NDICE

INTRODUCCIN.............................................................................................................1
LA RECONQUISTA CAUSA Y CONSECUENCIA.......................................................2
Batalla de Palo Hincado....................................................................................................3
Juan Snchez Ramrez.......................................................................................................5
Snchez Ramrez describe la batalla.................................................................................8
Un ramo de hojas en el sombrero....................................................................................10
El vencedor de Palo Hincado...........................................................................................11
CONCLUSIN...............................................................................................................13
BIBLIOGRAFA.............................................................................................................14

INTRODUCCIN
En este trabajo que se presenta a continuacin trata sobre la reconquista causa y
consecuencia, este acontecimiento marc una poca llamada la Espaa Boba, debido a que
en la colonia no se implementaron ninguna medida que favoreciera a los habitantes de esta
parte de la Isla, la cual vivi una poca de abandono en todos los aspectos.
La batalla de Palo Hincado, llevada a cabo el 7 de noviembre de 1808 en el lugar de ese
nombre, distante como media legua al oeste del Seibo, segn dice Juan Snchez Ramrez
en Diario de la Reconquista, fue un golpe que hizo aicos el Tratado de Basilea porque con
ella, de buenas a primeras qued demostrado que la poblacin del pas, la nacida en la isla,
no quera seguir siendo francesa y no se dejaba intimidar por el renombre mundial de
Napolen Primero.
En cierto sentido la accin de Palo Hincado corresponde a la historia de Espaa ms que a
la de la Repblica Dominicana, pero Espaa no la reclama porque ni se dio en su territorio
ni la dieron espaoles nacidos en la Pennsula. Ms an, a pesar de que debido a la victoria
de Palo Hincado Santo Domingo volvi a ser territorio espaol, ese retorno de Santo
Domingo al dominio de Espaa no figura en la historia espaola, y por tanto, si no figurara
en la historia dominicana nadie sabra qu sucedi en Palo Hincado el 7 de noviembre de
1808 ni qu importancia tuvo el hecho de haber derrotado en el lugar de ese nombre a
soldados de Napolen Bonaparte.

LA RECONQUISTA CAUSA Y CONSECUENCIA

En 1808, en el suroeste del pas operaban ya, con apoyo haitiano, los cabecillas Ciriaco
Ramrez y Cristbal Uber Franco, respaldados por el gobernador de Puerto Rico, general
Toribio Montes. Snchez Ramrez aprovech la ocasin de una nave espaola surta en
Saman para escribir, el 17 de septiembre de ese ao, al gobernador Montes. El 28 del
mismo mes llegaba a la costa de Macao, procedente de Puerto Rico, la goleta espaola
Monserrate con la noticia de que pronto llegaran los auxilios solicitados a Montes por
Snchez Ramrez.
Mientras afianzaba rpidamente sus posiciones, el 29 llegaban a la cercana boca del ro
Yuma (Boca de Yuma) los auxilios enviados por el gobernador Montes desde Puerto Rico,
El propio Snchez Ramrez mont a caballo y se dirigi a aquel puerto a recibirlos. Los
elementos blicos haban sido embarcados en un bergantn, una goleta y dos lanchas
caoneras y consistan en cuatrocientos fusiles con sus bayonetas, doscientos sables, las
municiones correspondientes. Adems, llegaron doscientos hombres voluntarios, la mayor
parte emigrados. El bergantn y la goleta, que respectivamente se llamaban Federico y
Render, deban regresar a Puerto Rico cargados de caoba.
En ese momento se recibi la noticia de que Ferrand se diriga personalmente hacia el
Seibo con una fuerza respetable, decidido a dominar la revuelta. El momento era grave para
los revolucionarios. Urga hacer de Saman un bastin de la Reconquista porque sin la
posesin de esta plaza fuerte portuaria poda fracasar la empresa. Entonces Snchez
Ramrez aprovech la presencia de barcos de guerra ingleses en costas dominicanas y se
comunic con el comandante Dashwood, de la fragata La Franchise. Este acept hacerse
cargo de atacar la guarnicin francesa de Saman, para lo cual le asegur el caudillo criollo
que poda contar con la cooperacin del comandante de armas de Sabana de la Mar, Diego
de Lira, ya comprometido para la causa hispanista.
De los desembarcados en Boca de Yuma, procedentes de Puerto Rico, el nico verdadero
militar que se qued en tierra dominicana para hacer la campaa fue el teniente de milicias
Francisco Daz. Se incorpor al contingente de Snchez Ramrez en calidad de paisano
2

voluntario. Por ser de los pocos que entre los reconquistadores tenan conocimiento de las
tcticas guerreras, Snchez Ramrez le encomend dirigir el traslado del armamento y
bagaje al Seibo. Luego lo encarg de organizar la gente reunida, del alistamiento de las
armas y de la eleccin de la posicin que fuera ms ventajosa para esperar al enemigo que
se acercaba. Despus de un estudio de toda la zona, Daz escogi el paraje de Magarn.
El 3 de noviembre en la madrugada estaba el caudillo dominicano a la cabeza de sus
huestes en Higey organizando compaas y distribuyendo armas y municiones. Bien
temprano se reunieron las tropas frente al santuario de Nuestra Seora de la Altagracia y
oyeron misa. Al trmino de la ceremonia se recibi la noticia de que los franceses estaban
muy cerca del Seibo por lo que Snchez Ramrez dio la orden de emprender la marcha
hacia el Oeste, al encuentro del enemigo.
El da 5 le amaneci en el Seibo. Aqu continu organizando su improvisado ejrcito e
incorporando al mismo a los voluntarios que llegaban. El acondicionamiento y distribucin
de armas y pertrechos estaba a cargo del teniente Daz. Ya en la noche lleg a manos de
Snchez Ramrez una terrible intimacin del general francs Ferrand, en la que le
anunciaba que entrara arrolladoramente en el Seibo el 7.
A la intimacin de Ferrand contest Snchez Ramrez hacindole saber, por la va del
parlamento, que estaba dispuesto a medir sus fuerzas con las francesas. Al general
napolenico le son aquello como una fanfarronada y no pudo menos que sonrer. Seguro
de su armamento y de la superioridad tctica de sus hombres, ya se vea venciendo
fcilmente a los criollos, impreparados y mal armados. No hizo caso de las advertencias
que indicaban que los guerreros encabezados por Snchez Ramrez no eran para
menospreciarse, sobre todo por su hbil manejo del arma blanca, y alegremente se dispuso
a darles la batalla.

Batalla de Palo Hincado

El da 6 de noviembre avanz el jefe dominicano hasta Magarn y le pareci que el sitio no
haba sido bien escogido por el teniente Francisco Daz. Adems, un recio temporal le
3

daaba las pocas armas de fuego y municiones de que dispona. Apreciando que el paraje
de Palo Hincado, a media legua al oeste de la poblacin del Seibo, reuna mejores
condiciones, llev all su gente y dict sus rdenes para esperar a pie firme al enemigo.
No confiando momentneamente en Daz, resolvi tomar l solo todas las disposiciones en
la noche del 6, vspera de la fecha anunciada por Ferrand para su entrada en el Seibo. La
lluvia no cesaba, con todas sus adversas consecuencias. En la madrugada del 7 les escamp
en el hato de la Candelaria y Snchez Ramrez hizo secar al fuego los fusiles, amunicionar
la tropa y proveer de lanzas a los de a caballo, presto a combatir el furor y la rabia de los
Napoleones que infestaban la Primada de las Indias por la infamia de un espaol
desnaturalizado.
Los reconquistadores llegaron a Palo Hincado entre las nueve y las diez de la maana. El
brigadier puso a Francisco Daz en una posicin de confianza en lo ms alto del terreno, al
frente de los casi trescientos combatientes que portaban fusiles. En el mismo lugar se
instal Snchez Ramrez con su estado mayor, impartiendo rdenes para distribuir
convenientemente sus tropas.
Entre muchas otras disposiciones tom la de ordenar al puertorriqueo Jos de la Rosa
emboscarse con treinta fusileros a retaguardia del enemigo para distraerle la atencin
despus que rompiese el fuego en el frente. De la Rosa haba sido uno de los llegados a
Boca de Yuma el 29 de octubre, procedentes de Puerto Rico.
Situado en el centro de su ejrcito, en la eminencia mencionada, el brigadier coloc a su
derecha a Manuel Carvajal y a su izquierda a Pedro Vsquez. Miguel Febles le serva de
ayudante mayor.
"Pena de la vida al que volviere la cara atrs, pena de la vida al tambor que tocare retirada,
y pena de la vida al oficial que lo mandare aunque sea yo mismo"

Juan Snchez Ramrez

Desde aquel lugar areng a la tropa. Le advirti que la accin iba a ser decisiva, puesto que
viniendo al frente de la expedicin enemiga el propio gobernador, con lo ms granado de
las fuerzas de que dispona, su derrota significara el triunfo de la campaa. Recomend
asaltar al arma blanca despus de la primera descarga, para evitar el efecto de la mejor
fusilera y tctica de los franceses. Termin la arenga anunciando que aplicara la pena de
muerte al soldado que volviera atrs la cara; al tambor que tocara retirada y al oficial que la
ordenara, aunque fuera l mismo. En esta forma oblig a todos, incluso l, a pensar que era
mejor morir peleando que deshonrosamente fusilado. Su exclamacin final fue un viva a
Fernando VII, el prncipe que en aquellos momentos personificaba las mejores esperanzas
espaolas.
Una caballera gala se avalanz para cortar la izquierda hispano-criolla. Los jinetes
dirigidos por el capitn Antonio Sosa no perdieron tiempo y corrieron al encuentro de ella,
obligando a los atacantes a tirar de las bridas. Este primer choque cuerpo a cuerpo fue
sangriento. Snchez Ramrez imparti a la caballera de su ala derecha, encabezada por el
capitn Vicente Mercedes, la orden de avanzar, operacin que se ejecut con gran rapidez,
arrollando al enemigo. Diez minutos de pelea bastaron para que el campo quedara cubierto
de cadveres franceses.
La tctica de los hispanos-criollos consisti, como lo consigna el Diario de Snchez
Ramrez, en convertir rpidamente el duelo a balazos a distancia en combate cuerpo a
cuerpo, en que eran duchos los aguerridos dominicanos. La ejecutaron con tal presteza y
osada que de la parte de ellos slo hubo siete muertos. Entre stos, significativamente, los
jefes de los dos cuerpos de caballera, los capitanes Antonio Sosa y Vicente Mercedes.
Viendo deshechos sus batallones, el general Ferrando dispuso el retorno precipitado a Santo
Domingo con un grupo de oficiales supervivientes. Los persigui un escuadrn capitaneado
por el coronel Pedro Santana, padre del homnimo futuro caudillo de la Repblica. Los
fugitivos ganaron distancia al aventurarse a cruzar un torrente que no se arriesgaron a salvar
5

los perseguidores, lo que les permiti detenerse a descansar en la caada de Guaiqua. En

este paraje el infeliz Ferrand, dominado por el abatimiento, se quit la vida de u Ha llamado
mi atencin un reportaje reciente sobre el estado de abandono en que se encuentra hoy el
monumento a la batalla de Palo Hincado,

erigido en la provincia de El Seybo en

recordacin de aquel acontecimiento histrico ocurrido el 7 de noviembre del ao 1808.

Pero mucho ms que la impresin negativa por el deterioro y desatencin del monumento
en s mismo, me sorprendi el desconocimiento de la historia nacional y la confusin de
ideas que se difunden a travs de los medios de comunicacin en torno a hechos,
situaciones y acontecimientos.
En el reportaje que comentamos se ofreca errneamente el dato de que la batalla de Palo
Hincado fue un enfrentamiento entre "dominicanos" y tropas del ejrcito francs. Pero
resulta que el gentilicio "dominicano" solo existi a partir de la fundacin de la Repblica
Dominicana, el 27 de Febrero del ao 1844.
Fueron los criollos hispnicos de la antigua colonia espaola de Santo Domingo quienes
decidieron enfrentar la ocupacin militar francesa en la parte oriental de la isla, siete aos
despus de que los franceses fueran echados a sangre y fuego de la parte occidental, bajo la
furia implacable de la ms brutal

revolucin

antiesclavista y anticolonialista

protagonizada por el pueblo haitiano.

Los combatientes criollos de Palo Hincado no eran todava dominicanos. El gran mrito de
esta epopeya histrica singular, no es en s mismo la gloria de una victoria militar de los
criollos hispnicos contra las tropas francesas del gran ejrcito napolenico. Conviene
recordar el hecho de que la llamada guerra de la reconquista en Santo Domingo, que sirvi
de marco a la batalla de Palo Hincado, se daba al mismo tiempo en que por toda Amrica
hispana los criollos iniciaban las guerras coloniales de emancipacin, que veran parir
durante los siguientes doce aos una oleada de repblicas independientes, desde la tierra del
fuego hasta el ro bravo.

La batalla de los criollos de Santo Domingo en Palo Hincado solo sirvi para ver izarse
sobre los llanos de El Seybo la bandera de la metrpolis espaola, misma que costara luego
sangre y fuego destronar de los cielos de la patria, cuando la Repblica de Duarte
sucumbiera por traicin de malos dominicanos.
Podra decirse entonces que la batalla de Palo Hincado y la guerra de la reconquista de
1808 deberan verse como el primer balbuceo de dominicanidad; un punto remoto de
partida hacia la construccin de la identidad nacional, entroncando histricamente con las
guerras de liberacin nacional y las epopeyas bolivarianas latinoamericanistas.
Reivindico as mi tesis de que la celebracin del bicentenario de Duarte en el ao 2013,
debiera ser tambin el punto de partida hacia la celebracin del bicentenario de la
Republica en el ao 2044.
La guerra de la reconquista (1808) fue tan solo el vientre histrico en donde se gest el
embrin de la Repblica (1813), pasando luego por la criatura frgil e indefensa de la
Independencia Efmera (1821) y la adolescencia febril de La Trinitaria (1838), hasta la
Repblica libre, independiente y soberana de 1844.
Al comenzar el mes de junio de 1808 Napolen Bonaparte se consideraba dueo y seor de
Espaa y con ella de su enorme imperio, y cuatro meses despus los soldados de Napolen
Bonaparte eran derrotados en la batalla de Palo Hincado, en una lejana isla del Caribe que
desde haca trece aos haba pasado a poder de Francia por cesin que le hiciera el gobierno
espaol cuando firm el Tratado de Basilea en virtud del cual se le puso fin a la guerra que
mantenan Espaa y Francia desde enero de 1793.
El pas en el que se dio la batalla de Palo Hincado haba sido bautizado por Cristbal Coln
con el nombre de Espaola pero con el andar de los siglos qued llamndose Santo
Domingo en su porcin oriental y Saint-Domingue en la occidental donde se estableci una
colonia francesa que, en enero de 1804, pas a ser la Repblica de Hait, mientras la parte
que haba sido espaola segua siendo francesa porque as qued acordado en el Tratado de
Basilea, uno de cuyos artculos fue dedicado a nuestro pas con las siguientes palabras: En
7

cambio de la restitucin de que trata en el artculo IV, el Rey de Espaa por s y sus
sucesores cede y abandona en toda propiedad a la Repblica Francesa la parte espaola de
la Isla de Santo Domingo en las Antillas.
(La primera vctima de ese traspaso fue Tomasa de la Cruz, quien, tal como lo relata Frai
Cipriano de Utrera en su proemio al Diario de la Reconquista (Editora Montalvo, Ciudad
Trujillo, 1957, Pg. 9) cay muerta en la calle... exclamando: Isla ma, Patria ma!
cuando oa el da 18 de octubre de 1795 la lectura del bando en que se le notific a la
poblacin de Santo Domingo el acuerdo de Basilea)*.
La batalla de Palo Hincado, llevada a cabo el 7 de noviembre de 1808 en el lugar de ese
nombre, distante como media legua al oeste del Seibo, segn dice Juan Snchez Ramrez
en Diario de la Reconquista, fue un golpe que hizo aicos el Tratado de Basilea porque con
ella, de buenas a primeras qued demostrado que la poblacin del pas, la nacida en la isla,
no quera seguir siendo francesa y no se dejaba intimidar por el renombre mundial de
Napolen Primero.
En cierto sentido la accin de Palo Hincado corresponde a la historia de Espaa ms que a
la de la Repblica Dominicana, pero Espaa no la reclama porque ni se dio en su territorio
ni la dieron espaoles nacidos en la Pennsula. Ms an, a pesar de que debido a la victoria
de Palo Hincado Santo Domingo volvi a ser territorio espaol, ese retorno de Santo
Domingo al dominio de Espaa no figura en la historia espaola, y por tanto, si no figurara
en la historia dominicana nadie sabra qu sucedi en Palo Hincado el 7 de noviembre de
1808 ni qu importancia tuvo el hecho de haber derrotado en el lugar de ese nombre a
soldados de Napolen Bonaparte.

Snchez Ramrez describe la batalla

La batalla fue relatada del lado espaol y del lado francs, en un caso por el comandante
en jefe de los espaoles, Juan Snchez Ramrez, y en el otro por J. B. LemonnierDelafosse que acompa a Ferrand en su viaje desde Santo Domingo a Palo Hincado.
Ambos relatos fueron publicados; el de Snchez Ramrez en Diario de la Reconquista y el
de Lemonnier-Delafosse en Segunda Campaa de Santo Domingo (Traduccin del Lic. C.
8

Armando Rodrguez, Editorial El Diario, Santiago, 1946); y ambas obras fueron

comentadas por Frai Cipriano de Utrera en las excesivamente abundantes notas que
aparecen en el Diario. En vez de aclarar expresiones confusas o incompletas de uno y otro
libro, las notas de Utrera hacen difcil el estudio de la batalla de Palo Hincado por dos
razones: en su mayor parte esas notas son, no aclaraciones sino juicios personales de su
autor expuestos en un lenguaje enrevesado.
Snchez Ramrez refiere que l y sus tropas llegaron a Palo Hincado entre las 9 y las 10 de
la maana del 7 de noviembre (1808) y tomaron posesin del terreno; que en lo ms alto
qued la infantera armada de fusiles (que no llegaban a 300, dice l); embosc a la derecha
de sos a unos 200 que no tenan armas de fuego (lo que significa que tenan lanzas y
machetes) y que a su frente puso a un vegano, el capitn de Urbanos Pedro Reinoso, y bajo
las rdenes del seibano Vicente Mercedes coloc un trozo de caballera armado de sable
(s) y lanza (s) que cubra el flanco derecho; y otro igual, bajo el mando del capitn
Antonio Sosa, de Los Llanos, cubra el flanco izquierdo; que adems form una pequea
emboscada de 30 fusileros que deba actuar a la retaguardia de Ferrand, y por ltimo,
destac unos 25 hombres para que ocuparan el camino de Anam por donde poda operar el
enemigo; y a seguidas les habl a sus tropas para asegurarles que en la batalla que se
avecinaba iban a vencer al enemigo gracias al uso de los sables y las lanzas, y acab
pronunciando la conocida arenga: Pena de la vida al soldado que volviere la cara atrs;
pena de la vida al tambor que tocare retirada, y pena de la vida al oficial que la mandare,
aunque fuere yo mismo.
A partir de ah Snchez Ramrez cuenta que cuando el enemigo estaba a medio tiro de
fusil se le ech el Quin vive?, y al responder que los franceses, se le rompi el fuego;
que en eso, un trozo de caballera enemiga pretendi cortar nuestra izquierda; que su
jefe era el Teniente Coronel Monsieur Pagis, militar de crdito, que fue interceptado por
el capitn Antonio Sosa; que l Snchez Ramrez orden avance general, ejecutado por
todos con tanta intrepidez y gallarda que entre siete u ocho minutos ya tenamos por
nuestro el campo de batalla lleno de cadveres franceses sin otra prdida por nuestra parte

que la de siete hombres, entre los cuales se hallaban los capitanes Vicente Mercedes y
Antonio Sosa y un nombrado Juan de la Cruz.

Un ramo de hojas en el sombrero

A esa brevsima descripcin le aade Snchez Ramrez la noticia de que Pedro Santana*
hombre de conocido valor, a quien le orden perseguir con 50 hombres a Ferrand,
encontr el cadver del capitn general, y cortndole la cabeza, se encarg la escolta de
traerla en triunfo junto con el caballo que montaba, y luego da cuenta de las bajas
espaolas: 3 muertos, 47 heridos, y de los oficiales enemigos, muertos el ayudante
general Birrete, los tenientes coroneles Deshile y Asier, un capitn cuyo nombre se ignora,
8 oficiales subalternos. un oficial Andrale, dos cirujanos militares llamados Roulet y
Casalot, Pedro Batsalle y un seor Legrand, y otros que, en la persecucin de la derrota,
cayeron en manos de aquellos que no pudieron dar razn, y por ltimo, dice Snchez
Ramrez, quedaron prisioneros el coronel Panis, el capitn Lavalete y 6 oficiales
subalternos, entre ellos 2 italianos.
Por su parte con la aclaracin de palabras odas por m, Lemonnier-Delafosse dice que
cuando lleg a Santo Domingo la noticia de que el pueblo espaol se haba rebelado contra
la ocupacin francesa de su pas, el general Ferrand dijo: La revuelta armada ocurrida en
Espaa contra Napolen nos mata a todos aqu; ni uno solo de nosotros saldr vivo. La
noticia de lo que estaba sucediendo en Espaa debe haber llegado a Santo Domingo en
junio o julio de 1808, y Ferrand, as como la mayora de los militares franceses que le
acompaaban, iba a morir en Palo Hincado cuatro a cinco meses despus.
Lemonnier-Delafosse escribi su libro Segunda Campaa de Santo Domingo treinta y ocho
aos despus de la muerte de Ferrand y a tanta distancia no poda tener muchos datos,
como por ejemplo los das que consumieron Ferrand y sus oficiales y soldados en ir desde
Santo Domingo hasta el Seibo, que fueron siete y l dice que fueron nueve, pero no se
justifica que se le califique de mentiroso por decir que cuando la columna de Ferrand

10

cruzaba el ro Ozama el seor Ramrez se acerc al general rogndole que le aceptara su

cooperacin junto con la de sus hombres, todos a caballo y adictos a su persona.
Ese seor Ramrez era Toms Ramrez Carvajal, cuyo papel en la historia ha sido
ignorado hasta ahora. En el momento en que le ofreci su cooperacin a Ferrand, Ramrez
Carvajal era coronel jefe de las llamadas Milicias Espaolas, pero insisto en aclarar que lo
de espaolas era una manera de decir porque los que formaban ese cuerpo militar eran
dominicanos, si bien la palabra dominicanos como gentilicio de los naturales de Santo
Domingo no se haba generalizado todava. Lemonnier-Delafosse no menciona esa
condicin de Ramrez Carvajal cuando afirma que ste le ofreci a Ferrand 200 jinetes, es
decir, 200 hombres a caballo para acompaarlo a El Seibo, y al segundo da de marcha
vimos llegar al seor Ramrez que se reuni con el general trayndole, as como lo haba
prometido, doscientos jinetes milicianos.
Un signo distintivo, como por ejemplo, que cada uno de los jinetes espaoles se pusieran
un ramo o una hoja en el sombrero, a lo que Ferrand accedi inmediatamente; y el autor de
Segunda Campaa en Santo Domingo termin las referencias al malentendido entre
Ramrez y Ferrand diciendo: Se puso, pues, en la orden del da que en caso de combate
todo espaol que tenga un ramo de hojas en el sombrero era de los nuestros y deba ser
perdonado (naturalmente cuando la batalla terminara con la victoria de los franceses como
lo esperaba Ferrand).

El vencedor de Palo Hincado

Lemonnier-Delafosse escribe como empez la batalla, y refiere (Ibd., 158) que la columna
de los 200 espaoles que tenan el ramo verde se puso en movimiento para sostenernos y,
de buenas a primeras, Ramrez dej a Ferrand, se dirigi a su gente y un grito repercuti
en los aires. Ese grito era el de A muerte!
Despus de ese grito, el final de la batalla fue relampagueante y catastrfico para los
oficiales y soldados de Napolen Bonaparte que estaban combatiendo en una isla del lejano
mar Caribe. Quien lo cuenta es uno de ellos, J. B. Lemonnier-Delafosse, que haba
11

combatido en Hait y haba pasado a hacer lo mismo en la porcin oriental de la isla. He

aqu como lo dijo:
Tan pronto como aquellos doscientos jinetes se reunieron con los suyos (es decir, con los
espaoles, n. de JB) empez un combate obstinado, una refriega espantosa, y nuestros
seiscientos hombres no pudieron hacer otra cosa sino vender caras sus vidas
El relato sigue a manera de brochazos de colores oscuros y de pronto describe el estado de
nimo provocado por la derrota. Lo dice as:
Al llegar a lo alto de la colina, qu bamos a hacer? De qu echar mano? Por qu lado
coger? Vemos un sendero y lo seguimos; como bamos bien montados, el galope de
nuestros caballos nos aleja prontamente de aquel lugar testigo de la ms cobarde de las
traiciones y del exterminio de los nuestros. El enemigo, muy ocupado, ya en matar, ya en
despojar a las vctimas, no envi en nuestra persecucin sino unos cuantos ginetes. Al
llegar aqu Lemonnier-Delafosse hace un punto y aparte para seguir diciendo:
Eran lanceros como los nuestros y tenan el ramo de hojas en el sombrero. Ese era el signo
de reconocimiento. Don Ramrez haba abandonado y traicionado a Ferrand!
Ciertamente, as fue; pero gracias a su astucia, y tambin a su valor, Toms Ramrez
Carvajal decidi el curso de la batalla de Palo Hincado y el suicidio de Ferrand; esto
ltimo, porque a la hora de escribir o dictar el parte en que deba relatar de manera
detallada lo que sucedi en esa batalla parte destinado a sus superiores, que estaban en
Francia, no en Santo Domingo, el general Ferrand tena que confesar que haba sido
engaado por un espaol, esto es, por un natural de la parte de la isla en que se dio esa
batalla, y esa confesin le costara la vida o una degradacin infamante.

12

CONCLUSIN
Para concluir con este trabajo en primer lugar se destaca la guerra que Espaa libraba en
Europa y el hecho de que colonias ms ricas estaban en proceso de independencia, eran la
causa del escaso inters de las autoridades peninsulares espaolas, hacia su colonia en
Santo Domingo en el periodo comprendido entre 1809 y 1821. Santo Domingo haba
agotado las riquezas que llamaban la atencin en Espaa. La poca atencin de las
autoridades espaolas hizo que este periodo fuera conocido popularmente como la Espaa
Boba.
Como parte del Tratado de Basilea (1795), la colonia espaola de Santo Domingo pas a
manos francesas. En 1804 los esclavos de la parte occidental de la isla (Hait), declararon
su independencia, tras cruentas luchas.
La parte espaola u oriental continuaba de hecho en manos espaolas, a pesar del tratado,
slo porque el nico contingente francs disponible estaba compuesto en su mayora por
negros y mulatos. Los ingleses no reconocan la cesin, argumentando que violaba las
antiguas estipulaciones del Tratado de Utrecht.
Esto motiv la invasin por parte del ejrcito haitiano, previendo una amenaza para su
recin ganada independencia. Los franceses, comandados por el cuado de Napolen,
General Charles-Victor-Emmanuel Leclerc, repelieron a los haitianos en 1802.

13

BIBLIOGRAFA

Gua de Historia Social Dominicana I. de la Universidad del Caribe (UNICARIBE).

Unidad 5 recurso No. 1.

Este material fue compendiado por la profesora Leonor Reyes.
Estehttp://www.institutoduartiano.org.do/DOCUMENTOS/bosch_sobre_duarte.
http://www.acento.com.do/index.php/blog/1272/78/Palo-Hincado-Primer-balbuceo-

de-Dominicanidad.html
http://www.jmarcano.com/mipais/historia/batallas/phincado2.html

14