Canes

A j utte de hombr os en el canesr i

Ajur los pafoes qe tienc! un .ae! o las.orras de los homb.os hacia adelante fomando una cofura en elhonbo, deno que seha dlcaes, ) adapnndolos alustes .rn para las magas re.tas radicionales

delhon' l) Prepde el patr{tnparalos ajustes dl bro superponiedoe1canes .r laspieTas delantercyeltraseo cn las line$ de coru doblan m. Prendalas(ruras n lfilees, do los fiunce!, pliegues o el irea pra

2)Coe elpatrn del canes pola linea dc la corua del honbro pa.a separarlas se. cnes dldelanktu i el trasero.Sj no hA .ingxna linea,tra.e una .onecradolos sin blos de1honbro e la linea del erole de1 .aes y en la .fura de la sa.

Mangas raglan
iX
/

Ajuste de hombros en mangas

i,,",i
.,, ,

Ajustun patrnd anga ragla! dc dospie 7N supe.poniendoelpatrn en la ltuea de costu.a, dondesta enpiezaaserrecrai ajus te 1as costumscn la nna iorna en que se manejauna pinza Eviexcedersee! lasco reccioes. Parlos hombroscaidosoangos tos, eriie los efilos raglan, o utilice pin hnbreasen lgarde hacerajustescn zaspara ear n aspecmms farre.edor.

Honbrcs cuaalradc. Redu.a la idinacin tvtrdo us-d lned de cosuraen 16 pias denfo de 1as lineA oiginales .stoalda a qe la pinza quede menos prcnundada.

hcir d.lte. Desrieel Hombros cados gulodelapinzaha.elfete dela oas: Dctenineel ngulocorecto de la pin:: rerinq:: ajustado e1patrncon alfileresi la prend: elajure delpatrn probndose

64

ro r 't "ou .. oJ . t i. dF u. ' onlr o J, Haea .o"rtu.c._ ra, co;seNa;do l pan prendido con alfilefcs Il aiufe qxe F 56 ) 17) muerra aqui es paia honbos cuadrados(Pginas

delca$ con cinta adhesiva 4) Pegunueraenre las secciones de1delantm) del tra refie 1osalfilerespara sepanr la! piezas rro Deslanercalas lnea! de .orur f de corte e el canesude las ineasoriginalesm eleroie ) hafa las lied oriSialcsen la pam ede sa.Anada p*tanas a las cosuras segxnseaecesario rezar las .ostras en 1ospatronesdel delanrero.vel t.asero.

Honb.os rchoi l)Traceua1neaa lo anchode la nnga a t. vsdel cero de la pia, peDendiclar al hilo de la tcla ln ls pie?asdel delanrer;l el t;ase;o,mida 12nisna distanciadsde esaDa.ca hara S. (2 ) por d el erote lrace un2 linca desde bajo de 1asisa,paalelaalhilo de lat1a. trolongxe lalea hasla

2) Cone sobre lt liras nafcadas;en las piezd del delanteoi de sta pero no a travs elfsero, cortehastala corura de la sisa, de1par ) sprelI l canri Coloquepapel bajo las tres piezas dad ncceeria \ru;lva a tra.la pinza,vd*vanerca las leas de .orur r_de .orc en e1honbro.

ltt I

'ryi

',tl

.t

Aiuste de escotes. vistas y cuellos

(lmo delel-ninar'los aiuste! e n l o s P4ILLL]=

='

I I
I
,l
'a

I
,

I t I

l. l es c ole, juD to c o n l a sc o fu ra sd e l o sh o rb fos. .s u dc las principalcsres que reqnieren aJLrstc en uD prcDd. lra pr|e dc h prcDd no si'to siNe de rrco al ro\tro \i no t am bini f l u re e rl 1 o r e n q u e l a p re ndacae\ re alus t a a la f i$n a e c o n j u n o . Cundo se ajura .orre.lnrente. el cscoleenyuehe al . uer pos in bo l s a fs e n i a rn ,g a rs ei.l o i j p ri m ercel esco. rei despihag k)s Jures correspondicntes en el cucllo o en las piczar de las ristas AJU(c cl es.oteen peqea!.ntiddcs, trabjdo den I ' , le . p, - r " r dF l - | .1 ,e ." ' ... -i d '. at us t e m x i r oro e srl l o r d c 1 o (,1 ' r e ta l l as ncuorer t a 16, rde L: J ..mr l l rp a rl tl l a l 6 o ra l l a \rs grdes. S i us t ednc c es i ta u n rj rre s L rp e ri or re . (rl \e/ l e .on \ " r ' lr id, . . ' , , ,.rr ., 1..J.r.F. ,o n F r,.J ,. " ,l e . af e. r nc l c uel h . I1 e x .e d e 1 c rn l a dm x i a corpl i . los jus r c \c D 1 sfi e z a sa d r' .e n re d se l p h . n .

i*rif.l
-.'::*;

h e .l r tl L ]\!.tr : A i u r e e l p a l r d n . o a l f i l e r e s d . ! | n {i 1 1 . [ . r r ) e r L-. r . r 0 t e d r e f l l r ! d .! r ,:i 6r.k,f, lr.(."do ! 1 1, . r i l l , L1 , , r d n L r . n ! r e ! n " r o h , . . L l , r r v ) ( 1 . : t I t r L r r . n e L t l e l r L t e r . . l . l ( u . l i . I 'r r . L t n 'r e t f r , 'i L r !t.ft,e t. r L i d e : . i r d r d t l r r e L l t) l, r..,, |!s.l.oftr

66

Escote demasiaclo altcr

bajo EscoLedcm:rsi:rcto

'ih. '\.

Un ajure inadecuado hrre rtrf.L A.or. sc.lo,r li..rrli .u1n do de{usa Ii a ib de L b:se rleL( Ltr.LLr). I I tr.n.b !r.rugr ,',, . l' . 1, e n l b . de l.ue ll! c r d d. l nr i. . p{ o o r r ir p u d e l v r !a trc c cLIrser . \ 161. I dc l nler o \ d Liis el. ! r i L r t r i n . d '

L n a j u s r .i n a d e c u a d o s e p r o d u . e . u r d o r l N o r c d 6 ., ! Ii l r d),Ii, de l Le nel tu ell.rrr.f g qdr(ilL r Il erlre purlc brire. !l prlrile,r de {rne e' r,! tur,,ir d, L 1,.,\cdd drll. .r dl r , r s . r t : u l i l i . " " d r i s r o m l f t l o t r J , L l u l L r d d r [n i ( J. ! e l

Crno bajar-el
.\,

li'$r';

1 I
l) Va.que L nusx po\i.nn, .l.l erle. rr ,{i. !)n rnr ln)er l li mm t r"l de l .e l|o del d. lx f nJ . . r l 1f r f . \ . r ) 1 .c Le s r o t e .,tt , 1| ,. '.. l. . : Alo rc \.Erln r e. s . io ' .

"i
Nl ronl l l! rl i c
l ,.i ',::].

$,ff1

2 ) T r . c i J f r r \ l i i t x C . l r . . r . , d r n . r . r i . n r l o l . r Jr .r a . r n l 1 1 r | r l : l i n c o r i q l ! . r l i L ( r o f f f p f r e l l ( h {.l r d 'r [ ..8 Brrnryr(trr .l rtu.l. h rrrl !,x rii,il , . ) , " 1 . r q ', ( L ( .f . r r

I I
I
J
\
ti8 2 r T r a . e l . : r . r l i f . . L . lf . r f t . .d ( n r n . . F n l 1 l r .r a 0 ! lr,,,lrlin.rf . r l l n r .r tr e l !n.J I I .r l,L 'r ! l . i .].i l ) . . r i r ,i i , r , l f i L l , i , r . , 1 . , r \ 1 t r . , l l L n r l / r t r . . l nr )

Escotedemasiadoancho

Escotedemasiadoangosto

Lin ajure inadecuado rn nn cs.otc dcmx\iado .1,ohr.. que L tf.nla pfe aa gra rde r a n^M a dele! . ole q! dr m i\ baj d e la brsc d.l .u ello (qa rg r illa) en lo\ f . m br

Ur ajure iadecuadoe. u esfe drmxixdo rngoro hlre qre 5. romfli arugat diagols en |l pferdx ) a prnrerxrri parc' . c c o n r r r n u n p r o b l . . r a . l . a l L s re h o D L o s

Cmo ajustar la amplitud del escote

l)P oon greh ln eade lc e uo deldela r e. ro po en.ima de l$cole Tnc eu a lineade lunr perpendicula h lnreaque p)log, Pman(o por er Pun!) en quc ouTan .oru.as del $.ore r de lo! honbros 'as

2)Reduzca el anchodel es.oLe Franlo n nuelo pu o d e u n j f a r a l a s ( t u s d e l y dc l$ h o m b r x , n n r . r d e l c e n o c s c or e del delantero. $bre la ltua de lune. Ltili c. la regl curra fda desr'rc.erla tnfma delnuero e(or. Unr la corura del honbo d$dc c lnuc l o c s d e h a {a l a n s . H a g al o s ajufesen cl ddanrcn)!cl rs.) Anadau ,\imo de 1 3 cr (Z') a las 6llas l6 o r grudesr I rm ll ) a la! kllxs a'spcquenas

2a) Aunere el an.ho del crore mrcado u r n u e l o p u n t o d c u n i n p r a l a sc o r u r a s dcl honbn) ! del oello 4rda del ce rro dd delantetubre Ia lneadc alusre. Uri. r'.e la.egla curra pam desvae.erla nueva l i n e a d e le s c o t . . U n a la.osilradelhonbo desdela nuela liiea dclescolehasralasna, H g a 1 6 a j u s r ee sn e l d e l a n r e r o r e l t r a se r o D i s m i u v a u nm x i n o d e 1 3 c m ( r / ? " ) e l a s LaUa\ 16 o m grandes,! I cn t3/3 ) cn t2.

69

Cmo ajustar las vistas

l) T.ace elnucropaininpr'a h \i( sihno 2) Mid elpan originalde la !ra pafa de . anr bios e e l c s c o (ec . elasnulaslineas I.a lemlnarel ancho Trcela lea inlfiorde ajustadd decostura v de(rre pa ele$ote core para l riautilizando la iegt cur.

3) clin la (trrura del homhfo de la va 3 nn (% ) n la jfta del crcore,desrane. cio,dola hara la cosrorariginal delhom. bro cn el exrreno inferior de la ris.Pr que el ajLsre quede io la !isi debe ser ii geranente ns peqrenr qne la lnta del

Cmo determinar los ajustesen el cuello

l) De.ernine el uevo hgo de l cosruadel es.orc trjidi..1. l lincr dc cofura dcl escorr con una cirrx de nedn vila dc\dc la .o $n ra de i h or , br c hs r el. s r r c det delm r . . o 1 o o e , r ( x . (urad el ho rbr ohar a elc enr r . dr l r r s er o. Conr pa r e c . ! t a sm . . .. . "t ' r . r ", t r * r D d hr , r : . . '.,.pl "t "t. 1.",d,,".1 F tr'',l

2 ) T . a c eh l i r e ! d e a j u r . c n c e l a l d o d d p u n d e l tu e l o e r e el (.oo del deldlLetu 1 e l p u r o d e l l o m b r ot a )si h n o e l a sr e en.lldd Sise corigi cl cs.ore er el rvo, o.ce la liea d e a l $ t c c n r r c . l c e D o d e l ( r r s . m r e l p u n t o d cl h o D b r o ( b ) .si r rodifi. einr/mdd erore, ta.e la line de Jure en l.i trn rN de los lo,lfo\ k). co,1e ! rpire d prtr de1.uello or las lin.s seg lo reguierxn 1o\ rres.

70

C m o a j u s tarc uel l us

cullo plano.Sld" lsr..i,incs .lel tuclio p.r'. rmdrr lcn. Lidrd r.qr fl kh e .rdx LrciL d. 5'c a), o !l,td,t ri r(D n. delorllo par dnnriui l rrnrrl ..sjria. Lbt 5iel ft ll..: aigo!o. n,arcng pldlos L b.rks corrlo\. Si clcello

c n r b o , : e p x r e . u p e f p o n g a l d r o f d $ ( a d . a r 1 .o sr u n . .h,. ... . p,e , .,. .. -, ",," .J . rc.1. "rt.

cuello covertible. \l) La)ls rlo.nr\ dcl mcll. fn ,ladn l.tLanrid que r ncLc"i..,r cd lnreede.!ufe o,rlri, r) . .r., . 4 tl , ". \ . " ,,, ..

i\frren.sa frralelo; lo; Lordes.orrados P.sue .on cino adhcsi. \ : d e s l r n . z . r l , l i c a s d e . o r u t u ! d e {o r r c

Cuelloca,iseroy pie de cucllo. Ln n..l Irrrrt, dcl t)rc{1. ( uello pr d ern n u r s k s del r uelr . . l] L ( . \ e r nd o r x d r l.s psos I \ 2 dr l f;qin otuer \y'd, ia Ls r(.nrrcr del px d . tue ll. t)r xu , c r nf l. r . . r d r e. d ir r n . d a h , 4

d. rLne. r \,{,!D,g, Lbl ls r(ions del niino pa,a elnnnrf el.r.cso \Iu tenga p a rr l e l a sl \ l i n . i s . l ec o rr e C o n ! e l p n d r l , r d l o p d r {l u e n , o d . o n c l t i . d e . u e l l o .

7l

Ajuste del busto

Cuando se jura correcacnreel bLrr. el r e de tlnr pf endac ae\ uar me n te s o b rc .l m i s n o ,tn q u c l as.orr. r aslat er alc s eja l e nh c i a a d e l a n rc o . q u l ro !t uf .l e ta crntufa secona haciaarriba.l-ascos(ursdel rlela!too del ialle o las pinzaspueden requerir alsr!! pu nroldFe a la forma ! l tamaio del busto. S i us t edudliz s u m e d i d d e l a n c h od e l r a x parase leccionarla al1a de patrl qizsre.ga qur mirtiaf l lar. go v el acho deldlanrro del ralle.Si selec.iorin. farr cirn un ajufe holgadoo mu]' amplio. pirede cmplar lgo l e l. l" lgu . del p , .,d , " . tJ ..' r I ac er m eno! tu fe s . t . r I n b' . , o u ru . F | ^ ., t r F . c . r . ' , . - , o . - r.d " -. " n sabas' es necelari.,subir o hajrr las pnra\. Tt \ez rorio k r que s cr equie.a p a rr m e j o ra r e l a l u s k d c u n p r sea c oloc arhs pinT ! e n u n a n u e l a p o s i c i r Si los ajures que rNied hrgaen el parrn o slo coD sis t en en s ubiro b a l a rl a sp i n z a s ..tu i z p ro bareras ds ese nodr l, . , or r . \ r . r" rd o .r ,.re . t, u t,,-t.. p .., r,. , llJ l, \ 1, ..1 ' .,...F .,r ,.. !.. r i ..,-. ' " ., fc iles de e! alua re n L e l ar, e r p s o d i .i o ;a l ,a t targa puedeahonar lct i e m p o . La holgur o es p a c i o rd i .i o n a l e sn e c e s a i o p n raquc !a comodidad a la altura dl busto. ,\Lr cnre la ca ti.ia.l m ln' m a de holgu raa s u r me d i d a s d e b u s ro , t conro!e tnrLestra en la sieLrientc tabla,anesdc ompararlas con la rned a clelpatrn para deterrina si sc req iere haceral Las caDtidades de hc,lgufaque s da en h rabla so gL...gen- ,. Il nrhol gur nl oromenor.P oreJempl o,l asr el ! gr usas requieenmshoiguraque ls delgadas.l-a! rlasde punio fequicren renos holgura que las relasrejidasen etarr los lelidos de punto rtl no requiere ingna holgua pa. ra obtene prendasque se ajurcD a la figura. Las tiguras . I tgr dr t , e. or " _ .,..F..rj r r:., r.l ,or

Holgura nnima
Prenda tsl usa. resri do, sacs' n tor sa. con forro \bri go qotgura nnina e el busro 6.5 a 7.; cn, (2% ,,a 3, , ) 7. a 10 cn (3 , a .1,) 9 a 11:, o {3% a 4% ) r0 a 12. cr (.1,a 5.)

C r n o d e t e n i l r

l t. i u 'l e . e n tl

atr'n

l)M ida e l b u\r! (a l en n t I r c ) p, r nji ndnr., rnre n'e nd o la ( r r p . r l. l l pi . r\g rcFe la h olq x r r r in ir r edir l dclbu sto .\li.lae Ll;fgo x l ( nr r a l. lt ds o d nlle) por el irnt. tbr desd. c1pr rro ;. d de liromb .o. so lir c . t puk , dc ibuf o . n l' er rec(a h ciLu r x \ . lid ellx r qodeld^ rd. ic) derie ? cD (t I araJo dc t xj:a h!a La.niLura.(iotoqu. dos dd.\ bjr) l.l axrlap r d ere rmiD r la dlr n. ia

?l M ida d ! h n . r i I n f a d e l b u n o t a ) \ lida el d . h n '. r . d c t r r t i e d e l p a L r n dede ilf r L! m d l . d e l [ o r h r c , n ] b k e l p u n o . ld uno . h r i , i . n r u f u ( b l O b f c c u l q'n. dileno pd deLid std.berjufrr r l Lr igod e l I r r t r n r r,lirL l.inrur rpsjs ] ! \ l d r i . , ( , ^ : i . r t , L l f r. e l d . l , \ r ., n d. l h l i e d r l ! x . n . d e i . h s l r [ , dn] r ( q O b l e r l . . r , , t u i f l . d i f . n c i . t lrrg. dd l) r : . . ] ( ' d i i \ i d e l j e l n r . r r r . l

) Ajuf l Ftrn con aifite.espxra na(r cl tur! del r!ro Obtcre si la fonna dd bu". o l! p'.as sobfc d !aLr debensu. bhc o lraj.{r rn . tdaf bie el bu!tu. Con,t,rc lasdedidas delparn con 1as ne di.l deld,cfp!. mmendo 1xholgum n. pua d.teninxr .ulo debeanplirs. e l x c h o s i e l b ! ( o e sp n n i r r n c o o i n ) deb. redu.r pa u butm ])eqro.,o

Busto alto

Busto
\: \

C,im o s t lb lr o bajar las pirz;

I

1-

:i

in d e(u do tin jusre . r nr loc lhus r o' m r . . r r m q br i r lh \ ftoq u.p lti 'm.d ro \hr t ,' h .L r Lr c n h |' J , f i j. | ! uLLlLlc l 1. li,ml ,n (L.fn 7 .ixlap drr, \pu rnienr edelx . unaLr ji d eli jo dellif r o deber tn vs de l b nr: sih! ! p n ! r e t ar ( de la c iio, r .n'b..] lx.Hl.r' l)iig nr il

Un ju s r e inadecnado.uado clbuio $(i , , \ b j .q u e c l p n e d i o . h a r e q u dl r e h r lJ . nt r p a r c n \ p r o m n t n k d e l L r r o , , r er r u g \ d L a p : i r r r i p d . i . r . l s p i n . Dr s ond d , s j d 1 1 t n e c e : r t , i j i j \ . \ r l. N , " t : n t )

1 ) T a c el i e a sh o r . n r l c tt o b r e e l ta r f a l3drl: ) t o r e ( i n , r f o r d e ba l o d e r p i r l r e r ] .p . . t . r d i ( u l a r c \ a t h i l .d . l r . t r C o . . r . 1 . l n r c a \ 1 . u nr : r .r .r . r n t r L x r r x l s d c l p u r r o d d l r l n va Oj r e r l pnvr il,,e la! lnrj r(d.

Bustc.'lrrortrinente

Cimo alargarula pinza

I
I

I
Un ajusteindccuado ni..tuc elpl,r a dsra$.trI. drico p r 0 n rr(o I'ro!n neni( ,!.: l ul . s . nr b. en el 1r e Le 1 hs..rurs hi.ixlf" r.lrh n h . ir r deLnr c .\ . | r ir inic t c hol+ r x r l o a n (ho dcl bujo Dcbe rurrerle d rmrn) d.] nue .r l. lrg. I r lo r!ho d.l .l.l 1er o. par r eLLr :r ) ( 1, ro ic ! i ldr L f n , a l l T r c e r D l , e d e r l c l . L1 i e d e d r b l e r d c l x f i n . 1 r .tr .!i ,., ] r . r . 1 t r r ) d . l b D f . h r t re l . e n ! d e l d e l d l L e r ) , | {f. .l l ,.r l r x l h r . L k . L r l . r {. n , {g o i d l n ! e l d e e l t ) r (r i l bu\b lrr\rr L !nr1ufr. p a f u i 1 , l xl h l l . d e l a L e l . f r r . e u j i 1 .: l n r r d $ d r e l l u n b d e l b u {, ) h . , f t l t r n , u e s . u r a Q d r e r r i \.r

74

tl '

inr-.

1 I I

t""

2) Sub la pnr,a Lanidadequd'da pam un buro aho. Coloquela Pia de narera que quededirigida haciala pIa d.l bsr) ipuntot o ha.i la I arie ',is prom'nenrede Llc lp r , ' r pl f d deLr , i t g , L qu P l' e q e .. L ir'L J,lhe\ ] , lo h' t r J t \ . . 1t u do ;. man ten in d.ldpar ejos!.neh a

2a) Baje1apinzala cantidadrequcridapara un bufo bai Coloquela pinza de aera delbusrrr d,flq dhiL el PUnLo aue uue d e t punior o l p ,r e m \ p r , r m r . r L ed e l l pl r po' deL,io,lP gr , ( ! q e t r P t L I r ! ! e . .n r 1 1 d l e \ r l ! \ r o ' P L ! L dos. mncindolos parelot Trace uev nr e r ela . o r u r l a t e . e l .

n , o d j l i c i l d i L a p i r D d i B o n a lr e q u i e , e d i , i g i d ah L L a i e . o n d e i o a q u eq u e d e el punto del buro Var{tue el nue'o puio de la pinia sobreel pan. Tn.e otra vez la pira, ..nc.txndo los exlfenos de l pin l a ( ^ t u a l a r e m l o n c l nu e r o p u n z as o b r e ro en que debe rcminar la pnra.

de la sisa.pero lnr sepa.aflas pie de estepunto hara la muesca deL b ! o ,! n " za s. Co re 1alinca.e nim lde la pinz h2s t elpunm hasta piezas. Corc desd. elrenLfodcl deLanlero Uegar a sepa.12s

jndi. en los pasos 3)Ternine el alustde 1anism foma qxe se pinza aLbusto ua 3 a 6 de las piginas 16 ,v?7 para agregar

C m o a di r una pi nz a en el b r . r o

l) Trc ia 1ne de ajLre desdel .orua l2re.al ars d.l p!nio del busr. hata el cenl.odd drlankrc popedi.! lar al hilo de la lel. 1a.eux segxdxliner dede el pun to delbustoara l mues.ade la sisa'lrace r Lerera liea desdela ptrr del b!ro hNa l linea de .osn de l cinura o l dobladil1l). paraielaal hilo d la tela.

2) Core el patiln rn la prnen linade ajus te desde la .osri lateialhArx elpunro del buro, sin cona sLe Cone largxnda linea d$de la cirnr har el puo de1 buslo,iLr' go d$d e e i p u r o d e l b u r o h a r a l a c o r u r a

3)S epare el prn enl al i ead elbur opor unacanLi dad i gual d l a i tadd elacant idad requerida. Elaurero erdafsde 1.3c (r )paral acopac,2cm(% lacop ) par a D v32o(l l l " r o rs I aracotasalor$ que D.Mxreng panlelos losbodesdelcor Levefti cl Lepi zdeLb\to s eabr ir alse

Cmo ajustar un busto prominente sin pinzas

I
I Anolde un busropromntnte tu esrilosde patr.ncs meros enta lladossi ecelida{lde tnar tia. Estemrodopuedeud Ira4e Iara rlertar .l pt.n un caLidadlimirada.Il ex.eder Los ca.rbi.r rridos dnrr)rsionata preda que r . .ae al hilo e el borde inifior de l prenda lnc rrc o esaprcpiado pe r telascon mdros, nr' o dibujos esro.escs l)Trac una l,e fars deldelLeio del ralle a la.rnad ene l a N d . x d e l a s i \ l . o r u m d e l h o r b r o ,p e p e n d i a 1 a arl h i l o d e l r e l T m c eu n s e s , n d a l i n e aa i l 0 c n ( 2 a 1 ) p o r d e b e io de la jis pcrpcndi.ular al hilo de la t.la. Traceun re.ceali nca r trr\i\ del punto dtlbrno. paralelaalhil de la tel parl (, . . las do\ prnnd s hts prolorgue h line hra el extre

4) core .l$ile el.c . ' f o deldc L r r . r ) hr a elpunLdel bnro Deslnchse..ir dcl iiol n, .i rl d. nrner que la lie. de cos Ia d e l.nfu ., { oinc i. l. on c Lb. r c in tefio rde lx \.r.n n, dd m r r do d. ld. L r r . r. Peguer)lr. |Irl.

5) Tr a c el ] l , e d e n o b l e z dc la pnusr el pu n r od e l r r u {. , . , t a r d o . n la.onu , x l] lc l o r e l . d l L e ) d d : i r a r r d r \ l a r lue L \ i i e d d e . o r u r d e l p n L d 6 . l e l ( . f u r a l r t e r a l r r 2 . r m r l ' ) d e l ! u n . r o dr l b u \ t o p 'a t l l t r h o r s l a t i i , b. i { r l 2 a ! , 1 l . l c l l u n n i d e l b u j o e r llls l1j 0 .r:1\ grnd.s.

rj)Doble l piza parx dcsra..co.ls lineas de .tura r dc .orle en la Lo\rr! lacral ll."verc lxs hrcas de.orura \ de cortc

2) Cofe ei prn b,c lm lra\ de ajLsr.Dcsli.c ta k.cnt, d. la sr dk ar r nixino de 2 r.r 1r/+I pda ann,ojrarun kr La ld c I8 d, il ri? l x n. f . del r x ll. . l) c s i. e t s e. . i. n d . r c e n ro de l d el rri o 1ac nNr a, . id dl, / . m sde i. n t ) p r alafgu cl ralle ltge sobre papel dD Lindh$na.

l)Dcsranezca lx\ lin.rs de ..nrr 1 .lc .oc s, lx s \ o, lx: r o Q J A l l l . n l e s . L r i l . l r r g l t u \ I r a d e $ e ce f l l n !. [lri e , o n c d e l . r r ) . L . l . l c ] r L e r o , i l i 7 d .t r r r a l c l r {u l r t e i x l . r i g i n l

Sisa rnuy holgada

-\juste rnenor

Un ajuste inade.ado li&e que la ieta e. ta sa s abn debido acomb!racn de buro prominenicl hombrosngostos, u cuandola pinzadelbusroajusre core.tamenre.[sre ptublena de Jure est!ico de la\ mcdisLallas, anqucno csrliiiado nada Ds a $re lipo de figu

Elimihare2!{l I ar.r do l.oru m iltrior delho.nro solaenie lobeel delantero deliallc Desrnerca 1as lies decot ra i de correhasa 1mlneas de .ofrr orignrales del hombro en el cxe'o dcl er.e: u (illcela regla.c(ra. Paraajusres ne.. fes pueden uss. h.mbfems.

Busto pequeo

Ajuste menor

Cmo eliminar una del busto

I
7

I
I !i I

Un ajrinadcudo ha.e q,tc la prendak a bo lse po rqu elra lleesdem as iado anc ho! largo pam un busto!eq!eo.Is necesa.io reducir o eliniar las pinza\ erDdar en el pan, porque r)n demsiadop.ofundasv da denasiada forna parael .onrnno de u

Trac ueras lircasdecoruradentrodela! l n e as ori gi al cs.!l ni nchara I cm(r l de l p i nza pamrcdu.i u t,)t2l dc 2.m (l ) Rcduzca la isna cantidad o la partelare al del ta11e paracoseld el rranoorigi nl de la cintura De$aera ls lnras de corteen la cofu.a lateml

1)Polongle la lea de doblez de h pinz! hsa cl punr. delbusro. Prolongue la line desde el ptrtodelburo hast!el cenodel delatero leryerdiular l hil de la ela. Tmce unrgxda l i neadesde elpunt o del bufo hasra la cintura, paralela al hilo de la el. Tr.ceua rerceline desde elpunr) hra 1aDru$c dcl busro en la sisa

Ajuste rnayor

1)Ajure l patrn con alfileres,IDando una pinzapara .regn 1aholglra en la nsa.

2) Maque las lned de corurn de la pinza sobre el patr del delaten) del talle.Do la lea de cofte ble la pinzaparadesrane.er

3 ) M i d a l x s i av . l c a s q u e rd ee l a n a n g a e n rre lasnuescas. Si la holguraen la anga es alo m a l o r d e 3 . 8c m ( 1 'l ) . c o r te e l p a tf n a n c h o d e l t a s q u e r e r s u p e r p o n g a p a fa e l i 1 n a r u n c a r i d a d i g u a l a l a n .h od c l a p i n r a .

la cin la lnea dejusle delde 2)cortsobe e1 punro el punto delburo .! desde tumhasl lasa,sintpaarel parrn delblstohasta el Conela lneadedoblez dela pinrahasta punodel busto, perono ns all de sre.

leaolirr el cosado 3)Deslice deldelan Lero del pa pra elininar la niad dl ie.ade1 talle.virir androquer reqn pafaajurd el ldgo del nlk. I{antenga el a la lneadel cntro co.trerical paalelo La canridad qunornalnen del delnIero. ref agorael pafns I3. {' l )o ns A o ns pequena. pdana talladecopa ?e g1r co cii adhesna.

la 4) Cofe sobre la lineahornonlal v eleve que seccin del dclantro a1cenro hasra ajus la cintua est pareja. conpareel largo tado de la corura laterale el delantero en lteral co el largodela cstura delalle laterales el raserdel taUe. Si lascosturas son del nno iargo,se ha elimimdo la

79

Costuras de corte princesa

Los ptfones con costuras estiloplince. 5alacilltan el ajustedl bufo. Las cosluras dniden el delncro del alle en treso rs piezasEro brinda !na gran opoftunidadparahacerajuses n el pa 1n uiilizando las pcstaas d ias Ha! dos tipos bsicosde cofuras princesa.fn uno de ellor la5 cofurar pIten de l a si saE n el orfo. las com r as salen de la cosruradel hombro Con cualqucrhpo. ernplmelar piezasdel delanteo] latefal dl tlle en la liDea de costurapar:rrer drde se da foa al busro. Prendaelpatrn con alfileres pr deternnar! mar.ar el punto del busto.Ajure la forna paraque seamol. de al coDtorno de su busto.

C m o su b i r o baj ar Ia c urr de l b u s t c r

BudIo alto.Trceuna lneadeajure por elpuni,)dcl buro rpu ii, p{pedi.ulu alh ilo dela rela. Co e sobre 1a linerr4,-sa el par.rla cnridad Decesalia. Pra.ompcnsar e1.anbn) c el largo, cotec par sobre la lneade ajure po debajo de ta l neadelbusto. S'ldf el par.i er la mmr crnridad en queseele r d puntodel buro. Hg ajuressenejaLes sbrc el parfn

B usl o baj o.l rare unal rea deaj usc oars del pu nm det busr o (puro)perpendnular al hilo de la kla. Conesobre la li.eatyl. zd ph cti dad que sc!necesari o uacompe lar dcam . b'. r longitud. .o.c el pLrn n,brcia lieadeajusre por dbajo de la l,ea dcl buro.sqalrg el pn en Ia nisna catidad cn querebalelpuntodelburo Hasaatrres lemja.res sobre

Cmo ajustarun busto prorinente

l)vida heir rli,.r de h lcx de drk rn I p.!r m: pfoui,ErLr de la m delbsto, a8regdrdo0 nrm (tl I por Lda r 2 de cop

2)Des@ezca ls Ln,i.a, dc cosrur.lde (o,r. desde l rar en que sr htroel.urrnlr bh d.s puLo! (m l.1 arib \ l0 o i4 ) a 11) .j. de Lli,rca delbrr.

CrnoaJustar

3)Co.ieh \ccilnr rl delddanrcio crr t nrs rJiangxlrc\ r alafgue 6 ,n r rl t por cada ralla dec.pquer $r aumentando

lnriea lue eljrLe \ hnopa, un buropronrinenrereliried n, del del ante. i ;1 )de l e.onura en l a pi eza l areral supe r longa cl ptrn 6 rr (r') e la se(in ccn.al

81

Ajuste de la espalda
Un buen ajusteen la espldade una prenda contribure a da comc,didad. Cuandolos brazoscaenrectosa los la' dos,una prendabien ajufada enlueh'esua!ementeelan cho de la espalda. Si los brazosestndobldosal frentc. la preda sesientecmoday ni ia iela ni las cosh,r'\ de Nluchosproblemasde ajufe en la espaldason el re' .u . r " doLFaponur d o d e \d ti a r e ..1 1 " F i ru u d ." r conija elnchodeltra' Parauna espaldaangosta o ancha. sero del talle para tener un nejor JLrste. Si la espldas cncorvada,agreguepinzasen los hombros ) aunente el largo del trasefodeLtalleenel centroparaamold elcon encon'acla (1o torno. Parauna espaldexremadament robada),agreguepinzas en el escotepaa dar torma al rr.e del . lle ) e \i r, q " .e f" rm e n ," !,g r.. pafa brin La holgurao elpacio dicionI, es necesari dr comodidada lo ancho de Ia espaldaen a prenda. Agegela canidad de holguraindicadaen latabla a con' parasabersi tendrque tinuacinasu medidade espalda h er . J r . r e. r un p d ,;n c n q J D ' o p o r,i n . ' Las cantidadesmnimas de holgura que se dan son guiasgeneralesi tal vezn algunaocasinureddesee dar les a suspatrones na holgura ma,vor o men.r Las pren das que no tinen mangasrquiercn mcnos holfuraa li) .' i . Lu dc l , pd| | p.JpFri or ,l F J F,p-l Ll .q rF I , i, '. ! nen rangas. Las telasguesa5 .equieenuna holgur na yorque lasdelgadas, ! las telasde pnlo requicfenmeos Iolgura que las tetas|jidasen telar.Las ielsrreich no requierenningua hoLgura cn ei caso.lelaspren.tasmuy i r.rrdr..l ' , d l gxra gruFrro \urLnr , v rpl d r r , . , \ ' l comodidad si se aumenta la holgur.t.

Holgura mnima
Prenda Blusa, vestido, Holgra nnina e l esplda l ) 1 . 3 a 2 . c m ( %'a

Cmo deterninar los aiustes en el

(a)etre los i rlida e1 ancho de la espalda : :..re5 de anbosbraz, 10a 15cm (1" a : ro. debajo del hueso proninenieen la :.r. deicuello. Aunenre la holgura minina. Lj el lagodel rasero del tallhast la i ::!ra (b) desdeelhues prniere de1 i ...o hdra la clnturaCopare conel lar : : rl Nero de1 tallequesedenel sobre r: r'.n paradelerninalos ajuresnece

2)Mida el pn dsde la conura de la sisa (a) r la m;ma hara el centfo de h esplda distaciapof dblode la bar del.uello que *t a n d i d a r nidi e n e l p a s oI D u p l i q u e para.tner el an.ho lonl de la espalda en el dc sucuepo n5 LrlercopN con Ia d,edida 1 holglr ltlida el laryo del irseo O)i com pft con la medida.orspondient quesein dicaen elsobredelpan pdaderemind la

de 3)Ajuste el patrncor.rfibr$ despus ajustar el ancho con alfi i el largo Ajusre de las lerespara deterninarla posicin pinzasen elcaso deuna$paldaencosada. jorobada Erosajus o deonplatos salientes. 1espuedenrr difcilesde medir porque con$pondena contoros de iiguraindivi

83

Espaldaangost:l

Ajustc menor

I
I

it

Un ajusteinadecuado haceque h p.cn.la lura demattdo gran.le a lo a ncho d e la dp alda. I lex . * o de ielac n laes pld p u d c h c qe el del2nero de ta p.endo caigaalhito.I.N pnuas dc t{ hom. bros dan nrDa a la prenda pa jusrarse , conrorno\ nr ttcos

Trace una nusr linea dc mrur e la sa en rl trasc,o leL r,,. p.,.1,n..,l. .r,,,l,,n,i, q "",."p.",o 1 ,.' .. l i ," l. 1,1 n . ', .. J. ".u., ', . t '. la talla 10. ralls ms g.ades,pd hacer un redu(in roll Jq I I a t i:m 1'/!" a ji1") lrili.. l regla orria par de\r2nc..r l! : e d d e c o r r r a I d e . o r t e D i \ n i . u ! a ! n c n i l d i B l d c h . :

Ajuste menol'

Un ajure inadecuado hce qre la prnda selcal f sientaLleasi d aprerad l an.ho de la espal.la L predr \c ce alorefpo, dilicuh el o!iDiento e incomod. Se tbfn augd a 10a.dro dcl casquete de la rarga porquc l mangr r erira hada ars

T.ace eras lneasdr corun en l parte p.refior de ra lsa ! e lr.orurs lalnles, aumenrndla nirad dc la cnridad necsi ria.Inpic.c a la mitld etre las uscs de la \a r l cosruf del hombro.Auncntc ! mxino de 6 !n (r ) a las raUsjterio. a la 16 v I .m (3/t) a la rall 16 ! rllas s grnds par rcer un aunrnr talde 13 r2 dn l'/r" a/+) .\urente una.anrid2d ig.:l a k corun lIer1en l si!.

Ajuste mayor

ac s ee l c e n tro dle )Trlc unal neades d paralela a1 turadelhonbrohsala cintura, Taceuna segudalneaa hilo de 1ae1a. la ind de la lo ancho de 1a$paldadesde hasra la primeralinea, perpendi.ularal sisa hilodela tel Trace unalercera linea? 5cm (1")abajo alhilode dela ssa,perpendicular

laslreA de ejusre 2)cole elpatn sobre la r(in deennedioa,tua e lasa.Drli quene pamelimnix la ritadde la .nLidd 2.5 6iradriu\e, quiridoun mixirrol a l 10, r 38 cm cmrl'lo,las ullasiferiores ms gndcsI)a (l l, )en la ull 16o 116 unadu(i totalde 5 a 15 o ('2 a 3 )

3)D$vazclas lineA de corufI de cor c or 1asisa,urihando la regl .uira.lm pleeel bordeiecropn desrane. ls lineas de .o$ui 1 de corle en las corurs ltera' en e1ceD 1esNo se requierc ha.er a.lusles t r o d e l r s e o . S i e l p a n l i e n eu n a p i n a en e1honbro. dslice 1a se(i superio. praccraf la Pira r no esne eia ddnhd ceria pra dar tm!.

AJustemayor

l)T ace llrea d esde c l punt t t diodela (rtura delhonbrc hastalacintura, parale la alhilo d latela Traceuna 8!nda lita desdela rritad de la sisahra la pimera li ne,perpordicular 1hilo de la tla. Tracc un2 e(era linca desdela rolt.a la.eral a h s t l p. jm c M 2 5 cn (1 "),b ajo d e la s is a lnea,perpendicularal hilo de la rela.

2)Corte elpn sobfelA lneasde juste en las a. D s l i . e l a t c c i r d e e n r e d i o d @ la miid dc h.aidad que sc ne .esita aunentaf, aadiendonn nximo de 2 5 on (1 ) e 1stallasrcnlres la 16 | un n,xino de .l d! ll r"1 la lalla 16 o i2 lla\ r's grndes.pan un aumentorolal '1c 5 r 7 5 cr (2 a 3 ). Pegxesobreppel con

las lneasdt coru y dc (r' 3)Desvnzca 1a sisa, utilizando l regldh-a.Utili re en .e el bode.ero pafa desrancco Is ltas No de corr r de.orc cn la ostura lareral. sehacetriSin athi en elcentrodeltrscr)

Espaldaencon'ada

Cmo aumentar el largo

.. Ela ju{r ina dr,u do |. r u. . p. t.". o u largo navo vrbre h espaldaoroada. El rallc sube en la pare dc arsde la cinhm, I haceqc ct dobtdillo clelgue d pael,) en la pa,rede arrs. Lo! onplatosprutbernres fornr; anu ga ho.tortles .n la esp.ildapo debajo del 6.ore.

l) Trce un linea de ajusrcdsde el ccno de la sDatda a l0 cm (a ) por debajodel escothaciala sa, pcpordicul at hilo .1ela tela Traceua seffunda lneadesdeelcentro de ta corr delho b r o d e l c c n | I o d e 1 ap i z a d e l h o n b r o 1 s i l ah l r l h a r l a cn u fa . pardela al hilo dc l tela

Espaldamuy encon'adaen ra p:rrte alta

Cmo ajustarla

I t
I
f
Xajure inadcuado r d.bca l por cn.osada, qre tdnu ur pr olr r rljor bad l e b rj o d cl b r d c ln ,e tto e r h c s pl dates s er paa. lel m c l i oe nl a .\p l d a r.i c .n e l fre r.. Laprend '.r . nc{csLia jlcorornordondedo unapiua enclcrellot. ajurase dc l $pld.r d la p e $pcior
l) Trace ura h,ea de jur. d6de l pfle nedi dc la sisahxna d .eilro de l eplda. pe,pendi.ulaf al hilo de lx rela Tmce trnr rgxd liea desdee1cer|o de lx fu. de1$cote ha{ la pri n,ex linc paral.l l hilo de la rlx.Si cl parfn o hee .osIura er el Lentrod.lr csfld, torr ua a{ncnndo ua p$raria de 3 3 ! I r i l doblcTdc la lrea del .enrm ctr la spaldr.

elpatr sobre laprinm 1tede 2)Corte ajure,hasra la costura de la sisa. Cofe so bre l segunda lneahasa la primera, pero sinsparar el patrn. DAI lase(in supe rio i,'ird paraalagar elcentiode la esplda, desvaneciendo la distanciahasra la lneaoriginalen h slsa. .li lase(in de la sa d.d d/adlara lornaruna pizacn el homb.oo paraauDenrarla.

las linasde cosura 3) Desinzca ) de cr Tracelas lneas ie en el centrde la espalda. de costurapaa formar la nela pinza de1 honbro o ensanchar la pinza exrente

4) Doble1 pina; d$!ae.ala lineas de costua coslua delhombro. ) deco'ree 1a Acorteo alargue la pinza, si esecesario, paraajustai unos omplaros (pgi saliees na 5l )

2) Cofe elpatrn$be lapinera lneade ajure. hasta lalnea de.oslurde lasa.Co. re el pafn sobre la sesxnda linade ajus te dlilaseccin delcentro dela splda /tr paraaumenLar ellargoquesere quiere. ,61i. la rcciD del honrbro ., r{ paralornrar la pinza delercote. Pegle co ci.ta adhesiva sobre papel.

3) Desvanezca 1as les de.ofura I de cor te e elcentro de la espalda. Trace h pi.a del ercole.Doble la pira i desvaez.a ls ineas de corura I de cone en la rorura del

1) Ajusre la fona v crlar8o de ]a pnva {lu rante h pneba de la prcda o prendieddo cl patfn con ailileres.Si l rela de la pren da es ligeu, la pinaFuede conBrirr en nun.s. Recoo selte l a . o s r u d e l .e n u o de la espaldse*ln se! necesario. Co..ija la !tr o el cuell,)pan quee aju$cn l c\dc (pginas70 ,v?l).

I
',1

I
f,
I

Ajuste de mangas
I r - r ll g" or e, d r . ' r.r.,d . 1 ,. I p . r ,_ 4 \ !r p L ' r r( . . . . r ln F l b rJ /o " 1 ,.re n r l rs " d r-r re do" do. p " dobladillo o puo de una blusao vestidode mangatarga dc. be llega al cenlo del hsode la ucca.Si la mangaesr plegadaen el pur-ro o en el csquee. dbc conr;drar;eun l olr r , lr d' i 1, p ,. a r..u . p tr-g r" . r" r{ . r.,. b rei . '" r d. |. r . r . r gr .. u .d r,ri g o .d e -..e ." " .rnr. l " . gaspar cLrbriIai rangas d Is prendai qac seusendeba ' ' . P or Fni -.u. t, .o .,te. e, . , . . . rr ,.r ,d.o rF, ur/.i ., . Fd FrB . qJp. o.r L r, . t. t g I. . ^ r- dp,, I p,ro d rd Ft d" r t| d; q, , l ,.rpd.s -p . . . fen rs holguraque tasdelgadas, r lastctasrli pun, ncnos que las telasrejidasen tclar. Las retasde puio stretch no Ft' Ingr.r .r L.p" ,o.," ,,d.. IB. r . L, e -el " to. r' t" . tsr.r4e.. u r. l gur.., n b / ^. gruesosse senrIr Ins cmodassi la holgur excedea la s' supatrnri cti cmga\hpo.ami sero. spon t adas o dc . knn.Jno.el patrn dc i ranga rendruna hotqurade crrs. inr adcmsde la holcura mrnnadebirtoa la forn uu tc anpl rc L-fed puedcei l a ms l o\ j ustes en la r cgn supefi ordel brazosi l i geero\ csti tos dc mang

' ' I J. -,., . F, r r l 8 i. de ' , ". rFr 'r r q' . ! . ,". d hl, . , e , Fr L. de dio \ i r . t,rerl a rF4 'l|r,, dF h o[ b er o. r r . ' i. , t , r r - Ft j . . p . F , . . nangas, porq're las hombra\ elean tc,shomb,os, .ortan. do el largo de la ranga. Ir.,.,na '.,elrn , r ' . . LlFr i r Lt Flhr . / o. rFdftlo , | . ue, t " r p I .| r r' . L l 'ure , . L. r . . i , . r . el r . , . o , . , i , , . q r F r , d e ,F,li. r iL, \ r l. . l gr r . l' ,..',-' .r, I r. 4u.1 "l rr,/,,, iF'.o i . ' , h" . o. , . , . , , . , i. dr n, g " , . - 1 , , , JL r rqe rJn ren rehJ Li . lelJ r e. [s necesarir la h.,]gufa, o espa.io adicioal, pra que las rangas \e alusten crcdamentc a la palle superior de los . - q, i, r F t - . , . F l, r d^ PJ ... 'd Frp . | , l.' ! r , r ' , 1. , t , e. F ir J , . F . Lr . ". r . r . . 1 . . , ucdi.le de la pa e supcrior dct brazo. Las cnriddcs ile olg ura id ica ds s on S s gener lc s r at \ e.c n o c a s r o n c s . la hol$ra qLrercquief en ias mansas difefnj de estos !l{,

Holgura mnima
Prenda Iolgra ninina en la parte suprior det brazo

al '
\ r. rtu ,P.,, .8 _1" iall:..r13 \pso r,1r) lr) r 1.1 .m (1.. j/:,.t

C n , r r l e l t l mi n r l o r:ri u .te . e n j,,. ptr ir ne,

1) Mida la p e srpflnr del br7o 1al .lLnente l] holgur nrji.r de ]a rabl alernr Uidx cl lrgo .let br:u. fb) dct hor tr)o hst" Lrrnec.on.lbhzo I sean.nle dlbld o Obre l d t ar c ia del; . nn' ; ll .odo sie n .osirdo u na m a gar c c r Llu" nda tr pr,7s dNnfa! n 1om o n 'cla e.,bebidr a l n det (rto.

2) M id. e l t r r . d e h , g a . l t u n a ( ^ n r f r r l. r r r a ! d e L ) l q t . n ! e . t a r dx lad e l p ) r r e s u p . r i . r d . l L r 7 on s l, hol5. a r i r r | d e o . t i r r i i a d r u . o. r i n a r g r e l u L . r r r ! r \ r | t l r L .c o r 'Lunnii x la u h i . c i d r . l . . d ( l

) M i d a d p a r l i n a p a r i r d e l l r cd e .o $ h r ' e l . e n r r o d e l c a r p e r e d e h m a r sa hara el dobladill,) Si l mag tienc ;n p u o . a u n 'e r e e l l a r g . d e t p u r j o r e r i n a d .. compe D el largo del Lruo p.ra ddo. lnx ros aJurs bsi.os del trAo Si h mgx.s brad er cl .odo, diri.l el jd5 u del la,go po, rib 1 por ba, d.t (odo.

BrazosgTuesos
rid

AJuste menor

Ajusrc mayor

seobrrra cuan.lohal Xl aiusteinadecdo un; ho1$trado a\ilo Peqnri en la rar gen l PariemPeriof del bfo Se trnm drlgas Porquc la !ang 6ta demo .pre(dx Efc p.ohlera r1e alufc es Fas .mn en mxgsrecs radi.nales.

Tac nue\s lineasde .orua obre el Px r(tn de la ang cn la nsa pra !rear hara I .m f% ) cda psiria lo que equl r lea u n t o r a l d e2 c n ( %') . D $ v a n n c l a s lireas d .oruru r de coe hdra el Lorde en r rs' infcrii. nheba el cxcerc.le leLa d l prenda por debajode las nues'as

l) Trace u li.a a lo acho '1el paron ap.oximadaocnt 2 5 cn 1l l ariba dc lar nu.s.6. pcpd ictla :r1 hilo d. la tel 'lrace ura segxrd line aPr a l 0 . n ( 2 ) p o r d e b a l od e l si l a p a r a leh e l primc[ lea. Dilida el msluete de la nanga en trs Panesl$r (lLe el 1ieaspa;lclas l hilo de la rela ptrn sobre las lieas de Jsc.

Brazosclelgados

I I

holSa sc PrAefr drardo hrl drzsiadn El aiustinadecuado latel sc irelger fornit plj'gues cn s nargas.l(, que haceqLre er.l e a sup er ioidc ! b, o,pt c ialm dr le s ic \ una r e l d d g d o aue r dtiiefe al (uerDo.'rra corcgn esrcproblera innora .t ,,i",r. ,"."ot qu" .. fxra el.ar) ile u nm gruer) ',1.;,'Iib

ha desidsdelSado! Erile ei l. tercinhrcia rnosbrazos .iend. un lusiee:cesi f, rcz de ero. elereligernenr' el hon bo como:e hizo en el iust. Para h.nbrct 'uadfados lPgi 61 ! urilice hon,brcrasp a dar.u{fo alcarFdLe dc h n'ag

90

2) Sepa.e lasr.ciones co.tds del .sqe rede1nnga pn andn1a anphudquese requic r a. hs un m x i n ro d e .8c m(l % l en .rda (rt paraaunntr un tdal de 7 5 c m( 3 ) .P egue so l ,i e p a p e l c n .i n n ad es iv a D$v aner ca l a sl n e ad se .o s ru ra rd e cor t e ur ilDando un are g l a c o rra

3) Mida la sa en el delanteroI tr2\ero del rallc,cntre las nuers. nridael.asluetede lanangaene lsmu$cas C.mpre las didN. ll casqufiede la ianga no dcbc ser avor de 2.5.m ll ) n telasgNesr como , iJ.8 a 5.n p r , r c r l i l h , v a n t e s i r r i c oo (l li" a 2 ) en telasrles cono tlidosde punk, r tejidos planos abierlos

1) Haga jufes nenorc" cn ls (trrurs del horbro v la sila el delai pa.a compensr la nalor rlphud en elcas qude de la na.ga {unrnre e .ada p.re la nnad de lx cantidadrequerjda Cd.quc

Ajustes e el largo de la manga

Vaga d canisa. Core e1pIr sob.c h lin cd c aju r. impr c s Ac or i. la m ngas u perponiendo 1$ boder .otado\. Alargxe rpado 1os boles conados\ pegresobr tapel con cinra adhesifapafa cubfir el c+ pa .io a hie no ,l)c! c 7. a l li eas d. . o\ tria \ de rorte. Re.uerde tonar c Luenra el arrho del puno renin.1o.

Di''d el urc dd largo Vanga ajustda. dlib .! abajodel codo pafa argrrae de quel2 forna del codo secnarenre su po ticin coirecta. C.rre el parn sobre !a lnra de ajLrre inprc\a riba v abaj. dd codo.perpendicularxlhilo de lx rela A(r o 2lrgxe de la nisr iornu.lue tara u. 'e mangx de .amjs, (ve, x lx p9ui.rhl.

ll reade holgxrae Mangade dospiezas. i.e l!\ mtrerx!. sbreh corunc\ter ju+ t a l a n a g 1 c o d oD n i d c l ste d e l l a r g o aibar abaio d e l h o m b ) .d e l I ,sm m a ner qD. cn l nxnga lusxda (rer la quicrdx). Haga los ajres dc largo en Las dos rc.ioe le la mznga.

-lI

rl
N I

Ajuste de la cintura y el abdomen

,\unque 1alnea de .intura o la pretin debe ser Lrnpoco q L re l a .1 nn! rn p o c om sg ra n d e e n ta l lada, dbqLr ed a u para que el alusterea corecto. Paraque hala comodidad. l a p r r inadebes er 1. 3a 2 c D r(r/r' i r/arn r s g rD d e qu eno l a me dida d c p a tro n e s r e lde la. in tu r a e n l a sta l l a s la pr.t'n res de 16. Para la talla 16 o tallasms grandes, q u c l a .i n d e b eserc uando m en o s 2 5 c n (1 " )m s g ra n d e 1 fa. Aplique lasmismas normasdc justea lasprcndascon prctinas refoadas o con corura en la cintura. Una indicacnin de que cLajusten la cintura es corrcc to cs la cadade la\ costuras latcrales. Estas deben cacr cn forma r.cra. si! quc sc bran o sejalerr hacia cl iiete o hacia atrs.Ln abdomen prominte har quc la cintura gra de n el fente que en la espald.Si la postura sea]rs

de la cspal.laes curvadahacia atrs,eLtalle es ms corto c el ccnbo de l a espal da queen una fi guraproi ne dr o, ha l ' ../ ai. ' i ' r.d ' q t" ' . , .pdrd,d' . " i r,' 1.,e.p l-.r\ astes para un abdomen prorinente )- una espal da cuNda haciaarrsdebe idendficarse ! hacerse al mr mo iempo qc s tomr en consideracinla cinLrraPara un abdomcnpron1nr e. justelas piczas cteldelaiterodcl patrn y c.Jrr.tlscosluras laterales haciaatrsparadar nl vof erpaciocD cl ficntc, dondc se requief.Parauna pos lura cuNada hacia atrs,ajustenicamentelas piczasd la espaldadl patrn para drles el .oDrorno de acLrerdo a \u tigura personal

n l r n a r l o \ a JU \te e \ n o qpJlr one\ Lomo cleler

l) Mida su .iniN. )mprela (n la medntade cinnm pm m ' ' . , . f, ,. t,, ntr,, r : r i, ", , " l '''', gr d Ll d" " ' "q "

2) Preda con alfilresls pias. plieg!6 o dford !!e hrx en l a c n r l u r ap r a m . d n . l t i r ! . o , p d l o c o n 1 am e d d d e su or(po radiendo l a h o l g r r a N l i d a l a ( i n t u r a r h r l h t r a d e l a co s mr cn ra prrnda que no renga.sturaen la Lintura.rda e la nura de l.lnrrF. e l pare 's angofa delre.oespon Ciente {a. Duplique la medida del I airn r comprelan lx

93

Cintura pequea

Ajuste menor

En el ajfe inadecado l p.eina o la ci ur qucdndersiado grandes. auque la prenda F arra bic en el buro v las cadflas Ln restido co corura en la cnrura seabohvsefornan plie8!$ rertr.alcsen lx(nrrr!,.[n unallda o pantaioes,l pr.tina se se. pan de la ciritura r tiende deslizatse hacix abajo.

Elinn en .ada corura ua cua a parte de la canridadne.esaria In pattonesde tll inledor a 116 puede elininse un na{no de I cm (r l por corura.In la talt2 t6 o rallashs gnndes. etimi e un nxino de 1.5 cm (r") Dsvanezca las lneasde corura y de corretilnado la regla curla. f,n pantlons o faidsajustadas con pinzs, no esanchelas pinzaspara reducirla cinura a nenos que necestea.eruar er conrornopara alusrlo a unascaderas an. chaso auas rrntaderas pfonlrers v.edoDdeadas. Ajurelaspic. ,^s advacentes ono sc indic en la pgina 98.

Cintura grande

Ajuste menor

El aj$t iradcuado tb.na augaslortoiales ccca de ta.iru r, qelrcer quen un vcfido l cosrura se(rra hacia ariba. En unatalda oparalores lpreiinasc arugadebido a quesejal.Las rrugas saicn de la ciruren formadc abaicoo formaplicgxes hortontals dcbajo de 1alreLia.

Anada un cuarto de la caridad nec$aria en .ada (trnm, aume. tando hasaI cn (% ) cad pesraia para eumetar u! roLaide 2 cn (%) por costum.I ildas jurads co pnvas, cada pinz puedereddcirsehasL6nm(L l a f a a g r a n d r a r i n sl a ci n r u r a )p Dcsqnezcals Iineasde corural de cofte urilizdo ta reglacurva Ajusrel pretina.n' retueno, o los patronesde1lalte cono indic

94

Ajuste mayoi

l) Trace una linea de 12.5x 15 .m (iJ a b l dc logirud d$dc la.osrom dc la o1o r la itad etrc 1a.or!r laterl v el .cntio pdal.l' al hilo de la r.lx Tmc. del delzntcrc. ln.a d*de ele\cno rntenor ua sc8,nde de la piirera linea har 12.orrra lareral, pefpendi.ularalhilo dc h rth. Corrc v)bre

2)Ddicel r(in trirrr,oPafdiri u hs a 2 . d ( 1 ) e n l a . o s r u n d e l .n,lur Peg1r con .int adh$iv sobrc Px pel Desrtrc las lnts de !tu.a I de en er lIrro core. Hag instessere]ntes dinui.nd hsr i d (2 ) dc .da (x iurapra hace.treduccin tdll dc llr.r ( 1")

3)^.jure el patr con alfileres PaI \.nh .r ll po\i.niD e ls pinT\ s' l dntu ra. Tl rcz se. e..san. .eIc rs Pnt^ h.in el ce! d.l delxn(efo I el lr's.rl tara Leef nn buen jure Prra .arbiar 12 7l p . s i . n i n d e r . f i n h l a a s c1 p .1 g i n 1 f t l a P r e i . s ' r c i u e z o . o l o sl xtr o n e dcl rlle conr) \e n ka .n l, tig !r

Ajuste mavor

r cor. el pLnrcnro se indi.a rfi l) Trac las h,eas de aiL6re Da pr lna.irura p;quene. D.sli. la se nn, .i ad un fc PaPelDer sob nr\i.r) de 2 5 d (t ). P.gIc &n (nlLadhcsiva uncr l2\ lneasde.osnrar de .or te lafa la ciru x. ntiuanlo uDr regh rurra v hasi cl dobhdillo co trnaeglarcttn Hagal'rs rs senejd(es e .l prrrin Lftro. atrnErrd. un xiFo de 5 n 12 ) pof ftrurn !ar' len.r un t(nl d. l1l d (l ) .ri\'

2) Ajust el patn con alfileres pn r.rifiLnr l P.snntr d. ls pinzs . l cinnrr Quiz. seanc{c\arb r.era. s lxs .o{nras lattal.s pa. {n mejor ajLrlc l'ra.,bir d. Po\ni ls Pn' AjLrre l ff.inn !, fuet., . l\ r. as, co.n,lre la pgi ']. nnli.r en I pgix 9ir. .ione! de1Lallecoro s.

95

Abdomen prominente AJuste menor

El juste iad.ado pmrr2la nrmx.nin de uugas hor;ontales rn el delanLer.. po .dcba jode h. i Lr a Las igs dl . s . lado\ jr lan ls als d ela bdom en h c i 1os hciadclanrc la r.rura costufalalerales dc la rintura v e1dobladillo puede subitre. Es ecerio dd aro. rflid cr la|,rc ' r alrgar la ialda. del cent|o d.l delalcro

1 ) S u b ai a l i n e ad e ( n 2 c n h . n 't u r a e n el dclrlLero del patrn de la f1dold Pxn rxloneshastaI o (f l en cl rs'ro pd ldgar Doble lm piDza\) d*\aera las li c de coslur ! de.oite. uliltndo la rc'

2 ) A u n n t e h a n I 3 o r % ) a l a L !n L ::l t e r a l e n l d e l a n r r o d e l p a tr n Qu i r : aeio la ,n.anLidad pan nanrei, , cnunferen.ia de l ci m. Pam r9rri an ns eljust.,covie.tlspj7as.lel.,. la(ero en Ilicg!c" o tb1s sueltas

ADOOmen pran()

Ajuste para un abdomen plancr

I
'9

I
t
I
t

El jufe inadecuado seoirnr dand, rpr i..er arrugalrrLicales\ h\ ex.csod. r.l Los hus . s r lc lar oe l.e.u od eldelan( r .dr's puede s.r l,oinn'cnte\ La! pnxs . cr n.n lx po\ nr adeLu. { t r . s on lr u\ ptufundas pa. el oDror. llno .]cl ah

'Irace ora! lnr4t masngosra! rcdu.r.n.lo L nD.zrridad er..d lad. del doble nfx erllulf la .rcd a origi de l.r pin7a. l d c l ! n , r r r , f e & r j al , n s n r . n r , . l d .n lLo!lurlalcrl dctrxne.id.la dcsd. u p r l o s . b r . l ( i u r h r a l t l i n c ad e h r d e r a . n r i l i z a d ol r e l l l a r c g h . u r r a

l (1,!:i.: Mueya 1aspinzxsacefcndolas (i:r lleal si ha,rhues05 |roninente!. m o r L o a Lsu b n o b a f h | :: DinTa . ;tel liuro lpilsns 76 r 7il. ! d$li.dr poi.i roerra.lespuasd. habcr.'1,,':. e l t a t r i ) , , . o l t l l c . s D t\d o b l e l a p n i , d e $ e 7 . a l a sl i n e a sd e ..r a \ d . . :. dr l cinra utilirdo 1 regl .nntr

Ajuste mayor

laslleasdiagonales la in l) Trace deajusle sobre elpalrndesde renccin e la cosrum lareral y Ia cofura de Ia cinlura, travs de lospuntos al cn de laspinzas, prolongndol perpedicula. rdl delantcro. lalneadedo Cortesobre lalnea. Cortesobre blezde la pinzahafa el puntode la pinz!, perono co.test.

2) Deslice la 6eccin del.entru/da arila canridad qle sere. ncesaria, las abriendo \Dier, hia qtuddn\ad de ]a canridad pinzas) el cofe diagonal. ProlonSxe Ialnedel cenro deldla. teroa partirde la ruevaposicin hasla el dobldillo. Laspizas tbinpueden converirseen pliegues o tabl6 sueltas. Dsvaezca laslneas de corura y de corleen la cintura.

Espalda curvada hacia adentro

Cmo aiustarla

El tju.re inadecu.do.rdbea .d \arid idn pn l pu{D. r. ared ,n m di r m enr e jo ab deI , i n ru ,.e (u n a h e D d tu e lo . que indica quela p.enda esdenasiad la.gaetre la cinlu.ay lasca. derasenelcenro delrrasero. Ls arucasouesfornn sonns n e .enro del dero que;n lqLdo\ Laspinr en profundd. este caso destacan el p.oblende aJufeya quedan a la prenda un .ontornoque Docoincid con la forna dl cuerpo.

Bj Ialineade hsa costura delacintuF enel raserodela falda y d un nximo de 2 cn (f "). Desvanz.a laslneas de costura con cofeulilizando la regla cuna.Para meJorar aD nselajuste, pinzas viertalas queseencuelren e eltrasero e! pli$es pra .rear un aspedo quesiequie.e snIor mssuave. si l aju6te queste, eDroces, 10qre sencesita eshacer un a.jsre pafad& mt plo (pginas 108y 109).

Ajuste de la pretina, su refuerzo

y el talle
Si ufcd ha rodificado las piezasdci Dar dc un falda o pantaln par nejorar el ajufe en-la ciura, haga l.rs por re cambrcscorespondietesen las piezas adiacenies. gla geneal,16 nrismosajusres debenhcefse l rismo
.ct ,, ,er , tt,J,,o n .. '. F r , u u . , l r L r r F | l n . . r : , . ', , Pira.rhunIr' , . r , d Ft'i n h o . | | ld pu,i' r i r b o l o s d c 1 6 p a t r o n c s q u e s e a l a n Ia ! co fu r s ta r i :: I el centro del .lelnlero I del ascro,

Crmo ajustar una pretina o su refuerzo

II
Reduz.a:lr l prdintr, .o e el pxrrd . Los sinnnnosde t .os r'r!lare nl r nlos , eluer os , hx . eaela $. . n d l u n u o h g r ! n . ."1' o.r'.| \ . D, ag , . . - . oa' 1. . F- . ' o r.,tr. or,. ^ da spa k elnnr r l x , is m x( : nr d( len W e \c n r , ) t . i n l ! r je s L a d \ {. n . , n c. la tl.l 16pin( lo * . lt gnc l s s elr n ra dh$n! Dcsrrer ls lncasde ntuu r .le (rft.

Aganderln16 rcfr(os, hagrct trre d rnuj tL:. .nl , l l u.trr" ... l r' " p r' ' ..,, , . ! l sibolos de la nturr lxtcral. Srz h\ s...n,..s;o,rx.i: urnurl xnN ..ar adl uer xi adni lLnn d. ' ol ospt.l oncs eB !e.ni nrrdhrsi uvnr epr p. lI r . . ca lashreN de r.rurr ! de (n.re.

(,tn,, ajustar la lnea de la cintura en el talle

I I

Re du ca :l) Tnc laline d. iiuk dr t r . . s tum latcral la mirad eLre la .irum r h !sr, perpedkrlxr rl hilo de l reh. Tm.e u na sc8!d hr enl el pi 7a. lejr ! iniu ra I la cofura laterrl. paraleiat hilo dc ta (eli para .onedana con ]a primeu ln, Lorre $hre las lias de jufc. 2) Desli. lx se.dr dd rre haciael(en. no del dclnteroh. que lr redid de l. .n'Lun (,respond2 a la de L falda.Desu. erala dturo delx.i.ru.r1a l(eral Qui 7is scae.errio col.ra..n orrposici h tinT de la.intk ipgin 7.1). Agrand:Tra.e \ cortc ls Lne. ., .onm etr et Prvr | la iz!ni.r[ r.. se.dnr de \tc,.rlira hr\h . : n ' l e l r a l i . . o r e l p o nd ar h !i i a l d a P e g u e . o n . i t i d h cr n l n i .. Drsrncr ls l,er\ rle.orun . . n L . i t u r a r e n l s . o it!r . l .r ., .. zs t. e.e\ario ..nbid de t,, , . I r i - r e l ! L n r u r f i si r L r t l

-\juste de cintura y caderas en faldas de piezas

ll nmero de costuns en ias faldasde piezassimplilica el :,rte .D la cinLrra y las caders pofque no e\iste ta hnira. :in de anpliar o redu.ir el patn solameDte e los costr. dos.lilientrasmspiezxso cuchillasrengal patrn de lnr :.Jda,mayorserel ajustequcpuedahacerse, porque en ca. da costurapuede hcneuna amptiacnjno una re.1uc.ror srusted empre necesila haceajures impor.rnrcs en la.rn Iu' o l r.,r.i Fti r\. n. L,.l | ,,re,uF r,, .,ur rr.., , . F. . , mas p'easson de los erilos quc ms lc conliene eteg

-llustesmenoresen la cintrra v la caderaer faldasde cuatro o seispiczas

'\grde Dividl cantidadrotal dct ume r rne el nu'nero de.ofurs Nhiplicdo p.r dos trdl hra I .n (r")por pera ra pa.a un total de 2 .m (]l ) ror corura. 'ncmenro El ajsrenxino roral e. una ilda de 4 piezascs de t.5 cn (3 ). El atr. a max,n. para ua faid dc 6 Dierases d. ll 1 4 /? ").

cintna: Aun. nrr1a.an ridrd e. l .inru r en Lxda(ru Desrane^ lx |n,.a de (x. r!m ! de.orrc hra la cder, utiltaldo Lr

caderas.Uartu. h crnlad que r ne.*i ra aunlcnraro la lrea d. .rder il pdLe nx\ promi nede d. l: cders medi.lacoo s e n 'd '. x . n l p g i n a 1 0 1 t D . . { n e ( a l a s lnreas d e ( x r u a r d e r o r r eh s r al x l i nc d c o n u m o . i g i n r l . s i n r x m e r e a u n e n t l a {,defa ?rol,)n8l,eel un.ro de la .ader hNtr la orilla dcl dobldillo.

Dmiruir: Dilida lacanridxdrotalde 1.1 r l' nuci eh e e l refo de. or r hs nul. .t, trado pordos Dbninry! hataI cn (rtr) pra qtrel disn,inrcin ir.r cadapesta, ltal sea dc 2 cb l3/1 ) por .ada pera. ra.a quela rcd ucci n r a l ade2 c r nr 3 f , r ir!. (orua. Los ajusr.smximospa.a f,kl; , e l yl piezas son igual.s que ksqu sc in (] N paru dhiar la tu ) ed.

Citu.a, Iiarlue dmLro de las peslaris la .rrad que s. n..{iG dinr. Des'r. rd las lieas dc (xna \ de drre hrsa La lnre d. acderaurii7ndo la rgla cur\a

caderas.Ifxrquc la.rLirlad.pc se e.esi. (x dr\.rii, etr la.rdcra. Desran.T.alas l DeA de rosrr v de ure hara lx line de . nrrh ofig]l sih dismntri es i.a n,cne en l rd.ra Prolongrc l. drnni Ln-)n hasu l o.ill.lel dobladillo,

99

I
I I

Ajuste de las caderas

seslenien !e ajustn bien alar caderas, Cuandolas preDdas n A' i mi ' mo rL p tn r d " ,. *" que. e ir e d F oo d ,. ' " aspecto es liso, no presenGnarrugaspor tenslon,nt pne l o . rmb i o \ b j .i ,o \ p o r \n rc. de r u{ I r t anr h h g ' r ' u rr L Pt' n .l , l o ' 0.".J" d " l . inr Lr pdr l rg a d F J U { rl l J n F 'e (i d d eliminr u .i ' e el lar qopueden Si stedliene ei patrn en la iirclnferencia de lascaderas. hacer una.ader msalta que la otra. quizsseanecesano \ ' t.' a ru 1 " Pre / p o F c p a rd d oPr u, , "p i " del D r r n . rd r l dodF l, uer po.\ i .u ' (,d e r ..o n r. Pro n rr" n

que el proncdio. torriia el patrn Para teso fnsdelgadas darle ia cntidad correctadeholgura Paradar comodidd, di debehaberuna holg ra mnina de 5 cn (2"),o esPacio cional en la c:dera, para tallas inferiores a la 16 Paa la debehabe. cuandoenos 6 5 talla 16 o lallasmsgrandes, r/!")de cm (2 bolgura.Siusted tiene caderas Prorinentcs, unahol g u qui zr requi cra o si erusandouna tel guesa ra superior a la mnina. Por lo contrario, si trabajausted requierauna holg con una lela de punto probablemenle

Cmo determinar los ajustesen el Patrn

I Deiernie el lusar cD qe .e la line dc l cadcra tara ello i,rl ir.onu larlralde5de 1acirrun har la Pute ms ancha la cader, nameniendo l cint de medrr de las .aderas.v1go Ada 5 a 6 5 c (2 a2| l Prala holgu'a pdalela al piso.

se cn 2) Marque l (o$ura lLeful dc1prrrrr cn el prrt) .n 'lLLc cuenfa la Darems anchade las caderasSuperlonga las Piezas ,]cl delnr;fo r el oNerc r esamarci. l\ i.l l lrcr il. (rder d 6 d e e l c e n . d e l d e l r e ih N t a e l c e n l m d e l r l s e t . n c s Po si.in Dupli{tueer medidaPau llegr a h cirfllrt.nrr ir finl r' r ', r " , 'r '' r '. i l r o . p . o r . l , _ '" J r , ] , 'o P ' '. ' ' ' 'J , ilu\res l a h o l g u r ap ^ d e r . r m i n a rs r t r c q u , e r e n

l0l

Caderasanchas

Ajuste menor

Un ajure inad.cuadoproroca la ftrm. de lgas horizorlesa lo a.ho de la.a dera.en eltrasefo,la fld fbrna una oda bajo elr, ) tienda subirs. porquc no hay sufkiene amplitud nivelde las cade ras Is ncccsar ampliar elpafr la l

l) Mrque la cofura la iincadclcaderaen Ialemlde las piezasdeltraser v delanrero. Aunenre u cuaro de Ia cntidad nec$ajun r lana.a ria en.ada corura laeral, Autrentc un d I .n (X') por 'nximo peunai hast2 un r.fal de 2 cm (L )

las l'eas de corura y de cor 2) Dsyanezca re desdeIa caderahafa la.intura uriln do la rcgla cuNa.I{rque 1as uevas lincas .le.ofura r dc (e desdel caderahsra eldobladillo con el bofde recto de la regla.

Caderas estrechas

AJuste menor

AJuste mayor

EI ajuste iadeoadohace quccl cx.eso de y ]a prenda ilar pliegc s veaabohadr. La linea delacadcnen l fald esderusiado r h par auD a l l g rra o n .a d e .a s a g o rs . prr nc.csn redu.irse a io an.hocn l lineade lascadcrs y quizs krbi& sa necesno redurir laspinzs

Marque la linea d. la .ad.r2 cn la .ostu lateral sobre las piezasdel Lrarfo I el del2niero. Reduca un curo de la cnrklad ne.esaria en cdacostura,.junro a la mrcr. Reduzca ha*a I cn lX ) por.ada pestar p a r e d u r i r u r t o k l d e 2 d ( % ) p o r c o s nna. Mrqe ls nueraslneasde corum.! de cofe cono en el ps. 2, nib.

Tra.e la lirea de ajusrei de.orie (oDo se hi,oen cl csode ajure nvor prcadefas pronrnrcnrcsDrrl secci@ddrlt para redu.ir un cuaro dc la.anridad nece sar. Redura un rino de 2 o (r/a ) p rllas nrenorer l t6,lo qre eqivatea n n)tal dc 3.8 cn ll ' l por.ofu. v 2.5 cm fl ) para l rlla 16 i talhs ns gmndcs, p u r e d u c u n t o t a l d e5 o r l : ) p o ..o r u ra. DcslancTca laslineade cosula v de .one desde h r a d e r a h a r a l . n h r a co 1 ar e g l a

l0?

-\juste mayor

aai

para 2)Deslice1 sec(in[d'u d 'adr I n .uarro de l .atidxd c'esaii i\we i c r l l $ c r ) e n 2 1 l ; L; r x i , o. le rr r o' . ' i l lh lr lr L n e 'u i r ta Lrr'n tl r l c 'F 1l ! L n5t ' 'l q r r n l un aunentar pata i0 v'tallas mi grandes (^rra i.rl de i ! dn (j'l Po

Una cadera ms alta

(lmo ajustarel Patrnpara una cadera alta

i""a".o"ao p.o""^ t' tott"tiln rl kment dr.un rr8as di2gonales :. "i,tt"

Ii r

'i. -"*""", I no ' Lr Lr r'trtrnd l r rlr l reL d o nN esbelra is pede sd ..rden alta

-. r

t's''i

o",n" ''+' ^

ttl i, 1"", " 1, ., " . L r 'r P d r r r ' i 's r l . u i a Ll, Dr el hllo d t h d c 1 l r o ri 'D i L, nr der{ c q i 6 'm 1 2 i. ae lll;cf.da en la 'a'l'ra f"Perof a segLd iulxr l hii. de la tela Tra'e rel l dc hilo hrea Paralclaal (inrria. Cof. sob las lear de lLFte'

d clin lJ h n r 12i

do" r. Pj .7,,.!el ' l el nu' 'i I

i i )fu ntLr'

"'ri. ii *' '." .,.

d'

"" t ' "1 t l. , ''^ 't t ', dd " , *, r " , . , ' t " .n' .,.".,, * !rlrc l' rrzr" ^ 'dclntefo qr' falda la de Pnk \' ct Lrar co dia ade ,,inLdan Pe!. sob Papel ] | r '. b 'L e t t L " \ 'l " r l I ) ' 't ? , $\r l c'cr n o i c \ ! a c l ' p r n o n e !l D ' J ' l l d u !o ar si l ligxr, de Jquiefo l.lo ! rla lu lado .orrdp.nd la cad'ra

rr'trLr8r

I
;

I
!,

f,

il

.\uste de pantalones
r ]u , !rn ta l onesr [ un bu e n a j u s ttp u e d e ! l v r)re c c cdcrashrsr eldo Dcbc caerrectosilerle Les .r, figLrras. rdjllo sin abolsarse,arrugrs o jalarsc. l.es coruras sir .les!irsch.ia cl 1r'enle i.rns I extefDa!5. rectas. mo d o s i a s c ! e b e ns c n ri \e .j aa t r is Lo! paD alo rcd :i rstcd elt de Dic. sentd, se doble o car')'e. a s u 1 i $ ra ,c m Pj e .ePo r h Pr j us r arlos ' p r t lo n e s dc crrlera I largo del lno i.a al largo .: ls rodificacidrcs tt;. del laryodr ctttLt1.orrcspoode a l distD.' des.Le ,r' rF " -i -' F " r^ ' . mir largo o ms c.,rro que cl dc la figura fronr'rlir'' El 'r l/ir0 se relaciona(m krs .onmros d la PrL 're' del torso.Lstosajustcspuedenhacerscpara u r o ::rxnrente o plano. par u alrdoicu Plon'trclre Pxra : .: espaldacurvad bcia adentro de las lif \l xstedhacc iustesen la cilrtur o lascaderas . \ r. u. r , . , n. , r ,F . l I p ,r r ' r .r' -,n 1 ..t" r, j. 1". a, . l " ,,t,,,, d , t"., , .;. T, ' "F " i" ' " r" , , Desfrsdehaberhecho cofijaellargo todosloscmbios, :: iD5pantalo es.Con casi siemPrcur jusic 5ecombn'a : orio, una vez que ternine de hr.cr odo\ lo! cambi.,!, : :rcc a las l nc asde co fu ra ) d e .o ' i e r finos en el re del tiro ! cl 1i P ha.er ajustes en los ruslosencontfa ::: ha.ef modiliccionesDravors rLi ti lrrabaj r.o i rnaprcndade P rucl . LD arcr queh r ae r : r' .-,rr_, ' tJ...ul . r' .' ,l Fn,' 1" .' \,, Ltna quc conl eccront haccral ptrn.\o esnc.el arro P r en d de prucba cr.la \(/ qe cosc.a menosquc !u fi$r .nr bi consnicrablcrrente. sc n l .a hoi gur e5 i mportnreP araque l os P antl ones losjeans. siustcd deseuraPrcndenralladcoIo cnrodos. mcDosholgufa o cs.oja una prenda dc talln ms chtc Lrse Parapnraloe! holgarl.r!.o plieg!s al lrere o Para un o lastallas j u mpsLr ir. umentc la holgxI Las figurasgruesas grandesquizspfelicfan u a holgxra ivor.

Holgura mnima

(.mo acortar o alargar el largo de cadera

dno.do ahededorde : ]larque la cintnra Siese bbre ux ., ..,n el$i.ong.sro. lospiesbienapo.rdos ' :rficie planacon det oe lc o r d o ' ',.d p o M idaellar gd :: r !,nrurahara la supcrfilielsr medi por . il.rrina ellargodck^ panrlones :;:a del rio. Aumenela holSurnnri _ : e .uefdocon h tablaquesc Prefna

2) Conpare la edida delc!lo s 1aol Bx (,, el hfg. deltar(nr e el .ordo del r i n' ndo dc \ de1 . l n r u r x h a r a l a l n r e a tirc. L Fi(tria dc los patrot* nrdicdi 1a lne dd tiro e 1osprrlo,rc\ e l Pier d.l tralefo, Si no es(i.rar!d lrrcl dc! de elpu lo del L n o h s t a h c o r u r a l r c . a l , pr r pc dilar a l h i l o d e l r e l a

3) corle eltatr sobrelalinea de ajustelor no co.uerdan :fibi del ro !i ld medidas ot,ll .o,rads rd alargarelriro 14 J i g u a l a l l o l a l d e l a d i t tr e n .n unacanlidad cir(a). Pafa acortarelim Jldla?sl?r orf llr coradas e n.antidad iSual al r)tal sinilaresen de la difeeci (b) Hagaajustes el dclanterov el xsero.Dcsraezcales li ncas de .orrx r de ut

Cmo determinar los ajustes en el lar-godel tiro

l) Detenire la posiLnnrdc l citua arndose u eLiistico o (o d n a lred ed of dr la c int , r m . Co l c r adc nedi , m i d a l p a f c nrlern)r dcl to$o desdecl.ch.o del Lrasero l ltura de la cin. L l,asLa el (.o dd delarrcm l rnx xlinn. \o ure {te i,siado l! !n,ra al n,edn. .\ix.la ura olgua d. 2 j .t 5 dn (j ' x: ) de atuerdo (D cl enilo de l,)\ panrls v la colrodidLl

2) Superpotrga las pieTas del delanktu y cl oasefo .lel panrt en elpunto de la(trra delrifo. Co una cinn nida la oritla del farr' desdel renirc del asero hafr el cer|o del dctanre) s.tte )x lr.1.o\tt IrL tit. Urili.e la ncdida r el nlis de ru iiSrt pda derennirsi \. r.luiefe aju$espam u abdome p'.nnrcnrc. un2.rlld ci adahari2 detrro ! un lalit prl

Abdomen prominente

Ajuste nenor

Un juste inadecuado o.sio l tonci! de arruBas }ofto. ralesalo dro de laparte infcrio. del abdoie Ic 1apare$r poior de ls pirrnas. Lr coslur del riro \e tieLe denasiado pretad. La cofura del tiro e el dclaniefo cs derusiado cot par los contornosde un abdorren promincre, de nar.a que la corura internn F.jala hacia adehntc.

Petue concintaadhesiva un papelen la leadecinura detdelan. knr de lospantaloes. Prolngue la corura del riro hara 1.3o (' i 2 l S uba l a l nea decosrur Ltel aci D ura har a 1. 3 cn ( 'h") en el cenirodcldclanrooparaanenra ellarSo. Desanera las1
eas de cosura I de .o{e.

1 06

Espalda cun'ada hacia adentro

Ajuste

sedebea una variacin U ajur inadecDado cn la porura que fo una clru hci adeno lor debajode 1acinruraen la espr' s. ftmun (u da.In el celrr' del Lfascro $ dise'irdos Faspofqc los pxntaoncs tar u ilglra.or .ontoros rs r.don

1) Bje la lnrea dc costurade la cniLurad) la piezadcj 8ero hasta1.3 cn (%") par2 tallas rlrturcs a l 16 v hafa ? cn (t1 J pa 12trll! t6 o lalls n,iis grrndes.Si la m.difi.a.i. es n,au de 2 d (rl l r re

(pgina nc 1\ pnas l)seg sea 2)Acorte pra aiusM l tr de la esPalda ccsartu D$ranera lasline5 ornrda hclaadentu. u t gl uLi l ndo de .oru r d. { o,re,

,\uste rnavor

l)Prolo n$ ela .osLu r adelr . r pRx nuda .rente 5 cni (2 l por aDiba dc lx cnffa en el .rr o lel delantcrc.lia.e la line de j'tr Lea tmvsde la pare ms prorirtnc dl .bdomei, p.rpendnuL. a1hilo de h teL.

des 2) Core el patrnvrb l 1eadt ajuste deelc en r r o . l c l d e l a d r e r c h s z k c o r r m l a rr1, si. traspasdl. Ilere el cctrto dcl delante) la.enridad.c.e!aa tara que () Dc\ponda h medidade la cnrtuahara la

las li'res de erura lde o 3) Desvnezca te desdela li d aNre hrr la .inx,ra. mnrei.ndo h (um o.ignral.?rnongre l li,rca dc 1arinttra hs( 1alca del cenr) dcl dellrrero. Edefece la (xtur lIcal l rlNe las przs se$i sca ne.esafn)

Denilre

romlnenle

Ajuste menor

u juste inadecado proroca lafom2cir deaugas e el trasero. La.cinrumdelpan. ral seJalahaciaabajv la corurainrerna re jala haciaaniba pra cubrir el coltorno de un drta prninnte y redondead. Los patalones requieren un largode tio aror

I) Pguecon cinta adhsiva u papel bajo lacrvadelriro en la piezadel trasero P. logle la lineadeltiro pda aumentarhNra 1.3 cm (l/, ).

?) Dsynzc las linasde corura I de.or re en el tiro y en Ia corura inrernaco la.e gla cuna. Desvanezca la linea de la corua in1na,vla lneadecore h6ta la rodilla on la eglacuna. Haga Ios ajustes nicanenre en la pieadel trasero.f,"oes ecesaioha. rr Dngun ajuse en el delanrero del

Dnriire

lano
l a,

AJuste menor

Ur juste inadecua.lo da lug d relae el trasero.Los pantalones seabot sanpordebaj., deltiro en la pare posterior de las piernd pofque Ia costrra del tno es demasiado lag pafa elcororno plano

l) Acorteen la lineade ciira v er Ia ex tensin del iro, reduciendo la nirad de la .an!idad necesarja encada 1ado. Disnirufa h a r a 1.3 cm(l l " )en l a ci nrurIe l al i nea

2)Desvanerca laslneas decoruray decor rc en el rir r en la corura irernausado la reglacuna.Haga losajustes nicamente enla pieza delrrasero. Nosnceriohacer ningrn ajure en el delaniro.

108

,lustc lna
i

t.
l i I l l
.l

I i
Il

rl i i

i ,.. I

l)Tr. ls li.e d. r t r r e de 12 ! I t o! i x ij ld e lrg \ l 1)on il l P. f anlir \ jr) d (1 ) p or xb J olle L 1 r . r d. L r en l r r ilo rr p^ de l rrrr t. p dpen. lnulx r c s le L (la l, rr u r l. nr hner p , r Liu . J lr l. d . h le lr l n . r r t r t r l l . . l. r

Ajustc marrrr'

..

2) A. of tr h r r I 3 d 1 f ': ) e r L ! . ! n u r . L c lr . r \ . l b n a . . d . 1 r P , o L u , g r . i 'd d r ir . Lj n j i n t ! h r 3 l l . f r r l l : J . n l i \ i. t . r n n e sr l l . D r i n 1 r h r r x 0 5 r 11s nn l: l , l l . h r r l l l l i I c n r l l a ! 'n i \

l line dcl iio rdd,, lrs 3) Desyaezc r a "]l r [ rilur I lx.oru 'n t e r n l n'camen hxrx la mdill Hg los alLrres t r e l z p i e z a d e l r \ e r o \ o e ! c r e sa n o n e delkro .0 nn,$ 2F\te

(lrno cleterrinarlos ajustes er los muslos

2) Superyonga las pieza\ det delantdo I cl rksrc e la coru.a r . 't e '! l t r e d , . o D a l l i l i r c s .i \ l n h I a . i . e n f e e n .i d 1n r u l o .r Itrnn\n pstrn-). hble etfr. qe sobr.el.uerpo paradeter .rirar n rc r..tu'ee .Ltnrr l aplird.

Muslos gr-uesos

i-l

\'Iuslos grresos en la Parte lnterna

:..

a'!..:

r.i
i, "ai

1:
L

l
o(.rloDlan'ali Un ajsteinadcundo de arusasdiaso.alc\ en ras.oruras nncr ibolsa prra orLrlL los nruslos ms Laich 'e gn.rx er la frte lnldu i_h tel del ln sefo sejalahalia dcldte cne lsP'er2ii de los Pantalones lo aue hacequels Piernas ro.a ig n a lhilo d e l r el2 Co f t c uelt dr ur ? A r pr.bld la sc Ptrr r lu. r o l)Tra.e unlnre de jL'c en h diu. ?er pe di. uL ra l I l l o d e l a t e l ( r i e s o b r ' L a iine :dc r li . el a : e c . n , i e i i t n h r i a L . o s . inr e. P r . x u n e l a i L . n r i d r d q 'r ' l aur \e fequiera SusPcnd ..rur inre seflruerre perPenotru'r. Lare alpnnt odc L l i t o D e s r a n e c l a c o f ! a ni desd. La.a(1elahN cl dobli.lill)r .t$ wrer L.o{ura inie .idd. .l |uLo .L.l riF hak el dolildillo ? ) D o b l l ! r i c 7 d el . r P i t 1 u r . sal L r sr d r p o f l ( d d e d n q u . r r . o r u r r p l oi d e 0 a n . o i r c l d a {o r 1 ( o ! u r a L a t e f a i . . 1 e l r o . l i l l . P l a . l r . e l P L i e 8 uD e c\d o b l c r nfque nr ruela lnrc dclhilo de la teLa H S 2 a j r sr csse $bfcel pliegxeplzmhado d Pcas dcltra n r e j a n r e s eln

en la Muslos gr-uesos Parte externa

Ajuste

Un ajustinadsdo lturo la ldnaci se la'x d. xrugas diagolc. poflnc la eLa hacixlo la do r,rib a delaspr oluber a dx s . le1 os nu no s Lo sPd l k lr e5 no s onlo b s ranr a mplio s fa r e lr c nt o h glue$ e r l tafre errerior de1mrsl!

l) Tr a. e u n r h , e a d e r r e 2 . . n ( 1 " r l o r riba dcl iio. Pdpendicular al hiio de la rla Tra.e ua rgund lintr al jrel de lllalScl los ius lo sr D f o \ n r x d a n r e t t e d e I n. dtl r ' I . i, t i ' . , , '1 . oc r oc ndd r L J r l I l d ' t c l I . u r ' x l h i l o ( l el a r l a a p r ' ic ; r a li e a P x r l e l a (1 1d.l (en[o del ?5. r lm z dam e n t do5 la\ cocLtar P' i.re.aslias I ar(n, fa.a

2) Co.te el pLr $bIe las hreas de.'lurc ,D^lil se(in ,.i4 d/ula n'irad d' La crnlidad que ic reluiee.Aurentr hafa l e r i o r . s a l l i i Au n r e n 2.m rlr");n tuLls r c h x r x 2 5 d n ( l ) e n l a r x l l al l i o cn 'a L l a s nr! gfDdes.Der!czlx l hlea de c'ru lacofra lisia cdcra r dce arriba dcla lare.alajufrda cn elruslo ulilizando la c s . ' '\ \ o h i e l , L r n c , l e t i r u \ tl h r d e , f , , . d c \ , l e e n u \ l o h A U t n , L h d l o H '8 r c ell|ek i la csPxrox tuiles serejanles

Muslos delgados

Cmo ajustar el patrn para unos

delgados

Un ajure iadecuadoseobsnacua.lo tos panralones sebohanen et Dlo, con arru. gaslerficalesen la corura exrena. nn una figura gn$a.on muslosdelsados,los pan talones tanbin puedenduarse e l;co!

l) Diyi.la el zJurebat ent.e.uaro y di blaloenre las.oruras la1eral4 rla5 cos luas internas. Marque iacanddad quedebe er,nndse prdebajo detatnea del!iro. Su, penda la reduccin del ancho en el nuslo c u ndo l conur l terat rern.uen| re para leld l a nech que5eat el hi tode i ret

?) Ddvarca iosjufesde la crura tate raldesde ariba dela leade la cadera ha! ta eldobladillor desvanera losajurs deta costura a ta costura det rio. Haga 'ntera e taspiezas ajustes senejanles del delanre

Cmo ajustar el largo de los panta.lones

r)Mida ellrgo de los pantatones acabados apoyndose sobrela narca d 2.bc (t,,) en la cnta d nedir l leranreel otro elrem hafaladntu dondeseroalandida. Use los zapatos co quellevar]a p.enda lrmi ada.Eramedida incluyeta staa parz et dobladill

2)Midaellargodelospanralonesen ta co, rura laeral del patrn,despus de aiufar el largode cadera. Mida desde ta cintum hasa la Ieade cortedet dobladilto.

3) Al.gue o ..orr en la rineainferio. de ajusre. si elpat.nn ee lneade ajuste, traceunpor debajo de la rod, a, perpe. dkul ardl hrl ode l a kta

Ajuste de unos pantalonesde pmeba

Cuando el ajufe de panlalonesrequiere corregir .l con esmsexacto torno de lafigura e eltiro, ddnz v muslos, traba.jar con una prenda de prueb.,\ntes de cortarla,ha ga todos los ajusiesen el patrn qL'efequicran sN nredr das.Lltilice muselinagruesau otra tela firme, agregando pcstn! exragrndespaa in.hir las tosibles moditica cn'res. Utili.e er prenda de prueba para ha.cr los ajus tcsse$l n sei ndi c en l a pgi nai 3. pasos 2 .1 A ot l os quc confcccroren iures para hcerlo!en los paDlaloncs

Pestaasextragrantles para la confeccin de una prenda de pnreba

Cint ur.c ., c -,k pr1 i," d . 2 i r r ' Plf ' dn P \ I J ' c nn ' n n nir "r . n. r ' . ' r i2 rlu r lr'p, r"d. r L."le ' o u caderque ajusrar ellargo dc c2dera delargo si$ necesrn, mbidola e* mis aha que ta oca. nesvarc^a l2linea.le (rt 5 cm 12') ns al ccntro deldelnteroParapropo(toar un esPa Pr ' "\ : ' ,o"' li.,o- L''n e'e v,,o ru{ J , - , ' odo' e pt o cn (2 ) hcia aiba e el asero Pla un ddid redondeado

dc 2.5 n (l ') en ls corurus Coruras latrtes.Cone pesrar_rs laterles dldelatero r eltrasero Isb pernire aadir 2. (rh') a cadi lado tar2 ajurar l cintur. ls caderas .r la Prieexte.na

Costur6 inteos. Corte ura perana de'2 5.n (2 ) en ls coru rs inte.nasdel taseroy el delarLefocn elpn1o del tiro, desv re.iendo la linea nuevahara la original a r dnlancia de 25 5 pernie aius extagrande c (10")por debaJo de1tifo. Er pestana tar hN t a I cn (3 rh')cad a pier nas is c deneelpr blc nide nus los gruesosen la pane intcrior, o prolongar .1 lergo dcl o en el rrsro y dclnleio para 14ure de un d'nd I romin.nrP v de la pde baja del rtido,en

Ajust @n ailere$ Ililvm a nrquia la.ostura imera v la cosnn del tifo b ls lirezs de .ostun origrnalcs.lrend el ralero y cl h(ia cl miso 1 d.l2ntefoporlas corurasletefles,.onlt ereses do. Prube los pddoes con el do(h. de la tela huia fue Ate un lsticodgosto en la cintL! ,vnaque la lnea de la .intltra. Alus le Lon lleEs e|os pmtlon.s de prueb solndo o recogrcnd]s .ostu'as scgun ka n(csan,.

1t3

Detallesdel ajuste fino

utilizan la sesinde pueba l-os nodistos profesionales antes para de|erninaf si se requicre haccr altcraciones ,1, F,n rd 1.,p.nLl I r-J IrJedepl i ,dr l d In: . m , . recomendacir)ncs I tcicaspara lograr un ajulte de cali dad en las prendasque confeccione. la prenda mienfas Paracomprrbar cl jure, piubese la confe.ciona. Aun si ya hizo todos los ajustese el hacer algn otro ajure adr' p.ttrn, quiz! seanecesario y no des .iorI. Ls ru.ho msftcil llevarlo a cboantes, pLrs. de hber dado i ldma puntada. Ll " . F p- " . p ,, drn h., Fr.e % r i ., moJrfi rd r " e. , u.r-, p,endaen.u' det" l l e..P o, een ,,,Fo,s tJ ' plo, recogero rntr lscostufsen una proporcin Iimi. adapara cofregir la holgur. Arnpliar la cuna en el tiro pra amoldarlasaD ms a los o ls coruras.le las siss contornosde su fif+ra y colocarhombreraspan reducir las arrugaseD cl tlle. pticasqu 1i!orezcan Iambin pucde crear ilusiones su figura. Por ejemplo, puede ajustar los plic$es r'.los rur., ,. ,n hr" r l r furn , " , que .e pl n' h" Jr,dpin/ r . q' re e I g uc n , ' e* , ' 1" ' Lol .i l ' .. ) L,urone. "r proporcionada. Determinaf la ms ah. o me, beha. altura de dobladillo que ms le fav.,rczces oro de los puntos del jure tuo quc contribule mejorar su ap

Preparacin de la prenda
delaDtcor"ale Un ls (osturasdel hr,mbo,costados, ro. Prenda los dobladillos con alfileres.Hilvare al talle 1.. r a r6a., prend" ' ur al fi l cre.l ,qhonbre r' en. u. y otras rio. Haga el perpnte de refuerzo en los escotes l a scost u' H agaunpespunreen ofi l l asquel l erarn!i stas. ras dc la cintura, pero no cosalas preiinas.Si lo desea, hilvae una cina de popotillo a la cintura para hacer el bolsillos,porque a.jure.No hagalos ojalesni coloquLos podr deGnninarcul a medid que hagalosajustesusied es la Djorposicin pra stor.Termine las orillas r co' lorlu estosdetallesdespsdel ajuste. 1aropa interior Antes de probarsela prenda,pngase Tengaalan,n..ul' con que piensausarla. I los zapatos qLrieroroaccesorio, cono cinturones,Porque$s Itnbin pueden modificar el ajurie de la prenda Para sacarla mayor ventajade una sesinde ajufe, en Iri d. ,l gxnrp, r.on" aLrFl e!Lde.aul ' ntu' .rdFuic na posicntnnortrrI,nienlras 1aotra pcrson.trevsa los ldosr lapartc d rs de la prend. marcalsalteracio' objctiva. nescoDalfilcresl- le anrdaa hacerpreciacions

en la cintura

pdraruncirdesde l) Extinda elpespuuLe ua costra lalenl hatala otra,auDsi los ftunces y o vandi\tribui stn cont.olados dosuniformenente ahededor dela cnltura fr pespunie perite deslizar los frunces segrin seequiera. \"o hga lcosrrade re. tueno e 1a cintora hasta despus dehacer

2) Pnbedela pnda Si la f.lda !a fr! .id2 ahededorde la rita, ajur.los fuccs de De nanem que lascorunscaigan dercdras. contornosde la fiSura,ral pendiendode 1os vez seanec*ario deslar los fru.es hcia o haciaatrsde 1 p,eda, r luga. delante de disfibiflos en foa unifore

3) Deslicelos fruncei conoladosha.i las o haciael centrodel delan .oruns hrerles rcro o el rfasero,g! se ne.esaro. Para dar Lra a l preda sigxiendoel contor no de h Ilgura Para disrnNir el conrorno de ur abdore trorinente. d$lice los tn'n c e s h a c i a l s . o s t u r a s l a t e . l e s de D n e r r q u e la prenda {lnedepla.a en el ccnro delde

Cmo redistribuir la hol

manga

l) Arlic la cada delhilodela nangapara deterina hacer girarel.as !i esnecesario quete hacia el dtlanbroo hacia el trasero de la prnda. esta altera Qi,sseanecesari .in si 5ehicieroajustes en el hombro, el bur o la panesupe.ior de la eplda sin conegir lossmbolos conespondientes enel

para rbrir l costu ?) D$cos las punradas de la mangaentre las mus delcasquete .as Il iea enbebida del csquetede la marcs. f,lre manga3localiza entre estas bajo el brazo no rerluieecorrecciones.

3) Hilvane el.squere de la mangaen su s rjo. redifribu!,do l Io18!a pda ha.er de la mangaha.i el dclan gir. el .squetc reo o eltrasero de la prendasi asi sedcter nin c el pNo I Ante de lolver a coser a preda , r u D e sle e l . s q u e t e d . l a m a n g ap pa.a !eriiicaf cl ajuste.

Ajuste fino en pliegues y pinzas

p zas,allbrzasI fruncs Lor pliegues, para dar forma a u Pren utiliza re da a fin de que se amolde a ls cuNas de la flgura. Aunque el .liseirodel Pa tr puedcrequcrrrdeunoso de otros. que Pueden sencillos hylarios cambios hacerseduranic el proceso dc aiure par hacer c\to! detlles ms rpropta' dos la lig r r a la teh. SimPlerente al cambiar la difeccin de un Pliegue o alforzx, o modilicr la dircccin en qlre sc planchaura pinza,Puedecrcr' r nn lnea ns esbcltao nsllcna Si los pliegrcs !e abren ! selalan lascostu hacialosladosdebensoltarse Para que la prnda ciga rs latcrals. como es dcbido sc requieremalof hol eura. Suelre cda corrf hara I cr hara 3.8cm ( 1 L") de i % " )paraaadi r Coand., los pliegscae! correcta mene cn un lado, Pero en el otro se iuercen.esPobable que una caderaes t nsalt qu la otfa Sueltel costu' rx de l cilrtura solamcreen cl lado de

Recomendaciones

las.orurasratra hacia lospliegues Dobl lesparadrle ns volunena uD abdome pllno.Isa alteraci Fede wdar a disi de L2s nuli los hutsos protubefantes

haciael .enfo del delar Doblelo5 Dlieques ns faro tem paE dric r aParienia nsa pronnene abdone rccedora a un rltercnin pued. hate que 1atlgra serca

los plregues Paracrearuna Sobrepespnte $nt rcbrc r abdonen Prcr fo.;ns ,rr. ftando bag el ajure. pfcnLrrosp! rl sxes con allilcres Par deerma' tndec.esia prolongd los Pespurres

118

para el ajustefitro dc prnzas Recomendaciones

Planch lr pnuxr del L,usr! id rir paradar h nrpreli de u1iea de busro n,\ pe,tue,i1 rerr ur a\pe.! n, tu\ef I r de nr\or xltutu Ine deLi]er t.on'i.n da el!.id nie fle p n r igr r s dc bus r f ' o

Planch12\pn,A delbunoid,jr prr ,rear I nnpresr de que la ]i'ra delL,u(o c s n s lle n a L A d o s . l : d c l e L e l d o hllr dc la fn ller liqenn,eik l d, uro\ de ur bun,r telln,. .sfeci.nrknr i l Lele g u c . r i c r . ( i c r l e \ r r .

Inclie 1 !ud(r de l!\ tinzs dc buro ',rd desde1.oru.a lareral ]r]a (ea.l! inrtfcsif de que lx lf d.l hnro e{ n,ij alr r lrer.in, tu.,f(f x l\ iigrm" de b x s l o f i d l L e L r l s n g r n r s( .n L n ) r A d. brr. ,s b N qoe cl f!dn,

Incline las pnrxs dc la cinr haciacl.en t'o del drldr40 px.a rer 1! i,pre\i dc qnc l citura esrspeqd'a.Iro r aplnr rxmb in al arr..o pin 7as . abdoDc n, . dcms o da, si como pr el Lrro I dine lN pinzr\ dc lnLnx cn.l tr, h(ia

Conyiefa lxs pnvA de la Inn e frun .e; ta.x drle !oh,ei r los ,kros de un tig!r pla c cl ahdo,nei. cad.raso dait h nrft nis are llea los nr r dn\ pla n o \ p I I r c r r nnx in,.go n,! L n{ l . t l r i l n . c r . n r t o e . l a sl i g e r a ! . d. gruevr Dedio lue rrgr! bn.nr 'da.

Onita la\ pvb en lx (ntrnr o e.l'.xls s i l o s . o L o m o sd e 1 . I i ! 1 ! r e e l r bd o n r e n .adrt r d,ta so plnosr l rel es d. nisiado rigida plrr onrcriir lxs pinTr\ er fNn.es. Recoj lx\ r^ttrs Lte16 p oNeraf el tan,ar de lx .lfr0n .ngr,

| 19

Ajuste con htmbreras

| rr' " 1 t' ^ ' F ' 1r' ' " |, h" u n 1 rr I p rdr rr' cor' fe' S o n e l a i u re c! Liiil u au\ iliar ea re Al ' o l rn ' Leho ir DN. hos r obl e ma s .o D l L l n rl es ur grosor h o l rb ' e rt o u l l l i z rr pr e .a " r c . , . , ' o n pLteoe e " . r1 - que se crpecili. c! el Prrm Ltstcd difcreDtc prc'r ls ctt ,"u'.t" ne..:'irtadei"cef ses\ lrcracioncs i i D ri s l roP u d e .las . oue f t r r a\ h L o n l c c i ns ' l i si mul ar su fi$ corresF rde l Si la figur problerna. de cierLs h ' ' rb ro ssonni i os (tIl l s i z c ),o s i s u s ia l l a s t iDo( t c \ f edias lerse ms delgada lashorbrcrar le ruclarn risr cailos. los quc si aiura Pairoes a l l'ea ,r nejor proporcionacla c\aci .1su nglra lor aDrnos cn Lashol,brciis pucrlencomPrafsc 'ario! \tr' l " P r' rro ,.' J fr' d " ' o re q. . e. " . . , r' ' ro n r \rP r' ' p ' r " 1, , 'i, l. . ' " ' ' ,1 " -. ' . ' L l ' ^ r ' ' .' o " ' -. una prendas las los|omlros1dan rael searquca sobre homrreras eras LiliLe suat ParaPren riicarconcr l ' l ri n" ri n ' nu I lr r lo' ,r.l rcr' rsr.,,,g' ' rgl " r' l ' Iunhrfrr' rr;J.r$r l'r r "c .el ,. i r" 1,r" ...,', ua lneagu .olocan sobrcloshonbros) dan a lasPrcndas .13 .uadr.I. Utilice cras hombrerasen prendascon mn cados.coloquc las e" i r" .trt u rodel {)s.l e hombros de mnd +re se ProlonguenI cn iiorrbrtras tdrnrlarts d (xtura dentro del casquete de lea d;-La (% ) ms all siuir patrn indica la colocrcin d honbreras no La5 eLr eadel adi cnrnal en un espaci o ,mi t. S ei aconsi dcrdo al ajustarlos hombreras Lar L:se prr acomodalas honbro la Pren de sesiones ailas alfilercs.r Pruebade oatrnes'con sacaries o breras ho ,!". .r. i*g" .i.4,, i *.ortar lar 'le t \ De'i m;s rn /tu.r. p" ' , t,.;," te ' on, l ,i e .;,, | " .o , ' r' r, Fr-' el Ll ferente' P o ' I n'- h* ,re..r' ,no ' ,' mclor ' ,i la le qiie encLrentle Posrcrcn

flundc auadir hombreras

Honbos argostos llrilice hdrbrts

.;,;,;;.,:;." . f.. ' or' ' .,p .,"., lc l d n

Pletrr

lxl fdioa,!or
o d" o!

a .J,8 op'dr '

' "."' . " r r r PL J P l r'

al pren{ta aumer Ad horbtcra delgadas tlonb.os desquals. (nesPoda Ias bajo Pra al ho!b) que e la relle;o ra.to el

iJi*

l"' r'"..*

e cl 1lc por

las ams elimia f,sto *- nssjnricos " bajo ns hobro debajo del

r20

'i "l',,,

Tallecorlo,AdahorrbrerNpr ler.nla. cl rle de 1e;li.l, o dc rrr. m h rn dersido l.got !, a unafiEura mpsuirs.lc l -rs h om b. c r as pued e n e l $ i e l rl l e .n u n x p e q u e i .,ri dd

f r r l u c . L l , L r n ,! l . . , r . l . r r s f L d l . . n r n r i , u . | . i r n r L i L r g ! r r ] n n i n r d . r l g n n o : ( r v ) \ L r . ( . . i . L i d d . h r e r .\r .n lrs Dodifteu,e\ Lr t)idrl,L

Horbros caidos,l:rili.c hombrcr\ para elelrr lr |r.n.h hn L in(lnracnin pf.n ,ed io d el hon, b t or . l ini( ' nor de h pI e , d e , hgrrd ea uDnrr l indin . i de h. or un deLh, r , li o L r h o l

l , i d A , t r , ) . 1 , . , ( r $ L r L i t , . i g L t r i r r L ( . ,u i . j r \ . n i l \ i n ) fl r ,, r r L \ u . l i r i . , , r L t . l e l ) o l i ! 1 f ( l r . h r t i l r | \ r l n r n i i u u !

Buroprominente. Use horrLrrrsp!a elerrel rllc ! cl ninar ls r'u g d ques ek n, e r h s s s Si . l .o p d .l u ro .s ( l . mi s

s r r , 1 . . o n n ,r c h s l i o m b , . r , \ ( o n . 1 u | d e L t ) i ( n n ,f r

tr l ) n .

Ampliacin de costuras iluwas

qis dLn rte la sin de duste seaob l en especial lio que las cdturs clrh-as. necsi de la sisa-r el tirc en los pantlones. ten mpliN {usndor ms l curpo pm Logd un mejor p.tto. Ultd puede hacerelta sencillaallercinsin tener que dero!r I i'oher a uni la cosa poque la del ajus .ostun puede coregine despues te. Recqa h c.\sn en una pequenapro Frtriq ldifique el :!use r si s netsio. repi la op$cin de cosln hah quc At de rebM la cnti seatrsfadoio. rerifi$e cl iustcparn dd recomendada ^nts sc'gurare de que 1acostllrcoregid per riLeel libre nxrimieDio.

Tiro de pantalones

tl serr' Elelcso Ajure inad@ado. 'lc gr e l tarc redondead del der arc

Haga trnacostma lplindo 6 rm (r1 )la p.rar c lx. dcl tiro. Dc\ranerca l2 odgin2ler lasFu! rrux hasta l lrosn:in ras de1delaLem\ el lsc) n\,Dcse los pdLlo$ pra'erifici cl aiure RcPiu la alr e . i s i e s n ( $ d . R e . o r e l a P $ r

de esu n readel tiro .ocgida despus ch2r l conur v no muefr ariu8s

122

l u an

Ajusleinadecuado. L

Hagaur pespute en la corura delrea de la axil,ensndradolapera 6 mn 1.3 1, cora hat cn (%" a /r"). Desvaec la posknjn originale lar nuescasnarcadas cr lasisa.Cosanuelarenk .era de la hera.i. Recorela pcstaiia.

L sisacongida despus de esandrar la

Mangasdolman

Ajsteinad.uado. La runga ricnedoasia. da anllitud v un spc.r. poco fa\ ore.edor

Cos d rca dcba del brazo de la maga amplixdo 1apc*ana paa elin,inar el erce$ de tela.De\ranez.la .osLura hara la po sirn')n original e el dobladill I en la cn,trra. Re.ore la peraa,! hgacores * pacidos pam que I leda onar la fona

I? nanga @Fegidatkne la rplitudture. ra y no se ve abohada.

123