How To Draw Ninja & Samurai 2
How To Draw Ninja & Samurai 2
How To Draw Ninja & Samurai 2
Captulo 1 ... o
01 DI
DI 'ti
3;::;
o
o-
3
o
c.
;:;:
.5.
D>
;;~
3~
c: c:
Dl-"
;; .....
tI
c.
CD
"'"'
D>
3
c:
;..
;;;
El samuray puede aparecer
con o sin calcetines.
~
:I
Q.
o
Q.
[
..=
3
c:
ii'
(")
().
3
o
c.
'
..
.E.
..... ,..
(")
3 ..
~ 5.
\\
... o
;; ...
~
CD
:;,
c.
o
c.
CD
....
3
c:
DI-
;;
()
o-
3
o
Q.
c:
.E.
... ()
III
=~
3;:;:
;_g.
iii~
f
:I
Q.
o
Q.
CD
..~
III
El samuray bandido queda- 3
c
r mejor sin calcetines. ;;:.
iii
o
~o
a.
6'
... ..
.E.
"" o
.. 'ti
3 ...
...
~ 5.
...
"V
o
::l.
i
'ti
ii
:I
a.o
ii
!;:
iil
(")
o-
3
o
~
c;:
c::
iii"
... (")
=~
3 ;:;
c:: c::
;;..
~ ......
n
().
3
o
Q.
6'
c
;-
""n
UI III
-o
3;:;
o-
c c
.......
;;; .....
~
c
III
:::s
Q.
o
Q.
III
""
III
3
c
;.
iii
n
o-
3
o
a.
..;6'
.E.
~
3~
c c
iil.
;- ...
n().
3
o
a.
6'
i-...
!!.
3
o
:I<
o
o
o.
3
o
c.
6'
.5.
III
; ~
;~
c c
..
iii ...
!!!
=
3
c
~
iii
C')
o-
3
o
Q.
5'
.5.
I
.. C')
=~
3;::;
c c
;.
......
!!!
"'3
I
c
~
~
i
iii
iii
I
iii
(')
().
3
o
Q.
'
.E.
III
;~
;~
c: c:
;.
;; ...
..
!!!
III
3
c:
~
C')
().
3
o
Q.
6'
.:..
C
... C')
UI C
C 'C
3 ;:;
c c
~
;; ...
;e
c
CD
:::1
c.
o
c.
CD
III
III
I
3
c
iil-
ii
o
c>
3
o
CL
c:
i-... o
:.:;
3;:;:
c c
Dl.
;; ...
(")
().
3
o
Q.
6'
.E.
...UI
I
(")
I
I -a
3::;:
c c
...
111-0 -
iii ....
~
CD
:I
Q.
o
Q.
CD
lll
lll
I
La armadura que viste un samuray, incluyendo el
3 casco, est hecha de hierro. As que cuando
c
iii dibujes una armadura no te olvides de que ste
tambin parezca pesado.
Un protector que
cuelga dei cuello.
El protector de
los hombros.
(")
o-
3
o
Q.
c;:
.E.
... (")
I
=~
3 ;:;:
c c
;.
(ii ...
oo-
3
o
Q,
6'
.E.
..,
DI
c
:I
III
CD
:::11
..,o
ir
c
Q,
!!.
(")
C>
3
o
Q.
6'
.5.
III
"'o
=~
3;::;
c c
iil.
;;
Un seor feudal se .....
(")
representa generalmente C>
3
o
portando una wazikashi Q.
6'
(una espada corta), aun-
que rara vez tendr que
..
.5.
III
c
:I
Normalmente un sefior
feudal se representa
sentado de este modo.
La postura erguida es
fundamental para conse-
guir un porte honorable.
Cuando dibujes un sefior
n
().
3
feudal sentado, asegrate
o de darle ese toque noble.
a.
6'
S.
IIII
;~
;~
c c
iil.
;; .....
n
().
3
o
a.
6'
.5.
...
DI
c
..
:l
:::11
o...
i'
c
a.
!!.
o
o-
3
o
Q.
6'
.:.
!:
c
:I
UI
CD
:lo
...o
;'
cQ.
!!!.
I
',
I
c
:I
UI
o
:li
~
iD'
c
c.
!.
Zorl (sandallas)
Warajl Las suelas estn
(sandalias de paja) hechas de paja y
Estas sandalias bamb. Cuentan con
estn hechas de una tira que fija la
paja trenzada y se sandalia ai pie.
sujetan ai pie anu-
dndolas alrededor
dei tobillo.
Geta
(zuecos de madera)
Este tipo de calzado
es una plantilla de
madera con dos
soportes en la parte
haja y una tira en la
superior. Los dedos
Tabl (calcetlnes) se ajustan a la tira
Los tabi se visten igual que en el caso
para llevar sanda- de la zori.
lias o zuecos de
madera.
o
().
3
o
C1.
iT
.5.
III
.. o
III III
-o
3 ...
c c
;.
;; ...
El nudo atado
por delante.
El nudo atado
()
C>
3
por detrs.
o
Q.
6'
.E.
DI
... ()
=
3~ DI
c c
..
iij ....
Q
III
Q.
;.
= Observa las mangas de
un kimono. Dentro de
las mangas normal-
mente hay un bolsillo
para guardar calderilla
y objetos pequenos.
(')
o.
3
o
Q,
5'
.:.o
I I
"''O
:::1 ;:;
-c
~
"'._,
~
c
CD
:::1
Q,
o
Q,
CD
"'
:::1
:
I
"'
o().
3
o
Q.
5'
.. ..
..:. o
.. "O
:I ;::;:
- c
~
III " '
:!:
c
CD
:I
Q.
o
Q.
CD
III
:I
..
III
(")
o-
3
o
Q.
5'
.:.n
III III
"""C
:I;:;
:;:.
Di O
UI N
:ec:
CD
:I
Q.
o
Q.
CD
UI
:I
2:
III
UI
o
o-
3
o
Q.
6'
.:.o
DI DI
.. "C
:I:=:
- c
:I-
i O
UI N
;e
c
CD
:I
Q.
o
Q.
CD
[
:I
.[
DI
UI
(")
C).
3
o
Q.
6'
.E.n
...
III III
:I::;
~
-c
i-
CIO N
"li
..
::!.
3
C3
CIO
~
iii
:I
..2
Q.
iii
n
III
iii
..
Q.
c
:I
:I
:
III
o
().
3
o
a.
6'
.5.0
III III
"'"'
:I;::;
5"5.
'i" O
UI N
,
::!.
3
CD
"'ii'
:I
o
UI
a.
CD
ii'
!;:
ii
a.
CD
c
:I
:I
.2:
III
P_lra conseguir
una imagen
modema y algo
salvaje, dibuja el
pelo puntiagudo.
Un peinado muy
comn es el pelo
recogido de este
modo bacia atrs.
o
o-
3
o
Q.
i'T
E. o
III III
""'"C
:::s;:;
:;E.
~o
UI N
,...
3CD
o
UI
"C
i
:I
o
UI
Q.
CD
i
(')
Una apariencia
III
iil valerosa quedar
Q.
CD
c:
especialmente bien
:I
:I en un ninja.
2.
III
Tekko
(Protector
dei brazo y
la mufieca).
Posicin de la espada.
o
Kyahan (leotardos). o-
3
o
/ ~
6'
.E. o
DI DI
.. 'O
::J;:;
Tabl (calcetines). :;E.
';"O
UIN
Waraji
(sandalias de paja).
(")
().
3
o
Q.
6'
.:.n
11 11
"''ti
:I;:;'
-c:
j-
., N
!!!
:I
11
3
&.
"'3
o
Por supuesto, tanto el ninja moderno como sus enemigos tienen que tener
unas armas mucho ms poderosas que las de los de antafio. El ninja que ves
aqu abajo Deva una serie de protecciones adaptadas a los nuevos peligros.
o
~
o
Q.
6'
.E. C'
""'tl
:1 ::I
-c
..
:1 -
t0
...:
!!J
:1
3
~
3
o
De cara De espaldas
(")
().
3
o
Q.
6'
.E.n
III III
... "C
:I~
- c
j-
III N
El lazo grande
que lleva en el
pelo es slo
decorativo,
pero la ms-
cara que le
cubre media
cara tiene el
propsito de
C"l
preservar su C>
3
o
intimidad. Q.
5'
.E.n
"' "'
"""C
:I ;;
:;:.
-;-o
"'"'
~
c:
CD
:I
Q.
o
Q.
CD
..
:I
2:
"'..
De cara De espaldas
C')
C>
3
o
Q.
5'
.,
.E. o
I I
:I;::;:
-c
~
(11 ~
?!
c
CD
:I
Q.
o
Q.
CD
(11
:I
2:
I
(11
(")
().
3
o
c.
5'
.E.n
I I
"''O
:I;:;:
:;:.
-;-o
III N
?!
c:
Gl
:I
c.
o
c.
Gl
"'
:I
2:
I
"'
(')
().
3
o
c.
6'
S.n
.. "'
I I
~;::;
:;:.
.-o
til N
;e
c:
III
~
c.
o
c.
III
til
~
2:
I
til
(")
o-
3
o
Q.
;:;:
.E. o
AI AI
"''O
:s::.
-c
j-
fi> N
~
3"
Gl
o
fi)
'O
iii
:s
ofi)
i"
iii
n
AI
iil
Q.
Gl
c
:s
AI
:s
~
Teniendo en cuenta
que tiene que enfren-
tarse a sus enemigos,
las mangas cortas no La malla que
soo muy factibles. Sin cubre su pecho
embargo, no dejemos est hecha de
que la veracidad nos finas hebras de
impida enseiar un metal. Es parecido
poco de carne... a un chaleco anti-
balas y adems de
darle proteccin le
proporciona movi-
lidad. El que per-
mita ver a travs
nos deja ver su
pecho.
n
C).
3
o
Q.
6'
.:.n
III III
~"C
:I;:;
5"5.
-;-o
1/1 N
?!
c
CD
:I
Q.
o
Q.
CD
"'
:I
2:
III
1/1
(")
().
3
o
Q.
5'
.=.o
... ,
11 11
:I::!!
~=
';"0
UI N
:;
:I
:
11
!"'c:
!l
o
Dl
Samuris en accin n 5.
c;: o
::JW
o 2. Ahora aiadimos
carne a los huesos. En
esta fase se decide el
punto de mira dei per-
sonaje y la direccin
en la que se mueve
todo el cuerpo.
UI
III
3
c
iil.
i'
CD 0
~ III
III"CC
n::;-
n5.
i): O
~ w
c
!.
"CC
:L
3
...CD
..
CD
f
!!!.
CD
~
:::t
~
3. En este paso se dan
li
CL
o
todos los retoques necesa-
rios para concretar la figu-
ra. Sin embargo, las lneas
que forman la expresin
facial slo se delinean.
(I)
III
3
c
iii-
ii
.n
:I III
l'l~
n5.
c;: o
:I c.>
2. Despus,
dibjale cuerpo
para darle un as-
pecto de boceto.
Ch
I
3
c
iil-
;r
CD (")
~ I
.. "C
(');::;:
n5.
c;: o
~w
4. El boceto tennlnado .
5. Completa oon
pluma, Unta y tnlmas.
Samuris en accin
Dei primer esbozo ai entintado
Agachndose Dibujar una postura con una rodilla en el suelo es rela-
tivamente difcil. Es mejor empezar un esbozo para
tener una visin global dei dibujo.
,. ,, ~
\.._
\_
~ Esta posicin
..
3
c
iii'
CD(")
agachada dobla y
arruga la ropa, lo
:::J ...
.,."2.
n .. que la hace pare-
n 5.
C): O
:::J"'
cer ms suave.
3. Date ms detalles
para crear un boceto.
.3
VI
...;5i
5. Ahora afia de .." .. ()
2. Boceto.
..3
(I)
...i~
..
:I ..
(')
f '2.
n-
n ~
: o
:I w
3. Con ms detalles
afiadidos.
4. Boceto terminado .
5. Resultado fina l.
..3
VI
...
!;
.,;;
::J ..
(")
.. '2.
(')
(') c:.
:O
-
::J w
c
Elimina las lneas !.
~
:l.
innecesarias, entinta, 3
.,CD
aplica tramas y som- ..
CD
brea la piei. 2o
!!
CD
~
:;
s
Q
o
2. Boceto.
.
cn
3
"iio:.
.. o
"~'&..
n 5.
():0
o
""'
!!.
...:L
3
~
:
[
!!.
CD
3. Boceto.
i...
o Muestra claramente
dnde le han herido.
4. Boceto terminado.
5. Dibujo terminado.
..3
(/1
c:
iil.
ii
CD(')
:> ..
.,'2.
<> ..
<> E.
:O
:>""
..
C/1
3
c:
;.
-.. .-
"' ~.
... c:
...i): O
(')
o
1- ''" "'"li '"'
o
....
~ I
o.
"..... I
...
:
"'
o.
"..
..
3 I
c:
;.
;;;
..3
(/)
c
;;:.
M"
CD(")
Sujeta la espada :I III
..,"2.
n ..
n =.
abajo, preparado c;: o
:I ....
para dar un se- .,o
gundo golpe si ~
c
es necesario. ..iii
..
Q.
III
g
:
:I
Ir
....
III
3
c
;;:.
Normalmente un samuray combate con las dasho, y utiliza una de las espa-
das como resetVa por si la otra sele cae o se rompe. Pero hay samuris que
utilizan las dos espadas al mismo tiempo. stas pueden ser muy pesadas, as
que es necesario que la parte superior dei cuerpo sea muy fuerte para este
tipo de combates.
..-o
o
....~
....
c..
n
n
~
::>
..
c..
....
..3
...
!;
;
..3
C/1
.-
c
;;:.
;-
(")
:I ..
oo'2.
.., 5.
..,
C): O
:I ...
"11
Sujeta con ~
c
una mano. iii
..g
Q.
g:
Q.
:3
c
;;:.
;-
Detalle de la
posicin de la
mano y los dedos
en los palillos.
.
(11
~ Detalle de la posi-
~
! 0 cin de la mano y
;! los dedos en los
RS:
: o
::. w
palillos
l
ii
..i"
n
n
g:
i"
:3
..
c
~
.,
~
..ii
t
III
n
n
c;:
:::0
..
Q.
2
:3
c
ii.
;;;
Este samuray bebe sake en una copa poco
profunda (sakazula). Este tipo de copas dan
una imagen ms refinada.
..3
(/1
.
...
5;
:I ..
-~
(')
~ E:
():0
:I ...
i
~
(11
I
Q.
n
n
<>
:I
Q.
i
(11
3
c
;;:.
A la hora de dibujar
un caballo galopando,
el jinete debe dibujarse
inclinado hacia adelan-
te mirando fijamente
ai frente.
i
Cuando el caballo trota, el 5
jinete parece relajado y sus =
3
c:
iil
ojos no necesariamente tienen iii
..3
Cll
....
c
..:I ..
o
.. 'ti
R[
c;: o
::sw
.,
~
..;;:
....
Q.
n
n
c;:
:I
i"
i
....3
....
c
..
(ll
3
c
;.
ii"
CD 0
:1 ..
.,-o
n ;:a:
n 5.
i): O
:1 ...
.
"11
o
..iii
..
i"
n
n
i>
...
:1
CD
[
...
3
c
;.
ii"
Cortando.
Estocando.
..3cn
c
l.
ii
.. C')
::J CIO
[!:~
n 5.
:O
::J ...
,o
2-
;;:
fuerza ai dibujo.
::3
c
l.
ii
Cortando.
Estocando.
..3
(I)
.
<:
;.
i
(")
:I ..
oo"5!.
C'> -
C'>
;):O =-
:I ...
"V
~
<:
iil
..
Q.
C'>
C'>
i>
:I
Q.
[
El samuray a la izquierda lleva .
3
en su mufieca una katana-uke, <:
;.
hecha de piei y hierro. Se utiliza i
Ira
..3
UI
c
;;:.
i'
coO
..,..,"'
.. 'ti
:O
....
5.
"' ...
..m
l
"'
=
;:
..,
ii
:c.
CD
..
....
3
..
c
;;:.
Sorpresa
Leve sonrisa
..
C/1
3
c
;;.
i
.. o
..
:I ..
n;::;
n5.
~
():0
:I c.>
t:'
~
i
Perplejidad ..
i
~
ii
:
..
Q,
..
:
3
.
c
;;.
iA descansar!
jDeja que la mano descanse un poco! Hoy en da, cuando los japoneses
escuchan la palabra "samuray" suelen asociarlo con las antiguas series de
televisin. Cada vez se producen menos series de este tipo debido a los
enormes gastos que suponen. En comparacin con las series que se emi-
ten normalmente en la actualidad, las series de samuris tienen muchos
costes extra a causa de los lugares de filmacin y los vestuarios. Se da
incluso el caso de que haya gente interesada en ver estos programas, y a
pesar de ello no se vuelven a emitir. AI igual que las series "dei Oeste" en
Estados Unidos durante los afios 50 y 60 (como BoNANZA o I...ARAMJE), la
poca clorada de las series de samuris ya ha pasado. No obstante, se
espera que con el aparente continuo inters que se tiene por la historia de
los samuris y por todo lo japons en general, pronto veremos el retomo
de los samuris en la gran y pequena pantalla.
__.-----___--- - --
lo?
3
c
;;;.
... n
:I ..
.. '2.
n-
n !:.
C): O
:I w
1. Para empezar,
esboza slo la figura
bsica dei cuerpo con
lneas y crculos.
z
..
"'eC'l
:::J ..
.,-o
n;::;
n=.
c;: o
:::J.
~
'ti
::!.
..
3
3. Una vez deci-
"'
~
!!.
dida la forma, se
pueden afiadir ms
a detalles, como la
:;
&r
Q. ropa y la expresin
o
de la cara.
4. Cuando termines el
paso 3, borra las lneas
innecesarias y arregla un
poco el dibujo.
5. Afiade detalles
y sombras.
6. Ponle tramas y
tinta blanca para
darle volumen.
n
o-
3
o
Q.
6'
.... ..
.5.
... n
.. 'O
3::;
... -
...c oc
;; ....
1. Esboza la
forma general con
lneas y crculos.
..
III
3
r:
iii.
iii"
o
:I ..
.. '2.
n-
n ~
3.
C): O
:I ...
"V
Esboza ahora
..:~
los detalles.
ii
..
n
n
:
:I
a.
~
11
3
r:
iii.
iii"
6. Utiliza tramas y
tinta blanca para darle
el retoque final.
o().
3
o
a.
i'T
.E.
III
... o
UI III
III-o
3 ..
...cCDoO-c
iii-
Basado en Basado en
la realidad la fantasa
2) Lanzando
la bomba de
humo.
Desapareciendo en
una nube de humo.
1. El brazo con la
shuriken est levantado
por encima de la cabeza.
Postura
-g
~
c
2. El brazo haja ..
l
directamente mientras .
i"
n
n
():
se lanza la shuriken y
debe mantener una .."'
Q.
posicin horizontal
.
tras el lanzamiento. ."'
2:
Punta
de hierro
Estrella de
cuatro puntas
Esta shuriken se ha
clavado en la pared
sin tocar ai personaje
por unos milmetros.
~
~_,..~~
C')
o-
3
o
Q.
6'
.... ..
.E.
.. C')
"'-o
3;:;
.. -
c c
... o
u; ....
~
i:
..iil
..
Q.
CD
n
n
c;:
=
Q.
CD
..
....=
:
oo-
3
o
Cl.
c;:
~
!!l
: fi
3~
E; 5.
... o
iii ...
-
~
"V
o
~
c
..
l
..
Cl.
CD
C'>
C'>
():
:I
Cl.
CD
..
:I
es curvada.
, .,(')
, '2_
:; o:
, ...
''
~
i
,'
~
~
,;::
~
f
i'
i
Un ninja lanzando
maldbishi mientras
huye de su enemigo.
../' C')
..,.,. iAh!
().
3
o
Cl.
6'
..
.5.
"'o
"'
"'"'
3;:;
..
c c
ii!.
;; ...
Las makibishi se hacan en un 'V
o
principio con los pinchos secos "'2'
de las castaias de agua chinas iil
)c )..
Visto de lado.
..
"'
::>
.,"2.
gg
(")
i): O
::. ... Utiliza como referencia
~ estos dibujos y los de la
; pgina 6 7 . Fjate en que
..
o
().
3
o
Q.
'
i-... o
III 11
-o
3;:::;
....-
c c
... o
...
z
2:
"'"'
CD(')
:I "'
.,"'2.
C'> ..
C'> 5.
c;: o
:I ...
"U
o
"'
i:
iil
"'c.
CD
"'g
c;:
:I
c.
CD
[
:I
..
2:
"'
AI igual que ocurra con los samuris, no hay un estereotipo de cara ninja.
Utiliza los rostros de esta pgina como base para crear despus ninjas con
apariencia actual.
o().
3
o
Q.
6'
....... ..o
.5.
.. "C
3 ..
....
c c
;.
m
)C
"C
i
:
..f
iii'
n
i
..
:::l
~
..
jDios mo!
iA ver qu
sabes hacer!
;,Pero qu ... ?
;,Me miras
a m?
...
~
::o
"i
n c:
(")
g;
::o ...
..
m
i
.
i
it
n
..
iii"
ii"
a.
i
::o
..
:
Incredulidad Sonrisa de
satisfaccin
''
ilQuin
lo dice?!
..
m
.
'O
:::1
:
ii'
..
n
i
i-
s
:::1
11
Mirando
hacia arriba.
Gesto
dulce
Sonrisa maliciosa
z
......
.:
."' ..
(')
In~
~
I
: I
i:'
.
n
i
I
.~ I
.2:..."' Ojos llorosos
Enfadada
Los samuris, aunque legendarios, eran ai fin y ai cabo tan slo seres
humanos, con lo cual la forma de sus cuerpos es igual a la de las perso-
nas de hoy en da. Eran giles y nunca sufran de sobrepeso; as pues, su
fsico ha de ser el de una persona bien formada y atltica.
(')
0.
3
o
Q.
'
..
.E.
... C1
III 01
.. 'O
3 ..
Si 5.
.....
... o
z
.:
III
CD(')
:J III
III,
n ~
n 5.
:O
:J ~
Corriendo
Gritando
Desenvainando
mientras la espada
desenvaina
la espada
Alcanzado Herido
por varias y cado
flechas
iA descansar!
Descansemos un poco. Seguro que muchos de los que estis
leyendo este libro estis pensando que os encantaria llegar a
ser un ninja o un samuray. Aunque tambin pensaris que es
algo imposible de conseguir en estos tiempos. Sin embargo,
en la ciudad de Nikko, a unas dos horas de Tokio dirigindo-
nos hacia el Norte, y en Uzumasa (Kioto) existen parques
temticos dedicados a aquella poca. En estos dos conocidos
lugares, no slo pueden encontrarse ninjas y samuris, sino
tambin se hallan todos los edificios pertenecientes a aquella
era de la historia de Japn. iCon un poco de suerte, quiz
presenciis la grabacin de una pelcula el da que vayis de
visita por aquellos lares!
-
z
....
.:
.. C')
:I ..
.,'2,
n-
n 5.
c;: o
:I ....
I
98 Secretos dei manga: Nlnjas y samurls
)>
..3
!!'
i
'i
l
.
o
:I
Captulo 5 i"
"'o
..,,
'<01
o::.
Armas, efectos personales y fondos :I
8-
c
"' ....
Tsuba Kozuka
(guardamano) _....-:;;;;,"--(cuchlllo complementario)
Tsuka
(empui\adura)
Saya
(vaina)
Tsukamaki
Oa forma de envolver la
empuiladura de la espada)
Katana
(espada) Nihonto
(espada
japonesa)
Ninjato \
(espada ninja) I
.
I
I
i i
I
..
(')
o'D i
' I I
UI
/.1
!f( Il iI !
I I
1
~I I I I /1 I I
I I
u J! I I
/
I
I
I
I
I
I I
I I I
i I
i
l
I I
i
I;
I i
La espada ninja. La vaina puede utilizarse tambin I I
como un esnorquel, y el guardamanos en ocasiones u
se usa como punto de apoyo para escalar. La espada
se utiliza en luchas cuerpo a cuerpo.
Yari
(lanza)
'i'
'
"I
!
Kusarigama ~
(hoz con cadena) i
...=
c
"c
s
As se sujeta y larw
una shuriken.
Estrellas en forma
de aspas de molino
)>
Apuntando
..3
_VI hacia delante .
~
;;
"
VI
-o
"'!
."'
o
i
VI(')
'< ..
~~
"'
g.c
VI UI
As se sujeta y se lanza una
shuriken dei tipo daga.
Lanzamiento ~
en lnea recta.
-g
!
.."'o
~
VI
Lanzamiento
con efecto.
-- ----
Cadena
lastrada >
..3
'<
CD
;'
~
-g
l
..
o:o
Hemos dividido
el caballo en seis
componentes dis-
tintos. Practica
para conseguir
que las partes
queden propor-
cionadas.
Por Por
delante detrs
Cola
3"'
De lado
ft
~
~
.'
)
i"
>
...3
_
..;-
(')
Las articulaciones
III
de un caballo se "i
iil
doblan de manera .
o
:I
i"
diferente unas de .. o
'< ..
... '1:1
otras. o~
:I c
a.-
Esqueleto 0 o
III VI
>
....3
'<
~
~
III
"i
iil
o
..
:I
if
~
i
'
Ams
Estructura de la silla Esterllla
Almohadilla
de la silla
Cordel
Pasador
Estribo
1 061
Secretos dei manga: Nlnjas y samuris
Armas, efectos personales y fondos
Fondos, residencias samuris, templos y santuarios
La distribucln de una cludad durante el perodo Edo:
el castillo est en el centro de la clud!ld.
'i
l
..
o
::l
ii'
.. o
'< ..
'~
::l c
Q.-
0 o
"'"' "li
o
::l
Q.
o
!!'
..~
;
::l
....
n
iii
"'3
c
jil.
IA
~
3
'1:1
~
....
'<
..2'
::l
..
::l.
o
Residencia samuray
Vivienda privada
~
(i!
..
o
:>
~
"'
'< ..
()
l
:> c:
c. -
0 o
"'"'
..,
o
:>
c.
o
!!'
l
.."'c:
:>
n
i
.."'"'
3
c:
;;:.
_iii
~
,3
"'
..
'<
"'~
c
~
.
"'
,:.:<;;;c$?
. ,;:~( ~~~~
.,;
.... ~ .
.;i-: ..:~
.:. .....
..~. :.~':: :~. :
_::.::;~~-. :..
.......:~::: :~-~ :.
. ...??:.
~- ._.;___;._:
:~ti
....
-,~t~f:
," ' ... ,\1-:.J
:. :;~1ifZ~
.: .... : ; '
~..
III
I
III
'i;:
..
o
:s
ii'
III n
'< ..
1:
:s c
g.
III UI
..,
o:s
'' Q.
~
: -"_
..
'<
III
..~
::!.
a
Secretos dei manga: Ninjas y samuris 109
I
Armas, efectos personales y fondos
Fondos, residencias samuris, templos y santuarios
El castillo a vista de pjaro
Castillo Fushimi
..i:
::!.
~
El castillo de Osaka
mientras estuvo ocupado
por la familia Toyotomi.
La torre dei castillo de Osaka fue la tercera mandada construir por Hideyoshi
Toyotomi y termin de erigirse en 1585. Se incendi en 1615 durante la Osaka
Natsu-no-Jin (Asedio de la campafia de verano). Unos afios despus la torre fue
restaurada por leyasu Tokugawa (reconstruccin que dur unos 11 afios) aun-
que 39 afios despus volvi a incendiarse durante el reinado dei cuarto shogun
Tokugawa, llamado Ietsuna. Durante la restauracin Meiji la torre volvi a arder
> y el castillo de Osaka permaneci sin torre hasta el periodo Showa (1926). En
.3 1928, conmemorando la coronacin dei emperador Showa, la ciudad plane
..
!!'
ii una nueva reconstruccin, aunque debido a la depresin econmica mundial
n
C)
III que tuvo lugar durante aquellos anos la mayor parte de los fondos recaudados
j
; se repartieron entre los ciudadanos de Osaka. La torre que puede verse hoy en
..o
:I
i
da est hecha de horrnign armado.
III(")
'< ..
i
c
:I
Q.-
0 o
III U1
., Castillo de
o
:I
Q. Osaka: pasado
o
!' y presente.
..=
:
:I
n
iii
..
III
III
3
c
;.
~
~
3
"'~
'<
..
:I
..
~
:L
o
III
>
..3
!"
La hija de un ;.
comerciante !l
o
III
vistiendo un "i;;;
delantal.
..
o
:I
ii"
III(')
'< ..
La hija de un sirviente lleva ':I lc
normalmente una faja con g-
III UI
>
..3
"'
"'..,
;-
C)
"'
"C
~
"'::::o
..
'_" _,
"'(')
'< ..
o ;:;
:::: "
-
n
"' "'
til
..o
::::
('
"'
A la izquierda de
estas lneas puedes
ver a un doshin en
toda regia. Sobre el
pecho lleva su escudo
familiar, que est bor-
dado en ambos lados
dei haori.
Cachiporra corta
de metal - Jitte.
Artculo esencial
que encuentra su
paralelismo con >
las modernas ..3
_VI
porras policiales. ;.
Lintemas de papel - Chochin &
VI
"i
iil
..
o
::J
C
VI ()
'< ..
~~
::J c
g.
VI Ut
2
o
VI
"i
iil
o
..
::J
.!!!.
VI
>
..3
..ii'
!!'
o
j"'
ii!
."
o
i
"'(')
... ...,
'< ..
El espadachn ciego - Zatoichi. o ;:;:
" c:
a.-
0 o
Ciego y vestido como un masajista,
"'"'
este maestro espadachn vagaba de
pueblo en pueblo. Su moral firme y
j
~
neutral era nica. El bastn que lle- ii!
o
vaba estaba hecho a medida para "
.!!.
CD
que cupiese una espada que utilizaba "'
para despachar como un rayo a sus
atacantes. Es un personaje ficticio.
Co-Uustrador
Hiroshi Tamawashi
Nacido: el 3 de junio de 1960
Ejerce como profesor en el Intemational Animation Institute.
Le acredita haber ensefiado a numerosos animadores. Actualmente traba-
ja en una empresa de videojuegos. Ha sido el supervisor de produccin de
DATA EAsr CoRPORATIONS, NIGHr SLASHERS, WIND JAMMERS, SKuu. FANG,
MAGICAL DRoP m
v OliTLAws OF mE Losr DYNAsrv.
Daihei Tashiro
..
!!!
~
...