Bloqueo y Etiquetado de

Seguridad

Ing. JHAMIL MURILLO COSSIO

Experto en Seguridad Industrial

Qu es la ENERGA?
En trminos muy simples la ENERGIA es:
La capacidad de realizar algn trabajo.
Es movimiento o la posibilidad de que
exista movimiento.
Existen varios tipos de energa tales como:
mecnica, elctrica, hidrulica, calorfica,
elica, qumica, nuclear.

Ejemplos de energa
Energa cintica

Energa potencial

ENERGA MECNICA

ENERGA NEUMTICA

ENERGA ELCTRICA

ENERGA HIDRAULICA

ENERGA ELICA

ENERGA SOLAR
3

Ejemplos de energa

Altura

E. Potencial

E. Hidrulica

E. Mecnica

E. Elctrica

E. Luminosa,
mecnica,
calorfica, etc.

La energa como PELIGRO

As como la energa puede ser beneficiosa
para el hombre, si no se la controla
apropiadamente puede generar accidentes
en el trabajo durante la operacin, en
mantenimientos o reparacines de equipos,
sistemas o maquinarias.

Control de la ENERGA en
actividades de mantenimiento o
servicio
Durante las actividades de
mantenimiento (reparacin, correccin)
o servicio (limpieza, revisin, ajuste u
otros), la ENERGA puede generar
accidentes graves si no se la controla o
asla.
Para este propsito existe una tcnica
SySO denominada Bloqueo y
Etiquetado de Seguridad.

Aplicacin del Bloqueo/Etiquetado

de Seguridad
Se aplica a:
Actividades de mantenimiento, limpieza,
inspeccin, prueba u otros en equipos,
maquinarias o sistemas que estn parados o
desenergizados.
Aquellas situaciones en las que se requiera
evitar la activacin, encendido, uso o puesta
en marcha de equipos, maquinarias o sistemas
que estn fuera de servicio o que no deban ser
utilizados.
7

Trminos y elementos
utilizados en el Bloqueo
y/o etiquetado

Dispositivos de desconexin,
corte o apagado
Son los dispositivos de los equipos, maquinarias o
sistemas que sirven para apagarlo, desconectarlo
o cortar/suspender el suministro de energa.
Son ejemplos de dispositivos de desconexin o
apagado los interruptores, botones de apagado,
termomagnticos,
seccionadores,
palancas,
manijas, vlvulas, enchufes, cables, etc.
Vlvula de
apertura/cierre

Interruptor de
encendido/apagado
Termomagnticos

Luminaria

Salida de fluido

Vlvula principal

Termomagnticos

Motor
Interruptor de
encendido/apagado

Dispositivos de
desconexin, corte o
apagado

Bloqueo de Seguridad
Es un mtodo para prevenir que se ponga en movimiento,
opere o energice un equipo, maquinaria o circuito de forma
accidental o involuntaria y causar posibles accidentes.
El bloqueo se logra colocando un dispositivos de
desconexin o apagado en la posicin APAGADO (OFF),
DESCONECTADO, FUERA DE SERVICIO o ABIERTO y
colocando un accesorio auxiliar de bloqueo y candado(s) de
seguridad para que estos NO puedan ser operados.

10

Accesorios auxiliares de Bloqueo

Son accesorios que se colocan en los dispositivos de
desconexin o apagado y que servirn para
enganchar los candados de seguridad.
Ejemplos de accesorios auxiliares de bloqueo son las
cadenas, portacandados, cables de aseguramiento,
fundas, vainas u otros. Estos accesorios estarn en
funcin a las caractersticas de los equipos,
maquinarias o sistemas; sern de un material
resistente y provistos por la compaa.

11

Accesorios auxiliares de Bloqueo

PORTACANDADOS
Sirve para colocar varios
candados

BLOQUEADOR DE
INTERRUPTOR
Sirve para bloquear las
posicin de un termico o
interruptor

BLOQUEADOR DE
VLVULA
BLOQUEADOR DE
SWITCH
12

Accesorios auxiliares de Bloqueo

BLOQUEADOR DE
ENCHUFE O CLAVIJA
BLOQUEADOR TIPO
CABLE (para vlvulas o
manijas)

BLOQUEADOR
DE VLVULA

13

Candado de seguridad
Son candados provistos por la compaa que se
colocan en los accesorios auxiliares de bloqueo para
evitar que los dispositivos de desconexin o apagado
sean operados por personas no autorizadas.

14

Etiquetado de Seguridad
Es un mtodo para prevenir que se ponga en movimiento o
energice un equipo o maquinaria y como consecuencia
poner en peligro a los trabajadores ubicados en las
cercanas.
El etiquetado se logra colocando un dispositivo de
desconexin o apagado en la posicin APAGADO (OFF),
DESCONECTADO, FUERA DE SERVICIO O ABIERTO y
colocando una Etiqueta de Seguridad para indicar que
estos NO sean operados.

15

Etiqueta de seguridad
Cartel que advierte e instruye
que el equipo, maquinaria o
sistema en el cual esta
colocada la etiqueta NO
puede ser operado o
activado.

ETIQUETA DE SEGURIDAD
R.SS.GRAL.075

PELIGRO

NO
OPERAR
ESTA ETIQUETA Y/O BLOQUEO
SLO PODR SER RETIRADA O
REMOVIDA POR LA PERSONA
NOMINADA AL REVERSO

16

Bloqueo y Etiquetado de
Seguridad
Accin conjunta de Bloqueo de Seguridad y
Etiquetado de Seguridad para prevenir que se
ponga en movimiento o energice un equipo,
sistema o maquinaria y como consecuencia
constituya un riesgo para los trabajadores que
estn trabajando en estos.

17

Personal involucrado en el
Bloqueo y/o Etiquetado
Encargado de la seccin/cuadrilla de mantenimiento :
Es el supervisor, o capataz de cuadrilla.
Seccin/cuadrilla de mantenimiento:
Es la cuadrilla o grupo de trabajadores que realizar el
mantenimiento mecnico o elctrico, limpieza,
reparacin u otras actividades en las cuales se
requiera el bloqueo y/o etiquetado.
Principal responsable operativo de turno:
Es el principal responsable de turno del lugar (en caso
de que exista) en el que se aplicara el Bloqueo/
Etiquetado
18

Acciones preliminares
para el Bloqueo y/o
Etiquetado de Seguridad

19

Identificacin del Requerimiento

de Bloqueo y/o Etiquetado
Se deber aplicar bloqueo y/o etiquetado cuando:
Realizan actividades de mantenimiento, inspeccin,
limpieza o prueba en los cuales se requiera que los
equipos, maquinarias o sistemas que sean
alimentados o funcionen con algn tipo de energa,
estn fuera de servicio, apagados o desconectados
durante la realizacin de estos trabajos.
Se requiera evitar la activacin, encendido, uso o
puesta en marcha de equipos, maquinarias o
sistemas que estn fuera de servicio o que no deban
ser utilizados.
20

Bloqueo/Etiquetado o slo
Etiquetado de seguridad
Ya en el lugar de trabajo, la seccin/cuadrilla de
mantenimiento segn el tipo de equipos y accesorios
de bloqueo con los que cuente, definir si aplica
Bloqueo y Etiquetado o slo Etiquetado de
Seguridad.
Slo se aplicar etiquetado de Seguridad cuando por
las caractersticas del equipo, maquinaria o sistema
no puedan colocarse accesorios auxiliares de
bloqueo o candados de seguridad.

21

Pasos para el Bloqueo y/o

Etiquetado de Seguridad
Para evitar accidentes debemos
aplicar Bloqueo y Etiquetado

22

1. Preparar el apagado de equipos,

maquinarias o sistemas
Identificar el o los equipos,
maquinarias o sistemas en los que
se realizar el etiquetado o
bloqueo/etiquetado de seguridad.
Identificar las fuentes de suministro
de energa y de ser factible conocer
la cantidad de energa que existe.
Identificar los dispositivos de desconexin, corte o
apagado
Solicitar a su supervisor inmediato o al mximo
responsable operativo de turno del lugar la
autorizacin para realizar el etiquetado o
bloqueo/etiquetado de seguridad.
23

2. Apagar los equipos,

maquinarias o sistemas
En coordinacin con el mximo responsable
operativo de turno del lugar, apagar, desconectar o
parar el equipo, maquinaria o sistema haciendo
uso de los dispositivos de desconexin o apagado
y siguiendo estrictamente las instrucciones de
operacin.
Los dispositivos de
desconexin o
apagado debern
estar en la posicin
APAGADO, OFF,
ABIERTO o FUERA
DE SERVICIO.
24

3. Suspender o cortar el suministro de

las fuentes de energa de los equipos,
maquinarias o sistemas
Una vez parados los equipos, maquinarias o
sistemas,
si
corresponde,
desconectar
adicionalmente los dispositivos o controles de
suministro de energa como por ejemplo: trmicos
de alimentacin, seccionadores, vlvulas, palancas,
interruptores u otros.
Nunca se deber desconectar un seccionador
cuando este bajo carga o remover un fusible en vez
de desconectar el equipo con un interruptor.
En caso de que se trabaje con sistemas hidrulicos
o neumticos, se debern cerrar las vlvulas de
suministro principal.
25

3. Suspender o cortar el suministro de

las fuentes de energa de los equipos,
maquinarias o sistemas
Debern asegurar que el equipo, maquinaria o
sistema se encuentra sin el suministro de todas sus
posibles fuentes primarias y auxiliares de energa.
En mantenimientos que involucren tanto la subestacin como
la unidades de generacin, en coordinacin con el supervisor
se debe parar la unidad segn los instructivos especficos
cerrando las vlvulas y abriendo los interruptores
correspondientes, as como abriendo los seccionadores que
apliquen.

26

4 (opcin A). Slo Etiquetado de

Seguridad
Colocar la Etiqueta de Seguridad
en el dispositivo de desconexin
o apagado del equipo,
maquinaria o sistema.
Cuando sea factible y/o se
identifique como necesario,
colocar tambin otra Etiqueta de
Seguridad en los dispositivos de
suministro principal y auxiliar de
energa.
Llenar los datos del reverso de
la(s) Etiqueta(s) de Seguridad
(Nombre, fecha, hora y firma).

ETIQUETA DE SEGURIDAD
R.SS.GRAL.075

PELIGRO

NO
OPERAR
ESTA ETIQUETA Y/O BLOQUEO
SLO PODR SER RETIRADA O
REMOVIDA POR LA PERSONA
NOMINADA AL REVERSO

27

4 (opcin A). Slo Etiquetado de

Seguridad
Etiqueta de Seguridad
Anverso

Reverso

ETIQUETA DE SEGURIDAD
R.SS.GRAL.075

PELIGRO

PELIGRO

Llenar esta
parte del
reverso

NO OPERAR
NOMBRE DE LA PERSONA QUE COLOCA LA
ETIQUETA Y/O BLOQUEO:..........................................

NO
OPERAR
ESTA ETIQUETA Y/O BLOQUEO
SLO PODR SER RETIRADA O
REMOVIDA POR LA PERSONA
NOMINADA AL REVERSO

Fecha:......................Hora:.............Firma:.....................
VERIFICACIN DE BLOQUEO Y/O ETIQUETADO
(Antes de iniciar el trabajo se deber llenar esta lista de verificacin)

Criterio de verificacin

Verificacin (marque
con una X)

SI
1.- Se dio la autorizacin formal para apagar,
desconectar o detener el equipo, mquina o
sistema?
2.- Se apago, desconecto o paro el equipo,
mquina o sistema?
3.- Se suspendio el suministro de energa de las
fuentes principales y/o auxiliares del equipo,
mquina o sistema?
4.- Se coloco esta Etiqueta de Seguridad (y el
Candado de Seguridad si aplica), en los
dispositivos o controles de desconexin,
apertura/cierre o parada ?
5.- Se liberaron, descargaron o aislaron todas las
posibles energas residuales que podran
existir en el equipo, mquina o sistema?

No

Observaciones

NO aplica

--

6.- Se verifico que el equipo, mquina o sistema

esta realmente desenergizado, parado o
desconectado? (si es posible realizar esta
verificacin)
Para un correcto bloqueo y/o etiquetado todas las casillas SI debern estar marcadas,
exceptuando las que No Aplican

Llenar esta parte cuando la persona arriba descrita retire

la Etiqueta y/o Bloqueo:
Fecha de retiro :.................Hora:.................Firma:..................

28

4 (opcin A). Slo Etiquetado de

Seguridad
Ninguna persona deber retirar la(s) Etiqueta(s) de
Seguridad u operar los dispositivos de desconexin
o apagado del equipo, maquinaria o sistema que
cuenten con la Etiqueta de Seguridad. Esta accin
slo estar permitida al principal responsable del
trabajo, cuyo nombre esta en el reverso de la
Etiqueta.

29

4 (opcin B). Colocacin del Bloqueo y

Etiquetado de Seguridad
Colocar el accesorio auxiliar de bloqueo, el candado
y la Etiqueta de Seguridad en el dispositivo de
desconexin o apagado del equipo, maquinaria o
sistema.

Cuando sea factible y/o se

identifique como necesario,
colocar tambin otro accesorio
auxiliar de bloqueo, candado y
Etiqueta de Seguridad en los
dispositivos de suministro
principal y auxiliar de energa.

30

4 (opcin B). Colocacin del Bloqueo y

Etiquetado de Seguridad
Llenar los datos del reverso
de la(s) Etiqueta(s) de
Seguridad (Nombre, fecha,
hora y firma).
Ninguna persona deber
retirar los candados y
etiquetas de seguridad. Esta
accin slo estar permitida
al principal responsable del
trabajo, cuyo nombre esta en
el reverso de la Etiqueta.

ETIQUETA DE SEGURIDAD
R.SS.GRAL.075

PELIGRO

NO
OPERAR
ESTA ETIQUETA Y/O BLOQUEO
SLO PODR SER RETIRADA O
REMOVIDA POR LA PERSONA
NOMINADA AL REVERSO

31

Dispositivo de
desconexin
colocado en la
posicin apagado
(botn de apagado
del equipo)

Ejemplo de
solo Etiquetado
de Seguridad

Etiqueta de Seguridad

Interruptor de
desconexin
Accesorio auxiliar
de bloqueo

Tarjeta de
advertencia

Ejemplo de
Bloqueo y
Etiquetado de
Seguridad

Candado

32

5. Liberar energas almacenadas o

residuales
En caso de ser factible y/o cuando se identifique
necesario, liberar las acumulaciones de energas
residuales que podran existir en los equipos,
maquinarias o sistemas en los que se realizar el
trabajo. Para este propsito podrn ejecutar las
siguientes acciones:
Liberar gases residuales a presin
Drenar lquidos residuales o a presin
Desconectar la tensin de resortes o
partes activadas con resortes (cuando
sea posible)
Descender partes suspendidas o
colgantes
Descargar sistemas neumticos

33

5. Liberar energas almacenadas o

residuales
Continuacin...

Descargar a tierra las fases de los

circuitos elctricos, equipos, barras,
transformadores o capacitores.
Seguidamente debern realizar una
conexin equipotencial entre las
fases y todas ellas conectar a tierra.
Esta operacin deber ser ejecutada
por personal autorizado y haciendo
uso de equipos de proteccin
(guantes dielctricos y/o prtigas)
para evitar posible contactos
elctricos.
Dejar enfriar partes calientes

34

6. Verificacin de la ausencia de
suministro de energa
Cuando sea posible, factible y/o se identifique como
necesario, verificar la ausencia de suministro de
energa para lo cual se oprimir los botones de
control o arranque de los equipos, maquinarias o
sistemas para evidenciar que no funcionan.
Posteriormente los botones o controles nuevamente
debern ser colocados en la posicin ABIERTO,
OFF o FUERA DE SERVICIO.
En caso de que la energa aislada sea elctrica, se
podrn utilizar voltmetros para comprobar la
ausencia de tensin. Esta operacin deber ser
realizada por personal capacitado y entrenado,
haciendo uso de equipos adecuados y proteccin
dielctrica.
35

6. Verificacin de la ausencia de
suministro de energa
Finalmente realizar nuevamente una inspeccin
visual para verificar que los dispositivos de apagado
o desconexin se encuentran en posicin
desconectada, apagado, off o abiertos y que las
Etiquetas y/o candados estn debidamente
colocados.
Cuando sea factible o necesario, adicionalmente se
delimitar el rea de trabajo.

36

Verificacin de Seguridad
para el Bloqueo y/o
Etiquetado
PELIGRO

NO OPERAR
NOMBRE DE LA PERSONA QUE COLOCA LA
ETIQUETA Y/O BLOQUEO:..........................................
Fecha:......................Hora:.............Firma:.....................
VERIFICACIN DE BLOQUEO Y/O ETIQUETADO
(Antes de iniciar el trabajo se deber llenar esta lista de verificacin)

Criterio de verificacin

Verificacin (marque
con una X)

SI
1.- Se dio la autorizacin formal para apagar,
desconectar o detener el equipo, mquina o
sistema?
2.- Se apago, desconecto o paro el equipo,
mquina o sistema?
3.- Se suspendio el suministro de energa de las
fuentes principales y/o auxiliares del equipo,
mquina o sistema?
4.- Se coloco esta Etiqueta de Seguridad (y el
Candado de Seguridad si aplica), en los
dispositivos o controles de desconexin,
apertura/cierre o parada ?
5.- Se liberaron, descargaron o aislaron todas las
posibles energas residuales que podran
existir en el equipo, mquina o sistema?

No

Observaciones

NO aplica

--

6.- Se verifico que el equipo, mquina o sistema

esta realmente desenergizado, parado o
desconectado? (si es posible realizar esta
verificacin)
Para un correcto bloqueo y/o etiquetado todas las casillas SI debern estar marcadas,
exceptuando las que No Aplican

Llenar esta parte cuando la persona arriba descrita retire

la Etiqueta y/o Bloqueo:
Fecha de retiro :.................Hora:.................Firma:..................

37

Verificacin de Seguridad para el

Bloqueo y/o Etiquetado
Para FACILITAR y
SIMPLIFICAR el trabajo, en el
reverso de la Etiqueta de
Seguridad existe una lista de
verificacin que deber ser
llenada por: (i) el supervisor
inmediato o mximo
responsable operativo de
turno del lugar y (ii) el lder de
la cuadrilla, con la finalidad de
verificar que se cumplieron
todos los pasos que son
aplicables.

PELIGRO

NO OPERAR
NOMBRE DE LA PERSONA QUE COLOCA LA
ETIQUETA Y/O BLOQUEO:..........................................
Fecha:......................Hora:.............Firma:.....................
VERIFICACIN DE BLOQUEO Y/O ETIQUETADO
(Antes de iniciar el trabajo se deber llenar esta lista de verificacin)

Criterio de verificacin

Verificacin (marque
con una X)

SI
1.- Se dio la autorizacin formal para apagar,
desconectar o detener el equipo, mquina o
sistema?
2.- Se apago, desconecto o paro el equipo,
mquina o sistema?
3.- Se suspendio el suministro de energa de las
fuentes principales y/o auxiliares del equipo,
mquina o sistema?
4.- Se coloco esta Etiqueta de Seguridad (y el
Candado de Seguridad si aplica), en los
dispositivos o controles de desconexin,
apertura/cierre o parada ?
5.- Se liberaron, descargaron o aislaron todas las
posibles energas residuales que podran
existir en el equipo, mquina o sistema?

No

Observaciones

NO aplica

--

6.- Se verifico que el equipo, mquina o sistema

esta realmente desenergizado, parado o
desconectado? (si es posible realizar esta
verificacin)
Para un correcto bloqueo y/o etiquetado todas las casillas SI debern estar marcadas,
exceptuando las que No Aplican

Llenar esta parte cuando la persona arriba descrita retire

la Etiqueta y/o Bloqueo:
Fecha de retiro :.................Hora:.................Firma:..................

38

Verificacin de Seguridad para el

Bloqueo y/o Etiquetado
VERIFICACIN DE BLOQUEO Y/O ETIQUETADO
(Antes de iniciar el trabajo se deber llenar esta lista de verificacin)

Criterio de verificacin

Verificacin (marque
con una X)

SI
1.- Se dio la autorizacin formal para apagar,
desconectar o detener el equipo, mquina o
sistema?
2.- Se apago, desconecto o paro el equipo,
mquina o sistema?
3.- Se suspendio el suministro de energa de las
fuentes principales y/o auxiliares del equipo,
mquina o sistema?
4.- Se coloco esta Etiqueta de Seguridad (y el
Candado de Seguridad si aplica), en los
dispositivos o controles de desconexin,
apertura/cierre o parada ?
5.- Se liberaron, descargaron o aislaron todas las
posibles energas residuales que podran
existir en el equipo, mquina o sistema?

No

Observaciones

NO aplica

--

Versin
borrador de la
lista de
verificacin

6.- Se verifico que el equipo, mquina o sistema

esta realmente desenergizado, parado o
desconectado? (si es posible realizar esta
verificacin)
Para un correcto bloqueo y/o etiquetado todas las casillas SI debern estar marcadas,
exceptuando las que No Aplican

39

Ahora se puede iniciar el

trabajo

El lder de la cuadrilla de mantenimiento debe verificar

peridicamente que sigue colocado el bloqueo y/o
etiquetado de seguridad.
40

41

Retiro del Bloqueo y/o

Etiquetado de Seguridad

42

Retiro del Bloqueo y/o Etiquetado de

Seguridad
El principal responsable de la seccin/cuadrilla de
mantenimiento concluidas las operaciones debe
verificar que todas las partes del equipo, maquinaria
o sistema estn correctamente colocadas y
protegidas.
Verificar que ningn trabajador este expuesto o en
zona de riesgo del equipo, maquinaria o sistema a
ser nuevamente energizado.
Solicitar al supervisor inmediato (en caso de estar
en el lugar) y/o al mximo responsable operativo de
turno del lugar la autorizacin para el retiro del
bloqueo y/o etiquetado.
43

Retiro del Bloqueo y/o Etiquetado de

Seguridad
Obtenida y confirmada la autorizacin, proceder
retirar la Etiqueta de Seguridad llenando los datos
respectivos en el reverso de la misma. Las tarjetas
debern ser entregadas al principal responsable
operativo de turno para su almacenamiento.
Liberar o retirar los candados de seguridad (cuando
existas estos accesorios).
Antes de energizar el equipo deber contar y
verificar que todos los trabajadores estn fuera de
zona de riesgo del equipo, maquinaria o sistema.
Cuando aplique, normalizar la Solicitud de
Operaciones en coordinacin con el supervisor y
Despacho.
44

Situaciones especiales
durante el Bloqueo y/o
Etiquetado

45

Situaciones especiales durante el

Bloqueo y/o Etiquetado
En caso de que durante el retiro del bloqueo y/o
etiquetado se ausente alguno de los trabajadores
que firmo la tarjeta y/o coloco su respectivo
candado, se podrn retirar el candado y tarjeta
nicamente si el trabajador esta fsicamente fuera
del lugar y libre de riesgo y adems existe la
autorizacin del supervisor inmediato superior.
En caso de extravi de las llaves del candado se
proceder a violar el candado bajo autorizacin del
supervisor y despus de verificar que todos los
trabajadores estn fuera de riesgo.
Cualquier otra situacin especial deber ser
consultada con el supervisor inmediato superior.
46

Muchas Gracias...
La seguridad es tarea
de todos.

47