Il Passato Prossimo

IL PASSATO PROSSIMO E COMPLEMENTO DIRETTO
En italiano tenemos un tiempo que se llama passato prossimo que equivale

al espaol al participio pasado, es decir, una accin que se hizo en un
pasado no muy lejano.
Ejemplos: Yo he comido. Para formar esta estructura en el espaol,
ocupamos siempre el verbo haber, pero en el italiano las cosas cambian:
hay dos verbos auxiliares para esta forma verbal, essere y avere.
Para poder entender esto, debemos tener muy claro el concepto de
complemento directo.
El complemento directo nos indica qu o quin recibe directamente la
accin del verbo.
Para poder obtener el complemento directo en espaol debemos
plantearnos lo siguiente.
Partiendo de esta oracin:
l come papas fritas. Ahora nos tenemos que preguntar: Qu es lo que l
come? (Luego de "lo que" debemos agregarle el sujeto y/o el verbo). La
respuesta es "papas fritas", por lo tanto, "papas fritas" es el complemento
directo de la oracin.
Escrib un poema. Qu es lo que escrib? La respuesta es "un poema",
que pasa a ser nuestro complemento directo o CD.
Como dijimos anteriormente, en el italiano tenemos DOS VERBOS para
hacer el auxiliar haber con el fin de formar el passato prossimo. Estos son
essere y avere, valga la redundancia.
CUNDO USAR ESSERE Y AVERE SI LOS DOS SIGNIFICAN "HABER"?
La respuesta es muy simple, los verbos que llevan un complemento directo
(tambin llamados transitivos) usan avere, mientras que los que no llevan
el CD, usan essere.
Ho mangiato una mela. - He comido una manzana. Por qu us el verbo
avere (ho)?
Porque el verbo toma el complemento directo que es "la mela".
Qu es lo que he comido? -> Una mela (una manzana).
Sono andato a Roma - He ido a Roma.
En este caso, el verbo no lleva complemento directo, por lo que usa essere.
No podramos decir "Qu es lo que he ido?".
PASSATO PROSSIMO (attivo)

Questo tempo indica:
un'azione trascorsa da poco
un'azione trascorsa da tanto tempo con effetti

anche nel presente
un'esperienza di vita
un'azione passata in un periodo di tempo non

ancora trascorso del tutto
Per formare il passato prossimo si usa:

il presente indicativo dei verbi essere o avere
+
il participio passato del verbo in questione
Esempi:
Dopo pranzo Marco ha letto il giornale. (azione passata avvenuta
poco tempo fa)
Quest'anno siamo andati in vacanza a Barcellona. (quest'anno
ancora in corso)
Hai studiato all'estero? (un'esperienza di vita)
Sono stata a Parigi due anni fa. (un'esperienza di vita)
Oggi, Luigi e Simona hanno fatto la spesa. (oggi non ancora finito)
Sono uscita da scuola mezz'ora fa. (azione passata avvenuta poco
tempo fa)
Sono sposato da 14 anni. (sono ancora sposato, rapporto con il
presente)
Nota: Per la maggior parte dei verbi si usa l'ausiliare avere; per molti
verbi di movimento si usa l'ausiliare essere.
Passato prossimo dei verbi mangiare, credere e partire:

Mangiare
Credere
io ho
io ho
tu hai
tu hai
lui/lei/Lei ha
lui/lei/Lei ha
noi abbiamo
mangiato
noi abbiamo
voi avete
voi avete
loro/Loro hanno
loro/Loro hanno
creduto
Quando il Passato prossimo costruito con l'ausiliare essere,

occorre concordare il participio in genere e numero con il soggetto.
Partire
io sono
tu sei
partito/a
lui/lei/Lei
noi siamo
voi siete
partiti/e
loro/Loro sono
Passato prossimo dei verbi essere e avere:

Essere
Avere
io sono
io ho
tu sei
stato/a
tu hai
lui/lei/Lei
lui/lei/Lei ha
noi siamo
noi abbiamo
voi siete
stati/e
avuto
voi avete
loro/Loro hanno
loro/Loro sono
ASPETTANDO VERONICA
Manuela: Giorgia, hai visto Veronica?
Giorgia: entrata in un negozio circa mezz'ora fa.
Manuela: Ti ha detto qualcosa?
Giorgia:S, abbiamo deciso di incontrarci alle 6 davanti alla fontana,
ma ancora non si vista.
Manuela: Eccola!
Veronica: Scusate, vi ho fatto aspettare? Ho avuto fame e sono
entrata un attimo in un bar.
2) Vocabolario:
entrata in un negozio circa mezz'ora fa.
Ho avuto fame e sono entrata un attimo in un bar.
3) Il passato prossimo: Esprime un'azione passata, avvenuta anche
molto tempo fa. Formazione:
ausiliare avere/essere
coniugato al presente
participio passato
Ho
letto
Hai
parlato
Sono
caduta
Formazione del Participio Passato per i verbi regolari:
Verbi regolari
Participio Passato
parlare ________________ parlato

vendere ________________ venduto
dormire __________________ dormito
4) Espressioni di tempo:
Domani vado al mare.
E' entrata in un negozio circa mezz'ora fa.

Il Passato Prossimo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Il Passato Prossimo

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Il Passato Prossimo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

IL PASSATO PROSSIMO E COMPLEMENTO DIRETTO

En italiano tenemos un tiempo que se llama passato prossimo que equivale

PASSATO PROSSIMO (attivo)

un'azione trascorsa da poco

un'azione trascorsa da tanto tempo con effetti

un'azione passata in un periodo di tempo non

Per formare il passato prossimo si usa:

Passato prossimo dei verbi mangiare, credere e partire:

Quando il Passato prossimo costruito con l'ausiliare essere,

Passato prossimo dei verbi essere e avere:

Formazione del Participio Passato per i verbi regolari:

parlare ________________ parlato

También podría gustarte