jugar 6. . .. ,
16. C5A!, Rinde. A2C 0 la textual, pero 6.... ,

301
P4AD esclarece mas rapida- donde perdi6 con Bonet y Me-
mente la situaci6n en el centro. dina. En Sabadell ya habia te-
nido que ceder varios empates.)
7. A4AD, AlC
Una jugada interesante, en
8. e2R, ClAD
lugar de 10.... , D4T +, es 10.
9. A3R, Pxl\ ... , P4CD!?; 11. AXP, D4T+;
Tambien es muy frecuente 12. C3A, DXC+; 13. A2D, DXP;
9 .... , 0--0; 10. 0-0, PXP; 11. 14. AXC+, A2D; 15. AXT,
PXP, ASC, con fuerte tensi6n DXT; 16. DXD, AXD; 17. A6T,
central. A6A+; 18. R2R, P3AR; 19.
TIeD, R2A; 20. A5D+, P3R; 21.
10. PXP, D4T+ T7C, TID; 22. A6A, RIR; 23.
11. RIA, TXA, TXT; 24. A3R, P3TD; 25.
Esta partida era decisiva pa- AXT+, RXA; 26. R3D, A4TD;
ra el primer puesto del tomeo. 27. R4A, R3A; 28. Tablas, par-
Por eso las blancas adoptaron tida Mo ran {Espafia)-Erpel
esta linea de juego, con la idea (Alemania Federal). Correspon-
de organizar un ataque contra dencia, 1969.
el futuro enroque negro. Sin Mejor que 11. AXP, parece
embargo, la continuaci6n 11. 11. ASD.
D2D conduciria facilmente a La mejor respuesta a la juga-
tablas. da de Alekhine, 10.... , D4T +,
{Los jugadores espanoles, y parece ser 11. A2D!, D4TR; 12.
L u p i, ajedredsticamente ha- P5D!, C4R; 13. ASC+, A2D; 14.
blando era un espafiol, hahian AXA+, CXA; 15. TICD1, parti-
perdido ya el respeto al Colo- da Bondarewsky-Katetov, Mos-
SO, como se desprende del pre-
cu-Praga, 1946.
sente comentario. Otros analo- o bien 11 .... , D6T; 12. T1CD1,
gas se pueden ver en la partida 0-0; 13. 0-01, con buen juego,
90, Fuentes-Alekhine, page 181, pero no 13. P5D?, C4R; 14. ASC,
y en la Alekhine-Frias, nUmero D6ARl!, etc. (Nota del autor).
117, page 252. Ademas, cuando
se jug6la presente, el Campe6n 11. ..., 0-0
Mundial acababa de finalizar 12. TIeD, DlA
tercero en el Tomeo de Gij6n, 13. TIAD, TID!
celebrado unos dias antes, y en 14. D3CD,

302
 Era interesante, pero insufi- 19. PXO, AXA
ciente, la siguiente continua- 20. P3AR, P4AR!
ci6n: 14. AXP+, RXA; 15. 21. PXP, PCXP
D3C+, RI A; 16. P5D, Y ahora 22. R2A, A4D
se ve que el ataque blanco no 23. TICD, P3CD
esta ni siquiera esbozado, por- 24. T7A, TI01AD
que a PXC, seguiria PXP, con
la amenaza A3TD! ALEKHINE
14. ..., P3R
15. A5CD, D4T
16. T4AD,
No era bueno 16. AXC, PXA;
17. TXP, A3T!; 18. T5A, D3C!;
19. P5D (si 19. DXD, PXD; 20.
T6A, AXP; 21. AXT, TXA, con
amenazas imparables, tales co-
mo T8D, mate, TxP y T7D),
TDIC!; 20. DXD (si 20. D2A,
D8C+; 21. DXD, TXD+; 22.
TIA, T7C; 23. TIR, A6A!, ganan-
do. 0 20 .... , D8C+; 21. DIA,
T7C; 22. DXD, TXD+; 23. TIA, LUP.
T7C, etc. Y tambien 20. . .. ,
D8C; 21. AlA, A3T, y gana), 25. TXT, TXT
T X D, con amenazas decisivas. 26. TIAD,

16. . .. , A2D; Las blancas creyeron que te-

17. TSA, nian tablas, pero Alekhine va a
aprovechar en gran estilo el
Forzando el cambio de da- par de alfiles y la mayoria de
mas y confesando que no ha peones en el ala de dama.
podido organizar el ataque pro-
yectado en el flanco de rey. 26. ...
, TXT
27. CxT, AlA
17. . .. , DSCD 28. A2D, P4ID
18. AxC, OxD 29. R2R, A3D!

303
 Si 29.... , A6T, para ganar el 34. MA, R2C
peD, posiblemente yo podria 35. R3D,
obtener tablas a causa de 10s
Si Uego a jugar el caballo;
alfiles de diferente color.
entonces 35, "" AXPA!, ganan-
30. R3D, do eI PTR y nipidamente la
partida,
Si hubiese jugado 30. P3CR,
por ejemplp, entonces Alekhine
sostendria las amenazas en el
35. ... , AXPC
36. C7D, A4D
centro y lado de dama para ga-
37. CXPC, AXPA
nar con su rey, jugandolo al
38. AIR, AXPC
otro flanco.
39. AXPTR, P4R!
30. . .. , AXPT
La c1ave de toda la combina-
31. R2A, P4TR
ci6n.
32. C3D, P5T
33. C5R, ASC 40. Abandonan.

304
 XXVII. TORNEO DE ALMERIA, 1945

A continuacion del Torneo de Alekhine produjo dos magni..

Sabadell se juga el de Almeria. ficas partidas, contra Lopez Ju-
Alekhine lIego en muy malas lio y Martinez Moreno, pero
condiciones de salud, y gracias ante Lopez NUfiez" tuvo dos te.
a los cuidados del doctor Mar- rribleserrores, tal vez 10s mas
tinez Moreno, uno de 10s par- garrafales de su carrera.
ticipantes, pudo tomar parte en
la prueba.

"TORNEO DE ALMERIA, 1945

(Segunda quineena de a901l0)

,
Jugadore.
1. L6pez N~ilez
1 2 3
0
4 5
1h
6
0
7
". Punlos "
5,5
2. Alekhine 0 Y2 Y:z Y:z 1 5,5
3. Pomar 1 Y2 Y:z 1 0 0 5
4. F. J. P6rez 0 1h 1h Y:z 1h 5
5. frIes Y:z Y2 0 Y2 1h 1 ~ 4,5
6. Martlnez Moreno 0 0 Yz 0 1h 4
7. Rodas 0 0 0 0 4
8. Bas 0 0 0 Y:z 0 Y2 0 2
9. L6pez Julio 0 0 0 0 Y:z 0 0 0 0,5

No hemos podido obtener 108 como podra ver el lector repro-

encuentros con Pomar, Rodas duciendo las partidas de este
y Bas. En general, el Campeon tomeo.
Mundial juga bastante mal,

305
 PARTIDA N: 114 11. CSR, P3TR
No era bueno 11 .... , C X CSR;
Tomeo de Almerfa, 1945 i2. PXC, C2D; 13. ASCD, P3AD;
Agosto 14. A4T, con la amenaza 15.
DEFENSA FRANCESA C6D.
Por otra parte habfa que evi-
BLANCAS: ALEKHINE
tar 12. CSCR, con presion sobre
NEGRAS: LOPEZ JULIO 7AR. Y si 11. ... , CXC4R; 12.
Axe, AxA; 13. DXA, C3A; 14.
D3A, Y las casillas blancas del
1. P4R, P3R negro en el ala de dama son
2. P4D, P4D muy debiles.
3. cm, PxP
4. C.XP, ClD 12. A4AR, C4D
5. C3AR, CR3A 13. A3C, DIA
6. A3D, A2R 14. D5T, TIA
7. 0--0, Intentando lib era r s e con
La teoria recomienda co- P4AD, pero ahora Alekhine ma-
mo mas fuerte en esta posicion, niobrara. en el fIanco de rey.
7. D2R, pero ... ILos campeones 15. C4C!, P4AR?
del mundo no se ffan de la teo-
ria, la crean ellos! LOPEZ JULIO

7. ..., 0-0
8. P3AD, P3CD
En esta variante de la Fran-
cesa es tfpico y casi obligado el
desarrollo del alfil dama negro
por 2CD.
9. D2R, AlC
10. TID,
Evitando la movida liberado-
ra 10.... , P4AD..
10. . .. , TIR ALEKHINE

306
 M"e haceis reir, don GonzaIo, C4-3A; 23. D X P, con igual re-
pues venirme a provocar sultado catastr6fico para el ne-
es como ir a amenazar gro.
a un leon con un mal palo.
23. PXC, DIR
(<<Don Juan Tenorio, de Zo- 24. D6T +, RIC
rrilla, acto primero, escena 25. C5C!, AXC
XII.) 26. DXA+, RIT
Un Campe6n del Mundo no A 26 .... , R2A; 27. Axp, con
permite que le hagan un doble- similares resultados.
te asf como asf. La furia de
Alekhine se desatara ahora con 27. AXPA, D2A
el mismo impetu que Don Juan 28. D6T+, RIC
imprimia a sus lances y con- 29. A6R, C2R
quistas. 30. 1'30, C4A

16. CXPT+, PXC Las blancas anunciaron mate

RIT en cuatro jugadas.
17. D6C+,
18. DXPT+, RIC
19. DXPR+, RIT
PART lOA N: 115
Tampoco es ninguna soIu-
cion 19.... , R2C, por 20. P4AD, Torneo de Almeda, 1945
con terribles efectos, pue5 si 20. DEFENSA INDIA DE DAMA
... , PXC (20.... , C4-3A; 21.
CSel); 21. D X P, Y el blanco, en BLANCAS; DR.MARTINEZ
MORENO
el peor de 105 casos,se queda-
ria con una enorme ventaja de NEGRAS: "ALEKHINE
peones.
1. P4D, C3AR
20. D6T+, RIC 2. C3AR, P3CD
21. D6C+, RIT 3. P4AD,
22. ASR+!, CXA
La linea mas prometedora
Si22 .... , A3A, 6 22 .... , C2-3A; contra la defensa India de Da-
23. CSe!, decide. Y si 22.... , ma parece ser la que se deriva

307
del desarrollo del AR por 2CR. el notable periodista y ajedre-
Si se desea entrar en dicha li- cista Manuel de Agustin, sobre
nea, la ocasi6n era precis amen- esta partida, dijo: Ni Capa-
te abora, jugando 3. P3CR. blanca, ni Tarrasch, Di Rubins-
tein hubieran precisado mas,
3. AlC
ni mas justamente h~bieran ju-
to ,

4. C02D?,
gado en la cODtinuaci6n, ni se
No era necesario impedir el hubieran aprovechado mejor d.e
normal desarrollo del alfil da- este error blanco. No creemos
ma. Por ello mas natural re- que exista mayor perfecci6n ni
sulta 4. C3AD. Contra 4. P3CR, mas justa lecci6n posicional de
el negro puede jugar 4~ ... , como se explota una debilidad.
P4R!?1 que hemos visto citada Observese que durante muchas
en la Teichmann-Alekhine, en jugadas venideras el negro ame-
10s comentarios a la partida 24, naaz constantemente ganar el
J u n cos a-A1ekhine, Zaragoza, pe6n de dama eDemigo. Esta
1922, pag. 103. partida constituye una de las
mas bonitas IeccioDes estrategi-
4. .." P3R cas que nos dio el Campe6n
5. P3CR?,
Mundial.
Nuevo concepto err6neo en
la apertura. Habia que conti- Apreciaci6n que ere e m 0 s
nuar con' 5. P3R, seguido de compartiran todos aquellos que
A3D, etc~ reproduzcan esta partida.

s. ..~, P4AD! 6~ "" ., PxP

6. P3R?, 7. pxP, C3A
Esto es un error que Alekhi- 8. C3C, P4il
ne aprovechara magistralmen- 9. PXP, OXP
te. Hay que reconocer que la si- 10. AlC, ASC+
tuad6n blanca ya es' diffcil, a 11. A2D, D5R+
pesar de que s6lt) .han transcu- 12. D2R, AXA+
rrido seis jugadas. Pese a todos 13. RXA,
sus .i n C 0 nvenientes resultaba
necesario 6. PXP. Obligada para no perder ma-
En un comentario que hizo terial.

308
 ALEKHINE 19. R2A, C5C+
20. R3A, C76R
21. TDICR, TIAD

13. . .. , 0-0
14. C4T,
DR. MARTINEZ MORENO
Contra 14. DxD, CxD+; 15.
R2R, seguidan variantes simi El negro ha ido tejiendo una
lares a las de la partida. espesa red en torno al monarca
14. .0.' DxD+ blanco. La decisi6n no tardara
15. RXD, TDID! en llegar.
Sigue la presi6n al PD Y las 22. P3TR, A2C+
debilidades en 3AR y 2CR. 23. RlR, T7A+
24. RIR, C7A
16. TDID, A3T +
25. C2D,
17. R3R, C5CD!
18. P4AR, No sirve 25. T2T, C6D, mate.
Tratando de dejar una. casi- 25. ..., CXA+i
Ha para esconder el rey, pero 26. TXC, CXT
todo resultara imltil. 27. Rlnde.
18. ..., C7A+! Indudablemente el blanco ha
No 18.... , CXPT; 19. TIT, jugado mal, pero s610 un genio
etcetera. es capaz de pulverizar una po-

309
sici6n con la diffcil senciIlez 13. C5C, D2R
que 10 hizo Alekhine. 14. CST!, 0-0
Entregando un pe6n para li-
PARTIDA N.o 116 brarse de la enorme presi6n.
Torneo de Almerla. 1945 Si 14.... , T1AD; 15. TIR!, y no
sirve 15.... , A2D, por 16. C X PC.
DEFENSA FRANCESA
IS. CXC, PXC
BLANCAS: ALEKHINE 16. AXP,
NEGRAS: LOPEZ NUl\i'EZ El blanco ha maniobrado
muy bien. y froto de su buen
1. P4R, P3R juego es un pe6n de ventaja.
2. P4D, P4D Pareceria que ahora Alekhine
3. C2D, P4AD se impondria sin dificultad. pe-
4. CR3A, ro el destino tiene otros pr04
El campe6n del mundo siem- yectos.
pre se mostr6 partidario de es- 16. ..., TDiD
ta jugada, en lugar de 4. PRXP. 17. D2A, C3A
18. P4CDJ, ASD
4. . .. , C3AD
Era muy peligrosa 18. . .. ,
5. ASC, D3C? AXPC; 19. A2C!, P3C; 20.
Esta temprana saIida de da- P3TD!, A4T (no 20.... , A3D, 6
ma, evidentemente. no puede 20... ;, A4A, por 21. D3A!); 21.
ser recomendable. Lo mejor pa- D4T!, A2A; 22. D4T!, con gra-
rece ser la sugerencia del pro- vlsimas amenazas.
pio Alekhine, 5..... PAXP.
19. TIC, P3TR
6. P4A!, C3A 20. C3A, A3C
7. PRXP, PRXP 21. PSC, C4D
8. 0-0, A3R 22. AlC, P3A
9. D2R, A2R 23. TRIR, D3D
10~ PXPA, AXP 24. TDID, A2AR
11. PXP, CXP Vease el diagrama y el co-
12. C4A!, DM mentario a esta posici6n en pa-
Naturalmente, si 12.... , DXA; gina' 83.
13. C6D +, ganando la dama. El error que ahora comete

310
Alekhine es de los que hacen 32. A3T, TRIO
epoca. 33. P3A, C6A
25. T2D??, A4T
LOPEZ NUlQEZ
26. TRID, AxT
27. TXA, TIA

34. RlA??,
ALEKHINE
i Un gravlsimo error que cues-
El blanco ha perdido calidad, ta piezal
pero gracias a su pe6n de ven- Lo que sigue es una lenta
taja y a la pareja de alfiles aun agonia del blanco, que no me-
puede mantener la posici6n. rece comentario.
iPero hay was aciagos hasta
para los genios! 34. ... , C8C!
28. D4T, DSC 3S. T3D, .CXA
29. DXPT, C6A 36. P6C, C7A
30. D4D, 37. P7C, TIC
Cambiando las damas, con 38. CXC, TxT
la confianza de que el PSC sera 39. C4C, T6C
suficiente paracompensar la 40. Rinde.
desventaja de la calidad. Posiblemente, la peor parti-
30. ..., DXO da de la brillante carrera de
31. CXO, CXPT Alekhine.

311
 PARTIDA N: 117 pectivas al blanco. Muy intere-
sante result a el sacrificio de
Torneo de Almerfa, 1945 pe6n 10. P3TR, AxC; 11.
DXA!?, PXP; 12. DID!?, PXP;
APERTURA ESPA~OLA
13. CXP, que introdujo Brons-
BLANCAS: F.LPEREZ tein con exito en su partida
frentea Keres, Candidatos, Bu-
NEGBAs: ALEKHINE
dapest, 1950.
Otra posibilidad es 10. A3R,
1. P4R, P4R PxP (lO.... , CXPR; 11. ASD,
2. C3AR, C3AD D2D, conduce a enormes com-
3. ASC, P3TD plicaciones, que al parecer re-
"4. A4T, C3A sultan favorables al blanco, se-
5. 0--0, A2R gUn 10s Ultimos analisis); 11.
6. TIR, P4CD PXP, C4TD; 12. A2A, C5A; 13.
7. AlC, 0-0 AlA, P4A; 14. P3CD, C4TD!, y
8. P4D, el negro supera sin mayores
Evitando eI ataque MarshaIl, problemas las dificultades de
que se podrfa producir tras 9. la apertura.
P3AD, P4D. lCuaI seria la opi-
10. ..., C4TD
ni6n de Alekhine respecto a esa
11. AlA, P3A
variante? Lo ignoramos, pero
12. pxP, D2A!
no debia ser muy buena, ya que
no hemos podido encontrar nin- Superior a 12.... , CxP. Abo-
guna partida en la que haya ra el negro podra optar entre
empleado el discutido sacrifi- capturar con el caballo 0 con
cia de pe6n del genial jugador la dama, segtiD los casos. Des-
norteamericano Frank J. Mar- pues de un posible ... , D X P,
shall (Nueva York, 1877-1944). puede seguir la maniobra C2C-
C4A.
8. ..., P3D
9. P3A, MC 13. CD2D, TRID
10. PSD, 14. D2R?,
Una continuaci6n poco em- Esto permite la siguiente ju-
pleada en la actualidad (1972), gada del negro. Mas exacto re-
pero que ofrece buenas pers- suIta 14. CIA, coma en una par-

312
tida Schmidt - Alekhine, Salz- movilizarfa rapidamente sus
burg, 1943, que siguia 14.... , piezas con muy buenas posibi.
P4D!?; 15. PxP, CXP; 16. D2R, lidades por el pe6n entregado.
eX P3A; 17. P3TR, A4T; 18.
17. P4C!, C2C
P4TD, P5C; 19. C3C, A3C; 20.
18. CXA, CxC
AxA, PTxA; 21. PST? (segUn
19. A3C, C3A
Keres, con 21. CXP, el negro
no tiene compensaci6n por el Evitando 20. ASD.
poon entregado), PXP; 22.
20. ASC, P4TD
p X P, C X P; 23. D4A; C4C; 24.
21. P5C,
A2C, CSC; 25. DXD, CXD; 26.
AXP, C2-4D; 27. TRID, P3A; 28. Ahora no seria tan fuerte 21.
A2C, R2A; 29. C2R, TDIAD; 30. AXC, AXA; 22. ASD, D3C, Y la
C24D, TSA; 31. C2D, T2A; 32. dama no puede. serinquietada
C2-3C, TID-IA; 33. TDIA, A3D; en esta casilla al no existir el
34. TXT+, TXT; 3S. P3C, A4R; AD blaneo.
36. TIA, C6D; 37. TXT+,
21. . .. , DU
AXT; 38. A3T, C6A, tablas.
22. P4TD, P3TR
14. ..., PSC
15. CIA, ALEKHINE

A 15. PXP, CXPA, con la

amenaza 16.... , CXPC y 16.... ,
CSD.
15. ..., PXP
16. C3R,
Entregando un pean, ya que
a 16. PXP, nxp, el blaneo tie-
ne muy mala eonfiguraci6n de
peones en elalma de dama.
16. ..., DxP
El negro no se decide a acep- F. J. PEREZ
tar el presente, ya que tras 16 .
... , PXPC; 17. AXP, el blaneo Tras la retirada del alfil

313
blanco, Alekhine amenaza apo- ALEKHINE
derarse de la iniciativa con 23 .
... , C4AD, pero Perez encuentra
una complicada e interesante
continuaci6n.
23. P4TR!, PXA!?,
Aceptando el desaffo, 10 cual
posiblemente sea un error, ya
que el primer jugador, a pesar
de la pieza de menos obtendra
grandes posibilidades de victo-
ria.
24. PxP, C4T F.J.PEREZ
25. P6C, C5A
26. AXP+, RIA (Posici6n final.)
A 26.... , RIT; 27. P3C!,
CXD+; 28. R2C!, y gana. La situaci6n es muy comple-
ja, pero las mejores posibilida-
27. D2T, D2D
des parecen estar a favor del
Preparando P4D y amenazan- blanco, ya que no se ve c6mo
do DSC. La situaci6n negra es el negro se podni escapar de la
muy delicada, ya que el blanco red de mate que se cierne so-
proyecta la maniobra P3CR, bre su rey.
R2C Y TITR, con efectos deci-
Una continuaci6n podria ser:
sivos.
31. CXPR!, D3D (si 32.... ,
28. T3R!, A3A AXe; 32. TXA, con amenaza
29. P3C, P4D! T X C Y R2C, etc.) ; 32. C4A,
30. PXP, D4A; 33. T4R!, con efectos de-
Si 30. PXC, P5D!, etc. cisivos, pues a 33 .... , C5C, si-
gue simplemente 34. R2C!!, Y si
30. . .. , CXP a 34.... , CXD; 35. TITR, ga-
Y ambos adversarios, muy nando.
apurados de tiempo firmaron i Una partida que finaliza en
las tablas. el momento mas interesante.

314
 PARTIDA N: 118 Mejor parece 13. A3TD, que
concedia alas blancas una pe-
queiia. pero permanente ven-
Torneo de Almeria. 1945
taja.
(Notas de Antonio Frias)
13. ..., PXe
SISTEMA CATALAN 14. CSR, 0.;.....0

B~CAS: ALEKBINE 15. P4A, A3R

16. P3R, TDIA
NEGRAS: A. FRIAS 17. P3TR, A3D
18. T2A, T2AD
19. AlAR,
1. C3AR, C3AR
2. P4D, P4D
3. P4AD, P3R A. FRIAS
4. P3CR, P3A
5. AlC,. A3D
6. 0--0, CD2D
7. P3C,
Hasta esta jugada. la apertu-
ra se desliza por cauces norma-
les; pero el movimiento del
texto es, a mi juicio, algo pre-
maturo. pues da ocasi6n alas
negras para liberar su juego.
7. ,." P4R!
8. PAXP, eXp
9. AlC, PSR ALEKHINE
10. CR2D, P4AR
19. ..., D2R!
Era sumamente tentador 10.
. '" P6R, pero la respuesta 11. Con el proyecto 20.... , A6T .
C4A, resuItaba suficiente.
20. P3T, TRIA
11. C4A, AlA 21. A2R, T7A
12. C3A, C2D-3A 22. Al AD, D2AD
13. CXC, 23. AlD,

315'
 Esto da ocasi6n de tabIas in- 28. MT, PlCD
mediatamente alas negras. 29. A2D, DtA
30. P4CD, DIR
23. ... , ne 31 ne, C2D
24. Al AD, 32. P4e, CXC!
Si 24. TIAD?, las negras ga- Era necesario limar las ga-
narlan con 24 .... , TXA! rras al ataque en perspectiva.
24.... , T7A 33. PAXC, AlA
25. A2D, D3C 34. P4TD, PXP
35. PXp, T2A
Renunciando alas tablas, 36. PSCD, D2D
aunque este movimiento no pa- 37. A2R, Tablas.
rece el mejor, pues da ocasi6n
al Campe6n Mundial para sacu- Las negras aceptaron eI em-
dirse de la presi6n. pate propuesto por las blancas,
sin dqda algo a la ligera, pues
26. DIR!, DID la amenaza inmediata de sacri-
En otro caso se perderia la fido de calidad mediante 37.
calidad por 27. A1D, seguido de ... , T6A!, dejando tres peones
AST. libres y unidos contra el me-
narca sin protecci6n, era diffcil
27. AID, T7A2A de contener.

316
 XXVIII. TORNEO DE MELILLA, 1945

Se disput6 el Torneo de Me- jaba ya mucho que desear.

HIla poco despues del de Alme- Frente a F. J. Perez sesalv6 en
rfa. A juzgar por el cuadro de una situaci6n muy inferior, por
clasificaci6n, Alekhinevenci6 no decir perdida, y contra Gam-
sin mayores problemas, pero bin 10s errores que cometi6 re-
analizando las partidas pode- sultan increibles.
mos observar que su juego de-

Jugador 2 3 .. 5 , 7 8 'unto.
1. Alekhina Y2 6,5
.~
2. A. Frlas ~ ~ 1 5,5
3; .J. M. Fuentes 0 ~ Y2 Y2 4,5
4. F. J. P6rez 0 0 0 ..
5. Romero 0 Y2 Y2 0 %
6. Ga",bin 0 0 ~ 0 0 2,5
1. Vlvancos 0 0 0 0 Y2 0 Y2
8. Lorea 0 0 0 0 0 0 Y2 0,5

De las partidas que conoce- su mejor estilo. Nos faltan sus

mos, hay que destacar la victo- combates frente a Romero,
ria sobre Fuentes, lograda en Lorca y Vivancos.

317
 PARTIDA N. 119
G
Unas curios as tablas se pro-
dujeron en la partida Marshall-
Torneo de Melilla, 1945 Capablanca, Lake Hopatcong,
1926, que sigui6 asf: 4. PRXP,
Segunda ronda, 9 de septiembre
DxP; S. PXP, C3AD; 6. C3AR,
GAMBITO DANES ASCR; 7. C3A, ASC; 8. A2R,
BLANCAS: GAMBIN
ADXC; 9. AXA, D4TD; 10. A3R,
AXC+; 11. PxA, DxP+; 12.
NEGRAS: ALEKHINE RIA, DSA+; 13. RIC, CR2R; 14.
TtA, DXPT; 15. TIT, DSA; 16.
TIA, D7T; 17. TIT, DSA; 18.
1. P4R, P4R
TIA, DSA, tablas.
2. P4D PXP
3. P3AD, ... 4. ... , A3R
5. A5C+, P3A
Jugada constitutiva del lla~
6. A3D, C2D
made Gambito Danes, que no
7. C3A, C4A
ofrece demasiados peligros pa~
8. AlA, PXP
ra el negro.
9. CSC!,
3. D X P tiene el inconvenien~
t~ de desarrollar muy pronto El blanco, que ha entrado en
la dama. una linea inferior, lucha por
sacar el mayor partido posible
3. . .. , P4D de su posicion.
Tambien se puede jugar sin 9. . .. , C3A
inconveniente 3.... , PXP; 4. 10. A3R, D2A
A4AD, PxP; S. AXP P4D!; 6. 11. CXA, CXC
AXPD, C3AR; 7. AXP+, RXA;
8. DXD, ASC+; 9. D2D, AXD; Pero todos sus esfuerzos han
10. C X A, P4A!; 11. P4A, C3A, Y resultado vanos, y el Campeon
el negro tiene una ligera venta- Mundial no solo ha conseguido
ja gracias a su mayoria de peo- un pe6n de ventaja, sine tam~
nes en el ala de dama. bien un desarrollo mas arm6-
nieo de piezas.
4. DXP,
Un Alekhine de otras epocas
Menos usual, y desdeluego se hubit~se impuesto facilmente
inferior a 4. PRXP, C3AR! con esta posici6n a cualquier

318
jugador del mundo, pero los para ofrecer una mayor resis-
dfas de gloria son ya un recuer- tencia.
do y vamos a asistir a una lu-
cha increihle y dramatica.
21. ...
, TXA
22. T4D, T2R
12. D4A, C4D 23. P4R!, TDIR
24. TRID, P4CD
El pe6n no tenia defensa.
Alekhine se decide par una ra- A nada conduciria 24. . .. ,
pida mor.'ilizacion de piezas. PXP; 25. TXA, PXC; 26.
D4CR +, recuperando el pe~n.
13. DXP, CXA
En cambio, sencillo y bueno
14. PXA,
era 24 .... , TXP!; 25. C5C,
Si 14. D X A, A4A, con un gran ASA+, etc.
desarrollo. Con la jugada del texto, el
14. ..., A3D! negro comienza a complicarse
la vida, aunque parezca increi-
El blanco ha recuperado el hIe.
pe~n, pero su juego ofrece muy
pocas perspectivas por su re- 25. DIA, A4A
trasado desarrollo, yel P3R ais- 26. P5R!, AXT
lado y debil. 27. PXA,

IS. P3CR, 0-0-0 ALEKHINE

16. ClD, P3CR,
17. 0-0-0, TRIR
18. D4AD, P4AR
19. C3A, C4A!
Apuntando ya hacia la dehili-
dad blanca de 3R.
20. TRIR, CSR
21. AXC?,
Esto es un error que faciIi-
tara los planes del negro. Era
necesario mantener a toda cos-
ta 105 alfiles de diferente color GAMBIN

319
 Y el negro ha ganado calidad, ALEKHINE
pero los peones centrales blan-
cos son muy fuertes.
27. . .. , OlD
28. D3D, D4D
29. RIC, nD

33. DXP+??,
El Campe6n del Mundo tiene
una torre de ventaja, sin em-
bargo, lque hubiese ocurrido
GAMBIN .si Gambin juega en este mo-
30. D2A??, mento 33. TIAD?
Para evitar el mate 0 la per-
iDejandose limpiamente una dida de la torre de 2D, la {mica
piezal soluci6n parece ser: 33. . .. ,
D6D+ (6 33 .... , DSR+); 34.
30. . .. DXC
RIC, D5A; 3S. TXD, PXT; 36.
31. P5D, TxPR??
DSC+, T2C; 37~ D5T, y diffcil-
La simple 31. ... , DSR, deci- mente el negro podra ganar, ya
dfa la partida. Veamos: 31. que su rey esta mas expuesto
T3D (forzada), D8R+!; 32. a 10s jaques de la dama blanca.
TID, DXPR; 33. ~xP+, RID, Ahora la partida se acaba ra-
y el negro se queda con una to- pidamente.
rre de ventaja.
33. . .. , .T2C
32. DXP+, RIC 34. D4T, D5R+

320
 35. DXD, PxD s. P4TD!,
36. P6D, T2D
37. Rlnde.
Considerada como la ma5
fuerte contintiaci6n.
iToda una sinfonia de notas
S. . ..., P3TD
discordantes!
6. C3A!,

PARTIDA N. 120 G
La linea conocida en esta
epoca seguia con 6. A2C, P3D,
Tomeo de Melilla, 1945 etc. La presente jugada, y la si-
guiente, constituyen una inno-
GAMBITO EVANS
vaci6n de Alekhine.
BLANCAS: ALEKHINE
6. . .. , C3A
NEGRAS: ~ M.FVENTES
7. CSD!,

1. P4R, P4R Cuenta Manuel de Agustfn,

2. C3AR, C3AD gran amigo y protector de Ale-
3. A4A, A4A khine: Por aquellas fechas pu~
4. P4CD, blique en un diario una partida
de un Campeonato ruso en el
JEI Gambito Evans de 105 que se habia empleado esta If-
tiempos romanticos! El anna nea. Alekhine ley6 mi cr6nica y
favorita de los Andersen, Mor- le falt6 tiempo venir a verme
phy, Tchigorin ... despues del Torneo de Melilla,
Una apertura que casi es un~ y decirme que el desconocia
pieza de museo en Duestros esa partida. Deseaba ardiente~
dias, . pero que aporto al mun- mente dejar bien claro que no
do del ajedrez inmortales pro- se habia aprovechado de las
ducciones. ideas de nadie.
Alekhine, como todo artista
4. . .. , AlC autentico, odiaba el plagio.
La partida a que se refiere
Fuentes, fiel a su estilo, re- Manuel de Agustfn es la si-
husa el gambito y busca una guiente: Campeonato ruso de
continuaci6n mas tranquila. 1944.

321
 Sokolsky.LiIl~nthal 11. P3A, A2T
12. P4D, DST
1. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD;
13. AlD, 0-0
3. A4A, A4A; 4. P4CD, A3C; 5.
14. PXP, PxP
P4TD, P3TD; 6. C3A,, C3A; 7.
15. D2R, TIR
CSD, CXC; 8. PXC,. PSR!; 9.
16. AlR, ASeR?
PXC,O-O! (no 9.... , PXC; 10.
DXP, D2R+; 11. RID, PDXP;
Esto s610 servira para fave-
12. A2C!, con mejor juego para
recer los planes del blanco, que
el blanco); 10. O-O! (hay que
consisten en explotar su mayo-
devolver el caballo, pues si 10.
rfa de peones en el ala de da-
CSR, 6 10. CtC, D3A!, recupe-
ma. Aunque la posici6n negra
rando el material), P X C; 11.
ya es dificil, era superior 16.
DxP, PDXP; 12. PST, A2T; 13.
. .. , P5R, Y despues 17 .... , A5CR.
P3A, A3R; 14. D2R, A X A; 15.
DXA, D4D; 16. DXD, PXD; 17. 17. P3ARI, AXA+
P4D, P3AD; 18. A4A, A1C; 19. 18. DXA, A4T?
AXA, TDXA; 20. TRIR, TR1R;
21. RIA,RIA; 22.TDID,TDID; Este alfil quedara ahora com-
23. Tablas. pletamente fuera de juego.
7. . .. , cxe
8. PxC, CSD? J. M. FUENTES
Mejor 8.... , P5R!, como en la
partida mencionada anterior-
mente.
9. 0-0, P3D?

Un nuevo eao; que el blan-

co aprovechara energicamente.
Era necesario 9. "', CXC+; 10.
DXC, P3D, etc.

10. exCI, AXe

No 10.... , PxC; 11. TIR+,

etcetera. ALEKHINE

322
 19. D4R!, i Un nuevo punto de ataque!
Forzando el cambio de da- 24. ..., TIAR
mas, 10 que permitira hacer va- 25. P6T, TDIA
ler mas facilmente la mayoria 26. ASD, A7R
de peones en el ala de dama.
Ni mejor ni peor que otras
19. . .. , DXD jugadas. El negro ya no tenfa
20. PXD, P4TD salvaci6n.
Contra un juego pasivo, Ale-
27. TIXPA TXT
khine se impondria sin dificul-
28. TXT, Rlnde.
tad en este fIanco, pero la ver-
dad es que esta tentativa tam- Una buena producci6n de
poco servira de mucho. Alekhine.
21. TDIC, P3AD
Si 21. ... , P3CD; 22. AsC, y
23. A6A, paralizaria totalmente PARTIDA N: 121
el juego negro.
Torneo de MeliIla, 1945
22_ PXPT, PXP
23. TXPC, PXPR APERTURA ESP~OLA
24. A4A!,
J. M. FUENTES BLANCAS:F.LPEREZ

NEGRAS: ALEKHINE

1. P4R, P4R
2. C3AR, C3AD
3. ASC, A4A
La Ilamada defensa clasica.
Otros analisis sobre esta .va-
riante se pueden ver en las par-
tidas 72. Alekhine-Rey, pagina
148, y la 99, Mampel-Alekhine,
pag.21s.
ALEKHINE 4. 0--0,

323
 Men 0 s ambiciosa que 4. 7. ..., A3C!
P3AD, que posiblemente sea la
Mejor que 7. . .. , C3A; 8.
tmica fonna de obtener ventaja
CXC, PXC; 9. AXA, PXAD!;
contra la variante escogida por
10. A4D, 0-0; 11. P3A, A3A; 12.
el negro.
C3A, Y el blanco tiene un juego
4. . .. , P3D preferible.
Una jugada muy poco em- Con la textual, Alekhine tra-
pleada. Mas frecuentes son 4. ta de mantener la tensi6n cen-
... , C5D; 4. . .. , C3A, Y 4. . .. , tral con objeto de tener mas
CR2R. posibilidades de victoria.

5. P4D, 8. C3AD, C3A

9. P4TD, C5CR?
Tambien se puede jugar 5.
P3AD, que sin duda crea mas Una jugada 16gica que, sin
problemas al negro. embargo, resulta un error, co-
mo demostrara Perez energica-
5. . .. , PXP mente.
6. CXP, A2D
10. P5T!, .AXC
Mas exact a parece 6. . .. ,
CR2R, por la razon que mas No valia 10.... , CXA; 11.
adelante veremos. PXC, CXP?; 12. TXC!, AXT;
13. D5T, ganando.
7. A3R,
Por tanto~ despues de 10.... ,
Una continuaci6n muy pro- CXA; 11. PXC, era forzado 11.
metedora es 7. C5A! (que no ... , AXC; 12. PXA, yel blanco
hubiese sido posible si el negro tiene un juego muy promete-
juega 6.... , CR2R), D3A (si 7. dor gracias a su columna AR
... , AXC; 8. PXA, D3A; 8. abierta.
TIR+, CR2R; 9. AXC+, PXA;
11. AXA, P3TD
10. C3A, DXP; 11. C4R!, con un
12. A4T,
fuerte ataque, partida Van Gel-
der-Loman, match, 1919); 8. Un error seria 12. AxPC,
C3A, CR2R; 9. CXC, CXC; 10. TIeR; 13. AXC, PxA; 14. A4D,
AXA+, RXA; 11. D3D!, P3A; P4AD; 15. A3R, D5T; 16. P3TR,
12. A3R, con ventaja. CXA; 17. PXC, TXP+!; 18.

324
RXT, AXP+; 19. R3A, DSC+, 20. PSRI, P3ARI
ganando.
Practicamente forzada.
12. ... , ~
21. PXPA,
13. P4A, CXA
14. AXA, DXA A considerar 21. TXC!?
IS. DXC4D, TDID PXT; 22. C4R!, PAXP; 23.
. ALEKHINE P X P, con gravesamenazas .
21. . .. , CXP
22. P5A!, D2C

F. J. PERU

La posici6n blanca es prefe.

rible, ya que puede iniciar ac-
ciones tanto en un fIanco coma F. J. PERU
en otro. 23. D3D?,
16. TDID, C3A Un fallo que permitira al ne-
17. T3A!, gro reaccionar.
Perez se decide por un ata- Mucho mas fuertes, y posi-
que directo sobre el rey adver.; blemente decisivas, eran las ju-
sario. gadas 23. T3D, 0 bien, 23.. C2R,
seguido de C4A.
17. . .. , P3AD
18. T3C, C4T 23. . .. , D3TI
19. TSC, P3C 24. D3CR, R2A

325:
 2S. PXP+, PXP 37. DXP, T2R
3S. D4AD, D3R!
Ahora la torre blanca de SC
39. DXD, TXD
ha quedado inactiva, cireuns-
40. C4D, T5R
tancia que aproveehara muy
41. OA, T7R
bien el negro. .
42. Rlnde.
26. TIAR, R2C
Indudablemente, la d i 0 s a
27. P4T,
Fortuna se enamora siempre
Tratando de reanimar un de 10s fuertes.
ataque que se esfuma por mo-
mentos. PARTIDA N: 122
27. ..., C2T
28. TXT, TxT Tomeo de Melilla, 1945
29. T4C, C3A (Notas de Antonio Frias)
30. TSC, P4D
DEFENSA SICILIANA
Y del ataque blaneo ya no
queda ni sombra. BLANCAS: ALEKHINE

31. e2R, CSR! NEGRAS: A. FRIAS

32. DSR+, R2T
33. D7R+, D2C 1. P4R, P4AD
34. TSR, 2. OAR, C3AR

Tampoeo resolVa nada el .

La vanante de Nimzowitch '
eambio de damas, ya que la to- con identica idea que la Defen-
rre negra serfa muy aetiva. sa Alekhine, 1. P4R, C3AR.

24. . .. , T2A 3. P5R,

35. DSR, D3A! Mas pacifica es la continua-
Y de pronto el juego blaneo ci6n 3. C3AD, P4Dj 4. ASC+,
resulta insostenible.
A2p.
3. . .. , C4D
36. TXC,
4. P4D, P3R
,Que. hacer? A 4 .... , PXP, sigue igualmen-
36. ..., PXT te, 5. P4A.

326
 5. P4A, C5C A. FRlAS
6. P5D, P3D
La continuaci6n 6. P3TD era
complicada a causa de la res-
pucsta 6 .... , D4T.
7. P3TD, C53T
8. A4A, PRXP
9. PAXP, AlR
10. ASC+, AlD
11. AXC, D4T+!
12. C3A, DXA
13. PXP, AXP
14. AXA, DXA
15. 0-0, ALEKHINE
18. ..., D3C!
Es evidente que 15. D2R+, 19. DXD, PTXD
s610 acarrearfa dificultades tras
15.... , RID. Una vez cambiadas las cIa-
mas, la ligera ventaja espacial
Hi.... , 0-0 de las blancas es insuficiente.
16. D2A, 20. TRIR, TRIR
21. C5-4R, TDID
La ausencia del aIfil dama
22. P3A, C2A
negro aconsejaba como mejor
23. P4TD!,
16. D2D.
Habia que evitar 23 .... , C4C.
16. ..., C3T 23. ..., RIA
17. TDID, P3CD 24.. alA, Tablas.
18. CSCR, A propuesta de las blancas.

327
 XXIX. TORNEO DE CACERES, 1945

El Torneo de Caceres fue el quienes, desgraciadamente,' no

ultimo que jug6 Alekhine. Fue guardaron copias.
una competici6n original, pues Parece ser que Alekhine juga
competian cuatro parejas de francamente mal, y su derrota
jugadores locales, que jugaban frente a Lupi fue debida a no
en consulta, el campe6n mun querer tablas de ningtin modo.
dial y el portugues Lupi. La partida fue suspendida en
Ni una sola partida hemos varias ocasiones, y finalmente
podido obtener de este Torneo, el Campe6n perdi6 por su ter
a pesar de habernos carteado quedad al tratar de obtener
con vatios de los participantes, una victoria imposible.

TORNEO DE CACERES, 1945

(Jugado en Navidad)

Jugadores 23456 Punto.

1. Lupi o .
2. Alekhine o Y2 1 3,5
3. Servia y Moreno o Y2 1 0 1 2,5
4. Llamas y l6pez o 0 1 0 2
5. Piquer y CalJejo o 0 Y2 1,5
6. Cordaro y Bac:a o 0 0 Y2 1,5

Caceres fue la ultima ciudad y algunas de esas partidas Ias

espafiola en la que actu6 el puede encontrar el lector en la
Campe6n Mundial. Aparte del selecci6n de las mejores que
torneo en ese mes de diciem jug6 . en nuestra patria en si-
bre realiz6 varias exhibiciones, multaneas.

329
XXX. SELECCION DE PARTIDAS JUGADAS POR ALEKIIINB
EN SIMULTANEAS EN EL PERIODO OCTUBREDE 1943
HASTA DICIEMBRE DE 1945

Las primeras exhibiciones de 2. C3AR, C3AD

simultaneas ya han quedado 3. MC, P3TD
relatadas en eI capitulo Co- 4. A4T, C3A
mienza el fina1. Veamos ahora s. C3A, A4A
una selecci6n de partidas juga 6. CXP, CX.P
das en diferentes lugares de Es- 7. P4D, Am
pada, durante 108 ultimos aiios 8. PXC, AX:P
de la vicla de Alekhine. 9. 0-0, P4C))
10. A3C, P4Al
11. ASD, TlcP.
12. C2R, P3T
PARTIDA N. 123
D
13. A4AR, AxA
14. CXA, ~
Diez tableros con reloj 15. P5R, CXA
(+6-2=2) 16. CxC, P3D
17. DST, PXP
Gijon, 6 de noviembre de 1943 18. DXPR, Ale
19. TDID, T1R
APERTURA ESPA~OLA
20. D5A, DlA
21. D4A, D311
BLANCAS: ALEKHINE 22. P4A,
NEGRAS: DR. SALAS (Si 22. C7A, DSR!)
1. P4R, P4R 22- ..., DSR!

33.1
 DR. SALAS (La partida se ganaba con 36.
... , TIR+; 37. R2D. A6C; 38.
T7D, TIR-BR!, etc., y si 38. TIC.
TID+, gana.)
37. R4A, A7R
38. TIn, TXPT
39. T8D+, R2T
40. T2D, TxC
41. TXT, AxT
42. TXA, T6A
43. P4C, P4C+
44. R4R, Tablas.
Nada perdia el negro inten-
ALEKHINE taQdo la victoria, pero desmo-
ralizado por el falIo de la juga~
23. DXD, TXD da 36 ofreci6 el empate.
24. PXP, PxP
2~. C3A, T5CR PARTIDA N: 124
26. P3A, T4C
27. T7D, Misma sesi6n que la anterior
(Si 27. CXP, A3T) GAMBITO DANES
27. . .. , PSC!
BLANCAS: ALEKHINE
28. CID, T4R!
29. C2A, NEGRAS: CLOTAS
(Si 29. P3TR, A3T; 30. T2A, 1. P4R, P4R
T8R+; 31. R2T, TIC-IR!, y el 2. P4D, PXP
negro esta mejor.) 3. P3AD, PXP
29. . .. , A3T 4. CXP, C3AD
30. TIA, T7R 5. A4AD, C3AR
31. T7T, A4C 6. C3AR, P3D
32. P4TD, PXPap. 7. D3C, D2R
33. PXP, MA! 8. 0-0 CR2D
34. CID, T8R+ 9. CSD, C4A
35. R2A, T8A+ 10. D3A, DID
36. R3R, T6C?+ 11 . A5CR, DlD

332
 12. P4CD, C3R 12. D3D, P4TD
13. A4T, C3AID 13. P4R, CSCD
14. TDID, P3AD 14. D2R, P4CD
15. C3R, TICR 15. A3D, CXA
16. CSA, P4CD 16. DxC, AlC
17. AlR, C2C 17. P5R, C4D
18. CSR, D2A 18. CXC, PAXC
19~ CXPAD!, PlC 19. TSA, P5C
20. AXP, A2D 20. TRIA, TRIA
21. C3R, AlC 21. P4TR, P3T
22. DIA, D3C 22. D2A, PST!
23. P4T, C3R~ID 23. T7A,
24. CSDI, Rinde.

PARTIDA N: 125 MORAN

Gij6n, 7 de noviembre de 1943

Veintinueve simultaneas
(+ 21-5 = 3)
GAMBITO DE DAMA,
ORTODOXA
BLANCAS: ALEKHINE

NEGRAS: MORAN
I. P4D, P4D
2. P4AD, P3R
3. C3AR, C3AR
4. ASC, CD2D ALEKHINE
S. C3AD, AlR
6. P3R, 0-0 23. . .. , P6C!
7. A3D, PXP 24. PXp,
8. AXP, P3AD
(Si 24. TXD, TXD!, etc.)
9. 0-0, C4D
10. AXA, DXA 24. . .. , PXP
11. TIAD, C2~3AR 25. D3A, TXT

333
 26. DXT, DxD 7. 0--0, A2R
27. TXD, T8T+ 8. TIR, CXC
2S. R2T, A3T 9. DXC, P3AD
29. C2D, ASA 10. AlA, 0--0
30. T7C, 11. A4AR, A3R
(Si 30. CXA, PXC; 31. TXP, 12. TDID, D3C
T8C, recuperando el pe6n.) 13. DXD, PxD
30. ..., T7T 14 AXP, AXA
31. CXP, TXP 15. TXA, P3TR
32. C5T, TXP 16. P3TD, TRIR
33~ R3C, T7D 17. P3AR, P4CD
34. C6A, ASA 18. C2R, ASA
35. CSD, AxP 19. C3C, A3R
36. TxP, ASR 20. TIR-ID, T2R
37. T7R, A4A 21. C2R, TIIR
38. T8R+, R2T 22. C4A, P4CR
39. CXP, AxC 23. CXA, TxC
40. TXA, TxP 24. TXT, TxT
41. T6D, Tablas. 25. P4AD, PxP
26. AXP, T2R
PARTIDA N.o 126 27. P4CD, T2D
28. TXT, CxT
Treinta simultaneas
29. R2A, C4R
(+24-3=3)
30. A2R, RIA
Oviedo, 9 de noviembre 31. R3R, P3AR
APERTURA ESPAROLA 32. R4D, R2R
33. P3C, R3D
BLANCAS: ALEKHINE 34. P4A, C2D
35. P4TD, P3C
NEGRAS: M. CASIELLES
36. R4A, P4AD
1. P4R, P4R 37. P5T!, PCXP
2. C3AR, C3AD 38. PXPT, CIC
3. ASC, P3D 39. RSC, C3A
4. P4D, PXP 40. P6T, C2T+
5. CXP, A2D 41. R6C, C3A
6. C3AD, C3AR 42. ASC, C2R

334
 43. R7C, PSA 25. TIAD, DXPAD
44. P7T, Rlnde. 26. AlC, D6D
"1:1. A3TR, DZD
28. TID, D2R
PARTIDA N: 127
29. T6D, P4A
30. P4R, TDID
Misma sesi6n que la anterior
31. P5R, C2T
DEFBNSA NIMZOWITCH 32. AlC, T2D
33. D3C, TIR
BIANCAS: ALEKHINE
34. TXT, DXT
35. AxP, TIC
NEGRAS: E. CIMA
36. P6A, DXP!
I. P4D, C3AR 37. Rinde.
2. P4AD, P3R
3. C3AD, MC PARTIDA N: 128
4. D2A, P4AD
5. P3TD, PxP Diez simultaneas, con reloj
6. PXA, PxC (+8-1=1)
7. PxP, P3D ".

8. P3CR, Am Oviedo, 11 de noviembre

9. AlC, A3A de 1943
10. C3A, D2A APERTURA ESP~OLA
11. 0--0, 0--0
BIANCAS: ALEKHINE
12. D3C, CDlD
13. A3R, P3ID
NEGRAS: M. CASIEu.ES
14. TRID, TDIA
15. T4D, C3C
16. P5A, PXP I. P4R, P4R
17. PxP, C4D 2. C3AR, C3AD
18. AlD, C2R 3. ASC, P3D
19. P4A, C2D 4. P4D, PXP
20. A4C, AxC! 5. CxP, AlD
21. DXA, C3AD 6. 0--0, C3AR
22. TxC, DxT 7. TIR, AlR
23. A3A, P3A 8. P3CD, CXC
24. P3R, D6D 9. AxA+, CxA

335
 10. DXC, A3A 2. P3AD, C3AD
11. P5R, PXP 3. P4D, P3D
12. D4CD, P3CD 4. C3AR, P3R
13. AlC, P4AD 5. ASCD, AlD
14. D4C, DU 6. 0--0, AlR
15. C3A, 0-0 7. PSD, C4R
16. CSD, D3A S. AXA+, DXA
17. TDID, TRID 9. CXC, PXC
IS. D3A, TDIA 10. P4A, C3A
19. AXP, CXA 11. C3A, 0--0
20. TXC, RIA 12. D2R, CIR
21. T5-1R, T3D 13. P4A, A3D
22. P4A, TIA-ID 14. PAXP, AXP
23. P3eR, T3R 15. AlR, P3CD
24. alC, T-xT 16. D2AD, C3D
25. TxT, P3TR 17. D3D, TDID
26. T4R, T3D .tS. TDID, AxC
27. T4A, P3TD 19. PXA, DST
28. P4TD, T3R 20. ASC, TDIR
29. CXA, TxC 21. PSR, CxP
30. TxT, Dxt 22. T4A, PxP
31. DXD, PxD 23. DXP, TxP
32. R3A, P4TR 24. DXC, DXT+
33. R4R, RIR 25. TIA, TSR!
34. RSA, R2R 26. RJnde.
35. P4T, P4T
36. P3A, Rinde. PARTIDA N: 130

PARTIDA N. 129
D
San Sebastian, 12 de noviembre
DEFENSA SICILIANA de 1944
Misma sesi6n que la anterior Veintiseis simultaneas, con
BLANCAS: ALEKHINE dos a ciegas (+ 23 - 2 = 1)
NEGRAS: E. CIMA
El rival del Campe6n del
1. P4R, P4AD Mundo es el escritor espafiol

336
Jose Maria de Cossio, miembro J. M. DE COSSIO
de la Real Academia Espaiiola
de la Lengua.
Jose Maria de Cossio habia
vencido a Alekhine en las si-
muItaneas que este dio en Ma-
drid el 19 de octubre de 1943,
cuando se enfrent6 a treinta
tableros en el Circulo de Bellas
Artes.

APERTURA VIENESA

BLANCAS: ALEKHINE (A clegas) ALEKHINE

NEGRAS: J. M. DE COSSIO (Posici6n despues de 8. . .. ,

A3C.)
1. P4R, P4R No se puede evitar 11. D6T,
2. C3~D, A4A seguido de mate.
3.A4A, C2R Una energica mini-partida
Mejor 3.... , C3AR. del Coloso.
4. P3D, CD3A Poslcl60 15
5. D5T!, 0-0
Si 5.... , P3CR; 6. D6T!, con UN CHISPAZO DEL GENIO
notable ventaja.
He aqul una posici6n a la
6. A5CR, DIR que se lleg6 en una sesi6n de
7. C3A, C3C treinta tableros en Zaragoza,
8. CSD!, A3e +17-4=9.
Todo parece defendido, sin 31 de noviembre de 1944
embargo, el genio de Alekhine
Dejemos la pluma al conduc-
sale a relucir. tor de las piezas negras, el co-
9. C6A+!!, PxC nocido publicista de J aca., don
10. AXP, Riode. Juan Lacasa Lacasa.

337
 LACASA Caceres, 17 de diciembre
de 1944
(~otas de AJeklllne)
DEFENSA PETROFF
BLANCAS: ALEKHINE

NEGRAS: PITA Y OTROS

1. P4R, P4R
2. C3AR, C3AR
3. P4D, CXP
4. A3D, P4D
ALEKHINE 5. CXP, D3A
Yo habia sostenido el equi- 6. ~, A3D
librio material en una Caro- 7. C3AD, CXC
Kann, ataque Panov, por parte 8. PXC, 0-0
del campe6n mundial. Confia- 9. DST, P3CR
ba en los alfiles de distinto co- 10. D6T, AXe
lor si cambiabamos las torres
llegando al final.
PITA Y OTROS
Alekhine lleg6 a mi tablero,
ech6 una miFada de centesimas
de segundo y me anunci6 en
frances mate en cinco jugadas.
1. T6A+, PXT
2. TXP+, R2D
3. T6T+, RIR
4. T8T+, TIR
5. TXT, mate.
PARTIDA N.o 131
Ocho simultaneas a ciegas,
y en cada tablero cuatro
jugadores (+ 5 -- 0 = 3) ALEKHINE

338
 11. MCR!!, 2. C3AR, C3AD
3. ASC, P3TD
(Si el negro juega n. ... ,
4. A4T, C3A
AxP+; 12. RxA, D3D+; 13.
5. C3A, AlR
A4AR, DID; 14. A5R, P3AR; 15.
6. 0--0, P3D
AxPCR, PxA; 16. DxP+,
7. AXC, PXA
RI T; 17. Tl Tl, Y el blanco ga-
8. P4D, PXP
na brillantemente.)
9. CxP, AlC
11. . .. , D2C 10. CSA, 0-0
12~ PXA, DxP 11. TIR, .TIR
13. TRIR, DxPA 12. D3A, P4A
14. A7R!, 13. ASC, AlAR?
(Principio de una brill ante (Permitiendo un rapido des-
maniobra, con 14. DXT+, enlace.)
RXD; 15. A6T+, D2C!; 16.
14. C6T+!, Rfnde.
A X D,., el bl~co vence, pero
con dificultad.) No se puede evitar el mate 0
la perdida de la daJ,lla.
14. ."., TIR
15. A4C, D3AP
16. AlA, P3A PARTIDA N.o 133
17. AXPA, Rinde.
Almeria, agosto de 1945
jUna de Ias mas bonitas cie- Partida de exhibici6n
gas en Espafial
(Notas de Antonio Frias)
PARTIDA N. 132
D
DEFENSA FRANCESA
BLANCAS: A. FRIAS
Cuatro simultaneas a ciegas
Santander, 2 de julio de 1945 y el DR. MARTINEZ MORENO

APERTURA ESPA~OLA NEGRAS: ALEKHINE

BLANCAS: ALEKHINE
1. P4R, P3R
NEGRAS: R1CONDO 2. P4D, P4D
3. PSR, P4AD
1. P4R, P4R 4. D4C,

339
 V a ri ant e preconizada por Es evidente que 13. C6D+?
Nimzowitch. seriaun grave error por 13~ ... ,
AXC; 14. PXA, P4R, etc.
~.. ... , C3AD
5. C3AR, PxP 13. ..., OM
14. TRIR, C4T
La mas solido para las ne-
grases la continuaci6n de des- Con esta jugada se amenaza
arrollo 5. . .. , A2D, seguida de capturar un nuevo peon y si-
C2R y .. C3C. La captura del tuar el caballo en SA. Sin em-
peon, si hien existen grandes bargo, da ocasion alas blancas
posibilidades de conservarlo, para la complicada continua-
ocasiona un retraso en el des- cion que sigue en el texto. Por
arrollo y cierta presion de re- ello es posible que fuera mas
solud6n molesta. solido desarrollar el AR a 4A.

6. A3D, CR2R
ALEKHINE
7. ~, D2A
8. A4AR, AlD
Para poder jugar C5C, sin te-
mor a A5C+.
9. P3A, D3C

9.... , p X P no es aconsejahle,
pues facilita a6n mas el ya ade-
lantado desarrollo blanco.
10. C3T,
Con esto se evita 10. . .. ,
D X PC, pues seguiria 11. C5CD!
Por otra parte, 10. P3CD, seria A. FRIAS
Y el Dr. MARTINEZ MORENO
demasiado pasiva.
10. ... , C3C 15. CsCR, DXPA
11. CSCD, PXP 16. AXe, PfxA
12. PXP, P3TD 17. CS X PR, AXC
13. CSC40 Si 17.... , PXC, elataque se-

340
ria muy fuerte despues de 18. ran sido muy probables con 26.
DXP+, seguido de CXP+. TDID.
18. CXA, DIA! 26. ... , TRIR
27. TRID, R3R
Unica y satisfactoria.
28. T3D!, TDIA
19. C7A+!, DXC 29. TIR+, R2D
20. P6R, DIAl
Alekhine juega con precision. ALEKHI~

Si 20.... , A3D?; 21. PXP+,

RXP; 22. D6R+, etc.
o bien 22 .... , RIA; 23. DXP!,
ganando por la imparable ame
naza T8R.
21. PXP+, RXP
22. D3A!,
Esta excelente jugada, pre-
vista des~e haee tiempo, reeo-
bra la pieza sacrifieada y deja
un juego aceptable.
22. . .. , D2D A. FRIAS
y el Dr. MARTINEZ ~ORENO
De nuevo las negras juegan
10 exacto. Si 22. . .. , D4AR?, la 30. TXP??,
replica 23. P4C, ganaba inme-
diatamente. Esta d6bil jugada acarrea la
perdida de la partida. La sen-
23. A2D+, D4A cilla movida 30. TIR-ID, recu-
24. DXD, PXD peraba et peon sin riesgos y de-
25. Axe, A3D jaba un final de tablas. El Cam-
26. P3TR, peon Mundial aprovecha con
No debia jugarse 26. P3C, sencilla 16gica el error para
por la amenaza T6T, aparte de forzar en pocas jugadas el fi-
la latente, a su tiempo, PSA. nal, que ya no merece eomen
Sin embargo, las tablas hubie- tario.

341
 30. ... , TXT+ 14. D3T, RIT
31. AXT, T8A IS. PSR, CIC
32. RIA, R3R 16. C4R!, AXC
33. T3D, A5C
34. T3R+, R4D
PEDREIRA
35. P4A, TXA+
36. TXT, AxT
37. RXA, RSR
38. Rlnde.

PARTIDA N.o 134

Treinta simultaneas~ una

de ellas a ciegas
(+ 27-1 = 2)
Santa Cruz de Tenerife,
21 de noviembre de 1945
APERTURA ESPA~OLA
ALEKHINE
BLANCAS: ALEKHINE (A clegas)
17. CxPD!, A4AR
NEGRAS: J. PEDREIRA
18. CxA, D3R
1. P4R, P4R 19. AxA, TDxA
2. P4D, P3D 20. P3CD, P3CR
3. C3AR, C3AD 21. TxT, TxT
4. ASC, A2D 22. D4TR!, D2D
5. C3AD, C3AR 23. C3R, DSD
6. AXC, AxA 24. RIC, TIR
7. D3D, PxP 25. D2A, C2R
8. CxP, D2D 26. TID, D4AD
9. ASC, A2R 27. C4CR, DxD
10. 0-0--0, 0--0 28. CxD, C3A
11. C5AR, TRIR 29. C4R, P3CD
12. TRIR, AID 30. T3D, R2C
13. P4AR, P3TD 31. T3AD, C2K

342
 32. TXP, C4D 7. P6R!?,
33. T7CD, P4TD
Un saerificio que tal vez sea
34. P3C, T3R
ineorreeto, pero que resulta di-
3S. P4AD, T2R
Heil refutar.
36. TBCD, Rinde.
7. ... , PXP
Esta es una de las partidas
B. 0--0, P3CR
de las exhibiciones del Cam-
9. C3A, AlC
pe6n Mundial por las Islas Ca-
10. CSC, AXA
narias a que se refiere Lupi en
11. CXA, D2D
el capitulo Francisco Lupi, el
12. PSD, CID
ultimo amigo de Alekhine.
(Mejor que 12... " PxP.)
PARTIDA N.O 13S 13. C4A, PXP
14. PXP, 0-0
Siete tableros con reloj IS. C4-6R, T4A
Cciceres, 17 de diciembre 16. CXA, TXPD
de 1945 17. D2A, RXC
(Notas de F. Moreno Ramos) lB. P3CD, T4AR!

DEFENSA ALEKHINE El tiempo perdido con esta

jugada no sera de mueha im-
BLANCAS: ALEKHINE
portancia, p 0 r que ahora ... ,
NEGRAS: F. MORENO RAMOS P4R sera mas fuerte, mientras
que si se hiciera dejando la to-
rre en 4D, esta torre quedarfa
1. P4R, C3AR en mala posici6n.
2. PSR, C4D
3. P4D, P3D 19. A2C+, P4R
4. C3AR, ASC 20. P4AR, C3A
.5. P4A, C3C 21. TDID, TDIAR
6. AlR, C3A 22. P3CR, RIC
23. C3A, D3R
Mas eonocido es 6. . .. , P X P;
7. P5A, P5Rl, etc. Alekhine~ Parece posible 23. . .. , P X P,
E u we,. Campeonato mundial, Y si 24. D3A, C4R; 25. P4CR,
1935, partida numero 29. CXC+; 26. TXC, T4-3A, etc.

343
 24. TRIR, C3C2D Lo que conduce a tablas:
25. CSC, D2R mas combativo era 35. ... ,
26. D4A+, RIT D6AD.
27. P4CD, P3TR
36. cxC,
28. C3A, D2A
Si 36. RIT?, CXT!, etc.
29. DIA!, P3TD . 36. ..., DXC
30. P4TD, D6C
T7R,
37. D7A+
31. C4T, T4A3A
38. Tablas.
32. PXP, C2XP
33. AXC, CXA Esta es una de las ultimas
34. DXP+, RIC partidas que Alekhine jug6 en
35. TDIC, C6A+ Espaiia.

344
 XXXI. MATCH ALEKHINE - FRANCISCO LUPI

Las ultimas partidas serias significarfa unos ingresas para

de la vida de Alekhine fueron Alekhine, quien se eneontraba
las jugadas en su match con en una situaci6n econ6mica
Francisco Lupi, que se desarro- muy preearia.
llaron a primeros de enero de
Cuando gane la segunda par-
1946 en el Casino de Estoril.
tida estaba atrepentido de ha-
Alekhine jug 6 francamente ber .aceptado, porque me di
bien en la cuarta partida, la de- euentade que podia veneer al
cisiva; medianamente en la pri- Campe6nMundiat por esos ava-
mera y desastrosamente en la tares del destino, que en este
segunda. Sobre la tercera no caso eran enfermed~d y desilu-
podemos opinar, ya que la des- si6n. Afortunadamente no ocu-
conocemos. rri6 aSl, y Alekhine gan6 las
Como Lupi habfa superado otras dos partidas.
muy pacos dlas antes aI Cam-
-,Lupi, no te hubiese gusta-
pe6n Mundial y vencido en la
do veneer al Caplpe6n Mundial
partida entre ambos, en el Tor-
en un match?
nee de CAceres de. 1945, los afi-
cionados decidieron organizar -Naturalmente que SI, pero
un pequefio encuentro, que ser- esohubiera sido una ironla del
viria para preparar a Lupi con destino~ una crueldad, y yo
vistas a su particip~i6n en el siempre he sido un hombre y
Tameo de Londres, que se iba un .ajedrecista eonsciente.
a celebrar poco despues.
He aqui el cuadro del en-
Acepte el eneu e n t r 0, nos cuentro; el Ultimo de la vida de
eont6 Lupi, sobre todo porque un genio.

l4S
 Jugaclorel 1 2 3 4 'unlos
Alekhine 2,5
Lupi 1,5

Veamos ahora las partidas: Su idea es impedir P4CD, y

sobre su bondad 0 no, es un te-
ma que dejamos a los te6ricos.
PARTIDA N. 136 G
Lo que no hay duda es que
tiene su interes y merece un es-
Primera del match tudio.
Estoril, enero de 1946 Otro ejemplo de la investiga-
APERTURA ESPAROLA cion sobre las aperturas de Ale-
khine 10 tenemos en la segunda
BLANCAS: ALEKHINE partida de su encuentro con el
NEGRAS: LUPI
doctor Rey Ardid.
6. . .. , P3D
I. P4R, P4R 7. P4D, A2D
2. C3AR, C3AD 8. TIR, P4A
3. ASC, P3TD 9. C3A, AlR
4. A4T, C3A
5. 0.-0, CXP El blanco comienza a poner-
6. P4A!?, se amenazador en el centro.
Par ello Lupi devuelve el pe6n
El afan creador de Alekhine para situar a su rey en segu-
se mantuvo hasta 10s Ultimos ridad.
momentos de su vida.
La presente jugada es una 10. PXP, Cxc
buena prueba, y para el autor 11. PXC, 0-0
de este libro fue una innova- 12. P6R, AIR
ci6n cuando se juga y 10 s~gue 13. TIC, P4CD!
siendo ahora, ya que januls la 14. PXP, PXP
he logrado encontrar mencio- 15. AXP,
nada en 108 numerosos libros No 15. TXP, C4RI, Y el ne-
que sabre aperturas he consul- gro se libera.
tado, incluido el famaso Hand-
buch, de Von Bilguer." 15. ..., TXP

346
 16. ASC!, P3TR Si 24 .... , A6D; 25. C6AI, ga-
naria.
Salvando la pequefia trampa
de 16. '" AxA; 17. D3C!, que 25. PXA,
lIanaria, por 10 menos, calidad. Tampoco 25. C5C, proporcio-
naria grandes posibilidades de
17. D3C, TIT triunfo por 25. .." A4D; 26.
18. AXC, AIXA T6C, AXP; 28. TXP, D2C!, etc.
19. AXA, DxA
20. C4D, A5R 25. . .. , PXC
21. nc, 26. PxPA,
A 26. Px PO, sigue 26. . '"
LUPI DXP!; 27. P5R, PXP; 28. PXP,
PSA!, Y sera muy dificil lograr
que progrese el pe6n pasado
por la amenaza P6A, que abri-
ria el enroque blanco.
Aunque de todas formas, la
variante ofrece ,mejores pers
pectivas para el primer juga-
dor que la escogida por Ale-
khine.
26. ... , PXP
27. T8AD, D2T+
28. RIT, D7A
29. TIAD, DXP
ALEKHINE
30. T8XP, DXP
31. Tablas.
Lupi, con buen sentido de la
PARTIDA N: 137
posicion, no teme el cambio de
las dos torres por la dama, por 'Segunda del match
ello juega: Estoril, 7 de enero de 1946
DEFENSA FRANCESA
21. ..., TRIC BLANCAS: LUPI
22. DXT+, TXD
NEGRAS: ALEKHINE
23. TXT+, R2T
24. P3A, P4A! 1. P4R, P3R

347
 2. P4D, P4D 18. ... , TID
3. C3AD, PXP 19. A4AD, A3A
4. CXP, C3AR 20. D3A, AlC
s. A3D, 21. D3T, P3TR
22. C3A,
Mejor parece 5. CXC, Pxc
(5. "" DXC, situa mal la dama Vease diagrama en la pagina
tras 6. C3AR, con la amenaza 65, correspondiente al capitulo
A5CR); 6. C3A, etc. Los increfbles errores, donde
s. ... , CD2D se analiz6 esta posicion, en la
6. C3A, CxC que Alekhine se embarca en
7. AXC, C3A una falsa combinaci6n.
8. A3D, P3CD
9. ~, AlR
22. ... , CXPA?
23. TXT!, DXT
10. CSR!, A2D!
24. PXC, AXP
Milla seria 10. ... , A2C; por 25. TIC, D8D+
11. A5C+. 26. AlA, D7A
11. P3A, 0--0 27. DXPT, AlC
12. A3R, AIR 28. D3Tl, P4CR
13. DlR, P4AD 29. C2D!,
14. TRID,
ALEKHINE
Lupi ha obtenido una exce-
lente posici6n y empieza a
crear serias amenazas.
14. ..., C4D
15. PXP!, DM
Naturalmente, no 15. . .. ,
CXA; por 16. AXPT+.
16. C3A, PXP
17. CSC, P3C
18. AlA,
Con el debilitamiento de las
casillas negras del flanco de
rey adversatio,' este aIfil sera
muy valioso en el futuro. LUPI

348
 Y 10s resultados de toda la 47. P5C+, R3C
combinaci6n han sido la perdi~ 48. A3D+, Rlnde.
da de una pieza, y ninguna es-
i Esta fue la ultima gran de-
peranza para el futuro.
rrota de Alekhine!
Lo que sigue no tiene ning(ln
interes, ya que s6lo un milagro
podria salvar aI negro. Tercera del match
iY los milagros no se produ- Estoril, enero de 1946
cen todos los dias!
BLANCAS: ALEKIIINE, 1
29. ... , DXPT
NEGRAS: LUPI, 0
30. A3D, P4A
31. A4A!, MA
La tercera partida fue gana-
32. AXP+, A2A
da par Alekhine. pero no la he-
33. AXP, DSD+
mos podido conseguir.
34. CIA, D4T
Con. ella igual6 el encuentro,
iTriste posici6n! jHasta las que se iba a decidir con la par-
damas ~ay que cambiar para tida que a continuaci6n vere~
evitar el mate! mos.

35. DXD, AXD PARTIDA N: 138

36. A6R+, RlT
37. nc, TIR Cuarta y Ultima del match
3S. ASA+, RIC Estoril, 1946
39. AXP, TSR
40. P4C, AIR DEFENSA PETROFF
41. AiD, T7R
BLANCAS: LUPI
42. A3D!,
iLa puntilla! NEGRAS: ALEKIIlNE

42. ... , TXA 1. P4R, P4R

43. CXT, P4TD 2. C3AR, C3AR
44. A4A+, RlT
45. C3C, P5T Alekhine necesitaba ganar es-
46. CXP, R3T te encuentro para veneer en el

349
match. La deftmsa que elige 8. P4AR, PXP
no es precisamente la mas ade- 9. P4D,
cuada para una lucha decisiva,
La situaci6n es muy dificil
ya que el blanco con 3. CXP,
para el blaneo, pues a 9. PXP,
entra en una variante bastante
sigue DXD+; 10. RXD, CxP,
sencilla.
etcetera.
Sin embargo, el Campe6n
Mundial eonfia en su teeniea, 9. .." C4D!
y posiblemente en sorprender 10. P4AD,
a su rival. Si 10. A2D, P6R!
3. C3AD?, 10. . .. , C2R
il. AlR, C4AR!
La presente no ofreee gran-
des perspeetivas al primer ju- jUn potro quees par sf solo
gador, y su eleeci6n tal vez se un bata1l6n de cabalIerfa!
deba aI temor a los anaIisis del
ColoSQ. 12. P3AD, DST+
13. RIA,
Superiores son la citada 3.
CXP,6 3. P4D.
3. , .. , ASC! ALEKHINE
4. CXP, 0--0
El desarrollo rtegro compen-
sara con creces el pe6n entre-
gado. Ademas, Alekhine este
dfa estara inspirado como en
sus mejores tiempos.
5. P3D, P4D
6. P3TD, AXC
7. PXA, TIR
Lupi ha jugado muy debil-
mente la. apertura, error que
LUPI
sera eastigado rapidamente par
su rival. 13. . .. , 'P6R!

350
 El negro podia ganar la call- 17. TICD, DXC
dad con 13.... , C6C +, pero Ale-
La lucha y el match, ya
khine quiere mas y juega para
estan decididos.
el mate.
18. Ale, D3AR
14. DIR, 19. TID, C3AD
Practicamente forzada. 20. TSD, D7AD
21. AIT, A4A
14. . .. DXPA+ 22. AID, D8C
15. RIC, CxPD! 23. Abandona.

Rematando la partida con un Esta fue la Ultima partida

hermoso sacrificio de caballo. que jug6 Alekhine, y "10 hizo
con la misma energia que en
16. PXC, DXPD sus mejores tiempos.

351
 XXXII. EL FINAL

Cuando a principios de 1946 le encontr6 muy contento, pues

los organizadores del Tomeo acababa de recibir un telegra-
de Londres excluyeron a Ale- ma de Mr. Derbyshire, de Not-
khine, la situaci6n del Cam- tingham, en el que decfa que
pe6n Mundial lIeg6 a ser muy Moscu ofrecia una importante
precaria en Portugal. cantidad para que pusiera en
Su unica esperanza era un juego su titulo frente a Botwin-
encuentro con Botwinnik, con nik, en Inglaterra.
el titulo mundial en juego, ya Alekhine contest6 inmediata-
que le representaria unos bue- mente aceptando, pero con las
nos ingresos y la posibilidad de condiciones de 1939, es decir,
rehabilitarse ante sus antiguos las que habla establecido antes
colegas. de la guerra con el mismo ju~
Cuenta Lupi que, unas sema- gador, cuyo encuentro no pudo
nas antes de su muerte, recibi6 verificarse por el comienzo de
una llamada de Alekhine por las hostilidades.
teIefono, en la que le decia que El 4 de febrero recibi6 otra
su situacian era muy apurada, carta finnada por Botwinnik, a
y que no tenla ni siquiera para traves de la Embajada Inglesa
comprarse unos cigarrillos. Le en Lisboa, en la que el campe6n
roga que le ayudase a comen- ruso lamentaba que la guerra
tar las mejores partidas del hubiese impedido el encuentro
Tomeo de Hastings, 1945-46, entre ambos, y le rogaba inicia-
recien finalizado con el triunfo se las negociaciones para cele-
de Tartakower, para ganarse brarlo por media de la Federa-
unos escudos. cion Inglesa, nombrando en la
Lupi acudi6 d.pidamente y Gran Bretafia un representante

353
para comenzar los preparati- para jugar contra la Caro-
vos. Kann y la Espanola. (Por
Botwinnik finaliza su carta, que?
suplicando a Alekhine le con- Naturalmente, no podemos
testase al Club de Ajedrez de responder a esa pregunta, pero
Moscu sobre posible fecha y lu- si nos permitimos recordar que
gar del encuentro. Botwinnik siempre tuvo dificul-
Cuando IIeg6 la carta de Bot- tades contra Smyslov y Tal,
winnik, Alekhine ya habia es- cuando estos iniciaban el juego
crito al editor de British Chess con P4R. Tan es asi, que ahan-
Magazine, pidit~ndole que sir- don6 la Defensa Francesa y
viese de intermediario para las la Espanola, con negras, para
negociaciones. recuperar el titulo frente a am-
bos, y el exito 10 obtuvo, ipre-
Alekhine estaba muy i1usio- cisamente, con la Caro-Kann!
nado con el encuentro frente a Alekhine, pues, conoda per-
Botwinnik y se preparaba in- fectamente a su rival y estaba
tensamente. Seg(m Lupi, habia dispuesto a darle la gran bata-
descubierto las debilidades del Ha. Conoda su fuerza y perfec-
juego de su futuro rival e iba tamente su punto flaco, y abf,
a sorprender. al mundo con su precisamente, le iba a atacar a
juego. Llevaba tiempo ensayan- fondo.
do una serie de aperturas, pero La muerte de Alekhine privo
no quiso ensefiar ninguna a su al mundo del ajedrez de esta
amigo. Lo que si parece ser es gran lucha. l Que hubiera ocu-
que iba a intentar un juego rrido si llega a celebrarse? Ale-
abierto y estaba analizando khine aun conservaba talento
profundamente el Ataque Pa- suficiente para vencer a Bot-
nov contra la Caro-Kann. winnik, pero ese talento se en-
Ahora, a tantos anos de dis- contraba encerrado en un cuer-
tancia, nos llama la atenci6n po enfermo, agotado, y para
que por aqueIlos tiempos, Bot- defender un dtulo mundial ha-
winnik siempre se defendia ce falta salud.
contra la apertura de PR, con Pocos dias antes de su muer-
la Defensa Francesa. Sin em- te, Lupi recibi6 otra llamada
bargo, Alekhine se preparaba telef6nica de Alekhine, quien le

354
 decia que necesitaba hablar con habitacion de su hotel de Es-
el urgentemente. toril.
-Cuando llegue, nos conta- Parecia. que estaba durmien-
ba Lupi, 10 encontre en un es- do, eri un si1l6n, con la cabeza
tado de depresion muy grande. recostada, las piemas tapaclas
Me dijo que era muy desgra- con una manta y frente a si un
ciado, pues su match con tablero con sus piezas y unas
Botwinnik seguramente no se cuartillas en la que estaba co-
podrfa celebrar, y me ensefi6 la mentando la partida Medina-
Prensa del ma. Rico, del Campeonato de Espa-
Estaba muy excitado, pues fia, Bilbao, 1945.
Churchill, el 5 de marzo, en Asi murio el mayor genio del
FuIton, Norteamerica, ha b i a ajedrez de todos los tiempos,
pronunciado un discurso en el no con sus mejores amigos,
que afirmaba que la guerra como dijo un cronista. en la
con Rusia era inevitable. epoca, sine con las botas pues-
Lupi trat6 de tranquilizarle, tas, que es la mejor forma de
y logr6 que olvidase las noti- morir que puede tener un lu-
cias del peri6dico y se dedicase chador, pues eso, ante todo y
a analizar las partidas que es- sobre todo, fue Alekhme.
taba comentando. l CmU fue la causa de su
El 22 demarzo, Alekhine se muerte? Los medicos dijeron
traslad6 al departamento de que fue producida por un tro-
Lupi, en Lisboa, y le dijo: zo de came que se le atraves6
-iLa soledad me esta ma- en la garganta y le asfixi6.
tando! Yo necesito vivir, tengo Otras versiones afirman que
que sentir la vida sobre mi, sufri6 un ataque al coraz6n.
lPor favor, lleveme a algUn lu- No tiene importancia, el gran
gar alegre? Alekhine, el pobre Alekhine, ha-
Se dirigieron a una sala de cia tiempo que estaba murien-
fiestas y, entre los acordes de dose.
la musica, le hablo una y otra
vez del encuentro con Botwin-
( 1) En algunas biograf{as dan como
nik. Fue la Ultima vez que se fecha de su muerte el 24 de matzo; sin
vieron, pues el 25 de marzo (1), embargo, en la lapida del cementerio de
Montpatnasse, aparece como ocurrida el
Alekhine apareci6 muerto en la dia 2.5.

355
'. Su .cadaver estuvo varios dfas t
sin enterrar, hasta que por fin
se hiza cargo de 61 la Federa- CHAMPION DU MONDE
cion Portuguesa. Sus exequias
des ECHECS
resultaron mas tristes aun de
10 que suelen ser todas: unos de 1927 a 1935 et de 1937
pocos aficionados y una humil- a sa mort
de sepultura en el cementerio
de Estoril. GRACE ALEKHINE
Alli permanecieron olvidados
Nee Wishar
los restos hasta que en 1956,
decima aniversario de su muer- 1876-1956
te, la Federaci6n Internacional,
la Rusa y la Francesa, 10s tras- AI acto asistieron el hijo de
ladaronal cementerio de Mont- Alekhine, que acudi6 desde Sui-
parnasse, de Paris, donde sobre za, el embajador ruso en Fran-
su tumba se erigi6 un monu- cia, el presidente y vicepresi-
mento, tallado en granito rojo dente de la Federaci6n Intema-
y con su busto enmarmol de cional, numerosos ajedrecistas
Carrara. La inscripci6n dice rusos, entre ellos Bronstein,
asi: Geller, Keres, Petrosian, Smys-
lov, Spas sky, el ruso-franc6s
AJexandre ALEKHINE O. Bernstein y otros muchos de
genie des echecs de Rusie Francia, asi coma periodistas,
et de France etcetera.
1 novembre 1892 Demasiada gente para un
25 mars 1946 hombre que rriuri6 solo.

356
 EPILOGO

PARTIDA N.O 139 13. RIC, A2R

14. C4-5C, TRIA
15. D2R, C5C
Esta era la partida que esta~ 16. TRIR, A3A
ba analizando y comentando 17. C4R, TIA~lR
Alekhine cuando le sobrevino la 18. P4AD, P4A
muerte. 19. A3A, P3T
Campeonato de Espaiia, 20. D2D, PXPD
1945, Bilbao 21. A4CD, C2-4R
22. P5A, C3i\
DEFENSA CARO-KANN 23. C6D+, RIC
24. CXT, TXC
BLANCAS: MEDINA
25. A3T, TID
NEGRAS: RICO 26. CSC, C5C4R
27. P3CD, T4D!
1. P4R, P3AD 28. C4R?, AXP
2. P4D, P4D 29. TIT, C3C
3. C3AD, PXP 30. P3C, AlR
4. CXP, A4A 31. C6D, AXC
5. C3C, A3C 32. PXA, D4T
6. P4TR, P4TR 33. DtA, P6D
7. C3AR, CD2D 34. T2D, C3C4R
8. A3D, AXA 35. TXPT, C6A
9. DXA, DM 36. TXP,. TXT5T
10. AlD, P3R 37. TXC, D4D!
11. 0---0--0, 0-0-0 38. D4A, T4A
12. C4R, CR3A 39. Rlnde.

357
 XXXIII. RESUMEN DE LA CARRERA DE ALEKHINE
ParUcIN
Afto Torneo Puelto ParUdas PartIdu perdl Partldu
Jugadas ganadu das tablas

1908 Moscu. Cto. Club ... ... ... ... 1 9 5 1 3

1908 Diisseldorf. Tomeo A ... ... ... 4-5 13 8 3 3
1909 MoscU ......... 'f' ... '"
_I , .
5 10 6 3 1
1909 S. Petersburgo, Tomeo A ... 1 16 12 2 2
1910 .
Hamburgo ... ... .. .. . ... ... 78 16 5 4 7
1911 Carlsbad ... ... ., . ... ...
... ... 8-11 25 11 9 5
1912 Estocolmo ..................... 1 10 8 1 1
1912 Vilna ........................... 6-7 18 7 8 3
1913 S. Petersburgo ... ... ... ... ... 12 3 2 1
1913 Scheveningen ... ... ... ... ... ... 1 13 11 1 1
1914 S. Petersburgo '" ... ... ... ... 1-2 17 13 3 1
1914 S. Petersburgo ... ... ... .. , ... 3 18 6 4 8
1914 Paris ... ... .. , ... ... .. . ... ." 1 3 2 0 1
1914 Mannheim ... .. , ... ... ... ... 1 11 9 1 1
1916 MoscU, Campeonato ... ... ... 1 11 10 1
1918 Moscu .................. ... ... 1 6 3 3
1919 MoscU, Campeonato ... ... ... 1 11 11
1920 Moscu, Cto. URSS ... ... ... ... 1 15 9 6
1921 Triberg ... ...
... ... ... ... ... 1 8 6 2
1921 Budapest ...... , .. ...
, ... ,. ,-, 1 11 6 5
1921 La Haya ... ...
... ... ... ... ... 1 9 7 2
1922 Pistyan ........................ 2-3 18 12 1 5
1922 Londres ...
... ... ... ... ... ... 2 15 8 7
1922 Hastings ... ... ... ... ... ... ... 1 10 6 1 3
1922 Viena ... ... ... ... ... ... ... ... 4-6 14 7 3 4
1923 ..
Margate ... ... ... . ... ... ... 2-5 7 3 1 3
1923 Carlsbad ... ... ... ... ... ... ... 1-3 17 9 3 5
1923 Portsmouth ... ... ... ... ... ... 1 11 10 1
1924 Nueva York ... '" ..... ... .. . ... 3 20 6 2 12

365 218 52 95

359
 Partldas
Ailo Tomeo Puuto Partld.. Partldas perdI. P8I'tidat'
Jugacl.. ganaclas das tabJaa

1925 Paris ... ... ... ... ... .. . ... ... 1 8 5 3

1925 Bema ... ' " ... ... ... .. . ... ... 1 6 3 1 2
1925 Baden Baden .................. 1 20 12 8
192526 Hastings ..................... 1-2 9 8 1
1926 Semmering ... ... ... ... .. . ... 2 17 11 3 3
1926 Dresden ... ... .. . ... ... ... ." 2 9 5 4
1926 Scarborough ... ... ... I'e 1 8 7 1
1926 Buenos Aires ... ... ... ... ... ... 1 10 10
1926, Birmingham ..'. ... ... .. . ... ... 1 5 5
1927 Nueva York ... ... ... ... .. . ... 2 20 5 2 13
1927 Kecskemet ... ... ... ... ... ... 1 16 8 8
1929 Bradley Beach ... ... ... ... ... 1 9 8 1
1930 San Remo ..................... 1 15 13 2
1930 Hamburgo, T. Naciones ... ... 9 9
1931 Bled ...................... " ... 1 26 15 11
1931 Praga, T. Naciones ... ... ... ... 18 10 1 7
1932 Berna ... ... ... ... ... ... ... .. . 1-3 3 2 1
1932 Bema '" ... ... ... ... ... .. . ... 1 15 11 1 3
1932 Londres ... ... ... ... ... .. . .. . 1 11 7 4
1932 Pasadena ... ... ... ... ... ... ... 1 11 7 1 3
1932 Mexico ........... ~ ............ 1-2 9 8 1
1933 Paris ... ... ... ... ... .. . ... ... 1 9 7 2
1933 Folkestone, T. Nadones ... ... 12 8 1 3
193334 Hastings ................. , ... 2 9 4 5
1934 Zurich ......... ... , ..... ... ... 1 15 12 1 2
1935 Orebro ...... ... ... .1 .o 1 9 8 1
1935 Varsovia, T. Naciones ... ... 17 7 10
1936 Bad Nauheim ... ... ... . ... .. 1-2 9 4 5
1936 Dresden ... ... ... ... ... ... .. . 1 9 5 1 3
1936 Podebrad ... ... ... .o., ., ... ... 2 17 8 9
1936 Nottingham ... ... ... ... ... ... 6 14 6 2 6
1936 Amsterdam ... ... ... ... ... ... 1-2 3 2 I'
1936 Amsterdani ... ... ... ... ... .. . 3 7 3 1 3
1936-37 Hastings ............ ..... , ..... 1 9 7 0 2
1937 Margate ... ... ... ... ... ... ... 3 9 6 3
1937 Kemeri ......... .. , ............ 4-5 17 7 1 9
1937 Bad Neuheim ... ... ... 23 6 3 2 1
1938 Montevideo ... ... ... ... ... ... 1 15 11 4
- 739 -456- -67- 216

360
 Partldu
AAa Toraeo Puesto Partldaa Partldal perdl- ParUdaa
Jugadaa pJI8d.u daa tablU
-- -----
1938 Margate '" ...
... 1 9 6 1 2
1938 Plymouth ... ... ... ... ... ... ... 1-2 7 5 2
1938 A.V.R.D. ... ... .. . ... ... ... ... 4-6 14 3 3 8
1939 Caracas ... ... ... .. .
... ... ... I 10 10
1939 Buenos Aires, T. Naciones ... 16 9 7
1939 Montevideo ... ... ...
... ... .. . 1 7 7
1941 Munich ... .. , ...... ...... ... . .. 2-3 15 8 2 5
1941 Cracovia ... ... ... ... ... ... ... 1-2 11 6 5
1941 . ..
Madrid ... ... ... ... ... .. . .... I 5 5
1942 Salzburgo ..... , ... ... ... ... ... 1 10 7 2 1
1942 Munich ... ............... ... ... 1 11 7 1 3
1942 Cracovia ... ... ... ... ... ... ... 1 10 6 1 3
1942 Praga ...
... ... ... ...
... ... ... 1-2 11 6 5
1943 Praga ... ... ... ... ... ...
... .. . 1 18 16 2
1943 Salzburgo ... ... ... ... ... ... ... 1-2 10 5 5
1944 Gij6n ...... ... .. .
... ... ... ... 1 8 7 1
1945 Madrid ... ...... ... ... ... .. . ... 1 9 8 1
1945 Gij6n ... ...
... ... ... ... .. ... . 3 9 6 2 1
1945 Sabadell ... ... .. . ... ... . ... .. 1 9 6 3
1945 Almeria ... ..................... 1-2 8 4 1 3
1945 Melilla ... .. , ... ... ... ... ... ... 1 7 6 1
1945 Caceres ... ... ... ... .,. ... ... 2 5 3 1 1

TOTAL ... ... ... ... .. . .... ... ...

-1.024 - 641 - 88 -295

361
 MATCHS

Partldas PartJclas Partldu PariIdu

Mo Cludad Rlval perdl.
Jugadas ,Daw du tab_

1908 IH[sseldorf Bardeleben 5 4 o 1

1908 IH[sseldorf Fahmi 3 1 1 1
1909 Moscu ........ . Blumenfeld 5 4 o 1
1909 Moscu ...... , .. W. Nenarokow 3 o 3 o
1913 Pans ........ . Ed. Lasker 3 3 o o
1913 S. Petersburgo ... S. Lewitzky 10 7 3 o
1913 S. Petersburgo .. , Nimzowitch 2 1 1 o
1921 Moscu ........... . Grigoriev 7 2 o 5
1921 Berlin............ Teichmann 6 2 2 2
1921 Berlin.......... .. Samisch 2 2 o o
1922 Pans ....... ,... . Bernstein 2 1 o 1
1922 Madrid ........... . M. Golmayo 2 1 o 1
1922 Pans ........ . Aurbach 2 1 o 1
1923 Pans ........ . A. Muffang 2 2 o o
1926-27 Amsterdam Euwe 10 3 2 5
1927 B. Aires ... ... Capablanca 34 6 3 25
1929 Wiesbaden (1) Bogoljubov 25 11 5 9
1933 Paris ....... .. Bemstein 4 1 1 2
1934 Baden-Baden (2) Bogoljubov 26 8 3 15
1935 Amsterdam ... .. . Euwe 30 8 9 13
1937 La Haya ........ . Euwe 25 10 4 11
1937 La Haya (3) ..... . Euwe 5 1 2 2
1943 Varsovia... ... .,. Bogoljubov 2 1 I o
1944 Zaragoza...... . .. Dr. Rey Ardid 4 1 o 3
1946 Estoril............ F. Lupi 4 2 I 1
TOTAL ........... . 223 83 41 99
TOTAL PARTIDAS (<<matchs y torneos): jugadas, 1.247; ganadas, 724;
perdidas, 129; tablas, 394.
(1) El match se jug6 en varias ciudades alemanas y holandesas, en Wiesbaden
la primera y la Ultima.
(2) 19oal que el anterior se jugO en varias cludades alemanas y holandesas. La
primera fue en Baden-Baden y la Ultima en BerHn.
(3) Estas partidas fueron de exhibici6n, y no tienen nada que ver con el Campeo-
nato del mundo. Se jugaron para corresponder al esfuerzo financiero de los organi-
zadores.

363
 INDICE DE CAPITULOS
PIlp.

Introducci6n ... ... ... ... ... ... ... .., ... ... ... ... ... ... ... ... ... 7
I. Condenado a muerte ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 9
11. Francisco Lupi, el Ultimo amigo le Alekhine ... ... 13
Ill. De nuevo en Portugal ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 19
IV. Alekhine versus Morphy ... ... ... ... ... ... ... ... ... 31
V. Simultaneas con picardla ... ... ... ... ... ... ... ... 35
VI. Simultaneas bajo el alcohol... ... ... ... ... ... ... 41
VII. La etica del campe6n ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 45
VIII. lEra antisemita el Campe6n Mundial? ... ... ... ... 53
IX. El nazismo de Alekhine ... ... ... ... ... ... ... ... ... 67
X. El hombre ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 71
XI. Alekhine y las mujeres ... ... ... ... ... ... ... ... ... 77
XII. Los increlbles errores ... ... ... ... ... ... ... ... ... '81
XIII. La primera visita a Espaiia, 1922 ... ... ... ... ... ... 87
XIV. Segunda visita, 1922 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 101
XV. El Campe6n del Mundo en Barcelona, enero 1928. 113
XVI.' El cRey vuelve en 1935 ... ... ... ... .., ... ... ... ... 119
XVII. Dos visitas en 1941 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 147
XVIII. Comienza el final, octubre de 1943 ... ... ... ... ... 161
XIX. El match. Alekhine-Rey Ardid ... ... ... ... ... ... 171
XX. La habilidad de Alekhine en 105 finales de torre ... 183
XXI. El Tomeo de Gij6n, 1944 ... ... ... ... ... ... ... ... 193
XXII. Las divertidas experiencias contra el Budapest ... 197
XXIII. El Tomeo de Madrid, 1945 ... ... ... ... ... ... ... ... 22S
XXIV. El Torneo de Gij6n, 1945 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 253
XXV. Los finales con piezas mayores ... ... ... ... ... ... 267
XXVI. El Tomeo de Sabadell, 1945 ... ... ... ... ... ... ... ... 291
XXVII. El Tomeo de Almeda, 1945 ... ... ... ... ... ... ... ... 305
XXVIII. El Tomeo de Melilla, 1945 ... ... ... ... ... ... ... ... 317
XXIX. El Tomeo de Caceres, 1945 ... ... ... ... ... ... ... ... 329
XXX. Seleci6n de partidas simultaneas, 1943 a 1945 ... ... 331
XXXI. El match. Alekbine-Lupi ... ... ... ... ... ... ... ... 345
XXXII. El final... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 353
XXXIII. Resumen de la carrera de Alekhine ... ... ... ... ... 359

365
 INDICE DE PARTIDAS

Pap.

1. ALEKHINE-Gon!talves, Estoril, 1940 .................... . 15

2. ALEKHINE-Ribeiro, Estoril, 1940 ... ... ... ... ... ... . .. 15
3. BERNSTEIN y ZABLUDOVSKI-Alekhine y Budovski,
Paris, 1940 ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... 16
4. Moura, C. Pires, Costa, Lupi y Reis-Alekhine, Lis-
boa, 1941 ............................. , ................ .. 23
5. Moura, A. Pires, C. Pires, Costa y Lupi-ALEKHINE,
Lisboa, 1941 ..................... '" ................. , .. . 24
6. Alekhine-A. M. Pi res, Lisboa, 1941 .................... , 25
7. ALEKHINE-Supico, Lisboa, 1941 ....................... . 26
8. Lewitzky-MARSHALL, Breslau, 1912 .................... . 27
9. ROSSOLIMO-Reissman, San Juan, 1967 .............. . 28
10. ALEKHINE-Clotas, Gij6n, 1945 ....................... . 32
11. Alekhine-INFLUYENTE, Gij6n, 1943 .............. . 38
12. ALEKHINE-Rico, Gij6n, 1943 ... ... .. .................. . 38
13. Alekhine-P. UNAMUNO, Salamanca, 1944 ............. .. 41
14. Alekhine-DIESEL, Salamanca, 1944 .................... . 42
15. ALEKHINE-Ganzo, Salamanca. 1944 ... ... ... ... '" .. . 43
16. GANZO-Alekhine, Salamanca, 1944 ._ .................. . 43
17. ALEKHINE-V. GonzaIez, Gij6n, 1944 ................. . 47
18. ALEKHINE-Gallego y Leicher, Gij6n, 1944 ........... , 48
19. ALEKHINE-Salom6n, Gij6n, 1944 ................... .. 49
20. ALEKHINE-M. Golmayo, Madrid, 1922 ... _.. ... ... .. . 89
21. M. Golmayo-Alekhine, Madrid, 1922 ... ... ... .. _ _.. ... 91
22. Torres Caravaca-ALEKHINE, Sevilla, 1923 ... ... ... .. . 96
23. ALEKHINE-Fermmdez Rua, Gij6n, 1922 .............. . 99
24. Juncosa-ALEKHINE, Zaragoza, 1922 .................. . 103
25. Juncosa-Snosko Borowsky, Paris, 1936 .............. , .. . 107
26. Rey Ardid-ALEKHINE, Zaragoza, 1922 ... ... ... ... . .. 109
27. Tartakower-REY ARDID, Sitges, 1934 ........... , .... .. 111
28. ALEKHINE-De Pedro, Zaragoza, 1922 ................. . 112

367
 Ngs.

29. ALEKHINESasot, Barcelona~ 1928 ... ... ... ... ... ... ... 115
30. Alekhine-DURAN, Barcelona~ 1928 ... ... ... ... ... ... ... 116
31. ALEKHINE-R. Domenech, Barcelona, 1928 ... ... ... ... 116
32. ALEKHINE-Freixa, Barcelona, 1928 ... ... ... ... ... ... 117
33. ALEKHINE-Biller, Barcelona~ 1935 ..... , ............ '" 123
34. ALEKHINE-Palau, Barcelona, 1935.... ... ... ... ... ... ... 123
35. Alekhine-A. Ribera, Barcelona, 1935 .. , ... ... ... ... ... 124
36. ALEKHINE-R. Llorens, Barcelona, 1935 '" ... ... ... ... 125
37. ALEKHINE-Busto, Barcelona~ 1935 ... ... ... ... ... ... ... 126
38. ALEKHINE-Vilardeb6, Barcelona, 1935 ... ... ... ... ... 127
39. Alekhine-Duffo, Barcelona, 1935 ... ... '" ... '" ... ... ... 127
40. Alekhine-P. Cherta, Barcelona~ 1935 .............. , ... 129
41. ALEKHINE-Dr. Catala, Barcelona, 1935 .............. , 129
42. ALEKHINE-Cuatro Aficionados, Palma de Mallorca~
1935 ... 1" I ,. " ,. 1" '" '" 1, '" 1" .,, I.' ,,, 130
43. ALEKHINE-Pere1l6 y otros, Palma de Mallorca, 1935 ... 130
44. Alekhine-BOTELLA, Alcoy, 1935 ... ... ... ... ... .... " ... 131
45. Alekhine-Baldo, Alicante, 1935 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 132
46. ALEKHINE-Macfas, Alicante, 1935 ... ... ... ... ... ... ... 133
47. J. M. Fuentes, Galindo, F. Shawe Irizar-Alekhine, Ma-
drid, 1935 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...... ... ... ... 133
48. ALEKHINE-Almirall, Cifuentes, Duart y Jimenez, Ma-
drid, 1935 ................. , ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 137
49. M. Golmayo-ALEKHINE, Madrid, 1935 ... ... ... ... ... ... 138
50. Cifuentes, Sanz, Femandez y. Zamalloa-Alekhine. Ma-
drid, 1935 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 140
51. ALEKHINE-Pineiro, La Coruiia, 1941 ... ... ... ... ... ... 144
52. Alekhine-Fernandez RUa, La Coruna, 1935 ... ... ... ... ... 144
53. ALEKHINE-Navarro, Madrid, 1941 ........ , ... ... ... ... 148
54. ALEKHINE Y Dr. FRANK-Bogoljubov y Stozyk, Var-
sovia, 1941 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 150
55. Dr. Fischer y Alekhine-DUrrfeld y Bogoljubov ... ... ... 151
56. ALEKHINE-Kocher, Madrid, 1941 ....... ~. ... ... ... ... 153
57. ALEKHINE-De Agustin, Madrid, 1941 ... ... ... ... ... ... 154
58. Reig-ALEKHINE. Madrid, 1941 ... ... ... ... ... ... ... ... 155
59. G6mez Acebo-ALEKHINE, Madrid, 1941 ... ... ... ... ... 155
60. Alekhine-E. Pereiro, Malaga, 1941 ... ... ... ... ... ... ... 156
61. F. J. Perez-ALEKHINE, Malaga, 1941 ... ... ... ... ... ... 157
62. ALEKHINE-L6pez Esnaola. Vitoria, 1941 ... ... ... ... ... 158
63. L6pez Esnaola-ALEKHINE, Vitoria, 1941 ... ... ... ... ... 158
64. F. J. PEREZ-Alekhine, Madrid, 1943 ... ... ... ... ... ... 164

368
 .....
-
65. ALEKHINE-Pomar, Madrid, 1943 ... ... ... ... ... .. . .. 165
66. ALEKHINE-Cifuentes, Madrid. 1943 ................. . 166
67. Alekhine-Alonso Leira, Madrid, 1943 ....... , ..... ,.. ,. 167
68. Alekhine-E. G6mez, Madrid, 1943 ...... ... ... ... ... . .. 168
69. Alekhine-Gutierrez de Soto, Madrid, 1943 .......... .. 169
70. Rey Ardid-Alekhine, Zaragoza, 1944 ... .,. ... ... ... .. . 171
71. ALEKHINE-Rey Ardid, Zaragoza, 1944 ... ... ... .. ... . 174
72. Rey Ardid-Alekhine, Zaragoza. 1944 ................. . 178
73. Alekhine-Rey Ardid, Zaragoza, 1944 .................... . 189
74. ALEKHINE-Gallego, Gij6n, 1944 .................... . 194
75. ALEKHINE-Rabinovich,Baden-Baden, 1925 ........... . 197
76. ALEKHINE-Dr. Seitz, Hastings, 1925-26 ............. .. 197
77. ALEKHINE-Tartakower, Londres, 1932 ... ... ... . .... . 198
78. AlekhineGILG, Semmering, 1926 ... '" ... ... .. ...... . 198
79. Bonet-ALEKHINE, Gij6n, 1944 ... ... ... ... ... ... ... . .. 201
80. Alekhine-Pomar, Gijon, 1944 .......................... . 203
81. V. Gonzalez-ALEKHINE, Gij6n, 1944 ........... , ..... . 208
82. ALEKHINE-Mampel, Gij6n, 1944 ... ... '" .. , ... ... .. . 211
83. Medina-ALEKHINE, Gijon, 1944 ... ... ... ... ... ... . .. 212
84. Tarrasch-ALEKHINE, Baden-Baden, 1925 ........... . 215
85. Tartakower-EUWE, Venecia, 1948 ................... .. 216
86. ALEKHINE-Rico, Gijon, 1944 ... ... ... ... ... ... ... .. . 218
87. Dr. Salas-ALEKHINE, Gij6n, 1944 ........... , ........ . 221
88. ALEKHINE-Sanz, Madrid, 1945 ... ... ... ... ... ... ... .. . 226
89. Alekhine-Sanz, Madrid, 1935 .............. , ....... " .. . 229
90. J. M. Fuentes-Alekhine. Madrid, 1945 ................. , 232
91. Alekhine-J. M. FUENTES. Madrid, 1935 ............. .. 236
92. Pomar-ALEKHINE, Madrid, 1945 .................... . 238
93. Ortueta-ALEKHINE, Madrid. 1945 ...... ... ... ." ... . .. 241
94. ALEKHINE-F. J. Perez, Madrid, 1945 ................. . 245
95. Bona-ALEKHINE, Madrid, 1945 ...................... .. 250
96. Clotas-ALEKHINE, Gij6n, 1945 ....................... .. 254
98. Alekhine-BONET, Gijon, 1945 ... ... ... ... . .. 256
99. Lupi~ALEKHINE, Gij6n, 1945 .... ; ................. " 261
100. Alekhine-Rico, Gij6n, 1945 ... ... ... ... ... ... ... ... .. . 263
101. Mampel-ALEKHINE, Gij6n, 1945 ... ... ... ... ... .., .. . 272
102. Lasker-Steinitz, San Petersburgo, 1895-96 .............. . 274
103. BLACKBURNE y PILLSBURY~Steinitz y Schiffers, Nu-
remberg, 1896 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . 275
104. Kieninger-ALEKHINE, Munich, 1941 '" ........... , .. . 277
105. ALEKHINE-GaUego, Gij6n, 1945 .......... " ..... , .:. 278

369
106. Fernandez Rua-ALEKHINE, Gij6n, 1945 ... ... ... ... ... 280
.107. ALEKHINE-Pomar, Gijon, 1945 ... ... ... ... ... ... ... ... 282
108. MEDINA-Alekhine, Gij6n, 1945 ................ ;. ... ... 285
109. Terazas-ALEKHINE, Sabadell, 1945 ... ... ....... ... ... 292
110. Medina-Alekhine, Sabadell, 1945 ... ... ... ... ... ... ... 294
111. Alekhine-Valles, Sabadell, 1945 ... ... ... ... ... ... ... ... 296
112. ALEKHINE-Mufioz, Sabadell, 1945 ... ... ... ... ... ... ... 299
113. Lupi-ALEKHINE, Sabadell, 1945 ... ... ... ... ... ... ... 301
114. ALEKHINE-L6pez Julio, Almeria, 1945 ... ... ... ... ... 306
115. Dr. Martinez Moreno-ALEKHINE, Almeria, 1945 ... ... 307
116. Alekhine-LOPEZ NU~EZ, Almena, 1945 ... ... ... ... ... 310
117. F. J. Perez-Alekhine, Almeria, 1945 ... ... ... ... ... ... ... 312
118. Alekhine-Frias, Almeria, 1945 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 315
119. GambinALEKHINE, Melilla, 1945 ... ... ... ... ... ... ... 318
120. ALEKHINE-J. M. Fuentes, Melilla, 1945 ... ... ... ... ... 321
121. F. J. perez..ALEKHINE, Melilla, 1945 ... ... ... ... ... ... 323
122. Alekhine-Frfas, Melilla, 1945 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 326
123. Alekhine-Dr. Salas, Gijon, 1943 .... ~. ... ... ... ... ... ... 331
124. ALEKHINE-Clotas, Gijon, 1943 .... " ... ... ... ... ... ... 332
125. Alekhine-Moran, Gij6n, 1943 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 333
126. ALEKHINE-Casielles, Oviedo, 1943 ... ... ... ... ... ... 334
127. Alekhine-CIMA, Oviedo, 1943 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 335
128. ALEKHINE-Casielles, Oviedo, 1943 ... ... ... ... ... ... ... 335
129. Alekhine-CIMA, Oviedo, 1943 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 336
130. ALEKHINE-J. M. Cossio, San Sebastian, 1944 ... ... ... 336
131. ALEKHINE-Pita y otros, Caceres, 1944 ... ... ... ... ... 338
132. ALEKHINE-Ricondo, Santander, 1945 .. , ... ... ... ... ... 339
133. frias y Dr. Martinez Moreno-ALEKHINE, Almeria,
i945 ........... , ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 339
134. ALEKHINE-Pedreira, Tenerife, 1945 ... ... ... ... ... ... 342
135. Alekhine-Moreno Ramos, Caceres, 1945 ... ... ... ... ... 343
136. Alekhine-Lupi, Estoril, 1946 ... ... ... ... ... .., ... ... ... 346
137. LUPI-Alekhine, Estoril, 1946 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 347
138. Lupi-ALEKHINE, Estoril, 1946 ... ... ... ... ... ... ... ... 349
139. Medina-RICO, Bilbao, 1945 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 357

NOTA.-La partida nUm. 97 no existe por error.

370
 INDitE DE POSICIONES

pags.

Posici6n l.-Problema por Washman ... ... ... ... ... ... ... ... 31
2.-Problema por Alekhine ... ... ... ... ... ... ... ... 33
It 3.-Alekhine-Cima, Oviedo, 1943 ... ... ... ... ... .. . 39
4.-Alekhine-Cima, Oviedo, 1943 ... ... ... ... ... .. . 40
5.-ALEKHINE-G6mez Acebo, Madrid, 1943 ... .. . 166
6.-Capablanca-Alekhine, Nueva York, 1924 183
7.-Capablanca-Alekhine, Nueva York, 1924 185
8.-Reshewsky-Alekhine, A. V. R. 0., 1938 ....... .. 186
9.-Reshewsky-Alekhine, A. V. R. 0., 1938 ....... .. 187
10.-0rtueta-J. SANZ. Madrid, 1934 ........... . 231
ll.-ALEKHINE-J. M. Fuentes, Madrid, 1935 .. . 237
12.-Stahlberg-ALEKHINE, Zurich, 1934 ... .. . 267
13. ALEKHINE-Euwe, Nottingham, 1936 ... 268
14.-ALEKHINE-Euwe, Nottingham, 1936 ... 270
15. ALEKHINE-Lacasa, Zaragoza, 1944 ........... . 337

371
 INDICE DE APERTURAS
(Los n1hneros se refieren alas partldas)

ABIERTAS Defensa Eslava: 11, 36 Y 68.

Defensa Tarrasch: 27, 55 y 98.
Espaiiola: 12, IS, 16, 18, 22, 34, 41. 51, Defensa Vienesa: 112.
66, 67, 71, 73, 80, 94, 98, 101, 102, Defensa Irregular: 29 y 69.
103, 104, 105, 109, 110, 117, 121, 123 Gambito de Dama aceptado: 49, 79
126, 127, 132, 134 Y 136. y 95.
Cuatro CabalIos: 70. Contragambito Albin: 6.
Italiana: 9, 83, 84 Y 85.
Alfil de Rey: 19.
Vienesa: 61, 64 y 130. Apertura Pe6n Dama
Gambito Evans: 120.
Gambito de Rey: 10. Defensa Nimzowitsch: 44, 63, 93 Y
Gambito Danes: 7, 17, 65, 119 Y 124. 127.
Petroff: 5. 131 Y 138. Defensa Griinfeld: 26 y 113.
Irregular: 32. Defensa Budapest: 74. 75, 76, 77 Y
78.
SEMIABIERTAS Defensa Holandesa: 48.
Defensa Tchigorin: 82.
Alekhine: 62 Y 135. Defensa India de Rey: 31.
Caro-Kann: 4, 40, 42, 53, 100 y 139. Defensa India Antigua: 20.
Escandinava: 52. Defensa India de Dama: 3, 72, 87
Francesa: 8, 13, 14, 23, 46, 56, 89. 91, Y 115.
92, 96, 114, 116, 133 Y 137. Irregular: 47 y 58.
Siciliana: 1, 2, 30, 33, 37, 39, 43, 54, Sistema Catalan: 59, 86, 107. 111
. 60, 81, 106, 108, 122 Y 129. Y 118.
CERRADAS
Otras aperturas
Gamblto de Oama
Inglesa: SO, 88 Y 90.
Defensa Ortodoxa: 28, 35, 38, 45 Y Zaragoza: 24 y 25.
125. Irregular: 21.

373
 INDICE DE JUGADORES
(Los ndmeros se refieren a !as partidas)

Aficionados ... ... ... ... ... ...... 42 Fischer ... ... ... ... ... ... 55
Agustfn, M. de ... ... ... ... ... ... 57 Frank, H. ...... '" ... ... ...... S4
Almirall ... ... ... ... ... ... ... ... 48 Freixa ... ... ... ... ... ... ...... 32
Alonso Leira ........ , ... ...... 67 Frias ... ... ... ... ... 118, 122 y 133
Baldo ... ... ... ... ... ... ...... 4S Fuentes, J. M. ...... 47, 90, 91 y 120
Bemstein ... ... ... ... ... ...... 3 Galindo ... ... ... ... ... ... ... ... 47
Biller ... ... ... ... ... ... ... ...... 33 Gallego ... ... ... ... ... 18, 74 y 105
Blackbume ... ... ... ... ... ." 103 Gambin ........................ 119
Bogoljubov ... ... ... ... ... 54 y 5S Ganzo ... ... ... ... ... ... ... 15 Y 16
Bona ... ... ... ... ... ... ... ...... 95 Gilg ... ... ... ... ... ... ... ...... 78
Bonet ... ... ... ... ... ... 79 y 98 Golmayo, M. ... ... ... 20, 21 y 49
Borowsky, S. .., ... ... ... .., ... 25 G6mez Acebo ... ... ... ... ... ... 59
Botella ... ... ... ... ... ... ...... 44 G6mez, E. ... ... ... ... ... ...... 68
Diirrfeld ... ... ... .., ... ... ... 55 Gon~aIves ... ... ... ... ... ...... 1
Budovski .. , ... ... ... ... ...... 3 Gonzruez, V. ............... 17 y 81
Busto ... ... ... ... ... ... ... ...... 37 Gutierrez de Soto ... 69
Caslelles ... .., ... ... ... 126 y 128 Influyente ... ... ... ... ... ... 11
CataIs ............. " ... ...... 41 lrizar ... ... ... ... ... ... ...... 47
Cifuentes ... ... ... ... 48, SO y 66 Jimenez ... ... ... ... ... ... ...... 48
Cima ... '" ... ... ... ... 127 Y 129 Juncosa ... ... ... ... ... ... 24 Y 25
Clotas ... ... ... ... ... 10, 96 y 124 Kieninger ... ... ... ... ... .., ... i04
Cossio, J. M. ... ... ... ... ...... 130 Kocher ... ... ... ... ... ... ...... 56
Costa ........................ 4 y S Lasker ... ... ... ... ... ... ...... 102
Cherta ... ... ... ... ... ... ...... 40 Leicher ... ... ... ... ... ... ...... 18
Diesel... ... ... ... ... ... ...... 14 Lewitzky ... ... ... ... ... ...... 8
Domenech, R. ... ... ... ... ... ... 31 L6pez Esnaola ... ... '" ... 62 Y 63
Duart ... ... ... ... ... ... ... ...... 48 L6pez Julio ... ... ... ... ... ... ... 114
Duffo ... ... ... ... ... ... ... ...... 39 L6pez Nunez ... ... ... ... ... ... 116
Duran ... ... ... ... ... ... ...... 30 Lupi ... 4, 5, 99, 113, 136, 137 Y 138
Euwe ... ... ... ... .. ... ...... 85 Llorens ... ... ... ... ... ... ...... 36
Fernandez, A. ... ... ... ... ... ... 50 Maclas '" ... ... ... ... ... ...... 46
Ferrnindez Rua ...... 23, 52 Y 106 Mampel ... ... ... ... ... ... 82 y 101
Fernandez Shaw .. , ... ... ... ... 47 Marshall '" ... '" ... ... ... 8

375
Martinez Moreno .. , ... ... 115 Y 133 Rey Ardid ... 26, 27, 70, 71, 72 y 73
Medina ... ... ... 83, 108, 110 Y 139 Ribera ... ... ... ... ... ... ...... 35
Moran ........................ 125 Ribeiro ... ... ... ... ... ... ...... 2
Moreno Ramos ... ... ... ... ... 135 Rico ~ .............. 12, 86, 100 Y 139
Moura ..................... 4 Y 5 Ricondo ... ... ... ... ... ... ... 132
Mufioz ... ... ... ... ... ... ...... 112 Rossolimo ... ... ... ... ... ... ... 9
Navarro ... ... ... ... ... ... ...... 53 Salas, Dr................... 87 Y 123
Ortueta ... ... ... ... ... ... ...... 93 Salom6n ... ... ... ... ... ... ... ... 19
Palau ... ... ... ... ... ... ... ...... 34 Sanz, J ................ 51, 88 Y 89
Pedreira ... ... ... ... ... ... ...... 134 Sasot ... ... ... ... ... ... ... ...... 29
Pedro, De ... ... ... ... ... ... .... 28 Schiffers ... ... ... ... ... ... ... 103
Pereiro, E. ... .... ... ... ... ....... 60 Seitz, Dr. ... ... ... ... ... ...... 76
Pere1l6 ... ... ... .... ... ... ...... 43 Steinitz ... ... ... ... ... ... 102 y 103
Perez, I.F.... 61, 64, 94, 117 Y 121 Stolzyk .. ~ ... .... ... ... ... ...... 54
PilIsbury ... ... ... .., ... ... ... 103 Supico ... ... ... ... ... ... ...... 7
Pifieiro ... .. . .. . ... ....... ... .. . 51 Tartakower .... :....... 27, 77 Y 85
Pires, A. ... ... ... ... . ..... 4, 5 Y 6 Tarrasch .......... '.............. , 84
Pires, C. ... ... ... ... ... ... ... 4 y 5 Terrazas ... ... ... ... ... ... ... 1P9
Pita ... ... ... ... ... ... ... ...... 131 Torres Caravaca... ... ... ...... 22
Pomar ... ... ... ... 65, '80, 92 Y 107 Unamuno, P. ... ... ... ... ...... 13
Rabinovich ... ... ... ... ... ... ... 75 Valles ...................... ~. 111
Reig ... ... ... ... ... ... ... ...... 58 Vilardeb6 ... ... ... ... ... ...... 38
Reis ... ... ... ... ... ... ... ...... 4 Zabludovski ... ... ... ... ... ... ... 3
Reissman ... ... ... ... ... ... ... 9 Zamalloa ... ... ... ... ... ... ... 50

376
 INDICE DE FINALES
(Los numeros se refieren alas partldas)

PRIMERO (peones solos) 2 torres y alfil contra 2 tOI'l'll Y al

fil: 6. -
Peones contra peones: 100 y 128. 2 torres y alfil contra 2 tone. y ca-
ballo: 80.
2 torres y 2 caballos contra 2 torres
SEGUNDO (plezas menores) y 2 alfiles: 21.
Torre y 2 caballos contra tone y 2
AIfil contra alfi1; 6, 66 Y posicion 11. alfiles: 21 y 109.
Alfil contra caballo: 19, 21, 24 Y 126. Torres y 2 caballos contra torre y 2
AIfi! Y caballo contra dos alfiles: 113. caballos: 92.

CUARTO (damas)
TERCERO (torres)
.~ ,
Dama contra dama: 102 y posici6n
2 tQrres contra 2 torres: 78. 14.
Tog:e y pieza menor contra fuerzas Dama y caballo contra dama y alfi1:
. l&ua1es: 17, 21, 24, 39, 47, 48, 70 Y 33 y 63.
posici6n 10. Dama y torre contra dama y torre:
posicion 12 y posicion 13.
Torre contra torre: SO, 72, 78, 80, 88,
Dama y alfil contra torre, aIm y ca-
;.:p,2 y posicion 6, posici6n 7, posi-
ballo: 45.
~6n 8 y posicion 9.
Dama contra torre: 47.
~. contra pieza menor: 17 y 39.
Dama contra alfil y torre: 52.'
~ contra alftl y caballo: 13. Dama contra 2 alfiles: 98.
Z;:.rton'eI contra torre y alfil: 108. Dama contra 2 torres: 55 y 136.

371!
 BIBLIOGAFIA

ALEMAN

Hundert;ahre Schach-Zweikamfe, 1851-1950, por Dr. P. Feenstra Kuiper.

Hundertjahre Schach-Turniere, 1851-1950, par Dr. P. Feenstra Kuiper.
Schachgenie Aljechin, por Miiller/Pawelczak.
Schach zu aUen zeiten, por J. Gizycki.

CATALAN

EIs escacs a Catalunya, colection completa (1928-1936).

INGLES

The development of a chess genius, por F. Reinfeld.

Chess Tournament chess cross tables, por J. Gaige.
Alekhine's best games of chess, 1938-1945, par Alexander.
The encyclopaedia of chess. por Anne Sunnucks.
Dictionary of modern chess. por Horton.

ESPAROL

Ajedrez Espafiol, colecci6n completa (1934-1965).

Mis mejores partidas, 1908-1923, por Alekhine.
Mi5 mejores partidas, 192419.37. par Alekhine.
Legado, por Alekhine y Manuel de Agusdn.
Gran Ajedrez, por Alekhine.
Cien partidas de ajedrez, por el Dr. Rey Ardid.
Qen nuevas partidas de ajedrez. por el Dr. Rey Ardid.
Tomeo de Nueva York. 1924, por Alekhine.
Herencia ajedredstica de Alekhine, por A. Kotov.

379
PRANCES

eLa Estrategie, anos 1906, 1907, 1908, 1909, 1910, 1911, 1912, 1921: 1922. 1923,
1924, 192', 1926. 1927, 1928, 1929, 1933 Y 1935.
Diccionarie des Echecs, por Lionnais y Maget.
Le matt"h Capablanca-Alekhine, 1927, por Soultanbeieff.

RUSO
0,00 Izbrannye partiy AIjechina, pot Panov.
La Strategie, afios 1906, 1907, 1908, 1909. 1910, 1911, 1912, 1921, 1922, 19~3,

380
ESTUDIOS SUPERIORES
O'KELlV, El ajedrez superior de T. P.~
trosian.
KOTOV, Herencia de Alekhine (4 to-
mos).
EUWE, La defensa siciliana.
O'KEllV, Variante Najdorf Defensa si-
ciliana.
EUWE, El gambito de dama.
ESNAOlA, Finales de torres y peones.
TORAN, Finales de alfiles y peones.
SOKOLSKV, Nuevas ideas en apertu-
ras (3 tomos).

ESTUDIOS Y LECTURAS PARA TODOS

GANZO, Los campeones del mundo.

GANZO, Historia del ajedrez.
GOlMA YO, Temas clasices de aie-
drez.
GANZO, El problema.
GANZO, Aiedrolegra.
MORAN, la agonfa d. un genio
(Alekhine).
SANZ, Morhpy la elfrella fugaz.
GANZO, Nimzowitc:h.
GANZO, El ajedrez lovi6tic:o.

TORNEOS Y MATCHS

Fischer-Petrolian 1971.
Interzonal Palma de Mallorca 1970.
Palma de Mallorca 1969.
MARIMON, Campeonata d. la URSS
1960.
MARIMON, Nottingham 1936.
MARIMON, Semmerlngaladen 1937.
MARIMON, Kemerl 1937.
ESNAOLA, San Peter.burgo 19''',
ESNAOLA, Ru.la.Yugo.lavla 1951.