Orbit Acero Manual
Orbit Acero Manual
Orbit Acero Manual
Alarma Acero
Introduccin
Agradecemos el haber adquirido para su vehculo nuestro sistema de seguridad. Lea bien el manual de uso del sistema principalmente las funciones del
transmisor, el switch valet y el LED indicador del tablero.
El Transmisor
Cada transmisor viene asignado con un cdigo diferente, el sistema de alarma
esta programado de fbrica con 2 cdigos (2 transmisores), usted puede programar un mximo de 4 cdigos (4 transmisores). El transmisor posee 4 botones.
El sistema esta pre-programado con una rutina de trabajo con cada botn del
transmisor. Trabaja con la siguiente configuracin:
Con el switch de ignicin en OFF
Botn
: Arma el sistema de alarma.
Botn
: Desarma el sistema de alarma
Botn y botn
: Pnico (por 3 seg)
Botn
:Canal 2 Abre bal elctrico (por 3 seg)
Botn
y luego el botn :exclusin del sensor
de impacto
Botn
y luego botn : armado en silencioso
Botn
y luego botn : Desarma en
silencioso
Botn
y Botn : Canal 3 Mdulo opcional
(por 3 seg)
Con el switch de ignicin en ON
Botn
Botn
Botn
Botn
Botn
Botn Reset
El Botn Reset es utilizado como prevencin opcional para el Armado Automtico, el Antisecuestro por ignicin, para ingresar al Modo Valet en el caso de hacerle mantenimiento al vehculo, llevar el vehculo al auto lavado, taller mecnico, etc. El botn reset es adems utilizado con la ignicin del encendido para
desarmar el sistema de alarma cuando el transmisor se encuentre inoperable
(daado, pilas agotadas o extraviado). El botn reset es utilizado para programar las funciones del sistema de alarma y para memorizar nuevos transmisores.
LED indicador del tablero
Mediante el LED indicador instalado en el tablero, le informa las diferentes condiciones que se encuentra el sistema de alarma
Funciones del Transmisor
Botn
: Arma / Cierra seguros
Con el switch de ignicin en OFF
Presione y suelte el botn
para Armar el sistema de alarma.
Si presiona el botn
dentro de los primeros 3 segundos despus de haber
Armado el sistema de alarma, se excluye el Sensor de Impacto.
Con el switch de ignicin en ON, presione y suelte y cerrarn los seguros elctricos
Botn
: Desarma / Abre Seguros
Con el switch de ignicin en OFF
Presione y suelte el botn
para Desarmar el sistema de alarma y abrir los
seguros elctricos.
Tambin presione
despus el botn
para quitar momentneamente el
sensor de golpes.
Con el switch de ignicin en ON, presione y suelte y abrirn los seguros elctricos
Botn
y
: Pnico
Presione el botn
y
culo apagado.
Botn
: Antisecuestro
Para el Antisecuestro por transmisor presione el botn
dido. Tambin es utilizado en conjunto con el botn
Botn
: Canal 2
Presione por 3 segundos el botn
y activara el canal 2, el cual es utilizado
para abrir el bal elctrico del vehculo.
Botn
y Botn
y el sistema se desarmar
armar en modo silencioso, solo se obtendr el aviso luminoso.
Cdigos de Seguridad en el Transmisor:
Cada sistema posee 2 transmisores pre-asignados, usted puede asignar hasta
4 transmisores. Cada transmisor posee un cdigo nico (cdigo invisible) no
habr otro transmisor con el cdigo igual al suyo, de hecho en la fbrica se
programan los microprocesadores de los transmisores de uno en uno evitando
que los cdigos se dupliquen.
Armado del sistema de alarma
El Armado del sistema de alarma podr ser obtenida mediante 2 mtodos:
1. El primero mediante el botn
del transmisor, donde es necesario que el
switch de ignicin se encuentre en la posicin de OFF y el sistema no se encuentre en el modo Valet.
2. El segundo es mediante el Armado automtico, el cual se obtiene al pasar el
switch de ignicin a la posicin de ON a OFF y luego abrir y cerrar una puerta. El
sistema se armar automticamente 30 segundos despus de haber cerrado la
ltima puerta, esta funcin es programable (ver tabla de programacin pag 15)
Armado de sistema de alarma utilizando el Transmisor
El sistema de alarma siempre podr ser armado mediante el transmisor con la
condicin de que el switch de ignicin se encuentre en la posicin de OFF y el
sistema no se encuentre en el modo Valet.
5
Para armar el sistema de alarma despus de salir del vehculo y haber cerrado
bien todas las puertas, simplemente presione y suelte el botn
del transmisor
1 vez , las luces darn 1 destello, la sirena dar 1 sonido y el LED indicador del
tablero comenzar a titilar lentamente confirmando que el sistema se encuentra armado, si los seguros elctricos estn conectados al sistema de alarma, los
seguros elctricos se cierran, el corta corriente ser activado evitando que el
vehculo pueda ser utilizado, pasado los 3 segundos el sistema pasa a la modalidad de espera de un intento de hurto.
Exclusin de zonas defectuosas
Al armar el sistema de alarma y si alguna zona se encuentre defectuosa, la sirena emitir 3 sonidos y las luces darn 3 destellos simultneos, indicndole que
una zona se encuentra defectuosa, cuando esto ocurra la zona defectuosa
ser excluida automticamente y el vehculo quedar protegido con el resto
de las zonas, por ejemplo si el bal se encuentra mal cerrado en el momento de
haber armado el sistema de alarma por el transmisor, la sirena emitir 3 sonidos
y las luces 3 destellos indicndole que hay una puerta mal cerrada y excluir los
sensores de esa zona. La zona defectuosa ser nuevamente incorporada a la
proteccin 3 segundos despus de haber corregido la falla sea despus de
haber cerrado bien el bal, por ejemplo.
Exclusin del Sensor de impacto mediante el transmisor
Al armar el sistema de alarma, el Sensor de impacto podr ser excluido, presione
el botn del transmisor y dentro de los 3 primeros segundos presione el botn
del transmisor, la sirena confirmar con 1 sonido extra la exclusin del Sensor
de impacto.
Esta funcin se hace necesaria cuando se deja el vehculo en una zona transitada por vehculos pesados o cuando se encuentre una persona dentro del
vehculo.Al desarmar el sistema de alarma el Sensor de impacto vuelve a ser
incorporado en el sistema de proteccin en el siguiente armado.
Modo Pnico
Presione 3 segundos el Botn
y
del transmisor y activar el modo pnico,
la sirena comenzar a sonar y las luces del vehculo a encender y apagar, para
desactivar presione y suelte el botn
del transmisor.
Abre Bal Elctrico. (Canal 2)
En la programacin del Sistema de alarma, se dise un canal de transmisin
el cual podr ser utilizado para abrir la bal elctrico del vehculo mediante el
transmisor, presione el botn
del transmisor por 3 segundos y suelte, inmediatamente el bal se abrir, si el sistema de alarma se encuentra armado, no
ser necesario desarmar el sistema de alarma y luego abrir el bal, simplemente
presione el botn
, el sistema de alarma se desarmar y abrir el bal, as se
evitar la molestia de que la sirena comience a sonar al abrir el bal por medio
del transmisor.
Antisecuestro
El antisecuestro tiene dos modos de uso: modo seguro y el modo amigable.
Modo seguro: en este modo el Antisecuestro inicia el conteo para apagar su
auto y NO se cancela al remover la llave del motor an si no ha llegado a su etapa final. Este modo es un tanto incmodo para el usuario pues una vez activo, el
Antisecuestro no responder al control remoto a menos que se coloque la llave
en IGN y se presione el switch de valet. Sin embargo, ofrece mayor proteccin
durante el robo de su vehiculo.
Modo amigable: si el Antisecuestro est activo pero an no llega a la etapa de
preaviso (antes de que la sirena inicie emitir tonos) y la llave es removida de IGN,
el Antisecuestro se cancela. En este modo la alarma es ms fcil de usar pero
el sistema se vuelve menos seguro. En ambos modos, si el Antisecuestro ya ha
apagado el auto, entonces deber de remover la llave de IGN y presionar el
Valet una vez para silenciar la sirena y poder arrancar el auto.
En ambos modos si la sirena no ha llegado a su etapa final (antes de apagar
el auto) no tiene que remover la llave para presionar el switch de valet. Para
activar el Antisecuestro por medio de puertas, el cable azul / blanco debe estar
conectado a la puerta (s).
El transmisor enviar una seal al mdulo receptor (Unidad Central) cada 6 segundos. Cuando la batera interna del transmisor se encuentre agotada, el LED
del transmisor comenzar a darle avisos de advertencia mediante titileos continuos. Usted deber remplazar la batera del transmisor.
Apagado del Transmisor
Presione el botn del transmisor y mantngalo presionado, el LED del transmisor
emitir un destello y se apagar, al cabo de 1 segundo el LED del transmisor
emitir 5 destellos. Suelte el botn del transmisor.
Antisecuestro Activado
Tan pronto el sistema de alarma entre en modo de Antisecuestro las luces del
vehculo darn 2 destellos, pasados los 60 segundos las luces comenzarn a
destellar y la sirena a sonar intermitente, se activar el corte de corriente constante apagando el motor del vehculo y cerrando los seguros elctricos, comenzar a sonar la sirena constante.
Deshabilitacin / Desactivacin de los Antisecuestros
Para deshabilitar el Antisecuestro antes de que comience a sonar la sirena constante los 6 tonos o antes de los 60 segundos despus de haberse activado el
Antisecuestro, presione y suelte el botn valet 1 vez.
Para desactivar el Antisecuestro despus de haber comenzado a sonar intermitentemente la sirena presione el botn valet 1 vez y espere 3 segundos. Cuando
sta suene corrida los 6 tonos o pasados los 60 segundos despus de haberse
activado, mantenga o pase el switch de ignicin a la posicin de ON, presione
el botn valet 1 vez.
Modo Valet y Botn Reset
El Modo Valet fue diseado para deshabilitar el sistema de alarma cuando
sea requerido, ejemplo cuando usted necesite dejar el vehculo en un estacionamiento, hacerle mantenimiento, etc. Para obtener el modo valet se hace
necesario que el sistema de alarma se encuentre desarmado, pase el switch
de ignicin en la posicin de ON, presione 1 vez el botn reset y luego por 3
segundos de nuevo el botn reset, al activar el modo valet el LED indicador del
tablero pasar a encendido constante.
11
12
3. LED Titila 3 destellos con pausa. El vehculo sufri un intento de hurto por apertura de las Puertas.
4. LED Titila 4 destellos con pausa. El vehculo sufri un intento de hurto por medio
de los sensores opcionales.
Confirmacin mediante la sirena y luces
Mediante la sirena electrnica y las luces del vehculo, el sistema de seguridad
le indicar los distintos eventos asociados con la proteccin del vehculo.
a. 1 Sonido de la sirena y 1 destello de luz le indicar el armado del sistema de
alarma.
b. 1 Sonido de sirena despus de haber armado el sistema de seguridad y dentro de primeros 3 segundos le indicar la exclusin del Sensor de impacto.
c. 2 Sonidos de la sirena y 2 destellos de luces, confirman el desarmado del
sistema de seguridad.
d. Sirena suena constante y las luces destellan, el vehculo sufre un intento de
hurto.
e. 4 sonidos de la sirena y 4 destellos de luces al desarmar el sistema de seguridad le indica que el vehculo sufri un intento de hurto.
f. Sonido de la sirena intermitente por 2 segundos, aviso de impacto leve en el
vehculo.
Preaviso del Sensor de impacto
El Sensor de impacto est diseado para indicarle mediante la sirena si el vehculo sufri un impacto leve o fuerte, si el impacto es leve la sirena sonar intermitente por 2 segundos si el impacto es fuerte las sirena sonar por 30 segundos.
Exclusin de falsas alarmas
El sistema de seguridad est diseado y programado para sonar la sirena un
periodo de 30 segundo, en el caso de haber algn intento de hurto el cual haga
que la sirena suene un periodo mayor a los 30 segundos, al llegar a los 3 minutos
de sonar la sirena automticamente el sistema de seguridad silencia la sirena y
excluye el Sensor de la zona activada, protegiendo el vehculo con el resto de
los sensores, funcin que tambin se aplica para el Sensor de impacto con 10
disparos continuos de Preaviso.
13
Programacin de funciones
El micro-procesador de la alarma est diseado para que las funciones del sistema de seguridad sean programadas directamente a la memoria, usted podr
programar 17 funciones distintas.
Mtodo para ingresar a la memoria de las funciones para poder programar
El sistema de seguridad posee 17 funciones programables los cuales usted puede cambiar. Siga los siguientes pasos para ingresar a la memoria de programacin:
1. Pase el switch de ignicin de la posicin de ON a OFF.
2. Dentro de los primeros 7 segundos despus de haber pasado el switch de
ignicin a OFF, presione y suelte 6 veces el botn reset.
3. Las luces se encender y la sirena dar 1 sonido indicndole que entro en el
modo de programacin de funciones, usted tiene 10 segundos para seleccionar
la funcin que desee programar, si dentro de los 10 primeros segundos no ingresa ninguna funcin a programar, el equipo sale del modo de programacin.
4. Dentro de los primeros 10 segundos, presione y suelte el botn reset la cantidad de veces correspondiente al nmero de la funcin que usted desea
programar, la sirena le confirmar con la misma cantidad de tonos como la
cantidad de veces que usted presiono el botn reset, Ejemplo. usted desea programar el cierre de los seguros elctricos con el armado automtico, presione
el botn reset 2 veces, la sirena responder con 2 sonidos.
5. Para activar una funcin despus de haber seleccionado la funcin presione
el botn
del transmisor, la sirena confirmar con 1 tono la activacin de la
funcin y el LED indicador del tablero encender fijo, para desactivar la funcin
presione el botn
del transmisor la sirena confirmar con 2 sonidos la desactivacin de la funcin seleccionada y el LED del tablero se apagar. Usted
tiene 10 segundos para activar o desactivar la funcin si durante este periodo
usted no ingresa ninguna actividad el sistema sale automticamente del modo
de programacin confirmando 5 sonidos de la sirena y las luces se apagan.
6. Si usted necesita programar otra funcin repita los pasos 4 y 5 para activar o
desactivar otra funcin.
7. Para salir del modo de programacin espere 10 segundos o pase el switch
de ignicin a la posicin de ON, la sirena confirmar con 5 sonidos y las luces
se apagarn.
14
Funciones Programables
15
Para ingresar a la memoria y as poder programar los transmisores, siga los siguientes pasos:
1. Pase el switch de ignicin a la posicin de ON
2. Dentro de los primeros 5 segundos despus de haber pasado el switch de ignicin a la posicin de ON, presione y suelte 6 veces el botn reset, la sirena confirmar con un sonido largo, usted tiene 10 segundos para comenzar a ingresar
los transmisores, si no ingresa ningn transmisor antes de los 10 segundos o pasa
el switch de ignicin a la posicin de OFF, el sistema saldr automticamente
del modo de aprendizaje de transmisores y la sirena le confirmar con 2 sonidos
y la memoria de los transmisores no ser borrada.
3. Presione y suelte el Botn del transmisor a programar, la sirena confirmara
con 1 sonido la memorizacin del transmisor, desde ese momento los transmisores viejos son borrados.
4. Si desea programar un segundo transmisor repita el paso 3 donde la sirena
le confirmar con 2 sonidos la memorizacin del segundo transmisor y con 3
sonidos el tercero con el cuarto cierra la programacin.
5. Pase el switch de ignicin a la posicin de OFF o espere 10 segundos y el sistema de alarma cierra y sale del modo de aprendizaje de transmisores, la sirena
confirmara con 2 sonidos.
6. Para programar el transmisor adicional del Antisecuestro por alejamiento
programe en la memoria primero los transmisores de la alarma y de ultimo programe el transmisor adicional, con el transmisor apagado, presione y suelte el
botn del transmisor, el sistema confirmara con varios sonidos la memorizacin
del transmisor.
Desarme de Emergencia Cdigo de Seguridad de Fbrica el Cdigo de
seguridad asignado es 1
Usted podr desarmar el sistema de alarma y desactivar el Antisecuestro mediante el switch de ignicin e introduciendo el Cdigo de
seguridad por medio el botn reset.
18
Distribucin de cableado
Naranja
Azul
Negro/Blanco
Caf/Blanco
Gris
Caf
Verde
Violeta
Azul/Blanco
Blanco
Rojo
Amarillo
Negro
Verde
Azul
19
Diagrama de Instalacin
20
Garanta
El sistema de alarma Acero est garantizado por 1 ao a partir de la fecha
de instalacin tomando en cuenta las siguientes condiciones:
1. Esta garanta no cubre desperfectos o mal funcionamiento ocasionados por:
a. Mala instalacin.
b. Inmersin en agua o lquidos.
c. Choques o incendios.
d. Intento de modificacin o reparacin por manos no calificadas.
e. Prdida de los controles deterioro del producto por uso inadecuado.
2. Los gastos de desmontaje, montaje o cualquier otro que se ocasione,
ser por cuenta del reclamante.
3. La ejecucin de sta garanta, tendr mayor agilidad en sus trmites, si
el mdulo posee la calcomana colocada sobre l.
4. El departamento tcnico de la empresa se reserva el derecho de determinar la validez de la garanta segn sea el fallo segn aplique.
ADVERTENCIA: El antisecuestro tiene exclusivamente una funcin disuasiva
contra eventuales robos.
En ningn caso puede ser considerado como un seguro contra el robo. El
constructor declina todas las responsabilidades por averas o anomalas
de funcionamiento de la alarma, de los accesorios o del grupo elctrico
del automvil, debido a la mala instalacin o la supervisin de las caractersticas especificadas.
21