A Modo de Entrevista Sobre Shingeki No Kyojin
A Modo de Entrevista Sobre Shingeki No Kyojin
A Modo de Entrevista Sobre Shingeki No Kyojin
Rodrigo: Cul es ese fondo que se debe tener en cuenta? Qu mensajes nos
hace llegar SnK?
Ookami: En una de mis discusiones con otros espectadores de la serie dije lo
siguiente: En esta serie hay que gozar de la accin que a veces se da de un modo tal
que pueden encontrarse algunas cosas que puedan parecer absurdas, pero hay que
gozar, sobre todo, de los smbolos, metforas, dilogos, etc., que nos ofrece esta
historia.
Ahora bien, yo no puedo representar la opinin de todos los que han visto SnK; por
ende, si te menciono algunos de los mensajes que he podido captar en la serie, cabe
aclarar y remarcar que es segn mi particular punto de vista.
Yo traduzco la serie as: NADA ES ETERNO EN ESTE MUNDO, TODO SER NACE
PARA MORIR. SIN EMBARGO, ES ELTEMOR A LA MUERTE EL CABAL IMPULSO
QUE ALIMENTA NUESTRA VOLUNTAD DE VIVIR. POR SUPUESTO, ESTA
VOLUNTAD HAR QUE NUESTRA FUERZA SE ABOQUE SIEMPRE A ELLA Y
NUESTRO INTELECTO SEA, GENERALMENTE, ATRADO HACIA DICHO PAR.
ARMIN ES LA INTELIGENCIA, MIKASA LA FUERZA, EREN LA VOLUNTAD. LA
INTELIGENCIA Y LA FUERZA SON LIMITADAS, LA VOLUNTAD NO. LA VOLUNTAD
SIN INTELIGENCIA ES CIEGA. LA VOLUNTAD SIN FUERZA, INTIL. LA
INTELIGENCIA SIN VOLUNTAD ES DBIL Y PATTICA. LA FUERZA SIN
VOLUNTAD NO TIENE IMPULSO NI OBJETIVO.
LA ESPERANZA SIEMPRE EST Y CRECE EN LA VOLUNTAD. LA HUMANIDAD
PUEDE LEVANTARSE DE NUEVO MIENTRAS LA ESPERANZA EST DE SU
PARTE, PERO LOGRARLO DEPENDE, YA QUE NO SOMOS IGUALES, DE QUE
SOLO LOS MEJORES ESTN AL FRENTE Y LA UNIN DEL RESTO SEA
COMANDADA Y ACENTUADA POR ELLOS
Rodrigo: Disculpa mi interrupcin pero cuesta un poco seguir el hilo de tu
interpretacin si no estamos constantemente comparndolo con las escenas de
SNK
Ookami: Tienes razn. Entonces apliquemos otro mtodo. Para no dar los tpicos
spoilers, critiquemos tan solo el primer episodio.
De entrada se nos muestra un mundo donde la humanidad est confinada a sobrevivir
dentro de unas grandes murallas o muros por el acechamiento constante de los
titanes, quienes desde su aparicin llevaron a la humanidad a un punto de la casi
extincin. Segn la historia dichos titanes no haban podido atravesar los muros, y por
ende atacar a los humanos, desde hace ya un siglo. As pues, como sucede casi
siempre, la mayora de los supervivientes, gozando de una aparente satisfaccin de
sus necesidades bsicas y espirituales, dejaron de lado casi toda percepcin de
peligro inminente. La primera gran excepcin de esta dejadez es un grupo de tres
nios (Eren, Armin, Mikasa), por supuesto, no son simples nios. De manera
metafrica, se podra decir que esos nios son capaces de ver ms all de los muros.
Hasta este punto la serie ya me pone a reflexionar sobre muchas cosas. Y qu pasa
en nuestra sociedad actual? Acaso tambin muchos no estamos confinados dentro
de las murallas invisibles de una ciudad, o de una cajita llamada televisor o