Catalogo

1
Si el producto que esta buscando

no lo encuentra llmenos al:
01 800 404 40 44
EQUIPOS
REDES
www.cogarsa.com
SISTEMAS

EQUIPOS
REDES
SISTEMAS
no lo encuentra
llmenos
al:
www.cogarsa.com
01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
NDICE
COMBATE A INCENDIOS
Extintores
Gabinetes
Herrajes
Mangueras
Espumas
Trajes de bombero
SCBA (respiracin autnoma)
Incendio Forestal
Camiones
Accesorios
EQUIPO DE BOMBEO
Elctricas
Jockey
Combustin interna
Paquetes PCI
Otras
Pg. 3
Pg. 5
Pg. 7
Pg. 10
Pg. 12
Pg. 13
Pg. 17
Pg. 18
Pg. 21
Pg. 25
Pg. 26
DETECCIN DE HUMO
Notifier
Firelite
Bosh
Johnson Controls
Cables
Varios
Pg. 28
Pg. 31
Pg. 33
Pg. 33
SUPRESIN AUTOMTICA
NOVEC 1230
Pag. 36

01 800 404 40 44
COMBATE A INCENDIOS
www.cogarsa.com
EXTINTORES
www.cogarsa.com
Extintor PQS ABC. 75 Kgs. Cogarsa
Extintor Pqs 20 Lbs D. Sentry Mca.

Ansul
Extintor porttil seco tipo ABC de presin contenida

cargado base de polvo qumico seco al 75 % de fosfato mono amnico certificado, con apariencia libre de
soldadura en sus ensambles, presenta un acabado en
pintura horneada electrosttica color rojo brillante.
Cdigo CEX0010
Disponible en 0.75, 1, 2, 4.5, 6, 9 y 12 kg. Lleno y vaco.
Disponible en capacidades de 2.5, 5, 10 y 20 libras.

Combinacin con Purpura K.
NOM-100-STPS-1994 / NOM-045-SCFI-2000 / NOM-104STPS-2001.
Listado UL.
Unidad Mvil Pqs ABC KGS

Semiautomtica
Unidad Mvil Pqs ABC 150 LBS

Cartucho Exterior Co2
Cdigo CEX0058
Cdigo CEX0061
Extintor unidad mvil de presin contenida a base de

Polvo Qumico Seco (ABC). Al 75% de fosfato monoamnico. Cilindro fabricado en lmina calibre 11 rolada
en fro. Acabado en color rojo, pintura en polvo electrosttica (de alta resistencia). Manguera con 5 mts.
de largo, pistola de descarga y ruedas de goma.
Unidad mvil marca Ansul con cartucho exterior, de presin

contenida a base de PQS tipo ABC. resistente a la corrosin.
Boquilla normal o de alto flujo. Cartucho exterior cargado
con CO2.
Cdigo CEX0001
Disponible en 35, 50 y 70 kg. Cargada y vaca.
Extintor porttil a base de fosfato monoamnico (ABC); los

cuerpos de las vlvulas del extintor Modelo Sentry Marca Ansul
estn hechos de una aleacin duradera de aluminio extruido.
Disponible 150 y 300 lbs. Combinaciones con prpura K. Cargadas y vacas.
NOM-100-STPS-1994 / NOM-104-STPS-2001 / NOM-154SCFI-2005.
PEMEX A-III-10 / Listado por UL / Aprobado FM.
Extintor Pqs ABC 10 Lbs Cartucho

Exterior CO2 MCA. Red Line
HFC-236-FA Hexaflouropropano Kg.
Cdigo CEX0018
Cdigo CEX0114
Disponible en capacidades de 10, 20 o 30 libras.
Extintor porttil recomendado como la alternativa del gas

Haln, cargado con HFC-236-FA (Hexafluoropropano) agente
limpio, incoloro y no conductor elctrico, se descarga como
un lquido y se convierte instantneamente en gas, proporcionando un alcance efectivo mayor en la lucha contra incendios,
no provoca daos a los equipos electrnicos delicados debido
al choque trmico. Son adecuados para la proteccin contra
incendios en entornos industriales y comerciales.
NOM PEMEX A-VII-10 Aprobacin UL, ULC, FM y USCG.
Disponible en presentacin de 1, 2, 4.5 y 6 Kg.
Extintor HFC-236-FA 1.0 Kgs Cogarsa
Granada HFC-236 6.0 KGS Cogarsa
Cdigo CEX0031
Cdigo CEX0085
Extintor porttil de presin contenida, a base de hexafluoropropano (HFC-236-FA), agente limpio sustituto del gas
Haln. Cilindro fabricado en lmina de acero al carbn
de capada rolada en fro, calibre 14. Probados hidrostticamente al 100%. Acabado en color rojo, pintura en polvo
electrosttica.
Extintor automtico de presin contenida, a base de

hexaflouropropano (HFC-236-FA), recipiente fabricado
en lmina calibre 14, incluye rociador, que se acciona automticamente a temperaturas que sobrepasan los 57,
acabado en color verde, pintura en polvo electrosttica.
Disponible en capacidades de 1, 2, 4.5 y 6 Kg.
Disponible tambin con agente PQS. Presentaciones de 4.5 y

6 kg.
Extintor porttil con cartucho exterior RED LINE, a base de

fosfato monoamnico (ABC); o bien, bicarbonato de sodio
(BC); o bicarbonato de potasio (BC).Cilindro fabricado en
acero al carbn. Boquilla normal de descarga de chorro
dirigido o de alto flujo. Cartucho exterior cargado con CO2.
Cumple con NFPA 10.
Cumple con NFPA 10.

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
Dexai 227-6 Detex Ind 6kg HFC 227 D12
Detextintor HFC-236 4.5 KGS
Cdigo CEX0193
Cdigo CEX0086
Extintor automtico funcionan permanentemente detectando

el fuego en su fase inicial por la activacin de un detector de
humo que comprueba la existencia de un conato de incendio.
Notificando con una alarma sonora, y en caso de persistir el
evento, en un plazo breve descargara el agente extinguidor,
cargado en un tanque contenedor de acero, instalado directamente sobre el riesgo bajo proteccin, impidiendo la propagacin del fuego a sitios contiguos.
Extintor con detector de humo automtico de presin

contenida, a base de hexaflouropropano (HFC-236-FA),
recipiente fabricado en lmina calibre 14, incluye rociador
de bronce, que se acciona automticamente a temperaturas que sobrepasan los 57, acabado en color verde,
pintura en polvo electrosttica.
Disponible en capacidades de 6kgs y 9kgs
Disponible tambin con agente PQS. Presentaciones de 4.5 y

6 kg.
Cumple con NFPA 10.
Portable Fire Extinghisher Co2

Potter Roemer
Cdigo CEX0185
Extintor Potter Roemer modelo 3410, porttil de dixido

de carbono CO2, capacidad de 10 libras. til para proporcionar proteccin contra incendios clase B y C. Cilindro de
aluminio pintado en rojo brillante, con boquilla de descarga
y soporte de pared. Presin de 735 PSI.
Disponible en modelos 3405, 3415 y 3410.
Extintor Co2 5 LBS Sentry

Cdigo CEX0027
Extintor porttil de presin contenida, a base de Bixido de
Carbono para tipos de fuego BC. Cilindro fabricado en aluminio de una sola pieza. Equipado con corneta de descarga
de polietileno de alta densidad (no conductor elctrico).
Disponible en capacidades de 5, 10, 15 y 20 libras.
NOM-102 STPS-1994/PEMEX A-VII-10/Norma NFPA 10/
Listado UL.
Listado UL / Aprobado FM.
Unidad Mvil Co2 50 LBS Total Ansul
Extintor Co2 5 LBS Badger Kidde
Extintor unidad mvil de presin contenida, a base de Bixido de Carbono para tipos de fuego BC. Cilindro fabricado
en aluminio de una sola pieza, vlvula de latn. Acabado en
color rojo, pintura en polvo electrosttica horneada, manguera de Neopreno de alta presin de x 5 mts y corneta
de descarga de polietileno.
Extintor porttil de presin contenida, a base de bixido de

carbono para fuegos tipo BC. Cilindro fabricado de aluminio, de peso liviano y alto impacto, moldeado por extrusin
para ptima resistencia. Vlvulas de cobre chapeadas en
cromo con manijas y palanca de acero inoxidable, extra
proteccin para resistir temperaturas extremas, ambientes
sucios y degradacin ultravioleta.
Cdigo CEX0071
Disponible en 50 y 100 lbs. Cargada y vaca.

NOM-100STPS-1999/NOM-104-STPS-1997/Listado UL.
Cdigo CEX0195
Disponible en 5, 10, 15 y 20 libras.

Listado UL.
Extintor FE-36 Cleanguard

no magntico
Cdigo CEX0039
Extintor porttil No Magntico de Agente Limpio FE13NM

Cleanguard, para fuegos Tipo ABC. Cilindro fabricado en acero
inoxidable completamente no magntico. Recomendado para
uso en equipos de alto valor, que generen radiacin, rayos x.
Se surte en capacidad de 13 libras.
Cumple con NFPA 10 / Listado UL.
Extintor H2O 10 Lts. Ansul Sentry

W02-1
Cdigo CEX0041
Extintor porttil de presin contenida, a base de agua.

Cilindro fabricado en lmina de acero inoxidable acabado espejo. Combate tipo de fuego clase A. No es txico,
son la alternativa nmero uno de los fuegos ocasionados
por materiales combustibles.
Se surte en capacidades de 10 litros.
NOM-103-STPS-1994/Listado UL.
Extintor H2O 9.0 Lts. Cogarsa

Cdigo CEX0040
Extintor Porttil de presin contenida, a base de agente hmedo agua a presin. Cilindro fabricado en lmina calibre
14 rolada en fro. Acabado en color blanco, pintura en polvo electrosttica (de alta resistencia). Recomendado para
combatir fuegos originados por materiales combustibles
comunes, como: Basura, madera, papel, etc.Se surte en capacidades de 9.0 litros.
NOM-103-STPS-1994.
UNIDAD MVIL AGUA A PRESION DE 35

Lts.
Cdigo CEX0073
Unidad mvil de presin contenida, a base de agente hmedo
Agua a Presin (AP). Fabricada en lmina calibre 11 rolada en
fro, acabado en color blanco, pintura en polvo electrosttica.
Disponible en 35, 50 y 70 lts.
NOM-103-STPS-1994.

01 800 404 40 44
Unidad Mvil AFFF 3,6% Solventes 50

Lts.
Cdigo CEX0076
Unidad mvil de presin contenida, a base de agente
hmedo AFFF, al 3% para hidrocarburos y al 6% para
fuego con base de alcohol. Fabricada en lmina calibre
14 rolada en fro, acabado en color blanco, pintura en
polvo electrosttica.
Disponible en 50 lts. Al 3% y 6%.
www.cogarsa.com
Extintor H2O Des-ioni WM/A:C 6 Lts.

Cdigo CEX0042
Extintor porttil, a base de Agua Destilada o De-Ionizada
la cual, al carecer de minerales no conduce electricidad al
operarlo. No produce choque trmico ni esttico. Combate
tipo de fuego clase A (material que deja ceniza) y riesgos
potenciales de clase C (equipos elctricos) Ideal para usarse
en: hospitales, bibliotecas, bancos, museos, instalaciones
de telecomunicaciones, etc.
Disponible: En capacidad de 6 lts. y 9.5 lts.
NOM-103-STPS-1994.
Extintor 10 Lts. AFFF AFC 3%-6% Total

Extintor 10 Lts Silve-X 1% Total
Cdigo CEX0050
Cdigo CEX0051
Extintor porttil de presin contenida, a base de agente hmedo AFFF, al 3% para hidrocarburos y al 6% para
fuego con base de alcohol. Cilindros fabricados en acero
inoxidable acabado en espejo, combate fuego clase AB.
Extintor porttil a presin contenida, a base de AFFF,

al 3% para hidrocarburos y al 6% para fuegos con
base alcohol. Cilindro fabricado en lmina de acero inoxidable acabado espejo. Se surte en capacidades de 10 litros. Combate tipo de fuego clase AB.
NOM-103-STPS-1994 y aprobacin UL.
Disponible en 10 lts. Al 3% y 6%.

NOM-103-STPS-1994/Listado UL.
Extintor Tundra en aerosol 414ml.

Extintor K-Guard 6.0 Lts. Ansul
Cdigo CEX0175
Cdigo CEX0048
Excelente alternativa para usarse contra fuegos domsticos de

rpida extincin, como papel, tela, madera, aceites de cocina,
electrodomsticos y equipos elctricos. (Incluye abrazadera).
Extintor porttil marca ANSUL de agente liquido K-GUARD

para fuegos clase K. cilindro fabricado en acero inoxidable acabado espejo. Recomendado para uso en cocinas de restaurantes.Se surte en capacidades de 6 litros.
BENEFICIOS: Posterior a su descarga, la limpieza en el rea

muy sencilla, nicamente con un pao hmedo.
NOM-100-STPS-1999/NOM-104-STPS-1994/Cumple NFPA
10 / Listado UL.
GABINETES
Extintor clase D 570 30 Lbs Amerex

Cdigo CEX0044
Extintor porttil de presin contenida, a base de polvos

qumicos. Cilindro fabricado en lmina de acero durable y
vlvulas de metal. Acabado en pintura amarilla muy resistente a la corrosin (clase D) modelo B571, contiene una
mezcla de cloruro de sodio en polvo seco.
Disponible en modelo B571 Y B572 en 30 libras.
Gabinete 30M LN CAL 22 Esmaltado

Emp.
Cdigo CGB0001
Gabinete metlico 70cm ancho x 88cm alto x 21cm fondo. Diseado para almacenar 30 metros de manguera
de hidrante mediante soporte de despliegue rpido, o
nicamente sobre cuna. Fabricado de lmina de acero
al carbn. En color rojo xido o rojo brillante brindando
mayor resistencia a la corrosin e intemperie.
Disponible en modelos 15M, 15ME, 30ME puede suministrarse
para empotrar o sobreponer, calibres 22, 20, 18.
Tambin se fabrica en medidas especiales.
Extintor Halotron 15 Lbs.

Cdigo CEX0057
Extintor porttil de Halotrn, agente limpio carbn Hidroclorofluoro descargado como un lquido de evaporacin rpida
que no deja residuos. Extingue efectivamente fuegos de Clase
A y B por enfriamiento y no conduce la electricidad hacia el
operador.
Disponibles en 1.4, 2.5, 5, 11 y 15 libras.
Aprobado por EPA y FAA.
Gabinete 15M Doble vista LN CAL 22

Esmaltado Emp.
Cdigo CGB0017
Gabinete doble vista, 50cm ancho x 75cm alto x 21 cm fondo,

metlico diseado para almacenar 15 metros de manguera
de hidrante mediante soporte de despliegue rpido, o nicamente sobre cuna. Fabricado de lmina de acero al carbn
calibre 22 en color rojo xido o rojo brillantebrindando mayor
resistencia a la corrosin e intemperie.
Disponible en modelos 15ME, 30M, 30ME puede suministrarse
para empotrar o sobreponer, calibres 22, 20, 18.

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
Gabinete 4.5-6 KG Acero Inoxidable Cal

22 Emp
Gabinete Cilindrico LN Cal 24

Amartillado
Cdigo CGB0043
Cdigo CGB0045
Gabinete para extintor en acero inoxidable 35cm ancho x

72cm alto x 21cm fondo, con puerta y chapa, tipo sobreponer para extintor de 4.5 y 6 kg en acabado pulido o espejo.
Fabricado en lmina de acero inoxidable calibre 22 tipo 430.
Porta extintor cilndrico, utilizado para el resguardo de

extintores porttiles, sin alterar la imagen del rea en el
que se instale. Fabricado de lmina de acero inoxidable
calibre 24 acabado amartillado. Color gris martillado brindando cierta resistencia a la corrosin e intemperie.
Disponible para empotrar o sobreponer.
Disponible en 28cm de X 61 cms o 25cm de X 61 cms.
Acabado espejo o pulido.
Gabinete 30M Tipo libro LN Cal 22

Esmaltado Emp
Cdigo CGB0029
Gabinete Extintor 1.0-2.0 KGS LN Cal

22 Esml Sob
Gabinete metlico tipo libro, 70cm fondo x 88cm alto x

21cm ancho, diseado para almacenar 30 metros de manguera de hidrante mediante soporte de despliegue rpido,
o nicamente sobre cuna. Fabricado de lmina de acero
al carbn calibre 22. En color rojo xido o rojo brillante
brindando mayor resistencia a la corrosin e intemperie.
Gabinete metlico tipo sobreponer para almacenar extintores porttiles, 19.5cm ancho x 58cm alto x 21cm fondo. Puede
suministrarse en acabado con recubrimiento primario color
rojo oxido, o con pintura en polvo electrosttica color rojo
bermelln. Fabricado de lmina de acero al carbn calibre 22.
Disponible en 15M y 30M puede suministrarse para empotrar o

sobreponer, calibres 22, 20, 18.
Cdigo CGB0057
Disponible para extintores de 4, 6 y 12 kg.
Gabinete 15M Acero Inoxidable CAL 22

Tipo 430 Emp
Cdigo CGB0035
Gabinete 1 Eq Bombero LN Cal 22 Esml

Cdigo CGB0064
Gabinete de acero inoxidable, 50cm ancho x 75cm alto x

21 cm fondo con puerta y chapa para almacenar 15 metros
de manguera de hidrante mediante soporte de despliegue rpido, o nicamente sobre cuna. Fabricado en acero
inoxidable calibre 22 tipo 430, resistente a la corrosin.
Gabinete metlico tipo ropero, 37.5cm ancho x 170 cm alto x

37.5cm fondo para almacenar un equipo de bombero. Puede suministrarse en acabado con recubrimiento primario
color rojo xido, o con pintura en polvo electrosttica color
rojo bermelln brindando mayor resistencia a la corrosin e
intemperie. Fabricado de lmina de acero al carbn, rolada
en caliente decapada calibre 22.
Disponible en modelos 15ME, 30M, 30ME puede suministrarse

para empotrar o sobreponer.
Disponible en medidas para guardar 2, 4 y 6 equipos de

bombero.
Gabinete 4.5-12 Kg Acero Inoxidable

Cal 22 Emp.
Cdigo CGB0041
Gabinete para extintor en acero inoxidable 40cm ancho x
78cm alto x 23cm fondo, con puerta y chapa, tipo sobreponer para extintor de 4.5 a 12 kg en acabado pulido o espejo.
Fabricado en lmina de acero inoxidable calibre 22 tipo 430.
Disponible para empotrar o sobreponer.
Gabinete media luna Ainx Cal 24 T-Espejo

Cdigo CGB0052
Porta extintor de piso media luna, utilizado para el resguardo de extintores porttiles, sin alterar la imagen del rea en
el que se instale. Fabricado de lmina de acero inoxidable
acabado tipo espejo calibre 24.
Incluye tapa plstica fabricada por inyeccin de polietileno
de alta densidad.
Disponible tambin en acabado pulido.
Casa Mang Potter Roem Mod 6035

CMA0163
Usado junto a hidrantes exteriores para proteger a un
suministro adecuado de la manguera y el equipo. Para
ser usado por personal de la planta o el cuerpo de bomberos en lugares industriales.
Regularmente Amueblado: 18 ga. acero electrogalvanizado
con recubrimiento de polvo con un aplicado electrostticamente, trmicamente fundida, acabado de polister de
color rojo con un estante.
Gabinete Dielectrico .40 X .60 X1.35

CGB0164
Gabinete de Seguridad y Primeros auxilios, especialmente
diseado para proveer al usuario de proteccin para trabajos o contactos accidentales con lneas energizadas y en
caso de accidente elctrico donde el tiempo es fundamental.

01 800 404 40 44
Botiquin Ln. Cal 22 20X20X6 cm

Cdigo CGB0088
Fabricados en lmina negra, calibre 22. Incluye manija
de alambre galvanizado y porta candado. Proteccin de
fosfatizado, resistente a la corrosin. Acabado en color
blanco, pintura en polvo electrosttica, de alta resistencia.
Disponibles en: 20X20X6 cm/25X30X8cm/30X40X10cm/
40X50X12cm.
No incluye medicamentos.
Racjk Covers Fire Hose Vinyl Covers

Cdigo CGB0194
CUBIERTAS RACK Brooks estn hechas de vinilo resistente

para proteger sus montajes en rack de la manguera de la
suciedad y otros elementos naturales. Son muy visibles y
que ayuda a desalentar la manipulacin tambin. Cierres
de gancho y bucle tambin garantizar un ajuste adecuado
y de fcil acceso en caso de emergencia.
HERRAJES
www.cogarsa.com
Hidrante Banqueta 3-1 sin tubo

ascenso
Cdigo CHE0036
Hidrante de banqueta fabricado en bronce fundido cuenta

con una entrada para agua hembra rosca NPT y dos roscas
salida NST o IPT, cada salida lleva vstago ascendente para
la apertura o cierre al paso de agua operado manualmente
mediante volantes anatmico, adems cuenta con un tapn en cada salida sujetado al cuerpo mediante cadena, su
terminado es bronce pintado en color rojo.
Disponible en entrada 3 o 4 y salidas de 1 , 2 y 2 .
Chiflon Policarbonato 1 80 Gpm Ipt

Giacomini
Cdigo CHE0008
Funda vinil cubre extintor 4.5 A 12 Kgs

Cdigo CGB0072
Funda cubre extintor elaborada en tela de vinil tamao estndar
para extintores de 4,6, 9 y 12 kg. Ideal para proteger el equipo
que se encuentra, expuesto a la intemperie.
Boquilla importada de chorro directo y tipo niebla para manguera

contra incendio, fabricado en inyeccin de policarbonato de alta
resistencia en color rojo, con cierre mediante giro. Resistencia a
temperaturas de 93.
Disponible en medida de 1 en cuerdas IPT o NST, 80 y 100
GPM
Cuenta con listado UL, ULC y aprobacin FM.
Hidrante 4 Brd Valv. 5 Ms 2 4

Mueller
Cdigo CHE0031

Hidrante contra incendio modelo Sper Centurion 250
A-421 con presin de trabajo a 250 psig, presin de prueba
de 500 psig, contiene vlvula principal reversible lo que duplica la vida de servicio. Contiene 2 tomas para manguera y
1 toma para bomba, barril de extensin a 1.20 metros con
vlvula principal de 4 bridada.
Disponible en modelo A-423, Sper Centurion 200 A-424, A-25.
Funda vinil cubre hidrante estandar

Cdigo CGB0074
Fabricada en tela vinil, rotuladas en impresin de serigrafa. Se
recomienda su uso para proteger instalaciones de hidrantes,
se puede usar en interiores y exteriores. Tamao estndar.
Tapon Policarbonato 1 Giacomini

Cdigo CHE0054
Tapn fabricado en policarbonato de alta resistencia diseado
para cubrir y proteger las roscas de salida macho en vlvulas
de hidrantes.
Disponibles: 1 y 2 con tipo de rosca NST.
Presentacin en color rojo.
Chiflon Tipo Neblina BCE 1 120 GPM

IPT Cogarsa
Cdigo CHE0009
Funda vinil unidad mvil 35 A 70 Kgs
Conexin Y Giratoria H 2 SAL M1

IPT Con Cierre Rpido
Cdigo CGB0075
Cdigo CHE0020
Funda elaborada en tela vinil, para proteger de la intemperie

a unidades mviles. Tamao estndar para unidades de 35,
50 y 70 kg.
Conexin Y de bronce fundido, cuenta con dos entradas

giratorias hembra de 2 y salida macho de 1 en cuerda
IPT.
Disponible en salida de 2 y cuerda NST.
Chifln o boquilla para manguera de hidrante contra incendio,

que consta de tres pasos de presin regulables: cierre, chorro y
niebla. Fabricado en bronce fundido. Sirve para regular el chorro
de agua de la manguera.

Disponible en medidas de 1, 2 y 2, en cuerdas IPT NST y
galonaje de 80 y 120 GPM.
8
Llave universal ajusta coples 1 -4
Cdigo CHE0043
Llave universal para el uso en mangueras de hidrante, que por

su diseo ligero y prctico permite tener el suficiente apoyo y
fcil desempeo, de fabricacin nacional a base de fundicin
de bronce de alta resistencia, en acabado granallado. Para su
aplicacin en conexiones o adaptadores desde 1 hasta 4.

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
Monitor Hurricane 42 NST 1250

GPM TFT

Valvula Angular Globo 1 H-1 M

NPT-IPT Giacomini
Monitor modelo TFT-XFI-FPNJ HURRICANE marca TFT fijo

o estacionario de alto flujo y baja prdida de friccin,
acabado en color rojo interior y exterior. Giro de 360,
brida de 4 salida de 2 cuerda NST, gasto de 1250 gpm,
peso aproximado de 12 kg.
Vlvula para manguera de hidrante marca Giacomini con entrada Hembra en cuerda NPT y salida en Macho en cuerda
NST (NH) o IPT (NPSH), fabricada a base de bronce forjado
en acabado pulido. Con volante o manivela de aluminio en
color rojo que por su gran diseo permite una fcil operacin.
Disponible en diferentes galonajes, medidas de entrada y

salida.
Disponible en: 1 Hembra NPT a 1 Macho NST o IPT, 2

Hembra NPT a 1 Macho NST o IPT, 2 Hembra NPT a 2
Macho NST.
Aprobado FM.
Cuenta con listado UL, ULC y aprobacin FM.
Monitor 3 2700 Akron
Valvula Ang 2H-1 1/2 NPT-IPT BCE UL
Cdigo CHE0217
Cdigo CHE0063
La Tubera de Plataforma Bronco es un monitor de acero con

un conducto de agua de 3. La unidad est hecha de tuberas
de carbn de acero de 1/4 de espesor con articulaciones giratorias de bronce y manija de cierre de acero inoxidable.
Vlvula para manguera de hidrante con entrada y salida en

Hembra NPT, fabricada a base de bronce forjado en acabado
pulido, con volante de aluminio en color rojo que por su gran
diseo permite una fcil operacin y desempeo.
Cdigo CHE0205
Cdigo CHE0239
Maneral tipo pistola 1 Con cierre

rpido SIN Boq Cog
Cdigo CHE0044
Con vlvula de apertura y cierre rpido con boquilla integrada hecha de bronce fundido, la tuerca, la manija y el
maneral tipo pistola fabricada en aluminio fundido, libre
de porosidades resistente a la accin de la intemperie de
cualquier clima incluyendo el de agua salada, regulador de
chorro de agua como directo, neblina y cortina, cuenta con
vlvula tipo bola de apertura y cierre rpido vlvula opera
manualmente a travs de manija tipo herradura misma
que lleva las palabras de abierto y cerrado.
Disponible en cuerda NPT- IPT y NPT-IST
Disponible en 1 y 2 con y sin boquilla integrada.
Carrete para manguera An rojo 1 X

15 Mts Esml
Monitor cuello cisne Brid 4-2 Nst
Cgr
Cdigo CHE0049
Monitor cuello de cisne movimiento con giro vertical de

120, accionado por manivela y giro horizontal de 360 con
freno de fijacin. Fabricado en bronce fundido, con base
bridada de 4 y salida de 2 macho rosca NST. Acabado
en esmalte rojo bermelln.
Cdigo CGB0076
Dispositivo giratorio para enrollar y desplegar manguera
contra incendio de manera semiautomtica facilitando
la operacin en conatos de incendio mediante un flujo
inmediato de agua mientras se despliega.
Disponible para mangueras de 1.5, 2 con longitudes de 15
y 30 metros.
Valvula comp 21/2-21/2 NPT

Giacomini
Cdigo CHE0084
Vlvula de compuerta para manguera de hidrante con

entrada en Hembra NPT y rosca de salida en Macho NST,
fabricada a base de bronce forjado ASTMB124-86C87700.
Diseada para permitir una va de agua ilimitada y posibilitando el control individual de sus salidas. Presentacin en
color bronce amarillo en acabado pulido, con volante de
aluminio en color rojo.
Disponible en medida de 2 H NPT a 2 M NST Incluye tapn
y cadena.
Valvula Ang Globo 1H-1H IPT

Cogarsa
Monitor Tipo Corazn C Brid 4-2
Nst Cgr
Cdigo CHE0050
Movimiento con giro vertical de 120, accionado por

manivela y giro horizontal de 360 con freno de fijacin.
Fabricado en bronce fundido, con base bridada de 4 y
salida de 2 macho rosca NST. Giro mecnico a travs
de volante y cremallera. Para gasto hasta 1000 gpm.
Disponible de 1 y 2 cremalleras.
Cdigo CHE0065
Vlvula tipo globo para manguera de hidrante, de fabricacin
nacional en bronce fundido en acabado granallado, con volante
manivela de aluminio pintado en color rojo, que permite ser
operada manualmente. Cuenta con vstago ascendente para la
apertura o cierre al paso del agua.
Dimetros de 1 , 2 2 , con entradas y salidas Hembra
o Macho y cuerdas IPT o NST.
Boquilla de bronce para monitor

Cdigo CHE0001
Boquilla de descarga de agua para monitores, gasto regulable de chorro hasta niebla fina, diseada para flujo constante, manerales de apoyo fabricada en bronce.
Disponible en 2 1000 GPM, 2 500 GPM, 2 750 GPM.

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
Thunderfrog 1 NST 95-125-150-100250GPM
Toma siamesa 4NPTX2 NST

Giacomini
Cdigo CHE0203
Cdigo CHE0058
Boquilla thunderfog de 1 nst, para 95, 125, 150, 200 y

250 GPM @ 100 PSI, (360-470-570-750-950 l/min), vlvula
de cierre rpido, dientes giratorios y c/puo de pistola.
Aluminio anodizado. 5 aos de garanta
Vlvula recta con doble entrada tambin conocida como

toma siamesa, fabricada en forja de bronce en acabado
pulido con acople a presin para mangueras de hidrante.
Con dos conexiones de entrada de 2 en cuerda NST (NH)
y conexin de salida recta de 4 en cuerda NPT. Incluye
anillos giratorios, juego de tapones de 2 en cuerda NST.
Fabricada a base de bronce forjado con acople a presin
para mangueras de hidrante.
Cumple con NFPA 1964.
Boquilla Alum DE 1 MCA. Potter

Roemer

Cuenta con listado UL y aprobacin FM.
Cdigo CHE0266
Valvula Siamesa 2 1/2 X 11/2 1581

Akron
Boquilla Potter Roemer modelo 2996 ideal para el combate de incendios clases A y B, cuenta con regulaciones
a chorro directo y tipo neblina, conveniente para uso
de AFFF, fabricada en aleacin ligera de aluminio con
acabado anodizado cuerda NST.
Cdigo CHE0318
Entrada hembra de 2 1/2 x dos salidas machos de 1
1/2, manijas Tork-Lokauto-asegurables para mejor
posicionamiento de las manijas. Marca Akron.
Disponible en modelos 2997, 2998 en dimetros de 2 con o

sin cierre rpido.
Fabricada bajo las normas UL/FM.
Aprobada FM.
Kit Monitor Blitzfire OSC XXC33 TFT
Turbo jet C/Pistol Gip 1 1/2 1720 Akron
Cdigo CHE0221
Cdigo CHE0208
Monitor oscilante simple, liviano y altamente maniobrable

con un caudal hasta de 500 GPM, con elevacin ajustable
manualmente entre 10 y 50 grados horizontalmente. El
mecanismo de oscilacin puede ser desconectado y permite mover la rotacin horizontal manualmente. Cuenta
con vlvula de seguridad de cierre automtica que corta
el flujo de agua.
Con entrada estndar de 2.5 1/2 NST (NH) de acoplamiento giratorio rocker lug y conexin de salida Macho
de 2.5 NST (NH).
Boquilla ultra ligera de chorro directo o neblina (cono

120). Opciones de flujo: 30, 60, 95 y 125 gpm y Flush
(limpieza). Dientes giratorios de Acetal/Delrin. Mango
de pistola y vlvula de cierre. Fcil operacin a varias
presiones, incluso con guantes mojados. Entrada de 1
y 2 opcional, pulgadas giratorio en rosca NH.
Cuenta con aprobacin FM y CEO.
Akromatic 1000 Hydraulic
Cdigo CHE0303
Boquilla marca Akron modelo Akromatic 1000, hidrulica
diseada para producir flujos de 350 a 1000 gpm a 100 psi,
dimetro de 1, fabricada en Pyrolite material de fibra de
cermica de alta resistencia.
Disponible en modelos 5160, 5075, 5177.
Aprobada FM / Listada UL.
Niple Caa BCE 1-1M-M IPT-IPT

CGR
Cdigo CHE0135
Fabricados en bronce amarillo y empaques de neopreno
en cuerdas IPT y NST.
Disponibles en: Dimetros de: 1 , 2 y 2 . Entrada y salidas:
doble macho y hembra-macho.Medidas especiales.
Cuentan con certificado de calidad y garanta.
Toma siamesa 4-2 Tap/Cad/Disc

Cogarsa
Cdigo PPA0040
Toma de alimentacin formada por una conexin en
forma de Y, que permite a los bomberos bombear el
agua con el canal y la presin necesarias para alimentar un sistema de rociadores. Fabricada en bronce,
acabado cromado y granallado, con entrada hembra
de 4, rosca IPT con dos entradas hembra giratoria de
2.5, rosca NSHT con dimetro interior de 2.7, tapones, cadena y placa con leyenda Bomberos.
Disponible por pieza.
Brass Rack Niple PR 2755

Cdigo CHE0287
Se utiliza para proporcionar un medio inmediato y ms
eficiente de fuego de control. El conjunto es capaz de operacin de una persona y la aceptacin de la reconocida a
nivel nacional estndar de 100 lpm GPM/378.5 a 65 bares
PSI/4.5 en la salida de la vlvula.
10

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
Boquilla Aspersion H H NPT 1

Cdigo CHE0196
Boquilla rociadora de cono completo, de forma circular
formado por las venas internas que producen un chorro
uniforme ocasionado por el torbellino que se forma en su
interior, son para uso en sistemas de diluvio.
Fabricado en bronce aleacin 360 (ASTMB16), cuenta
con aletas removibles, rosca NPT 1 Cumplen con los
requerimientos establecidos por normas nacionales.
Rack Mang 2510 Potter Roemer

Cdigo CGB0157
Se utiliza para proporcionar un medio inmediato y
ms eficiente de control de incendios. El conjunto
es capaz de operacin de una persona y aceptar el
estndar reconocido a nivel nacional de 100 gpm a
65 psi en la salida de la vlvula.
Se integra de una vlvula tipo globo, soportes de
despliegue rpido, manguera acoplada y niple, en
diferentes medidos, acabados y dimetros.
Manguera Incendio 2X15 M ALU NST

Parsch

Cdigo CMA0024
Manguera contra incendio compuesta de tejido exterior
de polister tipo sarga, y un tubo interior de hule sinttico
EPDM (Etileno-Propileno-Dieno-Monmero).
Disponible en: Coples de aluminio o bronce.Cuerda IPT o NST.
Dimetros: 2 , 2 o 1 Longitud: 15 o 30 metros.
NFPA 1961.PEMEX AVII-12.Listado UL.
SOPORTE DESPLIEGUE RPIDO MANGUERA 1 X 15 MTS

Cdigo CGB0082
Ideal para almacenamiento y colgado de manguera
(plegable). Facilita el desenrollamiento de la manguera,
al utilizarla en un conato contra incendio. Fabricado en
lmina de acero al carbn y tubo de acero, con seguros
de despliegue zancados de alta resistencia.
Disponible para colocar mangueras de 1 , 2 2 , de 15
30 metros de longitud.
Boquilla Hydro Foam 2 500 GPM

Cdigo CHE0003
Boquilla de chorro maestro tiene inter construido su

propio eductor de espuma de tal manera que puede ser
usada para aplicaciones de AFFF, con tan solo conectarla
a su monitor existente fijo o porttil Usted adquiere una
estacin de espuma AFFF al instante. Estn construidas en
resistente aleacin de bronce. Con conexin giratoria de
2.5 pulgadas, disponible en acabado bronce o cromado.
Cada boquilla viene con 9 pies (2.70 mts) de manguera de
succin de vinil claro.
MANGUERAS
Semi Automatic Hose Rack Mod.2792
Aprobacin UL y FM.
Manguera contra incendio compuesta por doble tejido exterior fabricado con hilo polister y un tubo interior a base
de un compuesto de hule sinttico tipo EPDM (Etileno-Propileno-Dieno- Monmero).
Disponible en: Coples de aluminio o bronce. Cuerda IPT o
NST.
Dimetros: 2 , 2 o 1 Longitud: 15 o 30 metros
Manguera Inc 1X15 M BCE NST

Parsch UL
Cdigo CMA0162
Manguera contra incendio compuesta por un tejido

exterior fabricado con hilo polister y un tubo interior
a base de un compuesto de hule sinttico tipo EPDM
(Etileno-Propileno-Dieno- Monmero).
Fog Nozzle Brass With Bumper 2 1/2

2973
Cdigo CMA0036
NFPA 1961.PEMEX AVII-12.Listado UL.
Cdigo CMA0168
Se utiliza para tener la manguera lista para la operacin de
un solo hombre. Dispositivo de retencin de agua se detiene el agua en primer pliegue, despus de la vlvula est
abierta, hasta los pliegues anteriores estn libres de rack.
Recubrimiento con pintura de polvo trmicamente fundida, acabado de polister de color rojo aplicado electrostticamente
Manguera Incendio Doble Capa

1X15M ALU NST Parsch
Disponible en: Coples de bronce. Cuerda NST o IPT.

Medidas: 1X15 M, 2X30 M, 2X15 M.
Manguera Coverflex 1X15 M ALU IPT

Parsch
Cdigo CMA0050
Cdigo CHE0320
Manguera contra incendios compuesta de un tejido de

polister tipo sarga con recubrimiento de poliuretano
color rojo, y un tubo interior de hule sinttico EPDM.
Resistente a los qumicos.
Boquilla de bronce con acabado satinado y parachoques

de goma

Disponible en medida de 2.
Aprobacin: FPA 1961 y PEMEX AVII-12. Listada UL.
NFPA 1961 y PEMEX AVII-12.
11

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
Manguera Coverflex Doble Capa

1X15M ALU IPT Parsch
Manguera Flexible 3X 100 CM Bridada

AC 150 LB
Cdigo CMA0066
Cdigo CMA0140
Manguera contra incendio compuesta de dos tejidos de

polister tipo sarga con recubrimiento de poliuretano
color rojo, y un tubo interior de hule sinttico EPDM.
Resistente a qumicos.
Manguera flexible tramada en acero inoxidable, su interior

tubo de neopreno.
Disponible en: Coples de aluminio o bronce.Cuerda IPT o

NST.
NFPA 1961 y PEMEX AVII-12.
Manguera Coverdur 1X15M BCE IPT

ParschCdigo CMA0082
Construida con tubo interior de hule sinttico, una capa
de tejido tipo sarga, y un recubrimiento de hule sinttico
formulado para soportar altas temperaturas.
Disponible en:Dimetros de 3, 2 o 2.Longitud: 100, 50 y

150 CM. Conexiones: bridadas, ranuradas, roscadas.
Manguera Plana Descarga 3 X 50M

Cdigo CMA0143
Son mangueras de alta resistencia las cuales se utilizan
en sustitucin de tuberas de PVC o metlicas debido a
su flexibilidad y a su materiales resistentes a la friccin.
Disponible en: Diferentes dimetros y longitudes.
Hose Rack Assemblies 2510 1X30M

PR
Cdigo CMA0146
PEMEX A VII-12.
Proporciona una fuente de agua inmediata para el control

y extincin de incendios, adecuado para el uso del edificio
de los ocupantes.
Manguera Gomdur 4K 1X15M ALU

NST Parsch
Incluye vlvula angular tipo globo, niple caa, soporte de

despliegue rpido, manguera y chifln.
Cdigo CMA0093
Manguera contraincendio de 4 capas reforzada con Kevlar,
fabricada mediante un proceso de extrusin simultnea
que permite la correcta adhesin de sus cubiertas. Resistente a la abrasin, aceites, cidos, productos qumicos,
agrietamiento, calor, ozono, derivados de petrleo, entre
sus principales caractersticas.
ASTM, UL y NFPA.
Manguera KFH ECO Flam 1X15MTS

BCE IPT Giacomini
Cdigo CMA0103
Cubierta fabricada de polister de alta resistencia. Tubo
interior de una sala capa moldeado por extrusin de
EPDM sinttico compuesto.
Disponible en: Coples de aluminio o bronce. Cuerda IPT o NST.
Dimetros: 2 o 1. Longitud: 15 o 30 metros.
PEMEX.NFPA 1961 Y 1962.Listado UL.
Diferentes medidas y longitudes en manguera.

Cumple NFPA para el servicio de Clase II.
Manguera HH 1X15 M ALU IPT Parsch

Cdigo CMA0001
Manguera construida 100% a base de polister alta tenacidad sin costuras, ya que se teje en telares circulares. Tubo
Interior: Hule EPDM. Tejido Exterior: Polister filamentado.
Disponible en Coples: NST, IPT (bronce o aluminio). Presentacin: 15 o 30 metros de longitud. Dimetro de manguera: 1
, 2 o 2 .
Manguera Inc 1X15 M Alu NST Parsch

Cdigo CMA0020
Manguera para hidrante modelo incendio. Tubo Interior: Hule
EPDM. Tejido Exterior: Polister reforzado. Presentacin: 15
30 metros de longitud.
Disponible en dimetro de manguera: 1 , 2 2 . Coples:
NST, IPT (bronce o aluminio).
Manguera KFH Una Capa Incendio

1X30MTS ALU IPT
Cdigo CMA0115
Cubierta de polister reforzado. Tubo interior de una sola
capa moldeado por extrusin de EPDM sinttico compuesto.
Disponible en: Coples de aluminio o bronce.Cuerda IPT o
NST.
PEMEX.NFPA 1961.Listado UL.
Normas Aplicables: PEMEX NFPA 1961, Listado UL.
Manguera Amarilla 2X50 W/ALUM

H2H.50YR
Cdigo CMA0180
Tubo de PVC reforzado con un espiral de PVC rgido en su
interior, muy resistente y flexible, ideal para aplicaciones
como: piletas de natacin, bomba, bombeo por aspiracin
e impulsin, riego, agricultura, irrigacin, horticultura, limpiezas y conduccin de lquidos.
12

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
Carretilla Espuma Chem Guard 36

Galones
Cdigo CEX0079
Manguera Indus Doble Forro 30ML

2914-100 PR
Manguera Spiraflex 1600 4 TR.

30.50m
Cdigo CMA0172
Cdigo CMA0183
100% Polister, forro de caucho sinttico, coples de aluminio,

800psi de presin de prueba, 400psi de presin de servicio.

Disponible en: 30ML 2914-100 PR y 15ML 2914-50 PR.
Una manguera de aspiracin de agua de propsito general para su uso

en Spiratlat para descarga de agua contra incendio, drenaje de ductos de
ventilacin, aplicaciones industriales, agrcolas, sembradora por aire y de la
construccin.
Norma NFPA 1901.
Disponible en: 4
ESPUMAS
La boquilla cuenta con una bola de cierre para un mejor

control de flujo y est diseada para dar un flujo constante
en chorro directo de los patrones de niebla. El tanque est
fabricado en fibra de vidrio reforzada. El tubo eductor en
lnea est fabricado en acero inoxidable. La manguera es
ligera de 1 con coples NST. Los neumticos (ruedas) son
de 3 X 16.
Carretilla Espuma Fa Manufactura 36

Galones
Cdigo CEX0078
Mang Pot Ro S 2000 M 2901 C/Cople

2934
Cdigo CMA0164
Se utiliza con bastidores de joroba, carretes, perchas y

casas exteriores para la proteccin contra incendios de
emergencia en la mayora de las aplicaciones industriales.
Eductor Pyrolie In-Line 95 GPM 3095
Carretilla porttil para dosificar espuma del 0 a 6% AFC30 fabricada en fibra de vidrio. Manguera tipo Coverflex
de 11/2x30 mts. eductor (dosificador) alemn Mod Z-2 de
11/2 53 GPM (200 lts) NST. Ruedas de hule de 15x31/2.
Cdigo CHE0312
Tiene un botn medidor removible de fcil lectura con
graduaciones que van de 95 gpm a una presin. Est
calibrado para un flujo de 95 GPM a una presin de
200 PSI de ingreso de (14 bar) y funciona muy bien con
pitones calibrados en 75 y 100 PSI (5 y 7 bar).Entrada
giratoria de 1 2 x 1 macho, excepto donde se
indique. Manguera eductora estndar de 95 gpm. Largo
de entrada 7 ; peso 3 libras.
Agente Extintor Ansulex 3 Gal
Aprobado FM./Cumple CE.
Cdigo CEX0179
ANSULEX bajo PH, lquido de supresin de incendios,
es una solucin especialmente formulada, acuosa de
sales orgnicas. El agente es pre-mezclado, eliminando
la necesidad de dilucin antes de la carga del sistema.
Manguera MFAI 3X 1.20 RAN/Brid AC

150#
Cdigo CMA0174
Una conduccin flexible formada por varias capas que

transporta fluidos entre dos puntos.
Disponible en: 150 y 300 LB. Conexiones ranuradas, bridadas, roscadas. Medidas: 3X120CM, 3X 100CM, 1X100CM,
1X60CM.
Manguera MFAI 3X50CMS Brid Fija AC

150#
Cdigo CMA0178
Manguera flexible de acero inoxidable, brida fija.

Disponible en: 150 LB.Medidas: 3X50CM, 3/4X18
Tubo Espumador IPT C/CR Cogarsa

Cdigo CHE0059
Tubo espumador con maneral tipo pistola y vlvula de

paso de apertura y cierre rpido. El maneral est hecho de
aluminio, el tubo de cobre y la palanca de bronce. Contiene recubrimientos que evitan la corrosin y el maltrato de
clima de agua salada, funcionan como conducto de salida
de la combinacin del lquido espumante y agua. Protegido
contra golpes por capuchn de hule. Tambin lo hay sin
vlvula de paso, su acabado es pistola anonizada color negro mate, la palanca y el tubo cromados.
Disponible en IPT Y NST.
Cmara Formadora de espuma Mod

FA-B03
Cdigo CEX0200
Fabricada en acero al carbn, filtro y tornillera de acero
inoxidable, entrada brida de 4 descarga bridada 8
Incluye deflector, placa de orificio en acero inoxidable, sello
de vapor de vidrio, acabado en rojo seguridad.
Disponible con diferentes certificaciones, marcas, y modelos.
13

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
TRAJES DE BOMBERO
Chaq. Bomb Briga Starliht Femsa-CGR
T36
Cdigo CTB0001
Diseado para brigadistas o bomberos voluntarios.

Tela exterior de Nomex IIIA 93% Nomex, 5% Kevlar y 2%
antiesttico de 6.0 Oz. con acabado repelente al agua.
Forro interior desmontable formado por 2 capas unidas
entre s. Cintas reflectivas 3M Scotchlite de 2. Sistema de
cierre por medio de broches de presin, ganchos y aros
D. Refuerzo en las mangas en tela Nomex IIIA. Tirantes
tipo X de elstico rojo de 2 de ancho con terminal de
piel.
Disponible en: Color amarillo. Tallas 36,38, 40,42 y 44.
Manufacturado bajo el Sistema de Gestin de calidad
ISO 9001:2008
Pant. Bomb Briga Starliht Femsa T-36

Cdigo CTB0006
Diseado para brigadistas o bomberos voluntarios.

Tela exterior de Nomex IIIA 93% Nomex, 5% Kevlar y 2% antiesttico de 6.0 Oz. con acabado repelente al agua. Forro
interior desmontable formado por 2 capas unidas entre s.
Cintas reflectivas 3M Scotchlite de 2. El pantaln integra
un fuelle tipo diamante para mayor confort y refuerzo de
media luna para mayor duracin. Refuerzos de Arashield
en zonas de alta abrasin como en rodillas y valencianas.
Disponible en: Color amarillo. Tallas 36, 38,40,42 y 44.
Manufacturado bajo el Sistema de Gestin de calidad
ISO 9001:2008
Chaq. Bomb Command Nomex III FEMSA T-36

Cdigo CTB0019
Tela exterior Nomex IIIA 7.5 Oz., 60% Kevlar-40% Nomex

(7.0 Oz 7.5 Oz), incrementando resistencia trmica y de
duracin.
Forro interno desmontable. Sistema de cierre de gancho
y aro D o cremallera y velcro FR. Cintas reflectivas 3M
Scotchlite de 3. Refuerzos de arashield en hombros,
codos y puos. Dispositivo DRD para rescate en Kevlar
100%. Cuello de 3.5 de alto para mayo proteccin.
Tirantes o suspensores de elstico rojo de 2 tipo X, con
terminal de piel y 8 puntos de sujecin.
Disponible en: Amarillo, Azul Marino, Negro, Rojo, Khaki. Tallas: 36,38,40,42 y 44.
Aprobacin: Norma NFPA 1971-ltima edicin con
Certificacin UL.
Pant. Bomb Command Nomex III FEMSA T-36

Cdigo CTB0024
Tela exterior Nomex IIIA 7.5 Oz., 60% Kevlar-40% Nomex (7.0
Oz 7.5 Oz), incrementando resistencia trmica y de duracin.
Sistema de cierre en bragueta opcional de broches de
presin y gancho y aro D o cremallera metlica y cinta
velcro FR. Refuerzo en cintura para mayor confort y duracin. Fuelle de refuerzo en el tiro tipo diamante en el
rea de entrepierna y refuerzo de media luna. Ajustador
con hebilla tipo bucle en la cintura de piel o de la misma tela. Refuerzo en rodillas acolchado y valencianas.
Disponible en: Amarillo, Azul Marino, Negro, Rojo, Khaki. Tallas
36,38,40,42 y 44.
Aprobacin: Norma NFPA 1971-ltima edicin con
Certificacin UL.
Chaq. Bomb Command Balance FEMSA

T-36
Cdigo CTB0029
Diseado para cuerpos de bombero con actividad frecuente
pero que requieren optimizar su presupuesto. Construido
con telas (Kevlar 60%, 40% Nomex).Barrera Trmica Aralite
NP 3 p. Cuello formado con 4 capas de material; con perfil
contour o para un mejor ajuste y con altura no mayor a 4
pulgadas. El sistema de cierre consiste en 4 broches de presin y 4 ganchos y aros D; disponibles opciones de cierre con
cremallera y Velcro FR ganchos y aros D con Velcro FR.
Refuerzos en hombros, codos y muecas; la zona de puos
cuenta con sistema de pozo para evitar penetracin de agua;
Bolsas de parche con sistema de drenaje y tapas con cierre
por broche de presin Velcro FR; bolsas reforzadas con capa
interior extra de Aralite. Cintas reflectivas de 3M Scotchlite.
Disponible en: Amarillo, Azul Marino, Negro, Khaki. Tallas:
36,38,40,42 y 44.
Aprobacin: Norma NFPA 1971-ltima edicin.
Pant. Bomb Command Balance FEMSA

T-36
Cdigo CTB0034
Diseado para cuerpos de bombero con actividad frecuente pero que requieren optimizar su presupuesto. Construido con telas (Kevlar 60%, 40% Nomex).Barrera Trmica
Aralite NP 3 p. Sistema de cierre frontal por medio de un
gancho y aro en D y 3 broches interiores en la bragueta.
Sistema de cierre por cremallera y Velcro FR. Refuerzos en
zonas de rodilla y valenciana; Bolsas de parche con sistema de drenaje y tapas con cierre por broche de presin
Velcro FR.El rea del tiro, cuenta con un diamante de expansin; Ajustador de cintura lateral; Cintas reflectivas de
3M Scotchlite; Tirantes de 2 o de ancho hecho de material
elstico rojo con extremos en piel donde se sujeta por medio de ojales a los botones del pantaln. Cuenta con ocho
botones 4 delanteros y 4 traseros.
Disponible en: Amarillo, Azul Marino, Negro,Khaki. Tallas:
36,38,40,42 y 44.
Aprobacin: Norma NFPA 1971-ltima edicin.
Chaq. Bomb Command Premium

FEMSA T-36
Cdigo CTB0039
Traje dirigido a cuerpos de bomberos de ciudades medias

y grandes, cuyo uso requiere de materiales que garanticen
una mayor resistencia a la alta temperatura y a la abrasin.
Tela exterior Gemini, 7.5 oz (60% Kevlar/40% PBI con tecnologa Matrix). Barrera Trmica Aralite Quilt Pajama check
facing. Barrera de Humedad Stedair 3000.Cuello formado
con 4 capas de material; con perfil contour; El sistema de
cierre consiste en 4 broches de presin y 4 ganchos y aros
D, disponible opcin de cierre con cremallera y velcro; Refuerzos en hombros, codos y muecas; la zona de puos
con sistema de pozo para evitar penetracin de agua; Bolsas de parche y opcin de bolsas de fuelle, con sistema de
drenaje por ojillos y tapas con cierre por broche de presin
Velcro FR; Cintas reflectivas de 3M Scotchlite, de 3 pulgadas de ancho para mayor visibilidad y ubicadas como el
estilo tpico NYC, alrededor del torso, alrededor de la parte
baja del chaquetn y el las mangas.
Disponibilidad: Colores Oro y Negro. Tallas: 36,38,40,42 y 44.
Aprobacin: Norma NFPA 1971 - ltima edicin.
14

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
Pant. Bomb Command Premium Femsa T-36
Camisa Tela Nomex IIIA DE 6.0 Oz Azul

Marino
Cdigo CTB0044
Cdigo CTB0304
Traje dirigido a cuerpos de bomberos de ciudades medias

y grandes, cuyo uso requiere de materiales que garanticen
una mayor resistencia a la alta temperatura y a la abrasin.
Tela exterior Gemini, 7.5 oz (60% Kevlar/40% PBI con tecnologa Matrix). Barrera Trmica Aralite Quilt Pajama check
facing. Barrera de Humedad Stedair 3000.Sistema de cierre
frontal por medio de un gancho y aro en D y 3 broches
interiores en la bragueta. Disponible sistema de cierre por
cremallera y velcro. Refuerzos en zonas de rodilla y valenciana por medio de una capa extra de Arashield; Bolsas de
fuelle con sistema de drenaje y tapas con cierre por broche de presin Velcro FR. El rea del tiro, cuenta con un
diamante de expansin. Ajustador de cintura lateral. Cintas
reflectivas de 3M Scotchlite, de 3 pulgadas de ancho para
mayor visibilidad y ubicadas como el estilo tpico NYC, alrededor de la pierna entre rodilla y valenciana. Tirantes de
2 de ancho hecho de material elstico rojo con extremos
en piel donde se sujeta por medio de ojales a los botones
del pantaln. Este cuenta con ocho botones 4 delanteros
y 4 traseros.
Fabricada con tela ignfuga, 6 oz., Nomex IIIA.

Dos bolsillos en el pecho con cierre de solapa botn, manguito puntada superior de cobertura con cierre de botn
ajustable. El estilo de la Mujer tiene dardos para una mirada femenina verdadera y ajuste.
Disponibilidad: Colores Oro y Negro. Tallas: 36,38,40,42 y 44.
Disponible en Kevlar, Pbi Kevlar.
Disponible: Color azul marino.
Escafandra Aluminizada Vulcano

Cdigo CTB0095
Escafandra Vulcano aluminizada para uso industrial con forro de lana Nomex. Opcin de proteccin facial: ahumada
u oro. Tela exterior aluminizada 1091 100% para-aramida.
Cierre por medio de 5 broches de presin. Todas las costuras van en hilo Kevlar.
Aprobacin: Norma NFPA 1971 - ltima edicin.
Chaq. Bomb Frst s Nevada FEMSA SF

T-36
Cdigo CTB0069
Chaq. Bomb Aprox. Alumn KVLR/PBI

Attack
Cdigo CTB0094
Linea Sierra Nevada para proteccin personal de bomberos forestales fabricadas en Nomex IIIA de 7.5 y 6.0
oz, fibra inherentemente resistente al fuego, cualidad
que nunca pierde a lo largo de la vida til de la prenda.Cuello de 5 estilo traje de bombero con tapaboca
ajustable con Velcro FR; Cuello construido de dos capas,
con perfilcontour para mayor ajuste.Bolsa para radio
de 7 x 3 x 2. Alternativa de forro interior en algodn
de color rojo retardante a flama. Sistema de cierre por
medio de 5 broches de presin ocultos. Puos dobles de
tejido nomex de 4. Cintas reflectivas de alta visibilidad
3M de 2 en color plata o lima-plata-lima, en la parte alta
de la espalda, alrededor dela parte baja de la chaqueta
y en las mangas.Todas las costuras son hechas con hilo
Nomex.Todos los puntos de esfuerzo van reforzados con
puntada de presilla.
Tela Aluminizada 1098 PBI/Para-aramid (Kevlar) (Alternativa de tela 1088 100% para-aramida).
Equipo de proteccin que cumple con la norma NFPA 1971
para la extincin de incendios de proximidad. Fabricado
con tela 1098 con fibra PBI/para-aramida con 5 capas de
proteccin, donde dos de ellas son aluminizadas para una
mayor duracin. Tejido con tecnologa Rip-Stop sustancialmente ms ligera y ms flexible que otras mezclas.
Disponibilidad: Color amarillo Tallas 36,38,40 y 42.
Pantaln aluminizado para traje de aproximacin al fuego

para usos industriales marca Femsa. Fabricado con forro
afelpado de Nomex, tiene pretina reforzada con parte posterior un poco ms elevada, con ajustador lateral de cintura de la misma tela sin bolsas; el sistema de cierres es de
broches de presin niquelados a prueba de corrosin en la
bragueta y todas sus costuras son dobles con hilo Kevlar
para mayor duracin. El largo estndar es de un metro y
se puede modificar si lo indica en su orden el usuario; con
ajustador de valenciana con Velcro. Incluye tirantes con sujecin de 8 puntos.
Aprobacin: NFPA 1977.
Pant. Bomb Frst S Nevada Femsa T-36

Cdigo CTB0074
Linea Sierra Nevada para proteccin personal de bomberos forestales fabricadas en Nomex IIIA de 7.5 y 6.0
oz, fibra inherentemente resistente al fuego, cualidad
que nunca pierde a lo largo de la vida til de la prenda.
Sistema de cierre en bragueta de cremallera. Ajustador
en valenciana por medio de cinta Velcro FR, para mejorar sello entre pantaln y botas.Elstico de 1 o a media cintura en la parte trasera para un mejor ajuste del
pantaln. Dos bolsas de 7x8o tipo parche delanteras
con tapas y cierre Velcro FR. Dos bolsas de 9x8o tipo
parche en la parte trasera con tapas y cierre Velcro FR.
Alternativa de cinta reflectiva plata 3M Scotchlite de 2o
ubicada en las piernas debajo de la rodilla: Plata Solido
o Lima - plata - lima.
Disponibilidad: Color amarillo Tallas 36,38,40 y 42.
Aprobacin: NFPA 1977.
Pantalon Aluminizado Vulcano

Cdigo CTB0101
Pant. Bomb Aeroportuarios Aproximacin

Cdigo CTB0093
Tela Aluminizada 1098 PBI/Para-aramid (Kevlar) (Alternativa de tela 1088 100% para-aramida). Equipo de proteccin para la extincin de incendios de proximidad. Fabricado con tela 1098 con fibra PBI/para-aramida con 5 capas de
proteccin, donde dos de ellas son aluminizadas para una
mayor duracin. Tejido con tecnologa Rip-Stop sustancialmente ms ligera y ms flexible que otras mezclas.
Cumple con la norma NFPA 1971.
15

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
Overall Aluminizado Vulcano
Guante Bombero Fire Pro II DE 33 cms
Cdigo CTB010
Cdigo CTB0291
Overall aluminizado para traje de aproximacin al fuego

para uso industrial de la marca Femsa. Es la alternativa de
integrar este equipo con opcin de Overall en vez de saco y
pantaln. Con forro afelpado de lana aramida, con sistema
de cierre por medio de cremallera de uso pesado de 60
cms con broches de presin y cinta velcro FR. Refuerzos en
zonas de mayor desgaste del tiro y frontal.
Guante de accin para bomberos Fire Pro segn NFPA

1971 Edicin 1997. El guante pro est fabricado en cuero
bovino desdoblado el cual es extremadamente suave y no
pierde suavidad y flexibilidad si la capa exterior del cuero
se moja.
Casco FX Bullard
Mandil Aluminizado
Cdigo CTB0168
Los mandiles aluminizados permiten la mxima proteccin
contra los qumicos o dems sustancias que puedan provocar daos al cuerpo o a la ropa, su diseo y material rechazan la luz y evitan que las sustancias contaminantes se
queden adheridos a este gracias a su impermeabilidad la
cual facilita su limpieza y cuidado. Como caracterstica particular ofrece una gran proteccin contra el calor radiante.
Medidas de 60x90 cms y 60x120 cms con o sin forro.
Cdigo CTB0205
Est diseado para soportar la exposicin frecuente a productos qumicos e hidrocarburos. Certificado bajo la norma
NFPA 1971-2013, este casco incorpora las recomendaciones
de bomberos veteranos profesionales de todo el mundo. El
centro de gravedad bajo en los modelos FX le proporciona
un ajuste equilibrado y estable incrementando su confort
en general. Cuenta con el sistema Bullard Sure-Lock que
consta de una diadema que se ajusta, con un simple giro de
la perilla, a la cabeza de quien lo usa.
Disponible en 4 y 6.
Casco Termoplast PX Bullard 4

Saco Aluminizado Vulcan KVLR 80cm
Cdigo CTB0105
Tela exterior aluminizada 1091 100% para-aramida (Kevlar), 11 Oz/yd2. Alternativa de forro interior en lana Nomex.
Alternativa de joroba o para equipo de respiracin autnoma (SCBA). Cuello en felpa Nomex. Cierre por medio
de 5 broches de presin. Todas las costuras van en hilo
Kevlar.
Casco Rescat MATR A GOG USRX

Bullard
Cdigo CTB0140
Cubierta exterior de termoplstico, cubierta M-PACT, sistema de alerta de unin rpida, gafas de proteccin ESS,
protector Nomex para cuello y odos. Barbiquejo de tres
puntos con sujetador deslizante tipo cartero
Guante Alumin. Palma Carnaza 33cm
Cdigo CTB0142
El casco para bombero modelo PX termoplstico estructural

marca Bullard tiene un estilo tradicional y resistente. Resiste
mucho ms de la degradacin despus de exposiciones a altas
temperaturas. Cuenta con el sistema Sure Lock para un ajuste
sencillo a travs de un giro en la perilla, cuenta con otros puntos
de ajustes que permiten personalizarlos ms hasta dar con la
medida perfecta para el usuario.
El casco PX est certificado bajo la norma NFPA 19712013.
Casco New York 4 Ustm Bullard

Cdigo CTB0137
Resistencia y durabilidad son inherentes a la serie de cascos
de bomberos estilo New York tradicional. El diseo de la serie estilo New York de cascos de bomberos estructurales,
proporciona una forma sencilla de darles mantenimiento.
Este casco incorpora las recomendaciones de los bomberos
profesionales veteranos de todo el mundo. Con una cubierta
exterior de fibra de vidrio, el casco estilo New York ofrece
gran resistencia y durabilidad. El sistema de 12 puntos de
ajuste de Bullard brinda la mxima comodidad y confort del
casco.
Casco Termoplast Ltx Bullard 4
Cdigo CTB0146
Cdigo CTB0141
Guantes con puos tejidos de Kevlar, para ser utilizados

con los trajes de proximidad aluminizados ayudando a
reflejar el calor radiante. Se fabrican con tela aluminizada
Kevlar-PBI en el dorso y carnaza en la palma con barrera
trmica y de humedad como forro interior, incluye refuerzo en unin de dedo pulgar e ndice.
Casco modelo LTX de Femsa con carcasa termoplstica de

alta temperatura es el resultado de re ingeniera de 20 aos
de experiencia. Con diseo aerodinmico, el bajo centro de
gravedad y el espacio proporcionado para la cabeza brinda
mayor comodidad. Los cascos Bullard vienen con un innovador sistema de hoja Quick Attach que permite al bombero colocar o cambiar el protector facial de hoja o goggles en
cuestin de segundos.
Disponible: 33 cms. y 40 cms. de largo.
Esta certificado segn norma NFPA 1971-2013.
16
Kit Herraje P/Sujetd Visor Casco
Bullard
Cdigo CTB0163
Casco para bombero termoplstico marca Bullard con
proteccin facial de policarbonato de 4 o 6, nuquera de
tela Nomex, matraca para ajuste de la cabeza y cintas reflejantes.

01 800 404 40 44
Bota Bomb 16 1600 MCA. Honeywell

Cdigo CTB0211
Bota liviana insulada con forro de fieltro de lana. Amplia
puntera de acero que brinda una comodidad adicional, y
las lminas y cambrion de acero inferior brinda una proteccin contra impacto/compresin, punzadas sin igual.
www.cogarsa.com
Goggles IZ2 P/CSCO Bullard PX O FX C/

CLP
Cdigo CTB0144
Goggles ess modelo IZ2 Con certificacin NFPA 197, cuenta
con banda elstica con clip de rpido ajuste para casco de
ala redonda, lentes anti-niebla y anti-rayaduras su proteccin.
Cubre NFPA 1971, ANSI Z87.
Disponible en talla del 6 al 15.

Certificacin NFPA 1971 NFPA 1992.
Goggles IZ3 P/CSCO Bullard PX O FX C/

BND
Bota Bomb 16 2600 MCA. Honeywell
Cdigo CTB0145
Cdigo CTB0210
Goggles ess modelo IZ3 con certificacin NFPA 1971-2007

cuenta con banda elstica de una pieza con ajustador, lentes anti-niebla y anti-rayaduras su proteccin.
Modelo no insulado con forro de fieltro de lana. Amplia

puntera de acero que brinda una comodidad y proteccin
contra impacto/compresin adicionales, y las lminas y
cambrion de acero inferior brinda proteccin sin igual.
Disponible en talla del 6 al 15.
Certificacin NFPA 1971 NFPA 1992.
Bota Aeroport ARFF 6211 MCA TFG

Cdigo CTB0248
Cubre NFPA 1500, OSHA 29CFR y ANSI z87.
Silver Shield reflectante premium de goma Nomex Forro,

aislamiento de uretano / silicona mejorada. Reflectante de
seguridad 3M Stripes, acero Safe-Toe , acero Proteccin
de la placa inferior, triple de acero acanalado caa, con cdigo de barras para el seguimiento fcil.
Cumple con la norma ASTM F2413-05. Listado UL.
Modelo 6211B es compatible Enmienda Berry. NFPA
1971, edicin de 2007, por proximidad de lucha contra
incendios.
Tirantes H 2 Femsa
Cdigo CTB0175
Tirantes estilo H en cinta de algodn FR rojo de 2, con
cintas reflejantes y deslizador metlico de fcil ajuste. Terminales de piel o clips metlicos.
Bota p/bombero Fire N 27

Cdigo CTB0236
Bota hecha a mano con caucho natural y componentes
de alta calidad Nuestro proceso manual combinado con
el vulcanizado en autoclave hace de este un producto de
excelente calidad bajo estndares ISO 9001:2008. El diseo interno proporciona la comodidad y seguridad que se
requieren en las actividades de los bomberos y su doble
capa de caucho da proteccin en el rea metatarsal, tobillo
y canilla.
Disponible en: Nmero 25,26, 27, 28 y 30.
Certificacin: Norma NFPA 1971-2013, Norma CSA Z19502 CSAZ195-09 grado 1.
Capucha NMX Cara completa

Cdigo CTB0133
Capucha en presentacin de cara completa, en Nomex
IIIA de tejido de punto, doble capa, ajuste cmodo. La
capucha cubre el pecho al tener una longitud de 18,
medida a partir de la parte ms alta de la cabeza. Sin
costura en el rea de la barba para mayor proteccin.
La capucha de cara completa se puede utilizar con su
equipo de Respiracin Autnoma (SCBA). Cosida con hilo
100% Nomex.
Disponible en capucha con ojos, marcas FEMSA y Majestic.
Tirantes X 2 Femsa
Cdigo CTB0177
Estilo tradicional X, con cinta elstica de 2 en color rojo,
con sujecin para 4 botones frontales y 4 traseros con cruce en la parte de la espalda unidos con parche de piel y terminales de piel. Normalmente para usarse en pantalones
de cintura estndar baja.
17

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
SCBA (Respiracin autnoma)
Guante Bomb 33cms Carnaza Femsa

Cdigo CTB0293
Guantes de bomberos, 33 cms de largo, hechos de carnaza
curtida, la cual da flexibilidad y duracin; fabricada con puos
de Kevlar o tejido de doble capa.
Bota Bomb 16 Workman

Superfireman T-25
Cdigo CTB0121
Bota hecha a mano con caucho natural y componentes
de alta calidad certificados con la Norma NFPA 1971-2013
y cumplen con las pruebas requeridas por la Norma CSA
Z195-02 CSAZ195-09 grado 1. El diseo interno proporciona
la comodidad y seguridad que se requieren en las actividades de los bomberos y su doble.
Disponible en diferentes tallas.
Cumple y excede Norma NFPA 1971-2013.
Guante Alumin. Total 33cm

Cdigo CTB0150
Guantes aluminizados industriales 1091, fabricados
de tela aluminizada Gentex 100% Para-aramida y forro
de lana Nomex. Es una alternativa confiable y a precio
accesible para trabajadores de industria donde se encuentran importantes fuentes de calor radiante.
SCBA BP 2216 PSIG 30 MIN CIL FV

Panther3
Cdigo CTB0194
El Panther es el equipo de respiracin autnoma de uso
rudo y durable de SURVIVAIR el cual da proteccin segura
con un confort incomparable para uso en el combate de
incendios, as como para uso industrial.
Certificado bajo la norma NIOSH 42 CFR 84 y fabricado
de acuerdo a los requerimientos de las normas NFPA Edicin 1997 2216 presin baja. 4500 presin alta.
Arap-E Respirador Avon -ISI 15min

Cdigo CTB0246
La gama de respiradores de lnea de aire comprimido
Avon-ISI consiste de las unidades ARAP-C y ARAP-Escape (Escape). Ambas unidades ARAP incluyen una pieza
de cara, regulador de segunda etapa y un conjunto de
arns de Nylon o Kevlar. La lnea ARAP est disponible
con una seleccin de piezas de cara: la Capucha de aire,
la mascarilla AirSwitch, o una mascarilla estndar. El
ARAP-E est equipado con un cilindro de escape de 15
minutos brindando un mximo margen de seguridad de
escape. Ambas unidades estn disponibles con un arns
de Nylon o Kevlar
SCBA BP 2216 PSIG 30 MIN CIL Alum

Cougar
Cdigo CTB0239
Lamp. Casco Pelikan Shealtitle Luz

Leds
Cdigo CTB0164
El exclusivo interruptor de la linterna StealthLite 2400 es fcil
de accionar, incluso con guantes. Su robusto cuerpo de resina
es resistente a la corrosin y a las temperaturas extremas. La
lmpara de xenn funciona con 4 bateras alcalinas tipo AA
(incluidas) y genera un haz brillante capaz de atravesar humo
denso, niebla y polvo. La StealthLite puede engancharse a
uno de nuestros soportes opcionales de linternas para casco
y convertirse en una linterna de manos libres ideal para el
trabajo o las actividades de ocio. Esta linterna es sumergible.
Equipo de respiracin autnoma provee servicio nominal

de tiempo aproximado de 30 minutos, cartea de silicn durable, arns de 5 correas y camisa mejor sellado, cilindro
de aluminio que hace al equipo ms ligero, Se recomienda
para uso industrial.
Disponible en 60 minutos o cilindro de carbono.
Certificado Niosh.
SCBA BP 2216 PSI 30 MIN CIL FC

Frontier
Cdigo CTB0307
Pala redonda mango 48

Cdigo CTB0188
Las placas y los mangos son de una sola pieza, en acero
anticorrosivo de calibre 14, conificados y termotratados.
Las placas redondas tienen estribos antideslizantes. Los
mangos de fresno, lacados y pulidos, estn sujetos a la
base de la placa con doble remache.
El equipo Frontier SCBA ha sido diseado y fabricado especialmente para las rigurosas condiciones ambientales
de la industria. Es una alternativa de muy alta tecnologa
con un precio muy competitivo. El equipo Frontier ha sido
diseado bajo la tecnologa lder de ISI y cada uno de sus
componentes se han desarrollado pensando en el mximo confort del usuario, bajo los parmetros de seguridad
y salud. La nueva vlvula de demanda compacta (CDV) de
ISI es la ms pequea y prctica de la industria, provee una
visin sin bloqueo a travs del visor de la mscara o de la
capucha. El diseo de rosca simple facilita poner y quitar
la vlvula de demanda compacta (CDV) de la mscara o la
capucha.
Disponible en 60 minutos o cilindro de carbono.
Aprobado por NIOSH y MSHA.
18

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
Conector Foster P/ SAR PANTHER

SURVIVAIR
Cdigo CTB0250
Sleeping Bag Poliester Mca Coleman
Paliacate
Conector rpido para roscarlo a adaptador especifico.

Acoplador, Foster.
Cdigo CIF0056
Cdigo CIF0043
Para temperaturas de 30 F a 50 F (-1,11 C a 10 C).

Para alturas hasta (1,81 m), cubierta de polister cepillado,
sistema Thermolock, evita la prdida de calor, diseo Roll
Control, permite doblar el sleeping rpido y fcil.
Debido a su capacidad absorbente es muy til para actividades fsicas demandantes, evita que el sudor escurra en
los ojos, sirve para sujetar el cabello y afirmar el agarre en
cascos y como proteccin para cubrir nariz y boca.
Fabricado en Algodn-Polister de 55 X 60 cm.
Disponible en macho y hembra.
Incendio Forestal
Lampara D/Mano Metalic C/Focos led

Cdigo CIF0026
Equipada con 60 leds de alta luminosidad; opera con 4
bateras recargables internas de 4Vcc cada una, como
respaldo de energa, las cuales permiten que encienda
automticamente en caso de emergencia por un corte
de corriente elctrica.Cuenta con indicador de carga de
batera; puede empotrarse horizontal o verticalmente.
T. Campaa P/2 Personas Sundome

Coleman
Cdigo CIF0059
Puerta tipo D con malla mosquitero, costura invertida en
piso para evitar filtraciones, techo en malla para optima
ventilacin, puerta de ventilacin extra en la base, sistema
impermeable.
Disponible para 2, 3 ,6 personas.
Mochilla Porta Equipo de

escalamiento
Cdigo CIF0064
Con materiales altamente resistentes e impermeables.
Sistema ajustable en la espalda y hombros para mayor
comodidad, con 2 bolsillos laterales, sierre resistente al
agua. Sistema de hidratacin. Tiene 2 aros ajustables para
sujetar herramientas, retrato de aluminio removible para
lavar la mochila. Medidas: 60.45 x 34.79 x 8.63 cm.
Sleeping Bag afelpado C/Capucha

P/0C
Cdigo CIF0055
Calificacin de la temperatura: 0 grados Fahrenheit,

capucha con cierre con cordn y topes cilndricos Se
pueden unir dos sacos con cremalleras, confeccionado
con doble capa, tubo de aspiracin cosido y abertura a
la altura del pecho, proteccin contra el viento, extremo
superior trmico.
Sleeping Bag Poliester/Algodon

T/Sarcofago
Cdigo CIF0057
Sleeping tipo momia o sarcfago que soporta fuertes temperaturas de 25 grados Fahrenheit, menos 3.8 grados Centgrados (-3.8 C) amplio, perfecto para tus campamentos y
viajes, adems de ofrecer seguridad y comodidad mediante
la exclusiva tecnologa Coleman Confort Smart.
T. Campaa P/6 Personas Montana

Coleman
Cdigo CIF0062
Carpa para 6 personas de lujo weather tech aguanta toda
clase de lluvia para un total de 6 personas en el centro
normalmente es de 6 para dejar el espacio del centro libre.
T. Campaa P/8 Personas Tetragon

1210 EU
Cdigo CIF0063
Dimensiones: 4,50x 3,00 mts. Altura 1,87 mts. 8 Personas,
costuras selladas y libres de filtraciones, sistema de ventilacin ajustable que mantiene seco y aireado el interior
de la carpa. Cmodo Abside, Columna de agua 2000mm,
proteccin UV.
Paoleta T/ Bandido
Cdigo CIF0046
Fabricada con un material filtrante (Tela de carbn activado
dinmica) ubicada sobre la zona de respiracin y laminada
entre dos capas de algodn 100%. No requiere el uso de
filtros y es lavable. Ofrece proteccin de petrleo y Diesel,
ozono de bajo nivel, gases cidos, xido de plomo, polvos
irritantes. Traba nasal deformable que sella la paoleta alrededor de la nariz y el rea del hueso malar (mejilla). Cordn
de fijacin por debajo de la barbilla.
Talacho Pico Forja 5lbs MNG 36

Encino
Cdigo CIF0065
Mango 36 de encino con cubierta de polipropileno de
alto impacto. Forjado en acero alto carbono 1045, dureza
47HRc, cabeza 5 lbs.
19
Zacapico Forjado 5lbs Mango 36

Encino
Cdigo CIF0066
Mango 36 de encino con cubierta de polipropileno de
alto impacto. Forjado en acero alto carbono 1045, dureza
47HRc, cabeza 5 lbs.

01 800 404 40 44
Pantalon fabricado en Nomex IIIA

Cdigo CIF0044
Pantaln Nomex IIIA, cumple con norma NFPA 1977-2005
con certificacin UL, tela exterior Nomex IIIA con propiedades inherentemente resistentes a la flama, las cuales duran
toda la vida de la prenda. Todas las costuras van hechas
con hilo Nomex.
www.cogarsa.com
Cantimplora Alumn amarillo taza y

funda
Cdigo CIF0012
Cantimplora fabricada en Aluminio incluye taza, funda y
banda en color amarillo.
Disponible en: color amarillo, pantaln cargo.
Bota T/Borcgui 3/4 alto ambar/Suela

anti
Cdigo CIF0005
Bota (tres cuartos de altura o 23 centmetros) en color
mbar fabricada con piel lisa flor entera, con chinela tipo
mocasn y Suela antiderrapante de acrlico nitrilo.
Camisola 100 % Algodon amarilla

Cdigo CIF0010
Camisola fabricada en Algodn 100%, tambin puede
incluir bordado en la parte de la espalda o el frente.
Disponible en color beige.
Chamarra Fabricada en Nomex IIIA

Cdigo CIF0013
Diseada para aceptar el botn opcional en algodn resistente al fuego, 233 gramos de hilo Nomex amarillo. Cuello con tira para almacenar, bolsillo de 23 cm en el pecho
izquierdo, cierre frontal escondido. Puos ceidos para
ajustar guantes. Corte extra largo. Banda reflejante de 51
mm Scotchlite en los antebrazos, en la espalda y de los dobladillos inferiores. Todos los puntos de estrs reforzados
con hilo Nomex.
Cumple con las Normas de la NFPA.
Estufa Dual Fuell 1 quemador Mca.

Coleman
Cdigo CIF0017
Estufa de gasolina Dual. Spotter II de una hornilla, quemador de 10,500 btus. Compacta y fcil de guardar funciona
con gasolina. Hierve 0.95 lt. de agua en 4 minutos. 1.75 horas de uso al mximo y 8.4 horas en mnimo, capacidad
para 0.52 lt. de combustible.
Camisola fabricada en Nomex IIIA

Cdigo CIF0011
Camisa en Tela Nomex IIIA 6.0 Oz para incendio forestal. Dos
bolsas frontales con tapas y cierre Velcro. Ajustadores de
puo por medio de cinta Velcro para mejor aislamiento.
Cierre por medio de 5 botones resistentes al calor cubiertos
por una solapa. Color amarillo. Todas las costuras van hechas
con hilo nomex. Todos los puntos de esfuerzo van reforzados
con puntadas de presilla.
Bota T/Borcegui P/Incendios Forestales

Cdigo CIF0006
Corte en piel de Piel natural, chinela lisa y suela antiderrapante de acrlico nitrilo y poliuretano, color negro.
Estufa compacta 2 quemadores Mca

Coleman
Cdigo CIF0016
Dos quemadores de 10,000 BTU un cilindro de gas propano

(16.4 oz) opera con los dos quemadores 1.1 hrs. en alta y
hasta 4.5 horas en baja, amplio espacio entre quemadores.
Trabaja con un cilindro de gas propano de 1.02 lbs (se vende
por separado) Dimensiones: 37.5 x 59.00 x 14.00 cm (cerrado)
20

01 800 404 40 44
Gorra de algodon 100% C/ventilacin

Cdigo CIF0019
Gorra 100% de algodn, con cinta ajustable y agujeros
orificios de ventilacin.
Lampara P/Campamento dos capuchones

Cdigo CIF0028
Encendido electrnico Instastart presin regulada para un
desempeo consistente en cualquier clima ventiladores
porcenalizados no se oxidan, dos mantillas de proveen
mxima luminosidad base ancha para mayor estabilidad.
www.cogarsa.com
Mochila Asper olaps ABL mod Grizzly

Mca
Cdigo CIF0036
Ideal para el combate de incendios forestales. Tiene capacidad de 19 Lts. La bolsa est construida de una de polister
resistente y forrado de vinil para la mayor durabilidad. Las
costuras se sellan y se refuerzan electrnicamente en todos
los puntos de tensin. El vinil proporciona mxima resistencia
al clima, al cido, a los alcalinos y el agua. La bomba es totalmente a prueba de corrosin y est sellada perfectamente
que impide el gote o la fuga de agua en cualquier posicin.
El inyector combinado permite para que el operador cambie
de una corriente recta a un aerosol de cono rpidamente y
fcilmente sin necesidad de herramientas.
Disponible tirantes por separado.
Calentador ambiente interno P/Casa

de
campaa
Cdigo CIF0009
Lima plana bastrada en 10 de largo

Cdigo CIF0029
Lima Plana Bastarda 10, dientes rectificados con dureza
y geometra homognea en toda la lima, para aberturas
circulares o superficies cncavas.
Disponible en 8
Provee de un calor confortable (sin flama). Funciona

mediante cilindros de gas propano. Aprobado para
uso interior y exterior (diseado para uso recreativo en
reas cerradas) Dimensiones: 25.4 x 25.4 x 20.3 cm.
Cilindro de gas propano de 16.04oz incluido.
Generador de corriente 3200 Watts

Cdigo CIF0018
Guante antiresbalante con puntos pvc

Cdigo CIF0070
Reforzados con puntos de PVC, brindan mayor agarre en

el manejo de piezas resbalantes, por su forma anatmica
pueden ser usados indistintamente en ambas manos y por
su fabricacin de 100% algodn brindan gran comodidad a
todo tipo de usuario. Los puntos de PVC se presentan en
color negro o naranja.
Generador de 3200 WATTS, con arranque elctrico (batera

Incluida) con tecnologa de Inversor (Inverter Technology,
State of the Art) que la hace ser una planta de luz de las
ms compactas, ms ligeras, mas silenciosas y con mayor
ahorro de combustible, esta planta de luz produce una corriente alterna con gran calidad comercial. Planta Porttil
con 4 ruedas y cabina acstica para eliminar las alta y bajas
frecuencias del sonido.
GPS eTrex H Mca Garmin

Cdigo CIF0020
GPS MAP62 Mca. Garmi
CIF0068
Mide distancias, calcula reas en campo Slot para memorias MicroSD barmetro, altmetro baromtrico bomps
3D electrnico (magntico) Transferencia de datos va wireless de equipo a equipo. Autorouting con detalle de mapa
de camino. Pantalla TFT de 256 colores (160 x 240 Pixeles)
ms grande 2.4 diag., sistema operativo avanzado receptor GPS avanzado.
eTrex H incluye un receptor GPS de alta sensibilidad que

capta la seal del satlite rpidamente y la mantiene incluso en las condiciones ms difciles. Y, como el resto de equipos de la popular serie eTrex, combina un interfaz intuitivo
y un exterior resistente en un dispositivo porttil ligero que
cabe en la palma de tu mano. Su pantalla monocroma de 4
niveles de gris muestra tu localizacin y los waypoints que
hayas marcado (no dispone de mapas ni callejeros). Puedes utilizar la exclusiva funcin TrackBack de Garmin para
invertir tu recorrido y volver al punto de partida.
21

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
CAMIONES
Cua
Cdigo CIF0014
La cua es una mquina simple de metal con forma
de prisma triangular. Tcnicamente es un doble plano
inclinado porttil. Terminacin en color rojo.
GPS eTrex Summit Mca Garmin

Cdigo CIF0021
El altmetro baromtrico de la unidad eTrex Summit determina su altitud precisa y la brjula electrnica integrada
le ofrece informacin de rumbo incluso estando parado.
Puede utilizar la pgina de brjula para asegurarse de que
est en ruta hacia su destino. La unidad Summit tambin
puede recibir correcciones de la posicin desde el Wide
Area Augmentation System (WAAS, Sistema de aumento de
rea amplia), lo que hace que los ya de por s precisos datos
de posicionamiento de la unidad sean an ms fiables. De
hecho, al activar WAAS, puede aumentar la precisin de las
indicaciones de posicin de la unidad Summit en un margen
de tres metros.
Ambulancia Mod. 2014 Chasis Express

Cutway
Cdigo CCA0013
Fabricada completamente de aluminio cal. 12 de alta
resistencia, toda la carrocera esta soldada con microalambre a base de gas argn.
En el interior se instala un forro con fibras minerales
trmico / acstico y forrado en triplay de 12mm y 16
mm recubierto con lamina lisa para rpida limpieza y
desinfeccin. Puertas en aluminio cal. 12 abatibles tipo
bandera con bisagras de inoxidable, defensa trasera en
aluminio antiderrapante con estribo abatible.
Disponibilidad en fabricaciones especiales.
GPS e Trex venture Mca Garmin

Cdigo CIF0022
El Summit HC dispone de mapa base europeo y una memoria interna de 24 Mb para que puedas cargar waypoints y
rutas del software Trip & Waypoint Manager de MapSource.
Adems, podrs cargar cartografa adicional topogrfica,
nutica o callejeros adicionales para excursionismo, caza,
geocaching y muchas ms actividades al aire libre. Este completo GPS proporciona adems instrucciones giro a giro, lo
que te permitir utilizarlo en tu vehculo.
Vehculo de rescate R-1 2013

Cdigo CCA0010
Vehculo de rescate chasis RAM 4 puertas 4x4 2013 fabricadas
con los materiales ms resistentes y durables. Implementando
los dispositivos con la ms alta tecnologa y especializados.
Machete para desrramar (pico de

guila)
Disponible en diferentes modelos de chasis y con materiales

de equipamento.
Cdigo CIF0031
El filo es muy agudo en el tercio de cuchilla ms cercano

a la punta. La punta del machete sobresale ligeramente
por arriba del resto de la cuchilla. El frente del machete es
curvo.
Lmpara frontal con pila seca

Cdigo CIF0027
Lmpara frontal con pila seca.
Pipa Para Transporte de agua cotra

incendio
Cdigo CCA0011
Pipa con capacidad de 10,000 Marca International Modelo
4300 motor de 195 HP suspensin delantera de 12,000
lbs. y suspensin trasera de 23,500 lbs. Tanque de acero al
carbn con tapas y rompe olas ovaladas.
22

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
Hydrant Wrench Potter Roe. Mod 6055

Aataque rpido GR-2 FORD F-450 2013
Cdigo CCA0012
Cdigo CMA0170
Hose plug with rocker lug 3 347 Akron
Cadmiado, de fundicin gris llave ajustable para tuercas

pentagonales o pin y accesorios estirn rockero.
Cdigo CHE0329
Es ideal para los combates contra incendios iniciales y forestales, esta

unidad le provee una excelente alternativa y suplir a las grandes y
caras motobombas. Mdulos fabricados en aluminio, con placas de
inoxidable en corte lser.
Tapn para manguera macho disponible con balancines

cadena de 4 en color blanco.
Disponible en: 38, 50, 65,75, hasta 150 mm.
Disponible con sistema de espuma opcional, tanque de agua, mangueras

de succin, diferentes chasis.
Cumple Norma NFPA 1901.
ACCESORIOS
Fire Hose couplings PR 2930

Cdigo CHE0286
El acabado de latn cuenco Soltero lug pin con dos anillos de
expansin, dos juntas de cola y una junta giratoria. Modelo
Tazn.
Acabados opcionales: Latn pulido, Rough Cromado, Pulido
Cromado
Llave pata de cabra ajusta cople
Filtro tipo Y extremos Brida #150

ANSI
Cdigo CHE0316
Acero Inoxidable tipo Y bridado, son recomendados
para instalacin antes de vlvulas, medidores, bombas
o cualquier otro equipo, para uso de flujos de corrosin
alta, aplicndolos bajo presin y temperaturas elevadas.
Cdigo CHE0193
Llave tipo esptula de cuerpo de bronce conocida como
llave pata de cabra. Tiene como uso ajustar coples de 1
a 4.
Adaptador bronce 1H-1H IPT-NST

CGR
Universal Spanner PR 6057
Cdigo CHE0092
Cdigo CHE0289
Adaptadores fabricados en bronce amarillo y con empaques de neopreno, disponibles en varias medidas
de 1 a 6 Fijos: doble macho y hembra-macho.
Giratorios: dobles hembra y hembra-macho.
Lave universal fija para accesorios marca Potter Roemer

modelo 6057.
Disponible en medidas especiales.
Filtro T/canasta extremos Brid #150

ANSI
Cdigo CHE0317
Generalmente usados para gases y lquidos, donde la necesidad de limpieza no es muy frecuente, deben de ser instalados
horizontalmente. A diferencia de los filtros tipo Y, los canasta son fabricados para retener ms partculas no deseadas
dentro de la lnea de tubera. El cedazo de filtracin debe de
ser removido desde arriba, tambin brindar proteccin a
sus bombas, vlvulas, medidores y otros equipos, evitando
las partculas ajenas al proceso.
Cuentan con certificado de calidad y garanta.
Acople manguera 1
Cdigo CHE0085
Acople para manguera fabricado en aluminio o bronce.
Disponible en 1 2 y 2

Tapn hembra 1 IPT Cogarsa
Disco para toma siamesa Cogarsa
Cdigo CHE0151
Cdigo CHE0027
Tapn hembra de bronce, con cuerda en IPT.
Disco para toma siamesa marca COGARSA acabado cromado

con leyenda Bomberos.
Disponible en:Dimetros de 1 a 6 . Cuerda NST.
23

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
Soporte abrazadera extintor 1kg

R018A04
Bomba de pruebas hidrostticas con

reja
Cdigo CEX0191
Cdigo CEX0206
Soporte abrazadera de metal para extintor, sirve para fijar

los extintores en cualquier pared.
Dispositivo para realizar pruebas hidrostticas a

extintores de baja presin. Montada en una reja
que cuenta con un tratamiento qumico de desengrase y fosfatizado, aplicando pintura en polvo
(electrosttica), color rojo brillante. Fabricada de
ngulo y malla de seguridad metlica de acero,
cuenta con una divisin abatible para pruebas de
extintores porttiles y unidades mviles, incluye un
pasador de cierre de alta resistencia. Cuenta con
una bomba tipo pistn de accionamiento manual
(presin 1000 PSI).
Disponible para extintores de 1 a 12 kg.
Chiflon plastico P/EXT 1 Y 25 kgs de

pqs
Cdigo CEX0139
Accesorio-repuesto para manguera de extintor.
Disponible para extintor de PQS de 1 y 25 kg.
Empaque de nitrilo 108

Cdigo CEX0141
Fajilla de plastico para extintor pqs

4.5-9
Cdigo CEX0199
Fajilla de sujecin de manguera en inyeccin de plstico
grabado.
Nitrilo de mxima calidad en cuanto a sus propiedades mecnicas y resistencia a los aceites, grasas, hidrocarburos y
excelente para elaborar todo tipo de empaques y bridas
que van en contacto con el aceite de los transformadores
de distribucin y potencia; excelente resistencia al envejecimiento por medio ambiente, til en juntas automotrices.
Disponible en 108, 005, 106, 109, 110, 111, 114, 201, 202, 203,
208, 312, 313, 316.
Disponible para extintores de 4.5 a 9 kg.
Seguro astriado cola de rata rojo 5000

PZ
Cdigo CEX0153
Seguro astriado de vinil, llamado comnmente cola de
rata para extintor.
Disponible en color blanco y rojo, en 100, 100 y 5000 piezas.
Tubo sifon chico para extintor de 1 y 2

kgs
Cdigo CEX0157
Tubo sifn para extintores porttiles y mviles, diferentes
tamaos, chicos para extintores de 1 y 2 kg y grandes para
extintores de 4, 6 y 12 kg.
Prensa de sujecin de cilindros

Cdigo CEX0204
Dispositivo para sujetar extintores ofreciendo seguridad al realizar la recarga y/o mantenimiento, permite un
ajuste manual y apriete sin daar el acabado exterior del
extintor. Color rojo brillante brindando mayor resistencia
a la corrosin e intemperie. Est fabricada de placa de
acero que le permite una mejor fijacin al suelo.
Recomendable para talleres de mantenimiento y/o recarga
de extintores porttiles de 3/4 hasta 25 kg.
NOM-154-SCFI-2005.
Seguro galvanizado grande 100 pz

Cdigo CEX0155
Seguro para extintor galvanizado.
Disponible en chico y grande paquetes de 100 pz.
Tolva de llenado mquina GETZ MOD

58620
Vlvula de perfil aluminio 1
Cdigo CEX0205
Cdigo CEX0160
Cuenta con una tolva de 400 lb (182 kgs) para el llenado de

extintores de polvo qumico seco, en forma limpia y segura.
Opera con compresor de aire o gas nitrgeno a una presin
de 100 PSI.
Vlvula de perfil aluminio ideal para extintores porttiles

de 1, 2 kg la chica, y la grande para y 4.5, 6 y 9 kg.
USO: Recomendable para talleres de alto volumen de

extintores porttiles o unidades mviles.
Incluye conexiones, filtros y consola de control.
Disponible en 1 y para unidad mvil.
24

01 800 404 40 44
Vstago tipo total vulcanizado
Martillo rompe hidranet Mca. Brooks
Cdigo CEX0170
Cdigo CGB0191
Vstago para vlvula de 1 y fabricados de materiales

como el latn y aluminio (dimetro y ) libres de corrosin y xido complementados de ornigs para cuello y tope
de vstago para un mejor sello hermtico libre de fugas.
Martillo rompe hidrante. Fabricado en acero. Terminacin

en color rojo.
www.cogarsa.com
Tambo arena C/INC ESML tapa y leyenda

Cdigo CGB0092
Tambos areneros o botes para arena contra incendio capacidad de 208 litros, color rojo bermelln, para uso en
exteriores e interiores, con leyenda y tapa que impide la
introduccin de agua.
Polvo pqs PK steel fire 45 lbs.

Chapa P/Vitrina 1105 Batiente Cromo
Cdigo CHE0200
Chapa para vitrina batiente cromada.
Cdigo CEX0115
Polvo qumico seco Purpura K tipo BC, al 93% de Bicarbonato de Potasio, repelente al agua, no abrasivo, sin efectos
txicos. Color violeta para distinguirlo de otros agentes.
Aprobacin ULC.
Cdigo CEX0140
Polvo pqs ABC 75% F.M.
Soporte de pared tipo L con cuerpo de acero para

extintores porttiles.
Cdigo CEX0116
Polvo Qumico Seco Normado tipo ABC al 75% de Fosfato
Monoamnico.Color verde.
Disponible en saco y tonelada.
Verificado bajo la NOM-104-STPS-2001. Aprobacin FM.
Dosif. LIN H-M2 3-6% 53-106 GPM

NST
Cdigo CHE0218
Diseados para introducir un flujo controlado de concentrado de espuma en una corriente de agua presurizada.
Dosifica liquido espumeante de baja expansin de 3% y 6%
, puede ser conectado a cualquier manguera de servicio de
agua contra incendio.
Fabricado en bronce fundido, incluye manguera y tubo de
succin, su terminado es en color rojo bermelln.
Cdigo CHE0341
til para realizar pruebas de flujo al sistema contra incendios, diseado para trabajar con boquillas de 1 1 o 2.
Tambin se utiliza para realizar pruebas de tubo vertical
de la azotea y lnea principal. Mide 12 de ancho x 10 de
largo, peso aproximado de 15 kg, fabricada en vidrio lleno
de polipropileno moldeado por inyeccin.
Soporte parede para extintor
Disponibles en color rojo y negro.
Little 3# 10X2 HML Hose monster
Polvo pqs BC bicarbonato NA 22.7 KGS

Cdigo CEX0118
Polvo Qumico Seco tipo BC a base de Bicarbonato de
Sodio. Repelente al agua, no abrasivo, sin efectos txicos.
Color blanco azulado para identificarlos de otros agentes.
Sirve para combatir incendios lquidos, gases y grasas clase
B y equipos elctricos clase C.
Disponible en cubeta de 22.7 kg.
25
ELCTRICAS

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
EQUIPOS DE BOMBEO
COMBUSTIN INTERNA
Bomba central hor 20 HP 2X2X9-341

PICSA
Bomba centrifuga horizontal Armstrong
Bomba Barnes 1A-3-40-2 Cent HO P/

Agua H
Cdigo BCI0008
Cdigo BCI0113
Cdigo BCI0082
Motobomba centrfuga horizontal MARCA PICSA AURORA

ISO9001:2008 mod. 2 X 2 X 9-341, con succin bridada al
final de 64mm (2) y descarga bridada por arriba de 51
mm (2), acoplada
directamente a motor elctrico horizontal de 20 HP. a 3500
RPM.
60/3/230-460 Volts
Bomba centrfuga horizontal marca AMSTRONG montadas

sobre motor con caractersticas de cabezales ascendentes
para el apagado de la bomba, de hierro fundido, apto para
presiones de trabajo placa base diseada para ANSI / HI
1.3.5 rigidez estndares para auto sostenible.
Bomba Centrfuga Barnes de Alta Presin de la Serie IA1

de construccin robusta, el Impulsor fabricado de fierro
fundido de alta calidad, asegurando larga vida. La forma
de la bomba centrfuga es tipo cerrado, perfectamente. La
bomba centrfuga es ensamblada con sello mecnico para
servicio pesado muy duradero y libre de dificultades.
Disponible en: 7.5 HP 1X2X7-341, 5.0 HP 1X1X7-341, 1 HP

X1X6-320, 15HP 1 X2X9C-341, 31HP 1 X2X9C-831 y 55HP
2 X3X9-344
Disponible en varios modelos, potencias, cargas y voltajes.

Listado UL, aprobaciones FM.
PAQUETES PCI
JOCKEY
Equipo incendio 300 GPM-175 LBS UL/

FM
BOMB JOCKEY MCA GRUNDFOS MOD
CRIS-25
Cdigo BCI0137
Bomba de 2HP a 440Voltios, 60Hertz de 3 fases con controlador marca Tornatech.
Ideal para mantener presurizada la instalacin contraincendios
compensando las posibles prdidas o fugas de la instalacin
evitando la puesta en marcha de la bomba principal. stas
bombas realizan la maniobra de arranque y pago mediante
una seal de presostato regulado entre dos valores de mnima
y mxima presin.
Disponibles en diferentes voltajes, fases y caballajes.
Aprobada FM / Listada UL.
Bomba centrifuga 2P2002ME Bomba

mejorada
Cdigo BCI0128
Nuestras bombas centrifugas de alta eficiencia; son de
caracol con succin frontal, impulsor cerrado y sello
mecnico. Roscadas o bridadas. Para acoplamiento
directo con transmisin universal, a motor elctrico,
gasolina o disel. Fabricadas en hierro gris.
Cdigo BCI0065
Paquete contra incendio marca AURORA PUMP modelo 4-485-15
con bomba centrifuga horizontal, succin ahogada de carcaza
bipartida de doble succin de 1 paso, modelo 4x5x15 con cople y
guarda-cople. La bomba es fabricada con carcaza de fierro fundido ASTM-A48, glndulas de bronce, manguito de flecha y anillos
de desgaste en bronce ASTM-B62, impulsor en bronce ASTM-548,
flecha en acero AISI-C1045 y sellado con empaques grafitados,
de acuerdo a lo listado y aprobado por UL-FM. La bomba es
montada en una base de acero estructural comn, accionada a
travs de un cople flexible por un motor elctrico a prueba de
goteo de 100 HP a 1770 R.P.M. con un F.S. de 1.15 para operar
con corriente alterna de 3 fases, 60 Hertz, a 230 volts, la bomba
cuenta con un tablero de control marca CUTLER HAMMER modelo FD-70-LMR-D-L5, para trabajar con corriente de 60 ciclos, 3
fases, 230 volts, con conexin ESTRELLA - DELTA ABIERTA con lo
indicado por NFPA.
Disponibles en diferentes voltajes, caballajes y galonajes.
26

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
OTRAS
Equipo Confimax CI2P25AU2P47Y220PP

Cdigo BCI0058
Los equipos de bombeo integrados incluyen todos los
elementos instalados, interconectados, montados en un
chasis y probados en laboratorios. Su instalacin es rpida,
sencilla, econmica y libre de errores. Incluye conectores y
manual de instalacin.
Disponible en:220V, 440V, 480V.
Succin negativa o positiva. Varios caballajes y galones.
Cumplen y exceden los requisitos de autoridades,
compaas de seguros, proteccin civil y normas
vigentes NOM002.
Tablero de control MCA BSH-Armstrong

Bomba centri.T/Turbina vertical Pozo
pro
Cdigo BCI0117
La gama de fabricacin de las bombas verticales de HIDRAULICAS HMT, empieza con un rango de caudales de
10 m3/h. hasta 700 m3/h. Son bombas de turbina y de eje
vertical, lubrificadas por agua y construidas segn norma
ANSI B 58:1-1961 O AWWA E 101-71.
El cuerpo de bomba est construido en fundicin perltica
GG-25, el rodete en bronce hierro fundido, el anillo de
cierre en bronce, con doble cojinete bronce - goma en el
cuerpo de bomba. Cojinetes de bronce extra largos en el
cuerpo de aspriacin y doble cojinete de bronce en cuerpo de impulsin. La tornillera del cuerpo de bomba es en
acero inoxidable AISI-304. La vlvula de pie con sistema
de flujo antivortice es de fundicin gris GG-25. El eje de la
bomba es de acero inoxidable AISI-420.
Cdigo BCI0116
Paneles de control de Armstrong y aire Loaders estn
diseados para proporcionar la seal de aire de carga
necesaria para controlar cualquier vlvula reductora de
presin accionada por aire. Los paneles son de rgido,
de aluminio anodizado ligero para fcil manejo e instalacin. Los paneles vienen completamente ensamblados
con indicadores adaptados a las aplicaciones. Compaero
de panel y el filtro gemela del panel son estndar en los
paneles y tambin estn disponibles por separado.
Inpector P/Bomb Confimax

Cdigo BCI0108
Equipo prearmado Confimax

CI15P10AU15P18B220PP
Cdigo BCI0049
Equipo de bombeo contra incendio Confimax para
abastecimiento de agua.
Bomba flotante transp 20FV-C8

Hale
Cdigo BCI0003
Bomba centrifuga ligera porttil, marca HALE, montado en
un flotador de polietileno insumergible de alta resistencia
con asas dobles y un collar de supresin de salpicaduras
con un peso de 49 lbs dimensiones 27-x 20 x 16, incluye
motor de arranque automtico.
El Inspector es un tablero de monitoreo remoto que se coloca en

la caseta de vigilancia, la oficina del jefe de seguridad o mantenimiento o en cualquier otro lugar conveniente. Se conecta con
el equipo de bombeo contra incendio (Confimax) por medio de
un cable de 2 hilos del tipo telefnico, puede instalarse hasta una
distancia de 1200 metros, utiliza la ltima tecnologa de comunicacin Can-Bus. Se alimenta con corriente 20 VCA y tiene batera de
respaldo para 72 horas.
Disponible en alto volumen (20FV-C8) y alta presin.
Equipo ConfimaxCI2P25AU2P47Y220PP
Cdigo BCI0058
Los equipos de bombeo integrados incluyen todos los
elementos instalados, interconectados, montados en un
chasis y probados en laboratorios. Su instalacin es rpida,
sencilla, econmica y libre de errores. Incluye conectores y
manual de instalacin.
Disponible en:220V, 440V, 480V.Succin negativa o positiva.
Varios caballajes y galones.
Cumplen y exceden los requisitos de autoridades,
compaas de seguros, proteccin civil y normas
vigentes NOM002.
Tablero control comb INT T1M-1

Nassar
Cdigo BCI0077
T1M-1 Motores de Diesel o Gasolina. Estos controlan la

operacin automtica de la bomba operada por motor
gasolina o diesel. El tablero arranca automticamente el
motor de la bomba cuando ocurre una baja de la presin
en la red de incendio, esta baja se detecta por medio del
interruptor de presin que manda la seal de arranque al
control y ste inicia 6intentos de arranque de 10 Seg.
Alternados con 5 perodos de descanso de 10 Seg. Incluyen
la mayora de los requerimientos indicados por la N.F.P.A.
en su panfleto # 20.
Caseta Cist PC P/EQ. Bomb 20,000 Lts

Cdigo BCI0041
Consta del cuarto que aloja el equipo de bombeo, la cisterna para uso exclusivo del sistema contra incendio y la
interconexin de ambos, quedando listo para conectarse
a la red. El equipo contra incendio queda protegido dentro
de la caseta, adems tambin ah mismo se puede guardar
el equipo de la cuadrilla, chaquetn, casco, herramientas,
etc. Otra de las ventajas es lo verstil para colocarlo en un
rea fuera del cuarto de mquinas. Lo mejor es que al estar
la cisterna en la parte superior el equipo queda con succin
positiva tal y como las normas lo indican. Disponible en 20,
000 y 30, 000 lts.
27

01 800 404 40 44
Tanque almacenamiento 5,000 Lts
Valvula Solenoide
Cdigo BCI0099
Cdigo BCI0091
La ms completa variedad de tanques para productos

agropecuarios, alimenticios e industriales tales como
cidos, lcalis, cloruros y una extensa gama de productos qumicos.
Las vlvulas de solenoide permiten un control onoff mediante variaciones de corriente elctrica
en su bobina, es utilizado para controlar el flujo
de lquidos o gases en posicin completamente
abierta o completamente cerrada.
Dimetro 232 cm., altura 155 cm.
Tanque diesel 120 Lts

Cdigo BCI0133
Para reserva de combustible disel para bombas contra
incendio.
Eqp neumatico EAJ100-167V Evans

Cdigo BCI0134
Disponible en 120 litros.

NOM vigente y cdigo A.S.M.E.
Un tanque hidroneumtico EVANS, es un sistema

ahorrador de agua que proporciona un suministro de
agua constante y una presin uniforme en todas las
salidas de agua, se llama hidroneumtico porque es
una combinacin adecuada de aire y agua.
Tacmetro C/Hormetro
Tablero bomba Jockey 3HP3F220V
Cdigo BCI0119
Cdigo BCI0131
Tacmetro y hormetro con interruptor de paro o alarma por

sobrevelocidad cartula de 3, lee los datos de las revoluciones por minuto desde un sensor magntico o alternador,
ideal para bombas contra incendios.
Los Controladores Jockey de montaje se instalan en el

circuito hidrulico de la Bomba Principal para la prevencin
de incendios como parte del sistema original. El propsito
de la Bomba Jockey de relevo es el de mantener suficiente
presin en las lneas de agua, cuando las variaciones en
presin son demasiado pequeas para arrancar la Bomba: Interruptor del motor, selector auto-apagado-manual,
arranque inicial.
Disponible en varias medidas de cartulas y lector de RPM.
National Fire Protection Association NFPA 20.
www.cogarsa.com
28

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
DETECCIN DE HUMO
NOTIFIER
Tarjeta de red modelo nws-3 mca.
Notifier
Detector temperatura electrnico a 57

C
Cdigo DNO0031
Cdigo DNO0045
Interfaz para panel de control (FACP) con la que los usuarios pueden registrar el historial de eventos, el estado del
evento, propiedades del dispositivo; se puede configurar
para que enve automticamente informacin de eventos
por correo electrnico a un grupo selecto de usuarios.
Detector de temperatura electrnico a 57C direccionable

modelo FST-851 marca Notifier, compatibles con notificador Onyx y paneles de control de alarma serie CLIP.
Listado UL. / Aprobado FM.
Detector humo fotoelctrico fsp-851

Notifier Cdigo DNO0044
Detector inteligente con comunicacin integral, proporcionan caractersticas que superan a los detectores convencionales. La sensibilidad del detector se puede programar
en el software del panel de control, diseado para detectar
humo producido por amplia gama de fuetes de combustin.
Estacin manual nbg-12lsp Notifier

Cdigo DNO0049
Estacin manual de doble accin con interruptor SPST, proporciona alarma de iniciacin de seal de entrada al panel
de control de alarma de incendio convencional, leyendas
en ingls y espaol.
Detector Fotobeam direccionable Notifier fsb-200
Estacin manual extincion nbg-12lra
Cdigo DNO0046
Notificador NBG12LRA es una estacin de accionamiento

de alarma contra incendios no codificado de tipo convencional y manual, ideal para liberacin del agente con suich
de aborto y led de lanzamiento.
Notificador direccionable inteligente, emite sensor de

humo de haz para proteger reas abiertas con techos altos
e inclinados donde otros mtodos de deteccin de humo
son difciles de instalar y mantener.
Cdigo DNO0051
Fuente de poder modelo fcps-24s8

Notifier
Estacin manual extincion nbg-12lra
Cdigo DNO0032
Notificador NBG12LRA es una estacin de accionamiento

de alarma contra incendios no codificado de tipo convencional y manual, ideal para liberacin del agente con suich
de aborto y led de lanzamiento.
Fuente de alimentacin remota con cargador de batera,

puede ser conectado a cualquier panel de control de alarma de incendio o como suministros independientes.
Cdigo DNO0051
29

01 800 404 40 44
Estacin manual direccionable

nbg-12lx Notifier

www.cogarsa.com
Minimodulo monitor direccionable

inteligente fmm-101
Cdigo DNO0052
Estacin manual que incluye una interfaz direccionable
para cualquier panel de control inteligente, debido a que
es direccionable el panel puede mostrar la ubicacin exacta de la estacin.
Cdigo DNO0057
Minimdulo marca Notifier est destinado a utilizar en los
sistemas, de dos hilos inteligentes, donde la direccin individual de cada mdulo es seleccionado usando los interruptores giratorios incorporados. Proporciona ya sea de
dos hilos o cuatro hilos circuito del dispositivo de iniciacin
tolerante a fallos (IDC) para la alarma-contacto normalmente abierto fuego y dispositivos de supervisin.
Estacion manual xal-53 Notifier
Cdigo DNO0053
Fabricada de aleacin de aluminio libre de cobre, abertura
de los conductos de NPT de paso, color rojo texturizado
acabado en pintura epxica.
Se activa levantando la cubierta frontal y tirando del aro de
sujecin. Este proceso de dos pasos rpido, fcil de usar
permite al operador restablecer su estado presionando el
eje y devolver la placa a su posicin original.

Modulo aislador loop iso-x

Notifier
Cdigo DNO0059
Mdulo interruptor de falla se utiliza con paneles de control Onyx series CLIP para proteger el sistema contra cortocircuitos a cable en el SLC.
ISO-X es ideal para resolver problemas de circuitos finales
cortos dentro de una seccin de un bucle pues permite que
otras secciones sigan funcionando con normalidad.
Tablero Ingelig 318 pts nfs320 Notifier

Cdigo DNO0054
El panel de control de alarma de incendio inteligente NFS320 es parte de la NOTIFIER UL 864 9 edicin figuran Serie
ONYX. Est diseado especficamente para las pequeas
aplicaciones con caractersticas que minimizan el tiempo
de instalacin, permiten tiempos de respuesta ms rpidos, y simplifican el mantenimiento y la facilidad de uso.
Listado UL / Aprobado FM / Cumple MEA, FDNY.
Detector humo direccionable inteligente

ionico fsi-851 Notifier
Cdigo DNO0061
Detector inico con comunicacin integral inteligente FlashScan tiene caractersticas que superan a los detectores
convencionales. La sensibilidad del detector se puede programar en el panel de control.
Listado UL / Aprobado FM / Tambin cumple ULC, CSFM,
MEA.
Panel control Convenc 4 zonas sfp2404 Notifier

Cdigo DNO0055
El SFP-2404 es un panel de control de alarma de incendio
convencional edicin 9 UL 864 cuenta con dos o cuatro
zonas de iniciacin.
Listado UL/Aprobado FM/Cumple MEA.
Modulo control inteligente fcm-1

Notifier

Cdigo DNO0056
Los mdulos de control permiten la activacin de bocinas
o estrobos, por zonas, as como la conmutacin de audio,
liberacin de control de accesos, paro de manejadoras de
aire, captura de elevadores, o alguna otra funcin que requiera actuacin de un relevador.
Display p/panel nfs320-640 fdu-80

Notifier
Cdigo DNO0062
Pantalla compacta de 80 caracteres, retroiluminada, con
anunciador de fuego a distancia LCD para uso con el notificador de panel NFS2-640 y NFS-320. Imita la pantalla de
control de panel y muestra informacin completa de estado del punto del sistema.
Teclado remoto lcd-80 Notifier

Cdigo DNO0063
Pantalla alfanumrica que acta como un interfaz de pantalla remota a la AFP-2800. Puede soportar hasta 32 LCD80 unidades en el anillo 1, mostrar automticamente el
acontecimiento de mayor prioridad en caso de que existan
eventos en cola.
30

01 800 404 40 44
Detector temperatura convencional

mod. 5601p System Sensor
www.cogarsa.com
Modulo control Firephone ftm-1
Cdigo DNO0113
Cdigo DNO0066
Tiene la capacidad de monitorear y controlar un circuito

de hasta dos telfonos de bomberos, es capaz de diferenciar entre normal, descolgado, y condiciones de falla.
Este mdulo se utiliza para conectar un control remoto
telfono bombero a una consola telefnica centralizada.
El sonido del timbre se proporciona en cada auricular
descolgado hasta que se conectado a la consola.
Ofrece una combinacin de la velocidad de ascenso y

operacin de temperatura fija con rango de activacin a
57C, cuenta con un solo circuito de operacin pertenece
a la serie 5600 de System Sensor ideales para proteccin
de instalaciones en donde los detectores de humo son
inapropiados.
Estacin de trabajo Onyxworks-nw

Cdigo DNO0116
Luz estroboscpica sr-sp Notifier
ONYXWorks est diseado para permitir una combinacin

de diferentes fabricantes, tecnologas y redes para ser operados la misma estacin de trabajo. Cuenta con puertas de
enlace inteligentes para facilitar la integracin del sistema
modular, lo que permite la continua expansin de funciones de estacin de trabajo y de red. Estas pasarelas aadir
ms flexibilidad en la integracin de las operaciones de
construccin y comunicacin en una red local TCP / IP o
Ethernet de rea amplia.
Cdigo DNO0068
Sirenas con estrobo de la lnea SpectrAlert Advance
para montaje en pared poseen caractersticas nicas
que garantizan una reduccin en los tiempos de instalacin y maximizan sus beneficios. Incorporan una
placa de montaje universal con diseo tipo Plug-in,
once niveles de intensidad de destello seleccionables
en campo, voltaje dual y tonos de sirena con volumen
seleccionable mediante un interruptor rotatorio.

MEA.
Telefono c/ensam cordon enro

afaws-telc
Estacion manual direccionable

nbg-12lxsp
Cdigo DNO0118
Cdigo DNO0069
Central telefnica de emergencia proporciona un medio

confiable de comunicacin para los bomberos y otro
personal. stos aparatos estn disponibles con cable
blindado o estndar en espiral.
Estacin manual que incluye una interfaz direccionable

para cualquier panel de control inteligente, debido a que
es direccionable el panel puede mostrar la ubicacin
exacta de la estacin, leyendas en espaol e ingls.


MEA.
Sistema alertamiento y voceo ext

wps2902
Modulo control intel fcm-1-rel Notifier

Cdigo DNO0134
Cdigo DNO0112
El FCM-1-REL mdulo de control especficamente diseado

para la extincin de incendios que liberan aplicaciones en
FlashScan. La liberacin del mdulo de control utiliza un
sistema de protocolo redundante, debe ser armado con un
par de seales con el fin de activarlo.
Sistema de megafona y capacidad de voz digital.

Gabinete de aluminio con el cargador de batera de 10
amperios con compensacin de temperatura AC, amplificadores de potencia, controlador de sirena, generador
de tonos, temporizador, botones locales de control de
empuje, interruptor de batera, alarma de batera baja y
pararrayos. Seis tonos de aviso estndar - Wail, Whoop,
Ataque, Hi-Lo, Alerta y Airhorn.

MEA.
Tablero inteligente nfw-50 Notifier

Panel de control nfs2-3030 Notifier
Cdigo DNO0119
El panel de control de alarma contra incendios inteligente
NFS2-3030 forma parte de la Serie Onyx 9 edicin UL 864.
Est diseado especficamente para aplicaciones de tamao medio con caractersticas que minimizan el tiempo de
instalacin, permiten tiempos de respuesta ms rpidos y
simplifican el mantenimiento y la facilidad de uso.
MEA.
Cdigo DNO0109
El notificador FireWarden-50 (NFW-50) es un control
de alarma de incendio Panel (FACP) y Comunicador de
Alarma Digital / Transmisor (DACT) combinan en una
placa de circuito. Este compacto, inteligente panel de
control direccionable soporta hasta 50 direccionable
dispositivos en cualquier combinacin de detectores
o mdulos. Con una extensa lista de caractersticas de
gran alcance, los FireWarden-50 programas al igual que
FireWarden-100, sin embargo, se adapta a las aplicaciones anteriormente se desempe nicamente por los
paneles convencionales.
31

01 800 404 40 44
Detector Fotoelec humo direcc

psd-7152
Cdigo DNO0110
Estos detectores nicos proporcionan distribuido
verdadera inteligencia mediante el almacenamiento
y el anlisis de los datos de calibracin y pre-alarma
y valores de alarma. Cada cabezal detector continuamente toma decisiones sobre la ubicacin y el estado
de los informes a la Panel de Control Central segn
se requiera.
Puerta con pestillo p/inst emp Afaws

Puerta Coman au p/gab cab-d4 mod
addr-d4
Cdigo DNO0129
Todos los muebles para los paneles de control de alarma
de incendio Notifier se fabrican a partir de acero de calibre
16. El conjunto del gabinete consta de dos partes bsicas:
una caja de montaje y una puerta de cierre. Los gabinetes
estn disponibles en negro o rojo, con o sin ventanas. El
modelo de ventana proporciona una combinacin de buen
gusto para acentuar la decoracin del ajuste fino vestbulo.
Detector Acclimate foto/termico

fapt-851
Cdigo DNO0120
Puertas solidas en los modelos de instalacin de superficie
con gabinetes de cerradura (izquierda) y pestillo (derecha).
Las estaciones se caracterizan por su diseo de puerta
cerrada, con una caracterstica de romper o no romper
vidrio. Cuando una puerta cerrada no es requerida, un
pestillo permite la entrada rpida y segura al gabinete.
FIRELITE
Lazo expansor slc-2 Firelite
Cdigo DNO0042
El detector Acclimate Plus emplea una combinacin de

tecnologas de deteccin fotoelctrica y trmica para aumentar la inmunidad ante alarmas falsas. A diferencia
de los detectores inteligentes tradicionales, el Acclimate
Plus tiene un microprocesador en el cabezal que procesa la informacin de la alarma. Gracias a ello, Acclimate
Plus tiene un ajuste auto-mtico de sensibilidad, que no
requiere de la intervencin de un operador.
www.cogarsa.com
Cdigo DFI0021
Bateria 12 v 18AH
Cdigo DNO0010
El SLC-2 es un mdulo de expansin opcional que

permite un segundo lazo SLC, para su uso con MS9600 Paneles de Control de Alarma de Incendio.
Batera de plomo cido, sellada, recargable y a prueba de

escapes en vehculos elctricos, sillas de ruedas, motos,
respaldos de suministros de alimentacin ininterrumpidos,
sistemas de computacin, equipos mdicos e industriales,
y ms.12 voltios con una capacidad de 18 Ah, Terminales
T4 con tuercas/pernos.
Detector humo Fotobeam Firelite

Beam355
Auricular tel bombero portatil fhs
Cdigo DFI0029
Cdigo DNO0121
Detector de humo direccionable para proteger reas con

techos altos.
Rango de proteccin: 5 a 70 mts.
Niveles de sensibilidad: 6 niveles ajustable.
Este auricular viene con un cordn enrollado. El enchufe cabe

en los modelos FPJ y RPJ-1, permitiendo a los bomberos hacer
comunicaciones directa con un rea de control central.
Cubierta p/bateria negro bp-4 Notifier

Cdigo DNO0036
El Panel Dress batera BP-4 cubre la alimentacin principal
Alimentacin y las bateras en el armario. Slo una BP-4 se
requiere por gabinete.
Placa montaje dvc dos filas mod

dpa-2b
Cdigo DNO0125
Placa de revestimiento usado para la unidad del chasis
CA-2.
Listado UL.
Panel control ms-4 Firelite

Base detector direccionable b210lp
Notifier
Cdigo DNO0006
Base de montaje para detector direccionable de bajo

perfil, dimetro de 6.5.
Cdigo DFI0027
Cuatro zonas de iniciacin compatibles con detectores de
humo de 2 y 4 cables, una zona programable para combo,
supervisor y flujo de agua.
Proporciona caractersticas avanzadas tales como la
remuneracin de deriva, alerta de mantenimiento, y la
congelacin de advertencia.
32
Estacion manual bg-12lsp Firelite
Cdigo DFI0018
La estacin manual se utiliza para notificar de forma manual una alarma y se ubican en las salidas de emergencia
de todos los niveles del edificio, as como en los accesos y
egresos principales del mismo, permite evacuar oportunamente las reas afectadas.

01 800 404 40 44
Estacion manual direccionable bg-12lx

Notifier
Cdigo DFI0016
Estacin con doble accin para activacin de la alarma,
incluye una interfaz direccionable, el panel de control
puede mostrar la ubicacin exacta de la estacin manual
activada, para ubicar de manera oportuna el incendio.
www.cogarsa.com
Modulo monitor mmf-302 Firelite

Cdigo DFI0034
Permite la activacin de bocinas o estrobos, por zonas,
as como la conmutacin de audio, liberacin de control
de accesos, paro de manejadoras de aire, captura de
elevadores, o alguna otra funcin que requiera actuacin de un relevador.
Gabinete p/montaje 4 chasis negro

sbb-d4
Cdigo DNO0128
Construido de calibre 16 de acero con caja de montaje
compensado a travs integrante. Ofrece una puerta de
apertura de 90 con una tolerancia cero; 180 de apertura
de la puerta con un aclaramiento completo. Proporciona
puertas desmontables con zinc fundido a presin bisagras.
Contiene la caja posterior y los postes de las puertas de
tierra proporcionar un terreno positivo. Incluye una espumadera pestillo de cuarto de giro y bloqueo de teclas.
Panel control ms-9600udls Firelite

Cdigo DFI0020
El panel de control de alarma contra incendio MS9600 UDLS FireLite, cuenta con capacidad de hasta 159 detectores y 159 mdulos de control y monitoreo por SLC (636 con tarjeta opcional SLC-2), su
nueva comunicacin rpida LiteSpeed SLC interroga 10
dispositivos a la vez, y opera sobre cable estndar sin
blindaje, tambin tiene funcin de auto programacin.
Listado ULC / Aprobado FM / ANSI 864 / CSFM 71700075:217
NFPA 72
Fetector laser direccionable fsl-751

Notifier
Sirena estrobo roja 12/24 v System

Sensor
Cdigo DFI0013
Cdigo DFI0017
Es un avance revolucionario en la tecnologa de deteccin

avanzada de humo, combinado con los algoritmos de
deteccin inteligentes mejorado, brinda una sensibilidad
de deteccin de humo que es hasta 50 veces superior a
la tecnologa foto elctrica de la actualidad. Debido a su
mayor sensibilidad, puede brindar advertencia muy avanzada de incendios de combustin lenta.
Sirena estrobo alimentacin de 12 a 24 Vcd para pared de

color rojo.
Consumo: 170 ma. 110 dB.
Seleccin de candelas 15, 75,30, 75,95, 110 y 115 cd.
Listado UL. Aprobado FM.
Detector fotoelectrico c/bas sd355

Firelite
Cdigo DFI0012
Detector de humo fotoelctrico direccionable ayuda al
personal a identificar el origen del fuego y/o alarma.
Integra 2 leds para indicaciones visuales, conexin a
dos hilos, cubierta removible.
Dimensiones: 119 x 142 x 33 mm.

Voltaje: 12 - 24 Vcd.
Modulo monitor direc mini mmf-301
Cdigo DFI0022
Puede ser instalado en una caja de conexiones de banda
nica directamente detrs de la unidad monitorizada. Su
pequeo tamao y peso ligero le permiten instalar sin
montaje rgido. Est destinado para su uso en sistemas
inteligentes, de dos hilos, donde la direccin individual de
cada uno mdulo se selecciona mediante el interruptor giratorio. Proporciona un circuito de iniciacin de dos hilos
para la alarma contra incendios con contactos normalmente abiertos y dispositivos de seguridad.
33

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
BOSH
Modulo monitor doble dir mdf-300

Firelite
Modulo monitor detector convencional

Bosch
Modulo Relay bajo voltaje m/empotr

Bosch
Cdigo DFI0023
Cdigo DBO0001
Cdigo DBO0005
El Mdulo de Monitoreo dual est diseado para su uso en

dos sistemas direccionables, alambre.
Cuenta con dos circuitos independientes del dispositivo de
iniciacin de 2 hilos (IDC), en dos, direcciones consecutivas
separadas. Es capaz de monitorizar normalmente. Alarma
de apertura de contactos de fuego y dispositivos de control, o sea normalmente abierto o
normalmente cerrados los dispositivos de seguridad.
Permite conectar los detectores convencionales a centrales de incendios LSN a travs de 4 hilos (Red de Seguridad
Local LSN con fuente de alimentacin externa).
Elementos LSN a 2 hilos con un rel de contacto de conmutacin que proporciona un contacto de salida sin tensin.
Cumple NFPA / Listado UL.
Horn lsn direccionable p/fpa5000 int

Bosch
Cdigo DBO0006
Para sealizar una alarma directamente en la ubicacin del
incendio; para la tecnologa LSN improved.
Pulsador manual lsni c/ vidrio int

Bosch
Kit montaje p/detector Beam pared
techo
Cdigo DFI0031
Kit para montaje en superficie del transmisor/receptor
para proporcionar una profundidad adicional de 43 mm,
facilitar el montaje en superficie y permitir la entrada del
cable por el lateral.
Cdigo DBO0002
FIRE-LITE ALARMAS superficie BBS2 caja posterior para

montaje falda, montaje en pared.
PANEL DE CONTROL - 120 VAC, MOD.

IFC-320

Cdigo
DJO0001
Unidad algortmica direccionable que gestiona un sensor

ptico de humos. Su funcin es tomar medidas de la luz
que dispersan las partculas de humo, evaluar su densidad
y porcentaje de incremento en tiempo y enviar a la central
una informacin ya analizada.
En configuraciones autnomas o de la red, la CFI-320 cumple con prcticamente cualquier requisito de aplicacin.
Diseado con la modularidad y la facilidad de la planificacin del sistema, la CFI-320 se puede configurar con unos
pocos dispositivos para la pequea construccin aplicaciones, o para un gran campus o la aplicacin de gran altura.
Simplemente aadir equipos perifricos adicionales para
la aplicacin.
Listado UL. Tambin cumple CSFM, MEA, FDNY.
Cdigo DBO0003
Cdigo DFI0006
JOHNSON CONTROLS
Para uso en interiores, montaje en superficie, activacin de

alarma directa (tipo A), para LSN.
Detector optico algoritmico lsni bl

Bosch
Caja posterior mont siren bbs-2

Firelite
34

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
CABLES
Acclimate detector inteligente foto

termico Johnson Controls

Cable Genesis c-16 trenzado s/b frr

antf rojo
Cdigo DJO0002
Cdigo DCA0001
El detector Acclimate Plus emplea una combinacin de tecnologas de deteccin fotoelctrica y trmica para aumentar
la inmunidad ante alarmas falsas. A diferencia de los detectores inteligentes tradicionales, tiene un microprocesador
en el cabezal que procesa la informacin de la alarma; tiene
un ajuste auto-mtico de sensibilidad, que no requiere de la
intervencin de un operador.
Cable de alarma contra incendios usados para la alarma de

sistemas de deteccin de incendios, notificacin de alarma
y todos circuitos controlados y alimentados por la alarma
de incendio.
Listado UL / Aprobado FM / Tambin cumple: MEA,

CSFM.
Disponibilidad: Calibre 14,16 y 18, blindado y sin blindaje.

VARIOS
Alarma sismica v42013 Sidesicco

Cdigo DVA0091
Detecta oportunamente las ondas ssmicas tipo P antes de
que las ondas S que son las que causan dao lleguen al
lugar. No se activa con vibraciones en ambiente y edificio.
Botn para realizar operaciones de simulacro y botn de
Contingencia de Pnico. Monitorea constantemente el estado de la batera para crear ciclos de 6 o 12 horas de carga.
Registra cada evento para conocer la actividad del equipo
desde su instalacin. Tiene salida auxiliar para distribuir el
sonido de alarma por equipo de perifoneo o voceo en instalaciones pblicas. Tiene salida de activacin 12 volts, para
encender luz de emergencia o luz estrobo, adems de un
contacto seco para activar a otro sistema o alarma.
Disponible ALARMA SISMICA V42013/CR SIDESICCO
CABLE 4 X 22 305MTS P/ALARMA

MARCA BELDEN
Base de montaje con bridas, mod.
b210lp
Cdigo DJO0003
Base de montaje de bajo perfil para elementos de deteccin
contra incendios marca Notifier.
Cdigo DCA0007
Aislamiento termoplstico de polietileno sin blindaje.
Cubierta exterior de PVC con bao para proteccin de
rayos UV.
Disponible en: 4 hilos, calibre 22, 305 mts.
Explosimetro msa mod 2a 89220

Cdigo DVA0018
Indicador de Gas Combustible, porttil, para determinar
rpidamente la presencia de gases o vapores combustibles en el aire. Tiene un estuche de aluminio fundido. En
un lado del estuche, en el extremo opuesto al acople de
entrada, hay una pera aspiradora para extraer muestras.
Dimensiones: 8,6 x 13,7 x 14 cms.
Peso: 1,8 Kgs., completo con correas.
Actuador maestro c/cilindro nitrogeno

Cdigo DVA0057
Detector de foto direccinable inteligente Jonhson Controls
Cable Belden multicond blindado 3x18

cal
Cdigo DJO0004
Cdigo DCA0008
El SpectrAlert Avance SPSR es un estroboscopio rojo del

altavoz para montaje en pared con los ajustes de luz
estroboscpica seleccionable.
18 tradas AWG (7x26) conductores de cobre desnudo

trenzados, aislamiento de PVC, Beldfoil general escudo
(cobertura del 100%), chaqueta de PVC.
Disponible en diferentes calibres e hilos.
Libras de agente extintor FE-25 (Gas pentaflouretano, HFB125 Segn NFPA) para supresin de incendio, fabricado
por DUPONT.
Pezn masculino con modelo ht6f6

Cdigo DVA0094
Niple Dixon serie HT, fabricado en acero.
35

01 800 404 40 44
Panel control incendios Firelitems

9200
Cdigo DVA0060
El Panel de control de alarma contra incendio MS-9200
UDLS Fire-Lite, SLC simple, brinda soporte para 198
dispositivos direccionables sobre cable para fuego sin
blindaje, Nueva comunicacin LiteSpeed SLC interroga
10 dispositivos a la vez y opera sobre cable estndar sin
blindaje, Comunicador digital integrado para monitoreo
remoto y carga/descarga remotas.
www.cogarsa.com
Adaptador recarga p/cilindros de co2

Cdigo DVA0043
El proceso de recarga es lento y debe prestarse especial
atencin durante todo el proceso. La recarga se hace de
odo, ya que las botellas donde nos sirven el CO2 suelen
estar a ms presin de la que aguanta el disco de ruptura.
Romperemos unos cuantos antes de cogerle el truco para
llenarlas a tope sin que reviente el disco. Otra forma es
pesando la botella en una bscula de precisin a medida que la vamos llenando para tener una referencia de la
cantidad de CO2 que hay en el interior de la botella.
Alarma visual led verde area peligrosa

Detector GasAlert micro clip xt 2 sens
Cdigo DVA0016
El GasAlert microclip XT es un IP66/67 impermeable
nominal del monitor de gases mltiples. Nuestro pequeo, ms ligero, el monitor de gases mltiples ms
resistente. Se incluye con cada unidad es el registro de
datos y el registro de eventos. El GasAlert microclip XT
monitorea ciertas combinaciones de los siguientes gases: sulfuro de hidrgeno (H2S), monxido de carbono
(CO), oxgeno (O2), los materiales combustibles (LEL).
Switch supervisor de presion
Cdigo DVA0070
Luz a pilas detectora de picada. Luz verde que cuando se produce una picada se cambia a luz roja o blanca parpadeante
segn modelo. Visible desde 150 metros. Duracin de la pila
hasta 800 horas. Resistente al agua.
Disponible en rojo rea peligrosa.
Sensor ionico mod cp355 Firelite

Cdigo DVA0059
Detector de humo fotoelctrico direccionable. Se utiliza con
FL-MS9600, FL MS9200UDLS, FL-MS9050UD. Incluye base.
Cdigo DVA0029
El interruptor de presin supervisor de cilindro est
diseado para detectar una cada de la presin en el
cilindro de FM-200. El interruptor de presin de supervisin cilindro puede ser cableado para operacin
normalmente cerrado, dependiendo de los requisitos
de instalacin. Este interruptor de presin supervisor
de cilindro puede estar instalado en un ECS de FM-200
del cilindro.
Retardo neumatico de 30 segundos
Alarma visible ambar area peligrosa

Cdigo DVA0072
Las balizas generan seales de avisos visuales sincronizadas y
pueden usarse en zona peligrosas con atmsferas potencialemtente inflamables. Las balizas disponen de una salida de 5 de
julio y son adecuadas para usarse en reas de zona 1 y zona 2
con gases en grupo IIA, IIB y clasificaciones de temperatura de
T1, T2, T3 Y T4. La unidad puede usarse en reas de zona 21 y
zona 22 para polvos combustibles y dispone de una clasificacin
IP de IP67.
Cdigo DVA0044
El funcionamiento del temporizador neumtico est
basado en la accin de un fuelle que se comprime al
ser accionado por el electroimn del rel. Al tender el
fuelle a ocupar su posicin de reposo la hace lentamente, ya que el aire ha de entrar por un pequeo
orificio, que al variar de tamao cambia el tiempo de
recuperacin del fuelle y por lo tanto la temporizacin.
Detector de fuego tipo uv/ir

Cdigo DVA0095
El detector reacciona ante la radiacin ultravioleta y ante la
infrarroja, y ofrece un control preciso y confiable. Adems,
es inmune a las soldaduras de arco, la radiacin de calor de
los cuerpos, los rayos y la luz solar. El detector UV/IR Serie
FD, que se encuentra dentro de una carcasa resistente a
prueba de explosiones, utiliza la tecnologa ms reciente
en microprocesadores y sensores UV/infrarrojos.
Moduloicp-b6
Cdigo DVA0012
Dispositivo Inteligente para uso con el MXL, MXL-IQ y
XLV Se usa como zona telefnica, zona de altavoces o
circuito de aparatos de aviso. Proporciona una zona de
altavoces monocanal de 25V (35vatios) o 70.7V (25 vatios). Se usa con aparatos de aviso de Cerberus Pyrotronics, circuitos de telfonos para bomberos. Limitado en
energa internamente utilizando dispositivos trmicos
de estado slido auto restaurantes, se monta sobre un
cajetn elctrico estndar. No se requiere programacin
mecnica de direcciones.
Bocina amplificador 302x-024 24vac/

dc
Cdigo DVA0050
Amplificador federal modelo 302X, cuenta con seal de
altavoz, seleccin de tono, est aprobado por UL- 1480
y CSFM, sus tonos son ntidos y claros, mensajes de voz
digitales.
36

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
Modulo control Fire Lite mmf300
Mini modulo de Monitoreotri-b6m
Cdigo DVA0062
Cdigo DVA0010
Mdulo de monitoreo de diez entradas de Fuego-Lite

proporciona una interfaz entre la MS-9600 (UD) LS MS9050UD, MS-9200UDLS y sus dispositivos de contacto normalmente abiertos, tales como estaciones de palanca, los
contactos de seguridad o interruptores de flujo.
El mini mdulo de monitoreo de prioridad direccionable inteligente proporciona una direccin para un grupo de dispositivos iniciadores normalmente abierto (N.O.) listados
UL/ULC, tales como detectores de calor, detectores de haz
de humo, detectores de humos de 4 hilos, interruptores
de flujo de agua, estaciones manuales, etc. conectados en
un circuito de iniciacin clase A (estilo D) o Clase B (estilo
B). Est equipado con una interrupcin de prioridad para
proporcionar una respuesta rpida a condiciones de emergencia.
Unidad mando selectone escritorio

Cdigo DVA0075
La unidad de mando Modelo 300VSC SelecTone es un
dispositivo de control central que es capaz de generar
hasta cuatro seales de tonos diferentes en una lnea que
se conecta a los altavoces / amplificadores remotos en un
sistema SelecTone. El 300VSC puede controlar las lneas
de seal de Modelos Federal Signal 300GC, 300GCX, 300X,
302GC, 302GCX, Altavoces 302X, y 50GC / amplificadores y a
otros dispositivos diseados para funcionar con un sistema
de SelecTone.
Generador de tonos y mensajes (6

tonos)
Switch de presion 2p/1t

Cdigo DVA0041
Interruptor de balancn (Switch), con foco piloto, de 20/16
Amperes, 127/250 Volts de corriente alterna, 2 polos, 2
tiros y 2 posiciones (On-Off). Fabricado en plstico color
negro.
Comunicador alarmas gs2060

Cdigo DVA0021
Cdigo DVA0082
Almacena 1-6 Mensajes pregrabados, tonos, melodas o
seales 16 Segundos c/mensaje, 24 VDC/120 VAC / 240, Expandible modularmente.
Comunicador de alarma primaria o de respaldo, soporta

descarga de informacin remota al panel de control, reporte de todos los eventos cdigo de instalador, indicacin de
intensidad y falla.
37

01 800 404 40 44
www.cogarsa.com
SUPRESIN AUTOMTICA
NOVEC 1230
Odorizer Protective Housing
SIRENA OPERADA POR PRESION
Cilindro ind-50 Dry Chemical BC
Cdigo SNO0077
Cdigo SNO0078
Cdigo SPQ0001
Odorizer protective es una caja de proteccin con N de

pieza 81-897637-000, segura y se une firmemente al cartucho odorizer al colector. La carcasa de acero inoxidable
protege a cartucho de ruptura inadvertida.
Dispositivos de doble accin que pueden ser utilizados

para una variedad de aplicaciones de sealizacin de
emergencia. Las estaciones manuales estn disponibles
para la alarma de incendios y liberacin de supresin en
aplicaciones con SPST y DPST configuraciones del Switch.
Cilindro para el sistema qumico Seco Kidde IND, proporciona proteccin contra el fuego de 24 horas para una
amplia variedad de procesos industriales, equipos, maquinaria y aplicaciones de las cabinas de pintura, el sistema
tiene la opcin de dos agentes qumicos secos efectiva en
la clase A, B y C los incendios.
Braket para cilindro IND-50
Cilindro ind-45 lbs Dry Chemical ABC
Cdigo SPQ0003
Cdigo SPQ0002
Abrazadera para cilindro tipo omega fabricada en acero

inoxidable.
El cilindro est equipado con una vlvula de latn forjado,

medidor de presin, dispositivo de alivio de tapn, fusible y
un cilindro de aleacin de acero de Shell, el cilindro se ajusta a la especificacin DOT 4BW, El conjunto se presuriza
con nitrgeno a 360 PSIG (24,8 bar gauge) a 70 (21.1 C)
Disponible para cilindro de: 50, 100,300 hasta 500 libras.

Catalogo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1

Si el producto que esta buscando

Si el producto que esta buscando

Si el producto que esta buscando

Extintor PQS ABC. 75 Kgs. Cogarsa

Extintor Pqs 20 Lbs D. Sentry Mca.

Extintor porttil seco tipo ABC de presin contenida

Disponible en 0.75, 1, 2, 4.5, 6, 9 y 12 kg. Lleno y vaco.

Disponible en capacidades de 2.5, 5, 10 y 20 libras.

NOM-100-STPS-1994 / NOM-045-SCFI-2000 / NOM-104STPS-2001.

Unidad Mvil Pqs ABC KGS

Unidad Mvil Pqs ABC 150 LBS

Extintor unidad mvil de presin contenida a base de

Unidad mvil marca Ansul con cartucho exterior, de presin

Disponible en 35, 50 y 70 kg. Cargada y vaca.

Extintor porttil a base de fosfato monoamnico (ABC); los

Disponible 150 y 300 lbs. Combinaciones con prpura K. Cargadas y vacas.

NOM-100-STPS-1994 / NOM-104-STPS-2001 / NOM-154SCFI-2005.

PEMEX A-III-10 / Listado por UL / Aprobado FM.

Extintor Pqs ABC 10 Lbs Cartucho

HFC-236-FA Hexaflouropropano Kg.

Disponible en capacidades de 10, 20 o 30 libras.

Extintor porttil recomendado como la alternativa del gas

NOM PEMEX A-VII-10 Aprobacin UL, ULC, FM y USCG.

Disponible en presentacin de 1, 2, 4.5 y 6 Kg.

Extintor HFC-236-FA 1.0 Kgs Cogarsa

Granada HFC-236 6.0 KGS Cogarsa

Extintor automtico de presin contenida, a base de

Disponible en capacidades de 1, 2, 4.5 y 6 Kg.

Disponible tambin con agente PQS. Presentaciones de 4.5 y

Extintor porttil con cartucho exterior RED LINE, a base de

Cumple con NFPA 10.

Cumple con NFPA 10.

Si el producto que esta buscando

Dexai 227-6 Detex Ind 6kg HFC 227 D12

Detextintor HFC-236 4.5 KGS

Extintor automtico funcionan permanentemente detectando

Extintor con detector de humo automtico de presin

Disponible en capacidades de 6kgs y 9kgs

Disponible tambin con agente PQS. Presentaciones de 4.5 y

Portable Fire Extinghisher Co2

Extintor Potter Roemer modelo 3410, porttil de dixido

Extintor Co2 5 LBS Sentry

Listado UL / Aprobado FM.

Unidad Mvil Co2 50 LBS Total Ansul

Extintor Co2 5 LBS Badger Kidde

Extintor porttil de presin contenida, a base de bixido de

Disponible en 50 y 100 lbs. Cargada y vaca.

Disponible en 5, 10, 15 y 20 libras.

Extintor FE-36 Cleanguard

Extintor porttil No Magntico de Agente Limpio FE13NM

Extintor H2O 10 Lts. Ansul Sentry

Extintor porttil de presin contenida, a base de agua.

Extintor H2O 9.0 Lts. Cogarsa

UNIDAD MVIL AGUA A PRESION DE 35

Si el producto que esta buscando

Unidad Mvil AFFF 3,6% Solventes 50

Extintor H2O Des-ioni WM/A:C 6 Lts.