Planeación y Evaluación Basada en Competencias
Planeación y Evaluación Basada en Competencias
Planeación y Evaluación Basada en Competencias
~ Las competencias
_. El diseo curricular
w La puesta en prctica
.,, Evaluacin y competencias
trillas~
Leslie Czares Aponte
Jos Fernando Cuevas de la Garza
!\CERCA DE LOS AUTORES
5
6 ndice de contenido
7
8 Introduccin
3
Miguel ngel Santos Guerra, "Currculum para la escuela que aprende", en La es-
cuela que aprende, col. Pedagoga: razones y propuestas educativas, Morara, Madrid, 2000.
La estructura de los captulos 11
~"'lj~~
'1 '
\~ ~Q~~lJlJtia~;.
~ '
l!!!llll ~lb'b~1!1.,
~tru ~b !f!lJl!!b\
'1! ~,q\tlJ!t,1tmlilJ
COM
/
~
'
/
!
/
i(..
PARTID~ UNICATl,VA!l
PREGUNTAS DETONADORAS
ANTECEDENTES Y CONCEPTO
BASE DE COMPETENCIA
15
16 Cap. 1. Las competencias
1
J. Gimeno Sacristn, La educacin que an es posible. Ensayos acerca de la cultura
para la educacin, Morata, Madrid, 2005, pg. 39.
2
Boletn de la Red Latinoamericana de Educacin y Trabajo, CIID-CENEP, ao 6,
nm. 2, 1995.
y 17
3
En su artculo Aspects of Theory of Svntax, publicado en 1965.
"Citado por Nahum Montt.
'Se puede consultar el artculo de Nahum Montt, "Un espejismo proteico llamado
competencias".
6Yolanda
Argudn, "Educacin basada en competencias", en Magistralis, Universidad
Iberoamericana, Puebla, nm. 20, enero-junio de 200 l , pg. 43.
18 Cap. 1 . Las competencias
7
Los siete saberes necesarios para la educacin del futuro, UNESCO, Pars, l 999.
8
Gory Delacte, Ensear y aprender con nuevos mtodos. La revolucin cultural de la
era electrnica, Gedisa, Barcelona, 1998, pg. 138.
9
Robert Marzano, Dimensiones del aprendizaje, ITESO, Mxico, l 995.
20 Cap. l Las competencias
10
Surgen como respuesta a la necesidad de generar habilidades para el desarrollo de
competencias en los alumnos, que se fueron verificando y validando a partir del resultado
en la mejora tanto de las prcticas docentes que realizamos a travs de la reflexin-accin
como de la explicacin para acercarse a la comprensin del enfoque basado en competen-
cias; todo gracias a quienes fungieron como nuestros alumnos desde la perspectiva de ser
docentes y ser docentes competentes para la docencia.
Los 21
que sea del estilo de relajacin (pero puede ser que deseemos tam-
bin incluir una actividad para elevar el inters o la motivacin gru-
pal), deber hacerse con estricto apego al principio Todo tiene que
ver, de tal suerte que seleccionaremos alguna que sea de relajacin,
pero procuraremos que se vincule con el tema o la competencia
del curso que conducimos. Es fcil caer en la tentacin de incluir
actividades potencialmente divertidas, pero que no encuentran vin-
culacin con el sentido del programa.
Habr que cuidar la inclusin de actividades inconexas o en las
que pretendamos que los alumnos adivinen la conexin esperada:
deberemos ser precisos en lo que queremos con la actividad, pero
amplios en la explicacin de su razn de ser o, de ser trabajada en
el grupo, vinculndola con el tema esperado.
Qu ventajas ofrece?
Cuestionamiento permanente
Qu ventajas ofrece?
Sistematizar
Elaborar cuadernos de notas, ideas representativas de lo
que hacemos, organizar nuestros supuestos y cuestiona-
mientos son un insumo para el anlisis y la investigacin
permanente. El ejercicio de escribir sobre nuestras ideas y las ideas
generadas a partir de lo que ejecutamos en el aula, as como recu-
perar los saberes de los alumnos para reconstruir nuestras activi-
dades son un camino para llegar a ofrecer de manera ms cercana
un ejercicio docente apegado a necesidades manifiestas de quienes
se encuentran compartiendo con nosotros determinado espacio de
aprendizaje.
Elaborar diarios de seguimiento de avances en el desarrollo de
competencias, incluir reflexiones sobre los atrasos o tropiezos de los
alumnos; en suma, cualquier idea puesta sobre papel a partir de la
reflexin sistematizada es una tarea ms que el docente que trabaje
con el enfoque en competencias deber insertar en su ser docente,
encaminado a hacer ms eficientes sus procesos. Escribir lo que pen-
samos sobre lo que hacemos y sobre lo que los alumnos manifiestan
como desempeo educativo, a travs de apuntes o diarios de campo,
constituye un insumo a partir del cual pueden sistematizarse las con-
firmaciones positivas y los errores de nuestra prctica docente, para
finalmente evaluar y reconstruir dicha prctica y ejercicio docente
y coherente frente al grupo (como veremos con mayor detalle en la
metacompetencia para la puesta en prctica).
Qu ventajas ofrece?
Incorporar habilidades
de pensamiento
~Q' 1
Al vincular habilidades Je pensamiento como un principio
'/,_
Qu se mejora?
17
Ferrer Cerver, en la introduccin a Liprnan, Pensamiento complejo y educacin,
Ediciones De la torre, Madrid, 2001.
30 Cap 1 Las
Qu ventajas ofrece?
LA ARQUITECTURA DE LAS
METACOMPETENCIAS
COMPETENCIAS DE
TRANSFERJR. DE
MEDIACIN,
CENTRALES
Ambiente
22
L. Stenhouse, La investigacin como hase de la enseanza, Morara, Madrid, 2004,
pg. l 38.
35
FORMAR PORTAR
i'
!
PREGUNTAS DETONADORAS
Qu hace el profesor para desarrollar una competencia? Qu
tipos de a rendizaes deben ex licitarse en la lanea in? Es posible
planear to as las intenciones educativas? Cmo vincular los intere-
ses institucionales con los intereses de los alumnos? Qu entende-
mos por eficacia? Cmo hacer la traduccin de nuestras intenciones
educativas en el papel? Es lo mismo planear para un da que para
un ao? De qu manera puedo ver los resultados de lo que hago?
Cmo redactar mis ideas para que puedan ser entendidas por mis
alumnos? Sirve planear? Cmo se planea con base en el enfoque de
competencias? Cmo se redacta una competencia? Cmo se redac-
ta un desempeo? Cuntos tipos de evidencias se deben explicitar en
una planeacin? Cmo se relacionan los elementos bsicos de una
planeacin por competencias, actividades de aprenchzaj~~oteid.Q;;
y sistemas de evaluacin? La planeacin es algo que se debe hacer
antes de iniciar un curso? Qu sucede en un curso cuando no existe
la planeacin? De qu sirven los programas oficiales para la planea-
cin por competencias? Qu implicaciones tiene la planeacin eficaz
basada en competencias? Cules con los instrumentos para la pla-
neacin? Cuntas competencias puedo trabajar por mes o periodo?
Cuando presentamos nuestra planeacin, cun dispuestos estamos
a modificarla con base en lo que los alumnos planteen? Cmo apli-
car actividades de competencias con nios? Cmo lograr un apren-
dizaje que les sea til en la vida? Por qu en determinado momento
se toman como moda algunas corrientes pedaggicas? Cul es la di-
ferencia entre el aprendizaje significativoy el utilitarista? Qu enten-
demos por secuencia didctica? Qu implicaciones tiene la planea-
39
40 Cap. 2. El diseo curricular
EXPLICACIN BASE
1
John D. Wilson, Cmo valorar la calidad de la enseanza, Paids, Ministerio de Edu-
cacin y Ciencia, Madrid, 1992, pg. 22.
Explicacn base 41
este sentido y siguiendo con Wilson, cabe considerar que "la calidad
de un plan puede quedar determinada, en definitiva, slo si conduce
a una mejora en la prctica, es decir, si funciona. Pero cabe evaluar
los propios planes en trminos de la calidad de su exposicin razona-
da, del grado en que logran unos objetivos, como la coherencia, la
progresin y la viabilidad". 2
Es importante resignificar la experiencia de planear los procesos
de clase, considerando los contenidos como medios para acceder a
capacidades de pensamiento complejo y mltiple, en beneficio del
desempeo de los estudiantes en cuanto a personas. Puesto que la
planeacin educativa es el punto de partida del currculo escrito
u oficial que orienta las actividades cotidianas dentro y fuera del
saln de clases, la planeacin eficaz debe reinventarse a s misma
cotidianamente, brindando claridad en la orientacin de la labor
docente.
La planeacin educativa, si bien es un conjunto de supuestos b-
sicos que pretenden guiar la accin educativa, se detona en el aula
y se reformula de manera permanente. Planear es una capacidad que
supera la idea de organizar "contenidos o temas" por medio de ejer-
cicios; actualmente la planeacin, sobre todo si se quiere encajar en
los nuevos perfiles de desarrollo de capacidades, implica un dina-
mismo y una flexibilidad que vayan a la par de las transformaciones
tanto del medio como de los propios alumnos: planear eficazmente
permitir desarrollar un paisaje accesible y agradable para los visi-
tantes dentro del aula, de tal forma que se conviertan en actores
permanentes de ese paisaje.
Implicacionesdel cambio
1
1
2
Idem, pg. 63.
42 Cap. 2. El diseo curricular
PROPUESTA METODOLGICA
AWMNOSY
COMPETENCIAS DOCENTES
PLANEACIN
LOS PRINCIPIOS
CURRICULAR
Modelo macro
INSTITUCIONAL
de planeacin
curricular
6
Leslie Cazares Aponte, Instructivo sobre el manejo eficiente de la Gua de cultura del
agua. Sumrgete y cuida a Guanajuato, Comisin Estatal del Agua, SEP. Mxico, 2006,
pg. 24.
Propuesta metodolgica 47
La comunidad
Estas etapas son las que se sugiere considerar para llevar a cabo
la planeacin institucional.
Integrar las perspectivas formativas de la comunidad educativa
para conocer qu est haciendo el grupo educativo en torno al des-
7
Un interesante anlisis de la educacin superior y su relacin con el conocimiento
y la sociedad se puede encontrar en Ronal<l Barnett (2001 ), en el que se cuestiona los
alcances de la competencia tal como se concepta en Inglaterra.
48 Cap. 2. El diseo curricular
8
Entenderemos por aula abierta los espacios formativos en los que se circulan mensajes
culturales, como suele ser el lugar destinado al recreo o las reas deportivas, espacios de
convivencia en los que intervienen miembros de la comunidad externos al entorno escolar. ' l
:.1
]
,.i
so Cap 2. El diseo curricular
1'-fodelo concntrico
9
Miguel Zabalza, Diseo y desarrollo curricular, Narcea, Madrid, 1995, pg. 132.
,.,.
1 : 1
1 :.
l;
51
Figura 2.2
Figura 2.3
111
Miguel Angel Santos Cuerra. "Currculum para la escuela que aprende", en La
escuela que uprende, col. Pedagoga: razones y propuestas educativas. Morara, Madrid,
2000.
11
Richard Layard, Lo felicidad, lecciones de una nuel'i1 ciencia, Tau rus, Mxico. 2005,
pg. 118.
11
Puig. v Stiro, Jugar u pensur, recursos pura aprender a pensar en educacin inji111til,
fauno. Madrid, 2000, pg 38.
Propuesta metodolgica 55
arrollar el potencial individua! de cada nio, Paids Transiciones, Madrid, 2003, pg. 22.
56 Cap 2. El diseo curricular
Figura 2.4
Competencia
Retomado del Instructivo sobre el manejo eficiente de la Gua de cultura del agua.
16
Competencias de mediacin
Actividades de aprendizaje
17Tina Blythe, La enseanza para la comprensin, gua para el docente, Paids, Buenos
Aires, 2004, pg. 33.
59
Modelo medios-fines
Aun cuando reconocemos que la lgica de medios-fines tendr
siempre componentes que merezcan un mayor anlisis, planteamos
un modelo sencillo que busca orientar el proceso de diseo, conside-
rando los cuatro elementos base. Los instrumentos de planeacin
docente son una combinacin de lo que la institucin educativa pre-
tende y lo que el docente puede realmente realizar; se conjugan en
ella una serie de expectativas que suelen cargarla de contenidos y,
en muchas ocasiones, de objetivos inalcanzables. El desarrollo de la
planeacin eficaz pretende hacer de este instrumento institucional
que realiza y ejecuta el docente, un medio que facilite los procesos
educativos dentro del aula y fuera de ella, apegados a las necesida-
des de los alumnos y a las posibilidades de los maestros, y tendien-
tes al desarrollo, ms que de capacidades memorsticas por parte de
los estudiantes, de habilidades y destrezas sustentadas en los conte-
nidos, sin que stos se conviertan en fines educativos, sino ms bien
en medios que apoyen esos propsitos educativos. El desarrollo de
la planeacin basada en este modelo ayudar a los docentes desde
el nivel preescolar hasta los posgrados a visualizar las intenciones
formativas y las competencias que requiere desarrollar en una mirada
nica, que generar un paisaje de lo que ser el proceso formati-
vo. Pretende sustituir, por otra parte, la carga informativa de temas,
subtemas y subsubtemas que solemos incluir como criterio nico
para desarrollar nuestras actividades y, por supuesto, para medir co-
nocimientos.
El modelo medos-fines" tiene su origen en la propuesta de Mar-
tiniano Romn Prez, en la que desarrolla una gua de estudios simpli-
ficada, el modelo T, 19 basado en tres teoras bsicas del aprendizaje:
la teora del interaccionismo social (Feuerstein), la del procesamiento
de la informacin (Sternberg) y la teora de la Gestalt. En este modelo
los contenidos estn en reciprocidad con las actividades de apren-
dizaje al transformarse en medios para el desarrollo y sustento de la
construccin de competencias: "en este sentido los contenidos estn
18
Modelo retomado de Leslie Czares Aponte, Manual de planeacin por competen-
cias, Universidad Iberoamericana, Len, 2003, reestructurado con componentes integra-
les para su desarrollo y puesta en prctica desde preescolar hasta el posgrado, y adaptado
para esta obra.
19
Martiniano Romn Prez, Currculum y enseanza. una didctica centrada en pro-
cesos, EOS, Madrid, 1994.
60 Cap El diseo curricular
COLATERALES HABILIDADES DE
Estrategias de aprendizaje.
tcnicas, metodologa,
Competencias secuencia didctica,
QU? cMO?
FINES l MEDIOS 2
J(
/
Contenido temas Debe ser el reflejo
subtemas del logro de las
coN QU? competencias
MEDIOS 3 PARA QU?
FINES 4
Figura 2.5
Qu espero?
Qu quiero alcanzar por parte de mis alumnos?
Adnde llegar?
Con qu fines?
Qu competencia manifestarn al terminar el curso? Siem-
pre se debe tener como base la evaluacin diagnstica.
'.'i
Qu no hacer? ~.
~f:,
Planear pensando en que los alumnos nunca lograrn el '~
t;
. .:
"'' ,,
El modelo de planeacin que se elija o una combinacin
....
de ambos exige considerar que todos los componentes de
la planeacin estn vinculados al desarrollo de las com-
petencias y, por ende, de aprendizajes contextuales, que
abonen a la construccin de un alumno ampliamente formado
para enfrentar la resolucin de problemas concretos, y poder vi-
sualizar de manera global la insercin de los mismos. Este princi-
pio es fundamental para la planeacin de escritorio y para la pla-
neacin en accin, ya que de sta se deriva su eficacia y, sobre
todo, la percepcin de los alumnos de que el docente est reali-
zando un proceso formativo eficaz, centrado en la construccin de
aprendizajes en la dimensin del saber, saber hacer, saber transfe-
rir y saber ser.
Distinguiremos al menos cuatro tipos de aprendizajes que los do-
centes han referido como producto del cuidado y la aplicacin de
70 Cap. 2. El diseo curricular
28
Falcn Delgado Santagaeda Crdenas, Aprendizaje eficaz y recuperacin de saberes,
Alma Mater Magisterio, Bogot, 2004, pgs. 26-27.
29John
D. Wilson, op. cit., pg. 72.
71
U
La conciencia y la reflexin permanente son a la planea- r
~ cin lo que el abono y el agua para un jardn. Son la base
c=TI del crecimiento, de la mejora. de la retroalimentacin y de
Ja visualizacin de los alcances esperados. Son los elementos que vi-
talizan la planeacin-accin, la autoconciencia de nuestras acciones
y la cercana de nuestros alumnos, al mantenernos en una actitud
permanentemente reflexiva sobre la puesta en marcha de nuestra
planeacin y de los resultados que sta produce en la pertinencia
del proceso formativo.
Cuestionamiento permanente
Integracin de habilidades
de pensamiento
Sistematizar
En la planeacin por competencias, la sistematizacin per-
manente de lo que se planea con lo que realmente se hace
con los alumnos es un requisito de la eficacia. La bitcora
o el diario de campo del profesor (como se ha descrito en el
modelo concntrico) pueden convertirse en la propia teora que l
genera con su prctica docente. Escribir las confirmaciones, los co-
mentarios, los fracasos, los datos informativos y las actividades in-
completas, las cuestiones que sorprendan al profesor, que lo hagan
pensar en que las "cosas" debieron haber sido de otra manera, los
comentarios de los alumnos, en fin, todo aquello que nos sorpren-
da de un curso, sern el insumo clave para la mejora y reconstruc-
cin de un curso. Es un seguimiento de avances y obstculos para
la realizacin del plan original.
L ....
J
I
I
I
_,Ai:...,_
~''"" ..
Figura 2.6
i
1
_r
El crculo de la alegra. El origen de esta actividad, que puede
ser o no mencionada al grupo, se bas en la idea oriental de formar
grupos de personas de la tercera edad para rerse todas las maanas y
generar endorfinas que les permitan establecer conexiones mentales
a pesar de su edad. Con el fin de trabajar el enfoque constructivis-
ta en la planeacn por competencias, es necesario reflexionar con
los docentes la idea de que este enfoque se orienta a promover la
vinculacin entre el mundo escolar y la realidad, y viceversa. Se le
solicita al grupo que forme un crculo. Todas las personas debern
estar observando al centro del crculo, y se les pide que describan
76 2
Anotar toda la Anotar todas Escribir todas Recuperar los Escribir a partir
informacin las acciones las actividades contenidos del anlisis
que se tenga que recordemos que no se V tipos de de nuestras
sobre los que hacemos encuentran en actividades acciones,
planes de cotidianamente el plan y en que de manera los mensajes
estudio v los en el aula. los programas consciente no verbales,
planes de Cwilcs son oliciales. pero fueron incluidos actitudinales o
clase. las practicas que se llevan en el plan v procedimentales
Responde a cotidianas a cabo en forma programa oficial. que
la pregunta en el aula; planeada. Preguntarnos: consideramos
qu enuncia Qu sucede He flexionar e: cules fueron que
el programa realmente en el de qu manera las razones por transmitimos
escrito sobre sa In de e la ses) estas actividades las que no se a nuestros
lo que se debe convergen con incluyeron) A alumnos, tanto
ensear v los los propsitos qu principios dentro como
a lcances de la educar ivos? in st i tuciona les fuera del aula
formacin? Cmo se respondi Responde a la
vinculan al esa decisin; pregunta qu
principio todo Vale la pena mensajes son
tiene q He ver) reconsiderar? trasmitidos a
los alumnos por
los profesores
v la institucin
educativa, de
manera no
explcita) Qu
mensajes doy
como profesor a
mis alumnos y
cules dan ellos
como colectivo?
Actividades para el desarrollo de la planeacin 77
Cuando planeamos . .
A partir de ahora considerar ...
Despedida
e11
CONOCFR ~JGNIFICAR
FLEXIONAR
r
PREGUNTAS DETONADORAS
83
1
~
~
J.
ESTILOSDOCENTES
Y COMPETENCIAS
El estilo personal con el que conducimos nuestras actividades
educativas, ya sea con nios pequeos de preescolar o con jvenes
en proceso de desarrollo, como con alumnos en educacin superior
y posgrado, est determinado por lo que somos como docentes y
por lo que podemos llegar a ser; es decir, por las capacidades actua-
les y potenciales con las que se cuenta para desarrollar, en el mejor
de los casos, la prctica docente con la intencin de ayudar a que
los alumnos transformen sus experiencias en aprendizajes. A esta
intencin y a esta posibilidad las denominaremos los fines de las ca-
pacidades docentes, mediados por lo que es el ser docente.2 Por otra
parte, distinguiremos del ejercicio docente los medios a travs de
los cuales realiza su prctica educativa. Estos medios nuevamente
estn determinados e influidos por lo que el docente es, conoce
1
Ignacio Abdn Montenegro, Aprendizaje y desarrollo de las competencias, Competen-
cias Magisterio, Bogot, 2003, pg. 18.
2 Leslie Cazares Aponte, Las contribuciones del progama de Filosofa para nios en
....oe::
e .
V
"'vi .SV.,
vc::-e,
e, E
:::; o
V> u
--------------
>------+--------------~---~----------
o:
o
~
o
z
z
87
...J
"
o ~
z
-
/;ood''.:.J
~
o
u
< - _)
,_ -- -~
___ {
~ ~
.... ....
88
' 1
':~
89
'
EL MODELO POR BLOQUES Y LAS
COMPETENCIAS DOCENTES
: Centralizacin
1
y:
1
: focalizacin :
~----------------~
:capacidades de:
1 '
i
1
Adaptacin i
1
valoracin
1 1
~< .. _ ... ---- ------ --- -- - ,___ __
: Analizando la :
1 1
: Intenciones e :
: prctica docente: 1 1
:. intuiciones ...:
:. y el ser docente ~ i
EL DOCENTE
Figura 3.1. Modelo por bloques y las competencias docentes.
iop cit.
4!de111,
pg. 1 S
90
Competencia J: intenciones e
instituciones educativas
5
Robin Hogarth, Educar la intuicin, Paids Transiciones, Madrid, 2002, pg. 60.
6 Guillermo Samperio, "Homo non sapiens, libreto de vida", Seccin cultural, El Fi-
nanciero, viernes 3 de marzo de 2006, pg. 40.
7W.
Carr, Una teora para la educacin. Hacia una investigacin educativa crtica,
Morara, Madrid, 1996, pg. 78.
8
Aprender, el reto del aprendizaje continuo, Paids, Madrid, 200 l.
El modelo por bloques y las competencias docentes 91
"Mart Eduard (cornp.), Construir una mente, Paids, Madrid, 1997. pg. 67.
92 Cap. 3. La puesta en prctica
Competencia3: valoracin
10
Miguel Fernndez Prez, La profesionalizacin del docente. Perfeccionamiento. In-
vestigacin en el aula. Anlisis de la prctica, Siglo XXI, Madrid, 2000.
11
Miguel Bazdresch, Vivir la educacin, transformar la prctica, Textos Educar, Edu-
cacin Jalisco, Mxico, 2000.
12
Leslie Czares Aponte, Tesis de maestra, op. cit.
l.l Matthew Lipman, Pensamiento complejo y educacin, Ediciones De la Torre, Ma-
Competencia 4: de adaptacin
y traduccin
Entre los hechos didcticos que ocurrieron durante una clase, uno
de los ms interesantes sucedi cuando la maestra Alba sufri una in-
terrupcin repentina e inesperada; tuvimos un intervalo de cinco minu-
tos antes de salir de clase, tiempo que ella utiliz en la lectura de un
extracto de un artculo sobre Lo precioso. El valor no se qued solamen-
te en el contenido del artculo, que de hecho result interesante, sino
tambin en la importancia de siempre estar preparado en el aula para
acontecimientos inesperados. Un componente de la didctica es la obli-
gacin del maestro de siempre estar preparado para cualquier contin-
gencia, incluso la posibilidad de pequeos periodos que son demasiado
cortos para actividades complicadas pero que te dan oportunidades
para experiencias valiosas aunque breves, como lo fue esa lectura.
Competencia 5: de compresin
y focalizacin
"\Val ter Baternan, Alumnos curiosos. Preguntas para aprender y preguntas para ense-
{ar, Cedisa, Barcelona, 2000, pg. 209.
J
96 Cap. 3. La puesta en prctica
16Guy Claxton, Aprender, el reto del aprendizaje continuo, Paids Transiciones, Ma-
drid, 2001,pg. 134.
resultado un aprendizaje nuevo que pueda ser aplicado frente a otro
imprevisto, en un contexto distinto y en un nivel mayor de compleji-
dad (Mertens, 1998). En este contexto, la prctica podra verse como
deliberacin de la teora.
La propuesta de Feurstein, modiicabilidad estructural cognitiva,
puede contribuir a solidificar una propuesta basada en competencias,
segn las hemos definido, en cuanto al nfasis en el aprendizaje de
operaciones, ms que de datos o instrumentos concretos, que pueden
trascender la divisin disciplinaria sobre la que se estructuran muchos
planes y programas. Por su parte, las inteligencias mltiples definidas
por Gardner permiten visualizar los aprendizajes ms all del reducto
cognitivo, como tradicionalmente se ha hecho en la escuela.
El lema docente
Slo s que no s
El Osear
Para iniciar esta actividad es importante preguntar a los docen-
tes si conocen la entrega del Osear que otorga la Academia estado-
unidense (si no se conoce, explicar que es un reconocimiento que se
da a diferentes pelculas de acuerdo con categoras de desempeo
a lo mejor, como director, actor principal, secundario, guin, adapta-
cin, pelcula, director, ambientacin, etc.); posteriormente se les
habla de que existe una premiacin en paralelo llamada entrega de la
Frambuesa, que premia de igual manera y segn categoras simila-
res a las de la Academia, pero a lo peor del cine. Una vez aclaradas
las celebraciones, se pide a los docentes que escriban qu premio
Osear y qu premio Frambuesa consideran que susalumnos les otor-
garan por su funcin docente y que planteen en qu categoras me-
receran cada uno de los premios. Se cierra la actividad con una re-
flexin acerca de ambas premiaciones.
99
El reconocer
Filmoanalizando
CIERRE
E val nacin y
.
co111 peteneras.
De 1,1 tradicin
educativa a la evaluacin
,i
1
. ,,,,,.,
transformadora
ALTER
NADA NATIVA
\
e
'
1%\'
i
1
PREGUNTAS DETONADORAS
Cul es la diferencia entre medir y evaluar? Por qu quere-
mos evaluar? Por qu caemos en mediciones del aprendizaje? Cuan-
do evaluamos, a quin estamos evaluando realmente, a los alum-
nos o a los profesores? Cul es el impacto de una evaluacin en la
vida de los sujetos evaluados? Es posible disear y aplicar una eva- ' "'"'
luacin con justicia? Qu tipo de evaluacin es la mejor para un
estilo basado en competencias? Qu importa ms, evaluar o ser
evaluado? Cmo evaluar para saber si cambi mi competencia?
Cmo especificar lo que hago en una competencia? Qu campos
formativos estoy trabajando? En qu momentos es recomendable
la evaluacin? Cmo evaluar y valorar habilidades? Hasta dnde
una evaluacin puede llegar a interferir en la vida? A los alumnos
les gustan los nmeros? Se puede calificar un pensamiento? Qu
hacemos cuando evaluamos? Qu pensamos cuando lo hacemos?
Cul es la intencin de evaluar? Cmo incluimos la evaluacin en
lo cotidiano? Se deber evaluar todo?, por qu s o por qu no?
Cules son los instrumentos ms apropiados? Qu es la evalua-
cin continua? Cul es la intencin de cada proceso de evaluacin?
Qu calificaciones obtienen los mejores alumnos? Qu se entien-
de por mejor alumno? Cules son las caractersticas de los alum-
nos que obtienen las ms altas calificaciones y las de quienes obtie-
nen las ms bajas? Cul es la diferencia entre valoracin, medicin
y acreditacin? Las funciones principales de la evaluacin son di-
ferentes para alumnos y profesores? As deber ser? Cules son
los tipos de evaluacin? Cmo "aterrizar" esta teora en la prctica
y en la realidad? Cules son los criterios que se deben tomar en
103
1
104 Cap. 4. Evaluacin y competencias
J
1
106 Cap. 4. Evaluacin y competencias
La evaluacincomo problema
2Pedro Ahumada Acevedo, Hacia una evaluaci6n autntica del aprendizaje, Paids Edu
cador, Mxico, 2005, pg. 24.
('
3
Para problematizar sobre el examen se recomienda consultar el artculo "Una pol-
mica con relacin al examen", de ngel Daz Barriga.
sobre el tema lJl
PROPUESTA METODOLGICA
QU?
a) Determinar el punto
El facilitador del
de partida en
programa.
contenidos y la
organizacin temtica.
Los propios
b) Proponer estrategias en
alumnos.
torno a los problemas.
el Establecer alcances y orientar
Evaluacin los procesos formativos
diagnstica
Taller de evaluacin a) Aplicacin de un
para docentes cuestionario y anlisis
Al inicio del programa,
grupal de las respuestas
con una duracin
b) Elaboracin de un
equivalente a 10%
cartel sobre los
aproximadamente
principales problemas e
del tiempo total del
interpretacin cruzada.
programa
e) Ejercicio de llenado
a) Cuestionario de
preguntas abiertas. en el pizarrn.
d) Sistematizacin y
b) Gua de
observacin. devolucin.
el Cuadro de
expectativas.
d) Matrices de cMO?
sistematizacin.
coN QU?
'. ....
Se atribuye a la evaluacin en la medida en que los instru-
mentos aplicados se hayan diseado con base directa en
el desarrollo de las competencias educativas de un curso
completo. Por ejemplo, si la competencia de un curso es
el desarrollo de habilidades de interpretacin y relacin de infor-
macin, resultara incongruente aplicar un instrumento con base
en la capacidad de memorizacin de los estudiantes para retener
contenidos, contestando en un examen a interrogantes previamen-
te determinadas por el asesor. Una tcnica y su correspondiente
instrumento debern permitirle al alumno expresar y manifestar el
nivel de desarrollo alcanzado en el curso de sus habilidades inter-
pretativas de la nueva informacin, por una parte, aludiendo quiz
a los antecedentes que dieron origen a la nueva informacin traba-
jada, y por la otra, relacionando los conocimientos a libro abierto de
las teoras revisadas para encontrar, posiblemente, coincidencias y
diferencias tericas.
Pero eso s, hablamos de hacer la examinacin del alumno a li-
bro abierto, por poner un caso, debido a que lo importante no es la
memorizacin, sino la capacidad <le relacin. Como se le haba con-
testado al profesor Max: haciendo algo con la informacin en la que
se sepa hacer algo con la nueva informacin y no que simplemente
se memonce.
116
Cuestionamiento permanente
Integracin de habilidades
de pensamiento
Sistematizar
O
Elaborar un diario de campo en el que el docente pueda
tra~~cribir sus pro~ias re~exi.o~es sobre ~l ejerci~io d.e re-
flexin de los antenores pnnc1p10s educativos, sera un msu-
mo, pero sobre todo un compromiso para la transformacin de su
prctica docente. De la sistematizacin de sus ideas se obtiene un
beneficio inmediato al hacer conscientes las prcticas y los resulta-
dos, pero tambin es posible que la puesta en papel de sus ideas sir-
van a otros docentes que, como ellos, compartan la idea de la trans-
formacin educativa en el terreno de la evaluacin. Este ejercicio
de escribir las reflexiones, los posibles cambios, los aciertos y los
desaciertos, que finalmente son el insumo para la transformacin,
los compromisos, los aprendizajes de toda ndole, puede constituir
un trabajo doble tanto para docente como para alumnos, de manera
que la vinculacin y el apoderamiento de la responsabilidad en la
evaluacin sean uno mismo.
Instrumento Experiencias
Valores i //Aprendizaje
/
/
Justicia O, l, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, l O
120
Aprender de la enfermedad
Medir a la persona.
Calificar sus capacidades temporales para contestar un examen.
Ponderar lo que son requisitos de acreditacin, como la asistencia
o la entrega puntual de trabajos.
Calificar desde el mero sentido comn o en funcin de aficiones o
gustos personales, sin considerar criterios conocidos por todos de
antemano.
Ensear slo en funcin de lo que se evala, provocando la reac-
cin exacta en los alumnos.
Importar o adquirir mtodos de evaluacin preestablecidos sin an-
tes someterlos a un proceso de reflexin crtica.
Solamente aplicar exmenes, instrumento uniforme que no dis-
tingue las particularidades en el aprendizaje de los alumnos.
Dejar trabajos que difcilmente podrn ser revisados, analizados
y objeto de retroalimentacin.
Aplicaciones y recomendaciones 121
APLICACIONES Y RECOMENDACIONES
PARA EL DIAGNSTICO
----~----.---------
-
L-----------
__ -----
----~------------
4. Los tres tipos de pruebas que ms utilizo para la evaluacin de mis alumnos son:
------
La razn de su xito
Para la formativa
La hoja del recuerdo en cada sesin. Diario de campo. Se
les solicita como tarea a los docentes (recordemos que al trabajar la
competencia de transferir se enfocara a los alumnos) que realicen un
trabajo posterior a cada sesin de trabajo en el que sistematicen las
experiencias y reflexiones de la clase. Por ejemplo, la estructura para
este reporte de trabajo puede ser: nombre de la sesin o tema princi-
pal revisado, puntualizacin de actividades realizadas (que hicimos),
preguntas de cualquier ndole que hayan surgido en la clase o fuera
de ella (incorporacin de habilidades de pensamiento), reflexin fi-
nal, comentarios, aprendizajes obtenidos (qu produjo lo que hici-
mos, clarificacin de aprendizajes colaterales). Este diario de cam-
po es en s un medio y un fin, que puede servir para la evaluacin
del desempeo.
Incorporarnueva informacin. Para analizar la nueva informa-
cin, textos bibliogrficos, anlisis de casos, investigaciones, documen-
tales y exposiciones, entre otros insumos para acercar a los alumnos
a informacin terica relevante para un curso, se divide al grupo en
equipos y a cada uno se le asigna un material diferente (en este caso
126 Cap 4. Evaluacin y competencia:
Equipo l: preguntas.
Equipo 2: mapa conceptual.
Equipo 3: ideas (sntesis).
--------------
Proceso de autoevaluacin
Nombre----------
Totalcuantitativo _
6
Isabel Cappelletti (coord.), op. cit., pg. 22.
129
--
' Escriba palabras que definan la Qu sentimientos provoca?
' evaluacin
Ahora conteste:
Para la sumativa
Aqu la idea no es descargar todo en la evaluacin final, pero s que
la evaluacin final recoja la evidencia de todo el proceso educativo, a
partir de la incorporacin del anlisis de su prctica, de la incorpora-
cin de la nueva informacin y, sobre todo, de la reconstruccin que el
alumno, en este caso los docentes alumnos, pueda implementar para
trabajar la competencia de transferir. Hacer uso de la evaluacin alter-
nativa: un trabajo final, cunto refleja los aprendizajes obtenidos?
entre . .
Toma
t-Aenona Qu es 2
nco e'la\uar?
. +" 1f\ento_5..l.~
\f\S~"'
Para el diagnstico
131
(Continuacin.)
CIERRE
TUNDENTE
TINUA GRUENTE
gENgUADA ECTADA
g1gTENTE
El enfoque basado en competencias, tal como las hemos concep-
tuado, tiene vigencia en la medida en que las instituciones consigan
hacer de este proceso de transformacin una accin reflexiva y per-
manente tanto en docentes como en el resto de la comunidad edu-
cativa. Lo ms importante de este transitar es el camino, no la meta,
as como los actos y acciones de las instituciones representadas por
los rostros de la comunidad educativa, en especial de los docentes,
en quienes se descarga toda puesta en prctica y ejecucin de las
intenciones escritas en papel, aplicadas a la realidad cotidiana del
aula, de cmo operar ese devenir de competencias, que nosotros he-
mos entendido como reflexiones interactivas de habilidades, es decir,
conceptuamos a las competencias como una concientizacin de los
procesos, de las intenciones y de los resultados previsibles de nues-
tras funciones docentes y educativas.
Qu vendr]', qu suceder cuando finalmente este sueo se
realice? Cmo ser un docente altamente capacitado en competen-
cias?, cules sern los aprendizajes de los alumnos basados en una
resignificacn del mundo y de la cultura?, qu pasar cuando la
escuela ideal se realice?
Seguramente vendrn nuevas ideas de cmo mejorar, basadas en
los errores vividos en la educacin por competencias, es decir, en el
aprendizaje obtenido en el intento por mejorar el proceso educativo.
Recordemos que proceso educativo no se entiende como un bifurcar
el camino de los objetivos de ensear y de aprender, sino de homolo-
gar sentidos, caminos, metas, direcciones y sobre todo intenciones.
Cmo ser entonces un profesor ideal?, cmo sern los alumnos
competentes? Escuchamos alguna vez decir, al cierre de un curso de
posgrado, al profesor Jos: "no se sientan mal porque esto termin.
137
138 Cerrando las competencias
Estuvo bonito, pero seguramente lo que sigue lo estar ms". Hay mu-
cha reflexin y una actitud filosfico-educativa en un comentario as:
efectivamente, la satisfaccin no es el fin de un proceso, sino que es
el comienzo del perfeccionamiento de otro. La educacin basada en
competencias es y ser un medio para la reflexin permanente, para
el ejercicio de soar con mejorar, aunque ese mejorar sea necesa-
rio perfilarlo en cada avance obtenido y con cada falla reflexionada.
Cunto tiempo permanecer en la educacin el enfoque por com-
petencias? Como toda propuesta educativa estar integrada en los
procesos en la medida que satisfaga necesidades para la mejora de
la accin educativa.
La maestra Helen usaba una frase como ejercicio permanente
de reflexin para su actuar en la educacin y en su vida extraescolar,
que nos ayuda a pensar en la permanencia de este transitar por las
competencias como un medio para seguir construyendo una edu-
cacin cada vez ms intencionada: "Nada es permanente, todo es
transitorio."
Un ltimo apunte: sabemos que finalmente el centro de todo es-
fuerzo escolar, institucional y docente es el alumno. Gimeno Sacris-
tn invita a ver la educacin en cuanto derecho, lo que implicara
"reconstruir un consenso en tomo a la idea del alumno como sujeto
personal y social, receptor y creador, asimilador y expresivo, en con-
diciones de aprovechar su dependencia inevitable y necesaria pero
con prerrogativas que reclaman respuestas constructivas por parte
de los agentes educativos" (2005: 129).
Este es el compromiso: tender a la reconstruccin de una so-
ciedad ms justa a travs del trabajo inmediato que se nos plantea
da a da, con esas personas que buscan formarse en cuanto sujetos
interactuantes y transformadores de su tiempo y de su entorno.
r
I
llLIJ?Ji,g,~;~1i~ :
139
140 Bibliografa
11,
Bibliografa 141
1
Montt, N., Un espejismo proteico Ilamado competencias. El abismo entre el
concepto de competencias y su apiicacion evaluativa <www.santillana.
com.co/santillana_recursos_para_el_maestro_un_espejismo_proteico.
htm>.
Morin, Edgar, Los siete saberes necesarios para la educacin del futuro,
UNESCO, Pars, 1999.
Perkins, David, La escuela inteligente. Del adiestramiento de la memoria a
la educacin de la niente, Gedisa, SEP, Mxico, 200 l.
Popper, Karl, En busca de un mundo mejor, Paids, Barcelona, 1994.
Posner, G., Anlisis del currculo, McGraw-Hill, Mxico, 2005.
Pozo, Monereo ( coord. ), El aprendizaje estratgico, Aula XXI Santillana, Ma-
drid, 2000.
Programa de Educacin Preescolar 2004, SEP.
Puig, Irene de y Anglica Stiro, Jugar a pensar, recursos para aprender a
pensar en educacin infantil, Eumo, Madrid, 2000.
Ramrez Apez, M. et al., Sugerencias didcticas para el desarrollo de com-
petencias en secundaria, Trillas, Mxico, 2005.
Ramonet, Ignacio, "Introduccin", en Le Monde Diplomatique, Edicin es-
paola: Pensamiento crtico vs. pensamiento nico, Debate, Madrid,
1998.
Romn Prez, Martiniano, Currculum y enseanza. Una didctica centra-
da en procesos, EOS, Madrid, 1994.
Samperio, Guillermo, "Hamo non sapiens, libreto de vida", Seccin cultu-
ral, El Financiero, viernes 3 de marzo de 2006.
Snchez Puentes, Ricardo, Ensear a investigar, una didctica nueva de
la investigacin cientfica en Ciencias Sociales y Humanas, CESU
ANUIES, Biblioteca de la Educacin Superior, Mxico, 1995.
Santos Guerra, Miguel ngel, La escuela que aprende, Morata, Madrid,
2000.
Stenhouse, L., La investigacin como base de la enseanza, seleccin de
textos por J. Rudduck y D. Hopkins, Morata, Madrid, 2004.
Tejeda Fernndez, Jos, Los agentes de la innovacin en los centros educa-
tivos: profesores, directivos, asesores, Aljibe, Mlaga, 1998.
Torre de la Torre, S., Aprender de los errores. El tratamiento didctico de los
errores como estrategia de innovacin, Editorial Escuela Espaola, Ma-
drid, 1993.
Wilson, John D., Cmo valorar la calidad de la enseanza, Paids, Minis-
terio de Educacin y Ciencia, Madrid, 1992.
Zabalza, Miguel, Diseo y desarrollo curricular, Narcea, Madrid, 1995.
,,,.
(
11J1.di.f@ ~filJltil~S~~i ~ ~
/
143
144
145
146 ndice analtico
Competencia( s) oculto,8,60, 76
ambiental, 57 transdsciplinarios, 16, 33
centrales, 51-53, 55, 72 vivido, 76
comunicativas, 1 7 Curso, 22-23, 26, 39, 50-51, 61-
concepto, 15-20 62, 65, 68, 72-73, 80, 85-86, 95,
curricular, 5 7 106-109, 112, 115, 122, 124-
de desarrollo de habilidades de 125, 127, 130, 132, 137
pensamiento, 54-55, 57
de mediacin, 52-54, 57 Deportes, 49, 53
diseo por, 7, 1 O Desarrollo
docentes, 27, 30-35, 43-44, 89- fsico, 46, 52, 56-57
99 integral, 49
enfoque por, 8-11, 18, 20, 30, personal, 46, 52, 56
39-40 social, 46, 52, 56
espiral de las, 18 Desempeo(s), 18, 27-28, 44, 46,
laborales, 16 48-50, 53-54, 60, 62-63, 65-67,
ldico-didcticas, 53-54, 57 70, 79, 85-86, 89, 91-93, 98,
oblicuas, 55-58 104-106, 108, 110-112, 114, 125-
Comunicacin, 9, 15, 46-47, 52, 126, 128-132
56-57 Didctica, 11, 21, 27, 95-96, 129
Comunidad educativa, 40, 43, 47- Diseo curricular, 31-33, 35, 39-
49, 53, 68, 87, 89, 116, 137 80, 94, 112
Conocimiento(s), 16-19, 25-26, 32, Docencia, 7-11, 20-24, 27-29, 33-
45-4 7, 52, 56-57, 59, 65, 6 7, 92, 34, 40-41, 43-44, 48-50, 52-53,
94, 97, 107-109, 111, 116, 122, 55, 58-60, 63-64, 67, 69, 71-76,
132 80, 83-100, 103, 105-107, 109-
circunstancial, 111 110, 113-118, 122-125, 127-
de base, 111 128, 131-132, 137
grupal, 94
previos, 94, 113 Educacin, 8, 10-11, 15-35, 44-45,
situacional, 19 48, 54, 60, 63, 66-67, 69, 83,
Constructivismo, 20, 33, 40, 42, 87, 92, 94, 100, 104, 106-107,
47, 75, 91, 96, 104, 121, 127 117, 119-120, 124, 129, 131-
Contenidos, 39, 41, 46, 49, 53, 59- 132, 138
61, 63, 65-66, 68, 70, 76, 87-88, artstica, 46
95-96, 119, 122 bsica, 74
Creatividad, 19-21, 61, 126 cvica, 46
Cultura escolar, 43 continua, 7
Currculo(s), 40-42, 44-47, 50-51, de adultos, 53
53, 55-56, 67, 76 fsica, 46
escrito, 76 media, 64, 74, 130
integrado, 6 5 superior, 44, 46, 60, 64, 74, 84,
nulo, 76 108, 130
ndice analtico
147
Enseanza, 1 O, 15, 29, 34, 58, 65, para nios, 28
70,98 Focalizacin, 89, 95_96
Epistemologa, 45 Formacin, 10-11, 16, 21, 26. 33,
Escuela(s), 15-16, 40, 42, 53-55, 41, 45-48, 51-54, 56-58, 60,
97' 11 o 63, 67, 76, 80, 105-106 1
Espaol, 46 118, 133 '
Estilos docentes, 84-88 en alternancia, 96
deportivo extremo, 88 Funcionalidad, 1 9
innovador, 86
pirata, 88 Geografa, 46
prestidigitador, 86
trabajador, 87 Habilidad(es), 16-18, 29, 40, 45.
tradicional, 87 48, 50, 59, 61, 64, 66, 70-71
Estrategias, 8, 26, 53, 61, 63, 78, 88, 103, 107, 109, 115
83, 87, 91, 96, 108-109, 112, cognoscitivas, 1 7
114,121 de pensamiento, 7, 9, 21, 28
Estructura 40, 50, 53-55, 57, 61, 63, 72
de apertura, 73-74 117, 122, 125, 127
de cierre, 78-80 de traduccin, 94
de desarrollo, 75- 77 docentes, 97-99
didctica, 62, 73-75, 78 educativas, 7
mental, 29 evaluativas, l 05
tica, 19, 21, 127 intelectuales, 5 5
Evaluacn(es), 8, 11, 21-22, 24, motoras, 17
27, 29-31, 33-35, 39, 41, 43- psicolgicas, 1 7
44, 47, 60-62, 66-67, 69, 72, sensoriales, 1 7
74, 77, 79, 86-88, 90, 94-95, Heteroevaluacin, 114
100, 103-133 Historia, 46
altemativa(s), 104, 106- l 07, 11 O,
130 Innovacin educativa, 9, 70
basada en competencias, 110- Instituciones educativas, 16, 18, 2
111 30-31, 35, 41-42, 44-45, 47-4
curricular, 108 51, 59, 64, 68, 76, 89-91, 10
diagnstica, 109, 112-114 127, 133, 137
formativa, 109, 112, 114 lntencin(es) educativa(s), 1 O, 2
hexgono de, 112-113, 115, 127 30, 39,45, 50, 54,80, 107
sumaria, 110, 112, 114
tradicional, 104 Lectura, 128
Exmenes, 34, 104-105, 110, 117- compartida, 63-64, 73, 12
120, 124, 133 127
por equipos, 73-74
Filosofa, 15, 45, 138 revisada, 22
de la educacin, 90 Lenguaje, 24, 44, 46, 52, 56-:
148 ndice analtico
de evaluacin, 39, 106-107, 112, Tcnica, 34, 63, 73, 77, 114-115
117 Traduccin, 89, 94-95, 98, 107,
educat~o,26, 56, 108 129
escolar, 5 3, 6 7
Sociedad de la informacin, 1 5 Valoracin, 89, 92-94, 103
Sociologa, 45 Valores, 18, 45, 90, 92, 119, 133
Verbalizacin, 11
Tareas, 21-22, 66, 94, 96, 111,
113, 118
q,,
i_
1
Este libro es un medio para ta generacin de habilidades educativas
aplicadas al diseo por competencia. ti Intencin de los autores
f,
.-
(
L
con el pblico lector,.tates como: lnilovadn educativa; proceso
educativo contra procesa de enseftanz:a-aprendizaje,y actitud e J
e
e
intencin como fundamentos de accin.
El texto propone una serie de materiales educativos a partir de 'e
estas nuevas tecnologla$,y detalla las activklades que pueden
.'
resultar ms adecuadas de acuerdo con las diversas teoras
psicopedaggicas;de esta manera, los autores analizan las -.
implicaciones de usafdichos.materiales segn los enfoques
conductista, cognitivo y constructivista.
-
(
(
La ~enprctica .
Evaluacin y competencias.De la tradicin educativa a la evaluacin
transformadora
JSBN97896824 79564
'
" l~W~~ll!IJl !~
www.trillas.com.mx G
lRI