EL CONTRATO

ETIMOLOGA DE LA PALABRA.Contrato es un trmino con origen en el vocablo latino contractus que significa concertar, contraer, lograr, ligar,
estrechar, unir.
DEFINICIONES DEL CONTRATO.SEGN EL CDIGO CIVIL.- El contrato es el acuerdo de dos o ms partes para crear, regular, modificar o extinguir
una relacin jurdica patrimonial.
DEFINICION JURIDICA.- Se dice que hay contrato cuando dos o ms personas se ponen de acuerdo sobre una
declaracin de voluntad comn destinada a reglar sus derechos.
SEGN LA DOCTRINA.- Contrato significa que las partes se ponen de acuerdo o consienten entre sus posiciones,
que suponen intereses opuestos para algunos y para otros intereses diferentes pero complementarios,
constituyendo un instrumento de solidaridad social en el cual todos los miembros de la sociedad nos ayudamos
mutuamente para lograr alcanzar nuestros fines.
Ossorio, M. (2012) sostiene:
El contrato es un pacto o convenio entre partes que se obligan sobre materia o cosa determinada y a cuyo
cumplimiento pueden ser compelidas. Los contratos han de ser celebrados entre personas capaces y no han de
referirse a cuestiones prohibidas o contrarias a la moral o a las buenas costumbres, es as que los contratos lcitos
obligan a las partes contratantes en iguales trminos que la ley. (p. 233).
Flores, P. (1980) define:
El contrato es el acuerdo de voluntades entre dos o ms personas con el objeto de crear vnculos de
obligaciones.
Bevilacqua, F. (1976) Sostiene:
El contrato es un acuerdo de voluntades de una persona fsica o jurdica con otra, que produce consecuencias
jurdicas constitutivas, modificadas o extintivas. (p. 45).
Enciclopedia jurdica OMEBA (s/f) establece:
Es un acto jurdico bilateral formado o constituido por el acuerdo de voluntades entre dos o ms personas sobre
un objeto jurdico de inters comn, con el fin de crear, modificar o extinguir derechos. (p. 45)
ELEMENTOS DEL CONTRATO.Los elementos del contrato pueden clasificarse en: 1.- Esenciales. 2.- Naturales. 3.- Accidentales.
1.- Elementos Esenciales.- Son aquellos que sin los cuales el contrato no podra existir o no podra tener validez,
por cuando no es lo mismo, no existir que existir viciosamente. Consecuentemente los elementos esenciales,
se dividen en esenciales para la existencia del contrato y esenciales para la validez del contrato.
Los elementos esenciales para la existencia del contrato, se subdividen en comunes, especiales y especialsimos.
Los elementos esenciales comunes para la existencia del contrato, son aquellos que deben existir en todos los
contratos y segn la doctrina son: el consentimiento, la causa y el objeto.
Los elementos esenciales especiales para la existencia del contrato, son aquellos que son indispensables para la
existencia de algunos grupos de contratos, como por ejemplo, la formalidad en los contratos solemnes o la
entrega de la cosa en los contratos reales.
Los elementos esenciales especialsimos para la existencia del contrato, son aquellos que deben necesariamente
existir en cada tipo determinado de contrato, por cuanto es lo que lo caracteriza. Ejem. El precio en la
compraventa y la renta en el arrendamiento. Elementos esenciales para la validez del contrato son: la capacidad
y el consentimiento.

1.a. El consentimiento.- Es un elemento esencial del contrato que consiste en la armoniosa integracin de dos o
ms declaraciones de voluntad con el propsito de crear, regular, modificar y extinguir una relacin obligacional.
Para que se forme el consentimiento es necesario que las declaraciones de voluntad se fusionen para que tengan
el carcter de una declaracin conjunta de voluntad comn. Esto solo puede lograrse si las declaraciones
unilaterales de voluntad son concretas.
2.- Elementos Naturales.- Son aquellos que son consecuencias de la celebracin de cada contrato o grupo de
contratos. Ejem. La gratuidad, en la donacin y el saneamiento, en la compraventa.
3.- Elementos Accidentales.- Son aquellos que no obstante no existir naturalmente en el contrato, son
susceptibles de ser agregados por los contratantes, para modificar los efectos normales del contrato, pero sin
desnaturalizarlo. Son elementos accidentales, la condicin, el plazo y el modo.
CAPACIDAD DE LOS SUJETOS:
Para que los sujetos puedan desenvolverse dentro del mundo contractual, tienen que tener capacidad fsica,
mental y jurdica. La ley no permite que personas incapaces contraten, salvo excepciones porque el mundo
contractual crea relaciones importantes, especialmente de carcter patrimonial.
La ley seala que los mayores de 18 aos, pueden contratar por s mismos, mientras que los menores sujetos a la
patria potestad o tutela y los mayores sujetos a curatela, debern hacerlo a travs de sus representantes legales.
A la incapacidad del menor de edad, suple la capacidad de su padre o tutor, a la del mayor incapaz, suple la
capacidad de su curador.
El art. 1 del C.C dice La persona humana es sujeto de derecho desde su nacimiento. Es decir, que una criatura,
ya es sujeto capaz de contratar, lo que puede hacerlo por medio de sus representantes legales.
Le corresponden los derecho y deberes que se vinculan a la situacin jurdica respectiva que es fuente de unos y
de otros, que tiene la virtualidad de ser titular a esos posibles derechos, as como queda sujeto a posibles
deberes, si se crea la situacin jurdica respectiva que permita los primeros o que establezca los ltimos.
Estos sujetos tienen que llegar a un momento dado en que alcancen la capacidad, y ste, es la mayora de edad.
La capacidad est estrechamente ligada a la conciencia, por eso la persona consciente debe ser capaz y la
inconsciente debe ser incapaz.
El art. 43 del Cdigo Civil prescribe que son incapaces absolutos:
Los menores de 16 aos, salvo para aquellos actos determinados por la ley.
Los que por cualquier causa se encuentren privados de discernimiento.
Por otro lado, el art. 44 del mismo cuerpo legal, establece que son relativamente incapaces:
Los mayores de 16 y menores de 18 aos de edad.
Los retardados mentales.
Los que adolecen de deterioro mental que les impide expresar su libre voluntad.
Los prdigos.
Los que incurren en mala gestin.
Los ebrios habituales.
Los toxicmanos.
Los que sufren pena que llevan anexa la interdiccin civil.
Hay un rgimen de tutela y curatela respecto a los incapaces y para que puedan contratar se ha creado el
expediente de necesidad y utilidad. Cuando un padre o tutor, quiere vender un bien del menor, tiene que hacerlo
por necesidad o utilidad, autorizado por el poder judicial.
Por excepcin y reconociendo una realidad, el art. 1358 del Cdigo Civil, dispone que los incapaces no privados de
discernimiento, pueden celebrar contratos relacionados con las necesidades ordinarias de su vida diaria.

OBJETO Y CONTENIDO DEL CONTRATO

Existe una moderna corriente de opinin que tiende a identificar al objeto del contrato con su contenido.
En tal sentido ALPA, destaca que la orientacin prevaleciente es que la nocin de objeto quede absorbida dentro
de aquella, del contenido del contrato.
Se entiende como contenido del contrato el que las partes han modelado en ejercicio de su libertad de
configuracin interna, con las limitaciones, desde luego, que esta libertad tiene dentro del actual concepto de
socializacin del derecho contractual, que se materializa entre nosotros mediante los artculos 1354 y 1355 del
cdigo civil.
En esta lnea de pensamiento, el contenido estara dado por el conjunto de prestaciones y dems efectos jurdicos
nacidos del contrato.
Cmo se determina y delimita el contenido de un contrato? La determinacin del contenido escapa a la
iniciativa individual y entra en la competencia de la conciencia social y el orden jurdico, agregando que el criterio
de determinacin es que el contenido se extiende a todo aquello cuya expresin o ejecucin es necesaria, segn
la conciencia social y el orden jurdico, para que la declaracin o comportamiento pueda cumplir la funcin
econmico-social tpicamente designada por su nombre (por ejemplo, venta, mutuo), consecuentemente en
nuestro sistema jurdico, conjugando los artculos 1354 y 1357 del Cdigo Civil, el contenido del contrato estara
dado no solo por las prestaciones queridas y declaradas por las partes, sino tambin por los dems efectos
jurdicos que resulten dela integracin de las normas legales de carcter imperativo.
Para quienes consideran que el objeto del contrato son las prestaciones que constituyen el contenido de la
obligacin, la asimilacin del objeto del contrato a su contenido no resultara totalmente injustificada.
Frente a esta posicin se encuentra la de aquellos que sostienen que el contrato tiene por objeto (crear, regular,
modificar o extinguir) la relacin jurdica patrimonial.
En tales condiciones, siendo las prestaciones las conductas mediantes las cuales se realizan las obligaciones que
forman la relacin jurdica patrimonial, el contrato no puede tener por objeto estas prestaciones desde que ellas
no constituyen la ejecucin del contrato, sino de la relacin jurdica patrimonial.
CATAUDELLA, A. (1974) afirma:
Que si con el trmino objeto se designa la materia sobre la cual el contrato incide, es necesario hacer la
distincin entre contenido y objeto del contrato. (p. 33).
NOCION DE OBJETO DEL CONTRATO
Hay dos caminos para conocer que es el objeto del contrato.
El primero.- Radica en determinar, que es lo que se busca con la celebracin del contrato, estos es, bien sea la
constitucin de obligaciones, bien la ejecucin de prestaciones o bien la obtencin de bienes y servicios.
El segundo.- Discurre hacia descubrir la nocin terica del objeto del contrato, tener una idea respecto a cul es
la naturaleza de este elemento esencial para la existencia del contrato.
En este segundo camino el que voy a recorrer ahora en primer lugar, creo necesario hacerlo porque segn la
estructura del Cdigo civil, el contrato debe tener necesariamente un objeto.
En efecto, desde la ponencia original hasta el primer proyecto, inclusive, siempre existi en las sucesivas
versiones de las disposiciones generales de los contratos un artculo, cuya numeracin fue variando, que
estableca que uno de los requisitos del contrato era el objeto.
Solo cuando la comisin revisora realizo el trabajo de conjugar los diferentes libros del futuro Cdigo civil, se
tom la decisin (considerando que el contrato es un acto jurdico y que en el libro II sobre el acto jurdico, se
consign un artculo sobre los requisitos necesarios para la validez del acto jurdico) de suprimir la norma
referente a los requisitos del contrato, no porque se pensase que el contrato no deba tener requisitos, sino que
le eran aplicables los requisitos del acto jurdico, entre los que se encontraba el objeto.
Tendremos oportunidad ms delante de comprobar que, si bien el propsito fue loable, la realizacin del mismo
adolece de defectos, pues ha dado lugar a una contraposicin entre el objeto el acto jurdico y el objeto del
contrato.
Volviendo al tema de la nocin del objeto del contrato, la doctrina, si bien en un enfoque comn, ha tomado
posiciones diferentes respecto a lo que, en su esencia, es el objeto del contrato.

SACCO, R. (1975) opina:

EL objeto del contrato, es simplemente lo que las partes quieren. (p. 475).
MOSSET, I. (1981) estima:
El objeto del contrato, es la operacin jurdica que se desea realizar. (p. 194).
DIEZ-PICAZO y BUERES.
Entienden que el objeto del contrato, es la realidad ltima susceptible de utilidad.
Entre estas tres posiciones, atrae ms la segunda, o sea aquella que ve al objeto del contrato como una operacin
jurdica, porque si bien es cierto que, como se ha visto, las partes buscan el fin practico del contrato, deben
alcanzarlo a travs de un medio jurdico, por lo cual el objeto del contrato debe ser, precisamente, poner
inmediatamente a disposicin de los interesados ese medio jurdico que les permitir alcanzar mediatamente es
fin practico.
Voy a tratar de explicarme mejor, supngase que una persona tiene el fin prctico de adquirir la propiedad de un
rebao de ovejas perteneciente a su causante hereditario, pero sabe que para lograrlo debe utilizar un medio
jurdico, como es la donacin, la compra-venta, la permuta o el suministro, ya que el ordenamiento jurdico no le
permite hacerlo de otra manera, como por ejemplo, robando el rebao o asesinando a su causante.
El objeto del contrato debe ser, por lo tanto, poner en manos del interesado e instrumento jurdico apto para
generar los efectos que l desea obtener. Si el interesado optara por el contrato de compra-venta, alcanzara con
ello que el vendedor se obligue a transferirle la propiedad del rebao, que es la operacin jurdica que pone en
marcha el procedimiento que, mediante la ejecucin de la prestacin de entrega (de dar), le permitir
posteriormente adquirir tal propiedad.
En otras palabras, el objeto de un contrato se alcanza cuando se producen los efectos que son suficientes para
perfeccionarlos.
Pienso que la posicin de DIEZ-PICAZO y BUERES, quienes consideran que el objeto del contrato es su realidad
ultima, est referida a sistemas que permiten que mediante el contrato se alcance esa realidad. Por ejemplo,
tratndose de la adquisicin de la propiedad del rebao, dicha posicin puede tener asidero en sistemas que
permitan al contrato tener efectos reales, con lo cual la compra-venta transferira la propiedad del rebao, que es
la realidad ultima, pero no en sistemas como el nuestro en que los contratos solo tienen efectos obligacionales.
Pensar de otra manera significara que el objeto de contrato de compra-venta no se habra logrado, en nuestro
sistema, con el perfeccionamiento de este contrato, sino que se necesitara del procedimiento adicional de
entrega, que es la ejecucin de la prestacin, para alcanzar tal objeto.
Entendido as el objeto del contrato, conviene ahora transitar por el primer camino del que hable al principio del
presente rubro, o sea estudiar las diferentes tesis que se han planteado para explicar cul es el objeto final del
contrato, aun cuando conviene advertir que estas tesis no estn referidas a un ordenamiento jurdico
determinado, tal como el francs, el italiano, el argentino o el nuestro, para poner solo ejemplos, sino a un
sistema ideal, como seria aquel que permitiera alcanzar directamente el objeto del contrato tomando en
consideracin nicamente cual es la solucin ms conveniente.
TESIS SOBRE EL OBJETO IDEAL DEL CONTRATO
Tradicionalmente se han planteado tres tesis sobre el objeto el contrato, que lo sitan, respectivamente en: la
constitucin de la obligacin, la ejecucin de la prestacin y la obtencin del bien o servicio.
LA OBLIGACION COMO OBJETO DEL CONTRATO
Existe una primera posicin llamada por BUERES, teoras amplias, que considera, con ligeras variantes, que el
objeto directo del contrato est constituido por las obligaciones que el crea, regula, modifica o extingue.
El fundamento de esta posicin es que el contrato es una de las fuentes de las obligaciones, de tal manera que el
objeto del contrato no puede ser otro que el cumplir esa funcin que le ha impuesto el ordenamiento jurdico.

LOPEZ, F. (1971) establece:

Los contratos que versan sobre la transparencia de la propiedad o de la posesin de una cosa, sobre la obligacin
de hacerlo o de asegurarse una actividad, o el resultado de una actividad, que su objeto en suma es siempre o la
directa transferencia de un derecho de parte de un contratante al otro, o la obligacin que un contratante asume
frente al otro de ejecutar una prestacin; limitndose al contrato obligacional, el mismo autor afirma que el
objeto del contrato, hablando propiamente, es constituir las obligaciones que las partes asumen una frente a la
otra. (p.136).
Dado que el contrato puede ser fuente de no solo una obligacin, sino tambin de varias obligaciones, cabra
decir que un contrato puede tener varios objetos, lo cual es cierto; por ello, tomando en consideracin que todas
las obligaciones derivadas de un contrato forman una sola relacin jurdica, lo ms propio es entender que el
objeto del contrato es la relacin jurdica obligacional que el crea, regula, modifica o extingue.
LA PRESTACION COMO OBJETO DEL CONTRATO
Por influencia de la doctrina alemana, un grupo de autores ha acogido con entusiasmo que el objeto directo del
contrato est constituido por la prestacin.
Esta corriente de opinin ha coincidido con el parecer de varios comentaristas italianos que observan que su
cdigo civil, si bien trata del objeto del contrato sin precisar en qu consiste, se refiere en realidad, a la
prestacin.
MESSINEO, F. (1973). Sostiene:
El legislador italiano ha debido colocar estos artculos entre las normas sobre las obligaciones en general, que es
su lugar natural, desde que la prestacin atae a la materia de la obligacin y no a la del contrato, porque la
prestacin propiamente es el contenido de la obligacin. (p.137).
Segn los pareceres de quienes siguen la indicada orientacin doctrinal que BUERES denomina teoras
intermedias, el objeto del contrato es la prestacin que, como se ha visto, consiste en la conducta del deudor
que obedece a un deber (la obligacin) y est dirigida a realizar algo (dar, hacer y no hacer), en inters del
acreedor.
VALVERDE, C. (s/f) considera:
Entre las tres acepciones del objeto del contrato (la obligacin, la prestacin y el bien), la ms correcta es la
segunda, pienso que resulta forzado en realidad otorgar a la prestacin el carcter de objeto del contrato. Siendo
su funcin como se ha visto, el permitir mediante su ejecucin el cumplimiento de la obligacin, no tiene un fin en
s misma, sino constituye un medio para alcanzar aquello que busca la obligacin. (p. 189)
El contrato no tiene por objeto poner en marcha una actividad (dar o hacer) o determinar una abstencin (no
hacer), sino alcanzar como todo acto jurdico, la finalidad que le es propia.
La prestacin por su naturaleza, no es apta para constituir el objeto del contrato, ya que no es en s, ni lo que el
crea (la relacin jurdica), ni lo que anhela alcanzar (la satisfaccin del inters surgido de esta relacin jurdica),
que se materializa mediante la obtencin por el acreedor del bien o servicio materia del contrato.
La prestacin es solo un elemento de la obligacin, que obedece a la existencia de ella u tiende a darle
cumplimiento.
EL BIEN O SERVICIO COMO OBJETO DEL CONTRATO.
Entendiendo por objeto del contrato la unidad pasiva de referencia, la realidad sobre la cual el contrato incide.
DIEZ-PICAZO, L. (1979) considera:
Que siendo el bien aquella realidad susceptible de utilidad e inters, l debe ser el objeto directo del contrato.
BIANCA, C. (1981) opina:
En cuanto concurre a determinar el contenido del contrato, el bien se manifiesta como representacin ideal de
las partes, como bien debido, por lo cual el bien llega a ser el objeto del contrato. (p. 318).
BUERES, llama a estas tendencias, teoras restringidas, participando el de esta posicin; su raciocinio, partiendo
de la idea de que las obligaciones son el efecto del contrato y no su objeto, y de que las prestaciones constituyen
el objeto de las obligaciones, lo lleva a la conclusin de que los hechos y los bienes constituyen el objeto del
contrato.

Para optar por esta solucin es necesario, repito, admitir que mediante el contrato puede obtenerse
directamente el bien o servicio materia del mismo; solo as, es dable que el bien o servicio constituya el objeto
del contrato, desde que mediante la celebracin de este se alcanza su cometido.
FORMAS DE LA CONTRATACIN:
Todo contrato tiene una forma atraves de la cual se manifiesta la declaracin de voluntad comn, por
consiguiente, las partes podrn utilizar cualquier medio para tal fin: forma oral, escrita, solemne, etc.
Existen diversas formas para contratar, las que deben tenerse en cuenta para no causar la nulidad del contrato,
que elimina y destruye la contratacin, creando el caos que perturba la paz social.
Podemos decir, de una forma general, que la consensualidad o sea el simple acuerdo de las partes, crea la
relacin jurdica.
Por su forma los contratos pueden ser:
1.- Consensuales.- Aquellos que se perfeccionan con el simple consentimiento. Sin embargo, a pesar de que los
contratos consensuales son los ms, es conveniente que se concretice en un documento, para no correr el riesgo
de quedarse en promesa de contrato o precontrato. Ejm. La compraventa de bienes inmuebles, la donacin de
muebles de poco valor, etc.
2.- Reales.- Aquellos que para su perfeccionamiento se requiere de la entrega de la cosa. Como lo indican los Dr.
Max Arias Schreiber y Jack Bigio Chrem, este tipo de contratos desaparece en el Cdigo Civil de 1984, pero la
doctrina lo reconoce. El acto de la entrega, en un contrato, debe entenderse, en consecuencia no como un
elemento perfeccionador de l, sino como el mecanismo de cumplimiento de lo prometido.
3.- Literales.- Aquellos que necesariamente tienen que ser por escrito. Pueden ser:
3.a) Literales Solemnes Ad Solemnitatem, aquellos que deben ser elevados a escritura pblica, o por lo menos
ser escritos, bajo pena de nulidad. Ejem. La hipoteca, la donacin de inmuebles, el suministro a ttulo de
liberalidad.
3.b) Literales Ad Probationem, aquellas que solamente exigen la literalidad, como medio de prueba. Ejem. El
suministro oneroso, el mutuo, el comodato.
Generalmente cuando los contratos son ad solemnitatem, el Cdigo dice: bajo sancin de nulidad, caso
contrario es ad probationem.
En general los contratos deben estar revestidos de una determinada formalidad, porque las relaciones jurdicas se
han multiplicado, surgiendo como necesidad no solamente para las partes contratantes, sino tambin para la
sociedad y el Estado.
FINALIDAD DE LOS CONTRATOS.Es el fin por el cual una persona se obliga frente a otra o tambin la razn o el motivo que indujo a cada una de las
partes a suscribir un contrato. De otro lado dcese finalidad es la funcin econmica de un acto de autonoma
contractual.
4.- CARACTERISTICAS DE LOS CONTRATOS:
1.- Declaracin de la voluntad.- Est dirigida a dejar constancia de una serie de hechos, situaciones o
caractersticas que han de acompaar a la declaracin de la voluntad en la produccin de efectos jurdicos,
queridos por el agente. Intervienen: la voluntad de actuar, la voluntad de declarar, la voluntad de negociar.
2.- Partes contratantes.- Puede ser persona natural o jurdica, son los que en forma bilateral se ponen de acuerdo
para contraer una obligacin.
3.- Finalidad de los contratos.- recae en la exigencia de la licitud.
4.- Relacin jurdica patrimonial.- Es la relacin existente entre dos o ms partes sobre un objeto de inters
jurdico.

5.- Fuerza vinculatoria.- Es la relacin de voluntad o por mandato de la ley, la satisfaccin mutua de las
obligaciones asumidas.

5.- DIFERENCIAS Y SEMEJANZAS DEL CONTRATO Y ACTO JURDICO:

EL CONTRATO

EL ACTO JURIDICO

DIFERENCIAS

1.- EL contrato es una manifestacin de la

voluntad de carcter bilateral, porque se
requiere la voluntad de dos o ms personas.
2.- El contrato genera una relacin jurdica.
3.- Es un acuerdo legal que no se puede
romper.
4.- Todo contrato es un acto jurdico, pero
no todo acto jurdico es un contrato.
5.- Por su contenido comprende las
relaciones jurdicas patrimoniales.
6.- Est en el campo del derecho privado y
mercantil.

1.- El acto jurdico es el acto humano voluntario

o consciente, y lcito, que tiene por fin
inmediato establecer entre las personas
relaciones jurdicas, crear, modificar, transferir,
transmitir, conservar, extinguir derechos.
2.- El acto jurdico produce una modificacin en
las cosas o en el mundo exterior porque as lo ha
dispuesto el ordenamiento jurdico.
3.- Para que se d el acto jurdico no basta con
que haya un sujeto y un objeto con bastante
capacidad, se necesita algo que los ponga en
relacin, estableciendo un lazo o un vnculo que
los una, haciendo pasar la relacin jurdica.
4.- Los actos jurdicos son positivos o negativos.
5.- Con referencia a la formalidad del acto
jurdico; es el conjunto de las prescripciones de
la ley, respecto de las solemnidades que deben
ser observadas al tiempo de la formacin del
acto jurdico.
6.- Est en el campo del derecho pblico y
privado.

SEMEJANZAS
Los contratos y los actos jurdicos son positivos y negativos.