C 930 2009 Calamidad Domestica
C 930 2009 Calamidad Domestica
C 930 2009 Calamidad Domestica
Magistrado Ponente:
Dr. JORGE IGNACIO PRETELT
CHALJUB
1. ANTECEDENTES
2. LA DEMANDA
()
()
1 El Cdigo Sustantivo del Trabajo fue expedido mediante los Decretos 2663 y 3743 de 1950, adoptados por
la Ley 141 de 1961 como legislacin permanente.
Expediente D-7754
M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
6
________________________________________
2.2. LA DEMANDA
2 Artculo 3. El ciudadano tendr derecho a media jornada de descanso compensatorio remunerado por el
tiempo que utilice para su funcin como elector. Tal descanso compensatorio se disfrutar en el mes
siguiente al da de la votacin, de comn acuerdo con el empleador.
Expediente D-7754
M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
10
________________________________________
Indica que para hacer uso adecuado de esta facultad, debe estar normada
en el reglamento interno de trabajo de la empresa, donde deben
sealarse las condiciones para que se otorguen las licencias que
menciona la disposicin, ya que, al ser el contrato de trabajo de carcter
consensual, las partes son las que determinan en qu condiciones se
conceden estos permisos, estando sujetas a lo acordado, salvo norma en
contrario.
4. C
ONCEPTO DEL PROCURADOR GENERAL DE LA NACIN
5.1. COMPETENCIA
6 El Cdigo Sustantivo del Trabajo fue expedido mediante los Decretos 2663 y 3743 de 1950, adoptados por
la Ley 141 de 1961 como legislacin permanente.
Expediente D-7754
M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
15
________________________________________
5.3.1. El artculo 57 del Cdigo Sustantivo del Trabajo, del cual forma
parte el numeral 6 parcialmente demandado dentro de este proceso,
est contenido en el captulo titulado Ejecucin y efecto del contrato
y regula las obligaciones especiales del empleador. Dentro de ellas,
el mencionado numeral 6 se refiere a las licencias que necesariamente
deben concederse al empleado en diversas circunstancias, que son
sealadas en forma taxativa en la norma. La expresin parcialmente
acusada dispone que Salvo convencin en contrario, el tiempo
empleado en estas licencias puede descontarse al trabajador o
Expediente D-7754
M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
16
________________________________________
(vi) Tratndose del caso de licencia por luto, existe una nueva ley que
modifica el numeral 6 del artculo 57 aqu acusado, y dispone una regla
especial conforme a la cual para los trabajadores cuyo contrato se rige
por el Cdigo Sustantivo del Trabajo, la licencia obligatoria ser
remunerada y tendr una duracin de cinco (5) das hbiles.
As las cosas, surge en este punto un primer interrogante que debe ser
resuelto por la Sala antes de seguir adelante: en cuanto la norma
acusada ha sido objeto de varias modificaciones por obra de leyes
posteriores y especiales que regulan algunos de los supuestos de hecho
a los que ella se refiere, debe la Corte inhibirse para pronunciarse
sobre su constitucionalidad, por carencia actual de objeto, ante la falta
de vigencia de la norma acusada?
Expediente D-7754
M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
21
________________________________________
25 La Corte ha admitido que existe una obligacin en cabeza de los empleadores de abstenerse de impartir
rdenes que afecten la salud de sus empleados, lo cual implica una restriccin general en el ejercicio de
una prerrogativa legal de los empleadores, por virtud del respeto que estos deben a la dignidad de sus
trabajadores. Por esta razn, ha dicho que bajo determinadas condiciones, el respeto por esta dignidad
implica, adems, el deber de reubicar a los trabajadores que, durante el transcurso del contrato de trabajo
sufren disminuciones de su capacidad fsica. (Sentencia T-1440 de 2001, M.P. Rodrigo Escobar Gil. En el
mismo sentido se pueden consultar las sentencias T-556 de 2003, T-1183 de 2004, T-413 de 2008 y T-504 de
2008).
Ibdem.
26 Ibdem
27 Los principios generales de rango constitucional que rigen las relaciones laborales estn recogidos en
el artculo 53 de la Carta, que dice as: ARTICULO 53. El Congreso expedir el estatuto del trabajo. La
ley correspondiente tendr en cuenta por lo menos los siguientes principios mnimos fundamentales:
Igualdad de oportunidades para los trabajadores; remuneracin mnima vital y mvil, proporcional a la
cantidad y calidad de trabajo; estabilidad en el empleo; irrenunciabilidad a los beneficios mnimos
establecidos en normas laborales; facultades para transigir y conciliar sobre derechos inciertos y
discutibles; situacin ms favorable al trabajador en caso de duda en la aplicacin e interpretacin de las
fuentes formales de derecho; primaca de la realidad sobre formalidades establecidas por los sujetos de las
relaciones laborales; garanta a la seguridad social, la capacitacin, el adiestramiento y el descanso
necesario; proteccin especial a la mujer, a la maternidad y al trabajador menor de edad.
Expediente D-7754
M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
28
________________________________________
...
(.)
5. Comunicar oportunamente al patrono las observaciones que estime conducentes a evitarle daos y
perjuicios.
6. Prestar la colaboracin posible en caso de siniestro o de riesgo inminente que afecten o amenacen las
personas o las cosas de la empresa o establecimiento ( 2011).
7. Observar las medidas preventivas higinicas prescritas por el mdico del patrono o por las autoridades del
ramo.
8. Observar con suma diligencia y cuidado las instrucciones y rdenes preventivas de accidentes o de
enfermedades profesionales.
32 En la sentencia C-521 de 1995 (MP: Antonio Barrera Carbonell) la Corte revis la constitucionalidad
(parcial) de los artculos 15 y 16 de la Ley 50 de 1990. Los apartes demandados se resaltan en negrilla:
"Artculo 15. El artculo 128 del Cdigo Sustantivo del Trabajo quedar as:
Expediente D-7754
M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
31
________________________________________
1968, todo, sin perjuicio de lo que contemplen las convenciones colectivas de trabajo.
A los empleados pblicos del sector salud de las entidades territoriales y de sus entes descentralizados, se les
aplicar el mismo rgimen prestacional de los empleados pblicos del orden nacional, sin perjuicio de lo
previsto en el artculo 17 de la presente Ley.(Lo subrayado corresponde al aparte demandado). La parte
resolutiva de la sentencia dijo: Declarar EXEQUIBLES los apartes acusados del artculo 30 de la Ley 10 de
1990. Sobre el derecho al trabajo en condiciones dignas y justas la Corte dijo: de acuerdo con la
interpretacin prohijada por la Corte, las condiciones dignas y justas en las que han de desarrollarse las
actividades que constituyen trabajo tienen que ver con las enunciadas como principios mnimos
fundamentales, en el artculo 53 de la Constitucin.
En el mismo sentido, la Corte al revisar una norma sobre la capacitacin de los empleados de carrera, se
pronunci en la sentencia C-1163 de 2000 (MP: Fabio Morn Daz) para reiterar que las condiciones dignas
y justas en el trabajo se predican para todos. Se dijo:
El artculo 25 de la C.P. establece, que el trabajo es un derecho y una obligacin social y goza, en todas
sus modalidades, de la especial proteccin del Estado; as mismo, que toda persona tiene derecho a un
trabajo en condiciones dignas y justas.
Esas condiciones dignas y justas, ...sin las cuales la realizacin de una labor resultara violatoria de los
principios que fundamentan toda relacin interhumana, sobretodo aquella donde el elemento de subordinacin
es el imperante[3], deben estar presentes en toda relacin laboral, incluidas las que surgen entre la
administracin pblica y sus servidores; sobre el particular ha dicho la Corte:
La prevalencia de estos principios debe, as mismo, mantenerse en toda relacin laboral, incluso en la
que surge entre la administracin y sus servidores. Esto debe ser as, por cuanto la administracin
como una de las mayores fuentes de empleo no puede desconocer el valor del trabajo, as como la
prevalencia de los principios enunciados en el artculo 53 de la Constitucin Nacional. (Corte
Constitucional, Sentencia T-457 de 1992, M.P. Dr. Ciro Angarita Barn.)
Ahora bien, esos principios, como en reiteradas oportunidades lo ha sealado esta Corporacin, son los
enunciados en el artculo 53 de la Constitucin Nacional, a saber:
La igualdad de oportunidades para los trabajadores; remuneracin mnima vital y mvil proporcional a
la cantidad y la calidad de trabajo; estabilidad en el empleo; irrenunciabilidad de los beneficios mnimos
establecidos en las normas laborales; facultades para transigir y conciliar sobre derechos ciertos e
indiscutibles; situacin ms favorable al trabajador en caso de suda en la aplicacin e interpretacin de las
fuentes formales del derecho; primaca de la realidad sobre las formalidades establecidas por los sujetos de las
relaciones laborales; garanta a la seguridad social; la capacitacin; el adiestramiento y el descanso
necesario; proteccin especial a la mujer, a la maternidad y al trabajo del menor de edad.
En esa perspectiva, la capacitacin implica el desarrollo de un principio de rango constitucional, que se erige
como un derecho del cual son titulares todos los trabajadores y en la administracin pblica todos sus
servidores. As las cosas, lo que deber ahora determinar la Corte, es si la decisin del legislador
extraordinario, de distinguir entre empleados de carrera y empleados provisionales, a la hora de impartir
cursos de capacitacin diferentes a los de induccin y entrenamiento especfico para el puesto de trabajo,
dando prevalencia a los primeros, constituye una forma de discriminacin no justificada o irrazonable, que
como tal vulnera el ordenamiento superior, especialmente el principio de igualdad al que se refiere el artculo
13 superior.
Expediente D-7754
M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
33
________________________________________
47 Sentencia T-322 de 1998, M.P. Alfredo Beltrn Sierra. En este mismo sentido puede consultarse la
Sentencia T-502 de 1998, M.P Alfredo Beltrn Sierra
48 Sentencia SU-062 de 1999, M.P. Vladimiro Naranjo Mesa
Expediente D-7754
M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
38
________________________________________
49 El artculo 23 del Cdigo Sustantivo el Trabajo se refiere a los elementos esenciales del contrato de
trabajo, indicando al respecto lo siguiente:
ARTICULO 23. ELEMENTOS ESENCIALES. <Artculo subrogado por el artculo 1o. de la Ley 50 de 1990.
El nuevo texto es el siguiente:>
1. Para que haya contrato de trabajo se requiere que concurran estos tres elementos esenciales:
a. La actividad personal del trabajador, es decir, realizada por s mismo;
b. La continuada subordinacin o dependencia del trabajador respecto del empleador, que faculta a ste para
exigirle el cumplimiento de rdenes, en cualquier momento, en cuanto al modo, tiempo o cantidad de trabajo,
e imponerle reglamentos, la cual debe mantenerse por todo el tiempo de duracin del contrato. Todo ello sin
que afecte el honor, la dignidad y los derechos mnimos del trabajador en concordancia con los tratados o
convenios internacionales que sobre derechos humanos relativos a la materia obliguen al pas; y
c. Un salario como retribucin del servicio
2. Una vez reunidos los tres elementos de que trata este artculo, se entiende que existe contrato de trabajo y
no deja de serlo por razn del nombre que se le d ni de otras condiciones o modalidades que se le
agreguen.
50 El texto de este numeral reza: 2. Una vez reunidos los tres elementos de que trata este artculo, se
entiende que existe contrato de trabajo y no deja de serlo por razn del nombre que se le d ni de otras
condiciones o modalidades que se le agreguen.
Expediente D-7754
M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
39
________________________________________
51 Dice el artculo 140 del Cdigo sustantivo del Trabajo: 2ARTCULO 140. SALARIO SIN PRESTACION
DEL SERVICIO. Durante la vigencia del contrato el trabajador tiene derecho a percibir el salario aun
cuando no haya prestacin del servicio por disposicin o culpa del empleador.
Expediente D-7754
M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
40
________________________________________
Por otro lado, la Sala observa que hacer recaer esta responsabilidad en
el empleador no hubiera significado para l una carga excesiva o
desproporcionada, que pudiera implicar un rompimiento desmesurado
del equilibrio contractual. Lo anterior, por cuanto las licencias para
desempear cargos oficiales transitorios de forzosa aceptacin distintos
de jurado electoral, clavero o escrutador, usualmente no distraen al
trabajador por largos perodos de tiempo del cumplimiento de sus
obligaciones laborales, razn por la cual justamente son considerados
transitorios.
52 En la Sentencia C-1005 de 2007, M.P. Humberto Antonio sierra Porto, la corte Constitucional afirm que
del carcter fundamental del derecho al descanso, la jurisprudencia constitucional ha deducido su carcter
de derecho irrenunciable.
53 Cfr. Artculo 127 del Cdigo de Procedimiento Penal (Ley 906 de 2004).
Expediente D-7754
M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
42
________________________________________
54 Esta es la definicin de calamidad domstica que acoge, por ejemplo, el Acuerdo 2194 de 2003, proferido
por la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura.
Expediente D-7754
M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
43
________________________________________
Desde el punto de vista del derecho internacional, las recomendaciones provenientes de la competencia
normativa externa de los organismos internacionales, es decir aquellas que no estn dirigidas al interior del
organismo, sino que son enviadas por la Organizacin o por uno de sus rganos internos a uno o varios
destinatarios externos a ella, implican tan solo una invitacin a adoptar un comportamiento determinado. As
pues, en principio no tienen carcter vinculante, salvo que su obligatoriedad est reglamentada por el mismo
tratado constitutivo de la Organizacin internacional que la profiere. Es decir, es en la constitucin de cada
Organizacin en donde se debe buscar la fuerza obligatoria o no obligatoria de las resoluciones de la
Organizacin respectiva. No obstante lo anterior, la doctrina seala que como regla general las
recomendaciones carecen de obligatoriedad jurdica. Para tales instrumentos que se encuentran en una zona
gris entre la proclamacin sin fuerza vinculante y la determinacin con efectos vinculantes, se ha acuado el
concepto de soft law. (Ver Herdegen, Matthas. Derecho Internacional Pblico, Konrad Adenauer Stiftung,
Universidad Autnoma de Mxico, Mxico 2005, p. 164.
Expediente D-7754
M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
46
________________________________________
58 Cfr. Sentencia T-502 de 1998. M.P. Alfredo Beltrn Sierra. En similar sentido puede consultarse la
Sentencia T- 322 de 1998, M.P. Alfredo Beltrn Sierra.
59 Cfr., Ibdem
60 Sentencia T-502 de 1998. M.P. Alfredo Beltrn Sierra
61 Ver Ibdem
62 OIT. Recomendacin N 143. Captulo IV. Numeral 10.3.
Expediente D-7754
M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
47
________________________________________
6. DECISIN
RESUELVE:
su representante y que, en los dos (2) ltimos casos, el nmero de los que se
ausenten no sea tal que perjudique el funcionamiento de la empresa. En el
reglamento de trabajo se sealarn las condiciones para las licencias
antedichas, contenida en el numeral 6 del artculo 57 del Cdigo Sustantivo
del Trabajo, condicionada a que se entienda que para el caso de la licencia
por grave calamidad domstica debidamente comprobada, habr un lapso
razonable de permiso remunerado cada mes; y para las licencias obligatorias
que se conceden al trabajador para el desempeo de cargos oficiales
transitorios de forzosa aceptacin, distintos de jurado electoral, clavero o
escrutador; las licencias obligatorias para que los trabajadores del sector
privado desempeen comisiones sindicales inherentes a la organizacin; y las
licencias obligatorias para que los trabajadores asistan al entierro de sus
compaeros, el tiempo empleado no podr descontarse del salario del
trabajador ni obligarse a compensar con tiempo igual de trabajo efectivo en
horas distintas de su jornada ordinaria.
Magistrado