Ilustre Municipalidad de Concepcin

HISTORIA

PLAZA
DE LA

INDEPENDENCIA
VALLE DE LA MOCHA
2013

PRESENTACION
Debemos saber de dnde venimos, para saber hacia dnde avanzamos. Esta frase
marca el punto que conduce nuestro actuar. Conocer nuestro pasado, visualizar nuestro
presente y plantearnos hacia el futuro, sumando todas las fuerzas, integrando a todas y
todos. Esto es lo que nos motiva; el construir una ciudad que no slo presta servicios, sino
que se sustenta en sus personas.
De ah que decidimos apoyar la creacin de este texto, que nos
guiar en el duro andar que tuvieron nuestros primeros vecinos,
quienes enfrentaron las inclemencias de la naturaleza, con
terremotos, tsunamis y hasta cruentos tornados. Pero, pese
a todo, se levantaron, reconstruyeron sus edificios,
rehicieron su plaza y nos legaron un espacio que
debemos preservar.
La cultura es uno de los ejes primordiales de nuestra
administracin municipal. Y para ello, es fundamental
rescatar los espacios pblicos, dotndolos de mejor
infraestructura, para que all la cultura tenga
nuevos lugares para su desarrollo.
Por eso, la reinauguracin de la pileta y su
magnfica Diosa Ceres, en el corazn de la
Plaza de la Independencia, constituye un
hito significativo de los nuevos bros que
queremos darle a la ciudad, rescatando
nuestro patrimonio histrico.
La invitacin, ahora, es a que lean
estas pginas, que se introduzcan en
nuestro pasado y que se motiven a
construir su futuro, el de la Plaza
de la Independencia y el de
este Gran Concepcin.
lvaro Ortiz Vera
Alcalde de Concepcin

Textos: Alejandro Mihovilovich Gratz

Coleccin Fotogrfica: Alejandro Mihovilovich Gratz
Diseo: Marlene Fuentealba Domnguez
Impreso en: Icaro Ltda.
Edicin: 3000 ejemplares
Concepcin, Marzo 2013

PALABRAS DEL AUTOR

De todos los lugares que constituyen la ciudad: calles, parques, ros, etc., es la plaza el
principal centro de reunin de la comunidad. Lugar que, de antao, ocupa el pueblo
para expresar sus inquietudes. Es aqu donde se conmemoran o celebran las efemrides y
hechos de relevancia tanto pasados como recientes.
Concepcin no ha estado ajena a esta actividad y, adems, constituye por su historia
un punto de referencia, ya que desde aqu se desarroll la principal parte de la historia
de Chile. Es nuestro principal paseo, tanto el de la ciudad fundada en Penco como la
trasladada al actual sitio. Ha sido testigo desde su fundacin, el 5 de octubre de 1550
por don Pedro de Valdivia, de todos los acontecimientos de la guerra de Arauco hasta la
Independencia. Destacando en este ltimo punto la firma del Acta de la Independencia
de mano de don Bernardo OHiggins, un 1 de enero de 1818.
Nuestra plaza ha visto pasar a grandes personajes de nuestra historia, como: Pedro de
Valdivia, Alonso de Ercilla y Garca Hurtado de Mendoza; caciques de la talla de Lautaro,
Caupolicn y Ainavillo; navegantes y exploradores como Frezier, dUrville, Bougainville, La
Perouse y Darwin; piratas y corsarios como Drake, Sharp y Cavendish; y un sinnmero de
personajes imposible de enumerar. Adems, durante la independencia no hubo guerrero,
tanto espaol como patriota, que no ocupara nuestra plaza, constituyndose esta en un
hito histrico nacional.
Cada generacin ha dejado su impronta en nuestra ciudad, entregando a las futuras
generaciones un hito de desarrollo en todos los mbitos, creacin de avenidas y edificios que
se transforman en referentes de un estilo o una poca. Todo esto constituye el patrimonio,
o lo que en otros trminos podemos decir lo que nos heredaron nuestros padres. Es labor
de todos primero conocer su historia y luego valorar, cuidar y preservar nuestro patrimonio.
Producto de su condicin ssmica y de tsunamis, y otro poco de la ligereza de muchos que
usaron la picota y la desidia antes que el ingenio, nuestra ciudad perdi gran parte de su
heredad y en la actualidad contamos con los dedos de la mano lo que se ha salvado.
Luego del terremoto de 27 de febrero de 2010, nuestra plaza vio abatida la pila de la
fuente, milagrosamente el dao si bien de proporciones, no ocasion el destrozo total
de la columna y lo que hubiera sido peor, la prdida de la diosa Ceres que desde 1856
contempla y protege nuestra ciudad. Ante tal desastre no hubo autoridad ni ciudadano
que no alzara su voz para pedir su pronta restauracin. Para su recuperacin, el concejo
municipal consigui los fondos para que se pudiese realizar el trabajo de restauracin, tanto
de los daos provocados por el sismo, como tambin reparando la prdida de algunos
adornos producto del deterioro causado por el tiempo.
Reinaugurar nuestra plaza con su pila y fuente renovada no estara completa sino realizamos
una mirada al pasado, para narrarles a las actuales y futuras generaciones nuestra historia.
Ya antes mi colega y amigo Mario Alarcn Berney, que en paz descanse y a quien dedico
esta pequea revista en forma pstuma, haba publicado en 1998 un folleto con motivo de
una reparacin a la pila, del cual hemos incluido en esta edicin varios de sus comentarios.
Quiera el tiempo y hago votos por ello, que la idea de preservacin de nuestro patrimonio
se haga carne en las futuras generaciones.

Alejandro Mihovilovich Gratz

Director Galera de la Historia de Concepcin

Terremotos de 1730 y 1751, Traslado de la ciudad

Dos terremotos, el de
1730 y el de 1751, con terribles
maremotos, destruyeron la ciudad
de Concepcin en su antiguo
sitio de Penco. Estos sismos que se
sucedieran en tan breve tiempo,
20 aos entre ambos, trajo como
consecuencia que los vecinos
que vivieron ambas catstrofes
concluyeran que el lugar no era
propicio para levantar la futura
poblacin. Analizado el tema y
reunido el cabildo, se toma la
decisin del traslado y se designa
una comisin para elegir un nuevo
emplazamiento en que, si bien no se
elimina el problema de los terremotos
si, quede a buen recaudo de la furia
del mar producto de los maremotos.
La
inspeccin
de
los
sitios reconoce apto para el
emplazamiento de la ciudad cuatro
lugares, a saber: 1) Punta de Parra
2) Landa, 3) Valle de la Mocha,
4) Rinconada.
Lugares que
podemos observar en el plano.
Luego de innumerables
vicisitudes
se
determina
que
el mejor lugar y ms propicio
para la nueva ciudad es el
que se encuentra en el Valle de la Mocha. Presentado el proyecto al Gobernador
don Diego Ortiz de Rozas, este nombra una comisin integrada por el agrimensor
don Diego Villeaubrun para generar el plano del traslado de la nueva ciudad.
Luego de un sinnmero de dificultades y desaveniencias, entre el obispo Toro
Zambrano renuente al traslado por ene motivos esgrimidos en forma negativa al sitio
elegido y el Gobernador Ortiz de Rozas por realizar el cambio en el menor tiempo posible,
se procedi al hecho que se concret un 24 de Noviembre de 1764, fecha en que se
celebr el acto de fundacin oficial de la nueva ciudad de la Concepcin.
Reunido los vecinos en el cabildo, se procedi al repartimento de los solares entre
los habitantes e instituciones gubernativas, dando prioridad a la Santa Madre Iglesia
entregndole una manzana a cada orden religiosa: Mercedarios, Agustinos, Dominicos,
Franciscanos, Jesuitas y son incluidas tambin las Monjas Trinitarias; un solar para la
catedral, otra al colegio de los Jesuitas, una al hospital de San Juan de Dios dirigido por
los franciscanos y un lugar al lazareto destinado a los enfermos contagiosos y terminales.

Plano de Concepcin en el Valle de la Mocha diseado por orden del Gobernador

Don Domingo Oritz de Rozas en 1752

Recibieron tambin solares frente a la plaza: el Cabildo, la Caja Real y el Palacio

del Gobernador el Ejercito de Dragones de la Frontera y Artilleros, frente a ella tambin se
ubica el Mercado.
El plano de la ciudad lo disea el agrimensor don Diego Villeaubrum a partir de
un cuadrado central denominado plaza mayor, desde la cual se comienza a mensurar,
deslindar y delinear el Valle de la Mocha, Para que se funde y establezca la nueva
ciudad de la Concepcin.

Palacio de Gobierno y
Plaza de Armas
Concepcin 1775

La plaza era un sitio abierto, amplio y libre de adornos, concorde con su timo
latn Plateia que significa simplemente Camino Ancho o Calle Ancha. Lo nico
que tena en su centro era un gran mstil en el que primero se iz la bandera del Rey de
Espaa y despues flamearon las de la Patria Vieja, de la Patria Nueva y la actual.
La Plaza serva tanto para las acciones de entrenamiento militares que se
ejecutaban a la vista del Gobernador como para la venta de las ferias que en ella se
organizaban y otros tipos de eventos pblicos, el uso militar deriv en el nombre de Plaza
de Armas.
Nuestra Plaza vi pasar por ella innumerables acontecimientos producto del
devenir de la historia, como lo fueron las guerras de Independencia con la toma y
destruccin de la ciudad por ambos bandos patriotas y penisulares que, al tomarla y
abandonarla, destruian todo lo que pudiese servirle al contrario.

Plano de Distribucin de las Manzanas y Solares de Concepcin,

luego del traslado de Penco al Valle de la Mocha motivado por el Terremoto de 1751.

Al trmino de las guerras de la Independencia y un 1 de Enero de 1818, nuestra

Plaza y sus vecinos pudieron contemplar con gran alegra el acto de proclamacin
de nuestra Independencia, de mano del General Libertador don Bernado O Higgins
Riquelme, en la esquina que hoy cruzan las calles OHiggins con Caupolicn. En cuyo
lugar hay una piedra recordatoria de dicho acto y que por acuerdo del Cabildo de
la Cuidad, en la segunda quincena de agosto de 1898, fuera declarada por el primer
alcalde don Zenn Herrera desde el balcn principal de la intendencia penquista con el
nombre de Plaza de la Independencia, despus que el intendente don Victor Campos
leyera el texto de la declaracin de la Independencia hecho por OHiggins 80 aos antes.

Por tanto podemos asegurar que desde las 13.00 horas del dia 18 de Septiembre
de 1898 nuestra plaza mayor recibi el nombre de Plaza de la Independencia, cuyo ttulo
se ados a una placa que se encuentra adherida en unos de los costados de la base de
la pileta que adorna nuestro principal paseo.
Otro hecho que vio pasar es el terremoto de 1835 llamado la Ruina, el cual no
dej edificio en pie en toda nuestra ciudad, perdindose en este sismo la tercera catedral
construida en Concepcin, de las cinco que van desde su fundacin 1550-2013.
La plaza sirvi de albergue a los damnificados del terremoto, levantndose en
ella una serie de casitas de emergencia que podemos observar en la pintura realizada
por un artista de la expedicin de Darwin ese mismo ao, y que representa la destruccin
total de nuestra catedral y ciudad.

Estado en que qued la ciudad con el Terremoto de 1835, se observa al fondo la catedral destruida y en
primer plano las casas de emergencia construidas dentro de la Plaza de Armas de Concepcin.

Posterior al terremoto de 1835, nuestra plaza ver pasar tres hechos relevantes:
la hambruna producto de la crisis post terremoto, la revolucin de 1851 entre Crucistas y
Monttistas con la prdida del predominio poltico, y el desarrollo triguero de Concepcin
que le har experimentar un significativo desarrollo urbano, incorporndose a ella una
serie de edificios de estilo neoclsico francs mandados a construir por una elite, que se
desarrolla al amparo de una gran industrializacin de mitad del siglo XIX. Nuestra plaza no
se ver ajena a esto.
Esa calle ancha va a cambiar. Tendremos una plaza nueva. Esta primera
transformacin durar 12 aos, la que se inicia con la llegada del Intendente Rafael
Sotomayor Baeza, quin haba sido designado por el Decreto de 3 de enero de 1853 por
el Presidente Manuel Montt. Asumi el viernes 28. (Acotemos: Sotomayor, de profesin
abogado, haba sido juez de letras del nico juzgado de Concepcin, en 1850.)

Qu fue lo primero que comprob? Que todava los vecinos de Concepcin

carecan de agua potable, y que para sus menesteres seguan siendo provedos por
aguadores que la cogan en el Bo-Bo, desde el mismo lugar donde desmugran las
ropas las lavanderas.

Don Rafael Sotomayor Baeza

Intendente de Concepcin, 1853-1859

Citado el Cabildo
Sin demora, el Intendente, en su
calidad de presidente, cit al Cabildo a
sesin extraordinaria para el da 5 de
febrero y le propuso que el municipio
acordase la fabricacin de una pila
en el centro de la plaza, en lugar del
mstil, para surtir de agua potable a
toda la poblacin y, adems, sirviera de
adorno. Los cabildantes aprobaron lo
propuesto y resolvieron, por no disponer
de fondos, que se tomara un prstamo
de $3.000, con un 8% de inters anual.
El presupuesto municipal para 1853,
aprobado por el Presidente Montt -por
decreto de 28 de enero-, ascenda a
la suma de $25.514 con 63 centavos,
y deba invertirse en los mismos
objetos que en dicho presupuesto se
detallan
Hablamos de un municipio pobre en cuanto a entradas, pero
rico en bienes propios, representados por las haciendas, fundos y predios baldos existentes
entre el ro Itata y el Bo-Bo. Bienes que no se podan enajenar sin el acuerdo del Consejo
de Estado.
El jefe provincial tena apremio: para fines de Marzo deba recibir en Concepcin
al Presidente de la Repblica en su primera gira a las provincias del sur. Necesitaba
por tanto, tener un buen colaborador, de su absoluta confianza. Para tal fin nombr
por decreto de 1 de marzo como Director General de Obras Pblicas para la ciudad
de Concepcin a don Pascual Binimelis Campos. El decreto consta de tres artculos;
el primero dice as: Nmbrase Director General de Obras Pblicas para la ciudad de
Concepcin, al Agrimensor general D. Pascual Binimelis, de cuyas aptitudes y celo por el
servicio est esta Intendencia plenamente satisfecha.

Las responsabilidades que en cuanto Director General le corresponda,

eran: Uno, hacer que se practique la nivelacin y compostura de calles, puentes y
caminos inmediatos; y dispondr para ello de los fondos que le asigne la Municipalidad
departamental para estos objetos, previos los requisitos legales y los que se le manden
entregar por la Intendencia; dos, sealar los niveles y direccin en los edificios que se
construyan en lo sucesivo en la parte que corresponda a las calles pblicas, para que
ellos no se internen en stas o tomen una direccin contraria al ornato de la poblacin;
tres, disponer lo conveniente para la ms fcil y expedita direccin de las aguas, de modo
que stas no perjudiquen a la salubridad y aseo; cuatro, proponer a la Intendencia, y por
conducto de sta, al Cabildo, las medidas que convenga tomar para mejorar la polica
de salubridad y ornato (hoy, lo que es la Direccin de Aseo y Ornato), y la conservacin
de puentes, calles y caminos, y todo lo que sea conducente a la mejora material de la
poblacin; y cinco, reconocer los edificios que amenacen ruina, y todos los que deben
servir para reuniones pblicas numerosas, dando cuenta a la Intendencia del resultado
de estos exmenes, para ordenar, si hubiere lugar a ello, la demolicin de aqullos, y que
se cierran stos.
El decreto agregaba, adems, en el artculo 3,
un hecho de suma importancia, referente a los maestros
mayores que eran elegidos, al igual que los regidores,
en lo antiguo, en la primera sesin de Enero de cada
ao. Dice textualmente: Los maestros mayores de
albailera y carpintera estarn en lo sucesivo -porque
no lo estaban hasta ese entonces- bajo las rdenes
inmediatas del Director de Obras Pblicas, para que
bajo la inspeccin de ste presten los servicios a que
estn obligados.

Don Pascual Binimelis Campos

Director General de Obras Pblicas de Concepcin, 1853

Se entra en accin
Con este mandato, el seor Binimelis trabaj con febrilidad en la conclusin del
plano de la pila. Lo sabemos por un nuevo decreto que dict el seor Intendente el da
12 de Marzo, en el que manifiesta que: habindose presentado ya a la Intendencia por
el Director General de Obras Pblicas, don Pascual Binimelis, el plano y presupuesto para
la construccin de una pila en la plaza principal de esta ciudad, que debe surtir de agua
pura a la poblacin, y no teniendo el Cabildo por ahora todos los fondos necesarios para
realizar esta obra de tan reconocida utilidad pblica, he venido en decretar: Artculo
1. Nmbrase una Comisin compuesta del referido Director de Obras Pblicas y de

los ciudadanos Don Vctor Lamas (Miranda) y Don Nicols Tirapegui (Godoy), para que
colecten una suscripcin entre los vecinos con el objeto de dar principio a dicho trabajo.
Digamos nosotros que esta primera comisin -al igual que las que vendrn- fracas, no
por ser crucistas o de oposicin al Gobierno los seores Lamas y Tirapegui. Era una
cuestin sicolgica del momento. Las fuerza penquistas haban sido derrotadas el 8 de
diciembre de 1851 en Loncomilla. All qued enterrado su orgullo.

Por el artculo 3, la Intendencia acepta: los desinteresados ofrecimientos
del Director de Obras Pblicas (que tambin fue crucista) y se le nombra Director del
trabajo de la pila y, en consecuencia, proceder a hacer las contratas a que hubiere lugar,
tanto de materiales como de artesanos y a los encargados de las caeras, debiendo
serle de abono (pagados) todos los gastos que le ocasionare esta direccin.

Hubo una primera pila? Cmo era? Era la misma que conocemos? No.
Era otra que se durmi en el plano. Pero, felizmente tenemos una descripcin de ella.

Una taza de 25 pies

El redactor de El Correo del Sur, en la edicin del martes 15 de Marzo de 1853,
nos dice: Hemos visto el diseo de la fuente trabajado por el seor Binimelis[] Es una taza
de 25 pies de dimetro (28cm. x 25p. = 7mt.), en el centro de la cual se eleva una columna
jnica de 23 pies (6,44mt.). Sobre esta columna hay otra pequea taza que recibe el
agua, sumergindose all mismo y bajando ocultamente a un receptculo colocado a
la mitad de la columna, de donde cae por cuatro caos, simtricamente distribuidos, a
la fuente principal. La columna sostiene adems cuatro grandes faroles, que pueden ser
tiles para alumbrar la plaza con aceite o con gas. El material es de piedra, y la fuente
de cal y ladrillos trabajados especialmente con este objeto. El presupuesto de la obra
sube a la cantidad de $4.903. La persona encargada de la ejecucin del trabajo es el
hbil cantero y albail ingls Mr. Strange, lo que es una garanta para su perfeccin.
Acotemos: de aqu arranca un equvoco y una leyenda: El seor Strange no hizo ningn
trabajo de piedra, puesto que la pila de piedra no se hizo. Por tanto, tampoco se trajo
sta desde un fundo de San Rosendo para tal fin.
Antes de proseguir, consideramos que es importante resaltar que por esos das
(1853) la ciudad de Concepcin no tena alumbrado pblico. Deca El Correo del Sur
del 3 de Mayo de ese ao: hay tres o cuatro de estos hermosos faroles en Concepcin,
pertenecientes a particulares. Nos da pena considerar que su hermosa luz no se difunda
por toda nuestra oscura y pantanosa ciudad. Quin no desea como nosotros el
alumbrado pblico?
El Director Binimelis, no conforme con este esquema, elabor otro. Cambi la
piedra por fierro y la columna jnica por corintia compuesta, adornada por las hojas de
acanto. Adems, le dio un significado al conjunto, que la otra no lo tena.
El Conjunto arquitectnico sostiene sobre la columna la imagen de la Diosa Ceres,
(diosa de agricultura, que lleva entre sus manos una echona y en la otra las espigas de
trigo), la columna se encuentra rodeada por cuatro tritones que representan nuestra

tradicin martima, producto del comercio ultramar y la columna corintia nuestra cultura
grecolatina.
El Presidente Montt lleg el 20 de Marzo (domingo por la tarde). El lunes, muy de
madrugada, inici un recorrido por la provincia. El 1 de Abril, ya en la ciudad, firm el
decreto por el que aprob el acuerdo del Cabildo sobre el prstamo, y otro por el que
nombr a don Pascual Binimelis miembro de la Junta Provincial de Caminos. Cuando le
mostraron los planos con las dos pilas, para que los viera, sin comentarios palabrosos
dijo: Este representa el espritu y ser de Concepcin, es decir, su sustentacin agrcola
y su porvenir martimo.

Plumilla hecha con tinta china

del diseo de pileta elaborado por
don Pascual Binimellis para la
Plaza de Concepcin, 1853

Una pila monumental

La obra se mand a
fundir a Inglaterra.
Se hizo
por mediacin del seor
Jos Cerver, representante
en Valparaso de la firma
Pascual Binimelis y Hermanos.
Ellos asumieron toda la
responsabilidad del trabajo.
Los
agentes
del
seor
Cerver, en Liverpool, eran
los seores W.S. Myers Lin y
Cia. Las gestiones se inician
el 22 de Abril de 1853 con la
carta despachada por don
Pascual Binimelis, como
representante legal de la
firma. En ella le dice al
seor Cerver que nos
tomamos
la
libertad
de pedir por conducto
de U., y para que nos
venga de Inglaterra,
de las funciones de
Greenock, en Escocia, una
pila monumental para dar agua potable a esta

10

poblacin, que debe colocarse en el centro de la plaza. Para esto incluimos a U. tres
modelos que establecen su figura y sus dimensiones, y un pliego de instrucciones, cuyas
cuatro piezas las remitir U. a su encargado de hacer realizar la obra en aquel pas.
Le hace saber tambin que el seor Intendente de la provincia desea que el
trabajo est listo en el curso del ao. Le pide que el encargo lo haga por va de Panam,
para lo cual dispondr U. de tres mil quinientos pesos. Le recomienda, adems, que
dicha pila y todos sus adherentes, vengan todo asegurado pagndose de nuestra
cuenta los respectivos derechos desde Greenock hasta Valparaso como es costumbre,
quedando nosotros en el deber de abonar a U. inmediatamente que llegue la obra,
todo el capital que ms se empleare a ms del que ahora remitimos: intereses,. Fletes,
comisiones, &a. &a. (es decir, etc. etc), de todo lo cual nos constituimos responsables, sin
que tenga U. que entenderse con ninguna otra persona.

Plaza de la Independencia de Concepcin.

Diorama de la Galera de la Historia de Concepcin, del artista Rodolfo Gutierrez (Zerreitug).

Desde esta fecha, hasta el 8 de Noviembre de 1855, hubo un nutrido intercambio

epistolar Concepcin -Valparaso y Valparaso- Liverpool; Liverpool-Valparaso y ValparasoConcepcin. Por este intercambio sabemos que las fundiciones de Greenock, en Escocia
(recomendadas por el seor Binimelis), no se dedicaban a este tipo de trabajos, sino a
la fabricacin de maquinarias. Sabemos, asimismo, que la obra se le recomend, por
determinacin de los seores W.S. Myeres Lin y Cia. a Coalbrook Dale y Cia., cercanos a

11

Liverpool, en el condado de Lancashire, quienes tenan la reputacin de ser los primeros

fabricantes en fierro de Europa, y le fue comunicado al seor Cerver por carta de
Liverpool, 30 de Junio de 1853, en la que le dicen: Hemos visto[] muchas obras del
mayor gusto y primor, ejecutadas por estos seores, y a ellos hemos transmitido los planos
y el diseo del monumento. Nos han prometido que dentro de pocos das nos mandarn
una especificacin del costo y, adems, condiciones de la construccin.
Qu nos deca el redactor de EL Correo del Sur el da sbado 7 de Mayo de
1853? Lo siguiente:
La fuente representa
una
hermosa
columna
compuesta, que sostiene la
estatua de la diosa Ceres,
emblema de la agricultura, y
en la base cuatro nyades (sic)
colocadas
simtricamente,
arrojan el agua por la boca;
(sic) en dos faces de la
columna se ostenta el Escudo
de Armas de la Repblica,
y en la mitad de ella hay
colocados dos grandes faroles
que sern iluminados con gas.
La elevacin total es de 33
pies ingleses (30,5cm x 33cm
=10mt). El material de la taza
ser de piedra y ladrillo.
Detalle faroles y elementos que adornan la pila. Decada de 1920.

Esta taza era la misma que se dise para la columna de piedra, tambin los
faroles. El tiempo pasa. En el acta de la sesin extraordinaria del martes 11 de Octubre
de 1854 de la Municipalidad, se consigna textualmente:
Se dio cuenta de una nota del Director General de Obras Pblicas,
fechada en 7 del presente mes y ao, en la que se impone del estado
en que se encuentra la Plaza de Armas de esta ciudad. Por las cartas de
Liverpool, que acompaa en copias, se ve que la pila costar poco ms
o menos mil trescientas libras (esterlinas), puesta en Liverpool, incluida la
pileta (esto es, caera), lmparas, etc., y, al mismo tiempo, que ya se
ha mandado hacer, a la fecha de esa carta, que es de 1 de agosto del
presente ao.
Para un buen entender, acotemos: una libra esterlina costaba, segn el cambio
de esos aos: $5; luego: la pila costar poco ms o menos seis mil quinientos pesos.

12

Un emprstito
Prosigue el acta: Por todos estos antecedentes, y otro que hace presente, opina
el Director General de Obras Pblicas que el costo total de la obra no pasar de once
mil pesos con el agua y la fuente. Pide, en consecuencia, mayor cantidad de fondos,
en atencin a que los tres mil pesos que se le han entregado (seiscientas libras) no son
suficientes. En esa virtud, y no teniendo la Municipalidad dinero disponible, se acord
tomar en emprstito, por el trmino de un ao, de fondos del Instituto (el actual Liceo
Enrique Molina Garmendia) u otros de la Tesorera Provincial, la cantidad de cuatro mil
pesos, que se librarn a favor del antes dicho Director General de Obras Pblicas, don
Pacual Binimelis, sometindose previamente este acuerdo a la aprobacin del Supremo
Gobierno. El acuerdo fue rechazado.
En 1854, desde Liverpool no tenemos noticias sobre la pila.
De la sesin extraordinaria de 10 de Junio, apunta el acta: Se mand a librar
(girar) a favor de don Pascual Binimelis cuatro mil pesos, resto del importe de la pila para
la plaza de esta ciudad, deducindose del aumento que ha producido en Tesorera la
venta de los fundos Huepil, Coduan y Rellico.
Los seores W.S: Myers Lin y Cia., el 12 de Septiembre de 1855, le decan a don
Jos Cerver: La pila monumental est acabada y esperamos embarcarla en pocos das
ms. Es muy cierto que ha pasado mucho tiempo desde que recibimos este encargo,
pero como lo encomendamos a los Sres. Coalbrook Dale y Ca., los primeros fabricantes
en fierro de Europa, con el fin de asegurar una ejecucin acabada, creemos que sus
amigos no sern perjudicaos por la demora; al contrario, estarn complacidos de ellos. El
monumento debi haberse expuesto en la Exhibicin (Exposicin) de Pars, pero nosotros
rehusamos conceder una mayor demora por causa de este objeto.

Llega el monumento
Esta comunicacin, por intermedio del seor Cerver, lleg a conocimiento del
seor Binimelis y del Intendente en la tercera semana de Noviembre. El cuarto perodo
(Febrero, Mayo, Agosto y Noviembre) de sesiones ordinarias del Cabildo haba terminado.
La pronta llegada de la pila monumental qued para la segunda sesin del prximo
perodo (13 de Febrero de 1856). En ella copiamos parte del acta:
D. Pascual Binimelis, encargado de la colocacin de la pila monumental
[], cumpliendo con lo prevenido por la Intendencia present una razn
de lo gastado hasta la fecha y de la suma que an necesitaba segn los
clculos aproximados, hasta colocar la pila en la plaza de esta ciudad, se
invertira la suma de diez mil cuarenta y cuatro pesos; y, para terminar la
obra o dejar la pila con agua corriente, por lo menos, -a ms de los diez
mil cuarenta y cuatro pesos- la cantidad de veinte mil pesos. Tambin,
en esa sesin, el seor Binimelis present a la sala los modelos remitidos
de Europa que dan a conocer la verdadera forma del monumento;
aadiendo que en pocos das ms se hallara en Talcahuano.

13

Plaza de Armas de Concepcin 1860 con la Diosa Ceres recin instalada y sin su fuente de agua.
La rodean Mapuches que vienen a vender a la ciudad.

La sala acord en seguida pedir, por mediacin del seor Intendente, la liberacin
o exencin de derechos de Aduana que se cobran en Valparaso por la internacin de
la pila. El Gobierno acogi la solicitud y present un proyecto al Congreso, el que fue en
definitiva aprobado. La ley fue dictada el 9 de Agosto de 1856. Consta de un Artculo
nico que dice as: Concdese por gracia la internacin libre de derecho de una pila
trada por encargo de la Municipalidad de Concepcin para colocarla en aquella
ciudad.
Las cajas que contenan las distintas piezas que conformaban la columna y la
estatua de Ceres llegaron al centro de la Plaza Mayor, en Mayo de 1856. Durmieron all,
a la intemperie, hasta despus de la Guerra Civil, de Enero a Abril de 1859. Donde hoy
est el Oden, se hizo una mediagua y se colocaron las piezas varias. Se desabollaron,
lijaron y cubrieron con antixido.
Los ingenieros mecnicos Fernando Maurin y Peron, propietarios de la Fundicin
de igual nombre, fueron los encargados por Binimelis para armarla, montarla y erigirla.
Por contrato, suscrito el 5 de Octubre de 1859, entre don Pascual Binimelis y el profesor de
pintura don Francisco Ricous. La primera clusula reza: Don Francisco Ricous se obliga
a pintar toda la pila incluso el pedestal de piedra dndoles tres manos de pintura y dos
de barniz fino; siendo toda la parte de fierro a imitacin de bronce y la parte de piedra
imitndose un mrmol cualquiera, que elegir ms tarde. Esta eleccin no se hizo nunca.
En la clusula segunda, se dice: Los cuatro Escudos de Armas irn dorados con oro fino,
como asimismo la pichona. (Chilenismo, hoy echona. Del mapudungun: ichum=paja
gruesa.)

14

Don Vicente Prez Rosales

Intendente de Concepcin, 1859-1863

Todos los trabajos relacionados con su

colocacin quedaron concluidos definitivamente
en Septiembre de 1860. Por tal motivo, y para
adornarla don Vicente Prez Rosales, el nuevo
Intendente, proyect el jardn de la plaza. Los
vecinos aportaron las plantas y los rboles:
naranjos, limoneros y olivos. Las cien primera
acacias fueron donadas por don Miguel Ignacio
Collao, por desgracia se secaron. El conjunto
estaba terminado en 1861.
El Intendente
Anbal Pinto Garmendia, sucesor de Prez
Rosales, remodel la plaza y complet su
embellecimiento entre 1865-66.

Se pidieron rboles a la Quinta Normal
de Santiago. Los primeros bancos (sofs se deca entonces), fueron los
de la Alameda, que se haban ordenado fundir en Inglaterra. La pila o taza fue hecha
construir por el Intendente Don Anbal Pinto. El prfido lo trajo l mismo desde El San
Cristbal de Santiago por ferrocarril: Santiago-Valparaso, y desde Pancho en barco
hasta Talcahuano. A fines de ese ao tuvo agua la fuente.
Por muchos aos la plaza tuvo un enrejado
perimetral, con el fin de evitar el ingreso de los animales
que se coman las plantas. Personal municipal estaba
encargado de abrir su uso cada maana y cerrar su
ingreso por las tardes. Dicha reja con el tiempo fue
retirada y se encuentra hoy ubicada en la Plaza Cruz
de nuestra ciudad.
En una publicacin de la Revista Zig-Zag de
1910 aparece una publicacin sobre Concepcin
relativa a la Plaza Independencia, ntese que el ZigZag de la poca ya le da a nuestra plaza el ttulo de
Independencia. En el artculo se hace mencin a
nuestro vecino don Toms Menchaca Sanders quien
transform la plaza a su costo en 1898. A continiacin
hemos transcrito textualmente dicho artculo.

Don Anbal Pinto Garmendia

Intendente de Concepcin, 1863-1870

15

Aspecto de la Plaza de Armas hacia 1905, al fondo el Portal Cruz y frente a la

Intendencia por Anbal Pinto la glorieta de fierro fundido, en que tocaba la banda de
msica los domingos y festivos.

La Plaza Independencia de Concepcin

Una Carta. El Creador de la Plaza Independencia. Todo se debe al
esfuerzo personal. Don Toms Menchaca Sanders.
En nuestro nmero especial, dedicado a la provincia de Concepcin, nos
ocupamos, naturalmente, de la Plaza Independencia, que en la capital
de esta provincia sugestiona al visitante por la exuberancia de sus jardines,
la acertada eleccin de los rboles y el trazado artstico de sus paseos y
parterres. Decamos textualmente nosotros: No sabemos desde cundo
existen los hermosos tilos que circundan la plaza principal, ni sabemos
quin o quines tuvieron la feliz ocurrencia de elegir estos rboles.
Refirindose a esta ignorancia nuestra, el seor Horacio Parada
Benavente, distinguirlo vecino de Concepcin, nos escribe envindonos
interesantsimos datos acerca de la creacin de la Plaza Independencia.
La Plaza de Concepcin -nos dice el seor Parada Benavente- no es la
obra de ningn Municipio: es la obra de un vecino que am a su ciudad
natal, a la que leg su ms hermoso y principal paseo, fruto del elevado
espritu que inform su actividad incansable en bien de la cosa pblica.
Los pueblos necesitan para su proceso de hombres como el seor Toms
Menchaca Sanders, y si insisto hoy en rememorar sus actuacin de vecino
altruista y entusiasta, es porque deseo que se haga obra de justicia y
porque importa mucho que haya imitadores de su ejemplo.

16

Y a continuacin, el seor Parada nos da los informes necesarios para

presentar a nuestros lectores la personalidad del creador de la Plaza
Independencia.
El Sr. Toms Menchaca Sanders, oriundo de Concepcin, sirvi desde
su juventud diferentes puestos pblicos que le permitieron desarrollar sus
iniciativas en bien de la ciudad. Como Gobernador de Talcahuano y
de Lautaro, dej un recuerdo agradecido en los habitantes de aquellas
poblaciones. Cuando la I. Municipalidad de Concepcin resolvi
transformar la Plaza de Armas, el Sr. Menchaca se ofreci para efectuar
esa transformacin, ofrecimiento que la I. Municipalidad acept en sesin
del 24 de Enero de 1898. Tan pronto como fue aprobado el proyecto del
seor Menchaca, puso ste manos a la obra.
Pero entonces surgieron algunas dificultades. En efecto, exista por
aquel tiempo corpulentos rboles en la Plaza de Armas y a la sombra
de estos rboles ms de una generacin haba paseado y pololeado.
Naturalmente, razones sentimentales le fueron presentadas al seor
Menchaca, para combatir su proyecto de extirpar a esos viejos rboles,
testigos de tantas cosas gratas. El seor Menchaca, fiel a sus miras de
embellecimiento, persisti en su propsito, arranc aquellos rboles y los
substituy por los que hoy existen.

Plaza de Armas de Concepcin 1865, se observa en la foto su Diseo Forestal y fuente de Agua.
Al frente la Municipalidad, Los Tribunales de Justicia y la Intendencia, al fondo el Templo de San Agustn

17

Plaza de Armas de Concepcin con sus sofs y antiguas rejas,

se puede observar tambin la primera forestacin de rboles frutales.

El plano primitivo de la Plaza fue confeccionado con la cooperacin

de don Enrique Taulis, que en aquel entonces diriga la Escuela Agrcola
de Puchacay. Este plano fue notablemente modificado por el seor
Menchaca, autor del actual trazado de los jardines y de los paseos.
Como se ve, la obra de este distinguido vecino de Concepcin ha
sido vasta y noble. Su ejemplo -como dice nuestro informador, el seor
Parada- es digno de imitarse y su recuerdo debe conservarse vivo en la
capital de la gran provincia penquista. Revista Zig-Zag, ao 1910.
Otros acontecimientos han ido pasando por nuestro tradicional paseo penquista
como lo fueron el Tornado de Mayo de 1934, el Terremoto de Enero de 1939 y los de
Mayo de 1960, al respecto el Libro de la Historia de Concepcin 1550-1988 de Fernando
Campos Harriet, publicada en 1979 al respecto de dichos eventos nos relata lo siguiente.

Tornado de 1934
Tornado de Mayo de 1934. A las 4.20 hrs. de la madrugada del domingo 27
de Mayo de 1934 la ciudad de Concepcin fue azotada por un huracn
que causo varias vctimas y destrozos materiales. Reinaba mal tiempo
en la zona y en general en el pas; grandes masas de aire ecuatorial se
desplazaron por las regiones superiores de la Atmsfera, las que al chocar
con las corrientes fras del polo produjeron perturbaciones en el ocano
pacifico. Segn los cientficos, el tornado se produjo debido a una serie

18

Estado de
la Plaza
dejado por el
Tornado.

depresiones del 27
de Mayo de 1934. atmosfricas
producto del desplazamiento de un ncleo de
perturbaciones.
El tornado avanz en la direccin del viento que lo produjo; naci en la
boca del Bo-Bo, atraves la ciudad en direccin noreste hacia el cerro
caracol y el barrio de la toma. Abarc una superficie de unos 200 mts. de
ancho aproximadamente, y al pasar por un costado de la plaza, arranc
de cuajo 30 grandes tilos y 12 rboles menores. Destruy instalaciones
de alumbrado; la ciudad qued a oscuras, aterrada y aislada del pas.
Nadie saba bien lo que haba pasado. La plida luz del alba sac de
sus casas a los penquistas y entonces estos pudieron darse cuenta del
extrao fenmeno meteorolgico.

Terremoto de 1939
El Terremoto de 24 de Enero de 1939 es relatado tambin por Don Fernando
Campos Harriet en su publicacin manifestando en ella lo siguiente:
Caus la destruccin de gran parte de la ciudad; alrededor de 15 Mil
casas destruidas y millares de muertos: el nmero exacto nunca se sabr.
El remezn empez a las 23:24 hrs. Fue lento hasta alcanzar una violencia
de grado 9 que impeda sostenerse en pie. Se destruyeron no solo los
edificios antiguos, sino los de cemento armado de moderna construccin,
que se volcaron, como el de Williamson Balfour y Ca. Ltda., cuyos planos
fueron hechos en Londres.

19

El fenmeno ssmico azoto las provincias desde Linares al Sur. Los

puntos ms afectados fueron la provincia de Chilln, especialmente la
ciudad capital; todo el departamento de Itata, y toda la provincia de
Concepcin.

Personal de la Cruz Roja atendiendo en sus instalaciones, levantadas en la Plaza Independencia de

Concepcin, a los heridos del terremoto de 1939.

La Plaza de Armas en dicho evento fue ocupado por la Cruz Roja para instalar all
sus carpas dedicada a la atencin de los heridos.
Otro hecho que modific el entorno de nuestra Plaza fue la destruccin de la
Cuarta Catedral de nuestra ciudad y el irremediable dinamitado de sus torres, las que
vienen a ser el inicio del trmino en Concepcin de una serie de edificios de diseo
neoclsico francs emblemticos, pertenecientes a instituciones pblicas y palacios
privados que daban a la ciudad un boato especial.
Hacia 1990 la Plaza haba recibido una serie de modificaciones, entre ellas se
traslad la estatua de Don Pedro de Valdivia, instalada en la Plaza Espaa frente a la
estacin, a la interseccin de las calles Anbal Pinto con Barros Arana, en un sector de
privilegio de nuestra plaza. Se mejor el estado de las baldosas y el oden con sus baos
y tambin fue reemplazada la antigua glorieta, destruida por los rboles cados en el
tornado de 1934, por un mstil monumental colocado frente a la intendencia en el cual
se iza nuestro pabelln nacional.

20

Demolicin de las Torres de la Catedral de Concepcin, dinamitadas por personal del Regimiento
Chacabuco, dado el deterioro dejado en ellas por el Terremoto de 1939 y el peligro que representaban
para la poblacin.

Restauracin de la pila central de la plaza de armas

Luego de 139 aos y producto del embate del clima penquista y otros efectos
de la naturaleza, nuestro principal monumento de la Plaza de la Independencia haba
sufrido un gran deterioro tanto en su estructura, como el agrietamiento del pecho y manos
de los tritones producto de la cada constante del agua lanzada por la pila, y el xido
natural acumulado por el tiempo, como tambin el dao ocasionado por el excremento
depositado en ella por las palomas que ocuparon por aos el sitio como nido.
Quizs por olvido, presupuesto u otro motivo nunca despus de su inauguracin
en 1859, la pila haba lucido con sus colores originales y por aos fue pintada al criterio
del funcionario municipal de turno, experimentando nuestra pila variados colores, como
el negro, verde y durante un tiempo el gris.
Fue durante la gestin del Alcalde don Ariel Ulloa Azocar, que luego de un estudio
hecho en el Archivo Municipal por el Profesor Mario Alarcn Berney, se lleg a concluir
cuales eran los colores originales que luci y deba tener nuestra pila. Resuelto el tema el
Consejo Municipal acord por decreto la limpieza, reparacin de la columna de la Diosa
Ceres y su pintado con los tonos y colores originales que la vieron nacer.

21

Transcripcin:

Seor Alcalde:

Por Acuerdo N 539-80-98

Mat.: APRUEBA RESTAURACION PILA CENTRAL PLAZA DE ARMAS
CONCEPCION, de 22 de julio de 1998.-

El CONSEJO MUNICIPAL DE CONCEPCION, en su sesin Ordinaria celebrada el da de hoy, adopt el

siguiente acuerdo:
1.- APROBAR la restauracin de la estatua ubicada en la pileta central de la Plaza de la Independencia
de nuestra ciudad, considerando sus colores originales, esto es, en la parte de fierro en imitacin bronce y los
cuatro escudos de armas, como tambin la echona de la Diosa Ceres Contrato suscrito entre don PASCUAL
BINIMELIS, Director de los Trabajos de la Pila, y don FRANCISCO RICOUS, Profesor de Pintura, con fecha 5 de
octubre de 1859.
2.- DEJAR constancia que el citado Contrato, suscrito por los seores Binimelis y Ricous, se encuentra
en el archivo de la Biblioteca Municipal Jos Toribio Medina y se incorporar copia de este documento en
el Acta de esta Sesin.
El presente Acuerdo fue adoptado con el voto favorable del Sr. Alcalde, don Ariel Ulloa Azcar, y
de los Concejales Seores Jacqueline Van Rysselberghe Herrera, Alejandro Ortiz Novoa, Guillermo Aste Prez,
Miguel Valenzuela Gonzlez, Elena Daz Isla y Milton Henrquez Simpson.
Lo que comunico a US. para su conocimiento y cumplimiento.
Saluda atentamente a US.
CUMPLASE:

ARIEL ULLOA AZOCAR

ALCALDE

MANUEL LAGOS ESPINOZA

SECRETARIO MUNICIPAL

22

Terremoto de 27 de febrero de 2010

El fuerte terremoto sufrido por Concepcin el 27 de Febrero de 2010, no slo
afect la estructura urbana de la ciudad, sino que tambin ocasion daos en los
principales monumentos pblicos, como lo fue la cada de su pedestal de la estatua a
don Bernardo OHiggins, en la Plaza de los Tribunales; el desprendimiento del brazo y otros
daos en la estructura del Monumento a Juan Martnez de Rozas, en el Parque Ecuador;
la cada del busto de Simn Bolvar en el mismo Parque y otros. Nuestra pila de la plaza
no estuvo ajena al embate del sismo, su vieja estructura cedi por la rotura de su base,
quedando inclinada hacia calle Caupolicn. El fenmeno produjo un sentimiento de
angustia entre los penquistas que pasbamos por nuestro principal paseo, no fue sino
hasta algunas semanas despus, luego que la autoridad socorriera los daos producidos
en las personas, decidiera para evitar mayor deterioro llevar la columna de la pileta, con
el apoyo de algunos empresarios penquistas, a su posicin vertical. Este solo hecho de
ver nuestra Diosa nuevamente erguida, an con sus elementos deteriorados y sus faroles
rotos, produjo en la poblacin un sentimiento de esperanza que las cosas mejoraban
despus de tan aciagos das.

Estado en que qued la pila y Diosa Ceres luego del terremoto del 27 de febrero de 2010

23

Reparacin de nuestro principal monumento pblico

Como es natural que as ocurriera, luego de ser atendida las necesidades ms
urgentes de la poblacin, las autoridades edilicias pudieron abocarse a solucionar los
deterioros experimentados por nuestros principales monumentos. Para tal efecto se llam
a licitacin para la reparacin de los monumentos a Bernardo OHiggins, Juan Martnez
de Rozas y, en especial, la pila monumental de nuestra Plaza de la Independencia.
El contrato se lo adjudico la empresa Fundicin y Reparaciones de Monumentos
El Progreso, con ms de 70 aos de experiencia en el ramo, quienes procedieron a
desmontar de su base los tres Monumentos y trasladarlos a Santiago para su reparacin.
Se puede decir, sin lugar a equivocarnos, que en todos los aos de historia de
nuestra pila de la Plaza de Independencia, inaugurada en el siglo XIX, jams haba sido
removida de su pedestal, y es lejos el nico vestigio que queda en nuestro principal paseo
y entorno de nuestro Concepcin decimonnico.

Algunos aspectos de la reparacin de la pila

El terremoto produjo en la pila daos graves que sumados al deterioro ocasionado
por los aos expuesta a la intemperie, motivaron una intervencin mayor.
El sismo ocasion la cada y destruccin de los faroles principales, el quiebre de
la base, arruin las instalaciones de agua y luz, agriet an ms la fuente de agua de
la pileta, perdiendo esta su estanqueidad, provocando que cada vez que la fuente se
llenaba de agua, esta se filtrara a las pocas horas.
No se puede desconocer que con anterioridad al sismo, ya la columna haba
sufrido la prdida de dos de sus hojas de acanto que adornaban la cspide de la columna,
y que adornos como los rosetones del sector alto se fueron cayendo en la medida que los
pernos que los sostenan se oxidaron y cortaron; los cuatro tritones (o sirenas) que adornan
la base de la pila, tenan graves deterioros producidos por el constante golpe del agua
que salta sobre el pecho de estos, ocasionndoles con el tiempo una grieta profunda,
que de no ser reparados hubieran ocasionado que dichos adornos se partieran en dos.
Luego de un minucioso estudio, hecho con fotos de la pileta anteriores a 1900,
consultada la historia y los contratos que originaron su construccin en 1853, se procedi
a reparar por un lado, y por el otro fundir y reponer los adornos perdidos por los aos
que la pila estuvo expuesta a la intemperie. Se rehicieron los faroles principales a partir
de los trozos recuperados de los originales, fundiendo nuevamente algunas partes, para
rearmarlos, siguiendo el plano original de la pieza.

24

Llegada de la pila a
Concepcin
Luego
de
algunos
meses en Santiago, la pila lleg
transportada en camin a la
Plaza de la Independencia,
produciendo el asombro y la
alegra de los penquistas, al
ver como bajaban una a una,
todas las piezas y adornos de
nuestra pila, con el reluciente
color dorado francs que aos
antes tuvo en su inauguracin.
Una a una fueron
armndose en su pedestal,
todos los elementos que la
constituyen, y un gran grupo
de penquistas asistimos con el
corazn henchido de alegra,
al ver como se elevaba a
la cspide de la columna,
nuestra Diosa Ceres, Diosa de la
Agricultura, que vela y protege
desde all nuestra querida
ciudad.

Reparacin de la fuente de la pila

Muchos penquistas recuerdan con nostalgia su niez en la Plaza de la
Independencia, y la imagen que salta en su memoria, es la visita a la pila a observar los
coloridos peces que hacan sus evoluciones en el agua de la fuente, perdindose entre
las plantas acuticas, mientras de la boca de los cuatro Tritones saltaba el agua sobre la
fuente. A su alrededor fotgrafos con sus mquinas de cajn, estampaban la presencia
en ella del visitante, mientras los nios eran retratados sobre un tradicional caballo de
palo.
Barquilleros, vendedores de turrn, manzanas confitadas, helados y la compra del
popular molino de papel accionado por el viento, es el recuerdo presente del penquista
de antao, tomado de la mano de su madre en un domingo cualquiera de una poca
ida, en que la banda del regimiento lanzaba al viento los sones de temas musicales en
boga o algn aire marcial con el cual procedan a retirarse del lugar, concluyendo as el
da de paseo.

25

La fuente de la pila producto de

los aos y los terremotos de 1939,
1960 y 2010, fue perdiendo su
estanqueidad, a lo que tambin
haba que agregar una serie de
reparaciones e intervenciones
menores, que terminaron por
agrietarla, con lo cual perdi su
funcin.
La pila estaba reparada, pero
no era posible hacerla funcionar
sin la fuente que la acompae,
razn por la cual se procedi
a llamar a una nueva
licitacin, con el fin de
reparar las filtraciones de
la fuente y por fin este 2013 poder reinaugurar en todo su
esplendor el monumento principal de nuestra Plaza de la
Independencia de Concepcin.
Farol restaurado
con sus colores originales.

Plaza de la Independencia en su esplendor.

26

Plaza de la
Independencia,
smbolo
inequvoco de Concepcin.
Testigo
silencioso de grandes acontecimientos
histricos. Guarda en s los secretos que
generaciones han depositado en cada
uno de sus rincones. Azotada por la
naturaleza y levantada de sus cenizas.
Esta revista narra los hitos ms
relevantes de la historia de nuestra
ciudad y de su principal plaza.

Corporacin SEMCO
Aporte a la educacin comunal