Bienvenido al Instituto Nutrilite para la Salud

INSTITUTO NUTRILITE Un centro global para investigacin enfocada a

PARA LA SALUD
productos, entrenamiento, evaluaciones de
salud y negocios.
El Instituto Nutrilite para la Salud representa el futuro de la nutricin, la salud y el bienestar. Con ms
de 100 cientficos e instalaciones vanguardistas, el Instituto se enfoca en la investigacin relacionada
con todos los componentes fundamentales de la marca NUTRILITEagricultura orgnica, concentrados
vegetales y productos clnicamente efectivos. A travs de sus programas multinacionales de
entrenamiento y evaluacin de salud, tambin ofrece a los Empresarios Independientes todas las
herramientas necesarias para ampliar su conocimiento, mejorar su salud y formar negocios exitosos
creando al mismo tiempo una pasin por vivir sanamente.

ESTILO DE VIDA

Consejo Sano para Cada Etapa de la Vida. Sentirse Bien empieza

con Vivir Bien.
Nada en este mundo es ms preciado que la salud. Sin embargo, es un regalo que la mayora damos
por hecho. Cmo podemos proteger esta posesin inestimable? Podemos empezar realizando un
inventario personal. Por ejemplo, los hbitos del estilo de vida que adoptamos y las caractersticas
genticas que heredamos se combinan para determinar la calidad de nuestra salud. Aunque no
podemos cambiar nuestra composicin gentica, podemos modificar los hbitos diarios que afectan
nuestra bsqueda de una salud ptima. Esto incluye la dieta y los hbitos alimenticios, el consumo de
tabaco y alcohol, y los hbitos del estilo de vida como el sedentarismo o la actividad. Adquirir
consciencia de los hbitos perjudiciales y modificar nuestro estilo de vida para incluir hbitos ms sanos
son pasos esenciales hacia la construccin de una vida ms sana y agradable.

INFLUENCIAS DIARIAS

Soluciones Sanas para Problemas Cotidianos

Aunque la vida moderna nos brinda muchos beneficios maravillosos, tambin
impone un alto precio sobre nuestra salud y bienestar. Considere las dramticas
diferencias entre nuestros estilos de vida modernos y la vida de nuestros antiguos
ancestros:
Las horas despus de levantarse de nuestros ancestros estaban llenas de actividad fsica, mientras que
las nuestras ms probablemente las pasemos detrs de escritorios o frente a computadoras. Su
alimentacin era integral y fresca; la nuestra a menudo est empaquetada o procesada. Su agua y su
aire eran puros; los nuestros contienen toxinas y contaminacin. La combinacin de dietas poco sanas
y bajos niveles de actividad ha sido correlacionada con una abrupta alza en la obesidad, la presin
arterial alta, la diabetes y las enfermedades cardiovasculares, problemas que eran prcticamente
inexistentes en un tiempo. Hoy en da, el estrs fsico es raro, pero el estrs mental y la ansiedad se
pueden encontrar en incontables ocupaciones y estilos de vida.
Las influencias diarias de estilos de vida individuales varan de una persona a otra y dependen de los
hbitos ocupacionales y del estilo de vida. Por ejemplo, a algunas personas se les exige viajar
regularmente por su trabajo. A menudo esto significa que cenan en restaurantes y otros lugares en
donde tienen menos control sobre las opciones de alimentos sanos. Otro problema que con frecuencia
enfrentamos es el ritmo frentico de la vida moderna. Hoy en da, las comidas rpidas consumidas a la
carrera parecen ser ms comunes de lo que jams lo fueron. Desafortunadamente, estas "comidas a la
carrera" generalmente son botanas azucaradas o comidas rpidas que son altas en caloras y ofrecen
poco valor nutricional. Si examina sus propios hbitos diarios, podr reconocer algunos de estos
patrones. Una vez que haya identificado las influencias negativas en su vida, podr tomar los primeros
pasos para corregirlas. Recuerde que los cambios pequeos que realice en su vida cotidiana pueden
tener un gran impacto en su salud general.
PREFERENCIAS ALIMENTICIAS

Cmo Construir una Slida Base Nutricional

Instintivamente no consumimos los alimentos que nos dan el mayor beneficio. Y
como regla, tampoco los consumimos en las cantidades apropiadas. Nuestras
papilas gustativas a menudo nos llevan a una nutricin deficiente. Si sigue sin
convencerse, simplemente imagine lo que escogera un nio de seis aos de edad
para comer si sus padres no insistieran en una variedad de alimentos.
Entonces, qu comera usted?
En base a su contenido de nutrientes, los alimentos se pueden clasificar en cinco grupos: granos,
verduras, frutas, leche y productos lcteos, y carne y alternativas de carne.
La Pirmide Alimenticia Es importante seleccionar la cantidad correcta de cada grupo de alimentos.
Para visualizar una dieta balanceada, imagine los alimentos que consume formando una pirmide. La
porcin ms grande de su dieta, las frutas y verduras, forman la base. El siguiente nivel incluye los
granos integrales, cereales, arroz y pasta. La parte media superior est compuesta del grupo de leche,
yogur y queso, as como del grupo de carne, aves, pescado, granos y nueces. Finalmente, la parte
superior est compuesta de alimentos que consumimos con moderacincomo grasas, dulces y
aceites.

Un Men para Una Mejor Salud

HBITOS ALIMENTICIOS
Las estadsticas actuales de salud subrayan la importancia de los alimentos que
seleccionamos: segn la Sociedad Estadounidense del Cncer, 35-70% de todos los tipos de
cncer se pueden derivar de la alimentacin. Los niveles de colesterol en sangreun
indicador de enfermedades del coraznofrecen otro barmetro para medir la calidad de
su alimentacin. Su nivel de colesterol LDL (el colesterol "malo") debe estar por debajo de
130 mg/dl, mientras que su nivel de HDL (el colesterol "bueno") debe estar por arriba de. 35 mg/dl.
Una dieta sana, rica en frutas y verduras verdes frescas, puede ayudar a promover un nivel de colesterol que est
por debajo de 200 mg/dl. Mantener los niveles de colesterol dentro de este rango deseable puede reducir el riesgo
de enfermedades cardiovasculares.
Una nutricin balanceada ofrece el combustible para una variedad de funciones. Por ejemplo, el desempeo fsico y
mental, la reparacin de tejidos, el mantenimiento de la salud y el crecimiento apropiado seran imposibles sin los
nutrientes que proporciona una dieta sana. Para una buena salud, es esencial una dieta balanceada que incluya
raciones regulares de una variedad de granos integrales, frutas, verduras y fuentes de protena. Adems de estos
alimentos, se deben consumir por da al menos 8 vasos de agua de 240 ml/8 oz.

Identificacin de los Elementos Comunes que Erosionan la Salud

FACTORES DE RIESGO
Diariamente tomamos innumerables decisiones que causan impacto en nuestra salud.
Dependiendo de la naturaleza de estas decisiones, influimos en los factores de riesgo de
enfermedades. De manera muy simple, los factores de riesgo son aquellos factores que
promueven las enfermedades o aceleran el proceso de envejecimiento. De hecho, los
expertos estiman que casi 50% de todas las muertes prematuras se pueden atribuir a los
hbitos del estilo de vida.
Los factores de riesgo comunes incluyen el tabaquismo, el consumo excesivo de alcohol, la alimentacin deficiente,
la exposicin excesiva al sol y el sedentarismo. Estos son ejemplos perfectos de las decisiones que pueden

incrementar nuestro riesgo de desarrollar enfermedades degenerativas crnicas y acortar nuestra longitud de vida.
Irnicamente, todos son hbitos que podemos controlar y evitarsi decidimos hacerlo.
Nuestras opciones alimenticias, hbitos alimenticios y decisiones de estilo de vida juegan en conjunto un
importante papel en dar forma a nuestras necesidades nutricionales. Por ejemplo, el alcohol y el tabaco pueden
destruir en el cuerpo las importantes vitaminas B, as como la vitamina C. Las bebidas cafeinadas como el caf y el
t tambin pueden afectar el balance de nutrientesdisminuyendo la absorcin de hierro en el cuerpo. La
exposicin a la contaminacin incrementa la necesidad del cuerpo de vitaminas antioxidantes tales como C, E y
carotenoides. Incluso el ejercicioel cual es sanoeleva la necesidad de nutrientes del cuerpo. Usando toda esta
informacin, podemos formar un programa de consumo de suplementos adaptado al estilo de vida de cada
persona.
Nuestra "etapa en la vida" es otro importante factor que da forma a las necesidades nutricionales de una persona.
Despus de todo, los requerimientos nutricionales variarn dependiendo de si somos jvenes, de mediana edad o
de edad mayor. Por ejemplo, los nios en rpido crecimiento tienen diferentes necesidades nutricionales que las
personas de edad mayor, quienes pueden tener problemas para absorber nutrientes y tener mayores
requerimientos de nutrientes especficos. Qu implica esto? Sin importar nuestro estilo de vida o etapa en la vida,
cada uno tenemos nuestro conjunto personal de buenos motivos por los que los suplementos nutricionales deben
ser una parte regular de nuestra vida diaria.

SALUD PTIMA

Cmo Sentirse Mejor y Gozar de la Vida al Mximo

Visualcese a s mismo en un estado de salud fsica y mental ptimatan sano y en tan buena
condicin como pudiera estar. Cmo se vera? Cmo se sentira? Cmo mejoraran la energa
y vitalidad adicionales, su negocio y vida personal? La verdad es que todos hemos imaginado la
posibilidad de convertirnos en la mejor versin de s mismos.
No obstante, muchos de nosotros no sabemos dnde empezar en lo que respecta a realizar los cambios positivos
que nos ayudarn a alcanzar nuestro potencial pleno y a gozar de la vida al mximo. Qu es lo que se requiere
para alcanzar un estado ptimo de salud? Para empezar, se requiere de una estrategia balanceada que implica un
enfoque tanto fsico como mental. Esta estrategia involucra cuatro reas crticas de su vida: nutricin, ejercicio,
descanso y actitud mental. En conjunto, estos cuatro elementos echan los cimientos para construir un cuerpo sano
y un estado positivo de bienestar mental.

La Conexin entre Actitud Mental y Salud Fsica

ACTITUD MENTAL POSITIVA

Una actitud mental positiva es esencial para una vida sana. La conexin mente-cuerpo, la
cual fue en gran medida ignorada en la medicina occidental hasta aos recientes, juega un
papel importante en la forma en que el cuerpo maneja el estrs. Cada vez ms evidencia
indica que la actitud de una persona puede afectar la salud o, como mnimo, la percepcin
de la salud, lo cual a su vez lleva a una vida ms feliz. No obstante, tener una actitud
mental positiva no significa que est sonriendo la totalidad del tiempo.
Es simplemente la capacidad para hacer frente a las frustraciones de la vida y celebrar sus gozos. Es un sentido de
paz y realizacin de que uno est haciendo lo que es mejor. Una actitud mental positiva le permite evaluar el
pasado, apreciar el presente y planear el futuro.
Tener una actitud mental positiva requiere de darse cuenta de que la vida en ocasiones presenta situaciones que
estn ms all de su control. Hay filas en las cuales esperar y embotellamientos que no se pueden evitar. Podemos
no ser capaces de controlar las situaciones frustrantes, pero podemos controlar nuestra reaccin ante ellas.
Ahora los investigadores estn descubriendo las conexiones directas entre la salud emocional y la salud fsica. Las
tasas de enfermedad y muerte en pacientes cardacos mejoran cuando se integran tcnicas de manejo de estrs al
plan de tratamiento. La visualizacin mejora significativamente la ansiedad y la percepcin de la enfermedad en
pacientes con esclerosis mltiple. Incluso el dolor asociado con los tratamientos de cncer se puede evitar con
tcnicas de relajacin y visualizacin. Esto puede tener importantes aplicaciones futuras para quienes luchan contra
infecciones resistentes a tratamiento y quienes tienen trastornos autoinmunolgicos.

Una Manera Sensata de Mantener la Fuerza, Flexibilidad y Resistencia

EJERCICIO
Si estn pasando por su mente imgenes de levantar pesas en un gimnasio, de trotar
kilmetro tras kilmetro o de andar en bicicleta exhaustivamente y por largo tiempo,
reljese! La filosofa de "todo tiene su precio" es cosa del pasado. Las investigaciones
actuales confirman que si tan slo nos moviramos un poco ms en nuestra vida diaria,
podramos mejorar nuestra salud y condicin fsica en general. Piense en la condicin fsica
como un inters compuesto.
Incrementar su actividad diaria es una magnfica forma de aligerar actividades fsicas ms estructuradas tales como
caminar, trotar, nadar, entrenamiento de resistencia, estiramiento y calistenia, las cuales pueden ofrecer beneficios
adicionales de salud y condicin fsica. Una buena sugerencia para que se ponga en movimiento en la direccin
correctatenga como meta moverse hoy un poco ms que ayer.
Por dnde empiezo?
Los expertos en salud ahora concuerdan en que acumular por lo menos 30 minutos de actividad fsica de moderada
a intensa en la mayora o preferentemente todos los das de la semana, es una meta de condicin fsica a largo
plazo casi para cualquier persona. Si divide esta meta en 3 perodos separados de 10 minutos durante el da, an
podr cosechar beneficios para la salud. De esta forma, al sacar el perro a caminar por 10 minutos, realizar
actividades domsticas por 10 minutoscomo pasar la aspiradora, desempolvar, doblar la ropay realizar una

caminata corta por 10 minutos despus de la comida, cubrir los requerimientos mnimos de actividad fsica
necesaria para obtener beneficios cardiovasculares y de otro tipo para la salud.
Para lograr una mejora ms dramtica en su salud general, pase por lo menos de 30 a 60 minutos, de 3 a 6 das
por semana, realizando actividades ms estructuradas. Asegrese de incluir actividad cardiovascular, ejercicios de
resistencia y estiramientos. La siguiente informacin puede ayudarle a determinar la cantidad y el tipo de actividad
fsica requerida para lograr sus metas de condicin fsica.
Actividad Cardiovascular
En el ejercicio cardiovascular, tambin conocido como ejercicio aerbico, se utilizan los msculos grandes (brazos y
piernas) de una manera estable y rtmica por un perodo de tiempo prolongado. Estas actividades incluyen la
caminata, la carrera lenta, el ciclismo, la natacin, la danza aerbica y el deporte de remo. Con el tiempo, estas
actividades hacen que el corazn, los vasos sanguneos y los msculos se vuelvan ms fuertes y eficientes. La
resistencia cardiovascular se puede mejorar o mantener siguiendo cuatro sencillos principios:
1.

Frecuencia: Realice actividad cardiovascular de tres a cinco das por semana.

2.

Intensidad: Como regla general, deber poder llevar una conversacin sin tensin indebida, pero no cantar
una cancin cmodamente durante la actividad.

3.

Tiempo: Empiece con 20 minutos de actividad continua y progrese lentamente a por lo menos 60 minutos,
ampliando la duracin a medida que experimente mayor resistencia y eficiencia.

4.

Tipo: Escoja una actividad que le agrade y que pueda mantener cmodamente por un tiempo mnimo de
20 minutos. Seleccione actividades que: Sean estables y continuas, mantengan el corazn latiendo,
estimulen la respiracin profunda, utilicen los grupos musculares grandes del cuerpo. La caminata a paso
rpido, la natacin, el ciclismo, la carrera lenta, el deporte del remo y el ejercicio aerbico son todas
excelentes actividades para cubrir estos criterios.

Entrenamiento de Resistencia
A medida que envejecemos, nuestro metabolismo disminuye hasta 2-5% cada 10 aos despus de los 30 aos de
edad. Nuestra condicin cardiovascular tambin se deteriora rpidamente despus de los 45. Adems, el impacto
ms dramtico en nuestra salud ocurre con la prdida de masa muscular relacionada con la edad.
A medida que disminuye la cantidad de msculos, tendemos a volvernos menos activoslo cual lleva a mayor
prdida de masa muscular, prdida de coordinacin e incluso prdida de hueso. Afortunadamente, este ciclo
destructivo se puede evitar a travs de ejercicios simples. Ver usted, perdemos tejido muscular no porque
envejezcamos, sino porque nos volvemos menos activos a medida que envejecemos. Estudios confirman en la
actualidad que uno de los pasos ms importantes en la desaceleracin del proceso de envejecimiento es el
entrenamiento de fuerza o de resistencia. Estamos descubriendo que al realizar ejercicios simples usando nuestro
peso corporal (tales como flexiones de pecho y sentadillas), bandas elsticas o incluso pesas caseras, las personas
pueden experimentar grandiosos beneficios de salud y condicin fsica. Un programa de entrenamiento de
resistencia deber consistir de ejercicio corporal total que integre de 8 a 10 ejercicios con 10-12 repeticiones
realizadas a una intensidad moderada por un mnimo de dos das por semana. El tiempo entre sus ejercicios de
entrenamiento de resistencia es tan importante como el ejercicio en s. Se debe dejar descansar a los msculos por
lo menos 24-48 horas entre cada sesin de entrenamiento de resistencia. Su cuerpo se recupera recargando sus
fuentes de energa y el descanso permite tambin que el cuerpo se adapte a su mejor nivel de condicin fsica. Se
recomienda entrenar cada tercer da con ejercicios de resistencia y evitar entrenar el mismo grupo muscular en
das consecutivos.
Flexibilidad

La flexibilidad es la capacidad de un segmento corporal de moverse libremente en un rango amplio de movimiento

sin rigidez ni lesin. Msculos, tendones y ligamentos flexibles tienden a ser menos propensos a dolores y lesiones,
lo cual puede contribuir a un mejor desempeo muscular. Por lo tanto, asegrese de calentar antes de realizar
estiramientos. Empiece su calentamiento con un ejercicio cardiovascular ligero como la caminata o el ciclismo
durante aproximadamente 5-10 minutos. Investigaciones actuales confirman que el mejor momento para realizar
ejercicios de estiramiento es despus del ejercicio cardiovascular, "cuando las temperaturas de los tejidos se
encuentran al nivel pico".
Permanecer Activo de por Vida
Los investigadores saben ahora que las personas activas permanecen activas siguiendo un curso de cambio
poderoso, controlable y predecible. Este curso de cambio se puede resumir en tres pasos para ayudarle a mantener
su nuevo estilo de vida activo de por vida.
1.

Mantenga un estilo de vida activo fsicamente adecuado. Empiece por entender que todos somos
vulnerables a regresar a la inactividad. Reconociendo este hecho, puede prever cuando vea que regresan
los sntomas del antiguo estilo de vida.

2.

Desarrolle relaciones con los miembros de su familia y sus amigos, quienes sern de gran apoyo en sus
esfuerzos por mantener un estilo de vida activo.

3.

Responsabilcese personalmente de su salud: Las personas que inician y mantienen un estilo de vida activo
reconocen la habilidad y la libertad de escoger su respuesta en cualquier situacin.

Recuerde: No es difcil introducir el ejercicio a su vidapero requiere de compromiso.

La Importancia de Una Nutricin Equilibrada

BUENA NUTRICIN
Sorprendentemente, la nutricin es una ciencia relativamente nueva. Durante el ltimo siglo,
los

cientficos

han

estado

identificando

nutrimentos

esenciales

estableciendo

los

requerimientos mnimos que evitan enfermedades por deficiencias. Aunque los requerimientos
mnimos de nutrimentos varan de un pas a otro, los cientficos concuerdan en que una
nutricin equilibrada es esencial para prevenir enfermedades por deficiencias de nutrimentos.
A medida que han evolucionado la ciencia y nuestra comprensin de la nutricin, muchos investigadores ahora se
concentran en una nutricin ptima. La nutricin ptima es el estado en el que tenemos la mejor oportunidad,
desde un punto de vista nutricional, de evitar o recuperarnos de una enfermedad o padecimiento. Cmo se logra
una nutricin ptima? Sugerimos lo siguiente:

Consuma una variedad de alimentos.

Mantenga un peso sano.
Escoja una alimentacin baja en grasas, grasas saturadas y colesterol.
Consuma azcar slo con moderacin.
Si toma bebidas alcohlicas, hgalo con moderacin.
Consuma sal con moderacin y seleccione alimentos bajos en sodio.
Opte por muchas frutas y verduras frescas y granos integralespiense en los colores del arco iris cuando
seleccione las frutas y verduras.

Infrmese sobre el consumo de suplementos. Juegan un papel importante para lograr y mantener una
nutricin ptima al superar insuficiencias alimenticias y carencias de nutrimentos. Tambin contribuyen

para lograr niveles ptimos de nutrimentos (a menudo difcil de lograr slo a travs de fuentes
alimenticias), lo cual se cree previene enfermedades.
Los fitonutrientes juegan una parte importante en una buena salud.
"Los alimentos tienen mucho ms que vitaminas, minerales, fibra, caloras y protena. Estamos descubriendo toda
una abundancia de sustancias bioactivas en los alimentos vegetales." - John D Potter, Epidemilogo de Cncer,
Centro Fred Hutchinson para Investigacin del Cncer.
Desde el exterior, una naranja parece algo tan simple. Es uniforme y redonda, con una cscara que va de un
amarillo intenso a un naranja profundo. Lo mejor de todo es que tiene un sabor delicioso. No obstante, al analizar
ms profundamente encontramos que es una fruta compleja que contiene cientos de compuestos diferentes
llamados fitonutrienteslo cual significa simplemente qumicos vegetales. Una planta fabrica fitonutrientes para
apoyar el crecimiento y la reproduccin y para protegerse a s misma contra insectos, bacterias, virus y los rayos
ultravioleta del sol. Lo que es bueno para la planta tambin parece ser bueno para nosotros. Estamos aprendiendo
que los fitonutrientes tambin juegan funciones activas en la salud humana.
Para obtener una variedad de fitonutrientes, es importante consumir un mnimo de cinco raciones de frutas y
verduras diariamente, seleccionando frutas y verduras con una variedad de colores. Aunque los cientficos han
observado menores incidencias de enfermedades en poblaciones que consumen altas cantidades de frutas y
verduras, an se tienen que determinar niveles especficos de fitonutrientes.
Pueden los fitonutrientes promover una salud ptima?
A medida que evoluciona la ciencia de los fitonutrientes, muchas personas ven el futuro como una era que se
centrar en mayores concentraciones de fitonutrientes promotores de salud, aunados con niveles limitados de
fitonutrientes negativos a travs de la manipulacin de la dieta, la reproduccin de plantas y el consumo de
suplementos. Los cientficos ya han empezado a identificar ciertos fitonutrientes que estn asociados con un menor
riesgo de ciertas enfermedades. Algunos ejemplos incluyen los flavonoides, carotenoides e isotiocianatos, como el
sulforafano, el cual se encuentra en verduras como el brcoli. Estos compuestos pueden poner en movimiento las
defensas del cuerpo que suprimen el dao a nuestro material gentico, ADN. Otros compuestos pueden disminuir la
efectividad de hormonas similares a estrgenos, una estrategia actual para disminuir el riesgo de cncer de mama.
Las semillas de alcaravea, las cuales dan al pan de centeno su distintivo sabor, contienen el fitonutriente limoneno.
El limoneno tambin se encuentra en la cscara de ctricos, el cardamomo, el hinojo, la menta verde, la nuez
moscada, el ans de estrella y el timo
Los flavonoides son un ejemplo interesante de un grupo de fitonutrientes presentes en una amplia variedad de
plantas. Un grupo de investigadores examinaron recientemente los consumos alimenticios de flavonoides de 115
mujeres japonesas y encontraron que el consumo total de flavonoides, incluyendo isoflavonoides, estaba
relacionado con una menor concentracin de colesterol total en plasma. Estos flavonoides provenan de alimentos
como tomate, zanahoria, perejil, pimiento dulce verde, cebolla, fresa, uva, manzana y kiwi. Los isoflavones
provenan de una dieta rica en alimentos de soya. Los investigadores tambin han subrayado que los flavonoides
son una importante fuente de antioxidantes que ayudan a proteger el cuerpo contra el estrs oxidativo Tambin se
cree que activan los antioxidantes celulares para ayudar al cuerpo a mantenerse sano.
El Dr. James Duke, un botnico jubilado del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, est intentando
catalogar cada fitonutriente descubierto en cada planta de la cual se haya reportado que combate enfermedades.
Una tarea impresionante! A medida que se identifican ms fitonutrientes y se comprende su exclusiva qumica, el
Dr. Duke est descubriendo que los remedios tradicionales asociados con muchas plantas, hierbas y especias tienen
una base bioqumica. Adems, el Dr. Duke cree que estos compuestos funcionan mejor en combinacin, no
aislados. "Es mejor tomar las vitaminas y fitonutrientes en su contexto evolutivo como ocurren en las plantas y

no aislados y fuera de contexto." El fundador de Nutrilite, Carl Rehnborg, comprendi intuitivamente el valor de
emplear concentrados de alimentos completos. Por ms de 60 aos, los fitonutrientes presentes en la naturaleza y
los concentrados de plantas han servido como la base para los Productos NUTRILITE.
Vitaminas y Minerales
Se define a las vitaminas como nutrimentos orgnicos esenciales que deben ser proporcionados por la alimentacin.
Estos nutrimentos participan en funciones fundamentales del cuerpo, como el crecimiento, el mantenimiento de la
salud y el metabolismo. No proporcionan caloras y varias de ellas pueden ser destruidas fcilmente por el calor, la
luz y la exposicin al aire. Por ejemplo, una cantidad desde 50% hasta 95% del cido flico, una vitamina B, se
puede perder durante la preparacin y procesamiento de los alimentos. Las vitaminas se dividen tradicionalmente
en dos grandes clasificaciones:
Hidrosolublesvitaminas B y vitamina C. Con excepcin de la vitamina B12, no pueden ser almacenadas por el
cuerpo por perodos de tiempo prolongados. Cuando las vitaminas hidrosolubles alcanzan una cierta concentracin
en la sangre, stas son excretadas en la orina.
Liposolublesvitaminas A, D, E y K. La absorcin y transporte de las vitaminas liposolubles est estrechamente
relacionada con la de las grasas alimenticias. Estas vitaminas se almacenan en (lo adivin) las grasas corporales. El
cuerpo no puede eliminar el exceso de vitaminas liposolubles tan fcilmente como es el caso con las hidrosolubles.
An as, el potencial de toxicidad vara inmensamente entre las vitaminas. La vitamina E incluso a concentraciones
muy altas tiene pocos efectos secundarios, mientras que la vitamina D puede ser txica incluso a pequeos
mltiplos de los requerimientos.
En un tiempo se pens que las vitaminas slo prevenan sndromes por deficiencias. Hoy en da muchas vitaminas
estn siendo estudiadas o empleadas para el mantenimiento de una salud ptima. La vitamina D, junto con el
calcio, es comnmente utilizada por mujeres de edad mayor para ayudar a mantener la salud de los huesos. Se
recomiendan de manera rutinaria los suplementos de cido flico a mujeres que estn planeando embarazarse para
apoyar el desarrollo de un beb sano. Las vitaminas C, E y los carotenoides antioxidantes estn siendo estudiados
intensamente como agentes potenciales para proteger el cuerpo contra algunos de los efectos del envejecimiento.
Los minerales son elementos inorgnicos naturales necesarios para el cuerpo para mantener fuertes los huesos,
dientes y otras estructuras de soporte. Los minerales tambin juegan papeles clave como coenzimas, en la
estabilizacin de material gentico, el mantenimiento del balance normal de cidos/bases en el cuerpo, la actividad
nerviosa y la contraccin muscular. No se puede exagerar la importancia de los minerales en la nutricin normal. Al
igual que las vitaminas, los minerales no aportan caloras. De manera contraria a las vitaminas, los minerales no
son sensibles a la luz o el calor. Sin embargo, quedan suspendidos en el caldo de los alimentos durante la coccin.
Por lo tanto, el remojo o hervido prolongado de alimentos como frutas y verduras puede resultar en una prdida
excesiva de minerales. Al igual que las vitaminas, los minerales tambin estn siendo estudiados por su funcin en
el mantenimiento de una buena salud.
Quizs el rea que ha recibido la mayor atencin es la relacin del estatus de minerales con el mantenimiento de
huesos fuertes y sanos en todas las etapas de la vida. Entre la gente de edad mayor, la evidencia muestra que el
consumo de suplementos de calcio puede reducir el riesgo de fracturas seas debido a osteoporosis desde 32%
hasta 43%. El calcio tambin es importante para otras funciones corporales. Por ejemplo, juega una funcin en
ayudar al corazn a latir y debido a que se almacena en los huesos, el calcio proporciona la estructura para el
marco del cuerpo. Incluso ms intrigante es la influencia de otros minerales en la salud sea. Un grupo de
investigadores evaluaron la densidad sea en el antebrazo de mujeres menopusicas con osteoporosis y mujeres
menopusicas sin osteoporosis. Reportaron que las mujeres con osteoporosis tenan concentraciones menores de
fsforo y magnesio en sus huesos en comparacin con las mujeres sin osteoporosis. Otros minerales que influyen en la
salud de los huesos pero que necesitan ser investigados con mayor detalle incluyen el cobre, zinc, manganeso y boro.

Protena
Excepto por el agua, la sustancia ms abundante en el cuerpo es la protena. Constituye alrededor de 20 por ciento
de nuestro peso corporal y se emplea para formar msculos, sangre, piel, enzimas y casi cualquier otra estructura
corporal que pueda imaginar. A pesar de su importancia, los requerimientos diarios son relativamente bajos ya que
el cuerpo es eficiente en reciclar las protenas "usadas". Por ejemplo, cuando muere un glbulo rojocada 120 das
aproximadamenteel cuerpo lo desintegra en aminocidos. Los aminocidos son entonces reutilizados para formar
nueva estructura de protena. Los alimentos animales son usualmente los primeros en ser mencionados al discutir
sobre las fuentes de protena ya que las plantas tienden a tener menos protena y a menudo son bajas en uno o
ms aminocidos esenciales. No obstante, es posible cubrir las necesidades de protena a travs de las fuentes
vegetales nicamente; los vegetarianos lo logran todo el tiempo. Por lo tanto, es deseable cubrir parte de sus
requerimientos de protena con protenas vegetales; las fuentes preferidas incluyen las leguminosas, nueces,
granos integrales y los productos de soya.
Aunque las recomendaciones de protena varan de un pas a otro, se piensa que la mayora de los adultos
necesitan una cantidad en el rango de 40-60 gramos al da. Un gramo de protena contiene 4 kcal, pero consumir
una cantidad excesiva de caloras si escoge fuentes de protena altas en grasas. La grasa tiene ms del doble de
kcal por gramo que la protena. Las fuentes ricas en protena incluyen carne, aves, pescado, huevo y semillas. Las
versiones sin grasas y bajas en grasas de productos lcteos tambin ofrecen fuentes sanas de protena, como la
leche, queso y yogur.
Carbohidratos y Fibra
Los carbohidratos son la fuente de combustible preferida para el cuerpo. Vienen en dos formas, los carbohidratos
simples y los carbohidratos complejos. Los carbohidratos simplesazcar, miel, jarabe de maz alto en fructosa
proporcionan al cuerpo energa rpida. Los carbohidratos complejoscereales, panes, pasta y verduras
proporcionan energa duradera para mantenerlo activo. Los expertos a menudo recomiendan que de 55% a 60%
del total de caloras debe provenir de los carbohidratoscon un nfasis en los carbohidratos complejos. La fibra
est a menudo aglomerada con los carbohidratos por dos razones principaleslos alimentos de carbohidratos
complejos son con frecuencia ricas fuentes de fibra y muchos tipos de fibra tienen una estructura qumica similar a
los carbohidratos complejos. Presente slo en los alimentos de origen vegetal, la fibra no puede ser desintegrada
por el tracto digestivo humano. Mientras los carbohidratos proporcionan 4 caloras por gramo, la fibra generalmente
no proporciona caloras. La investigacin en las ltimas dos dcadas ha sugerido que la fibra alimenticia puede ser
importante para mantener la salud general. Una dieta alta en fibra ayuda a mantener la digestin trabajando
apropiadamente y a regularizar la eliminacin. Puede tener una funcin en el metabolismo de carbohidratos y
ayuda a mantener un peso corporal apropiado. Tambin puede apoyar la salud del corazn y promueve la salud y
funcin intestinales. Los expertos recomiendan que la dieta incluya de 20 a 35 g de fibra por da.
Grasas
Se cree que el consumo excesivo de grasas incrementa el riesgo de enfermedades del corazn, cncer, obesidad,
diabetes e hipertensin. La grasa es un componente alimenticio esencial, que proporciona cidos grasos esenciales
que el cuerpo no puede producirpero muchas personas consumen una cantidad excesiva de grasa. La mayora de
los expertos recomiendan que el consumo de grasas debe representar no ms de 10-30% de las caloras totales.
Las grasas se pueden dividir en dos categoras principalesgrasas saturadas y grasas insaturadas. Las grasas
saturadas, principalmente presentes en los alimentos de origen animal, tienden a elevar el colesterol en sangre y
obstruyen las arterias ms que las grasas insaturadas. Se recomienda que el consumo de grasas saturadas sea
mantenido a 10% o menos del total de caloras para reducir el riesgo de enfermedades cardiovasculares.

Las grasas insaturadas se pueden dividir an ms en monoinsaturadas y poliinsaturadas. Cuando las grasas
monoinsaturadas reemplazan a las grasas saturadas, el colesterol total en sangre tiende a bajar. Adems,
disminuye el colesterol malo (lipoprotenas de baja densidad o LDL) dejando al mismo tiempo el colesterol bueno
(lipoprotenas de alta densidad o HDL) inalterado. Muchas autoridades recomiendan que alrededor de 10% de las
caloras deben provenir de grasas monoinsaturadas y 10% de las caloras deben provenir de grasas poliinsaturadas.
Estudios recientes han mostrado que las dietas ricas en un tipo de grasas poliinsaturadas, llamadas cidos grasos
Omega-3, estn asociadas con una menor incidencia de enfermedades coronarias. El pescado graso y los mariscos
son buenas fuentes de cidos grasos Omega-3. Los aceites de azafrn, soya, girasol y ssamo y la margarina
tienen alto contenido de grasas poliinsaturadas. Para grasas monoinsaturadas, opte por los aceites de oliva,
cacahuate y canola, las nueces, la mantequilla de cacahuate y el aguacate.

EVALUACIN DE SALUD

Una completa encuesta sobre su salud y una

oportunidad de hacer cambios positivos en
el estilo de vida
Ya que la mayora de nosotros llevamos vidas muy ocupadas, rara vez nos tomamos el tiempo de examinar nuestra
salud o estilo de vida hasta que experimentamos problemas. Nuestro cuestionario en lnea de la Evaluacin de
Salud es una encuesta sobre el estilo de vida que le ayuda a reconocer los factores en su vida que pueden afectar
su salud. A travs de una serie de preguntas, obtendr un perfil general de su salud y bienestar generales. Una vez
que se identifican los factores de riesgo o problemas, recomendamos suplementos con ingredientes que ofrezcan
apoyo para necesidades especficas. La encuesta cubre reas de Nutricin, Estilo de Vida, Salud Cardiovascular,
Niveles de Energa, Calcio, Tensin, Visin, Digestin, Salud del Hombre y Salud de la Mujer.

POR QU NUTRILITE?

Ningn otro suplemento se compara con la

marca NUTRILITE ya que ningn otro suplemento
es creado como la marca NUTRILITE.
El lder mundial, los ms finos de la industria. Nutrilite es ms que slo un lder en la industria nutricional
somos un pionero. De hecho, somos la primera compaa en formular, producir y vender un producto
multivitamnico/multimineral en Norteamrica. Y desde el principio mismo, reconocimos que los compuestos de
plantas enteras ofrecan el conjunto ms amplio de nutrimentos. As, no es ms que natural que nuestras frmulas
se basen en concentrados elaborados de fuentes de plantas enteras.
Hemos estado creciendo por ms de 70 aos. La marca NUTRILITETM es la nica marca global de vitaminas y
minerales que cultiva, cosecha y procesa plantas en sus propias granjas orgnicas certificadas. Este nivel de control
es raro en estos das. No obstante, ejemplifica el cuidado y atencin adicionales que encontrar en todo nuestro
proceso de formulacin.
Tenemos innumerables operaciones, pero slo un estndar. Desde la semilla hasta sus manos, Nutrilite
controla cada fase del proceso de produccin. Vea con atencin esta cadena ininterrumpida de calidad y ver que
cumplimos y excedemos las Buenas Prcticas de Produccin (GMP) en cada operacin que realizamos.
Lo Mejor de la Ciencia. En el campo de la nutricin, existen lderes y existen seguidores. Y una de las reas clave
en las que estos dos grupos divergen es la investigacin cientfica. Aqu, Nutrilite brilla. Los productos NUTRILITE
estn respaldados por calificaciones de cientficos, microbilogos, qumicos, farmaclogos, nutricionistas y otros
tcnicos. Juntas, estas talentosas mentes llevan a cabo investigacin sobre todo, desde nuevas variedades de
plantas hasta la funcin que juega la nutricin en la salud humana.
Todo lo que pretendi la naturaleza. Los productos NUTRILITE ofrecen los fitonutrientes que son vitales para
una buena salud ya que la marca NUTRILITE crea concentrados nutricionales elaborados de plantas enteras.
Creemos que se trata de nutricin de la forma en que pretendi la naturaleza.

Fundador de Nutrilite, Pionero Nutricional

CARL REHNBORG
Carl

F.

Rehnborg:

Inventor

del

primer

suplemento

alimenticio

multivitamnico/multimineral en Norteamrica. Experto en fuentes botnicas de

nutrimentos. Defensor ambientalista para California Redwoods. Patrocinador en
la excavacin de los Manuscritos del Mar Muerto. Presidente de una compaa
multimillonaria en dlares. Fundador del Club Infantil Buena Park.
Revise cualquiera de estas proezas en un curriculum y tendr a una persona extraordinaria.
En liste todos estos logros y tendr a un hombre renacentista de la era moderna. Extraordinariamente,
estos logros no ocurrieron sino hasta muy entrada la segunda mitad de la vida de Carl. Muchos aos
antes, haba manejado un negocio comercial en China, trabajando como representante de produccin
tanto para Colgate como para Carnation. Los eventos que llevaron a este exitoso hombre de negocios a
dejar China y perseguir su sueo de inventar un nuevo tipo de producto nutricional contribuyen a una
proesa fascinante. Especialmente considerando que, durante ese tiempo, el estudio de las vitaminas y
la nutricin estaba an en su infancia. No obstante, gracias a la persistencia y arduo trabajo, el sueo
de Carl Rehnborg de promover una salud ptima a travs de una nutricin equilibrada se ha vuelto
realidad.

Como

inventor

del

primer

suplemento

alimenticio

multivitamnico/multimineral

en

Norteamrica, Carl Rehnborg cre una categora de producto que se ha convertido en una industria
multimillonaria en dlares. Casi 70 aos despus de la introduccin de su primer producto, Nutrilite
representa un legado de la visin y sueos de Carl Rehnborg.
El Nacimiento de Una Idea
Como fundador de Nutrilite, Carl Rehnborg posea una rara combinacin de
curiosidad, visin y empuje. Su trabajo de toda la vida realmente empez en
Shanghai a principios de los 1920's. Mientras viva en China como hombre de
negocios estadounidense, fue testigo de inolvidables escenas de desnutricin y
enfermedad. Al viajar por la campia local, observ que las personas que vivan en
las reas agrcolas rurales eran mucho ms sanas que quienes vivan en los centros urbanos.
Tambin observ que las personas que vivan en granjas subsistan principalmente de dietas a base de
plantas, abundantes en frutas y verduras frescas. En contraste, las personas que vivan en las ciudades
subsistan con base de alimentos ricos en grasa, sal y azcar. Para empeorar las cosas, las dietas
urbanas ofrecan poco en cuanto a productos frescos.
Carl no pudo evitar darse cuenta cmo las variaciones en las dietas locales llevaban a marcadas
variaciones en la salud. Por ejemplo, aunque el escorbuto era comn en algunos pueblos, era
prcticamente desconocido en otros en donde las dietas incluan el consumo de soya. La curiosidad de
Carl lo llev a la idea de que algunas enfermedades, como el beriberi y el escorbuto, eran causadas por
la carencia de algo en la alimentacin, en lugar de por grmenes o microbios perjudiciales. A partir de
estas experiencias, empez a teorizar que podra haber una forma de prevenir enfermedades al
suministrar los elementos nutricionales faltantes en una dieta inadecuada.
Poniendo sus teoras a prueba. En 1927, las fuerzas revolucionarias rodearon la ciudad de Shanghai.
Carl Rehnborg fue uno de los muchos occidentales que repentinamente se encontraron aislados del
resto del mundo. Aislados tras barricadas de proteccin, Carl y los dems vivan con cualquier racin de
alimento que el ejrcito pudiera ofrecerles. Para complementar su msera dieta, cre sopas usando

hierbas, pastos y verduras locales. Incluso suplement sus caldos con minerales como el hierro
deslavado de clavos oxidados y el calcio de piedras calizas y huesos molidos de animales. Ricos en
nutriemntos pero escasamente apetitosos, estos cocimientos mantuvieron a Carl y a los pocos amigos
que podan tolerar sus sopas. Meses despus, cuando salieron del enclave protector, Carl Rehnborg y
los pocos amigos que comieron sus caldos preparados surgieron mucho ms sanos que quienes haban
dependido slo de las raciones del ejrcito. Con sus teoras validadas, Rehnborg zarp rumbo a
Amrica, determinado a compartir su descubrimiento con el mundo.
Primer Laboratorio de CarlEl Suplemento Original
Volviendo un sueo realidad Habiendo dejado la mayor parte de sus posesiones en
China, Carl Rehnborg regres a los Estados Unidos con slo unos cuantos dlares en
el bolsillo. Pero su carencia de dinero estaba compensada con su determinacin.
Dedicndose por entero a la investigacin, estableci un pequeo laboratorio en un
desvn en Isla Balboa en California, en donde empez el trabajo de su vida. Durante
los siguientes seis aos, condujo experimentos usando los nutrimentos de diferentes
variedades de plantas.
Sus primeros descubrimientos confirmaron que las plantas verdes ofrecan la fuente de nutrimentos de
ms fcil adquisicin.
Despus de innumerables experimentos, se decidi por una frmula de alfalfa, berro y perejil, la cual
form la base para su producto original. Su siguiente meta era encontrar la manera de extraer y
concentrar estos nutrimentos sin destruirlos. Probando varias tcnicas de secado y molido,
eventualmente desarroll un mtodo efectivo para retirar el agua del material vegetal, conservando al
mismo tiempo los frgiles nutrimentos.
Un suplemento multivitamnico/multimineral para Norteamrica Haba requerido miles de horas
e innumerable experimentos, pero Carl Rehnborg lo haba logrado. Haba creado un suplemento
nutricional fcil de usar que se poda tomar rpidamente y de manera prctica. En el proceso, haba
desarrollado lo que muchos creen fue el primer suplemento multivitamnico/multimineral en
Norteamrica. Apod a su nueva empresa California Vitamins y empez a dar suplementos a sus
amigos. Lentamente, a travs de recomendaciones verbales, el producto empez a venderse. Y para
1939, la compaa haba crecido para incluir un pequeo personal y un nuevo nombreNutrilite.
Una Nueva Fuerza de Ventas para un Nuevo Producto
El xito de Nutrilite no lleg rpidamente. En los 1940's, las vitaminas an eran un
concepto nuevo. Carl luch para llevar su novedoso producto a un mercado ms
amplio. Habl en reuniones por todo el sur de California. Encontr a representantes
que prometieron llevar los productos NUTRILITE por todo el mediooeste y la costa este,
e incluso exportarlos a China.
Desafortunadamente, la mayora de estas empresas no tuvo xito. An as, obtena ingresos modestos
de su nueva empresa y lentamente desarroll un nombre para s mismo y su producto. Un reportero de
peridico lo apod el "Vita-man". Aunque Carl Rehnborg tena como meta el xito nacional, continu
promoviendo una pequea red de distribucin en el sur de California. Cuando los amigos y primeros
clientes a quienes vendi NUTRILITE por primera ocasin lo recomendaron directamente con otros
clientes potenciales, Carl sugiri que ellos mismos vendieran el productoy dio a estos clientes leales,
descuentos en sus compras. Usando presentaciones de persona a persona, muchos de sus clientes
empezaron a vender NUTRILITE ellos mismos y continuaron auspiciando a sus propios clientes como
distribuidores adicionales. De hecho, Carl Rehnborg haba creado un rudimentario sistema de ventas multinivel.

En 1944, Carl conoci a un psiclogo llamado William Casselberry en un curso de Dale Carnegie. El Dr.
Casselberry coment sobre NUTRILITE a un vendedor amigo suyo, Lee Mytinger. Juntos propusieron
que podan hacer que el producto de Carl tuviera exposicin nacionalpero slo si tenan distribucin
con derechos de exclusividad. Carl estuvo de acuerdo, sabiendo que al menos podra estar libre de
reclutar y motivar a la fuerza de ventas y podra finalmente concentrarse en su primer prioridad
desarrollar y producir suplementos alimenticios. Con Casselberry y Mytinger a bordo, las ventas
ascendieron, quintuplicndose en 1947 y de nuevo en 1948.
Para 1949, dos jvenes de Michigan llamados Jay Van Andel y Rich DeVos se haban registrado. Jay y
Rich reconocieron el enorme potencial de NUTRILITE y en unos cuantos aos, haban formado una
floreciente organizacin de distribuidores, llamada Ja-Ri Corporation. Las ventas de los productos
NUTRILITE continuaron creciendo y para 1959, DeVos y Van Andel decidieron empezar su propia
empresa al agregar una lnea de productos domsticos. Su sueo era establecer una compaa que
pudiera ofrecer a toda persona que trabajara para ello, la oportunidad de formar su propio negocio,
estableciendo sus propias metas y haciendo su propio futuro. Ese tipo de oportunidad, crean, defina a
la libre empresa y el espritu emprendedor.
El momento era perfecto: La economa estadounidense estaba en auge y miles de estadounidense
acogieron la idea de tener un negocio que ofreca productos de calidad. En unos cuantos aos, Nutrilite
crecera hasta convertirse en una corporacin multimillonaria en dlares. A medida que crecieron las
ventas, crecieron tambin las operaciones de Nutrilite. En 1972, Nutrilite se fusion con el negocio de
DeVos y Van Andel. La fusin fue mutuamente benficacombinando una gran red de distribucin con
un producto cuyas ventas aumentaban rpidamente. En la actualidad, ms de mil millones de dlares
de los suplementos alimenticios de Carl Rehnborg se venden anualmente en ms de 28 pases en todo
el mundo. Adems, NUTRILITE es la marca lder global de vitaminas, minerales y suplementos
alimenticios (en forma de tableta/cpsula, en base a las ventas de 2000).
La Funcin de los Fitonutrientes en los Suplementos NUTRILITE
Desde sus primeros estudios, Carl Rehnborg teoriz que los extractos de plantas
enteras contenan elementos benficos ms all de las vitaminas y minerales. Tena
razn. A travs de investigacin avanzada, los cientficos han aislado e identificado
miles de estos "qumicos vegetales", confirmando las primeras teoras de Carl.
Llaman a estos compuestos fitoqumicossiendo "phyto" la palabra griega para
planta. Estos compuestos tienen una funcin muy diferente a la de vitaminas o minerales.
Las plantas elaboran fitoqumicos para apoyar el crecimiento, reproducirse y protegerse contra
insectos, bacterias, virus y la luz ultravioleta del sol.
La investigacin ahora est probando que fitoqumicos especficos que ayudan a las plantas a sobrevivir
y a protegerse contra enfermedades pueden ofrecer efectos similares a los humanos.
Concentrndonos en Su Salud por Ms de 70 Aos
Desde el principio mismo, los concentrados vegetales han formado la base para los
suplementos NUTRILITE. Mucho antes de que otras compaas reconocieran los
beneficios de las frmulas a partir de plantas enteras, de hecho, mucho antes de que
estas compaas existieran, el fundador de Nutrilite Carl Rehnborg era el pionero de
las tcnicas de extraccin y concentracin diseadas para conservar toda la gama de nutrimentos naturales.
Aunque nuestras modernas instalaciones guardan poca semejanza con el equipo original de Carl, an
empleamos muchos de sus mtodos. Por ejemplo, an utilizamos temperaturas moderadas e

ingredientes naturales para extraer vitaminas, minerales e importantes fitoqumicos de nuestros

materiales vegetales. Unas cuantas horas despus de la cosecha, nuestras plantas son llevadas al
deshidratador para sellar los nutrimentos esenciales que podran perderse si se dejaran secar por s
solas. Este material es entonces molido y convertido en polvo fino para mezclarlo con otros
concentrados. Algunos cultivos, como las cerezas acerola, son concentrados en nuestro Evaporador de
Turbopelcula. Sin embargo, a pesar de la tcnica de procesamiento, es importante recordar que los
mtodos de produccin de Nutrilite respetan el ambiente y dan como resultado un producto que
conserva ms de los componentes benficos de las plantas.
Toda Una Vida de Experiencia
Los padres que han crecido con las vitaminas y minerales NUTRILITE ahora dan
nuestros suplementos a sus hijos. Por qu? Porque saben que cada producto que lleva
el nombre NUTRILITE representa toda una vida de experiencia. Desde la introduccin
de nuestro primer producto en 1934, Nutrilite ha estado a la vanguardia de la
investigacin y desarrollo de productos nutricionales.
Mientras otras compaas se conformaban con seguir, Nutrilite ha encabezado la industria. A lo largo de
los aos, hemos llevado a cabo estudios clnicos con universidades y fundaciones lderes en todo el
mundo. Nuestros cientficos han reunido ms de 50 patentes por su innovador trabajo. Adems,
nuestra investigacin de nuevas variedades de plantas nos ha llevado a nuevas frmulas. Hablando por
experiencia, podemos decir que nuestra misin en la actualidad es la misma que en 1934brindar a las
familias en crecimiento suplementos nutricionales que ofrezcan los ms altos estndares de valor
nutritivo, calidad y nutricin.
El Legado de Carl Rehnborg sigue Vivo
Como hijo de Carl Rehnborg y Presidente del Instituto Nutrilite para la Salud, el Dr.
Sam lleva el trabajo de su padre hacia el siglo XXI. A travs de los aos, ha sido
testigo personalmente del espectacular crecimiento de Nutrilite de ser una pequea
co m p a a h a s ta co nver ti r s e e n u n a m a rc a l de r g l o b a l de su p l e m e n t o s
n u tri ci on a l e s.
El Dr. Sam se integr a Nutrilite en 1964 despus de obtener una licenciatura en ingeniera qumica de
la Universidad de Stanford y un doctorado en biofsica de la Universidad de Carolina en Berkeley.
Al pasar de los aos, su experiencia y liderazgo han ayudado a dar forma a la investigacin y desarrollo
de muchos productos Nutrilite. En la actualidad, como vocero de la marca NUTRILITE, el Dr. Sam viaja
regularmente por todo el mundo, enseando a los distribuidores la rica historia de Nutrilite y los
beneficios de consumir suplementos. Despus de 35 aos, sigue siendo partidario de la salud ptima y
tiene un profundo compromiso en el campo de la nutricin.

PRODUCTOS DE BASE NATURAL/ORGNICA

No Slo un Enfoque Natural a la Nutricin

Una Forma Ms Sana de Vivir
La postura de Nutrilite sobre una nutricin basada en lo natural es muy evidente. De muchas formas,
nuestro xito se construye sobre el hecho de que la nutricin de los animales y el hombre debe iniciar
fundamentalmente con el consumo ntegro de las plantas. Esto fue mucho ms que claro para Carl
Rehnborg a medida que empez a formular nuestro primer suplemento.
Suplementos en base a Alimentos Completos Carl Rehnborg reconoci que las plantas tienen una
capacidad extraordinaria para convertir la materia inorgnicatierra, luz solar, agua y aireen materia
orgnica (nuevas clulas vegetales). Los animales y el hombre no lo pueden hacer. El sustento que
nuestro cuerpo requiere para realizar las funciones bsicas de la vida debe provenir ya sea de plantas o
de otros animales que comen plantas. Para ponerlo en perspectiva, las plantas pueden existir sin
nosotros, pero nosotros no podemos existir sin plantas. Sabiendo que las plantas funcionan como la
base de nuestra cadena alimenticia, es natural que los suplementos NUTRILITE TM deban tambin
basarse en las plantas ntegras.
FitonutrientesLa Mxima Fuente de Nutricin En la actualidad sabemos que el consumo de toda
la planta ofrece una amplia variedad de ventajas. Tambin sabemos por qu estos alimentos son
esenciales para una salud ptima. La respuesta se puede resumir en una sola palabra: fitonutrientes.
En las plantas frescas abundan en estos compuestos naturales. Un solo tomate, por ejemplo, puede
contener miles de fitonutrientes diferentes. Y aunque an hay que identificar a la gran mayora, los
investigadores saben que muchos fitonutrientes ofrecen importantes beneficios de salud. Intil es decir
que los investigadores que apoyan los productos NUTRILITE pasan mucho tiempo identificando y
cuantificando fitonutrientes, con el objetivo de encontrar y concentrar los compuestos ms benficos de
la naturaleza.

Suplementos Basados en Alimentos Integrales

SUPLEMENTOS BASADOS EN ALIMENTOS

Los suplementos NUTRILITE estn basados en los alimentos completos por una
sencilla raznlos requerimientos nutricionales del cuerpo se basan en el consumo
de los alimentos completos. Para ilustrar la importancia de la nutricin basada en
alimentos, imagine la dieta del hombre antiguo: cuando ingeran plantas ntegras,
estaban recibiendo un complejo conjunto de sustancias orgnicas (vitaminas,
enzimas, antioxidantes, fitonutrientes, etc.) junto con sustancias inorgnicas
(hierro, zinc, magnesio, etc.) Estos compuestos qumicos son componentes esenciales en el proceso de
reconstruccin del cuerpo, fortalecimiento del sistema inmunolgico y mantenimiento de la funcin
fisiolgica normal. Debido a que el proceso de renovacin fsica del cuerpo es constante, estos
nutrimentos deben ser consumidos de manera regular o diariamente. Todo esto no es problema si
consumimos una variedad de alimentos de plantas frescas ntegras todos los das. Sin embargo,
cuntos de nosotros comemos sanamente todos los das? La verdad es que una porcin importante de
la poblacin mundial podra de gozar ms vitalidad, energa y salud simplemente mejorando su dieta.
Los productos NUTRILITE ofrecen ese mejoramiento de la manera ms prctica posible. Aunque
nuestros suplementos nutricionales no son sustituto de una dieta sana, pueden ofrecer un amplio
espectro de nutrimentos para ayudar a apoyar las necesidades del cuerpo. Nuestros suplementos
pueden ofrecer esta nutricin equilibrada ya que contienen alimentos de las plantas ntegras recin
cosechadas que se procesan cuidadosamente para compactar y sellar los nutrimentos naturales. Como
siempre lo hemos hecho, se trata de brindar nutricin de la forma en que pretendi la naturaleza.

La Mxima Fuente de Nutricin

FITONUTRIENTES
Es innegable la decisiva funcin de las plantas enteras frescas en la nutricin
humana. A la fecha, cientos de estudios de investigacin por todo el mundo han
confirmado el hecho de que las dietas ricas en plantas llevan a una mayor salud.
Aunque los cientficos se esfuerzan por comprender mejor y de manera exacta la
forma en que las plantas mejoran la salud, saben por lo menos que se debe
parcialmente a los miles de qumicos o compuestos vegetales provedos por una
dieta rica en plantas. En el mundo cientfico, estos qumicos vegetales son conocidos como
fitonutrientes. Las diferentes variedades de plantas producen diferentes tipos de fitonutrientes. El nivel
de fitonutrientes en cualquier planta dada variar dependiendo de las especies de plantas, las
condiciones del suelo y una serie de factores ambientales adicionales. A menudo puede haber una
diferencia de hasta diez veces en la cantidad de fitonutrientes en particular entre variedades de
plantas.
Los investigadores de Nutrilite pasan mucho tiempo identificando y cuantificando fitonutrientes, con el
objetivo de encontrar los compuestos que ofrecern los concentrados ms benficos para la salud
humana. Debido a la exclusiva y variada combinacin de los Concentrados NUTRILITE, nuestros
suplementos brindan una amplia variedad de fitonutrientes. Algunos de los fitonutrientes principales en

los concentrados NUTRILITE incluyen los flavonoides, carotenoides (como beta caroteno y alfa
caroteno), lutena, licopeno, zeaxantina, isotiocianatos y tocoferoles. Cmo sabemos que estos
fitonutrientes estn presentes? A travs de una tcnica conocida como cromatografa, nuestros
cientficos pueden detectar y medir la presencia de vitaminas, minerales y otros compuestos qumicos.

DE LA SEMILLA A SUS MANOS INTRODUCCIN

Como es de Esperarse, Controlamos

Absolutamente Todo Excepto el Clima

Si tuviramos que rastrear el viaje de un solo suplemento NUTRILITE TM desde su inicio como planta
recin germinada hasta la tableta final, seramos testigos de algo que es muy raro en estos das.
Veramos que nuestros estndares son mucho ms altos de lo que necesitan ser. Tambin veramos que
toda nuestra gente trabaja ms arduamente de lo que es necesario. Y nuestra preocupacin con la
calidad es evidente en cada operacin que realizamos. En pocas palabras, veramos que cada paso en
la cadena de produccin de Nutrilite es un estudio de casos en control de calidad.
La Naturaleza Cambiante de la Nutricin
El campo de la nutricin es una ciencia en constante cambio. A menudo la nueva
investigacin lleva a frmulas que brindan nuevos beneficios para nuestros clientes. No
obstante, antes de que algn nuevo suplemento sea considerado como apropiado para
produccin, debe pasar primero un estricto proceso de evaluacin. Para asegurar que
los nuevos productos cumplan los lineamientos corporativos, nuestros cientficos
investigan exhaustivamente los antecedentes cientficos de una nueva frmula. En
colaboracin con nuestro departamento de mercadotecnia, determinan las necesidades de nuestros
clientes y Empresarios. Tambin evalan la factibilidad de desarrollo, llevan a cabo pruebas piloto,
realizan evaluaciones clnicas y de actividad biolgica, e incluso establecen el marco para la educacin
sobre productos. Este proceso asegura que todos los nuevos suplementos cumplan con la filosofa
corporativa. De igual importancia, el proceso asegura que cada suplemento NUTRILITE ofrecer las
frmulas ms benficas y mejor concebidas que combinen lo mejor de la naturaleza y lo mejor de la
ciencia.

Hemos convertido el xito en Ciencia

Podra decirse que los suplementos NUTRILITE tienen una ventaja desleal sobre otros
suplementos.

Como

ver,

nuestros

productos

estn

entre

las

pocas

marcas

nutricionales en ser apoyadas por el tipo de personal cientfico e instalaciones de

laboratorio que seran la envidia de universidades. Aunque ahora producimos algunos
de los suplementos ms finos del mundo, nuestra investigacin para nuevos
concentrados y mejores frmulas sigue siendo un proceso interminable. Este proceso implica todo
desde anlisis cromatogrfico hasta investigacin de nuevas variedades de plantas y la bsqueda de las
mejores tcnicas de cultivo bajo el sol.
La Calidad se Remonta hasta Nuestras Races
Dcadas antes de que la agricultura orgnica fuera reconocida por sus beneficios para
la salud, las plantas empleadas en los suplementos NUTRILITE se cultivaban empleando
mtodos sostenibles libres de qumicos. En lugar de depender de rociados perjudiciales
para controlar plagas, dejamos que la naturaleza luche nuestras batallas. Los insectos
buenos matan a los insectos malos. Los halcones controlan a las aves y roedores que
destruyen los cultivos. Las ovejas destruyen la maleza a travs del pastoreo. Y el rociado de pimienta
desalienta a otros depredadores. Nuestras prcticas agrcolas orgnicas son ms costosas e intensas en
mano de obra, pero es la nica manera de asegurar que los cultivos que constituyen los suplementos
de su familia estn libres de herbicidas, pesticidas y residuos no deseados.
Convirtiendo Plantas en Concentrados
La ciencia de convertir materias primas vegetales en los concentrados ricos en
nutrientes usados en los productos NUTRILITE, requiere de tcnicas especiales de
procesamiento y equipo vanguardista. Unas cuantas horas despus de la cosecha,
nuestras

plantas

son

deshidratadas

empleando

temperaturas

cuidadosamente

controladas y un delicado flujo de aire para conservar los nutrientes sensibles al calor.
Este proceso mata los microbios que podran multiplicarse, sellando al mismo tiempo las vitaminas,
minerales, antioxidantes y otros fitonutrientes naturales. El material deshidratado es molido
posteriormente para convertirlo en fino polvo y se le mezcla para crear las exclusivas mezclas de los
concentrados NUTRILITE.
Calidad que se Puede Medir
Cada mes producimos ms de 500 millones de tabletas de suplementos NUTRILITE TM.
Cmo podemos estar seguros que cada suplemento se produce con los mismos altos
estndares? En primer lugar, empleamos un equipo de expertos en aseguramiento de
calidad dedicados a asegurar que todas y cada una de las tabletas fabricadas cumplan
con nuestras especificaciones de calidad. Estos qumicos, microbilogos y tcnicos
supervisan cada operacinprobando hasta 500 millones de tabletas por mes para asegurar que cada
tableta NUTRILITE est a la altura de especificaciones precisas de calidad, potencia, tamao, peso y
dureza.

Distribucin

Desde el momento en que cosechamos nuestros cultivos, concentramos, formulamos y

empaquetamos

nuestros

suplementos

para

sellar

cuidadosamente

los

valiosos

nutrientes de la naturaleza. Con almacenamiento "justo a tiempo", los productos que

llegan al almacn ya estn pedidos, pagados y listos para envo. De esta manera, a
diferencia de otras marcas que pueden guardar inventario durante meses, cualquier
producto NUTRILITE que reciba estar entre los ms frescos en la industria. Somos la nica marca que
cuidamos nuestros propios cultivos en nuestras propias granjas certificadas, procesamos nuestras
propias plantas y luego enviamos los productos acabados directamente a nuestros clientes para
garantizar la frescura. Ningn otro suplemento es cultivado, procesado y enviado hasta usted de esta
manera.

El Proceso de Evaluacin para Nuevos Productos

PLANEACIN DE PRODUCTOS
En un da promedio, los productos NUTRILITE llenarn una cantidad de entre 120 y
240 mil frascos. No obstante, antes de comprimir una sola tableta o incluso
considerar un nuevo suplemento para produccin, debe pasar primero por una
larga serie de lineamientos, pruebas y procedimientos de evaluacin. Nuestros
cientficos de Investigacin y Desarrollo conducen este rgido proceso de
evaluacin. La planeacin de productos es un esfuerzo conjunto de algunos de los
mximos investigadores de la industria, cientficos de formulacin, expertos en salud y profesionales en
regulaciones. En conjunto, aseguran que cada suplemento NUTRILITE que entra al mercado
proporciona a nuestros clientes las frmulas ms benficas y mejor concebidas que cumplen con las
regulaciones gubernamentales locales.
El catalizador para desarrollar un nuevo producto puede provenir de diversas reas. Por ejemplo,
nuestro personal puede identificar una necesidad de salud que no est atendida por nuestros productos
actuales. Gracias a que nuestro personal cientfico est investigando constantemente nuevas
variedades botnicas, la identificacin de mejores fuentes de fitonutrientes puede tambin impulsar el
desarrollo de nuevas frmulas. Cualquiera que pueda ser el catalizador, nuestros protocolos para
desarrollo de productos aseguran que todas las frmulas de nuevos productos estn desarrolladas para
cubrir lineamientos corporativos especficos para continuar ofreciendo productos en base a "Lo Mejor de
la Naturaleza y Lo Mejor de la Ciencia".
Construyendo sobre Fuertes Cimientos
Existen muchas compaas por todo el mundo que producen suplementos nutricionales.
Y muchas de ellas tienen altos estndares. Por qu entonces la marca NUTRILITE est
por encima de todas las dems? Nuestra respuesta radica en la excepcional ventaja
inherente en cada producto NUTRILITE. Esta ventaja se puede remontar al legado de
nuestro fundador, Carl Rehnborg.
Sus conceptos originales en nutricin, agricultura y produccin sirven como la base misma de todos los
productos que elaboramos. A medida que ha pasado el tiempo, nuestras frmulas han evolucionado
con base a nuevos avances en la ciencia y a las necesidades cambiantes de nuestros clientes. No

obstante, aunque nos hemos adaptado al cambiante mercado de hoy en da, an nos apegamos a los
principios primarios establecidos por nuestro fundador. Por qu apegarnos a un conjunto de principios
que datan de hace casi siete dcadas? Porque las ideas y estndares establecidos por Carl Rehnborg
son vlidos en la actualidad como lo fueron hace ms de 60 aos. Gracias a su visin lder, nuestra
compaa y sus productos descansan sobre firmes cimientos de agricultura sostenible, frmulas con
base a plantas y produccin con consciencia ecolgica. Estas prcticaslas cuales estn en completa
sincrona con los tiemposson un testamento de un hombre que estuvo adelantado a su poca.
Desarrollando Nuevos Productos sin Cambiar Nuestros Estndares
Los lineamientos que moldean el desarrollo de nuevos productos se pueden remontar
directamente a las ideas establecidas por el fundador de Nutrilite, Carl F. Rehnborg.
Sus principios originales estn integrados con la ciencia analtica ms avanzada para
ayudar a dar forma al diseo, produccin y venta de los Suplementos NUTRILITE. En
conjunto, esta combinacin de ciencia moderna y experiencia comprobada ayuda a
nuestro personal a determinar los antecedentes requeridos para un nuevo suplemento.
Empleando estos criterios, nuestro personal describe las metas que necesitan ser logradas antes de
que un producto sea considerado como merecedor del nombre NUTRILITE. Entre nuestros lineamientos
se encuentra la idea central de que las plantas son la mxima fuente de nutricin para los animales y el
hombre, y por lo tanto, deben formar la base para los productos que fabricamos. Estos principios
definen en trminos claros el concepto de "Lo Mejor de la Naturaleza, Lo Mejor de la Ciencia" que tan a
menudo se emplea en conjunto con los Suplementos NUTRILITE.
Junto con el diseo de los productos NUTRILITE, estos principios tambin requieren de la aplicacin de
estndares de calidad apropiados en las reas de produccin. Nuestros lineamientos exigen que todos
los mtodos de procesamiento maximicen la presencia de los nutrientes benficos presentes en
nuestras fuentes vegetales naturales. Ya que Carl Rehnborg crea que la mejor forma de avanzar en el
campo de la nutricin era a travs de la ciencia y la investigacin, instruimos a nuestros cientficos a
usar el conocimiento ms actual disponible.
Las directrices establecidas por Carl Rehnborg y nuestro personal cientfico infunden la forma en que
trabajamos cada da. Por ejemplo, cuando nuestros cientficos desarrollan un nuevo suplemento, estos
principios guan su investigacin desde sus mismas etapas ms tempranas por completo hasta la
entrega del producto. Cuando el personal de mercadotecnia desea identificar y cubrir una necesidad
particular de los clientes, nuestros lineamientos sirven como el primer lugar de evaluacin. En pocas
palabras, cuando existe una pregunta con respecto a la direccin o desarrollo de un proyecto, nuestros
principios corporativos son el criterio de referencia para el aseguramiento de que la direccin es
correcta.
Las Plantas son la Mxima Fuente de Nutricin
Una de las piedras angulares de la filosofa de Nutrilite es la teora central de que las
plantas son la mxima fuente de nutricin para los animales y el hombre. Simplemente
al observar el mundo que nos rodea, podemos ver que todos los animales vivientes
estn constituidos de compuestos que pueden en ltima instancia ser rastreados hasta
las plantas. Es lgico que si las plantas son la base de los organismos vivientes, ellas
son la base ideal para nuestros suplementos.
De hecho, ms all de los beneficios nutricionales, existe cada vez mayor evidencia de que las dietas
ricas en plantas enteras pueden ayudar a apoyar la salud en general e incluso ayudar a prevenir

enfermedades. En 1992, investigadores del Instituto Nacional para el Cncer de E.U. y la Universidad
de California en Berkeley revisaron 156 estudios internacionales que examinaron la relacin entre el
consumo de frutas y verduras y la incidencia de cncer. En ms del 80% de los estudios, encontraron
que las frutas y verduras tienen un efecto protector contra el cncer. Personas con un consumo bajo de
frutas y verduras experimentaron alrededor del doble de riesgo de cncer en comparacin con quienes
tenan un consumo alto. * Un estudio ms reciente por el Fondo Mundial para Investigacin del Cncer
y el Instituto Estadounidense para Investigacin del Cncer tambin verific la correlacin entre el
consumo de frutas y verduras y una menor incidencia de cncer. **
* Nutricin y Cncer, 1992. **Alimentos, Nutricin y Prevencin del Cncer: Una Perspectiva Global, 1997

El Padre de Todos los Alimentos

Las plantas son la mxima base sobre la cual se basan las dietas del hombre y los
animales. No obstante, desde un punto de vista nutricional, no todas las plantas fueron
creadas iguales. Mientras que algunas variedades ofrecen poco o ningn valor para la
salud humana, otras proporcionan un asombroso conjunto de nutrientes esenciales. La
alfalfa es una planta que encaja en la categora de "asombrosa".
Sus races se extienden profundamente en la tierra para alcanzar los nutrientes que otras plantas
nunca podran alcanzar. Y sus puntas frondosas son ricas en niacina, protena, vitamina B-2, beta
caroteno, vitamina C y muchos otros oligoelementos y nutrientes. A lo largo de la historia, la alfalfa ha
sido venerada como uno de los cultivos ms importantes para criar ganado sano. De hecho, en la
antigua Arabia, la alfalfa era llamada "el padre de todos los alimentos," y era reservada para los
sementales de primera clase de la regin.
Cuando Carl Rehnborg trabajaba como representante para la compaa lechera Carnation, observ que
las vacas producan leche de la ms alta calidad cuando se les alimentaba con una dieta exclusiva de
alfalfa. Pens que esta planta especial contena una abundancia de nutrientes importantes. As que
cuando empez a desarrollar sus primeras frmulas, escogi la alfalfa como una de las principales
fuentes vegetales para sus concentrados. En la actualidad, la alfalfa sigue siendo una de las fuentes
vegetales predominantes de Nutrilite. Y gracias a los esfuerzos de nuestros cientficos e investigadores,
producimos algunas de las variedades de alfalfa ms ricas en el mundo.
La bsqueda de los mejores nutrientes de la naturaleza ha llevado a nuestro personal a desarrollar toda
una lnea de concentrados a base de plantas. Hoy en da, producimos concentrados de berro, perejil,
zanahoria, espinaca, brcoli, cerezas acerola, limn, guayaba, ctricos y muchas otras plantas. A
medida que nuestros investigadores viajen por el mundo para encontrar las variedades de plantas con
nuevos fitonutrientes importantes, indudablemente continuar evolucionando nuestra lnea de
concentrados. Sin embargo, algo que nunca cambiar es nuestro compromiso de crear los mejores
suplementos del mundo en base a fuentes vegetales naturales.
Departamento de Regulaciones Tcnicas de Nutrilite
Una de las formas fundamentales en las que los Principios de los Productos Nutrilite se
aplican es a travs de nuestro Departamento de Regulaciones Tcnicas, mejor conocido
como Regulaciones Tcnicas. En efecto, Regulaciones Tcnicas ayuda a garantizar que
los principios originales de Carl Rehnborg se mantengan asegurando al mismo tiempo
que las frmulas cumplan con las regulaciones gubernamentales locales.
El Departamento de Regulaciones Tcnicas tambin emplea los Principios de Productos para monitorear
las prcticas agrcolas, la produccin y el desarrollo de nuevos productos. Esto asegura que todos los

nuevos suplementos cumplan con nuestra filosofa corporativa. Regulaciones Tcnicas supervisa
muchas funciones importantes, incluyendo el desempeo de funciones crticas de diseo para todos los
productos nutricionales. Regulaciones Tcnicas tambin monitorea regulaciones de productos para
determinar si hay necesidad de reformular un suplemento para un mercado especfico. Ya que cada
pas cuenta con sus propias regulaciones con respecto a la venta y aprobacin de suplementos
nutricionales, nuestro equipo de profesionales de Regulaciones Tcnicas trabaja en conjunto con
Investigacin y Desarrollo para asegurar que todos los productos nuevos cumplan con los organismos
regulatorios de todo el mundo. En muchos pases, los profesionales de Regulaciones Tcnicas trabajan
en asociacin con agencias gubernamentales para obtener la aprobacin para nuevos productos a
travs de procesos de registro que ocurren varios aos antes de que un producto sea comercializado.
A medida que nuevos suplementos entran a la fase de desarrollo, Regulaciones Tcnicas alisa el camino
para estos productos, desde las granjas y laboratorios, pasando por la jungla regulatoria y finalmente
hasta el cliente. De hecho, Regulaciones Tcnicas sirve como el canal principal de informacin y
evaluacin para todos los asuntos regulatorios y de agencias regulatorias. Proporcionan informacin a
nuestros departamentos de Mercadotecnia y Desarrollo de Productos con respecto a los requisitos para
cada producto antes, durante y despus de su desarrollo. Inician un dilogo abierto con las agencias
regulatorias y ellas proporcionan a nuestro personal un firme entendimiento de todas las regulaciones.
Tambin aseguran que las agencias regulatorias externas comprendan la calidad, destreza tcnica,
conocimiento de producto y preocupacin por la salud humana que ofrece Nutrilite.

En Base a la Naturaleza, Construida sobre la Ciencia

CIENCIA E INVESTIGACIN
En muchas formas, la ciencia se ha convertido en el sello de los suplementos
NUTRILITE. Desde su inicio mismo, nuestras frmulas de productos estuvieron
basadas en ciencia comprobada y extensas pruebas. Y al pasar de las dcadas,
nunca hemos renunciado a este principio. Mientras otras marcas pueden andar a
la caza de modas nutricionales o simplemente reempaquetar ingredientes
genricos, el departamento de investigacin y desarrollo de Nutrilite crea frmulas
nicas en base a ciencia innovadora y slida investigacin clnica. Podra sorprenderse al saber que
Nutrilite es una de las pocas compaas nutricionales que invierten en programas de investigacin
clnica. En lugar de ello, muchas compaas dependen de literatura publicada para apoyar las
propiedades de sus productos. Aunque los suplementos NUTRILITE han llegado a representar lo mejor
que la naturaleza y la ciencia tienen para ofrecer, nunca terminar la investigacin de nuevas formas de
mejorar nuestros productos. Cualesquiera que sean los cambios que traiga el futuro, estamos seguros
de algo: la ciencia innovadora seguir siendo la fuerza motora que mantiene a Nutrilite y sus productos
a la vanguardia de la nutricin.
Lo Mejor de la Ciencia
Cada suplemento NUTRILITE lleva una promesa: Lo Mejor de la Naturaleza, lo Mejor de la
Ciencia

TM

Lo mejor de la naturaleza significa que trabajamos en conjunto con prcticas

naturales de cultivo para llevar a usted la mxima y mejor nutricin que la naturaleza pueda

ofrecer. Lo mejor de la ciencia significa que cada producto que lleva el nombre Nutrilite es
resultado directo de exhaustivas pruebas de campo e interminables anlisis de laboratorio.
Tambin significa que este trabajo es llevado a cabo por las mejores mentes cientficas en la industria,
usando equipo vanguardista. De hecho, es slo a travs de lo mejor de la ciencia que podemos ofrecer
lo mejor de la naturaleza.
El anlisis cientfico nos permite identificar slo las variedades vegetales ms benficas para cultivo en
nuestros campos. A travs de avanzadas tcnicas como la espectrometra de masas, podemos analizar
la estructura molecular de compuestos nutricionales para obtener un mejor entendimiento de cmo
causan impacto en la salud humana. Adems de analizar el perfil nutricional de compuestos vegetales,
llevamos a cabo una gran cantidad de investigacin para comprender con precisin de detalle los
efectos benficos que estos fitoqumicos tienen dentro del cuerpo.
Es importante comprender que la ciencia nutricional no es un campo de estudio esttico. Nuevos
descubrimientos, nuevos resultados clnicos y nuevos avances estn cambiando constantemente la
naturaleza de nuestro trabajo. As que adems de la conduccin de investigacin vanguardista, nuestro
personal tambin estudia las ms recientes revistas y datos de todo el mundo para estar actualizados
sobre cualquier nuevo avance.
Aunque la mayor parte de la investigacin llevada a cabo en nuestros laboratorios es de naturaleza
sumamente tcnica, no se necesita un doctorado en ingeniera qumica para apreciar los beneficios
finales. Expresado de manera simple, el trabajo llevado a cabo por nuestros investigadores ha
producido las formulaciones nutricionales ms benficas conocidas por la ciencia. Esto es lo que
queremos decir con lo mejor de la ciencia.
Midiendo los Niveles de Fitonutrientes
Cuando una variedad vegetal est siendo evaluada para una nueva formulacin, dicha
variedad es cosechada, procesada y entregada con sumo cuidado al Laboratorio de
Biociencia en Lakeview. Ah, los investigadores emplean una rama de la ciencia llamada
qumica analtica para identificar y medir la presencia de fitonutrientes.
Podr conocer ms sobre el Desarrollo de Concentrados en el Instituto Nutrilite para la Salud.
Las Herramientas Ms Avanzadas en Nutricin
Nuestros qumicos analticos cuentan con herramientas sumamente sofisticadas como
la cromatografa para desarrollar nuevos concentrados. La cromatografa es una tcnica
cientfica que separa en componentes individuales los cientos de compuestos qumicos
que forman una planta. Una vez que se separan estos componentes, nuestros
cientficos pueden identificar y cuantificar estos importantes compuestos.
Podr conocer ms sobre el Desarrollo de Concentrados en el Instituto Nutrilite para la Salud.
La Bsqueda de los Compuestos Ms Benficos de la Naturaleza
El personal de Investigacin Agrcola en Lakeview continuamente analiza cultivos y
tcnicas

de

cultivo

alternativos

para

identificar

cules

variedades

vegetales

proporcionan la mejor composicin nutricional.

En el Centro de Investigacin Agrcola en Lakeview, reproducimos con exactitud las
condiciones nicas de cultivo de nuestras granjas de todo el mundo.
Recreando la composicin del suelo, humedad, temperatura y clima, podemos determinar cules
cultivos son ms apropiados para cada granja.

Antes de que nuevas variedades vegetales sean siquiera consideradas para cultivo en gran escala, los
cientficos del Instituto Nutrilite para la Salud y los investigadores agrcolas evaluarn primero los
requerimientos ambientales y de cultivo de la planta para determinar si sus condiciones de cultivo
encajan dentro de las Prcticas Agrcolas de Nutrilite. Esto implica una serie de diferentes evaluaciones
incluyendo filtros varietales, en los que cultivamos diferentes variedades de la misma planta para
analizar fitonutrientes, niveles de rendimiento y resistencia a insectos y enfermedades.
Podr conocer ms sobre Investigacin Agrcola en el Instituto Nutrilite para la Salud.
Laboratorios Vivientes de Nutrilite
Las pequeas parcelas de investigacin experimental en Lakeview es donde los
cientficos de Nutrilite estudian activamente nuevas variedades botnicas que pueden
proporcionar los fitonutrientes del futuro. Aqu evaluamos las condiciones del suelo, los
mtodos de cultivo, las tcnicas de cosecha y otros criterios que pueden causar
impacto en el contenido nutricional de nuestras plantas.
Podr conocer ms sobre Investigacin Agrcola en el Instituto Nutrilite para la Salud.

Calidad de Principio a Fin

GRANJAS
Somos la nica compaa global de vitaminas y minerales que cultiva, cosecha y
procesa una muy amplia variedad de plantas de nuestros propios cultivos
orgnicos certificados para incorporacin en los productos. Mantenemos nuestras
propias operaciones agrcolas por una sencilla razn: es la nica forma de asegurar
que los suplementos que su familia consume ofrezcan materias primas de la ms
alta calidad. Controlar la calidad de cada faceta de produccinincluyendo el
cultivoes una filosofa que describimos como "calidad de principio a fin".
Las Mejores Granjas en la Tierra En los ltimos 60 aos, nuestras instalaciones agrcolas han
crecido de ser una pequea parcela de 0.8 hectreas (2 acres) hasta convertirse en una operacin
multinacional de 2,711.5 hectreas (6700 acres). Nuestras granjas actuales incluyen Lakeview, nuestra
granja original en California; El Petacal, en Jalisco, Mxico; Fazenda, ubicada a slo 3 grados al sur del
ecuador en Brasil; y la granja herbal orgnica certificada ms grande de Norteamrica, Trout Lake, en
el estado de Washington.
Cultivos de acuerdo con la Naturaleza

Indistintamente de la zona agrcola, todos los cultivos

Nutrilite reciben cuidados de acuerdo con la naturaleza. Eso significa reponer el suelo en lugar de
agotar sus nutrimentos y usar la naturaleza en lugar de qumicos para controlar la maleza, los insectos
y otros depredadores perjudiciales. Nuestros mtodos agrcolas orgnicos son ms costosos y requieren
de mucho tiempo, pero ofrecen enormes ventajas sobre la agricultura convencional. Concentrndonos
en la sostenibilidad a largo plazo en lugar de la produccin de corto plazo, hemos podido producir
cultivos sanos ao tras ao sin daar la tierra y el agua, de las cuales todos dependemos.
Certificados de Agricultura Orgnica

Los Certificados de Agricultura Orgnica son emitidos y

renovados anualmente en base a inspecciones anuales de las granjas. Estos certificados son precisos

segn su fecha de publicacin y se publican aqu para fines de informacin solamente. Haga clic aqu
para ver los certificados de las Granjas Nutrilite.

Operaciones Agrcolas Multinacionales

Siempre hemos reconocido que los mejores suplementos se inician con las mejores
plantas. Y nuestro compromiso de cultivar las mejores plantas nos ha llevado al
desarrollo de una de las operaciones ms extensas de agricultura orgnica de la
industria. Nuestras granjas actuales incluyen:

LAKEVIEW
Lakeview ha sido el hogar original de nuestras operaciones agrcolas desde 1954. Ubicada en la cuenca
de un antiguo lago, rica en tierra aluvial, esta frtil extensin del Valle de San Jacinto es donde
producimos parte de los cultivos de alfalfa, brcoli, zanahoria, perejil y espinaca ms finos del mundo.
Ubicacin: Valle de San Jacinto en el Sur de California.
Fecha de Compra: 1954
Extensin: Propiedad de 243 hectreas (600 acres).
Propsito: Cultivar, cosechar y concentrar plantas para los Productos Nutrilite empleando las Prcticas
Agrcolas Nutrilite.
Hogar del Centro de Investigacin Agrcola (ARC). Ubicacin de las instalaciones para produccin de
latas y sobres.
Cultivos Principales: Alfalfa, brcoli, espinaca, zanahoria y perejil. Adems de los cultivos principales,
se cultivan diversas variedades de plantas (incluyendo hierbas) para investigacin y desarrollo de
nuevos concentrados.
Empleados: 204, incluyendo 17 Cientficos
EL PETACAL
El Rancho El Petacal fue comprado en 1993 como la granja del futuro de Nutrilite. Este agregado
relativamente nuevo cubre 548 hectreas (1353 acres) con 380 hectreas (938 acres) utilizables e
incluye parcelas de prueba para 25 cultivos diferentes, contando parcelas de prueba de hierbas.
Ubicacin: Jalisco, Mxico
Fecha de Compra: 1993
Extensin: Propiedad de 548 hectreas (1,353 acres).
Propsito: Aumentar las instalaciones agrcolas de Lakeview. Los agrnomos y expertos en agricultura
de Nutrilite actualmente preparan esta tierra agrcola virgen para uso futuro en las Prcticas Agrcolas
de Nutrilite. Se estn usando cultivos de abono verde para formar el suelo. Una estacin climtica
computarizada rastrea los patrones climticos que se pueden seguir en Lakeview. Parcelas de prueba
ayudan a identificar los mejores cultivos a ser producidos en El Petacal.
Cultivos Principales: Berro, espinaca, ctricos (limn, toronja, naranja).
Empleados: 21
NUTRIORGANICA
En 1998, Nutrilite compr ms de 1,619 hectreas (4,000 acres) de tierra de cultivo brasilea de
primera calidad para cultivar mango, pia, coco, granadilla y, por supuesto, cerezas acerola.

Ubicacin: Municipio de Tiangu, Cear, Brasil, aproximadamente 350 km al oeste de Fortaleza.

Extensin: Propiedad de 1,660 hectreas (4,100 acres).
Fecha de Compra: 1998
Propsito: Produccin de cereza acerola, 200 hectreas (495 acres), aproximadamente 120,000
rboles. Esta granja se ubica a 3 grados latitud sur, lo cual ofrece altos niveles de luz solar todo el ao.
Justo afuera de la zona hmeda, este sitio ofrece un microclima ideal para cultivo de frutas, verduras y
hierbas. Actualmente se construyen instalaciones para procesar cerezas acerola.
Cultivos Principales: Cereza acerola, guayaba, pia, granadilla, coco.
Empleados: 33
TROUT LAKE
Esta granja de 648 hectreas (1600 acres) es la granja herbal orgnica ms grande en Norteamrica.
Ubicada al pie de la cadena de montaas Cascade, Trout Lake ofrece una ubicacin ideal para cultivar
Equincea, Hierba de San Juan, Manzanilla y muchas otras hierbas para las frmulas de Nutrilite.
Ubicacin: Estado de Washington, E.U.A.
Extensin: Propiedad de 275 hectreas (678 acres).
Fecha de Compra: Octubre 1998
Propsito: Aqu se cultivan ms de 30 especies botnicas o hierbas, incluyendo la Equincea como
cultivo principal.
La Agricultura Comercial va en contra de nuestra Naturaleza
Cada una de nuestras cuatro operaciones agrcolas estn certificadas como granjas orgnicas.
Qu significa certificacin orgnica? Significa que estas granjas han sido inspeccionadas por
agencias independientes y que cada una de ellas ha cumplido o excedido los estrictos
estndares de dichas agencias. Entre otras cosas, las granjas orgnicas deben mantener
registros detallados de todos los mtodos agrcolasincluyendo todos los agregados al suelo.
Adems, cada granja orgnica es inspeccionada anualmente. Por lo que usted puede tener la certeza,
ao tras ao, de que todos los cultivos se obtienen sin qumicos perjudiciales.
Puede sonar extrao, pero la agricultura orgnica es en realidad no convencional. Ver usted, la
agricultura convencional o comercial ataca los problemas agrcolas con qumicos como pesticidas,
herbicidas y fertilizantes industriales. Por el contrario, nuestros mtodos funcionan en conjunto con la
naturaleza. Lo cual significa simplemente que encontramos mtodos naturales en lugar de qumicos
para manejar problemas. Este enfoque equilibrado hacia la agricultura enfatiza el manejo de recursos,
las interrelaciones ambientales y los procesos comprobados para formar suelos sanos y mejorar la
nutricin de las plantas.
Mucho del trabajo que realizamos para asegurar cultivos sanos libres de qumicos se puede perder si el
agua que usamos para irrigacin es impura. As que nos aseguramos que todo lo que se aade a
nuestros cultivosincluyendo el aguasea tan puro y est tan libre de qumicos innecesarios como sea
posible. En Lakeview, por ejemplo, bombeamos agua pura fresca de nuestros profundos pozos
subterrneos. Este acufero subterrneo es alimentado por la nieve derretida de las montaas
circundantes. Mucha del agua que no es utilizada por nuestros cultivos se filtra a travs del suelo,
regresando al acufero subterrneo para ser utilizada de nuevo.

Usando la Naturaleza para Proteger Nuestros Cultivos

En lo que respecta a proteger nuestros cultivos, creemos en el uso de todos los
recursos naturales a nuestra disponibilidad, incluyendo los vivientes. Es por eso que
contamos con una armada de insectos benficos para destruir plagas devoradoras de
cultivos tales como los fidos. En base a un programa regular, liberamos mariquitas y
leones de fidos en nuestros campos. Las mariquitas pueden comer hasta 5,000 fidos.
De hecho, una sola larva de mariquita puede comer alrededor de 400 fidos. Los leones de fidos, en
ocasiones llamados "los pit bull de los insectos benficos", pueden atacar plagas de insectos como la
mosca blanca, la escama, la chinchilla, los fidos, las pequeas orugas y otros insectos de cuerpo
blando. Su voraz apetito hace de los leones de fidos uno de los ms valiosos de todos los insectos
benficos.
Manejo Integrado de Plagas

Nuestro programa de Manejo Integrado de Plagas incorpora una

variedad de prcticas comprobadas para controlar insectos tanto dainos como benficos. De hecho,
mantener el registro del nivel de insectos tanto buenos como malos es un trabajo de tiempo completo.
Lo cual explica por qu encontrar tarjetas adhesivas para capturar insectos, colgando por todos
nuestros invernaderos. Estas tarjetas nos permiten monitorear la proporcin de insectos dainos y
benficos en un rea determinada. En los campos, empleamos un sistema similar para investigar la
presencia de insectos. En conjunto, correlacionamos esta informacin con datos recolectados de una
estacin climtica computarizada para ayudarnos a predecir y prepararnos para futuros brotes de
insectos.
Manejo de Plagas de Vertebrados Los insectos no son el nico problema al que hacemos frente.
Otras plagas tambin se abren paso en nuestras tierras de cultivo. Entre ellas se incluye a las ardillas y
a una variedad de aves que comen semillas y brotes de plantas. Cuando estos animales empiezan a
poner en riesgo los cultivos, se implementa una accin de control promoviendo la presencia de aves
depredadoras que se alimenten de estos invasores perjudiciales. Los postes con perchas y las casas
para cerncalos en nuestros campos han sido instaladas para motivar a los depredadores naturales
como los halcones a formar aqu sus hogares.
Otro mtodo de control es hacer que las plagas piensen que los depredadores estn presentes,
alejando de esta forma a las plagas. Hemos instalado "Centinelas" que transmiten sonidos de aves
afligidas, logrando de manera efectiva hacer que las aves crean que hay un depredador cerca. Otro
dispositivo utilizado para alejar las plagas es la cinta destellante, la cual se mueve con la brisa y brilla
intermitentemente con el sol. El brillante parpadeo de este material reflector sobresalta y repele a las
aves a corta distancia.
Nuestro programa para manejo de insectos y plagas emplea un enfoque balanceado para mantener
nuestros cultivos tan sanos y vibrantes como sea posible. Es importante enfatizar que todos los
controles de plagas de vertebrados e insectos se llevan a cabo con el mayor respeto por el ambiente.
Creemos que el uso de mtodos naturales comprobados es ampliamente preferible que el uso de
pesticidas perjudiciales. Adems, estas tcnicas encajan perfectamente en las metas globales de
sostenibilidad de nuestras prcticas agrcolas. Integrando pureza para obtener purezaes la nica
forma de asegurar que los suplementos Nutrilite sigan siendo los ms finos en la industria.

Control de Maleza sin Herbicidas

Si se le deja multiplicarse, la maleza puede destruir cultivos de manera tan efectiva
como los insectos dainos. La maleza crece rpidamente, robando valiosos nutrientes
del suelo. Si no se le da atencin, puede bloquear la luz solar, absorber el agua y
rpidamente sofocar nuestros cultivos. Por supuesto que controlar la maleza es sencillo
si uno est dispuesto a rociar herbicidas qumicos. Manejar el problema empleando
mtodos orgnicos naturales requiere un poco ms de esfuerzo y creatividad.
As que, cmo controlamos la maleza sin lanzar un ataque de qumicos? Para empezar, empleamos
uno de los mtodos ms probados y reales del mundo: el desyerbado manual a la antigua con un
azadn. Claro que el desyerbado manual por s solo no es prctico para la agricultura a gran escala. Por
tal motivo tambin empleamos una serie de diferentes mtodos de control de maleza antes, durante y
despus de cosechar nuestros cultivos. Por ejemplo, la solarizacin del suelo es una tcnica que
usamos para matar la maleza antes de plantar. Esto implica cubrir nuestros campos con largas bandas
de plstico negro. Bajo la poderosa luz solar, el plstico absorbe el calor, elevando la temperatura de
nuestro suelo hasta 120 grados. El calor extremo mata cualquier maleza que pudiera estar creciendo
as como muchas de las semillas que se convertiran en maleza en el futuro. Otra excelente tcnica
para controlar la maleza es el uso de ganado. La gente que ha visitado nuestras granjas a menudo se
sorprende de ver ovejas en los campos. Sin embargo, el pastoreo entre perodos de plantacin es una
excelente forma de reducir la maleza, enriqueciendo al mismo tiempo el suelo con nutrientes
biolgicos. Adems del pastoreo, el intercultivoes decir, plantar dos cultivos juntos para obtener
beneficios mltipleses tambin muy benfico para mantener la maleza a raya. Con el intercultivo, el
segundo cultivo en realidad llena el hueco que la maleza ocupara. Tambin empleamos la rotacin de
cultivos y la quema para desalentar el crecimiento de maleza. La irrigacin por goteo usa tubera
especial de plstico con fondo perforado a lo largo de surcos de plantas. Estos tubos especiales ayudan
a mantener el agua fuera de los surcos y los canales, irrigando slo las plantas. En conjunto, estos
mtodos no slo controlan la maleza que destruira nuestros cultivos, sino que realmente dejan el suelo
ms rico de lo que sera sin el uso de estas prcticas.
Las Plantas Sanas se inician con un Suelo Sano
El manejo del suelo representa la base misma de nuestra produccin agrcola. Despus
de todo, un suelo sano es la clave para producir plantas sanas. Aunque la composicin
del suelo puede variar enormemente de una regin a otra, todos los suelos sanos
tienen al menos algo en comn: poseen un balance ptimo de minerales, materia
orgnica, agua y aire.
La materia orgnica en la mayora de los suelos se deriva de los materiales vegetales descompuestos.
Esta materia orgnica es lo que abriga y promueve el crecimiento de criaturas microscpicas
incluyendo nemtodos, bacterias, hongos e insectos grandes como araas, rabo-resortes (colmbolos),
milpis, ciempis, ispodos, escarabajos, rotferos, caros y lombrices. En tan solo un gramo de suelo
sano, se pueden encontrar millones de microbios.
El Suelo como un Recurso Renovable Uno de los axiomas bsicos de la agricultura sostenible es
que la tierra, o el suelo, es visto como una entidad viviente que debe ser nutrida y refrescada
continuamente. Una forma de hacer esto es mantener un ritmo, alternando la plantacin de un ao al

otro con diferentes tipos de cultivos en el mismo campo. Este patrn de alternancia ayuda a luchar
contra las enfermedades potenciales y los ciclos de plagas ya que restaura los nutrientes del suelo.
Junto con la rotacin de cultivos, constantemente agregamos materia orgnica al suelo para mejorar y
equilibrar los niveles de nutrientes. Una de las mejores formas de mantener la calidad del suelo es
cultivar lo que llamamos plantas de "abono verde". Estos cultivos incluyen trbol, arbeja, soya, frijol de
carita, centeno, trigo sarraceno y avena. Muchas de estas plantas jalan nutrientes como el nitrgeno
del aire. Despus de cuidar de estos cultivos, los aramos y reintegramos a la tierra en la que liberan
sus nutrientes al suelo. Los cultivos de abono verde sirven para muchos propsitos. Mejoran la
estructura del suelo. Incrementan el nivel de materia orgnica dentro del suelo. Alimentan a los
microorganismos del suelo, las lombrices y otras criaturas grandes que existen en el complejo del
suelo. Y como siembras de abono, retienen la humedad y conservan los nutrientes que de otra forma
se deslavaran. Tambin protegen contra la erosin del suelo. Hablando de erosin, realizamos todo
esfuerzo para minimizar la labranza, ya que sta puede exponer el suelo a la erosin y acelerar la
descomposicin de la materia orgnica. Tambin equilibramos nuestros suelos cientficamente con
nuestro abono vegetal rico en nutrientes. Nuestro abono vegetal consiste de materiales orgnicos como
alfalfa no utilizada, siembras de abono, estircol, cultivos de bacterias naturales, y minerales.
Los Ms Arduos Trabajadores de la Naturaleza Algunas de nuestras tareas ms importantes de
manejo del suelo se delegan a la propia fuerza de trabajo de la naturaleza. Por ejemplo, la actividad de
los microbios del suelo tiene un tremendo efecto sobre el crecimiento de nuestras plantas y el ciclo de
los nutrientes vegetales. Algunos microbios protegen contra las enfermedades de las races. Otros
ayudan a las plantas a obtener nutrientes del suelo. Otros ms producen hormonas de crecimiento o
agentes quelatantes que son benficos para los cultivos.
Una buena estructura del suelo es producto de la actividad de organismos vivientes como las lombrices.
Las lombrices son tambin participantes clave en la salud del suelo. Compuestas principalmente de un
canal alimenticio, las lombrices aran y enriquecen el suelo a medida que ingieren, descomponen y
depositan excreciones continuamente. Estas excreciones tienen una cantidad mucho mayor de
bacterias, materia orgnica y nutrientes vegetales que el suelo mismo. Las lombrices tambin secretan
sustancias pegajosas que son importantes para mantener unidas las partculas del suelo y mejorar su
estructura. Visto de manera simple, las plantas crecen mucho mejor en suelos con buena estructura ya
que sus races pueden penetrar el suelo fcilmente y obtener el mximo de oxgeno y nutrientes.

Convirtiendo Plantas Ricas en Nutrientes en Concentrados

EL PROCESO DE CONCENTRACIN
Al ver nuestras modernas instalaciones y gran maquinaria, uno nunca sospechara
que el proceso bsico de convertir plantas frescas cultivadas orgnicamente en
concentrados Nutrilite es, de muchas formas, el mismo que se usaba en los das de
Carl Rehnborg. Empezamos, claro, cosechando todas las plantas a su nivel
nutricional ms alto. Posteriormente transportamos estas materias primas a
nuestro departamento de deshidratacin tan rpidamente como sea posible para
evitar perder los valiosos nutrientes con los perjudiciales efectos del oxgeno.

Instalaciones de Deshidratacin La mquina que realiza el trabajo crtico de retirar el agua de

nuestras materias primas vegetales es fcilmente una de las piezas ms elaboradas de equipo que
jams pueda encontrar. Extendindose casi la longitud de un campo de ftbol, nuestra enorme maquina
de deshidratacin realiza tres importantes funciones: Primero, expone el material fresco al vapor para
reducir el conteo microbiano. En segundo lugar, empleando aire caliente, retira delicadamente el agua
de la planta manteniendo al mismo tiempo las caractersticas naturales como el color. En tercer lugar,
conserva los importantes nutrientes dentro de las clulas vegetales. Durante el proceso de
deshidratacin en s, el contenido de humedad se reduce en un rango desde 83% hasta 3%. Los
materiales retienen su valor nutricional ya que el calor se aplica en etapas empleando temperaturas
bajas. Esto evita que las clulas vegetales se rompan y pierdan sus nutrientes.
Molido Mucho del material vegetal desecado que sale de nuestra mquina de deshidratacin es del
tamao de hojuelas pequeas como una moneda. En este estado desecado, el valor nutricional est
bien protegido. De aqu, el material es transportado a nuestras mquinas de molido en donde es picado
hasta formar un polvo fino. Debido a que el proceso de deshidratacin sella los nutrientes en el
material vegetal desecado, reducir el tamao de las partculas de ninguna manera afecta el valor
nutricional.
Extraccin

Una tcnica de concentracin conocida como "extraccin" se utiliza en plantas que

contienen nutrientes que se disolvern en agua. Empleamos esta tcnica, por ejemplo, para retirar la
Vitamina C de las cerezas Acerola. Con la extraccin, empezamos por usar temperaturas moderadas y
agua para licuar el material vegetal. Esta parte del proceso realmente se asemeja a los mismos pasos
de la preparacin de un caldo en la cocinaexcepto, claro, que estamos extrayendo la Vitamina C en
lugar del sabor. Los nutrientes que se aslan y quedan suspendidos en este lquido deben ser entonces
colados para retirar los materiales vegetales fibrosos y otros residuos slidos. Despus del colado, el
lquido restante contiene los nutrientes que deseamos. En este punto, el nico problema es que el nivel
de nutrientes est a una concentracin muy baja. As que el siguiente paso implica concentrar estos
nutrientes retirando el agua. Para lograr esta meta, utilizamos un aparato llamado Evaporador de
Turbopelcula. Esta extraordinaria mquina acelera la velocidad normal de evaporacin del agua. Una
vez que se retira la masa del agua, el extracto ser aproximadamente 30 veces ms concentrado. As
que en lugar de contener 1% de Vitamina C, nuestro extracto contiene 30% de Vitamina C. De aqu, un
proceso conocido como desecado por rociado convierte el extracto en un polvo fino. Despus del
secado, los tcnicos revisan cuidadosamente para asegurar los niveles de pureza y potencia. Nuestro
concentrado en polvo es entonces estandarizado antes de que est listo para ser utilizado como
ingrediente en una tableta o cpsula suave Nutrilite.
Cosechando los Cultivos en Su Pico Nutricional
En ocasiones, crear los concentrados nutricionales ms finos del mundo es tanto un
arte como una ciencia. Por ejemplo, obtener los ms altos niveles absolutos de
nutrientes de los cultivos requiere de conocer el momento preciso para cosechar. En
algunos casos, cosechar demasiado pronto significa que se perdern muchos de los
nutrientes en desarrollo.
En otras ocasiones, esperar demasiado tiempo significa que la planta puede perder esos nutrientes a
medida que crece y madura. El Concentrado de Acerola NUTRILITE ofrece un buen ejemplo de este
proceso. Jams pensara usted comer cerezas cuando estn verdes y amargas. Sin embargo, es
precisamente en este estado inmaduro que las cerezas acerola brindan sus ms altos niveles de
vitamina C25 veces ms que la naranja en base a peso. Naturalmente, cosechamos estas cerezas

mucho antes de que alcancen su color rub y rpidamente empieza el proceso de extraccin para
conservar los frgiles nutrientes.
En algunas ocasiones, lo que cosechamos es tan importante como el momento en que lo cosechamos.
Con la alfalfa, por ejemplo, slo se retira la parte superior frondosa de la planta. Por qu la parte
superior? Porque es ah donde se localiza la mayor concentracin de nutrientes. En este caso,
seleccionar slo la parte superior de la planta ofrece dos beneficios: En primer lugar, obtenemos el nivel
mximo de nutricin para nuestros concentrados. En segundo lugar, podemos arar la parte restante de
la planta de alfalfa integrndola al campo para reconstruir y volver a nutrir el suelo.

Ingredientes Especiales, Equipo Especial

Durante el proceso de concentracin, empleamos varias tcnicas y maquinaria
especializada. La Prensa de Tornillo aplica una tremenda presin sobre la lechada de
materiales frescos de la granja para separar el extracto de las fibras. Est en operacin
las 24 horas del da y es monitoreada estrechamente desde la sala de control cada 30
minutos.
El proceso de extraccin est diseado para retirar la mxima cantidad de fitonutrientes, vitaminas y
minerales de la materia prima fresca de la granja. La extraccin puede ser un proceso realizado en
caliente o fro. En el caso de la Equincea el lquido se calienta a 60 grados Celsius (140 grados
Fahrenheit). El equipo requerido para el proceso de extraccin requiere de cuatro operadores
trabajando en turnos de 10 horas las 24 horas del da. El proceso de evaporacin se lleva a cabo en un
evaporador de turbopelcula que suavemente retira 70% del lquido (agua o alcohol) bajo una
atmsfera al vaco, lo cual produce un concentrado que fcilmente se seca formando un fino polvo.
Lakeview cuenta con dos unidadesuna unidad giratoria y una unidad de pelcula en descensocon
dimensiones de dos pisos de alto. El desecador por rociado es una unidad de tres pisos de alto que
desintegra el lquido en una fina nube de la que se retira la humedad rpidamente dejando un
concentrado en polvo. Estas mquinas de millones de dlares pueden procesar 45 kilogramos por hora,
retirando 340 kilogramos (750 libras) de agua por hora. Nutrilite produce de 1,827,645 a 2,237,000
kilogramos de polvo seco por ao para uso en concentrados.
Los Concentrados Nutricionales Ms Finos del Mundo
Si tuviramos que elegir un solo elemento que distinguiera a los suplementos
NUTRILITE de todas las otras marcas, seran nuestros concentrados. Despus de todo,
encapsulan todo lo que hemos aprendido a lo largo de las ltimas siete dcadas. Los
beneficios de la nutricin a base de plantas enteras, la pureza de la agricultura
orgnica, la aplicacin de ciencia vanguardista y, por supuesto, nuestra interminable.
obsesin por la excelenciastas y muchas otras cualidades se destilan en lo que creemos son los
concentrados nutricionales ms finos del mundo que jams se hayan desarrollado.
Los concentrados NUTRILITE literalmente abundan en bondadosa nutricin. Debido a que son creados a
partir de materiales frescos de plantas enteras, ofrecen un balance natural de vitaminas, minerales,
antioxidantes y fibra. Quizs lo ms importante de todo es que ofrecen todo un conjunto de
fitonutrientes que estn tristemente ausentes en los suplementos sintticos de la actualidad.
Aunque cada concentrado NUTRILITE es nico, todos comparten un inicio comn como planta rica en
nutrientes. Nuestros concentrados actuales incluyen: Alfalfacomo nuestro concentrado ms
importante, la alfalfa contiene muchas vitaminas y mineralesincluyendo vitaminas B, beta caroteno,

vitamina E y Calcio. Berroeste miembro de la familia del brcoli se desarrolla en corrientes de agua
dulce limpia y ofrece una rica fuente de fitonutrientes en la familia de los isotiocianatos. Perejileste
miembro de la familia de la zanahoria proporciona una fuente natural de caroteno, vitaminas B,
vitamina C, hierro y otros minerales. Acerolaen proporcin al peso, las cerezas acerola ofrecen 25
veces ms vitamina C que la naranja. Otros concentrados NUTRILITE incluyen Zanahoria, Espinaca,
Limn, Bioflavonoides y Crucferas.
Como siempre lo hemos mantenido, creemos que los concentrados NUTRILITE representan lo mejor de
lo que la naturaleza y la ciencia tienen para ofrecer. Los asombrosos beneficios inherentes en cada
concentrado que producimos han dado a nuestros productos una clara ventaja sobre otras marcas. No
obstante, a pesar de nuestras ventajas, la investigacin de nuevos concentrados y mejores frmulas
sigue siendo un proceso interminable. Entre las muchas cualidades que han llevado a nuestro xito, el
compromiso de encontrar mejores soluciones nutricionales para los productos del maana puede ser
quizs la ms importante de todas.

Convirtiendo Concentrados NUTRILITE en Suplementos

Nutrilite
PRODUCCIN
Aunque el proceso de concentracin en Lakeview es, en muchas formas, una de
las fases ms decisivas en la produccin de un suplemento, no es por ningn
concepto la nica fase. Una vez que hemos convertido nuestros cultivos
cosechados en polvo rico en nutrimentos, este material sumamente concentrado
est listo para realizar el corto viaje de una hora a Buena Park en donde se
convertir en tabletas o cpsulas suaves NUTRILITE. Adquiridas en 1948, las
operaciones de Buena Park de 9 hectreas (22 acres) albergan una serie de instalaciones diferentes,
incluyendo reas de produccin de tabletas y de produccin de barras alimenticias. Visite Buena Park
en cualquier da tpico de trabajo y encontrar a alrededor de 540 tcnicos e investigadores altamente
entrenados trabajando diligentemente para garantizar que cada tableta y barra alimenticia NUTRILITE
cumpla con nuestros estndares de calidad lderes en la industria. La extraordinaria calidad de los
Suplementos NUTRILITE es una caracterstica asombrosa, considerando que nuestras instalaciones de
entabletado son una de las ms grandes en la Costa Oeste (produciendo hasta 6 mil millones de
tabletas de calidad por ao) y que en las operaciones de produccin de barras alimenticias se elaboran
alrededor de 40 millones de barras por ao.
Al igual que nuestras instalaciones en Lakeview, cada centmetro cuadrado de Buena Park es un estudio
de control de calidad. De hecho, lo primero que da la bienvenida a la llegada de cualquier polvo
concentrado es una batera de pruebas, conducidas por el departamento de Control de Calidad, para
asegurar la potencia del material y la ausencia de contaminantes. Una vez que nuestro personal est
satisfecho de que los ingredientes cumplen con las especificaciones exactas, el material es liberado y
conducido al rea de pesado. Aqu utilizamos balanzas automatizadas controladas por computadora
para medir el peso y cantidad precisos de cada concentrado en polvo que ser integrado en nuestras
mezclas nutricionales. Despus del pesado, es en nuestras salas de granulacin que los diversos polvos
se integran en una sola mezcla uniforme. Despus las mezclas hacen un corto viaje a las instalaciones

de prensado donde nuestro material combinado es comprimido para formar tabletas. De aqu, rociamos
nuestros suplementos con una capa ligera de una solucin a base de verduras para poder tomarlos
fcilmente. Nuestras tabletas terminadas son posteriormente revisadas detalladamente por expertos en
cuanto a astilladuras o grietas antes de dirigirse a nuestro departamento de empaquetado en donde
son selladas en contenedores especialmente diseados que conservan la frescura.
sta, por supuesto, es una muy breve descripcin del proceso de produccin. No mencionamos el
hecho de que cada operacin de produccin se lleva a cabo en salas impecables que contienen equipo
en perfectas condiciones. Tampoco mencionamos cmo tallamos y pulimos cada sala antes de cada
operacin para minimizar la posibilidad de contaminacin cruzada. Despus de 70 aos de experiencia
en produccin, la revisin y doble revisin de cada paso del proceso de produccin se han convertido
en costumbres muy arraigadas para nosotros. Y aunque nuestros estrictos estndares nunca estarn
incluidos en la lista de ingredientes de los suplementos NUTRILITE, podr estar seguro que estas
prcticas de produccin son tan importantes como cualquiera de los concentrados en polvo que forman
nuestras tabletas.
Salas de Pesado Controladas por Computadora
Nuestras salas de pesado son precisamente lo que parecensalas sumamente
especializadas equipadas con modernas bsculas de tamao industrial. El propsito
expreso de estas bsculas es pesar y medir cada concentrado en polvo que ser
utilizado en una mezcla nutricional dada. Recuerde que los ingredientes que forman
nuestros suplementos son a menudo una mezcla de diversos concentrados en polvo.
Pesar estos polvos en instrumentos ultrasensibles nos permite determinar la cantidad precisa de
concentrado en polvo que se utilizar en una mezcla especfica. Todas las mediciones son
completamente computarizadas para garantizar precisin absoluta. Y por supuesto, entre sesiones de
pesado, tallamos y pulimos estas salas para evitar contaminacin de un material en el siguiente.
Nuestras instalaciones de Buena Park albergan 16 salas de pesado completamente automatizadas e
independientes.
Las Tabletas NUTRILITE toman Forma
Despus de que los concentrados en polvo han sido mezclados y granulados de
acuerdo a nuestros estndares exactos, continan su viaje al siguiente paso en nuestra
lnea de produccinel prensado de tabletas. Es aqu donde las mezclas nutricionales
se transforman en tabletas nutricionales. Empleando una fuerza de 352 kilogramos por
centmetro cuadrado, punzones de acero especialmente diseados comprimen nuestros
suplementos para darles su forma final.
En nuestras instalaciones de Buena Park, operamos 18 prensas especialmente diseadas. Estas
maravillosas mquinas pueden producir casi 100 tabletas por segundolo cual representa cientos de
millones de tabletas cada mes. Naturalmente, cada prensa opera en una sala inmaculada que es
limpiada de manera extrema entre operaciones.
Recubrimiento Vegetal de Tabletas
Despus del prensado, nuestras tabletas son rociadas con una solucin muy ligera de
recubrimiento que las hace ms fciles de tomar. Manteniendo nuestra filosofa de usar
slo ingredientes naturales, el recubrimiento se elabora a base de materiales
vegetales. Adems de hacer las tabletas ms lisas y fciles de tomar, el recubrimiento
especial ayuda a mantenerlas frescas y mejora su durabilidad.

Un beneficio final es que el recubrimiento vegetal reduce el fuerte sabor que algunos de nuestros
suplementos pueden tener en el gusto. Despus del proceso de recubrimiento por rociado, se
inspeccionan todas las tabletas. Ni qu decir que cualquier tableta rota o agrietada se retira
inmediatamente y se desecha.
Fabricados con los Ms Altos Estndares
El destino final de todos los suplementos NUTRILITE es las instalaciones de
empaquetado. Aqu, nuestras tabletas recin formadas con gran perfeccin son
almacenadas en contenedores especialmente diseados que las protegen para
mantener su frescura en su viaje hasta su hogar. El equipo que llena, sella y etiqueta
nuestros productos es la misma maquinaria de alta calidad que se encuentra en las
compaas farmacuticas.
Las instalaciones de empaquetado cubren un rea de 12,542 metros cuadrados y consisten de ocho
lneas de llenado con bandas transportadoras de alta velocidad, dos lneas de embolsado al vaco, una
lnea de ensobretado y una lnea de laminado al vaco. Nuestras lneas de embolsado al vaco sellan
nuestras tabletas DOUBLE X y TRIPLE X en bolsas especiales que brindan una barrera altamente
protectora contra los elementos. Con este sello hermtico, el embolsado al vaco facilita determinar si
ha ocurrido alguna alteracin al producto. Y desde un punto de vista ecolgico, el embolsado al vaco
crea cinco veces menos desechos (por peso) que el empaquetado convencional de tamao equivalente.
Al igual que nuestras otras operaciones de produccin, realizamos un conjunto de pruebas para
asegurar que nuestros diseos de envase sean ms que capaces de proteger nuestros preciados
suplementos. Entre otras cosas, llevamos a cabo pruebas de envo simulado para asegurar que
nuestros contenedores pueden resistir la humedad, polvo, impacto y otro trato duro que pudiera
presentarse a lo largo del viaje. A dondequiera que nuestros suplementos sean enviados en el mundo,
podr estar seguro de una cosanuestro empaquetado especial proteger sus tabletas NUTRILITE de
manera que lleguen a su hogar en las mismas buenas condiciones en que salieron de Buena Park.

Fabricados con los Ms Altos Estndares

GMPS, BUENAS PRCTICAS DE PRODUCCIN
Los productos NUTRILITE son elaborados por cientos de trabajadores diferentes
en diversas ubicaciones. Cmo podemos tener la certeza de que los estndares
de produccin en una instalacin estn a la altura de los de otra? La respuesta se
resume en tres sencillas letras: GMP. Quienes conocen a Nutrilite reconocern en
GMP las iniciales para "Good Manufacturing Practices" o Buenas Prcticas de
Produccin. Estos estndares son parte de nuestra compaa tanto como lo son los
campos de alfalfa en Lakeview. Para quienes no conocen estas letras, las regulaciones GMP establecen
los requerimientos para mtodos y controles a ser utilizados en la produccin, procesamiento,
empaquetado y almacenamiento de alimentos y medicamentos. Las Buenas Prcticas de Produccin
son estndares establecidos por reguladores gubernamentales con respecto a los mtodos, equipo,
instalaciones y controles requeridos para fabricar productos, dispositivos mdicos y alimentos
procesados para uso humano y veterinario.

Las Buenas Prcticas de Produccin se utilizan a manera de sistema de control de calidad para
garantizar que los productos son seguros, estn apropiadamente identificados y son de la ms alta
calidad. Aunque muchas compaas nutricionales se esfuerzan por cumplir estos lineamientos, nosotros
los excedemos fcilmente. De hecho, nuestros rgidos estndares GMP se extienden mucho ms all de
nuestras instalaciones de produccin para cubrir los laboratorios cientficos en los que se desarrollan
nuestras tcnicas de formulacin e incluso hasta los cultivos obtenidos por productores agrcolas
externos. Al igual que Nutrilite, todas las granjas externas deben cubrir o exceder las Buenas Prcticas
de Produccin establecidas por los reguladores antes de que sus cultivos sean considerados para uso en
los Suplementos Nutrilite. Este compromiso inquebrantable a la calidad es slo un motivo por el que
Nutrilite se ha convertido en un lder mundial en suplementos nutricionales.
Fabricados con los Mismos Estndares que la Industria Farmacutica
Mientras

muchas

compaas

nutricionales

luchan

por

cumplir

los

estndares

establecidos por las Buenas Prcticas de Produccin, nosotros fcilmente excedemos

esos estndares. De hecho, nos esforzamos por seguir un juego mucho ms alto de
prcticas de produccinlas de la industria farmacutica. Regularmente programamos
inspecciones de nuestras instalaciones y nuestro cumplimiento de estos estndares
ms altos es completamente voluntario.
Por qu cumplir con lineamientos tan estrictos si no tenemos que hacerlo? Porque pensamos que no
se pueden crear los suplementos ms finos de la industria sin apegarse a los ms altos estndares de
la industria. Visite nuestras instalaciones y ver esta filosofa por dondequiera que mire. Nuestros
campos agrcolas, nuestras instalaciones de investigacin, nuestros laboratorios ysnuestras
operaciones de produccin reflejan todas el mismo compromiso excepcional hacia la excelencia.
Podramos agregar que es un compromiso que ha perdurado por mucho ms de 70 aos.
Buenas Prcticas de Produccin en el Laboratorio
Compare el perfil nutricional de los suplementos NUTRILITE con otros productos y ser
sencillo ver que tenemos una clara ventaja. Por supuesto que esta ventaja no es de
ninguna manera accidental. Ver usted, nuestro personal de investigacin y desarrollo
ha pasado dcadas desarrollando avanzadas tcnicas de cultivo, extraccin y
procesamiento de nutrientes. Muchas de esas tcnicas son exclusivas de Nutrilite.
Y como es de esperarse, cumplen con los estndares establecidos por las Buenas Prcticas de
Produccin. De hecho, es la combinacin de ciencia progresista y estrictas tcnicas de procesamiento lo
que da a los productos NUTRILITE su ventaja nutricionalsin mencionar su posicin dominante en el
mercado de los suplementos.
Despus de 70 Aos, la Calidad sigue siendo Nuestra Primera Prioridad
Antes de que consideremos siquiera permitir a una compaa externa cultivar siembras
para los productos NUTRILITE, debe primero pasar una serie de auditoras internas e
inspecciones a proveedores para asegurar su cumplimiento con todas las Buenas
Prcticas de Produccin. Realizar pruebas interminables en sus cultivos en cuanto a
calidad y pureza compensa a los pocos cultivadores que sobreviven esta batera de pruebas.
Si necesitamos rastrear los orgenes de un embarque particular de material, nuestros controladores de
calidad pueden rastrear el desarrollo de nuestros suplementos hasta la parcela exacta de tierra en la
que fue cultivado. De hecho, el nmero de lote de producto nos permite rastrear todos los
componentes utilizados para elaborar un suplemento NUTRILITE, incluyendo los procesos y equipo

empleados en la formulacin as como el empaquetado del producto. Tambin podemos determinar las
pruebas realizadas en los componentes y productos, la gente que particip en estas actividades y las
fechas en las que fueron realizadas. Empleando nuestro nmero de lote de materia prima, podemos
rastrear los productos en los que se emple el material, la fecha en que los productos fueron liberados
y el Centro de Distribucin Regional o afiliada a la cual se embarc el producto. Qu tan efectivas son
todas estas pruebas de calidad y puntos de verificacin? Nunca ni una sola vez en la historia de 70
aos de Nutrilite hemos tenido que retirar un producto por calidad defectuosa.

Despus de 70 Aos, la Calidad sigue siendo Nuestra Primera

Prioridad
ASEGURANDO LA CALIDAD
Cada mes, producimos ms de quinientos millones de tabletas en Buena Park.
Cmo podemos estar seguros que cada suplemento se produce con los mismos
altos estndares? Para empezar, empleamos a todo un equipo de expertos en
control de calidad cuyo nico propsito es probar e inspeccionar cada operacin
que se realiza. Estos qumicos, microbilogos, farmaclogos y tcnicos supervisan
cada fase de produccin para asegurar que se cumplen todas las Buenas Prcticas
de Produccin. Nada se pasa por alto. Nada se da por hecho. El aseguramiento de calidad implica la
meticulosa integracin de cuatro reas clave: Ingredientes de Calidad, Equipo de Calidad, Gente de
Calidad y Produccin de Calidad. Cada eslabn en esta cadena de produccin debe ser tan fuerte como
el siguiente para garantizar los productos ms finos de la industria.
Integrando Pureza para Obtener Pureza
Desde el principio mismo, Nutrilite fue una de las pocas compaas nutricionales que
trabaj en sus propios cultivos en sus propias granjas, empleando tcnicas agrcolas
naturales. Hemos manifestado en muchas ocasiones que nuestro proceso para crear
ingredientes de calidad literalmente se inicia desde la tierra. Para comprender los
beneficios de este enfoque, slo necesita visitar una de nuestras instalaciones agrcolas.
Ah podr admirar parte de la tierra cultivada con el mayor cuidado en la tierra, produciendo los
cultivos ms finos que la naturaleza pueda ofrecer. Algunos de estos cultivos incluyen alfalfa, cerezas
acerola, perejil, zanahoria, espinaca, brcoli, limn y todo un conjunto de hierbas como pasionaria,
equincea y manzanilla. Estos cultivos se obtienen empleando tcnicas de agricultura sostenible con
certificacin orgnica y se cosechan para produccin en su pico nutricional. La filosofa detrs de todo
este cuidado y tiempo adicionales es realmente muy sencilla: ponemos ms calidad en nuestros
suplementos para que Ud. obtenga ms calidad de nuestros suplementos.
Elaborados por los Mejores de la Industria
Por muchos aos a la fecha, nuestra filosofa ha sido LO MEJOR DE LA NATURALEZA
LO MEJOR DE LA CIENCIA. Sin embargo, jams podramos cumplir esa promesa sin
la mejor gente. Y en lo que respecta a gente, Nutrilite ha reunido una de las fuerzas de
trabajo ms impresionantes que esta industria jams haya visto. En la actualidad
empleamos a ms de 100 cientficos con 12 doctorados.
Trabajando como equipo, estos microbilogos, nutricionistas, qumicos, farmaclogos, agrnomos y
botnicos mantienen a los productos NUTRILITE a la vanguardia absoluta en cuanto a salud y consumo

de suplementos. Integrando nuestro grupo de investigacin se encuentra un dedicado personal

sumamente entrenado de tcnicos y trabajadores que monitorean cada paso del proceso de
produccin. Sin estas personas, no podramos convertir la ciencia vanguardista en productos
vanguardistas.
Fabricados como Ningn Otro
En la actualidad, proveemos ms de 200 productos nutricionales a ms de 39 pases en
todo el mundo. En un da promedio, comprimimos de 12 a 24 millones de tabletas
NUTRILITE y llenamos de 120,000 a 240,000 frascos. Y a travs de cada paso del
proceso de produccin, la calidad es la primera prioridad. Para asegurar la calidad,
realizamos ms de 10,000 pruebas cada mes.
De hecho, pruebas ininterrumpidas y estndares lderes en la industria se han vuelto nuestro sello. Y es
sencillo ver por qudesde el pesado de precisin y el mezclado de materias primas hasta las
inmaculadas prensas en nuestras salas de entabletado, cada operacin es verificada una y otra vez
para asegurar que cada suplemento NUTRILITE ofrezca la mxima y ms alta calidad.
A la Altura de Nutrilite
Podemos monitorear fcilmente si se siguen los estndares de Buenas Prcticas de
Produccin dentro de nuestras propias instalaciones. Pero, qu hay de los materiales
suministrados por proveedores externos? Cmo podemos estar seguros que estn a la
altura de nuestros estndares de Buenas Prcticas de Produccin? La respuesta es
simple: se llama Programa de Certificacin de Proveedores.
Este programa asegura que todos los productos de proveedores externos deben cumplir o exceder los
requerimientos de Buenas Prcticas de Produccinsin excepciones.
Antes de que las compaas externas puedan producir materiales para nuestros productos deben
primero pasar auditoras internas para establecer un cumplimiento claro con las Buenas Prcticas de
Produccin. Todas las instalaciones y equipo del proveedor deben ser monitoreados en cuanto a calidad
y control. Los materiales de las pocas compaas que cumplen con nuestros criterios sern probados
una y otra vez antes de que nuestro departamento de control de calidad los acepte. Despus de todo,
la realizacin de pruebas es la nica manera de tener certeza de que los cultivos externos estn a la
altura de nuestros estndares.
Un Testimonio de Calidad
Nuestras instalaciones de Aseguramiento de Calidad de 2,137 metros cuadrados
(23,000 pies cuadrados) en Buena Park son un testimonio de nuestra produccin de
calidad. Esta extensa operacin emplea a ms de 40 personas y cuenta con la
capacidad para probar ms de 700 millones de tabletas por mes. Desde el momento en
que las materias primas entran al almacn, hasta que los productos finales salen de
Buena Parknuestro Departamento de Aseguramiento de Calidad.
Realiza interminables pruebas y ensayos para garantizar que cada tableta cumple con las
especificaciones exactas de potencia, tamao, peso y dureza. Esta dedicacin a la calidad ha hecho de
nuestro estatus de Buenas Prcticas de Produccin ms que una simple etiquetaes una forma de
vida.

De Nuestros Campos a Su Mesa

DISTRIBUCIN
Probablemente sabe que los suplementos NUTRILITE ofrecen ms fitonutrientes
que los suplementos sintticos. Sin embargo, saba Ud. que nuestros suplementos
podran brindar ms fitonutrientes que las frutas y verduras del mercado local? Es
cierto. Entrese que las frutas y verduras en su mercado local son cultivadas
considerando su apariencia y sabor en lugar del contenido nutricional. Peor an,
con los camiones y almacenes de refrigeracin, las frutas y verduras que llegan a
las tiendas de abarrotes a menudo tienen das y hasta semanas de haber sido cosechadas. Los
fitonutrientes en estas frutas y verduras han estado deteriorndose desde el momento de la cosecha.
En contraste, nuestras plantas son cultivadas por su contenido nutricionalno por su sabor. Nuestros
cultivos se cosechan a su mximo nivel nutricional, luego se procesan unas cuantas horas despus para
sellar los fitonutrientes esenciales.
Los suplementos NUTRILITE estn elaborados con cultivos obtenidos ya sea en nuestras propias
granjas orgnicas certificadas o bien a travs de nuestros proveedores externos que se apegan a
nuestro estricto Programa de Certificacin de Proveedores. Rpidamente procesamos estas plantas
ricas en nutrimentos y luego enviamos los productos acabados directamente a usted, nuestro cliente.
Este exclusivo canal de distribucin tiene varias ventajas. Por ejemplo, los grupos que han recorrido
nuestras instalaciones se sorprenden de ver que nuestro almacn no est repleto hasta el techo con
productos Nutrilite. Existe una buena razn para ello. El inventario de NUTRILITE que llega a nuestro
almacn ya ha sido comprado y pagado. As que al momento en que este producto llega al almacn, es
clasificado y enviado al cliente. Llamamos a esto produccin "justo a tiempo". Significa que nuestros
productos no permanecen en estantes por meses, esperando a ser comprados. Tambin significa que
los productos NUTRILITE que llegan a su hogar son absolutamente los productos ms frescos y
nutritivos disponibles en el mercado.

Proteccin Nutricional para la Vida Diaria

ANTIOXIDANTES
Las frmulas antioxidantes NUTRILITE ofrecen una mezcla especial de nutrientes
para ayudar a su cuerpo a defenderse contra los efectos perjudiciales de los
radicales libres. Qu son los radicales libres? Son compuestos sumamente
reactivos que pueden daar las clulas humanasy se encuentran por todas
partes. Estos compuestos qumicos carecen en realidad de un electrnel cual
buscan robar de sus clulas sanas, produciendo as dao celular. Los radicales
libres pueden abrirse paso en su cuerpo a travs de la contaminacin, el humo del tabaco, el consumo
de alcohol y la luz solar. Afortunadamente, las frmulas antioxidantes NUTRILITE ofrecen amplia

proteccin contra estos efectos perjudiciales al ofrecer un balance de nutrientes clave (vitaminas C, E y
beta caroteno) que atraen a los radicales libresactividad a la que se denomina como recoleccin de
radicales libres. Considerando el nivel de contaminantes en nuestro aire y agua, as como los hbitos
negativos asociados con los estilos de vida modernos, un suplemento antioxidante completo debe ser
parte esencial del programa nutricional diario de toda persona.

Llevando Balance Nutricional a la Alimentacin Moderna

MULTIVITAMINAS/MULTIMINERALES
Con el ritmo de la vida moderna, es un reto constante consumir tres comidas
balanceadas al da. Sin embargo, a pesar de las ajetreadas agendas, Ud. puede
an as obtener la nutricin balanceada que necesita tan slo con agregar
multivitaminas/multiminerales NUTRILITE a su alimentacin. Nuestros suplementos
combinan vitaminas y minerales esenciales con materiales vegetales enteros
muchos de los cuales cultivamos nosotros mismos en granjas con certificacin
orgnica. Estos ricos materiales vegetales se desecan y concentran formando finos polvos para captar
la amplia gama de nutrientes y fitoqumicos que se dan de manera natural en las plantas. En Nutrilite,
reconocemos que las plantas ofrecen combinaciones nicas de importantes vitaminas, minerales y
fitoqumicos por lo que mezclamos polvos vegetales concentrados, llevndole mezclas exclusivas de
materiales concentrados de plantas especialmente cultivadas como alfalfa, espinaca, berros, perejil,
zanahoria y cerezas acerola. Con las multivitaminas/multiminerales NUTRILITE, Ud. obtiene un amplio
balance de vitaminas, minerales, fibra, antioxidantes y fitoqumicos benficosbalance que est cerca
de brindar algunos de los importantes fitoqumicos que se obtienen al consumir una dieta rica en frutas
y verduras frescas enteras. Y gracias a que Nutrilite tiene ms de 70 aos de experiencia en frmulas,
Ud. puede estar seguro que nuestros productos ofrecen combinaciones ptimas de nutrientes para
mantenerlo a Ud. y su familia en el camino hacia una salud ptima.

La Nutricin que sus Hijos necesitan con un Sabor que les

encanta

MASTICABLES PARA NIOS

Hacer que los nios consuman alimentos sanos puede ser una batalla perdida.
Despus de todo, las verduras no estn exactamente a la cabeza en su lista de
alimentos favoritos. Sin embargo, con los suplementos NUTRILITE para nios, sus
hijos pueden obtener la nutricin balanceada que necesitan junto con un gran
sabor que les encantar. Nuestra lnea de suplementos masticables combina
vitaminas y minerales con exclusivas frmulas de concentrados NUTRILITE para
ofrecer una mezcla balanceada de nutrientes esenciales, antioxidantes y fitoqumicos. Estas frmulas
son perfectas para nios que dejan a un lado alimentos nutritivos por consumir sus alimentos chatarra
favoritos o incluso para adultos que tienen dificultades para pasar tabletas. Nuestros suplementos para
nios no contienen sabores artificiales, conservantes o colores agregados. Y claro es que gracias a que

los suplementos son de Nutrilite, Ud. puede estar seguro que sus nios reciben los niveles ms altos de
pureza y calidad.

FRMULAS DEDICADAS

Suplementos Dedicados NUTRILITE;

Soluciones Nutricionales para
Necesidades Individuales Especficas
Prcticamente todos nos podemos beneficiar con las ventajas de las Frmulas Dedicadas NUTRILITE TM.
Estas frmulas especiales estn desarrolladas para ayudar a tratar las reas especficas de su salud que
a menudo estn afectadas por el estilo de vida o la etapa en la vida. Las Frmulas Dedicadas pueden
ayudar a su sistema inmunolgico a funcionar a su nivel mximo. Ofrecen apoyo para su memoria.
Pueden ayudar a conservar una vista sana. Apoyan la movilidad de las articulaciones. Pueden incluso
ayudarle a relajarse y combatir el estrs. Adems, estas frmulas especializadas tratan el bienestar
general al promover la salud de los huesos, el corazn y los intestinos.
Desde los ridos desiertos hasta la selva tropical, la naturaleza ha provedo un asombroso conjunto de
materiales vegetales benficos. Y como es de esperarse, Nutrilite ha recorrido todo el planeta para
encontrar las variedades de plantas ms benficas del mundo para nuestra lnea de frmulas
Dedicadas. Antes de iniciar el proceso de desarrollo, nuestros cientficos revisan los estudios cientficos
ms recientes as como la informacin ms antigua sobre hierbas de todas partes del mundo. Los
productos que resultan de este tipo de investigaciones representan lo mejor de las tradiciones herbales
antiguas

la

ciencia

moderna.

Nuestras

frmulas

nicas

combinan

ingredientes

herbales

complementarios y otros ingredientes de fuentes naturales para obtener efectos ptimos en el cuerpo.
En combinacin con los Esenciales NUTRILITE, nuestras Frmulas Dedicadas pueden tener un impacto
dramtico en su salud ya que soportan los aspectos nicos de su salud que pueden requerir de atencin
especial.

CONTROL DE PESO

Una Deliciosa Forma de Verse y Sentirse

Mejor
Si una agenda muy ocupada le ha dejado con muy poco ejercicio y demasiado peso, le complacer
saber que no est solo. Se estima que la desaceleracin del metabolismo en combinacin con un menor
nivel de actividad y de hormonas representan en realidad una disminucin de 5% en el metabolismo
por dcada lo cual puede llevar a ganar peso. De hecho, parece que luchar con el exceso de peso se
ha vuelto un pasatiempo nacional con la mayora de nosotros ganando y perdiendo el mismo peso una
y otra vez. Si en alguna ocasin ha pensado que debe haber una mejor forma de alcanzar y mantener
su peso ptimo, est en lo correctoexiste una mejor forma ya que la marca NUTRILITE TM ofrece
suplementos para ayudarle a alcanzar sus metas de reduccin de peso as como una amplia variedad
de deliciosos productos para control de peso que son perfectos para los estilos de vida ocupados de la
actualidad. Nuestras barras de protena y bebidas para reemplazo de comida ofrecen alternativas sanas
y satisfactorias para comidas altas en caloras y botanas poco saludables que se han vuelto una forma
de vida moderna. En combinacin con los productos alimenticios, el suplemento alimenticio es una
estupenda forma de apoyar sus metas de reduccin de peso al frenar su apetito y estimular su
metabolismo. Para su conveniencia, las bebidas NUTRILITE para reemplazo de comida se mezclan
instantneamente con agua brindando un manjar delicioso y nutricionalmente balanceado. Y nuestras
barras de protena se pueden consumir prcticamente donde sea que lo lleve su ocupada agenda.
Sin importar sus hbitos alimenticios, encontrar que estos sabrosos productos son fciles de integrar a
su alimentacin regular. Qu implica esto? Los suplementos NUTRILITE para reduccin de peso
brindan las herramientas que Ud. necesita para perder los kilos no deseados y mantener su peso
ptimo. Lo cual, coincidentemente, puede tambin levantarle el nimo.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO

Presentando una Oportunidad de

Negocio con Excelentes Beneficios de
Salud
En los ltimos aos, hemos visto crecer nuestro mercado de salud y bienestar de manera significativa a
medida que los suplementos nutricionales ganan popularidad a nivel mundial entre consumidores y
profesionales de la salud por igual. Por qu este repentino crecimiento? Una razn es que ms y ms
personas estn reconociendo que su salud a largo plazo depende de los hbitos que adopten en la
actualidad. En la bsqueda de lograr una vida ms larga y sana, las personas estn recurriendo a los
suplementos NUTRILITE

. Es muy sencillo ver por qu; los productos NUTRILITE brindan la nutricin

TM

equilibrada que es tan importante para una salud ptima. Adems, la marca NUTRILITE ofrece una
completa lnea de productos que estn hechos a la medida para adecuarse al estilo y etapa de la vida
de prcticamente todas las personas mayores de 3 aos de edad.
Como Empresario Independiente en representacin de los suplementos NUTRILITE, Ud. cuenta con una
oportunidad ya formada de participar en el auge global de la salud. Ud. est tambin en la
incomparable posicin de ayudar a otros a tener una vida ms sana y gratificante. Convertirse en
Empresario Independiente es sencillo y accesible. Con un costo inicial mnimo, prcticamente cualquier
persona puede lanzar su propio negocio. Adems, aunque est en el negocio por s mismo, no est
solo. El Empresario Independiente que lo registre le proporcionar toda la asesora que Ud. necesite
para poner su negocio en marcha y plena actividad.
Gente de todos los niveles sociales han aprovechado las oportunidades de ser un Empresario
Independiente. A algunas personas les agrada el hecho de que pueden fijar sus propias horas de
trabajo y establecer su propio calendario. A otras les agrada la flexibilidad de trabajar medio tiempo
conservando su trabajo regular. A la mayora les gusta el hecho de que pueden pasar ms tiempo con
su familia. Y claro, a todos nos gusta el ingreso adicional.
Si Ud. tiene el deseo de invertir en su propio futuro y le gusta la idea de vender productos que ya han
ganado la confianza de millones de consumidores, le sugerimos que se comunique con un Empresario

Independiente local o a las oficinas de su afiliada y descubra lo sencillo que es formar su propio negocio
vendiendo Suplementos NUTRILITE.

Glosario

A
Cereza Acerola: Fruta del acerola, rbol tropical originario del Caribe. Tambin conocida como cereza de
Barbados, la cereza acerola es una de las fuentes naturales conocidas ms ricas en vitamina C. Entre otras fuentes
naturales de vitamina C se incluye a las frutas de la familia de los ctricos.
Alfalfa: Cultivo agrcola principal de Nutrilitese incluye en una variedad de Suplementos Alimenticios NUTRILITE.
Alfa-tocoferol: La forma biolgicamente ms activa de vitamina E.
Prcticas Agrcolas Alternativas: Sistema agrcola ambientalmente slido, productivo, econmicamente viable y
socialmente deseable.
Aminocidos: Bloques constructores de los cuales se forma la protena y en los cuales se desintegra durante la
digestin.
Antioxidante: Cualquier substancia capaz de proteger a otras substancias contra la oxidacin. Las clulas pueden
ser daadas por el oxgeno; un antioxidante protege contra este efecto perjudicial. Entre los antioxidantes se
incluye a compuestos como la vitamina C, el beta caroteno y la vitamina E.
cido ascrbico Vitamina C.
Factores Alimenticios Asociados: Trmino originalmente acuado por el fundador de Nutrilite, Carl Rehnborg.
Los Factores Alimenticios Asociados incluyen a todos los diferentes componentes que forman un alimento. Ms
especficamente, el trmino se emplea para describir compuestos en los alimentos que no son actualmente
reconocidos como nutrimentos esenciales, pero que pueden jugar una funcin en la nutricin o afectar el
metabolismo de nutrimentos conocidos. En la actualidad, los cientficos se refieren a esos compuestos en conjunto
como fitoqumicos.
AWP: lfalfa, berros y perejil. El concentrado original desarrollado por Carl Rehnborg. Registro de lote:
Documentacin que proporciona la historia de un lote de materias primas hasta el producto final.

B
Benficos (Insectos): Insectos que se alimentan de organismos que son considerados como dainos para la
produccin de plantas.
Beta caroteno: Forma vegetal de la vitamina A. Llamada precursor de vitamina A o provitamina A. Es convertida
por el cuerpo en verdadera vitamina A (retinol). El beta caroteno acta como antioxidante.
Biodisponibilidad: Disponibilidad de una cantidad dada de substancia (vitamina o mineral) que se puede absorber
en el tracto gastrointestinal.
Biocontroles: Cualquier producto biolgico de origen natural utilizado para inhibir el estrs de cultivos. El estrs de
cultivos se puede deber a la maleza, los insectos o las enfermedades.

Bioflavonoides: Compuestos qumicos de color brillante que se encuentran en la pulpa o cscara de las frutas
ctricas, el pimiento verde, los duraznos, las cerezas, las uvas, la papaya, el tomate, el brcoli y otros alimentos
vegetales. Los bioflavonoides pueden actuar como antioxidantes.
Glucosa en la Sangre: En ocasiones se le llama azcar en la sangre; describe la manera en que los diferentes
tipos de azcar circulan en la sangre. El principal tipo de azcar en la sangre es la glucosa. El nivel de azcar en la
sangre usualmente se considera como lo mismo que la concentracin de glucosa en la sangre. Las personas sanas
mantienen la glucosa en la sangre dentro de un rango muy estrecho entre 60-115 mg/dl (3.3-6.4 mmol/L) en
ayuno y hasta 140 mg/dl (7.8 mmol/L) despus de los alimentos. Un nivel alto de azcar en la sangre puede ser
sntoma de diabetes y un nivel bajo puede ser indicio de hipoglucemia.
Porcentaje de Grasa Corporal: El peso corporal se puede dividir en dos categoras peso corporal no graso y
peso corporal graso. El peso corporal no graso se compone principalmente de msculo, hueso, lquidos y rganos
internos. Medir la grasa corporal en lugar de slo el peso en bscula es un mejor indicador de salud ptima. El peso
en bscula no considera el hecho de que algunas personas que llevan exceso de peso en forma de msculo pueden
estar en un peso sano. Inversamente, algunas personas pueden parecer estar en un peso sano, pero pueden en
realidad llevar exceso de grasa. Medir su porcentaje de grasa corporal le ayudar a determinar si su composicin
corporal cae dentro de un rango sano. Seguir una dieta baja en grasas y practicar ejercicio regularmente ayudar a
reducir un alto porcentaje de grasa corporal.
Buena Park: Ciudad en el sur de California donde Access Business Group, hogar de los productos NUTRILITE, tiene
sus oficinas generales y planta de produccin.

C
Calora (kilocalora): Medida de la energa contenida en los alimentos. Una calora es la cantidad de calor
requerida para elevar la temperatura de un kilogramo de agua en un grado centgrado
Carbohidratos: Principal fuente de energa en la alimentacin, consistente de carbohidratos simples (azcar) y
carbohidratos complejos (almidn y fibra). Una alimentacin adecuada debe contener varias raciones diarias de
carbohidratos complejos tales como granos, cereales, frutas y verduras.
Cancergeno: Substancia que causa cncer.
Catalizador: Substancia que estimula una reaccin particular sin ser en s misma cambiada permanentemente en
el proceso; las enzimas son catalizadores biolgicos.
Quelacin: Proceso en el cual un mineral se vuelve complejo con otra substancia. Un complejo de un mineral con
un cido orgnico forma un quelato dbil; un complejo con un aminocido forma un quelato fuerte.
Qumico: Substancia producida por medio de qumica o utilizada en ella. No todos los qumicos son dainos, (p.ej.,
el agua).
Clorofila: Pigmento verde de las plantas.
Colesterol: Substancia cerosa similar a la grasa que se encuentra en cada clula corporal. Lo que consumimos
puede elevar o disminuir la concentracin de colesterol en la sangre. Consumir alimentos ricos en grasas saturadas
y colesterol como carnes grasas, galletas, pasteles y huevos contribuye a una alta concentracin de colesterol en la
sangre. Un nivel total elevado de colesterol es un factor de riesgo para enfermedades coronarias.
rea Limpia:rea con control ambiental definido de partculas y contaminacin microbiana. El rea se construye y
utiliza de tal forma que reduce la introduccin, generacin y retencin de contaminantes en el rea. Ejemplos de
dicha rea seran las salas de pesado, granulacin o prensado.
Recubrimiento: Cubrir una tableta no masticable con una solucin muy ligera para tomarla ms fcilmente.
Coenzimas: Substancias que se requieren para la actividad de una enzima. Las coenzimas generalmente contienen
vitaminas como parte de su estructura y un ion metal como activador.

Colgeno:"Cemento" biolgico, formado de protena fibrosa, que mantiene unido el tejido conectivo del cuerpo. La
vitamina C es esencial para la formacin de colgeno.
Compost (Fertilizante Orgnico): Mezcla de desechos vegetales en descomposicin y estircol animal para
agregar nutrientes al suelo y acondicionarlo para optimizar el crecimiento de las plantas.
Prensado: Trmino utilizado para describir el proceso de comprimir materias primas convirtindolas en tabletas.
Concentrado: Material vegetal rico en nutrientes que ha sido procesado para retirar fibra y agua.
Agricultura convencional: Mtodo de agricultura en el que los rendimientos de produccin son la principal
preocupacin. Generalmente se logra a travs de la incorporacin de muchos qumicos agrcolas en el sistema de
cultivo. Nutrilite no practica la agricultura convencional.
Mezcladora extractora de contracorriente: Se utiliza en el proceso de produccin de concentrados para mezclar
lquidos con materias primas y extraer los nutrimentos.
Siembras de proteccin: Plantas que se utilizan en rotaciones, particularmente legumbres, por el nitrgeno que
proveen. Estas plantas, aradas en la tierra para obtener humus, tambin aflojan el suelo, mejoran su textura y
pueden albergar a insectos benficos y mantener la maleza controlada.
Balance de tierra de cultivo: Trabajar con el delicado sistema ambiental para optimizar el crecimiento de las
plantas.
Rotacin de cultivos: Cambiar continuamente el tipo de plantas cultivadas para mantener un sistema agrcola
bien balanceado. La rotacin de cultivos brinda un suelo sano al formar la estructura del suelo, promover su
nutricin e inhibir los insectos dainos o la proliferacin de organismos que provocan enfermedades.
Verduras crucferas: Familia de verduras, incluyendo la col, las colecitas de Bruselas, la coliflor y el brcoli.
Prcticas de cultivo: Manipulacin fsica de cultivos y suelo para lograr un crecimiento ptimo de las plantas. Con
frecuencia, esto se logra utilizando equipo agrcola, plsticos y acolchonamiento con rastrojo, o programacin de
plantado y cosecha.
Buenas Prcticas de Produccin actuales (GMP, Good Manufacturing Practices): Regulaciones que
describen los mtodos, equipo, instalaciones y controles requeridos para elaborar productos que sean seguros,
puros y efectivos.

D
Valor Diario (DV, Daily Value): Este nmero, indicado en porcentaje, muestra la manera en que los alimentos
cubren los requierimentos recomendados de consumo de nutrimentos en base a una dieta de referencia de 2,000
caloras. Algunos Valores Diarios son los lmites superiores (procure no consumir ms del 100%) mientras que otros
son cantidades ptimas (procure consumir el 100%).
Aspirador de Polvo: Equipo que retira el exceso de polvo que resulta del proceso de prensado.
Deshidratador: Retira la humedad de las plantas en el proceso de produccin de concentrados.
Dextrosa: zcar simple de origen natural tambin conocida como glucosa.
Digestin: Proceso por medio del cual los alimentos se desintegran en unidades ms pequeas para que puedan
ser absorbidos a travs de la pared intestinal.
Tracto digestivo: Tubo que va de la boca al ano e incluye el esfago, el estmago, el intestino delgado y el
intestino grueso.
Tiempo de Desintegracin: Esta prueba, aprobada por la US Pharmacopoeia, es una medicin exacta de cmo
un producto se desintegrar para mxima absorcin en el cuerpo. No implica que la tableta se disolver por
completo o que los nutrimentos estarn en solucin, simplemente significa que al final de la prueba el nico
material restante ser un centro suave palpable, excepto cualquier parte del recubrimiento.
Disolucin: Proceso en el que un slido, en la solucin apropiada, se separa en sus partes componentes. Hacer
que pase a solucin (p.ej., azcar en agua).

Aparato de disolucin: Simula el movimiento del estmago para probar cun rpido se disolver una tableta.
Distribuidor: Contratista independiente que vende productos NUTRILITE.
DOUBLE X: Suplemento Alimenticio DOUBLE X de NUTRILITE. Suplemento multivitamnico/multimineral de amplio
espectro y alta potencia que contiene una variedad de materiales vegetales. ste es el producto que cre la fama
de Nutrilite.
DV: Ver Valor Diario.

E
Lombrices: Muy importantes en la aireacin y fertilizacin del suelo.
El Petacal: Granja ubicada en El Petacal, Jalisco, Mxico.
Electrlito: Cualquier compuesto que al estar en solucin puede conducir impulsos elctricos. El potasio, sodio,
magnesio, calcio, fosfato, sulfato y cloruro son los electrlitos comunes en el cuerpo humano.
Emulsionante: gente que desintegra el material graso en partculas diminutas y las mantiene en suspensin.
Enriquecido: Reposicin de ciertos nutrimentos perdidos durante el procesamiento de los alimentos.
Enzima: Protena que acta como catalizador en la aceleracin de reacciones qumicas especficas. Por ejemplo, las
enzimas digestivas desintegran los alimentos en materiales tiles para el cuerpo.
Aminocidos esencialesAminocidos que no pueden ser producidos por el cuerpo y que deben provenir de la
alimentacin. Se trata de la isoleucina, leucina, lisina, metionina, fenilalanina, treonina, triptofn, valina e histidina.
cido graso esencial:cido graso que debe ser provedo a travs de la alimentacin; los dos cidos grasos
esenciales son los cidos linoleico y linolnico.
Nutrimento Esencial: Nutrimentos que el cuerpo no puede elaborar por s mismo en cantidad suficiente, sino que
debe obtener a travs de los alimentos.
Excipientes: Substancias agregadas a las frmulas que son necesarias para producir tabletas de calidad, pero que
no proveen valor nutricional. Ejemplos de excipientes incluyen monoglicridos (recubren las vitaminas para
protegerlas de la degradacin), estearato de magnesio (lubricante que permite que las tabletas comprimidas sean
sacadas del punzn del molde), almidn alimenticio modificado (agente espesante), etc.

F
Vitaminas liposolubles: Vitaminas que son transportadas por las grasas y almacenadas en los tejidos grasos. A,
D, E y K son las vitaminas liposolubles.
Lpidos (grasas y aceites): Nutrimentos esenciales que brindan energa concentrada, contribuye al buen sabor
de los alimentos, acta como transportador de vitaminas liposolubles y provee cidos grasos esenciales. Aunque la
grasa alimenticia es esencial, la prctica de consumir varias veces la cantidad necesaria para la salud est implicada
en el desarrollo de varias enfermedades.
cido graso: Compuesto orgnico integrado por una larga cadena de carbones enlazados a hidrgenos. En un
extremo de la cadena se encuentra un grupo cido y en el otro extremo, un grupo metilo.
FDA (Food and Drug Administration): Direccin de Alimentos y Medicinas de E.U.A. Agencia gubernamental
estadounidense que regula la produccin y uso de alimentos y medicinas.
Fertilizante: Cualquier material puesto en el suelo o introducido al mismo para mejorar la calidad o cantidad del
crecimiento de las plantas.
Fibra (Fibra Alimenticia): Encontrada slo en los alimentos de origen vegetal, la fibra alimenticia es un grupo de
substancias que muestran diversos grados de resistencia a la digestin humana. La celulosa, la liina, la
hemicelulosa, la pectina y las gomas son los cinco tipos principales de fibra alimenticia. (Ver fibra insoluble y fibra
soluble). La fibra cruda representa la porcin celulosa de la fibra alimenticia.

Flexibilidad (Sintese y estrese): Esta prueba evala la flexibilidad de la espalda baja y la flexibilidad de los
msculos en la parte posterior de la pierna. La incapacidad para estirarse lo suficiente hacia adelante indica tirantez
en estos msculos. Las personas que tienen problemas en la espalda baja con frecuencia tienen un rango
restringido de movimiento en estos msculos. La flexibilidad est relacionada con la edad y la actividad fsica. A
medida que una persona envejece, la flexibilidad disminuye aunque esto se debe ms a la inactividad que al
proceso de envejecimiento en s.
Fortificado: gregado de vitaminas y/o minerales para aumentar el valor nutritivo de los alimentos.
Radicales libres: Los radicales libres son compuestos sumamente reactivos que pueden ser perjudiciales para los
componentes corporales, tales como las membranas celulares y las molculas adiposas. Posiblemente la defensa
corporal ms importante contra los radicales libres es el antioxidante.
Friabilidad: Tipo de prueba de empaquetado. Esta prueba asegura que el producto mantendr su integridad
durante el empaquetado y envo.
Fructosa: Tipo de azcar que se encuentra en las frutas y la miel. Tambin conocida como azcar de la fruta, es
ms dulce que la sucrosa refinada (azcar de caa o remolacha).

G
Glucosa: Tambin conocida como dextrosa, provee combustible para los tejidos corporales. (Azcar en la Sangre
ver Glucosa en la Sangre).
Gluten: Protena que se encuentra en el trigo y otros granos, tales como la avena, el centeno y la cebada.
GMP (Good Manufacturing Practices): Ver Buenas Prcticas de Produccin actuales.
Granulacin: Trmino utilizado para describir el proceso de mezclar materias primas hasta que se produzca la
consistencia deseada.
Abono verde: Siembra de proteccin que se devuelve por completo al suelo y se le permite descomponerse. Las
legumbres con frecuencia son buenos cultivos de abono verde ya que tambin proveen nitrgeno. Algunos cultivos
de abono verde se pueden cortar y hacer crecer varias veces antes de ser labrados y reintegrados al suelo.
Fuerza de agarre: Medicin de condicin fsica que brinda una evaluacin muy confiable de la fuerza muscular
general del tronco. La fuerza de agarre se puede mejorar con ejercicios de fuerza y/o entrenamiento con pesas.

H
Hbitat: Regin en la que una planta o animal crece o vive de manera natural.
Molino de martillo: Mquina que muele material vegetal seco convirtindolo en harina.
Embolsadora Hayssen: Embolsa minerales y comprimidos para Double X.
HDL - Lipoprotena de Alta Densidad: Tambin se conoce a la HDL como colesterol "bueno". Est formada
principalmente por protenas, aleja el colesterol de las paredes arteriales y lo regresa al hgado para su eliminacin.
Las HDL slo se encuentran en el cuerpo, no en los alimentos. Un nivel bajo de colesterol HDL es un factor de
riesgo para enfermedades coronarias.
Herbicida: Substancia utilizada para destruir maleza.
Recubridoras (Hi-Coater): Mquinas utilizadas para rociar un recubrimiento fino sobre las tabletas no
masticables.
Cromatografa de Lquidos de Alta Presin (HPLC, High Pressure Liquid Chromatograhy): Tcnica de
separacin/deteccin utilizada para separar el nutrimento en cuestin, tal como la vitamina A, de la matriz de
vitaminas/minerales. Mtodo principal utilizado para anlisis de vitaminas.
Hormona: Mensajeros qumicos producidos en una glndula endocrina y transportados por la sangre a otros
tejidos en donde influyen en la actividad metablica (p.ej., estrgeno e insulina).
HPLC: Ver Cromatografa de Lquidos de Alta Presin.

Hidrogenacin: Proceso por el cual se agrega hidrgeno a un cido graso insaturado para hacerlo ms slido a
temperatura ambiental y ms resistente a la oxidacin.

I
ICP: Ver Espectroscopa por Emisin Atmica de Plasma de Acoplamiento Inductivo.
Sistema inmunolgico: Clulas, rganos y otros compuestos corporales especializados que protegen al cuerpo
contra los invasores externos tales como bacterias, parsitos y virus nocivos; incluye los glbulos blancos, el
sistema linftico, el bazo, el timo y los anticuerpos.
Mayor densidad de siembra: Plantar una cantidad mayor de semillas para excluir a la maleza.
Espectroscopa por Emisin Atmica de Plasma de Acoplamiento Inductivo (ICP): Tcnica que puede
determinar la concentracin de hasta 70 elementos a niveles de deteccin por debajo de 1 mg/litro. Se utiliza para
detectar la concentracin de todos los minerales y para verificar la ausencia de contaminacin por metales pesados
como el plomo.
Inositol: Substancia estrechamente relacionada con la glucosa que est presente en prcticamente todos los
tejidos vegetales y animales. Se desconoce la importancia del inositol en la nutricin humana aunque es una
substancia

que

est

ampliamente

distribuida

por

todo

el

cuerpo.

La

alimentacin

promedio

provee

aproximadamente 1 gramo de inositol.

Insecticida: Substancia utilizada para controlar o eliminar insectos.
Fibra insoluble: Celulosa, hemicelulosa y liina son las tres fibras insolubles ms frecuentes. Tienden a
incrementar la velocidad a la cual el alimento pasa a travs del tracto digestivo y pueden ayudar a proteger contra
ciertos tipos de cncer.
Intercultivo: Cuando dos cultivos se plantan entrecruzados para propsitos especiales. Esto se hace con
frecuencia para inhibir el crecimiento de la maleza, minimizar la erosin del suelo, atraer a insectos benficos y
desalentar la presencia de insectos no benficos.
Unidad Internacional (IU, International Unit): Una medida de la actividad de las vitaminas.
Lactalbmina: Protena de alta calidad derivada de la leche.
Deficiencia de lactasa/intolerancia a la lactosa: Carencia de la enzima lactasa, la cual es necesaria para
digerir la lactosa. Los sntomas de la intolerancia a la lactosa incluyen calambres abdominales, hinchazn y diarrea.
Lactosa: zcar que se encuentra exclusivamente en la leche. Es una molcula formada de glucosa y galactosa.
Lakeview: Granja, Centro de Investigacin Agrcola y planta de procesamiento de Nutrilite ubicada en el condado
de Riverside, California. Los cultivos principales incluyen alfalfa, zanahoria, perejil y espinaca. Diversas variedades
de plantas, incluyndo hierbas, se cultivan para investigacin y desarrollo de nuevos productos.
LDL (lipoprotena de baja densidad): Lipoprotena que proviene de lipoprotenas de muy baja densidad (VLDL)
a medida que las clulas retiran los triglicridos de ellas. La LDL est compuesta principalmente de colesterol.
Lecitina: Compuesto formado de fsforo, lpidos y colina; acta como emulsionante de grasas.
Leguminosas: Plantas de la familia de los frijoles y los chcharos (algunos ejemplos incluyen frijol pinto, frijol de
carita y soya). Las leguminosas son ricas en protena de alta calidad en comparacin con otros alimentos derivados
de las plantas.
Aminocidos limitantes: minocidos esenciales en un alimento de protena que estn presentes en la cantidad
ms baja en relacin con la cantidad necesaria para el crecimiento. Los tres principales aminocidos limitantes son
la lisina, la metionina y el triptofn.
Lpidos: Ver Grasas.
Mezcladora Lodige: Mquina utilizada para mezclar ingredientes en suplementos alimenticios.

Nmero de lote: Combinacin distintiva de nmeros y/o letras a partir de las cuales se puede determinar la
historia de fabricacin, procesamiento, empaquetado, codificacin y distribucin de un lote.
Agricultura Sostenible de Bajo Impacto: Sistema agrcola ambientalmente slido, productivo, econmicamente
viable y socialmente deseable.

M
Macromineral: Elemento esencial en la nutricin humana considerado un mineral de gran peso molecular . Los
macrominerales incluyen el calcio, magnesio, fsforo, sodio, potasio y cloro.
Macronutrimentos: Fuente de combustible y material necesarios para la vida. Estn formados por protena,
lpidos, carbohidratos y agua.
Abono: Excremento animal utilizado para fertilizar el suelo. En las granjas Nutrilite slo se utilizan abonos de
origen total o parcialmente animal.
Frmula maestra: Documentacin que describe la elaboracin de un producto desde la materia prima hasta la
conclusin del lote.
Uso intenso de materiales: Prctica agrcola convencional en la que se utiliza una gran cantidad de materiales
agrcolas en la operacin de cultivo para promover ms altos rendimientos. Nutrilite no recomienda esta prctica.
Nutrilite emplea la prctica ms ecolgica de manejo intenso.
Metabolismo: Suma de todos los procesos fsicos y qumicos que ocurren en el cuerpo.
Analizador de Iones con Microprocesador: Equipo utilizado para analizar protena.
Micronutrimentos: Nutrimentos que solo forman una pequea porcin de los alimentos que consumimos.
Incluyen las vitaminas y minerales que son esenciales para una funcin corporal sana.
Mineral: Material inorgnico que se encuentra en la corteza terrestre. Se sabe que el cuerpo contiene por lo menos
56 elementos minerales, slo una porcin de los cuales han sido determinados como esenciales.
cido graso monoinsaturado:cido graso que carece de dos tomos de hidrgeno y que tiene un doble enlace
entre carbonos-por ejemplo, cido olico.
Acolchonamiento con rastrojo: La palabra acolchonamiento simplemente significa algo que cubre la tierra. Las
ventajas del acolchonamiento incluyen el mantener uniforme la temperatura del suelo, reducir la evaporacin,
proteger el suelo contra los vientos desecantes, ayudar a eliminar la maleza e incrementar los organismos
benficos.

N
Consejo Nacional de Investigacin (NRC, National Research Council): Se trata de una divisin de la
Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos (NAS, National Academy of Sciences). La NAS es una
prestigiada sociedad de cientficos que asesora al gobierno sobre asuntos cientficos y tcnicos.
Natural: Producido o existente en la naturaleza; sin cambios hechos por el hombre.
Niacina: En ocasiones llamada vitamina B3. El trmino "niacina" se utiliza para incluir al cido nicotnico y la
niacinamida (nicotinamida), los cuales tienen actividad vitamnica.
NRC (National Research Council): Ver Consejo Nacional de Investigacin.
Nutri-Enlace: Puente que conecta a los Complejos Norte y Sur en las instalaciones de Buena Park.
Nutrimento: Substancia obtenida de los alimentos y en el cuerpo para promover el crecimiento, mantenimiento
y/o reparacin.
Prcticas Agrcolas de Nutrilite (NFP, Nutrilite Farming Practices): Tcnicas integradas practicadas por
Nutrilite que aplican la filosofa ecolgica de C. F. Rehnborg, ms de 60 aos de experiencia agrcola y los avances
cientficos ms avanzados para crear sistemas de cultivo integrados para conservacin de recursos. La filosofa

agrcola practicada por Nutrilite es de manejo intenso en la que un alto nivel de mantenimiento y cuidado se
emplean para optimizar las condiciones de crecimiento, en contraste con el uso intenso de materiales.

O
Administracin de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, Occupational Safety and Health Act): gencia
gubernamental estadounidense que establece prcticas de salud y seguridad en negocios e instituciones.
Agricultura Orgnica: gricultura orgnica se refiere no slo a los alimentos en s, sino a la manera en que se
producen. Se exige que todos los alimentos orgnicos estn certificados bajo un programa de certificacin orgnica.
La agricultura orgnica consiste de prcticas y lineamientos desarrollados y aplicados de manera individual por
estado. La certificacin de agricultura orgnica requiere de inspecciones, cuotas y reportes regulares. Los
lineamientos de cada estado son diferentes y aceptan, restringen y prohben distintos materiales. La premisa es
utilizar minerales de origen vegetal y animal, as como extrados naturalmente, adems de sus derivados. Estos
mtodos son bio-correctivos o bio-intensos, concentrndose en el manejo en lugar de en el material.
OSHA (Occupational Safety and Health Act): Ver Administracin de Seguridad y Salud Ocupacional.
Osteoporosis: Enfermedad que se caracteriza por una gradual disminucin de la masa sea produciendo huesos
porosos y frgiles.
OTC:"Over-the-counter", que no requiere receta mdica. Disponible para consumo sin una prescripcin mdica.
Excedente: Sobrante, exceso.
Oxidante: Compuesto (como el oxgeno mismo) que oxida a otros compuestos.
Oxidacin: Reaccin qumica que involucra al oxgeno; la grasa rancia es un ejemplo de grasa oxidada; la
herrumbre es un ejemplo de hierro oxidado.

P
PABA:cido paraminobenzoico. Con frecuencia asociado con las vitaminas B, pero no es un nutrimento esencial. El
PABA est ampliamente distribuido en los alimentos.
Empaquetado: El acto de llenar y etiquetar contenedores con un producto. Ms de 20,000 cajas por da se
empacan en las ultramodernas instalaciones de empaquetado de Nutrilite. De ah, Nutrilite enva el producto
empaquetado a los Centros Regionales de Distribucin de Access Business Group en todo el mundo.
Parsito: Organismos que viven en huspedes vivos especficos o que viven de ellos durante por lo menos una
parte de su ciclo de vida. Atacan a las etapas inmaduras de plagas especficas.
pH: Medida de la acidez o alcalinidad relativa de una solucin. El pH tiene un rango de 1 a 14. Los niveles altos de
pH indican alcalinidad mientras que los niveles bajos de pH indican acidez. El pH neutral es 7.0. El pH normal de la
sangre es 7.4.
Fitoqumico: Cualquier compuesto qumico que proviene de una planta incluyendo complejos vitamnicos y
minerales (fito = planta).
Compuestos Vegetales FITOFACTORES: Trmino de Nutrilite para las vitaminas, minerales y otros compuestos
qumicos que contienen las plantas, anteriormente llamados "factores alimenticios asociados", y que se encuentran
en los concentrados NUTRILITE.
PK: Mezcladora Patterson-Kelly. Equipo que mezcla materias primas antes de su prensado en tabletas.

cido graso poliinsaturado (PUFA, polyunsaturated fatty acid):cido graso que carece de cuatro o ms
tomos de hidrgeno y que tiene dos o ms enlaces dobles entre carbonos. Por ejemplo, cido linolico (dos
enlaces dobles) y cido linolnico (tres enlaces dobles).
Potencia: Medida de la fuerza por unidad o tableta. Se expresa en gramos (g), miligramos (mg), microgramos
(mcg) o Unidades Internacionales (IU). G, mg y mcg miden peso; IU mide actividad vitamnica. Debido a que las
diversas formas de las vitaminas liposolubles tienen diferentes actividades, se listan en trminos de IU. Por
ejemplo, en el caso de la vitamina A, 1 mcg de retinol tiene la misma actividad de vitamina A que 6 mcg de beta
caroteno, o bien, 3.3 IU.
Factor PR (Plant Residue): Factor de Residuo Vegetal. Un constituyente de la alfalfa que se ha encontrado ayuda
a proteger a las ratas de laboratorio contra ciertas toxinas introducidas en la alimentacin.
Precursor: Substancia que es convertida en un compuesto activo o se utiliza para formar un compuesto activo, tal
como las vitaminas, hormonas y enzimas. El beta caroteno es un precursor de vitamina A.
Depredadores: Organismos que viven libres y que se alimentan de una o ms variedades de plagas.
Validacin de proceso: Proceso utilizado para determinar si cada paso de un proceso de produccin es confiable
de acuerdo con la frmula. Determina si el proceso existente est en control.
Prohibidos: Materiales que no estn aprobados para uso por Nutrilite.
Protena: Macronutrimento que provee aminocidos. Los aminocidos son los bloques constructores que forman,
reparan y mantienen los tejidos corporales.

Q
QC (Quality Control): Control de Calidad; sistema u organizacin que monitorea materias primas, procesos de
produccin y producto terminado para garantizar que se cumplan los niveles de calidad definidos.
Cuarentena: Estatus de un material aislado fsicamente mientras se espera una decisin sobre su uso.

R
R&D (Research and Development): Investigacin y Desarrollo.
Rancho Santa Clara Mara: Ver Granja Colima.
Materia prima: Cualquier substancia utilizada en la elaboracin de un producto, excluyendo los materiales de
empaquetado.
RDA (Recommended Dietary Allowance): Recomendaciones de Consumo de Alimentos
RDI (Reference Daily Intake): Ver Consumo Diario Recomendado
Consumo Diario Recomendado (RDI, Reference Daily Intake): Estndar del valor nutritivo establecido por el
gobierno estadounidense para nutrimentos esenciales. Los RDI clasifican los requerimientos nutricionales de las
personas sanas y se expresan en unidades estandarizadas. (Anteriormente conocidos como U.S. RDA).
Cultivos Repelentes: Plantas que desalientan la presencia de insectos dainos.
Restringidos: Materiales que tienen uso restringido o limitado por parte de NUTRILITE.

S
Saturadas: Grasas que contienen el mximo nmero de tomos de hidrgeno. Generalmente son slidas a
temperatura ambiental (p.ej., mantequilla, manteca) y comnmente se encuentran en las carnes y los alimentos de
origen animal.
Procesadora Schugi: Mquina en Lakeview utilizada para producir grnulos especiales fciles de comprimir.
Prensa de Tornillo: Se utiliza en el proceso de produccin de concentrados para exprimir la humedad de la pulpa
vegetal.

Durabilidad: Tiempo durante el cual un producto mantiene la potencia indicada en la etiqueta.

SKU (Stock Keeping Unit): Unidad de control de inventarios. Medida de paquetes de tabletas o cpsulas.
Solarizacin de suelos: Mtodo de calentamiento del suelo con energa solar. Puede matar la maleza
directamente o indirectamente debilitndola tanto que los microbios pueden terminar el trabajo, o bien,
calentndola lo suficiente para iniciar la germinacin y luego matar las semillas germinadas.
Fibra soluble: Los dos tipos principales de fibra soluble son la pectina y la goma. La fibra soluble tiende a
desacelerar la velocidad a la cual el alimento entra a los intestinos y es absorbido en el torrente sanguneo. Puede
ayudar a bajar los niveles de colesterol en la sangre.
SOP (Standard Operating Procedures): Procedimientos operativos estndar.
Extracto de Protena de Soya: Protena de la ms alta calidad proveniente de la soya.
Especificaciones: Parmetros de calidad a los cuales se debe apegar un producto o material y los cuales sirven
como base para la evaluacin de calidad.
Desecador de Rociado: Mquina utilizada para evaporar lquido de los concentrados. Seca por rociado el material
vegetal restante.
Pruebas de Estabilidad: Se utilizan para medir la durabilidad. Las pruebas involucran la inspeccin de la
apariencia de las tabletas, el tiempo de desintegracin y las potencias de vitaminas/minerales por un perodo
prolongado de tiempo.
Control Estadstico de Procesos (SPC, Statistical Process Control): Mtodo para asegurar resultados
consistentes de fabricacin. Se utilizan mquinas para analizar la variacin en las tabletas. Si una tableta no cae
dentro de un rango aceptable, es rechazada automticamente.
Cultivo en bandas: Cuando dos cultivos se plantan en un patrn alternado para lograr un beneficio mutuo. Con
frecuencia se realiza esto para dificultar que las plagas encuentren sus especies meta o para permitir que los
depredadores naturales encuentren un husped.
Lnea de ensobretado en bandas: Se utiliza para empaquetar las mezclas para bebidas NUTRILITE.
Sucrosa: Con frecuencia referida como azcar de mesa, es una molcula formada de glucosa y fructosa.
Agricultura

sostenible:

Mtodo

agrcola

ambientalmente

slido,

productivo,

econmicamente

viable

socialmente deseable. Consulte Prcticas Agrcolas de Nutrilite.

Sinrgico: Dos o ms compuestos que actan en conjunto de tal forma que el efecto total es mayor que el de cada
compuesto por separado.
Sinttico: Compuesto producido por una sntesis qumica, en lugar de tener origen natural.

T
Tocoferol: Vitamina E. Hay muchos tocoferoles, todos identificados con letras del alfabeto griego. El que tiene la
mayor actividad biolgica es el alfa-tocoferol.
Tocotrienol: Forma de vitamina E que es menos activa que los compuestos de tocoferol.
Depsitos de acarreo: Contenedores de acero inoxidable utilizados para transportar frmulas granuladas.
Oligoelemento: Elemento esencial para la nutricin en cantidades pequeas o elementales. Los oligoelementos
incluyen el hierro, cobre, yodo, manganeso, zinc, selenio, cromo, molibdeno y posiblemente otros.
TRIPLE X: Suplemento multivitamnico/multimineral rico en materiales vegetales. Actualmente slo se vende en
Japn.
Evaporador de Turbopelcula: Equipo que utiliza baja temperatura y vaco para concentrar extractos vegetales
naturales.

Insaturadas: Grasas que no contienen la cantidad mxima de tomos de hidrgeno. Generalmente son lquidas a
temperatura ambiental (p.ej., aceite de cocina) y usualmente se derivan de plantas. Cuando se agregan tomos de
hidrgeno para hacerlas ms firmes, a menudo se les llama "aceites vegetales hidrogenados".
USDA (United States Department of Agriculture): Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Este
departamento es responsable de regular los procedimientos de etiquetado y comercializacin para la carne, las aves
y el huevo.
USP (United States Pharmacopoeia): Farmacopedia de los Estados Unidos. Agencia gubernamental que
establece estndares para los productos farmacuticos.

V
Vegetariano: Persona que no consume alimentos de origen animal.
Control de Plagas con Vertebrados: Uso de vertebradosaves y murcilagospara proteger plantas contra
plagas nocivas.
Vitaminas: Nutriente orgnico esencial necesario en pequeas cantidades.

W
Agua: El agua es esencial para la vida. Transporta nutrientes y materiales txicos en el cuerpo (para que puedan
ser eliminados). Acta como medio para todos los fluidos del cuerpo y disipa el exceso de calor a travs de la
sudoracin. Expertos lderes recomiendan consumir un mnimo de 8 tazas de agua diariamente para una salud
ptima.
Vitaminas hidrosolubles: Vitaminas que son absorbidas y transportadas a travs del cuerpo por el agua, la
sangre y otros fluidos corporales. Los excedentes son excretados por el cuerpo. El almacenamiento de vitaminas
hidrosolubles es mnimo por lo que la alimentacin debe proveerlas de manera regular. Las vitaminas B y la
vitamina C son hidrosolubles.
Pesado: Departamento de Access Business Group que pesa todas las materias primas antes de la produccin. Se
utilizan balanzas sensibles computarizadas para medir con precisin los pedidos de frmula para el procesamiento
de la produccin.
Bienestar: Trmino utilizado con los productos NUTRILITE que significa un equilibrio sano de mente, cuerpo y
espritu.
Suero de leche: Suero o parte acuosa de la leche separado de la parte ms espesa y coagulable o cuajada.

X
Xantfilos: Pigmentos que se encuentran en las plantas; responsables de los cambios de color observados en las
hojas de otoo.

Y
Levadura: Con frecuencia se le denomina como "la planta ms antigua cultivada por el hombre". La levadura es
una planta unicelular conocida por sus propiedades de fermentacin. La levadura nutricional es una fuente rica de
protena y muchas vitaminas B.