Clasificacion de La Madera Con Tecnica Ultrasonica
Clasificacion de La Madera Con Tecnica Ultrasonica
Clasificacion de La Madera Con Tecnica Ultrasonica
CLASIFICACIN MEDIANTE TCNICAS NO DESTRUCTIVAS Y EVALUACIN DE LAS PROPIEDADES MECNICAS DE LA MADERA ASERRADA DE CONFERAS DE GRAN ESCUADRA PARA USO ESTRUCTURAL
TESIS DOCTORAL
Clasificacin mediante tcnicas no destructivas y evaluacin de las propiedades mecnicas de la madera aserrada de conferas de gran escuadra para uso estructural
2007
Tribunal nombrado por el Magfco. y Excmo. Sr. Rector de la Universidad Politcnica de Madrid, el da _____ de ____________ de _______
Realizado el acto de defensa y lectura de la Tesis Doctoral el da _____ de ____________ de _______, en la Escuela Tcnica Superior de Ingenieros de Montes de la UPM
Calificacin: _________________________________________________________
EL PRESIDENTE
LOS VOCALES
EL SECRETARIO
Nagoreri
ndice
ndice........................................................................................i ndice de tablas ..................................................................... v ndice de figuras ................................................................ vii Agradecimientos ................................................................... 1 Resumen ................................................................................. 3 Summary ................................................................................ 4 1. Introduccin..................................................................... 5 2. Objetivos .......................................................................... 8 3. Antecedentes ................................................................. 11
3.1. 3.2. 3.3. 3.4. Madera libre de defectos y madera de tamao estructural ....11 Madera de tamao estructural: pequea y gran escuadra ....14 Particularidades de las piezas de gran escuadra.....................18 Determinacin de las propiedades fsicas y mecnicas de la madera aserrada estructural........................................................19 3.4.1. Tcnicas no destructivas............................................ 19 - Clasificacin de los mtodos no destructivos ................... 20 - Clasificacin visual.............................................................. 22 - Mtodos mecnicos ............................................................. 26 - Mtodos acsticos ............................................................... 34 3.4.2. Tcnicas destructivas o ensayo mecnico estructural................................................................... 54 - Densidad y contenido de humedad ................................... 55 - Ensayo de las propiedades en direccin paralela a la fibra ............................................................................. 55
- Ensayo de las propiedades en direccin perpendicular a la fibra ...................................................................... 62 - Ensayo de cortante .............................................................. 65 - Determinacin de las propiedades mecnicas a partir de las propiedades ms representativas .................. 66
5. Metodologa................................................................... 79
5.1. 5.2. 5.3. Material de ensayo........................................................................79 Desarrollo experimental...............................................................81 Determinacin de las propiedades fsicas .................................83 5.3.1. Contenido de humedad............................................. 83
ii
5.3.2. Densidad..................................................................... 85 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. 5.8. 5.9. Clasificacin visual .......................................................................85 Profundidad de penetracin .......................................................87 Resistencia al arranque de tornillo .............................................89 Tiempo de transmisin de la onda ultrasnica ........................90 Frecuencia natural de vibracin longitudinal...........................93 Ensayo mecnico de flexin ........................................................94 5.9.1. Mdulo de elasticidad local ...................................... 94 5.9.2. Mdulo de elasticidad global.................................... 96 5.9.3. Tensin de rotura....................................................... 97
iii
6.4.
Tensin de rotura vs. tiempo de transmisin y frecuencia de vibracin longitudinal ..........................................................134 6.4.1. Tensin de rotura a flexin ..................................... 134 6.4.2. Tensin de rotura a flexin vs. mdulo de elasticidad dinmico................................................ 136 6.4.3. Tensin de rotura a flexin vs. velocidad .............. 137 6.4.4. Correccin por nudosidad ...................................... 138
6.5. 6.6.
Tensin de rotura a flexin, mdulo de elasticidad y densidad.......................................................................................140 Efecto de tamao en la resistencia a flexin............................143
Anexos................................................................................. 177
Anexo A: Estadillo ................................................................................177 Anexo B: Leyenda de tablas resumen de resultados........................179 Anexo C: Tablas resumen de resultados............................................182
iv
ndice de tablas
Tabla 4.1 Incertidumbres de medida.................................................................................... 78 Tabla 5.1 Material de ensayo ................................................................................................. 80 Tabla 5.2 Contenido de humedad de la madera con xilohigrmetro por especie y fase de ensayo.................................................................................................................................. 84 Tabla 5.3 Diferencias entre los valores medios del contenido de humedad de la madera por especie medidos con xilohigrmetro y estufa.............................................................. 84 Tabla 5.4 Especificaciones de la norma UNE 56544: 2003 ................................................. 86 Tabla 5.5 Rendimientos de clasificacin conforme a la UNE 56544: 2003 por especie y calidad visual ........................................................................................................................... 87 Tabla 6.1 Calidad visual por parmetro de clasificacin................................................. 100 Tabla 6.2 Propiedades fsicas y mecnicas por especie, tamao de seccin y calidad visual segn UNE 56544: 2003............................................................................................. 103 Tabla 6.3 Rendimientos de clasificacin despus de la modificacin I ......................... 105 Tabla 6.4 Valor medio de las propiedades fsicas y mecnicas despus de la modificacin I ........................................................................................................................ 106 Tabla 6.5 Rendimientos de clasificacin despus de las modificaciones I y II ............. 107 Tabla 6.6 Valor medio de las propiedades fsicas y mecnicas despus de las modificaciones I y II.............................................................................................................. 108 Tabla 6.7 Tabla de especificaciones propuesta para la clasificacin de piezas de seccin rectangular con anchura b > 70 mm.................................................................................... 109 Tabla 6.8 Valor medio y coeficiente de variacin de la densidad local y global por especie..................................................................................................................................... 110 Tabla 6.9 Valor medio y coeficiente de variacin de la profundidad de penetracin por especie..................................................................................................................................... 112 Tabla 6.10 Valor medio y coeficiente de variacin de la fuerza de extraccin por especie..................................................................................................................................... 116 Tabla 6.11 Valor caracterstico de la densidad calculado mediante la expresin del Eurocdigo 5 (EN 1995-1-1: 2004/prA1) y comparativa .................................................. 119 Tabla 6.12 Valor medio y coeficiente de variacin del mdulo de elasticidad global por especie y tamao de seccin ................................................................................................ 120 Tabla 6.13 Valor medio y coeficiente de variacin del mdulo de elasticidad global y local del pino radiata de seccin 150x200 mm .................................................................. 123 Tabla 6.14 Valor medio y coeficiente de variacin de la velocidad de propagacin de la lectura directa testa-testa y de la amplitud mxima por especie y tamao de seccin125 Tabla 6.15 Valor medio y coeficiente de variacin de la velocidad de propagacin de diferentes lecturas ultrasnicas en pino radiata de seccin 150x200 mm ..................... 126 Tabla 6.16 Valor medio y coeficiente de variacin de la velocidad obtenida por vibracin por especie y tamao de seccin ....................................................................... 128 Tabla 6.17 Valor medio y coeficiente de variacin del mdulo de elasticidad esttico y dinmico por especie y tamao de seccin........................................................................ 129 Tabla 6.18 Valor caracterstico, valor medio y coeficiente de variacin de la tensin de rotura por especie y tamao de seccin ............................................................................ 134 Tabla 6.19 Valor medio y coeficiente de variacin de la nudosidad (CKDR) por especie
y tamao de seccin .............................................................................................................. 139 Tabla 6.20 Valor medio y coeficiente de variacin de la tensin de rotura, el mdulo de elasticidad global y la densidad por especie ..................................................................... 141 Tabla 6.21 Coeficientes de determinacin de las relaciones lineales entre las propiedades fsicas y mecnicas de la madera.................................................................. 142 Tabla 6.22 Resistencia caracterstica a flexin para diferentes tamaos de la seccin en madera de calidad ME-2 ...................................................................................................... 144 Tabla 7.1 Especificaciones para la clasificacin visual de piezas de seccin rectangular con anchura b > 70 mm......................................................................................................... 146 Tabla 7.2 Propiedades fsicas y mecnicas de la madera de gran escuadra ................ 150
vi
ndice de figuras
Figura 3.1 Extraccin de probetas de ensayo: pequeas y libres de defectos (izquierda), madera aserrada estructural y madera enteriza (derecha)................................................ 12 Figura 3.2 Relacin entre resistencia y duracin de la carga. Curva de Madison ........ 13 Figura 3.3 Diferentes formatos de la madera. De derecha a izquierda: probeta libre de defectos, madera aserrada de pequea y gran escuadra; y madera procedente de estructuras antiguas................................................................................................................ 14 Figura 3.4 Relacin entre resistencia y tamao................................................................... 17 Figura 3.5 Parmetros no destructivos vs. Propiedades resistentes ................................ 20 Figura 3.6 Equipo de clasificacin mecnica por flexin (fuente: Metriguard, Inc.) ..... 21 Figura 3.7 Equipo de medicin del tiempo de propagacin de un impulso acstico (fuente: Metriguard, Inc.) ....................................................................................................... 21 Figura 3.8 Equipo de termografa por infrarrojos (fuente: Nippon Avionics, Ltd.) ...... 22 Figura 3.9 Imagen por rayos Gamma de un tronco de abeto (fuente: Divos, 2005a) .... 22 Figura 3.10 Singularidades en madera aserrada................................................................. 23 Figura 3.11 Mquina de clasificacin mecnica (CIFOR - INIA)...................................... 26 Figura 3.12 Detalle del resistgrafo ...................................................................................... 28 Figura 3.13 Salida grfica del resistgrafo........................................................................... 28 Figura 3.14 Equipo de penetracin para hormign (fuente: James Instruments, Inc.).. 29 Figura 3.15 Varilla clavada en la madera (fuente: Proceq)................................................ 30 Figura 3.16 Esclermetro para hormign (fuente: James Instruments, Inc.) .................. 31 Figura 3.17 Mquina de arranque de tornillo (fuente: Fakopp) ....................................... 32 Figura 3.18 Perturbacin originada por ondas P o longitudinales.................................. 35 Figura 3.19 Equipo de ultrasonidos para hormign (fuente: James Instruments, Inc.) 39 Figura 3.20 Tcnica de ultrasonidos. Mtodo de transmisin .......................................... 41 Figura 3.21 Mtodos de lectura de ultrasonidos................................................................. 42 Figura 3.22 Palpador ultrasonidos (fuente: Fakopp).......................................................... 44 Figura 3.23 Deteccin de pudriciones internas mediante tomografa acstica (fuente: Divos, 2005a) ............................................................................................................................ 47 Figura 3.24 Detalle de vibracin longitudinal..................................................................... 48 Figura 3.25 Detalle de vibracin de flexin ......................................................................... 49 Figura 3.26 Detalle de vibracin de torsin......................................................................... 52 Figura 3.27 Dispositivo de ensayo para la determinacin del E aparente ...................... 56 Figura 3.28 Mtodo de la luz variable .................................................................................. 58 Figura 3.29 Grfica de los pares de valores ......................................................................... 58 Figura 3.30 Dispositivo de ensayo de traccin paralela a la fibra .................................... 59 Figura 3.31 Dispositivo de ensayo de compresin paralela a la fibra.............................. 61 Figura 3.32 Probetas para ensayo de traccin o compresin perpendicular a la fibra. 62 Figura 3.33 Dispositivo de ensayo de traccin o compresin perpendicular a la fibra. 63 Figura 3.34 Grfico de carga/deformacin en compresin perpendicular a la fibra ..... 64 Figura 3.35 Dispositivo de ensayo de cortante.................................................................... 66 Figura 4.1 Detalle del trazador .............................................................................................. 70 Figura 4.2 Detalle del xilohigrmetro................................................................................... 71
vii
Figura 4.3 Sylvatest Duo ........................................................................................................ 71 Figura 4.4 Probeta sobre el PLG ............................................................................................ 72 Figura 4.5 Prtico de ensayos hidrulico PFIB 600/300W ................................................. 73 Figura 4.6 Ensayo de flexin de la probeta PS-31-A........................................................... 74 Figura 4.7 Prtico de ensayos electromecnico de 150W .................................................. 74 Figura 4.8 Pilodyn 6J Forest ................................................................................................... 76 Figura 4.9 Equipo de arranque de tornillo (Screw Withdrawal Force Meter)................ 77 Figura 5.1 Material de ensayo................................................................................................ 79 Figura 5.2 Transporte del material de ensayo al laboratorio ............................................ 81 Figura 5.3 Detalle de extraccin de la rebanada ................................................................. 83 Figura 5.4 Esquema de las posiciones de lectura radial y tangencial .............................. 88 Figura 5.5 Detalle de la escala reglada del equipo de penetracin .................................. 88 Figura 5.6 Detalle del equipo de arranque de tornillo (MAT) .......................................... 90 Figura 5.7 Medicin del tiempo de propagacin de la onda ultrasnica en lectura directa testa-testa..................................................................................................................... 90 Figura 5.8 Amortiguacin de la seal acstica (fuente: Aicher et al., 2002)................... 91 Figura 5.9 Medicin del tiempo de propagacin de la onda ultrasnica en lectura directa cara-cara (izquierda) y lectura indirecta cara-cara (derecha)............................... 92 Figura 5.10 Equipo de medida de la frecuencia de vibracin longitudinal y la masa... 93 Figura 5.11 Dispositivo de ensayo para la medicin del mdulo de elasticidad local.. 95 Figura 5.12 Grfico fuerza / deformacin en tramo elstico ............................................. 96 Figura 5.13 Dispositivo de ensayo para la medicin del mdulo de elasticidad global96 Figura 5.14 Dispositivo de ensayo para la medicin de la tensin de rotura................. 97 Figura 5.15 Diagrama de momentos flectores del ensayo de flexin............................... 98 Figura 6.1 Anlisis del porcentaje de rechazo por parmetro de clasificacin............. 101 Figura 6.2 Anlisis del porcentaje de rechazo por parmetro de clasificacin para el pino radiata ............................................................................................................................ 101 Figura 6.3 Anlisis del porcentaje de rechazo por parmetro de clasificacin para el pino silvestre.......................................................................................................................... 102 Figura 6.4 Anlisis del porcentaje de rechazo por parmetro de clasificacin para el pino laricio.............................................................................................................................. 102 Figura 6.5 Grfico de medias del anlisis de la varianza del mdulo de elasticidad por calidad visual del pino radiata ........................................................................................... 104 Figura 6.6 Histograma de frecuencias de la densidad global del pino radiata al 12 %110 Figura 6.7 Grfico de medias del anlisis de la varianza de la densidad global por especie..................................................................................................................................... 111 Figura 6.8 Histograma de frecuencias de la profundidad de penetracin radial ........ 113 Figura 6.9 Grfico de medias del anlisis de la varianza de la profundidad de penetracin por especie........................................................................................................ 113 Figura 6.10 Grfico de valores observados frente a predichos de la densidad local (profundidad de penetracin) ............................................................................................. 115 Figura 6.11 Histograma de frecuencias de la fuerza de extraccin tangencial............. 116 Figura 6.12 Grfico de medias del anlisis de la varianza de la fuerza de extraccin por especie..................................................................................................................................... 117 Figura 6.13 Grfico de valores observados frente a predichos de la densidad local
viii
(fuerza de extraccin) ........................................................................................................... 118 Figura 6.14 Histograma de frecuencias del mdulo de elasticidad global al 12 % de toda la muestra ...................................................................................................................... 121 Figura 6.15 Histograma de frecuencias del mdulo de elasticidad global al 12 % del pino radiata ............................................................................................................................ 121 Figura 6.16 Grfico de medias del anlisis de la varianza del mdulo de elasticidad por especie..................................................................................................................................... 122 Figura 6.17 Recta de regresin entre el mdulo de elasticidad local y global del pino radiata de seccin 150x200 mm ........................................................................................... 124 Figura 6.18 Histograma de frecuencias de la velocidad de propagacin de la onda ultrasnica en la lectura directa testa-testa del pino radiata al 12 % ............................. 125 Figura 6.19 Histograma de frecuencias de la amplitud mxima de la onda ultrasnica en la lectura directa testa-testa del pino laricio................................................................. 126 Figura 6.20 Recta de regresin lineal entre la velocidad de ultrasonidos de la lectura directa testa-testa y directa cara-cara ................................................................................. 127 Figura 6.21 Histograma de frecuencias de la velocidad obtenida por vibracin del pino silvestre ................................................................................................................................... 128 Figura 6.22 Histograma de frecuencias del mdulo de elasticidad dinmico obtenido por ultrasonidos .................................................................................................................... 130 Figura 6.23 Histograma de frecuencias del mdulo de elasticidad dinmico obtenido por vibracin.......................................................................................................................... 130 Figura 6.24 Grfico de medias del anlisis de la varianza del mdulo de elasticidad dinmico de ultrasonidos por especie................................................................................ 131 Figura 6.25 Grfico de medias del anlisis de la varianza de la velocidad de vibracin por especie.............................................................................................................................. 133 Figura 6.26 Histograma de frecuencias de la tensin de rotura de toda la muestra ... 135 Figura 6.27 Histograma de frecuencias de la tensin de rotura del pino radiata ........ 135 Figura 6.28 Grfico de medias del anlisis de la varianza de la tensin de rotura por especie..................................................................................................................................... 136 Figura 6.29 Grfico de valores observados vs. predichos de la tensin de rotura....... 137 Figura 6.30 Relacin de Dimetro de Nudo Concentrado (CKDR, Concentrated Knot Diameter Ratio)...................................................................................................................... 139 Figura 6.31 Recta de regresin lineal entre la tensin de rotura a flexin y el mdulo de elasticidad global para toda la muestra ............................................................................. 143 Figura 7.1 Coeficientes de determinacin, R2, obtenidos entre cada variable no destructiva y la propiedad resistente estimada ................................................................ 148
ix
Agradecimientos
Como algn otro doctorando ya expres, el desarrollo de una Tesis Doctoral puede describirse como un camino en soledad poblado de compaas. Por ello, mi deseo es que sirvan los siguientes prrafos como justo agradecimiento a todos aquellos que han compartido este periodo y experiencia conmigo. En estos cuatro aos, muchas han sido las personas e Instituciones que han contribuido, en mayor o menor medida, de manera directa o indirecta, a la realizacin de este trabajo de investigacin, de ah que no pueda dedicarles unas palabras a todas ellas. Seguro que no estn todas las que son, pero es seguro que son todas las que estn. En primer lugar, agradezco el apoyo personal y profesional recibido por la Unidad Docente de Clculo de Estructuras de la Escuela Tcnica Superior de Ingenieros de Montes de la UPM. De ellos, he aprendido lo que la palabra Docencia significa en su mximo exponente. En ese sentido, he de agradecer muy sinceramente: el ejemplo, la dedicacin y el saber investigador y docente de mi director de Tesis, D. Francisco Arriaga, el cual, con su continua y cercana disponibilidad, siempre estuvo ah cuando lo necesit. Por otro lado, agradezco el apoyo econmico, material y administrativo recibido por el Ministerio de Educacin y Ciencia, a travs de su programa de becas doctorales de Formacin de Personal Investigador (Proyectos de Investigacin: AGL2002-00813 y AGL2004-01598 FOR). Esta beca FPI, me ha permitido desarrollar el doctorado de manera exclusiva, y disfrutar de estancias en otros Centros de Investigacin y Organismos Superiores de Enseanza. Agradezco al Laboratorio de Maderas del INIA, el poder haberme introducido en el mundo del laboratorio por la puerta grande. Su experiencia y labor investigadora en el campo de la construccin con madera, es difcilmente comparable a ninguna otra en Espaa. Sin la ayuda inestimable y los gratos momentos vividos con ellos, la dura campaa de ensayos no hubiese sido posible. De igual modo, he de agradecer al Laboratorio de Maderas, Resinas y Corcho de la EUIT Forestal, su disponibilidad y buen hacer. Igualmente, resulta inestimable la experiencia adquirida en la Asociacin de Investigacin Tcnica de las Industrias de la Madera y corcho (AITIM). Les agradezco el haberme dado la oportunidad de conocer y compartir con ellos el mundo real de la madera, con su problemtica y paisanaje. Las enseanzas aprendidas y vividas, han contribuido muy positivamente a que las conclusiones de esta Tesis puedan, si procede, llevarse fcilmente al sector de la madera.
Una parte muy importante del doctorado se ha desarrollado fuera del grupo de trabajo habitual, de ah que no pueda dejar de agradecer y valorar la solidaridad y hospitalidad con la que todos los grupos de trabajo a los que me unido, me han dispensado. La gran cantidad de personas conocidas y experiencias vividas, han hecho de este trabajo unas vacaciones. Agradezco al Laboratorio de Tcnicas No Destructivas en Madera (Roncsolsmentes Faanyagvizsglati Laboratrium) de la Universidad del Oeste de Hungra, Sopron; al Departamento de Tecnologa de la Madera (Department of Wood Science) de la Universidad de la Columbia Britnica, Canad, y al Departamento de Construccin e Ingeniera de la Madera (Lehrstuhl fr Holzbau und Baukonstruktion) de la Universidad Tcnica de Munich, Alemania, el buen acogimiento y las enseazas recibidas. Como suele decirse: last but not least, mi ms profundo agradecimiento a toda mi familia, por su incondicional apoyo e inters en toda tarea que inicio, por loca que sta sea. Valga como ejemplo, una Tesis Doctoral.
Resumen
En el presente trabajo de investigacin se recogen los anlisis, resultados y conclusiones obtenidos mediante la clasificacin visual y aplicacin de otras tcnicas no destructivas, junto a la evaluacin de las propiedades mecnicas, de madera aserrada de conferas de gran escuadra para uso estructural. La muestra de estudio consisti en un total de 395 piezas de madera aserrada estructural, con dimensiones transversales entre 150x200 mm y 200x250 mm, y de las siguientes especies de conferas: pino radiata (Pinus radiata D. Don), pino silvestre (Pinus sylvestris L.) y pino laricio (Pinus nigra subsp. salzmannii (Dunal) Franco). Se ha realizado la clasificacin visual de toda la muestra conforme a las disposiciones descritas por la norma UNE 56544: 2003, registrando los diferentes parmetros de clasificacin que explican cada calidad visual asignada. El alto porcentaje de rechazo obtenido, del orden del 43 %, junto con la baja prediccin de las propiedades resistentes de los grupos de calidad obtenidos, justifican la necesidad de una modificacin de la normativa actual, al menos en lo que se refiere a las piezas de gran escuadra. La situacin normativa en otros pases, aadida a la experiencia recogida en trabajos previos de investigacin, as lo avalan. Con esta situacin, se propone la revisin de las limitaciones de los parmetros de clasificacin y se justifica la creacin de una clase visual nica: MEG (Madera Estructural Gruesa), para las piezas de anchura mayor de 70 mm. Se aconseja limitar la longitud de las bolsas de resina y entrecasco a 1,5 veces la altura de la seccin, h; y el tamao de nudo de cara, a 2/3 de h. Igualmente se abandona el concepto de nudo de margen. Por otro lado, la aplicacin de las tcnicas no destructivas (penetrmetro, arranque de tornillo, ultrasonidos y vibracin inducida) ha validado y reforzado las ideas sobre precisin, portabilidad y facilidad de empleo de estos mtodos. Los valores de estimacin alcanzados con coeficientes de determinacin, R2, de: 0,64, para la densidad; 0,76, para el mdulo de elasticidad; y 0,68, para la resistencia; confirman su futuro prometedor como herramientas no destructivas para la estimacin de las propiedades resistentes de la madera aserrada estructural. Finalmente, no se observa en las variables resistentes una tendencia clara segn el tamao de la seccin de los lotes estudiados. Igualmente, se hace una comparacin con los resultados alcanzados para esas especies, con los datos obtenidos de otros estudios con probetas de menor escuadra.
Summary
This research work contains the results, analysis and conclusions obtained by means of visual grading and application of several non-destructive tests, together with the evaluation of mechanical properties, of large cross-section sawn coniferous timber for structural use. The study sample consisted of a total of 395 pieces of sawn timber, with cross-sections from 150 x 200 mm to 200 x 250 mm, and of the following species of coniferous: radiata pine (Pinus radiata D. Don), Scots pine (Pinus sylvestris L.) and laricio pine (Pinus nigra subsp. salzmannii (Dunal) Franco). The whole sample was visually graded according to the regulations contained in the UNE 56544: 2003 standard, recording the different grading parameters which explain each one of the visual qualities assigned. The high percentage of rejection, at approximately 43 %, together with the low rate of prediction of the strength properties of the quality groups obtained, justify the need for current standards to be modified, at least regarding large cross-section timber. The standards used in other countries and the experience gained in previous research work show this to be necessary. In this situation, it is proposed that the limitations of the grading parameters be revised, justifying the creation of a single visual class: MEG, for pieces with a width greater than 70 mm. It is advisable that the length of resin and bark pockets be limited to 1.5 times the height of the section, h; and that the size of facial knots be limited to 2/3 h. The concept of marginal knots should be abandoned. On the other hand, the use of non-destructive testing techniques, such as the penetrometer, screw withdrawal, ultrasound and vibration has validated and added to the perception that these methods are exact, portable and easy to use. The estimated values attained with a coefficient of determination, R2, of approx.: 0.64 for density; 0.76 for the elasticity modulus and 0.68 for strength. These confirm their promising future as non-destructive tools for estimation of the strength properties of sawn structural timber. Finally, no clear tendency was observed in the strength variables depending on the size of the cross-section of the batches studied. A comparison is made with the results obtained for the species in question, using the data obtained for them with smaller cross-section test pieces.
Introduccin
1. Introduccin
En la actualidad, entre otras razones por la reciente puesta en vigor de la Ley de Ordenacin de la Edificacin y del Cdigo Tcnico de la Edificacin, una de las ms fuertes exigencias en el sector de la construccin, es la encaminada a satisfacer la creciente demanda de garantas en todos los aspectos relacionados con la calidad, entendida en el ms amplio de sus significados, y con la seguridad de los edificios; as como lo relativo a la durabilidad. Como es lgico, la construccin con madera no resulta ajena a esta tendencia. Una rpida descripcin del sector de la construccin con madera, partira del hecho constatado del abandono progresivo de la madera como material estructural, y su resurgimiento como material de acabado. Como consecuencia, tambin ha sufrido el abandono de los oficios propios de la carpintera de armar. Estas deficiencias se hacen evidentes desde la fase de proyecto, hasta la fase de ejecucin de cualquier obra con madera, desde la falta de conocimiento y de herramientas de trabajo para los tcnicos, hasta la falta de mano de obra cualificada para el levantamiento de las estructuras de madera, pasando por el suministro del material, los controles de calidad, etc. Sin embargo, tambin se puede constatar un aumento significativo de actividad en el sector, tanto en obra nueva como en restauracin y rehabilitacin. Por ello, las carencias y la demanda detectada entre los diferentes profesionales y empresas relacionadas, as como la ausencia de respuesta a dichas cuestiones, constituyen la principal motivacin de este trabajo de investigacin. Podra decirse, que las deficiencias detectadas estn casi siempre relacionadas con la dificultad para evaluar las propiedades mecnicas y resistentes de la madera como material estructural. En la actualidad, en nuestro pas existen normas de clasificacin visual (UNE 56544: 2003, para conferas; UNE 56546: en fase de informacin pblica, para frondosas (actualmente slo para el eucalipto)) cuyo uso, aunque an no est muy extendido, empieza a encontrar implantacin en la industria. Sin embargo, estas normas de clasificacin del material estn basadas en investigaciones llevadas a cabo sobre piezas estructurales de madera de pequea escuadra (100x40 mm hasta 200x70 mm), no resultando adecuadas, en trminos de rendimiento y prediccin de las propiedades mecnicas, para las piezas de madera aserrada de gran escuadra. Por otro lado, el creciente desarrollo y empleo de otras tcnicas no destructivas de
Introduccin
evaluacin de las propiedades de la madera, justifican su utilizacin como tcnicas complementarias, e incluso en algunos casos, sustitutorias de la clasificacin visual. Sus excelentes resultados se estn haciendo notar en la rpida implantacin, tanto en lneas de produccin (aserraderos, fbricas de madera laminada, etc.) como en la inspeccin de estructuras existentes. En este sentido, la estimacin de las propiedades resistentes de la madera de gran escuadra, cuya clasificacin mecnica por mquina no es posible debido a las dimensiones de la seccin transversal, tiene en las tcnicas de ultrasonidos o de vibracin, un futuro muy halageo. De ah, que en este trabajo de investigacin se pretenda, por un lado, evaluar la norma de clasificacin visual vigente aplicada a piezas de gran escuadra, y por otro, analizar una serie de tcnicas no destructivas porttiles (ultrasonidos, anlisis de vibraciones, mtodos de penetracin y resistencia al arranque de tornillo), con idea de aportar pautas y variables de clasificacin de madera, objetivas y eficaces, basadas en el grado de prediccin de cada una de las propiedades, y aplicables tanto en aserradero como en obra. Adems, mediante el ensayo mecnico, se obtienen los valores de las propiedades mecnicas de la madera de conferas de gran escuadra habitualmente utilizada en las estructuras de nuestro pas. Contribuyendo al conocimiento ms profundo del material y complementando los trabajos de investigacin anteriormente desarrollados en esta lnea. La Tesis Doctoral queda, pues, justificada desde los siguientes puntos de vista: - La necesidad de complementar el Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE), en lo que hace referencia al Captulo 1 (Materiales), y ms en concreto, en la prescripcin de la calidad en madera aserrada (llegando a proponer una modificacin en la normativa vigente de clasificacin, que contemple a la gran escuadra como un grupo diferenciado). - La necesidad de establecer otras metodologas de clasificacin y analizar diversas tecnologas de aplicacin, en la evaluacin resistente de madera, tanto colocada en obra como suministro, necesarias para cumplir con lo establecido sobre el control de la estructura en el CTE y servir de apoyo a las Inspecciones Tcnicas de Edificios (ITEs). - Aportar una sustancial mejora en el conocimiento de la madera como material de construccin, en general, y analizar el efecto del tamao de la seccin, en particular. - Potenciar y afianzar el creciente mercado de la madera aserrada estructural, eliminando las reticencias de tipo tcnico que el uso de este material pueda generar por la ausencia de una normativa clara que regule su calidad.
Introduccin
- Ampliar el conocimiento y uso de algunas tcnicas no destructivas, como son los ultrasonidos, el anlisis de vibraciones, los mtodos de penetracin y la resistencia al arranque de tornillo. Evaluando su capacidad como estimadores de las propiedades mecnicas del material. De acuerdo con lo anteriormente expuesto, la realizacin del presente estudio de investigacin es necesaria pero adems oportuna, ya que estamos en el tramo de implantacin de toda la normativa sobre construccin en madera y fiabilidad estructural, normativa que quedara incompleta si no se incluyera una norma de evaluacin de la calidad estructural de la madera de grandes escuadras. Adems de la inmediata obligatoriedad del Marcado CE de la madera aserrada estructural, el 1 de Septiembre de 2007, por la Directiva de Productos de la Construccin.
Objetivos
2. Objetivos
El objetivo principal de este trabajo de investigacin es la clasificacin mediante tcnicas no destructivas y la evaluacin de las propiedades mecnicas, de la madera aserrada de conferas de gran escuadra de uso estructural. Todo ello, orientado hacia su aplicacin en la evaluacin de la calidad del material, adems de en aserradero y en obra nueva, en estructuras existentes y obras de restauracin o rehabilitacin. Para ello, se ha procedido a la aplicacin y al anlisis de diversos mtodos no destructivos, entre los que se encuentra la clasificacin visual, y a la evaluacin de las propiedades resistentes mediante ensayo mecnico, de un lote de madera aserrada de confera de gran escuadra, formada por las especies y secciones ms habituales en construccin. Los valores reales de las propiedades fsicas y mecnicas de la madera, son contrastados con los valores estimados mediante las diversas tcnicas no destructivas; analizndose el grado de prediccin y las ventajas e inconvenientes de la aplicacin de cada uno de los mtodos. Como objetivos especficos podemos destacar: - La evaluacin de los resultados de la clasificacin visual conforme a la norma UNE 56544: 2003, realizada sobre piezas de gruesa escuadra. Optimizacin del mtodo mediante una propuesta de modificacin de la norma que se ajuste a las singularidades del tamao de seccin. - El estudio de aplicabilidad y ajuste para gruesa escuadra de diferentes tcnicas no destructivas: penetrmetro, arranque de tornillo, ultrasonidos y vibracin inducida. Anlisis del grado de prediccin y presentacin de modelos de ajuste. - El anlisis de las propiedades fsicas y mecnicas de la madera de confera de gruesa escuadra, y estudio del efecto del tamao de seccin. - La evaluacin de la utilizacin de la clasificacin visual y otras tcnicas no destructivas con el fin de mejorar la prediccin de las propiedades resistentes de la madera. Con ello, se pretende contribuir al conocimiento ms profundo del material, y complementar los trabajos de investigacin anteriormente desarrollados en esta lnea. Para la consecucin de estos objetivos, el presente estudio se llev a cabo sobre una muestra de madera formada por un total de 395 piezas de madera aserrada estructural, de las siguientes especies de conferas: pino radiata (Pinus radiata D. Don),
Objetivos
pino silvestre (Pinus sylvestris L.) y pino laricio (Pinus nigra subsp. salzmannii (Dunal) Franco). El material de ensayo procede de muestras representativas de madera estructural, con dimensiones transversales entre 150x200 mm y 200x250 mm. Antes de proceder al diseo del experimento y el posterior desarrollo experimental, se realiz un profundo estudio bibliogrfico basado en la madera de gran escuadra, clasificacin y singularidades. Tanto, la bsqueda centrada en documentos especializados en el tema, como la asistencia a congresos y conferencias nacionales e internacionales relacionados, ha permitido conocer de cerca las tcnicas no destructivas hoy vigentes, y el estado actual en materia de clasificacin. Una vez seleccionado el material de ensayo y haciendo uso de la metodologa y principios seleccionados, tanto normalizados como en fase experimental, se procedi al estudio completo de toda la muestra. Aplicando, en primer lugar, toda la batera de ensayos correspondientes a la aplicacin de las diversas tcnicas no destructivas y la clasificacin visual. Cuyo objetivo era registrar las variables que luego seran utilizadas como estimadores. Posteriormente, se ensayaron mecnicamente las probetas midiendo las propiedades resistentes. De esta forma, se alcanza el objetivo de conocer las propiedades reales de la madera de gran escuadra. Y, analizar, el posible efecto de tamao de la seccin. Con ambos grupos de resultados, parmetros directos e indirectos, se plantean los modelos de regresin que servirn para estimar y clasificar futuros lotes de madera de gruesa escuadra. Conociendo el grado de acierto y error al aplicar cada una de las tcnicas. La investigacin experimental, y posterior desarrollo de la Tesis Doctoral, se ha visto fuertemente influenciada y enriquecida por las estancias disfrutadas por el doctorando en Centros de Investigacin y Organismos Superiores de Enseanza, fuera de su grupo de trabajo habitual. Ms de la mitad de los cuatro aos de trabajo, ha estado en contacto con personas y centros de primera lnea en lo que se refiere a esta disciplina. Ya que entre los objetivos secundarios buscados, estaba alcanzar la perspectiva ms amplia posible sobre la lnea investigadora desarrollada. Por otro lado, entre las lneas futuras de investigacin se abre un amplio abanico de posibilidades y campos en los que es necesario un mayor conocimiento en relacin a la madera de gran escuadra, en general, y a las tcnicas no destructivas, en particular. La ampliacin de la base de datos de piezas de gran escuadra clasificadas visualmente, contribuir a refrendar las propuestas de modificacin de la norma, aqu introducidas.
Objetivos
El estudio en profundidad y por separado de cada una de las tcnicas no destructivas planteadas, incidiendo en los conceptos fsicos bsicos de funcionamiento de cada una de ellas, permitir encontrar nuevas variables no destructivas que puedan ser utilizadas como estimadores de las variables.
10
Antecedentes
3. Antecedentes
3.1. Madera libre de defectos y madera de tamao estructural
La madera es un material heterogneo debido a su estructura fibrosa y a la presencia de irregularidades en su estructura; la ms evidente es la presencia de nudos que son consecuencia de la existencia de ramas en el rbol. Un nudo supone una discontinuidad en el material y una desviacin local de las fibras muy importante. Las propiedades mecnicas de la pieza de madera con nudos quedan reducidas notablemente. Es fcil entender que para el estudio de las propiedades mecnicas de la madera se pueden plantear dos alternativas. La primera de ellas, consiste en el estudio del material libre de singularidades o defectos (nudos, desviacin de la fibra y otros). Lgicamente las piezas de este material tienen que ser de reducidas dimensiones para evitar la presencia de singularidades; este formato se denomina: probetas pequeas y libres de defectos. En las normas de los pases europeos como, por ejemplo, la UNE 56537: 1979, la seccin transversal de las probetas es de 20x20 mm (50x50 mm en la norma norteamericana ASTM D143-94: 2000), y la longitud de 300 mm (750 mm en la norma ASTM D143-94: 2000). La otra alternativa, es el estudio del material en probetas del mismo tamao que las piezas que se comercializan, lo que supone la presencia de singularidades. Su tamao es prcticamente el mismo que el que se emplea en su aplicacin estructural. La denominacin de este formato es el tamao estructural o tamao comercial. Evidentemente, las propiedades mecnicas as obtenidas son mucho ms reducidas que las calculadas a partir de probetas pequeas y libres de defectos. El procedimiento de obtencin de las propiedades fsicas y mecnicas de la madera hasta la dcada de los 70 del siglo pasado, se basaba en el ensayo de probetas pequeas y libres de defectos. Los mtodos de clculo de estructuras de madera seguan el formato de las tensiones admisibles del material. Esta tensin admisible o resistencia se obtena a partir de un percentil (normalmente el 5 %) de la distribucin normal de la resistencia, al que se aplicaban una serie de ajustes por duracin de la carga, humedad, altura de la seccin, calidad y coeficiente de seguridad global. A partir de los aos 70, este procedimiento se pone en cuestin como sistema vlido para predecir el comportamiento de la madera de tamao estructural y con defectos, de las diferentes calidades comerciales.
11
Antecedentes
El Profesor Madsen, del Departamento de Ingeniera Civil de la Universidad de la Columbia Britnica, en Canad, llev a cabo un extenso estudio experimental con el objetivo de comprobar la validez de dicho sistema (Madsen, 1992). Sus resultados dejaban claro que el procedimiento desarrollado hasta entonces se alejaba, en muchos casos, de la realidad, y por tanto, era necesario un cambio de planteamiento. Por otro lado, la suposicin de que la distribucin estadstica de las variables era normal, daba lugar a resultados demasiado conservadores, y en muchos casos otras distribuciones no simtricas resultaban mucho ms precisas. En la figura 3.1, se muestra el diferente planteamiento que tiene la investigacin con probetas pequeas y libres de defectos frente a las de madera de tamao estructural, que arranca desde la obtencin de las probetas del fuste del rbol.
Figura 3.1 Extraccin de probetas de ensayo: pequeas y libres de defectos (izquierda), madera aserrada estructural y madera enteriza (derecha) Las piezas pequeas se extraen con la fibra recta y libres de defectos, de rebanadas obtenidas a varios niveles de altura en el fuste y, generalmente, con diferentes orientaciones con el fin de estudiar su influencia en las propiedades fsicas y mecnicas. Su objetivo se centra ms en el estudio cientfico de la madera que produce el rbol. Sin embargo, en la parte derecha de la figura se observa cmo la madera aserrada estructural, que contendr defectos y singularidades del rbol, da lugar a varias piezas en cada troza. Si la pieza es de gran escuadra normalmente es enteriza (contiene el
12
Antecedentes
corazn) y se obtiene una pieza por troza. Igualmente, la relacin entre resistencia y duracin de la carga expresada en la denominada Curva de Madison, deducida en los aos 50 por Lyman W. Wood (Wood, 1951), figura 3.2, resultaba ser conservadora en el caso de madera estructural para cargas de duracin menor a 1 ao, y contra la seguridad, para cargas de mayor duracin.
Figura 3.2 Relacin entre resistencia y duracin de la carga. Curva de Madison En el sistema de probetas pequeas y libres de defectos, el efecto de la calidad de la madera se introduca mediante unos factores de correccin de la resistencia en funcin de la calidad de la pieza comercial. Esta correccin era la misma para casi todas las especies, lo que supona una simplificacin que se alejaba de la realidad. Los trabajos experimentales concluan que este procedimiento no era vlido (Madsen, 1992). En la figura 3.3, se muestran las diferencias que existen en los diferentes formatos de las probetas de madera. Las piezas de dimensiones pequeas (20x20 mm) estn libres de defectos y tienen la fibra recta. La madera aserrada estructural con escuadras pequeas comerciales (50x150 a 70x200 mm, aproximadamente) contiene los defectos y singularidades de la calidad de madera correspondiente. La madera de gran escuadra (del orden de 150x200 mm) presenta una relevancia mucho mayor de las fendas de secado y suelen ser piezas enterizas. Finalmente, la madera de gran escuadra y procedente de estructuras antiguas, contiene con frecuencia grandes gemas en sus aristas y secciones muy irregulares.
13
Antecedentes
Figura 3.3 Diferentes formatos de la madera. De derecha a izquierda: probeta libre de defectos, madera aserrada de pequea y gran escuadra; y madera procedente de estructuras antiguas
3.2.
En la actualidad, la caracterizacin de la madera estructural se realiza mediante ensayos en probetas con tamao estructural y con la calidad comercial correspondiente. En el caso de Europa, los ensayos para la determinacin de las propiedades mecnicas se realizan de acuerdo con la norma UNE-EN 408: 2004, y el procedimiento de estimacin de los valores caractersticos, de acuerdo con la norma EN 384: 2004. Los valores caractersticos de las propiedades mecnicas que se obtienen para cada calidad, quedan asignados en un sistema de clases resistentes definido en la norma UNE-EN 338: 2003; con el fin de simplificar el manejo de la gran diversidad que supondra considerar las combinaciones de especie, procedencia y calidad. Sin embargo, la resistencia de la madera depende, entre otros factores, del tamao de la pieza. Esta particularidad del material que se conoce por efecto de tamao, supone otra complicacin aadida en el proceso de caracterizacin y de clculo, si se compara con otros materiales. El efecto de tamao ha sido estudiado y sobre todo, experimentado en la madera, desde la segunda dcada del siglo pasado.
14
Antecedentes
Los primeros estudios sobre el efecto del tamao en la resistencia de la madera fueron realizados por Newlin y Trayer en los aos 20 (Newlin et al., 1924). En 1947, Dawley y Youngquist continuaron esos trabajos analizando la relacin en vigas con altura de la seccin de hasta 400 mm. Estas experiencias fueron publicadas por Freas y Selbo en 1954 (Freas et al., 1954), y sus conclusiones fueron recogidas en la normativa de clculo de los Estados Unidos de Amrica como factor de altura para el ajuste de la resistencia a flexin. Hasta ese momento, los trabajos sobre el efecto del tamao de la pieza se basaban en el estudio de la influencia del canto de la pieza (o altura de la seccin). Sin embargo, en 1939 Weibull (Weibull, 1939) haba propuesto una teora con carcter ms amplio sobre el efecto del tamao basada en la concepcin estadstica de la resistencia. Las bases de esta teora se fundamentan en el hecho de que existe una mayor probabilidad de que haya una zona de baja resistencia en una pieza de gran volumen frente a una pieza de pequeo volumen. Su generalidad se asienta en que la relacin se establece entre resistencia y volumen, en lugar de entre resistencia y altura de la seccin. Se denomina teora del eslabn ms dbil, y supone que el fallo de la pieza se produce cuando la tensin alcanza el mismo valor, que la tensin que producira el fallo del elemento ms dbil contenido en su volumen si se ensayara independientemente. Esta hiptesis se cumple en materiales con un comportamiento frgil. En los materiales de comportamiento dctil, su validez es menor, ya que cuando una parte de la pieza alcanza la tensin mxima es posible una redistribucin de las tensiones alcanzando cargas de rotura mayores. Esta teora del eslabn ms dbil fue aplicada por primera vez a la madera por Bohannan en los aos 60, estudiando la influencia del tamao en la resistencia a flexin (Bohannan, 1966). Sin embargo, en su trabajo encontr un ajuste mejor con los resultados experimentales si en lugar de utilizar el volumen de la pieza, empleaba simplemente la longitud de la pieza y la altura de la seccin. En 1974, el Profesor Barrett de la Universidad de la Columbia Britnica en Vancouver, Canad, comprob el efecto del tamao en la resistencia a traccin perpendicular a la fibra en madera de pino Oregn (Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco), (Barrett, 1974); y en 1976, Mau constat un efecto ms acentuado en la madera laminada encolada (Mau, 1976). La resistencia a cortante tambin mostraba cierta dependencia del tamao de la pieza, como observaron Foschi y Barrett en sus trabajos de investigacin (Foschi et al., 1975). En las piezas sometidas a traccin, el esfuerzo axil suele ser constante a lo largo de la longitud de la pieza. Por tanto, cualquier seccin se encuentra sometida a la misma tensin y el fallo se producir en la seccin ms dbil.
15
Antecedentes
Es fcil entender que cuanto mayor sea la longitud de la pieza mayor ser la probabilidad de encontrar el defecto psimo de la calidad de la madera, y por tanto, el valor caracterstico de la resistencia ser menor. La seccin ms dbil lo ser por la existencia de singularidades, como nudos, que suponen una discontinuidad de las fibras, y por tanto un aumento de la tensin; o bien, por la desviacin de la fibra, que conduce tambin a una disminucin de la resistencia (Lam et al., 1990). En las piezas sometidas a flexin la situacin es algo ms compleja. Si sobre un conjunto de piezas de madera de la misma calidad estructural, se realizan ensayos de rotura a flexin y se divide la muestra en dos lotes, uno con luz mayor que el otro, se obtiene un valor caracterstico de la resistencia mayor en las piezas ms cortas. Normalmente, la ley de momentos flectores es variable a lo largo de la longitud y los valores mximos se alcanzan en unas zonas determinadas. Adems, la distribucin de las tensiones debidas a la flexin da lugar a una ley triangular en la que los valores mximos se alcanzan en las fibras extremas de la seccin. Por tanto, la probabilidad de que los defectos ms graves queden situados en la zona de mayor tensin, es ms baja cuanto ms pequea sea la pieza. En esta situacin, la resistencia obtenida depende de la disposicin de las cargas, adems del tamao. En el caso de las piezas sometidas a compresin, la situacin es parecida al caso de la traccin, pero con algunas particularidades. El fallo por compresin, sin posibilidad de pandeo, presenta un comportamiento mucho ms dctil que el fallo por traccin, de comportamiento frgil. Por tanto, una seccin sometida a una tensin de compresin elevada a causa de los defectos existentes, puede admitir ms carga al plastificarse parcialmente la seccin. Por esta razn, el efecto del tamao es menos marcado en la compresin. Si se ensayan a rotura dos grupos de piezas de diferentes tamaos (S1; S2), y se obtienen los valores caractersticos de las resistencias (f1; f2), respectivamente. La diferencia del tamao puede deberse a la altura de la seccin (h), a la longitud de la pieza (l) o a su volumen (V). La relacin que existe entre el tamao y la resistencia puede expresarse como una relacin lineal de sus logaritmos, figura 3.4.
16
Antecedentes
Figura 3.4 Relacin entre resistencia y tamao Se define como parmetro del efecto del tamao, la pendiente de esa relacin lineal:
g=
La relacin, k, entre las resistencias para cada tamao es, por tanto:
f S2 k= 1 = f2 S1
Los Profesores Madsen y Barrett resumen los resultados obtenidos en sus numerosos trabajos de investigacin respecto al parmetro del efecto de tamao (Madsen et al., 1986; 1992; Barrett et al., 1994; 1995), y proponen los siguientes valores para cada propiedad: En la resistencia a la flexin, el efecto de la longitud da lugar a un valor de g = 0,17 a 0,20. Para la altura de la seccin no parece detectarse este efecto. No obstante, la relacin entre luz y altura de la seccin es prcticamente constante en las piezas estructurales en flexin, con lo que el parmetro puede considerarse el mismo para ambas dimensiones. El efecto de la anchura no se aprecia en la madera limpia, pero en el caso de la madera comercial con singularidades, el fenmeno es contrario a la longitud, de manera que a mayor anchura la resistencia aumenta. El parmetro se estima como g = -0,23. En la resistencia a la traccin paralela a la fibra, el efecto de la longitud es, aproximadamente, g = 0,18; con lo que es aceptable unificarlo con el 0,20 de la flexin. Para la altura, se sugiere un factor de 0,10.
17
Antecedentes
Finalmente, en la resistencia a la compresin, el efecto de la longitud es de g = 0,10; y no hay efecto de la altura ni de la anchura. En la prctica del clculo, segn el Eurocdigo 5, slo se considera el efecto del tamao en las resistencias a flexin y a traccin paralela a la fibra, con un parmetro dependiente de la altura de la seccin, g = 0,20. No se considera el efecto de la anchura o grueso de la pieza, ni tampoco se considera efecto del tamao en la resistencia a la compresin paralela, ni en la resistencia a cortante. Por otro lado, en la resistencia a la traccin perpendicular a la fibra, se considera el efecto del volumen de la pieza en el caso de la madera laminada encolada, con un parmetro g = 0,20. En las especies espaolas, el efecto del tamao ha sido estudiado para el pino silvestre (Pinus sylvestris L.) por Hermoso (Hermoso et al., 2002), obteniendo para la resistencia a la flexin unos resultados coincidentes con el resto de trabajos de investigacin comentados. El parmetro del efecto de la altura (con esbeltez constante longitud/altura) obtenido, es del orden de 0,20. El efecto de la anchura o grueso de la pieza, no resulta significativo en la calidad ms alta, y es del orden de, -0,20, en la calidad inferior. Otros trabajos en la misma lnea, (Fernndez-Golfn et al., 2002), incorporan a estos estudios del tamao de la pieza, la especie de pino laricio (Pinus nigra subs. salzmanii (Dunal) Franco). El parmetro del efecto de la altura en esta especie, result muy superior al del pino silvestre, alcanzando un valor de g = 0,51.
3.3.
La madera de gran escuadra posee ciertas particularidades que la hacen diferente respecto a la de pequea escuadra (habitualmente, secciones inferiores a 70x200 mm). En primer lugar, presenta una mayor relevancia de las fendas, el secado de gruesas secciones es ms delicado, y en todo caso, es inevitable la aparicin de las consiguientes fendas. Las gemas tambin estn presentes con mayor incidencia que en la pequea escuadra, y sobre todo, en piezas de madera de estructuras existentes. Si se aplican los criterios recogidos en muchas normas de clasificacin visual, es muy probable que la mayora de las piezas quedaran rechazadas por estos defectos, sin que se corresponda con una disminucin significativa de las propiedades resistentes. Por otro lado, la mdula y la madera juvenil casi siempre estn presentes en la gruesa escuadra, ya que suelen ser secciones enterizas. En algunas normas de clasificacin las calidades altas no permiten la presencia de mdula en la pieza. Esto es justificable si la seccin transversal es reducida, pero no en una seccin de grandes dimensiones donde
18
Antecedentes
la relevancia de la mdula queda muy atenuada. Tambin es posible encontrar en estas piezas defectos internos que no quedan a la vista. Por ejemplo, nudos que no se manifiestan en la superficie de la pieza, debido a una poda previa. Por otro lado, el contenido de humedad de la madera de gran escuadra en su puesta en obra, suele ser ms elevado que el que se presenta en las piezas de pequea seccin. Esto da lugar a un proceso de secado posterior que hace que se manifiesten las fendas de secado una vez colocadas las piezas, as como mermas y posibles movimientos y deformaciones. Si se trata de piezas de gran escuadra de estructuras existentes (de edificios antiguos, por ejemplo), el problema se ve agudizado, ya que estas piezas suelen tener una alta variabilidad de forma y dimensiones de la seccin transversal. Esto hace mucho ms compleja la aplicacin de la normativa de clasificacin. Adems, en muchos casos existen daos provocados por organismos xilfagos que han dejado zonas dbiles por pudricin o por el efecto de las galeras producidas por las larvas. Siendo esto una dificultad aadida a la hora de estimar las propiedades resistentes de estas piezas.
19
Antecedentes
Tanto la clasificacin visual como la clasificacin mecnica son sistemas normalizados y muy extendidos, donde la asignacin de clase resistente es prcticamente inmediata. El resto de los sistemas son, en su mayora, mtodos experimentales no normalizados, pero sujetos a un intenso desarrollo e implantacin; mejorando en algunos casos enormemente a los primeros, en rendimiento y optimizacin del material. Debido a ello y teniendo en cuenta la muestra motivo de estudio, piezas de madera aserrada de gruesa escuadra, se seleccionaron las tcnicas o mtodos no destructivos que mejor pudiesen servir en un futuro para clasificar este material. Estudiando el estado actual de cada tcnica y ajustando sus parmetros a las singularidades de este producto estructural. En la figura 3.5 se resumen los parmetros fsicos medidos y las propiedades estimadas a partir de ellos.
Figura 3.5 Parmetros no destructivos vs. Propiedades resistentes - Clasificacin de los mtodos no destructivos Los mtodos no destructivos utilizados en la estimacin de las propiedades de los materiales pueden clasificarse de muy diversos modos. Hacindolo en funcin de la naturaleza de la tcnica en la que se basan, podemos considerar los siguientes: - Mtodos mecnicos, son aquellos que se basan en la aplicacin de fuerzas y medicin de las deformaciones; y otras acciones mecnicas. Dentro de este grupo se encuentran las pruebas de carga, la clasificacin mecnica (figura 3.6), el sondeo con penetrmetro, con resistgrafo y el arranque de tornillo.
20
Antecedentes
Figura 3.6 Equipo de clasificacin mecnica por flexin (fuente: Metriguard, Inc.) - Mtodos acsticos, son los basados en la determinacin de la velocidad de transmisin del sonido en el material y otras mediciones de naturaleza acstica. La velocidad de transmisin de un impulso generado por un impacto o una seal elctrica puede determinarse a partir de la medicin del tiempo de propagacin (figura 3.7), y tambin a partir de la frecuencia propia de vibracin de la pieza. Por otro lado, la emisin acstica de la pieza sometida a cargas puede aportar una informacin de inters sobre sus propiedades mecnicas.
Figura 3.7 Equipo de medicin del tiempo de propagacin de un impulso acstico (fuente: Metriguard, Inc.) - Mtodos electromagnticos, son los basados en las mediciones efectuadas mediante corrientes elctricas o campos magnticos. Dentro de este grupo se encuentran los xilohigrmetros de resistencia elctrica, las mediciones con microondas y la termografa (figura 3.8).
21
Antecedentes
Figura 3.8 Equipo de termografa por infrarrojos (fuente: Nippon Avionics, Ltd.) - Mtodos nucleares, que emplean los rayos X, los rayos Gamma (figura 3.9) y la resonancia magntica.
Figura 3.9 Imagen por rayos Gamma de un tronco de abeto (fuente: Divos, 2005a) A continuacin se describen los fundamentos de algunas de estas tcnicas, incidiendo en las que se han utilizado en esta Tesis Doctoral. - Clasificacin visual La caracterizacin de madera mediante su clasificacin visual es el sistema ms antiguo y extendido, siendo a su vez, el ms utilizado hoy da en la clasificacin de la madera en origen o aserradero. Su principio consiste en la inspeccin visual de la madera registrando y evaluando las singularidades que en ella aparecen. La presencia y magnitud de dichas singularidades definirn las diferentes calidades visuales. La clasificacin se basa en la evaluacin de unas caractersticas generales, como puede ser el contenido de humedad o las dimensiones, y en base a una singularidades
22
Antecedentes
ligadas a la anatoma de la madera (nudos, fendas, desviacin de la fibra, etc.), al aserrado de las piezas (gemas), a las alteraciones de tipo biolgico (azulado, pudriciones, etc.) y a ciertas deformaciones (curvatura, alabeo, etc.). Algunos ejemplos de esas singularidades pueden observarse en la figura 3.10.
Figura 3.10 Singularidades en madera aserrada Esta evaluacin de las singularidades se efecta, como hemos dicho, mediante una inspeccin visual de acuerdo a una norma de clasificacin, y ah radica precisamente uno de sus problemas principales; ya que las normas de clasificacin visual resistente que se emplean en la actualidad, estn generalmente diseadas en base a unas especies y unas procedencias, pero para unos tamaos de seccin muy concretos, dejando normalmente fuera la gruesa escuadra. Estas dimensiones habituales suelen abarcar gruesos de 35 a 100 mm y con una altura de la seccin de 100 a 200 mm. Si bien, es cierto que algunas normas de clasificacin incluyen, o al menos no descartan, las grandes escuadras, puede decirse que no existe suficiente experiencia en la asignacin de clase resistente para este tamao de seccin. Un ejemplo claro de la dificultad de aplicacin de estas reglas de clasificacin se encuentra en la limitacin de las fendas en la madera estructural; generalmente la aplicacin de este criterio (de usual aplicacin en la madera de escuadras menores) provoca alto grado de rechazo en las piezas de grandes escuadras, debido a la elevada magnitud de las fendas en piezas de gran seccin. Entre las normas actuales para la clasificacin visual de la madera de conferas, dentro del mbito de la Unin Europea, se encuentran las siguientes: la alemana DIN 4074-1: 2003, la britnica BS 4978: 1996, la francesa NF B 52001: 1998, la nrdica NS-INSTA 142: 1997, y la espaola UNE 56544: 2003.
23
Antecedentes
Del anlisis previo de estos procedimientos de clasificacin, se puede deducir que las lneas propuestas por la norma DIN 4074-1: 2003 son las que permiten una evaluacin ms ajustada a las caractersticas de la madera de gran escuadra, ya que esta norma establece especificaciones distintas segn las escuadras de las piezas. As, la norma DIN 4074-1: 2003, diferencia cuatro tipos de escuadras con especificaciones distintas en cada caso: - Listones: piezas con grueso menor de 40 mm y anchura menor de 80 mm. - Tablas: piezas con grueso menor o igual a 40 mm y anchura mayor o igual a 80 mm. - Tablones: piezas con grueso mayor de 40 mm y anchura mayor de 3 veces el grueso. - Madera escuadrada: piezas con grueso, b, mayor de 40 mm y anchura, h, que cumpla la siguiente relacin: b h 3b. La gruesa escuadra queda recogida en esta norma, en lo que se denomina madera escuadrada (Kantholz). Son piezas con una seccin transversal de poca esbeltez. La norma de los pases nrdicos, NS-INSTA 142: 1997, tambin establece dos categoras segn el tamao de la seccin de la pieza de madera aserrada, adems de un tercer grupo para las tablas destinadas a lminas para la fabricacin de madera laminada encolada. Cada grupo tiene diferentes especificaciones para la limitacin de los defectos. Los dos grupos para madera aserrada son los siguientes: - Pequea escuadra: piezas con grueso menor de 45 mm y con anchura menor de 70 mm (hasta un mnimo de 25x50 mm). - Gran escuadra: piezas con un grueso mayor o igual de 45 mm o con una anchura mayor o igual a 70 mm. En este sentido, las normas norteamericanas: NLGA Standard Grading Rules for Canadian Lumber, en Canad y NGRDL National Grading Rules for Dimension Lumber, en EEUU presentan un alto grado de diversificacin, ya que establecen diferentes calidades en funcin de dimensiones y usos. Volviendo a Europa y a nuestro pas, la norma UNE 56544: 2003 de clasificacin visual de la madera aserrada con destino estructural, es aplicable a la madera de conferas de dimensiones inferiores a 200x70 mm de seccin, y de las especies: pino radiata (Pinus radiata D. Don), pino silvestre (Pinus sylvestris L.), pino pinaster o martimo (Pinus
24
Antecedentes
pinaster Ait.) y pino laricio (Pinus nigra subsp. salzmannii (Dunal) Franco). La caracterizacin de estas maderas ha sido objeto de varios estudios y publicaciones realizadas por el Laboratorio de Estructuras de Madera del Instituto Nacional de Investigaciones Agrarias (Fernndez-Golfn et al., 1995; 1996; 1997; 1998; 2000; 2001a; Dez, et al. 1998). Desde hace unos pocos aos, algunos aserraderos espaoles han comenzado a utilizar la norma de clasificacin UNE 56544: 2003 interesados en el mercado creciente de la madera para estructuras y obligados, en cierto grado, por las mayores exigencias en el control del proyecto y la ejecucin de las obras. Normalmente, se acogen al control externo de organismos de certificacin para la obtencin de un Sello o Marca de Calidad, como es el caso del Sello de Calidad AITIM para Madera Aserrada Estructural. Sin embargo, la mayor parte de la madera para uso estructural que comercializan dichos aserraderos tiene unas dimensiones de la seccin transversal muy superiores a los 70x200 mm referidos en la norma. Habitualmente, se trata de piezas con secciones que parten de 100x150 mm y llegan hasta 250x250 mm, o ms. En estos casos, la asignacin de la clase resistente a estas piezas de gruesa escuadra, deba ser necesariamente conservadora, a la espera de realizar la oportuna experimentacin. Otra de las razones que evidencian la necesidad de estudiar la madera de gran escuadra deriva como consecuencia de la intervencin en la restauracin o simplemente el mantenimiento y refuerzo de estructuras de madera en edificaciones antiguas. Las estructuras de madera de edificios con ms de un siglo de antigedad estn constituidas por piezas con gruesa escuadra. La necesidad de una peritacin estructural se encuentra con el inconveniente de una incertidumbre elevada en la aplicacin de la normativa de clasificacin actual. Ya que si se aplican los criterios de las normas actuales de clasificacin, pensadas para pequeas escuadras, el porcentaje de piezas rechazadas es excesivo. Este inconveniente detectado en el uso de las normas de clasificacin, ha sido estudiado en Francia (pas que ha tenido una evolucin similar al nuestro en lo relativo a la norma de clasificacin visual), deduciendo la necesidad de modificar las especificaciones de la norma para su empleo en grandes escuadras (Salomon, 2000). Dentro de las ventajas de la utilizacin de la clasificacin visual como tcnica no destructiva podemos indicar que se trata de un mtodo normalizado de asignacin de clase resistente y que existe una amplia experiencia de uso. Por el contrario, como inconvenientes se pueden citar el que sea preciso conocer especie y procedencia para poder clasificar una pieza de madera, que se trate de un mtodo con cierto grado de subjetividad y que sea necesario una experiencia previa antes de su empleo.
25
Antecedentes
Adems, podra decirse que aunque la clasificacin visual es una de las tcnicas no destructivas ms antiguas y extendidas que existen, su aplicacin en piezas de gruesa escuadra est limitada. - Mtodos mecnicos a) Clasificacin mecnica Con el fin de evitar las desventajas de la clasificacin visual se desarrollaron en los aos 60 los mtodos de clasificacin mecnica. Estos sistemas consisten en un ensayo no destructivo a partir del cual se calcula el mdulo de elasticidad, y de l, se deducen los restantes parmetros de resistencia. La mquina de clasificacin es alimentada de manera continua con piezas de madera que son sometidas a una flexin de tabla (produciendo un momento flector sobre su eje ms dbil) sobre tramos con luz comprendida entre 50 y 120 cm. El procedimiento puede consistir en aplicar una carga determinada y medir la deformacin provocada, o aplicar una carga hasta conseguir provocar una predeterminada deformacin. A partir de estas medidas se deduce el mdulo de elasticidad en flexin a lo largo de varias secciones de la pieza. Una fotografa de una mquina de clasificacin mecnica Cook Bolinder puede observarse en la figura 3.11.
Figura 3.11 Mquina de clasificacin mecnica (CIFOR - INIA) La clasificacin mecnica mediante ensayo de flexin puede mejorarse incorporando al proceso mediciones de densidad y de nudosidad. La densidad puede evaluarse mediante pesado o por radiacin, y los nudos tambin mediante radiacin o anlisis
26
Antecedentes
de imagen ptica. Algunos autores proponen mtodos combinados de clasificacin visual y clasificacin mecnica (Blass et al., 2004). La norma europea relativa a la clasificacin mecnica es la UNE-EN 14081: 2005 a travs de las partes 2, 3 y 4 "Estructuras de madera. Madera estructural con seccin transversal rectangular clasificada por resistencia. Parte 2: Aparato de clasificacin. Especificaciones adicionales para el ensayo de tipo inicial. Parte 3: Equipo de clasificacin. Especificaciones adicionales para el control de la produccin en fbrica. Parte 4: Equipo de clasificacin. Equipo de clasificacin con sistema controlado automticamente". La principal desventaja de estos sistemas se encuentra en su elevado coste, que es mayor cuanto mayor es su precisin y rapidez. Si bien, en los ltimos aos su empleo se ha incrementado notablemente en Europa (Denzler et al., 2005), el desarrollo de otros equipos y mtodos no destructivos como los analizadores de imagen o acsticos, hace que su monopolio como clasificadores en lneas de alta productividad no vaya a perdurar mucho. Por ltimo, es preciso hacer notar que la clasificacin mecnica de la madera se limita a piezas con un grueso no superior a 70 o 100 mm, dependiendo de la mquina de clasificacin. Por tanto, este procedimiento no es aplicable, de modo general, al caso de gran escuadra. b) Prueba de carga En algunos pases, como Australia, se han adoptado sistemas de clasificacin de carcter ms exigente que la propia clasificacin mecnica. Estos mtodos consisten en someter a cada pieza a un ensayo de flexin de canto, alcanzando un nivel de carga igual al valor de clculo multiplicado por un coeficiente de seguridad predeterminado. Si la pieza supera el ensayo sin rotura, deformacin excesiva o seales de dao, queda asignada a un grado de calidad. El problema que presenta este sistema es que el resultado slo puede ser, "pasa o no pasa". Por tanto, si el nivel de carga es reducido, puede no aprovecharse suficientemente la madera; y al contrario, si el nivel de carga es elevado se producir un porcentaje alto de piezas daadas a desechar. c) Sondeo con taladro: resistgrafo El resistgrafo consiste en un taladro mecnico que realiza una perforacin de 2 a 3 mm de dimetro en la direccin radial de la seccin de la pieza, evaluando la resistencia que ofrece a la perforacin. El aparato, figura 3.12, es porttil y tiene una broca, con un dimetro de 1,5 mm en el fuste y 2 - 3 mm en la punta, que avanza a una velocidad constante. La resistencia a la
27
Antecedentes
Figura 3.12 Detalle del resistgrafo El equipo genera un grfico que representa la potencia consumida frente a la profundidad alcanzada. Su grado de precisin es muy alto, como puede observarse en la figura 3.13, llegando a poder detectar incluso las variaciones de densidad correspondientes a la madera de primavera y de verano.
Figura 3.13 Salida grfica del resistgrafo El resistgrafo se utiliza tambin en la deteccin de daos internos en rboles en pie con la finalidad de ayudar a la toma de decisiones sobre su conservacin o eliminacin por razones de seguridad (Bethge et al., 1996), y en la inspeccin de piezas de madera
28
Antecedentes
en servicio (Rinn, 1994). Ha sido utilizado en la inspeccin de pilas de puentes de madera en los Estados Unidos como lecturas complementarias a las mediciones por ultrasonidos (Anthony et al., 1998a). En la inspeccin de edificios histricos tambin ha sido empleado como tcnica complementaria a otros procedimientos (Bertolini et al., 1998); una primera fase consiste en la inspeccin visual de la estructura incluyendo la evaluacin de los defectos de las piezas y la identificacin de la especie, y en la segunda fase se realizan mediciones con el resistgrafo en los lugares donde interese un conocimiento ms detallado. Una de las posibilidades que ofrece este dispositivo es la inspeccin de la zona oculta de las cabezas de las piezas que entran dentro de los muros, con lo que es posible detectar pudriciones interiores. La medicin con resistgrafo no deja de ser una medicin puntual cuyo objeto puede ser estimar la densidad a partir de la potencia consumida. Como ventajas podramos decir que se trata de una tcnica muy precisa y sensible. Adems de ser rpida de ejecutar y ampliamente utilizada. Entre sus inconvenientes est el ya mencionado carcter puntual de la tcnica, junto con la dificultad de conocer el valor real de la densidad a partir de la salida grfica. Adems, el peso y el precio del equipo son elevados. d) Sondeo con penetrmetro El mtodo de penetracin consiste, en trminos generales, en la determinacin de la dureza del material, e indirectamente de su resistencia, mediante la hinca o la perforacin de un elemento determinado en el interior del material. Comenzaron a emplearse en el hormign en la dcada de los 50 del siglo pasado (Delibes, 1984a).
Figura 3.14 Equipo de penetracin para hormign (fuente: James Instruments, Inc.)
29
Antecedentes
Se utiliza una pistola similar a las empleadas para introducir anclajes en el hormign disparando un proyectil con una energa determinada, figura 3.14. En el caso de la madera este dispositivo tiene un principio similar, ya que consiste en un muelle calibrado que una vez cargado se libera transformado la energa potencial elstica en energa de impacto. El objeto del ensayo es la introduccin de una aguja de acero en el material y la medicin de la profundidad de penetracin. Puede observarse un detalle de la tcnica en la figura 3.15.
Figura 3.15 Varilla clavada en la madera (fuente: Proceq) El valor de profundidad se relaciona con la densidad, e indirectamente, con la resistencia. Esta profundidad de penetracin tambin guarda relacin con la existencia o no, de ataques internos en la madera producidos por la accin de hongos. Se ha utilizado profusamente en la evaluacin del estado de conservacin de postes de tendidos elctricos (Wilson, 1981). Los ensayos mecnicos empleando penetrmetros son frecuentes en las inspecciones de elementos portantes de estructuras existentes y de arbolado en pie, tanto para estudiar su estado fitosanitario como para la seleccin de ejemplares (Cown, 1982; Greaves et al., 1995; Muneri et al., 2000; Lpez et al., 2002). El contenido de humedad de la madera influye en las propiedades fsicas del material, por ello, hay autores que proponen una correccin del valor de penetracin en funcin del contenido de humedad de la pieza ensayada (Smith et al., 1986). Esta tcnica tiene como ventajas: la facilidad de manejo y la portabilidad del equipo. Es tambin de resear su rapidez de lectura y objetividad. Por el contrario, es una tcnica de medicin puntual, con el inconveniente que eso conlleva en madera, y la prediccin de las propiedades mecnicas es baja. Otra tcnica con un planteamiento parecido es la medida de la dureza superficial mediante el empleo de un esclermetro, figura 3.16, como ensayo no destructivo
30
Antecedentes
habitual en las estructuras de hormign. Este mtodo se basa en la medida del tamao de la huella provocada por el golpeo con un martillo con una determinada energa o en la medida del rebote del martillo tras impactar contra la superficie del hormign. ste ltimo es el sistema ms extendido en la actualidad. Sin embargo, en madera no se aplican estos mtodos.
Figura 3.16 Esclermetro para hormign (fuente: James Instruments, Inc.) e) Extraccin de tornillo Por extraccin de tornillo se entiende la tcnica no destructiva de naturaleza puntual, que consiste en la medicin de la fuerza necesaria para extraer un tornillo colocado en el material del que se quieren conocer sus propiedades. La evaluacin de la resistencia de anclaje o de la unin entre dos capas de materiales diferentes es prctica comn en la construccin. Estas medidas experimentales se suelen realizar con equipos porttiles que consisten en un pistn hidrulico montado sobre un bastidor metlico. Previamente al ensayo, se coloca, o bien mediante un adhesivo o bien mediante insercin, (dependiendo el tipo de medicin que se quiera realizar), un herraje sobre el que posteriormente se colocar la garra del pistn para tirar de l. Accionando manualmente el pistn, se mide la fuerza requerida para extraer o separar el herraje. Esta tcnica se ha empleado en la inspeccin de estructuras de madera en edificios antiguos (Divos et al., 1998) y facilita la estimacin de la resistencia de las piezas al utilizarlo conjuntamente con la velocidad de transmisin del sonido (Divos et al., 1997). El mtodo utilizado en madera consiste en insertar un tirafondo en la pieza a evaluar y, posteriormente, extraerlo midiendo la carga mxima requerida. Dicho parmetro se relaciona con la densidad del material. En la figura 3.17 se puede observar un equipo porttil de arranque de tornillo.
31
Antecedentes
Figura 3.17 Mquina de arranque de tornillo (fuente: Fakopp) Como ventajas de esta tcnica se podran resear las buenas predicciones que se obtienen de la densidad, y de las propiedades mecnicas en combinacin con otras tcnicas no destructivas en la evaluacin de estructuras existentes. Adems, es un equipo cmodo de transportar y de fcil manejo. Sin embargo, adems de ser una tcnica de carcter puntual, tiene tambin como inconveniente el hecho de que el ensayo se debe realizar con cierto protocolo, necesitando igualmente un proceso previo de calibracin del mtodo al material (eleccin de los tornillos a emplear, profundidades de insercin, etc.). Existen tambin trabajos de investigacin en los que se estima la resistencia a compresin perpendicular a la fibra a partir del momento torsor necesario para la introduccin de un tirafondo en la madera (Walker et al., 2005). La carga de arranque de un tirafondo o tornillo con rosca para madera, se encuentra relacionada con la densidad. La resistencia al arranque depende de esta propiedad y del dimetro y profundidad de penetracin del tirafondo. La relacin utilizada por el Eurocdigo 5 en su ltima versin, EN 1995-1-1: 2004/prA1, para definir el valor caracterstico de la capacidad de arranque de uniones con tirafondos cargados axialmente, toma la siguiente expresin:
32
Antecedentes
para un ngulo ; nef: es el nmero eficaz de los tirafondos; Aef: es el rea de contacto eficaz de un tirafondo, siendo:
A ef = dl ef
d: es el dimetro exterior medido en la parte roscada; lef: es la longitud de penetracin en la pieza de punta, de la parte roscada menos un dimetro; fax,,k: es el valor caracterstico de la resistencia al arranque con un ngulo con respecto a la direccin de la fibra. El valor caracterstico de la resistencia al arranque, con un ngulo con respecto a la direccin de la fibra, deber tomarse como:
fax, ,k =
donde:
fax,k: es el valor caracterstico de la resistencia al arranque en direccin perpendicular a la fibra, en N/mm2, calculado mediante la siguiente expresin:
0 , 2 fax ,k = 5010 3 A ef k
=
donde:
F 5010 (dl ef ) 0 ,8
6
F: es el valor caracterstico de la capacidad de arranque, en kN; d: es el dimetro exterior medido en la parte roscada, en mm; lef: es la longitud de penetracin en la pieza de punta, de la parte roscada
33
Antecedentes
menos un dimetro, en mm; Aprovechando esta relacin se puede estimar la densidad, o en combinacin con el mdulo de elasticidad dinmico, puede deducirse la resistencia de la pieza. - Mtodos acsticos Introduccin Los mtodos acsticos son, despus de la clasificacin visual, los mtodos de clasificacin no destructivos ms antiguos que existen. En la ciencia de los materiales se utilizan numerosas y diferentes tcnicas basadas en las caractersticas de propagacin de una onda acstica, diferencindose, ya sea en la fuente del impulso, en la configuracin del ensayo, en las caractersticas de la respuesta medida o en la forma de procesar la seal recibida; y todo ello, condicionado por el material sobre el que se investiga. De ah, que sea difcil clasificar los mtodos existentes, o tan si quiera, describirlos. Fue Solokov, en 1929 en la antigua URSS, el primer cientfico en sugerir el uso de ondas ultrasnicas para detectar singularidades o defectos en elementos metlicos. Si bien, la existencia de los ultrasonidos se conoca desde el ao 1883, por los trabajos realizados por Galton con los lmites de la audicin humana (Recuero, 1999). Sin embargo, no fue hasta la Segunda Guerra Mundial cuando se produjeron resultados realmente significativos en la aplicacin de este tipo de tcnicas no destructivas. El desarrollo del mtodo de ecos lo introdujo en 1942 Firestone, en la Universidad de Michigan, Estados Unidos. Independientemente y en la misma poca, cientficos ingleses como Sproule desarrollan equipos y mtodos similares para detectar defectos en diversos materiales (Slizard, 1982). Desde los aos 60, estos mtodos se han ido desarrollando en los laboratorios y aplicndose con mayor o menor xito en la industria y en las obras, constituyendo hoy da importantes e insustituibles herramientas en diversos campos, por ejemplo, el del control de calidad. Su empleo es muy amplio, desde la evaluacin de defectos en soldaduras, pasando por el curado del hormign y llegando hasta la inspeccin y peritacin de elementos estructurales de madera. Propagacin de ondas: tipos y velocidad de propagacin Son tres los tipos de ondas de presin que aparecen en un medio slido y elstico que es perturbado por una carga dinmica o vibratoria: las ondas longitudinales o de compresin (tambin llamadas ondas P), las ondas transversales o de cortante (tambin llamadas ondas S) y las ondas de superficie (tambin llamadas ondas
34
Antecedentes
Rayleigh). Las ondas P y S se caracterizan por la direccin del moviendo de las partculas del medio, siendo en las P, paralela a la direccin de propagacin, como muestra la figura 3.18 y en las S, perpendicular. Las ondas P se asocian a tensiones normales y las S a tensiones tangenciales. Las ondas P pueden propagarse en todo tipo de medios, mientras que las S slo en medios con rigidez a cortante, esto es, medios slidos. Una onda Rayleigh se propaga a lo largo de la superficie de un slido y el movimiento de las partculas es elptico retrgrado (Malhotra et al., 2003).
Figura 3.18 Perturbacin originada por ondas P o longitudinales Los frentes de onda de cada uno de los tipos descritos son diferentes y, a la vez, dependen de la fuente utilizada para generar el impulso. La velocidad de propagacin tambin es diferente, siendo las ondas P, las ms rpidas, y las Rayleigh las ms lentas. La velocidad particular de cada onda depende de las propiedades elsticas y de la densidad del medio. La propagacin de las ondas de presin en un medio heterogneo, como es la madera, es un fenmeno muy complejo. El desarrollo bsico de la teora de propagacin de ondas, que se expone a continuacin, supone que se trata de un medio: infinito, istropo y elstico, de ah, que la validez de dichos planteamientos est sujeta a las singularidades que la madera presenta. La velocidad de propagacin de las ondas P en medios slidos infinitos y elsticos se calcula a partir de la siguiente expresin (Graff, 1991):
VP =
E(1 ) (1 + )(1 2)
35
Antecedentes
: es el coeficiente de Poisson;
: es la densidad.
En medios finitos, como placas o barras, la velocidad de propagacin de las ondas longitudinales vara en funcin de la geometra, en concreto, depende de la relacin que existe entre las dimensiones transversales de la pieza y la longitud de onda de la perturbacin propagada. Sin embargo, en piezas donde el dimetro o la dimensin transversal menor es mucho ms pequea que la longitud de onda de la onda propagada, como ocurre en las probetas de madera del presente estudio, la velocidad de la onda es independiente del coeficiente de Poisson, de ah que la expresin que se deba utilizar sea (Graff, 1991):
VP =
donde:
: es la densidad.
Por tanto, la utilizacin de una u otra ecuacin para el clculo de la velocidad de propagacin de una onda longitudinal, depender del tamao relativo entre longitud de onda y dimensiones de la probeta. Igualmente, hay que recordar que estas ecuaciones se utilizan para medios istropos y que en un medio como la madera constituyen un sistema aproximado. Un mtodo ms real, y a la vez, ms complejo de calcular la velocidad de propagacin sera utilizando las ecuaciones de Christoffel (Bucur et al., 1984). La velocidad de propagacin de las ondas S o transversales, VS, en medios slidos elsticos se expresa mediante la siguiente ecuacin:
VS =
36
Antecedentes
: es la densidad.
Por otro lado, la velocidad de propagacin de las ondas R o Rayleigh, VR, se calcula de forma aproximada mediante la siguiente ecuacin:
VR =
donde:
0,87 + 1,12 VS 1+
: es el coeficiente de Poisson;
VS: es la velocidad de propagacin de la onda transversal. Para un coeficiente de Poisson de 0,2, la velocidad de la onda Rayleigh es el 92 % de la velocidad de la onda transversal, S, o el 56 % de la velocidad de la onda longitudinal, P. La capacidad o sensibilidad de los mtodos acsticos para detectar singularidades en el material depende de la longitud de onda de la onda propagada y de las dimensiones de las singularidades. En general, el tamao del defecto debe ser igual o superior a la longitud de onda para ser detectado. La relacin entre velocidad de onda, V, la frecuencia, f, y la longitud de onda, , es:
V = f
Atenuacin de la seal acstica La propagacin de las ondas de presin en los diferentes medios materiales est sujeta a la atenuacin de la propia seal en ese medio, que ser mayor, cuanto mayor sea su frecuencia (menor longitud de onda). El uso de frecuencias bajas (grandes longitudes de onda) permite barrer mayores distancias (se produce menor absorcin), pero a costa de reducir la sensibilidad del mtodo, es decir, aumenta el tamao mnimo de la discontinuidad capaz de localizar. De ah, que cada tcnica deba optimizar alcance y tamao del parmetro a medir, para
37
Antecedentes
un material dado. Mtodos y tcnicas de ensayo La aplicacin de mtodos acsticos para la clasificacin y evaluacin de las propiedades de la madera no cuenta con el mismo grado de desarrollo tecnolgico que posee en otros materiales, como el hormign, sin embargo existe una dilatada experiencia de uso (se aplican desde hace ms de 50 aos) y existen pocos, pero potentes grupos de investigacin dedicados a su estudio. Son varios los mtodos existentes, y bsicamente todos ellos resultan tiles en la prediccin de las propiedades mecnicas de la madera, si bien, cada uno presenta sus ventajas e inconvenientes de aplicacin, como se describe en el anlisis comparativo realizado para la inspeccin de puentes de madera por el Forest Products Laboratory, en Estados Unidos (Brashaw et al., 2005a; 2005b). Los mtodos acsticos se emplean para la clasificacin y deteccin de las singularidades de la madera en mltiples campos. Existiendo desde grandes equipos industriales de alto rendimiento para lneas de produccin (Machado et al., 2004), a pequeos y ligeros equipos porttiles diseados para su utilizacin en campo o laboratorio. La ventaja de los medios acsticos reside en su facilidad de aplicacin. El mtodo de ensayo es rpido y objetivo, obtenindose buenos resultados y existiendo una amplia oferta de equipos. De todos los mtodos existentes, se citan a continuacin los ms comnmente utilizados en la clasificacin de madera aserrada estructural: a) La tcnica de ultrasonidos Se denominan ultrasonidos, tanto al estudio como a la aplicacin de una vibracin de las partculas cuya frecuencia es superior al umbral mximo de audicin humana, es decir 20 kHz. El margen superior de frecuencias de los ultrasonidos es muy elevado, ya que puede llegar hasta 10 6 kHz. El pequeo valor de la longitud de onda de los ultrasonidos (en slidos, desde 20 cm para las frecuencias menores hasta 810 - 4 cm en las mayores) es el factor que ha facilitado la utilizacin de estas ondas con muy diversos fines. Las aplicaciones abarcan variados y diferentes campos, como la medicina, bioqumica, ciencia de los materiales, geologa, acstica submarina, etc. En el apartado previo se ha explicado que los ultrasonidos se empezaron a utilizar en el campo de los materiales para el control no destructivo de metales. Hacia finales de los aos 30, tambin comenzaron a utilizarse en el hormign (Delibes, 1984a). En este
38
Antecedentes
material, los mtodos ultrasnicos permiten, entre otros, la deteccin de defectos ocultos (coqueras) y la medida de la profundidad de las grietas, ya que la velocidad de propagacin de los ultrasonidos es prcticamente nula en el aire. Existen muchas y variadas aplicaciones de los ultrasonidos en los metales y el hormign, como son: control de soldadura, medicin de espesores, deteccin de irregularidades internas, inspeccin de elementos estructurales, medicin de dimensiones, etc. En 1971, apareci una gama de aparatos digitales ligeros y porttiles como el PUNDIT (Portable Ultrasonic Non-destructive Digital Indicating Tester), desarrollado inicialmente en Holanda (Delibes, 1984a) y destinado a su uso en hormign. Las frecuencias de los transductores empleados por estos aparatos porttiles varan entre 15 kHz y 150 kHz. Los valores de frecuencia ms elevados tienen el inconveniente de ver limitado el alcance, es decir, el espesor del elemento de hormign a inspeccionar no sobrepasa los 2 m; y se utilizan en conjunto con un osciloscopio. Las frecuencias bajas (20 kHz en el Sonoscope y 50 kHz en el PUNDIT) permiten auscultar espesores de hormign de hasta 20 m. Pero por otro lado, no resultan adecuados para distancias pequeas. Por ejemplo, el PUNDIT requiere una distancia mnima entre transductores emisor y receptor de 15 cm en transmisin directa y de 40 cm en transmisin indirecta. La figura 3.19 muestra un equipo porttil de ultrasonidos para su uso en hormign.
Figura 3.19 Equipo de ultrasonidos para hormign (fuente: James Instruments, Inc.) El empleo de los ultrasonidos en madera comenz hacia 1950, inicialmente orientados a la clasificacin del material. Es en los aos 70, cuando se empez a analizar sus posibilidades en la inspeccin de estructuras existentes (Pellerin et al., 2002). El mtodo de ultrasonidos, o como se designa en la bibliografa anglosajona, de la velocidad de un impulso ultrasnico (ultrasonic pulse velocity test method), consiste
39
Antecedentes
en generar una onda de frecuencia ultrasnica y hacer pasar ese impulso a travs de la zona que queremos inspeccionar, desde el punto de generacin hasta otro punto donde se registra la llegada de la onda. De acuerdo con Sandoz (1989; 1994; 1996), el mtodo de aplicacin de los ultrasonidos que resulta ms adecuado en la verificacin de materiales heterogneos como la madera y el hormign, es el de transmisin. La frecuencia debe ser mucho ms baja que en otros mtodos, como el mtodo de ecos, para conseguir un alcance mayor de los impulsos y poder sortear las irregularidades del material. Las ondas ultrasnicas ms largas rodean ms fcilmente los obstculos que las ondas ms cortas. El objetivo del ensayo es la medicin del tiempo que tarda el primer frente de onda en recorrer esos dos puntos, emisor y receptor. Conociendo la distancia recorrida y el tiempo empleado, la velocidad de propagacin se calcula a partir de la siguiente expresin:
V=
donde:
s t
V: es la velocidad de propagacin de la onda; s: es la distancia entre emisor y receptor; t: es el tiempo transcurrido. Al principio de este apartado, se ha visto que existe una expresin que relaciona la velocidad de propagacin de las ondas longitudinales con el mdulo de elasticidad y la densidad, de ah que, conociendo la velocidad y la densidad podamos estimar el mdulo de elasticidad. ste mdulo se denomina dinmico para diferenciarlo del que se obtiene mediante mtodos de ensayo mecnico. Despejando de la ecuacin de propagacin el mdulo de elasticidad, obtenemos:
E din = V 2
donde: Edin: es el mdulo de elasticidad longitudinal dinmico;
: es la densidad;
V: es la velocidad de propagacin de la onda longitudinal.
40
Antecedentes
A partir de este parmetro dinmico calculado, Edin, se puede estimar el mdulo de elasticidad esttico y la resistencia. Si bien, el dato de densidad no siempre es conocido o fcil de calcular, de ah que la aplicacin de esta tcnica consista, en ocasiones, simplemente en el clculo de la velocidad de propagacin y su empleo como estimador de la rigidez y resistencia. La presin sonora es mxima para la direccin axial del palpador y disminuye para las direcciones oblicuas conforme aumenta el ngulo de aplicacin. En esta tcnica, una discontinuidad en el material, como una fenda o un nudo, tienen por efecto un aumento del tiempo transcurrido hasta llegar al receptor. El camino seguido por las ondas ultrasnicas es mayor al tener que sortear un obstculo, como puede observarse en la parte inferior de la figura 3.20.
Figura 3.20 Tcnica de ultrasonidos. Mtodo de transmisin Este mtodo tambin se ha empleado ampliamente en la evaluacin y peritacin del estado de la madera puesta en obra. Comparando las velocidades de transmisin transversal (perpendicular a la directriz de la pieza) en maderas con distintos grados de deterioro, se puede estimar la prdida de capacidad de resistencia debida a daos de origen bitico, ataques de xilfagos o pudriciones (Rodrguez et al., 2000). Para esta metodologa existen tres posibles configuraciones de ensayo dependiendo de la ubicacin de los palpadores, y por tanto, diferentes valores de velocidad que correspondern a cada lectura realizada: lectura de transmisin directa, semidirecta e indirecta. La figura 3.21 muestra los tres posibles casos:
41
Antecedentes
Figura 3.21 Mtodos de lectura de ultrasonidos El mtodo de transmisin directa suele ser el ms deseable y satisfactorio, tanto por su comodidad de ejecucin como por sus resultados, ya que el mximo de energa de la onda es transmitido y recibido. Sin embargo, hay ocasiones que no es posible realizarlo, como por ejemplo, en ensayos de peritacin de estructuras existentes donde acceder a las testas de la pieza generalmente no es viable. Por otro lado, las lecturas semidirectas o indirectas son menos adecuadas porque la amplitud de la seal recibida es significantemente menor que la registrada en las lecturas directas, lo que se traduce en peor recepcin de seal y un mayor error experimental. Las relaciones lineales que se obtienen en madera entre la velocidad de propagacin de ultrasonidos en la direccin longitudinal y las propiedades mecnicas, dan coeficientes de determinacin del orden de 0,45 a 0,75, aproximadamente (Sandoz, 1989; Machado et al., 1998), llegando incluso a valores de 0,98 en probetas libres de defectos (Pellerin et al., 2002). Como puede observarse, los resultados descritos en la bibliografa son muy dispares, ya que aunque la tcnica sea la misma, el material estudiado es muy diferente, variando desde probetas libres de defectos a piezas procedentes de estructuras existentes con ms de 100 aos en servicio, distintas son tambin las especies, procedencias, tamaos de seccin, etc. Tambin hay que insistir en que normalmente los mejores coeficientes de determinacin se obtendrn cuando se relaciona la velocidad de ultrasonidos (o mejor, el mdulo de elasticidad dinmico) y el mdulo de elasticidad del material. Ya que la prediccin de la resistencia suele ser sensiblemente ms baja, debido a la presencia de
42
Antecedentes
defectos locales que no siendo registrados en su magnitud, limitan significativamente la carga mxima soportada. Existen tambin experiencias de inters en la aplicacin de este mtodo en la madera aserrada de conferas espaolas del gnero Pinus (Hermoso et al., 2003), y en secciones de gran escuadra (Arriaga et al., 1992; 2005c). Estos trabajos de investigacin ponen de manifiesto resultados similares a los obtenidos para otras especies, siendo lo ms notable, que la correlacin existente es mejor que la que se obtiene a travs de la evaluacin de la nudosidad segn la norma de clasificacin visual. En una investigacin realizada por Kessel sobre 450 piezas de madera de pcea, Picea abies (L.) Karst., de gruesa escuadra (100x120 mm y 120x240 mm), el coeficiente de determinacin ms alto obtenido entre la velocidad de transmisin y la tensin de rotura a flexin fue de 0,50; y con el mdulo de elasticidad de 0,67 (Kessel et al., 1998). Este estudio concluye que la prediccin de las propiedades mecnicas de la madera de esa dimensin, es ms precisa por este mtodo, que la relacin que se obtiene por la nudosidad y la densidad definidas en la norma de clasificacin visual DIN 4074. En secciones de 100x120 mm y 100x150 mm tambin de pcea, otros estudios han obtenido coeficientes de determinacin de 0,56 a 0,76 entre el mdulo de elasticidad dinmico y la resistencia, y de 0,67 a 0,76 entre el mdulo de elasticidad dinmico y esttico (Kuklk et al., 1998). La utilizacin de la tcnica de ultrasonidos alcanza una precisin mayor cuando se emplea conjuntamente con la clasificacin visual. De este modo se ha llegado a buenos resultados combinando mediante anlisis de regresin mltiple los parmetros de clasificacin visual, segn la norma DIN 4074, y el mdulo de elasticidad dinmico (Ceccotti et al., 1996). Pero la aplicacin de ultrasonidos no est nicamente ligada a la madera aserrada, existen numerosas experiencias y aplicaciones tanto en madera en rollo como en diferentes productos derivados. Algunos equipos de investigacin proponen ya metodologas para la peritacin de estructuras de madera laminada encolada (Ross et al., 2000), para la inspeccin y control de calidad de lneas de encolado (Dill-Langer et al., 2005a, 2005b) o para la deteccin de fendas en madera laminada (Aicher et al., 2002). Hay que hacer notar que las propiedades de la onda ultrasnica propagada, dependen de diversos parmetros asociados al material y a la geometra de la pieza, por ello, no es posible extrapolar ciertos resultados a otras especies o productos derivados. La influencia de dichos parmetros es tambin motivo de estudio en la actualidad (Divos et al., 2005b).
43
Antecedentes
Los factores que interactan y su influencia no son del todo conocidos, ya que dependen del material en s: especie, procedencia, calidad visual, etc. y tambin de la interaccin entre ellos. De modo general se pueden citar los siguientes: - Acople de transmisores: el contacto entre palpador-madera es un factor muy importante a considerar en esta tcnica, ya que una incorrecta ejecucin repercute negativamente en la calidad de la seal registrada y en la evaluacin de la energa transmitida. Para emitir y recibir correctamente la seal, los palpadores deben estar en contacto pleno con el material, ya que cualquier discontinuidad o bolsa de aire en la interfase supone una dispersin parcial o incluso completa de la seal. Recordemos que el aire es prcticamente opaco a los ultrasonidos. Para la aplicacin en hormigones y aceros, este problema se corrige mediante la utilizacin de sustancias como geles o aceites que actan en la interfase, y aseguran un contacto completo de los palpadores (normalmente cilndricos) y el material. En madera, por el contrario, los palpadores suelen ser cnicos, de tal manera que la superficie de contacto se reduce prcticamente a un punto y no es necesario recurrir a sustancias acoplantes. Adems, para utilizar algunos equipos es necesario practicar un orificio donde se aloje la cabeza del transmisor a la hora de hacer la lectura. La presin de contacto entre palpador y material tambin es determinante en la intensidad de la seal recibida, existiendo un requerimiento mnimo (Divos, 2005a). De ah, la ventaja del empleo de palpadores que se clavan, porque adems de asegurar el pleno contacto entre medios, la presin existente es suficiente y constante. Uno de estos palpadores especialmente diseados para madera se puede observar en la figura 3.22.
44
Antecedentes
- Contenido de humedad: es conocido que el contenido de humedad de la madera influye en las propiedades fsicas y mecnicas del material. Se estima que para el caso de la velocidad de propagacin de ondas ultrasnicas en madera, por cada incremento de un 1 % de humedad, se produce una disminucin de la velocidad de un 0,8 %, siguiendo una relacin lineal entre el 5 y el 30 % (Sandoz, 1989). De acuerdo con la relacin anterior, los valores de lectura obtenidos deben ser corregidos en funcin de su contenido de humedad a un valor de referencia, que suele ser del 12 %. - Longitud de lectura: tericamente, la longitud del camino recorrido por el impulso acstico no afecta al tiempo de propagacin registrado, y por tanto, a la velocidad. Sin embargo, en la prctica, menores longitudes de lectura tienden a dar como resultado valores de velocidad ms altos; o dicho de otro modo, parece existir una prdida de velocidad cuando se incrementa la longitud barrida. Esta constatacin experimental es citada por varios autores para el hormign (Malhotra et al., 2003) y para la madera (Kessel et al., 1998; Arriaga et al., 2006). Los datos presentados por Arriaga para madera tropical de elondo, gnero Erythrophleum, reflejan una prdida de velocidad de ultrasonidos de aproximadamente un 2 %, por cada incremento en longitud de 1 metro, siendo el coeficiente de determinacin de dicha relacin de 0,78. Por tanto, parece lgico considerar tal efecto cuando se realicen comparaciones relativas entre lecturas de piezas con grandes variaciones en longitud, siendo aconsejable realizar calibraciones previas sobre la especie. - Forma y dimensiones de la pieza: en la mayora de los casos, la velocidad no depende de la forma o el tamao de la probeta; sin embargo, hay que recordar que la frmula utilizada para el clculo de la velocidad de propagacin de la onda ultrasnica depende del mdulo de elasticidad, la densidad y el coeficiente de Poisson cuando se supone que el medio es infinito. Ya se ha comentado, que en piezas donde la dimensin transversal menor es mucho ms pequea que la longitud de onda del pulso propagado, la velocidad es independiente del coeficiente de Poisson, siendo vlida la prediccin que se utiliza. Por tanto, en aquellos casos donde nos encontremos cerca del lmite, aparecern peores predicciones y mayor variabilidad de resultados. Para esas situaciones, habr que recurrir a la utilizacin de palpadores de mayor frecuencia.
45
Antecedentes
b) Ondas de impacto Como se ha comentado previamente, los mtodos acsticos pueden emplear una onda ultrasnica (frecuencias superiores a los 20 kHz), generada mecnicamente mediante un acelermetro piezoelctrico, por ejemplo, o una onda snica (frecuencias comprendidas entre los 20 Hz y 20 kHz) generada, por ejemplo, mediante el impacto con un martillo. En este segundo caso, a estas tcnicas se las denomina genricamente de ondas de impacto. Aunque los ultrasonidos son un caso particular de ondas de impacto, debido a su importancia suelen ser tratados de modo independiente. Esta tcnica aplicada a madera, fue desarrollada por primera vez en los aos 50, Ross y Pellerin de la Washington State University en Estados Unidos, la usaron para determinar el mdulo de elasticidad dinmico de probetas libres de defectos. Se obtuvo un alto grado de prediccin midiendo el tiempo de propagacin y relacionndolo con la elasticidad del material (Bucur, 2006). La ventaja de las ondas de impacto (snicas) frente a los ultrasonidos, consiste bsicamente en su caracterstica definitoria, es decir, en que son de una frecuencia ms baja, y por tanto, su alcance es mayor. Esto permite estudiar distancias de gran longitud. Por el contrario, una frecuencia ms baja, supone una seal menos clara, perdindose precisin en la medicin de los tiempos, lo que se compensara por la mayor distancia de lectura. De ah que, la eleccin de una u otra frecuencia tenga que venir determinada por la distancia de lectura y el grado de precisin buscado. Los principios en los que se basan las diferentes tcnicas son exactamente los mismos que los desarrollados previamente, las posibles diferencias radican en los equipos utilizados, las aplicaciones y el tratamiento de la seal generada y recibida. Dentro de los mtodos acsticos existentes y en particular, los de ondas de impacto, cabe citar algunos de ellos, como son: el mtodo de ecos, generados por un impulso o por un impacto, el mtodo de impulso-respuesta y el mtodo de anlisis espectral de ondas de superficie, todos ellos profusamente utilizados en hormign o acero (Malhotra et al., 2003). Como ejemplo de equipo de ondas de impacto para madera, se puede citar el dispositivo porttil denominado Microsecond Timer de la empresa hngara, Fakopp. Este equipo utiliza el principio de transmisin directa de una onda acstica y calcula el tiempo de propagacin de dicha onda entre dos puntos de distancia conocida. Al igual que en el caso de los ultrasonidos, el valor de la velocidad permite estimar las propiedades mecnicas del material, y en caso de conocer la densidad, calcular el mdulo de elasticidad dinmico para mejorar el grado de prediccin.
46
Antecedentes
Una derivacin de este mtodo, ha dado lugar a la tomografa acstica, que es una herramienta de gran utilidad hoy da para la evaluacin del riesgo de cada de los rboles en pie (estudios fitosanitarios de alineaciones urbanas). sta tcnica permite la determinacin y localizacin con gran exactitud de defectos y huecos internos en el rbol, como puede observarse en la figura 3.23.
Figura 3.23 Deteccin de pudriciones internas mediante tomografa acstica (fuente: Divos, 2005a) La tomografa acstica se basa en la determinacin de las velocidades de transmisin de las ondas de impacto en el sentido perpendicular a la fibra, y mediante varias lecturas tomadas en el permetro de una seccin del rbol, se puede establecer el grado de deterioro de dicha seccin. Su resolucin depende del nmero de sensores utilizados (Divos et al., 1994c; Wang et al., 2004). c) Emisin acstica Emisin acstica es el fenmeno producido por una onda en el rango de los ultrasonidos, normalmente entre 20 kHz y 1 MHZ, que es generada por la disipacin de energa dentro de un material. Este mtodo consiste en registrar dicha perturbacin elstica que se propaga por el material y que es producida por la probeta sometida a tensiones. Su captura se realiza mediante transductores piezoelctricos fijados a la superficie del material (Stephens et al., 1974; Vallen, 2002). sta tcnica se utiliza en productos derivados de la madera, como tableros de partculas, desde los aos 60 del siglo pasado, y su desarrollo se ha visto ayudado sustancialmente por el avance de las tcnicas de evaluacin de la integridad de los plsticos reforzados con fibras, cuyas caractersticas son muy similares a las de la madera (Kawamoto et al., 2002).
47
Antecedentes
La emisin acstica detecta el material dbil mediante emisiones a niveles de tensin reducidos y un aumento de las emisiones a niveles ms altos de tensin. Otro indicador del estado del material se establece registrando la emisin acstica durante ciclos de carga y descarga. En un material no daado no hay emisin acstica durante la recarga hasta llegar al nivel de tensin previo. d) Anlisis de vibraciones Una importante propiedad dinmica de todo sistema elstico es la frecuencia natural de vibracin. Para una pieza de determinadas dimensiones que se encuentra vibrando, la frecuencia natural asociada a su vibracin est principalmente relacionada con sus propiedades fsicas (densidad) y mecnicas (mdulo de elasticidad). Por tanto, el mdulo de elasticidad dinmico de un material puede ser determinado mediante la medicin de la frecuencia natural de vibracin de una pieza prismtica de dimensiones conocidas y de su densidad. La relacin matemtica existente entre estas variables se enuncia suponiendo que se trata de medios slidos: homogneos, istropos y perfectamente elsticos; sin embargo, esta expresin puede aplicarse tambin a sistemas heterogneos, como la madera o el hormign, cuando las dimensiones de la pieza son grandes en relacin al tamao de los elementos constituyentes del material (Malhotra et al., 2003). En resumen, la utilizacin del mtodo de anlisis de vibraciones consiste en medir la frecuencia natural de vibracin de una pieza y a partir de ella, estimar sus propiedades resistentes. La probeta de ensayo puede hacerse vibrar de varios modos, en funcin de las condiciones de apoyo y de la localizacin del lugar del impacto. Si el golpe se aplica en la testa, figura 3.24, la vibracin originada permite medir con facilidad la frecuencia propia de vibracin en la direccin longitudinal.
48
Antecedentes
Resolviendo la ecuacin diferencial de propagacin de las ondas planas longitudinales a travs de una barra de seccin constante, se obtiene la expresin que permite calcular el mdulo de elasticidad dinmico del material a partir de la frecuencia natural de vibracin longitudinal de una probeta:
E din = (2L f )
2
donde: Edin: es el mdulo de elasticidad dinmico; L: es la longitud de la probeta; f: es la frecuencia natural de vibracin longitudinal;
Figura 3.25 Detalle de vibracin de flexin Para piezas prismticas oscilando en flexin, la teora de Timoshenko (Weaver et al., 1990) describe la vibracin de la barra a travs de la siguiente ecuacin diferencial:
EI
donde:
4 4 4 y 2y 2I y E y + A I 1 + + =0 2 2 x 4 t 2 G G t 4 x t
49
Antecedentes
: es la densidad;
A: es el rea de la seccin transversal; t: es el tiempo;
EI
donde:
4 y 2 y + A =0 x 4 t 2
: es la densidad;
A: es el rea de la seccin transversal; t: es el tiempo.
50
Antecedentes
E din
donde,
2fn mL3 = I n
Edin: es el mdulo de elasticidad dinmico; fn: es la frecuencia natural de vibracin en flexin, siendo n el modo (si n=1, se llama modo bsico o fundamental); m: es la masa de la pieza; L: es la longitud de la pieza;
G din
donde,
2Lfn = n
I K
Gdin: es el mdulo de elasticidad dinmico transversal o de cortante; L: es la longitud de la pieza en la direccin perpendicular a la lnea de apoyo central;
51
Antecedentes
: es la densidad;
I: es el momento de inercia de la seccin;
Figura 3.26 Detalle de vibracin de torsin El mtodo de determinacin del mdulo de elasticidad de cuerpos slidos a partir de sus frecuencias resonantes fue descubierto a principios del siglo XX. En 1938, Powers en los Estados Unidos, fue el primero en calcular la frecuencia de resonancia de prismas de hormign de 51x51x241 mm hacindolos vibrar mediante un golpe de martillo (Malhotra et al., 2003). Uno de los posibles mtodos para determinar las frecuencias fundamentales consiste exactamente en eso, es decir, en golpear la probeta con un martillo. El impacto hace que la pieza comience a vibrar en su frecuencia natural. La amplitud y frecuencia de la vibracin de resonancia son obtenidas utilizando un analizador de espectro que determina las frecuencias relativas mediante la transformada rpida de Fourier. Las ventajas de este mtodo frente al de vibraciones forzadas, por ejemplo, es la mayor rapidez de ejecucin del ensayo y la posibilidad de estudiar piezas de muy diferentes dimensiones. Sobue introdujo en madera el mtodo de clculo del mdulo de elasticidad dinmico utilizando la frecuencia calculada a partir de la transformada de Fourier del espectro de vibracin de la probeta motivo de estudio. El parmetro medido era la frecuencia
52
Antecedentes
natural de vibracin de la pieza (Sobue, 1986a; 1986b; 1988). Existen diversos factores, como el tamao de la probeta, que afectan a la frecuencia de resonancia. En hormign, Obert y Duball (Obert et al., 1941) demostraron que el valor del mdulo de elasticidad dinmico depende de las dimensiones de la pieza estudiada. Las piezas de mayor tamao, debido a sus dimensiones y peso, tienen frecuencias de resonancia menores. Piezas grandes vibrando a frecuencias ms bajas dan valores de mdulo de elasticidad dinmico proporcionalmente ms altos, que los de las piezas ms pequeas (Kesler et al., 1954). La bibliografa cita que aunque existe muy buena correlacin entre el mdulo de elasticidad esttico y dinmico, generalmente los valores de rigidez de este ltimo suelen ser superiores a los reales (estticos), por lo que no se recomienda utilizarlos sin corregir en clculos estructurales. En este proyecto de investigacin se ha empleado el mtodo de vibracin longitudinal, cuyo procedimiento se expone con ms detalle en el apartado 5.8. Existen experiencias recientes de su utilidad en la caracterizacin estructural de la madera (Arriaga et al. 2005b). Otra de las aplicaciones prcticas de esta metodologa se ha desarrollado para la evaluacin del estado de la estructura de pasarelas y puentes de madera (Wang et al. 2005a y 2005b). Una de las propuestas consiste en someter a la estructura a una oscilacin, mediante un motor con una masa excntrica que provoca una vibracin con una frecuencia creciente (Li et al. 2004). La vibracin de la estructura se registra de manera automtica, hasta que se detecta la frecuencia de resonancia en el primer modo de vibracin en flexin, f1. De esta manera se obtiene la rigidez a flexin (EI) mediante la siguiente expresin:
1 2 3 EI = kg f1 wL
donde, k: es un parmetro que depende de las condiciones de apoyo de la viga (biarticulada, k=2,46; biempotrada, k=12,65); g: es la aceleracin de la gravedad; f1: es la frecuencia de vibracin en flexin del modo fundamental; w: es el peso de la viga uniformemente repartido;
53
Antecedentes
L: es luz entre apoyos. Tambin hay experiencias de su aplicacin para la estimacin de la rigidez de forjados en edificios histricos, en las que se llega a coeficientes de determinacin de la rigidez de R2= 0,97 (Ross et al., 2001).
54
Antecedentes
Aunque esta norma no trata directamente sobre la metodologa de ensayo, se encuentra muy relacionada con el proceso de obtencin de los parmetros de rigidez y resistencia; ya que establece el procedimiento para la determinacin de los valores caractersticos de las propiedades mecnicas y la densidad, para una poblacin de madera determinada. Adems, incluye las relaciones que permiten deducir los valores caractersticos de algunas propiedades mecnicas, a partir de los valores caractersticos de resistencia a flexin, mdulo de elasticidad y densidad. - Densidad y contenido de humedad Estas propiedades fsicas se obtienen sobre una rebanada de la seccin transversal completa de la probeta. Debe estar libre de nudos y bolsas de resina, extrayndose en una seccin prxima a la zona de rotura. Normalmente el espesor de la rebanada es de unos 5 cm. - Ensayo de las propiedades en direccin paralela a la fibra Los ensayos se llevarn a cabo sobre probetas acondicionadas en una atmsfera normalizada de 20 2 C de temperatura y 65 5 % de humedad relativa. - Ensayo de flexin Este ensayo se realiza sobre una probeta simplemente apoyada, con una luz igual a 18 veces la altura de la seccin (h) y con cargas en los tercios de la luz, como se indica en el apartado 5.9. Mediante este ensayo se evalan el mdulo de elasticidad local y global, y la resistencia a flexin. Las secciones habituales de las probetas suelen ser las siguientes: 50x100, 50x150, 50x200, 70x200 mm. La evaluacin del mdulo de elasticidad local en flexin se deduce a partir de las deformaciones relativas (flecha relativa) medidas sobre un tramo de longitud igual a 5 veces la altura de la seccin, situado centrado respecto a la longitud de la probeta. Esta medicin se efecta con una regla quebrada soportada en puntos cercanos a la lnea neutra. El valor del mdulo de elasticidad as obtenido se denomina verdadero, ya que est libre de la deformacin por esfuerzo cortante (en el tercio central de la viga el cortante es nulo). El clculo del mdulo de elasticidad global en flexin se realiza a partir de la medicin de la deformacin total (flecha total) en el centro de la luz y en el centro del eje de traccin o compresin.
55
Antecedentes
La fiabilidad de las lecturas del desplazamiento relativo en la determinacin del mdulo de elasticidad local, es menor que la del mdulo de elasticidad global, debido a las caractersticas propias del ensayo. Por este motivo, actualmente se prefiere la obtencin del mdulo de elasticidad global, dando la norma la expresin para la deduccin del mdulo local a partir del global. La resistencia a la flexin se determina continuando el ensayo hasta la rotura, con una velocidad de avance de la cabeza de carga constante de manera que la carga mxima se alcance en un tiempo de 300 120 segundos. - Mdulo de elasticidad transversal La determinacin del mdulo de elasticidad transversal, o de cortante, en madera estructural y madera laminada encolada presenta dificultades considerables. En la norma se incluyen dos mtodos diferentes para su determinacin. La eleccin de uno u otro mtodo depender de la disponibilidad de equipos de laboratorio. Aunque se acepta que los resultados obtenidos por cada mtodo pueden diferir ligeramente, los valores son suficientemente vlidos para el clculo. Mtodo de la luz nica Este mtodo comprende la determinacin del mdulo de cortante, G, a partir de los mdulos de elasticidad: "verdadero" y aparente, evaluados en el mismo tramo de la probeta. El mdulo de elasticidad "verdadero" o local, se obtiene segn se ha descrito en el apartado anterior. El mdulo de elasticidad aparente, Em,ap, se obtiene realizando un nuevo ensayo sobre la misma probeta, en el que se aplica una carga puntual y centrada sobre una luz muy reducida, igual a l1=5h, figura 3.27.
56
Antecedentes
La carga se aplica con una velocidad constante de avance de la cabeza de carga (no superior a 0,0002h mm/s, siendo h el canto de la probeta en mm), hasta un valor que no exceda el lmite elstico o dae la probeta. El mdulo de elasticidad aparente, Em,ap, se obtiene de la siguiente expresin:
E m,ap =
donde:
3 l1 (F2 F1 ) 48I( w 2 w 1 )
l1: es la longitud en mm del vano en el que se miden las deformaciones; F2-F1: es el incremento de fuerza en N producido en el tramo de comportamiento elstico de la pieza sometida a flexin y que se corresponde con el tramo recto de la grfica fuerzas/deformaciones; w2-w1: es el incremento de las deformaciones en mm producido en el tramo de cargas entre F2 y F1; I: es el momento de inercia de la seccin de rotura en mm4. Su valor resultar inferior al mdulo de elasticidad local, ya que existe una parte importante de la deformacin que se origina por el cortante. Esta diferencia entre mdulos de elasticidad permite deducir el valor de G, mediante la siguiente expresin:
G=
k G h 2 1 1 2 l1 E m ,ap E loc
donde: kG: es 1,2 para secciones rectangulares o cuadradas; h: es la altura de la seccin en mm; l1: es la longitud en mm del vano en el que se miden las deformaciones; Em,ap: es el mdulo de elasticidad aparente en N/mm2; Eloc: es el mdulo de elasticidad local en N/mm2.
57
Antecedentes
Mtodo de la luz variable Este mtodo consiste en deducir el mdulo de cortante, G, a partir de la determinacin del mdulo de elasticidad aparente, Em,ap, para varias luces dentro de la misma probeta. Cada pieza se ensaya con carga central sobre al menos, cuatro luces diferentes colocando la misma seccin en el centro del vano. Las luces se eligen de manera que tengan aproximadamente incrementos iguales de (h/l)2 entre ellos, dentro de un rango comprendido entre 0,0025 y 0,035, figura 3.28.
Figura 3.28 Mtodo de la luz variable Para cada probeta se obtienen pares de valores [1/Em,ap ; (h/l)2], que se representan en una grfica, figura 3.29, determinando la pendiente kl de la recta ajustada a los puntos.
58
Antecedentes
G=
donde:
kG k1
kG: es 1,2 para secciones rectangulares o cuadradas. - Ensayo de traccin paralela a la fibra El ensayo de traccin paralela a la fibra se realiza sobre una probeta que se fija a la mquina de carga a travs de mordazas en sus extremos, para poder ejercer el axil de traccin. La longitud libre entre mordazas debe ser como mnimo igual a 9 veces la mayor dimensin de la seccin transversal, h, figura 3.30. La deformacin, w, se mide sobre una longitud, l1, que como mnimo debe ser igual a 5h, colocando un extensmetro en cada cara de la pieza para reducir los errores debidos a la distorsin de la probeta.
Figura 3.30 Dispositivo de ensayo de traccin paralela a la fibra El mdulo de elasticidad, Et,0, se calcula segn la siguiente expresin:
E t,0 =
l 1 (F2 F1 ) A( w 2 w 1 )
59
Antecedentes
donde: l1: es la longitud base de medida en mm; F2-F1: es el incremento de fuerza en N producido en el tramo de comportamiento elstico de la pieza, que se corresponde con el tramo recto de la grfica fuerzas/deformaciones; A: es el rea de la seccin transversal en mm2; w2-w1: es el incremento de las deformaciones en mm producido en el tramo de cargas entre F2 y F1. La resistencia a la traccin se obtiene aumentando la fuerza con un desplazamiento constante de la cabeza de carga, de manera que se alcance la carga mxima, Fmax, en un tiempo de 300 120 segundos. La resistencia se calcula con la siguiente expresin:
ft,0 =
donde:
Fmax A
Fmax: es la carga mxima alcanzada en N; A: es el rea de la seccin transversal en mm2. - Ensayo de compresin paralela a la fibra Este ensayo se efecta sobre una probeta con una longitud igual a 6 veces la menor dimensin de la seccin transversal. La carga se aplica de manera concntrica con un dispositivo articulado que permita ejercer un axil de compresin sin generar esfuerzos de flexin. Las deformaciones se miden sobre un tramo central con una longitud igual a 4 veces la menor dimensin de la seccin transversal, utilizando dos extensmetros dispuestos de tal forma que se minimicen los posibles efectos de distorsin, figura 3.31.
60
Antecedentes
Figura 3.31 Dispositivo de ensayo de compresin paralela a la fibra El mdulo de elasticidad, Ec,0, se calcula segn la siguiente expresin:
E c,0 =
donde:
l 1 (F2 F1 ) A( w 2 w 1 )
l1: es la longitud base de medida en mm; F2-F1: es el incremento de fuerza en N producido en el tramo de comportamiento elstico de la pieza, que se corresponde con el tramo recto de la grfica fuerzas/deformaciones; A: es el rea de la seccin transversal en mm2; w2-w1: es el incremento de las deformaciones en mm producido en el tramo de cargas entre F2 y F1. La resistencia a la compresin, fc,0, se obtiene aumentando la fuerza con un desplazamiento constante de la cabeza de carga, de manera que se alcance la carga mxima, Fmax, en un tiempo de 300 120 segundos. La resistencia se calcula con la siguiente expresin:
fc,0 =
donde:
Fmax A
61
Antecedentes
A: es el rea de la seccin transversal en mm2. - Ensayo de las propiedades en direccin perpendicular a la fibra Las dimensiones de las probetas dependen del tipo de ensayo (traccin, compresin) y del material (madera maciza o laminada encolada), y se indican en el cuadro siguiente, figura 3.32.
Madera maciza Ensayo b mm 45 45 h mm 180 90 l mm 70 70 b mm 100 100 Madera laminada encolada h mm 400 200 bl mm2 25.000 25.000 Vol m3 0,01 ---
Traccin Compresin
Figura 3.32 Probetas para ensayo de traccin o compresin perpendicular a la fibra La probeta se coloca verticalmente y se ejerce un axil de compresin o de traccin a travs de unas placas de acero. En el caso de la traccin estas placas se encolan a la probeta con un adhesivo epoxi. Las deformaciones se miden sobre un tramo centrado de longitud, h0, aproximadamente igual a 0,6h, figura 3.33. Se colocan dos extensmetros, uno en cada cara, con el fin de minimizar el posible efecto de la distorsin.
62
Antecedentes
Figura 3.33 Dispositivo de ensayo de traccin o compresin perpendicular a la fibra La resistencia a traccin, ft,90, se obtiene por la siguiente expresin:
ft,90 =
donde:
Ft ,90 ,max bl
Ft,90,max: es la carga mxima de traccin perpendicular a la fibra en N; b: es la anchura de la seccin transversal en mm; l: es la longitud de la seccin transversal en mm, figura 3.32. La velocidad de avance de la cabeza de carga debe ser tal que la rotura se alcance en un tiempo de 300 120 segundos. El mdulo de elasticidad en traccin, Et,90, se deduce de la siguiente expresin:
E t,90 =
donde:
h0: es el tramo de referencia, en mm; F40-F10: es el incremento de carga en N, en la zona lineal de la grfica fuerzas/deformaciones, comprendida entre el 10% y el 40% aproximadamente de Ft,90,max;
63
Antecedentes
b: es la anchura de la seccin transversal en mm; l: es la longitud base de medida de la deformacin de la probeta entre las mordazas en mm, h0 en la figura 3.33; w40-w10: es el incremento de las deformaciones en mm, producido en el tramo de cargas entre F40 y F10. En el ensayo de compresin perpendicular, la rotura no se produce de manera tan clara como en el ensayo de traccin y es, por tanto, necesario definir un valor denominado Fc,90,max,est, elegido en una primera aproximacin de forma estimada. Se calcula el 0,1Fc,90,max,est y el 0,4Fc,90,max,est, y sobre la grfica de carga/deformacin se sitan los puntos de la curva correspondientes a esas ordenadas. A continuacin, se traza la recta 1 que une ambos puntos y la 2, paralela a la anterior pasando por el punto w=0,01h0. Se adopta como Fc,90,max el punto de interseccin de la curva con la recta 2. Si este valor se encuentra dentro del 5% de Fc,90,max,est, puede utilizarse este valor para determinar la resistencia a compresin, figura 3.34; en caso contrario, se repite el proceso con otro valor estimado hasta que se cumpla.
Figura 3.34 Grfico de carga/deformacin en compresin perpendicular a la fibra La resistencia a compresin, fc,90, viene definida por la expresin:
fc,90 =
donde:
Fc ,90 ,max bl
Fc,90,max: es la carga mxima de compresin perpendicular a la fibra en N; b: es la anchura de la seccin transversal en mm;
64
Antecedentes
l: es la longitud de la seccin transversal de la probeta en mm, figura 3.32. El mdulo de elasticidad en compresin, Ec,90, se deduce de la siguiente expresin:
E c,90 =
donde:
h0: es el tramo de referencia en mm; F40-F10: es el incremento de carga en N, en la zona lineal de la grfica fuerzas/deformaciones, comprendida entre el 10% y el 40% aproximadamente de Ft,90,max; b: es la anchura de la seccin transversal en mm; l: es la longitud base de medida de la deformacin de la probeta entre las mordazas en mm, h0 en la figura 3.33; w40-w10: es el incremento de las deformaciones en mm, producido en el tramo de cargas entre F40 y F10. - Ensayo de cortante Este ensayo permite obtener la resistencia a cortante, provocado por un esfuerzo de deslizamiento de las fibras en un plano paralelo a la direccin de las fibras. Las dimensiones de la probeta son las siguientes, figura 3.35: l= (300 2) mm b= (32 1) mm h= (55 1) mm
65
Antecedentes
Figura 3.35 Dispositivo de ensayo de cortante La probeta se encola a unas placas de acero con espesor de 10 1 mm, que permite someter la pieza a un esfuerzo de compresin F, que provoca un esfuerzo rasante en la madera. La carga se aplica con un avance constante de la cabeza de carga hasta alcanzar la rotura en un tiempo de 300 120 segundos. La resistencia a cortante se obtiene de la siguiente expresin:
fv =
donde: Fmax: es la carga mxima en N;
Fmax cos 14 o bl
b: es la anchura de la seccin transversal en mm; l: es la longitud de la probeta en mm. - Determinacin de las propiedades mecnicas a partir de las propiedades ms representativas Es frecuente que en la caracterizacin de las propiedades mecnicas de una especie y calidad de madera, se realicen nicamente los ensayos ms caractersticos deducindose las propiedades restantes a partir de relaciones definidas en la norma UNE-EN 384: 2004.
66
Antecedentes
Esta norma recoge las expresiones que permiten estimar algunas propiedades a partir de los valores caractersticos de la resistencia a flexin, fm,k, la densidad, k, y del valor medio del mdulo de elasticidad, E0,med, determinados de acuerdo con las directrices de la norma. De esta forma, los valores caractersticos de la resistencia a traccin y compresin paralelas a la fibra y a cortante se deducen a partir de la resistencia a flexin de acuerdo con las siguientes expresiones: ft,0,k = 0,6fm,k fc,0,k = 5( fm,k )0,45 fv,k = mn de: 3,8 o 0,2( fm,k )0,8 Los valores caractersticos de la resistencia a traccin y compresin perpendicular a la fibra se estiman a partir del valor caracterstico de la densidad, segn las siguientes expresiones: ft,90,k = mn de: 0,6 o 0,0015 k fc,90,k = 0,07 k ; en conferas fc,90,k = 0,015 k ; en frondosas donde,
67
Antecedentes
El valor medio del mdulo de elasticidad perpendicular a la fibra, E90,med, se deduce de las expresiones: E90,med = E0,med / 30 ; en conferas E90,med = E0,med / 15 ; en frondosas Y, finalmente, el mdulo de elasticidad transversal, G, puede calcularse segn la siguiente expresin: G = E0,med / 16
68
4.1.
- Flexmetro, escuadra, trazador, galgas, etc. Cintas mtricas o flexmetros de 5 m y 8 m de longitud, con precisin 1,0 mm. Calibre digital marca STARRETT, modelo electrnico digital 727, rango 0 - 300 mm,
69
resolucin 0,01 mm. Flexmetro digital marca MITUTOYO, modelo DIGICON TD-S551D1, rango 0 - 5500 mm y resolucin 0,1 mm. Todo ellos utilizados para determinar las dimensiones, la localizacin y el tamao de las singularidades de las piezas. Escuadra de carpintero de 30 cm, utilizada para marcar y sealar las secciones correspondientes a los lugares de apoyo para el ensayo mecnico de flexin. Perfil o regla metlica de 2,5 m de longitud, empleada para evaluar las deformaciones de las piezas durante la clasificacin visual. Regla milimetrada de 20 cm, con precisin 1,0 mm, utilizada para medir la profundidad y anchura de las fendas. Trazador, instrumento que consiste en una manivela provista de un pomo articulado en un extremo y una aguja ligeramente inclinada, figura 4.1; y que se utiliza para determinar la desviacin general de la fibra de acuerdo a la norma UNE-EN 1310: 1997.
Figura 4.1 Detalle del trazador Taladro elctrico marca BOSCH, modelo PSB 570 RE, potencia 570 W; utilizado para realizar los orificios donde se alojan los palpadores del equipo de ultrasonidos. - Xilohigrmetro Xilohigrmetro marca GANN, modelo MICROMETTE HTR - 300 y resolucin 0,1 %. Ha sido utilizado en la determinacin del contenido de humedad de las probetas
70
siguiendo el procedimiento descrito en la norma UNE-EN 13183-2: 2002. Se observa en la figura 4.2.
Figura 4.2 Detalle del xilohigrmetro - Equipo de ultrasonidos El tiempo de propagacin de las ondas de ultrasonidos se mide utilizando el equipo Sylvatest Duo, figura 4.3, diseado especficamente para madera por la empresa CBSCBT. Este equipo emite una onda acstica de frecuencia ultrasnica de 22 kHz, que se transmite al material mediante un sensor emisor y se recibe en el otro extremo mediante otro sensor receptor. Estos sensores tienen forma cnica y requieren de la realizacin de un orificio previo donde alojarse.
71
La precisin de lectura es de 1 s para el tiempo de propagacin y de 1 mV para el pico de atenuacin. Tiene unas dimensiones de 38x102x203 mm y un peso aproximado de 1,4 kg. Nota.- Este equipo pertenece a la Unidad Docente de Clculo de Estructuras de la ETSI de Montes de la UPM. - Equipo de vibracin El PLG, acrnimo de Portable Lumber Grader, es el equipo utilizado para calcular la frecuencia de vibracin longitudinal y la masa de cada una de las probetas, figura 4.4. Este equipo ha sido desarrollado por el Laboratorio de Tcnicas No Destructivas de la Madera de la Universidad del Oeste de Hungra en Sopron, y est comercializado por la empresa Fakopp Enterprise. Los datos tcnicos de sus componentes son: - Balanza de dimensiones 300x150x90 mm; con una capacidad mxima de 125 kg y una precisin de 1 g. - Micrfono unidireccional con una sensibilidad de -57 dB (0 dB = 1V/mbar a 1.000 Hz); rango de frecuencia: 100 - 15.000 Hz y temperatura de funcionamiento entre 5 y 40 C. - Software propio instalado en un PC con unos requerimientos mnimos de: 1 MB de espacio libre en disco duro, 100 MHz de velocidad de procesador, una resolucin de monitor de 600x800 pxeles y una tarjeta de sonido de 16 bits.
72
Nota.- Este equipo pertenece a la Unidad Docente de Clculo de Estructuras de la ETSI de Montes de la UPM. - Prtico de ensayos mecnicos El laboratorio consta de dos prticos de ensayo siendo ambos utilizados en el desarrollo experimental: - Prtico de ensayos marca IBERTEST, modelo PFIB 600/300W, especficamente diseado para los ensayos mecnicos conforme a la norma UNE-EN 408: 2004. En flexin permite ensayar piezas de directriz recta de hasta 7 m de longitud. Se trata de un prtico hidrulico, figura 4.5, dotado de dos clulas de carga: una de 100 kN y otra de 600 kN, de resolucin 0,01 kN, y escalas 1/1 y 1/5. Igualmente posee varios extensmetros o deformadores LVDT (Linear Variable Displacement Transducer) de diversos recorridos. Las probetas fueron ensayadas con la clula de 600 kN a escala 1/1 y se utiliz un extensmetro marca HBM, modelo WA, de 50 mm con resolucin 0,001 mm, escala 1/1.
Figura 4.5 Prtico de ensayos hidrulico PFIB 600/300W En la figura 4.6, se muestra la pantalla de ordenador correspondiente al ensayo mecnico de flexin realizado con el prtico hidrulico sobre la probeta PS-31-A. La grfica verde representa la curva fuerza-deformacin y la roja la deformacin.
73
Figura 4.6 Ensayo de flexin de la probeta PS-31-A - Prtico de ensayos marca IBERTEST, modelo PELFIB 150W, especficamente diseado para los ensayos mecnicos conforme a la norma UNE-EN 408: 2004. En flexin permite ensayar piezas de directriz recta de hasta 7 m de longitud. Este prtico electromecnico, figura 4.7, est dotado de dos clulas de carga de 50 kN y 150 kN, de resolucin 0,01 kN, y escalas 1/1 y 1/2. Tambin posee varios extensmetros de diversos recorridos: 50 mm, 20 mm y 10 mm; marca HBM, modelo WA, con resolucin 0,001 mm y escala 1/1. Este equipo ha sido utilizado para el ensayo del lote de 80 piezas de madera de pino radiata de seccin 150x200 mm con la clula de 150 kN a escala 1/1 y se utiliz un extensmetro de 50 mm de recorrido.
74
Tanto las clulas de carga como los extensmetros son sometidos a calibracin externa y oficial una vez al ao, mediante un organismo acreditado por ENAC (Ibertest), y revisados internamente en laboratorio una vez al mes.
- Flexmetro, calibre y taladro Cintas mtrica o flexmetro de 5 m, con precisin 1,0 mm, utilizado para determinar las dimensiones de las rebanadas. Calibre digital Marca Mitutoyo, empleado para determinar las dimensiones de las rebanadas. Taladro elctrico marca AEG, modelo BE 600 R, potencia 600 W; utilizado para atornillar los tirafondos que se utilizan en el ensayo de arranque de tornillo. - Cmara climtica Cmara climtica visitable marca ASL de 3,0 x 1,9 x 3,1 m, utilizada para acondicionar las rebanadas en una atmsfera normalizada de 20 2 C de temperatura y 65 5 % de humedad relativa. - Xilohigrmetro Xilohigrmetro de resistencia elctrica, marca Gann, modelo Hydromette HT85 digital. Ha sido utilizado en la determinacin del contenido de humedad de las rebanadas siguiendo el procedimiento descrito en la norma UNE-EN 13183-2: 2002.
75
- Balanza Para calcular mediante pesado tanto la densidad como la humedad de las probetas, se han utilizado en esta investigacin dos balanzas electrnicas: Balanza Gibertini EU 1700, con una capacidad de carga de 1.700 g y precisin de 0,01 g. Sus dimensiones son de 210x355x120 mm con un dimetro del plato de 150 mm. - Balanza Cobos G 6000 con capacidad de 6.000 g y precisin de 1 g. Sus dimensiones de plato son 170x170 mm. - Estufa La estufa empleada para el secado de las probetas a 103 2 C, para determinar el contenido de humedad segn la norma UNE-EN 13183-1: 2002, fue una electrnica y programable de la marca Selecta, modelo 2000, de circulacin forzada. Con una capacidad de 45x60x50 cm y regulacin de temperaturas entre 40 y 250 C. - Penetrmetro El penetrmetro es un dispositivo que permite calcular la profundidad de penetracin de una varilla de 2,5 mm de dimetro, accionada por un muelle y haciendo que sta se clave en la pieza de madera. La profundidad de penetracin se evala a travs de la escala reglada del equipo, con un rango de lectura de 0 a 40 mm, y una precisin de 1 mm. El equipo utilizado es el Pilodyn, modelo 6J Forest, comercializado por la empresa Proceq. En la figura 4.8 pueden observarse las diferentes partes que lo componen.
Figura 4.8 Pilodyn 6J Forest Nota.- Este equipo pertenece a la Unidad Docente de Clculo de Estructuras de la ETSI de Montes de la UPM.
76
- Equipo de arranque de tornillo El Screw Withdrawal Force Meter o MAT (Mquina de Arranque de Tornillos), es un equipo porttil desarrollado por el Laboratorio de Tcnicas No Destructivas de la Madera de la Universidad del Oeste de Hungra en Sopron, y comercializado por la empresa Fakopp Enterprise. Este equipo, figura 4.9, que se utiliza para realizar el ensayo de arranque de tornillo, est formado por una clula de carga de 5 kN con una precisin de 10 N.
Figura 4.9 Equipo de arranque de tornillo (Screw Withdrawal Force Meter) Nota.- Este equipo pertenece a la Unidad Docente de Clculo de Estructuras de la ETSI de Montes de la UPM.
4.3.
Todos los equipos de ensayo se encuentran convenientemente calibrados conforme a la periodicidad requerida en cada caso, y de acuerdo a los manuales de calidad de cada laboratorio. La incertidumbre expandida de medida se ha obtenido multiplicando la incertidumbre tpica de medicin por el factor de cobertura k=2 que, para una distribucin normal, corresponde a una probabilidad de cobertura de aproximadamente el 95%. La incertidumbre tpica de medida se ha obtenido conforme al documento EAL-R2 y G-ENAC-09.
77
150x200 LM 02/03/04 Pinus radiata 150x250 LM 01/03/04 Mdulo de elasticidad 150x200 LM 01/03/04 Pinus sylvestris 200x250 LM 01/03/04 Pinus nigra subsp. salzmannii 150x200 LM 01/03/04 200x250 LM 01/03/04 150x200 LM 02/03/04 Pinus radiata 150x250 LM 01/03/04 Resistencia a flexin 150x200 LM 01/03/04 Pinus sylvestris 200x250 LM 01/03/04 Pinus nigra subsp. salzmannii 150x200 LM 01/03/04 200x250 LM 01/03/04
Tabla 4.1 Incertidumbres de medida LM 01 Prtico de ensayos PFIB 600/300 W. LM 02 Prtico de ensayos PELFIB 150 W. LM 03 Flexmetro digital. LM 04 Extensmetro digital.
78
Metodologa
5. Metodologa
5.1. Material de ensayo
El material de ensayo est formado por probetas de tamao estructural, con dimensiones transversales entre 150x200 mm y 200x250 mm, de tres especies de conferas de procedencia peninsular. El primer grupo consta de 155 piezas de pino radiata (Pinus radiata D. Don), procedentes de la empresa Maderas Ipiarri, S.L., situada en la localidad de Vergara, Guipzcoa. Estas piezas forman parte del material correspondiente al proyecto de investigacin AGL2004 - 01598 FOR. El segundo grupo est formado por 120 piezas de pino silvestre (Pinus sylvestris L.), del Aserradero de Maderas El Espinar de Segovia. Y el tercer grupo est formado por 120 piezas de pino laricio (Pinus nigra subsp. salzmannii (Dunal) Franco), procedentes del Aserradero del Ayuntamiento de Cuenca, figura 5.1. Los lotes de ambos grupos constituyen el material principal del proyecto de investigacin AGL2002 - 00813, financiado por el Ministerio de Ciencia y Tecnologa (Plan Nacional I+D+i 2000 - 2003).
Figura 5.1 Material de ensayo Este material de ensayo procede de muestras representativas de madera estructural, tomadas aleatoriamente de las procedentes de rboles sealados para corta de acuerdo con los criterios selvcolas habituales para cada especie.
79
Metodologa
Especie
Longitud media (m) 4,57 5,61 5,07 4,72 5,20 4,96 4,06 5,06 4,56 4,88
Pinus radiata
Pinus sylvestris
Tabla 5.1 Material de ensayo La seleccin de la madera se realiz de manera que contuviera una muestra representativa de la calidad que se comercializa como madera para estructuras. Por lo general, incluye todas las piezas excepto aquellas que presentan notables defectos que afectan a la rectitud o al aspecto de la pieza (alabeos, madera chamosa, grandes entrecascos). La madera de pino radiata, previo a su traslado al laboratorio de ensayo, fue sometida a un proceso de secado al aire durante un periodo mayor de 8 meses. La madera de pino silvestre y laricio se someti a un proceso de secado en cmara y posteriormente se mantuvieron bajo cubierta durante un periodo mayor de 3 meses antes de proceder a su ensayo. La figura 5.2 refleja la llegada en camin de parte del material de ensayo al laboratorio.
80
Metodologa
5.2.
Desarrollo experimental
El proceso experimental del trabajo de investigacin se puede dividir en dos fases claramente marcadas, la primera denominada clasificacin visual y aplicacin de tcnicas no destructivas, y la segunda que comprende los ensayos de determinacin de las propiedades fsicas y mecnicas. La fase I consisti en la ejecucin de los siguientes procesos: - Numeracin de la probeta de ensayo. - Trazado de las lneas de marcado (en canto superior y cara) de las posiciones de centro, 18h, 6h y 5h. - Medicin de la longitud media y de las dimensiones de la seccin de la probeta (cara y canto) en el tercio central de su longitud. - Medicin del contenido de humedad de la madera con xilohigrmetro situado en la seccin central y sobre canto superior, conforme a la norma UNEEN 13183-2: 2002. - Registro de parmetros para clasificacin visual: - dimetro de los nudos sobre la cara. - dimetro de los nudos sobre el canto. - dimetro mximo de nudo de margen. - dimetro mximo de nudo de arista. - posicin y magnitud de la peor seccin, por nudosidad.
81
Metodologa
- bolsa de resina: longitud y anchura. - entrecasco: longitud y anchura. - profundidad mxima de fenda. - desviacin global de la fibra. - madera de compresin: longitud y anchura. - anchura mxima del anillo de crecimiento. - gemas: longitud y seccin reducida. - presencia de mdula. - deformaciones: curvatura de cara y/o canto, alabeo y atejado. - presencia de alteraciones biolgicas. - Medicin del tiempo de transmisin de onda ultrasnica en lectura directa testa-testa y cara-cara (18h), y lectura indirecta cara-cara (18h). - Registro de la frecuencia natural de vibracin longitudinal mediante impacto en la testa. - Medicin de la masa total de la pieza mediante balanza. La fase II supuso la realizacin de los ensayos mecnicos propiamente dichos y deriv en lo siguiente: - Clculo del mdulo de elasticidad local y global a partir del ensayo de flexin conforme a la norma UNE-EN 408: 2004. - Clculo de la resistencia a la flexin a partir del ensayo conforme a la norma UNE-EN 408: 2004. - Localizacin y registro de la seccin de rotura y codificacin de la forma de fallo. - Medicin del contenido de humedad de la madera con xilohigrmetro situado en la zona prxima a la rotura, conforme a la norma UNE-EN 13183-2: 2002. - Registro grfico de la seccin de rotura, incluyendo la proyeccin del rea ocupada por los nudos. - Extraccin de dos rebanadas contiguas, de unos 15 cm de longitud cada una, segn el sentido longitudinal de la pieza en la zona prxima a la seccin de rotura: - rebanada A: numeracin, registro de dimensiones, medicin de su masa y determinacin del contenido de humedad por el mtodo de secado en estufa conforme a la norma UNE-EN 13183-1: 2002.
82
Metodologa
- rebanada B: numeracin, registro de dimensiones, medicin de la profundidad de penetracin y registro de la resistencia de arranque de tornillo segn las direcciones radial y tangencial. Las rebanadas objeto de ensayo fueron extradas de las piezas tal y como se muestra en la figura 5.3:
5.3.
83
Metodologa
La tabla 5.2 recoge los valores medios del contenido de humedad por especie y fase de ensayo.
Especie Pinus radiata Pinus sylvestris Pinus nigra subsp. salzmannii Fase I (%) 16,48 13,62 14,38 Fase II (%) 14,35 13,41 14,09
Tabla 5.2 Contenido de humedad de la madera con xilohigrmetro por especie y fase de ensayo Conforme a la metodologa descrita en la norma UNE-EN 408: 2004; el contenido de humedad y la densidad de las probetas se determina sobre una rebanada tomada en ellas de acuerdo a la norma UNE-EN 13183-1: 2002. Para la madera estructural se debe tomar una rebanada de la seccin completa, libre de nudos y bolsas de resina. Sin embargo, en piezas de gruesa escuadra y para un nmero elevado de probetas, este procedimiento prolonga en exceso el mtodo de estimacin del contenido de humedad mediante el secado en estufa, ya que el tamao medio de las estufas empleadas en laboratorio no permite colocar en su interior ms de 5 o 6 rebanadas cada vez. De ah que para el estudio que nos ocupa, se decidiese contrastar para un nmero de 30 rebanadas (10 por especie), los valores de humedad medidos mediante xilohigrmetro con los valores calculados por estufa. Las dimensiones de cada rebanada, extrada por probeta de ensayo, fueron de 150x200x150 mm o 200x250x150 mm. Los resultados obtenidos se muestran en la tabla 5.3:
Especie Pinus radiata Pinus sylvestris Pinus nigra subsp. salzmannii Xilohigrmetro (%) 8,41 10,17 10,70 Secado en estufa (%) 8,85 10,58 10,23 Diferencia (%) 5,23 4,03 -4,39
Tabla 5.3 Diferencias entre los valores medios del contenido de humedad de la madera por especie medidos con xilohigrmetro y estufa Se puede concluir que las diferencias entre los valores del contenido de humedad calculados mediante xilohigrmetro y mediante estufa no sobrepasan el 5 %, es decir, un valor inferior a 0,5 puntos. Por tanto, se estima que el contenido de humedad medido con xilohigrmetro es suficientemente preciso para los supuestos aqu desarrollados.
84
Metodologa
Por otro lado, la exudacin de resina y otros compuestos voltiles durante el proceso de secado en estufa de este tipo de rebanadas (con alto porcentaje de duramen), da lugar a variaciones de peso que no dependen solamente del contenido de humedad, sino tambin de otros efectos difcilmente cuantificables. De ah que se estime que la medicin del contenido de humedad mediante estufa est sujeta a mayores errores de medicin en gruesa escuadra de los que inicialmente se podran suponer, e incluso a los achacables al uso de xilohigrmetro. Adems, hay que tener en cuenta que la aplicacin prctica en obra o aserradero de las conclusiones de esta Tesis Doctoral pasarn por la medicin del contenido de humedad de las piezas con xilohigrmetro. Por ello, se considera ms oportuno utilizar los valores de humedad as estimados.
5.3.2. Densidad
La densidad de cada una de las piezas se determin por dos mtodos diferentes. El primero corresponde a la metodologa descrita en la norma UNE-EN 408: 2004; que consiste en la extraccin de una rebanada de la seccin completa de la pieza con una longitud de 15 cm de una zona prxima a la seccin de rotura y exenta de nudos, bolsas de resina y otras singularidades. Se mide la masa y el volumen determinando la densidad local de la probeta. El segundo mtodo consiste en la medicin de la masa y el volumen de la pieza completa antes del ensayo mecnico, determinando de esta manera la densidad global de la pieza. La medicin de la masa de la pieza se realiz durante el ensayo de anlisis de la vibracin longitudinal, en el que era preciso medir la densidad de la pieza. El valor deducido de ambos mtodos es corregido a una humedad de referencia del 12 % de acuerdo con lo descrito en la norma UNE-EN 384: 2004, reduciendo el valor en un 0,5 % por cada 1 % de disminucin del contenido de humedad de la madera.
5.4.
Clasificacin visual
La norma UNE 56544: 2003 establece un sistema de clasificacin visual aplicable a la madera aserrada de seccin rectangular de las principales especies de conferas espaolas con uso estructural. Dicha norma, en su versin de 2003, establece dos calidades visuales: ME-1 y ME-2.
85
Metodologa
ME-1
d 1/5 de h d 1/2 de b y d 30 mm
ME-2
d 1/2 de h d 2/3 de b
4 mm 5 mm 8 mm 10 mm f 2/5
No permitidas
Se admiten si su longitud es menor que 80 mm Admisible en 1/5 de la seccin o de la superficie externa de la pieza 1:10 (10 %) Admisible en 2/5 de la seccin o de la superficie externa de la pieza 1:6 (16,7 %)
Madera de compresin
1/4 de L g 1/4 Admitida No admitida si se clasifica en hmedo - No se admite - Se admite - No se admite - No se admiten Segn las especificaciones de UNE-EN 336
1/3 de L g 1/3
Mdula (1) Alteraciones biolgicas: murdago (V. album) azulado pudricin galeras de insectos xilfagos Dimensiones y tolerancias Deformaciones mximas: (2) (4) curvatura de cara curvatura de canto alabeo atejado o abarquillado
Admitida
(1) Estas caractersticas slo se considerarn cuando se comercializa en hmedo. (2) Estas caractersticas no se considerarn cuando la clasificacin se efecta en hmedo. (3) Referidas a un 20% de contenido de humedad. Las fendas de contraccin slo se considerarn si su longitud es mayor que la menor de las dimensiones siguientes: 1/4 de la longitud de la pieza y 1 m. (4) Referidas a un 20 % de contenido de humedad. Pueden aceptarse deformaciones mayores siempre que no afecten a la estabilidad de la construccin (porque puedan corregirse durante la fase del montaje) y exista acuerdo expreso al respecto entre el suministrador y el cliente.
Para secciones cuya relacin h/b 1,5, las cuatro superficies sern consideradas como caras.
86
Metodologa
Utilizando dicha norma de clasificacin sobre la muestra motivo de estudio se obtuvo el resultado mostrado en la tabla 5.5.
ME-1 n 150x200 Pinus radiata 150x250 total 150x200 Pinus sylvestris 200x250 total 150x200 Pinus nigra subsp. salzmannii Todas 200x250 total total 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 % 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,7 0,0 0,8 0,3 ME-2 n 51 36 87 30 36 66 34 39 73 226 % 63,8 48,0 56,1 50,0 60,0 55,0 56,7 65,0 60,8 57,2 Rechazo n 29 39 68 30 24 54 25 21 46 168 % 36,2 52,0 43,9 50,0 40,0 45,0 41,6 35,0 38,4 42,5
Especie
Seccin
Tabla 5.5 Rendimientos de clasificacin conforme a la UNE 56544: 2003 por especie y calidad visual Como puede observarse en la tabla precedente, la aplicacin de la norma en vigor da lugar a un porcentaje de piezas rechazadas (piezas que no cumplen las especificaciones de la calidad ME-1 o ME-2) demasiado elevado (42,5 %) para un aprovechamiento industrial de la madera aserrada de gruesa escuadra en la construccin. El porcentaje de piezas de rechazo es de 44 y 45 % para el pino radiata y el silvestre, respectivamente; y en el caso del laricio, el porcentaje de rechazo desciende al 38 %. Tambin puede observarse que la asignacin de piezas a la calidad ME-1 es prcticamente irrelevante.
5.5.
Profundidad de penetracin
Dentro de lo que se consideran tcnicas no destructivas de medicin puntual se encuentra la medicin de la profundidad de penetracin. sta variable fsica se obtiene utilizando un equipo desarrollado especficamente para la evaluacin en madera (tanto para arbolado en pie como para madera puesta en obra). El equipo utilizado es el Pilodyn 6J Forest, descrito en el apartado 4.2.2.
87
Metodologa
La medicin se llev a cabo sobre cada una de las rebanadas sacadas de las proximidades de la seccin de rotura de las piezas una vez ensayadas a flexin. De cada pieza se obtuvo una rebanada sobre la que se tomaron dos lecturas de profundidad de penetracin: una en la direccin radial y otra en la direccin ms tangencial dentro de lo posible para el patrn de aserrado de la pieza origen. Figura 5.4.
Figura 5.4 Esquema de las posiciones de lectura radial y tangencial El ensayo en cuestin es rpido y sencillo, ya que consiste en liberar un muelle comprimido con una energa de 6 julios que empuja una varilla metlica de 2,5 mm de dimetro, haciendo que sta se clave en la madera y posteriormente, se mide la profundidad de penetracin de dicha varilla sobre la escala reglada del equipo, figura 5.5.
88
Metodologa
El procedimiento de ensayo es el siguiente: En primer lugar, se carga el muelle con ayuda de una baqueta y se aplica una leve presin hasta que el disparador o gatillo inmoviliza el resorte quedando la varilla oculta en el cuerpo del equipo. En ese momento se posiciona el equipo perpendicularmente sobre la superficie de madera apoyndose sobre las patillas de la carcasa y eligiendo la zona a inspeccionar. Posteriormente se aplica una ligera presin sobre la culata que acta como disparador, y el muelle se libera haciendo que la varilla que contiene en su extremo se clave en la madera. Una escala mtrica en la carcasa permite hacer la lectura de profundidad de penetracin.
5.6.
El parmetro de resistencia al arranque de tornillo se midi en las mismas rebanadas de madera en las que se midi la profundidad de penetracin. Igualmente se trata de una tcnica no destructiva de carcter puntual. Para su determinacin se utiliz un equipo porttil, denominado MAT (Mquina de Arranque de Tornillo), cuya descripcin se efectu en el apartado 4.2.2. En total se realizaron 790 mediciones, es decir, dos por probeta: una en direccin radial y otra en direccin tangencial dentro de lo posible en funcin del patrn de aserrado de la pieza. El procedimiento de ensayo es el siguiente: En primer lugar se rosca perpendicularmente un tornillo o tirafondo, de 4 mm de dimetro y 70 mm de longitud, en la zona elegida, insertndolo una profundidad 20 mm mediante un destornillador o herramienta similar. Una vez que el tirafondo est ubicado en su posicin, se coloca el dispositivo de ensayo haciendo que la garra a la que est unida la clula de carga sujete firmemente la cabeza del tirafondo. Se pone a cero el equipo de medicin y el ensayo puede comenzar. El operador acciona la maneta del equipo y ste tira de la cabeza del tornillo midindose la fuerza mxima de extraccin mediante la clula de carga que est colocada entre el usillo y la ua de arranque, figura 5.6.
89
Metodologa
Figura 5.6 Detalle del equipo de arranque de tornillo (MAT) Para reducir al mnimo la posible variacin de los resultados de medicin a causa de las diferencias de la velocidad de carga, el operario debe controlar peridicamente el tiempo transcurrido en alcanzar la rotura. ste debera quedar comprendido entre 4 y 8 segundos.
5.7.
La medicin del tiempo de transmisin de la onda de 22 kHz (ultrasnica) en cada una de las piezas, se realiz mediante dos lecturas directas entre testas (palpadores enfrentados), sobre puntos situados en el plano medio vertical y a una distancia de los bordes superior e inferior igual a 3 cm, figura 5.7. El valor considerado en los anlisis ha sido la media aritmtica de ambas lecturas.
Figura 5.7 Medicin del tiempo de propagacin de la onda ultrasnica en lectura directa testatesta Para esta medicin se utiliz un equipo porttil denominado Sylvatest Duo, cuya
90
Metodologa
descripcin se efectu en el apartado 4.1.2. La metodologa del ensayo consisti en: Primero realizar un taladro en los lugares donde posteriormente se alojarn las cabezas de los palpadores. Para dicho taladro se utiliza una broca especialmente diseada para que la perforacin realizada posea la forma idntica del extremo del palpador, ya que es necesario que el acople entre material y sensor sea pleno (la disipacin de la seal es completa si existe aire entre ambos medios). Una vez que estn hechos los orificios se inserta en ellos la cabeza de ambos palpadores: sensor-emisor y sensor-receptor. En la interfaz del equipo se introduce la distancia entre ambos puntos de medicin (esto le permitir al equipo calcular la velocidad de propagacin mediante la relacin distancia / tiempo) y se acciona la orden de comienzo. El sensor-emisor emite cuatro seales que se propagan por el material y que son registradas por el sensor-receptor. La media aritmtica de esos cuatro impulsos elctricos es el valor del tiempo de propagacin medido en microsegundos. Con dicho valor y la distancia entre sensores previamente introducida por el operador, el programa informtico del equipo calcula la velocidad de propagacin de la onda ultrasnica. Tras la primera serie de impulsos, el sensor-emisor emite otra serie de cuatro seales que sern los que utilice el equipo para estimar la amplitud mxima de la seal (pico), dicha lectura se expresa en milivoltios, figura 5.8.
91
Metodologa
Adems de las mediciones anteriormente descritas, en las piezas de pino radiata de seccin 150x200 mm, se registraron las lecturas del tiempo de propagacin de la onda ultrasnica colocando los sensores sobre las caras de la pieza, en lugar de directamente sobre las testas. De esta forma, se tomaron dos lecturas directas entre caras (palpadores enfrentados) sobre una distancia igual a 18 veces h (siendo h el canto de la seccin). Estas lecturas se realizaron emitiendo desde una cara a la opuesta y colocando los sensores en posicin oblicua en la parte superior e inferior (lectura directa cara-cara), figura 5.9 parte izquierda. El valor considerado en los anlisis ha sido la media aritmtica de ambas lecturas. De igual modo, se tomaron otras dos lecturas de forma similar a la descrita anteriormente, pero colocando los sensores en la misma cara, lectura indirecta entre caras (palpadores enfrentados), figura 5.9 parte derecha. El valor considerado en los anlisis ha sido la media aritmtica de ambas lecturas.
Figura 5.9 Medicin del tiempo de propagacin de la onda ultrasnica en lectura directa caracara (izquierda) y lectura indirecta cara-cara (derecha) El objeto de realizar stas mediciones de velocidad de propagacin en la cara de la pieza, fue poder compararlos con los de testa-testa, ya que cuando sta tcnica no destructiva se aplica en inspeccin y peritacin de estructuras existentes, normalmente no es posible acceder a la testa de las piezas, por encontrarse stas insertas sobre los elementos de apoyo o recubiertas de elementos de acabado. De ah que la relacin entre lecturas sea un parmetro muy til. El contenido de humedad de la madera influye en la propagacin de los ultrasonidos de acuerdo con la relacin definida en el apartado 3.4.1. Los valores de la velocidad de cada pieza fueron corregidos en funcin de su contenido de humedad a un valor de referencia del 12 %.
92
Metodologa
5.8.
La determinacin de la frecuencia natural de vibracin longitudinal se realiza utilizando el equipo de ensayo descrito en el apartado 4.2.2 y aplicando la metodologa que a continuacin se detalla: La pieza es colocada en dos apoyos rgidos situados en los extremos y sobre unas bandas de poliuretano que aseguran la vibracin libre de la misma. Uno de los apoyos acta simultneamente como soporte y balanza, registrando la mitad de la masa de la pieza. Antes de apoyar la probeta es necesario tarar la balanza. Simultneamente a la colocacin de la pieza, se sita un micrfono en uno de los extremos prximo al centro de la seccin de la testa pero sin entrar en contacto con ella, figura 5.10.
Figura 5.10 Equipo de medida de la frecuencia de vibracin longitudinal y la masa Una vez que la pieza est ubicada en la posicin de ensayo se introduce en la interfaz de usuario del equipo la siguiente informacin: dimensiones y diferencia del contenido de humedad de la pieza con respecto a un valor de referencia del 12 %. El ensayo consiste en hacer vibrar la pieza mediante un impacto con un martillo en la testa opuesta a donde est ubicado el micrfono. La direccin del golpe conviene que sea lo ms paralela posible a la direccin principal de la pieza y el resultado de ensayo no depende de su intensidad. El micrfono ser el responsable de captar el sonido procedente de la vibracin inducida y trasladarlo hasta el programa informtico que procesar dicha seal, y mediante la transformada rpida de Fourier (FFT) estimar la frecuencia de vibracin.
93
Metodologa
Conociendo la frecuencia de vibracin longitudinal (f, en Hz) y la longitud de la pieza (L, en m) es posible calcular la velocidad de propagacin (v, en m/s) a travs de la relacin:
v = 2Lf
Con el dato de la resultante del peso en uno de los apoyos y de las dimensiones de la probeta, se calcula la densidad mediante la siguiente ecuacin:
=
donde:
2R 1/2 bhl
5.9.
El procedimiento de ensayo a flexin se realiza segn la norma UNE-EN 408: 2004. Los ensayos mecnicos realizados tuvieron por objeto determinar los siguientes parmetros: mdulo de elasticidad local en flexin esttica, mdulo de elasticidad global en flexin esttica y tensin de rotura.
94
Metodologa
h/2
h F/2 F/2
L1 = 5 h
L = 18 h 3 h
Figura 5.11 Dispositivo de ensayo para la medicin del mdulo de elasticidad local En las piezas de ensayo se mide la flecha que se produce a la altura de la fibra neutra entre dos puntos centrales separados una distancia equivalente a cinco veces la altura de la seccin (5h), segn el mtodo descrito en la norma UNE-EN 408: 2004. Con esta medicin se obtiene la relacin entre fuerza y deformacin que permite determinar el mdulo de elasticidad local (N/mm2), libre de cortante, a travs de la siguiente expresin:
E loc =
donde:
a: es la distancia en mm entre el punto de apoyo y el punto ms cercano de aplicacin de la carga; L1: es la longitud en mm del vano en el que se miden las deformaciones; F2-F1: es el incremento de fuerza en N producido en el tramo de comportamiento elstico de la pieza sometida a flexin y que se corresponde con el tramo recto de la grfica fuerzas/deformaciones, figura 5.12; w2-w1: es el incremento de las deformaciones en mm producido en el tramo de cargas entre F2 y F1; I: es el momento de inercia de la seccin de rotura en mm4. En todos los casos se toman lecturas de la deformacin producida a medida que aumenta la carga con velocidad constante y se seleccionan los valores que quedan dentro del tramo de comportamiento elstico. En las condiciones definidas en la norma de ensayo, el trmino (F2-F1) / (w2-w1) puede reemplazarse por la pendiente de la recta de regresin entre fuerzas y deformaciones en su tramo recto o elstico, figura 5.12.
95
Metodologa
Fuerza F2
Pte = F / w
F1
w1
w2
Deformacin
Figura 5.12 Grfico fuerza / deformacin en tramo elstico El resultado de clculo del mdulo de elasticidad local se corrige a un contenido de humedad de referencia del 12 % de acuerdo con lo descrito en la norma UNE-EN 384: 2004, aumentando el valor en un 2 % por cada 1 % de disminucin del contenido de humedad de la madera.
h F/2 L = 18 h 3 F/2
Figura 5.13 Dispositivo de ensayo para la medicin del mdulo de elasticidad global En este caso, el mdulo de elasticidad se calcula mediante la siguiente expresin:
3 L3 (F2 F1 ) 3a a = bh 3 ( w 2 w 1 ) 4L L
E glo
96
Metodologa
donde: a: es la distancia en mm entre el punto de apoyo y el punto ms cercano de aplicacin de la carga; L: es la longitud en mm del vano entre los apoyos; F2-F1: es el incremento de fuerza en N, producido en el tramo de comportamiento elstico de la pieza sometida a flexin y que se corresponde con el tramo recto de la grfica fuerzas/deformaciones; w2-w1: es el incremento de las deformaciones en mm producido en el tramo de cargas entre F2 y F1; b: es la anchura de la pieza en mm de la seccin de rotura; h: es la altura de la pieza en mm de la seccin de rotura. El resultado de clculo del mdulo de elasticidad global se corrige a un contenido de humedad de referencia del 12 % de igual modo que el caso anterior.
FR / 2
FR / 2
h
FR / 2 FR / 2
97
Metodologa
=
donde: FR: es la carga de rotura en N;
3FR a bh 2
a: es la distancia en mm entre el punto de apoyo y el punto ms cercano de aplicacin de la carga; b: es la anchura de la pieza en mm de la seccin de rotura; h: es la altura de la pieza en mm de la seccin de rotura. Correccin por rotura fuera del tercio central La configuracin del ensayo de flexin est diseada de tal manera que se produce un momento mximo y constante en el tercio central de la pieza, que es el tramo comprendido entre los puntos de aplicacin de la carga, figura 5.15.
L 6h=L/3 F/ 2 F/2
a=L/3
a=L/3
F/2
F/2
M=aF/2
Figura 5.15 Diagrama de momentos flectores del ensayo de flexin En la mayor parte de los ensayos la rotura de la pieza se produce o se inicia dentro del tercio central, ya que corresponde con la zona de momento flector mximo; sin embargo, existen ocasiones donde dicha rotura se produce fuera de esa zona central (en nuestro caso, aproximadamente en un 7 % de los casos), debido normalmente a la presencia de singularidades locales de gran relevancia que son las que originan el fallo. En estos casos, la tensin real a la que se produce la rotura no es la correspondiente al momento mximo sino al momento en la seccin de rotura fuera del tercio central, de
98
Metodologa
=
donde: FR: es la carga de rotura en N;
3FR L y bh 2 2
L: es la longitud en mm del vano entre los apoyos; y: es la distancia en mm desde el centro de la pieza a la seccin de rotura; b: es la anchura de la pieza en mm de la seccin de rotura; h: es la altura de la pieza en mm de la seccin de rotura.
99
Parmetro de clasificacin
100
En la figura siguiente se observa en forma de grfico cada parmetro de clasificacin y el porcentaje de rechazo que origina dicho parmetro:
42,5
17,7
20,8 13,4 5,6 1,3 1,0 2,3 0,0 10,9 2,0 1,3
Figura 6.1 Anlisis del porcentaje de rechazo por parmetro de clasificacin Las figuras 6.2 a 6.4 siguen el mismo criterio de representacin pero en este caso, para cada especie.
Figura 6.2 Anlisis del porcentaje de rechazo por parmetro de clasificacin para el pino radiata
N ud
N ud
os de
os
Figura 6.4 Anlisis del porcentaje de rechazo por parmetro de clasificacin para el pino laricio De manera global se observa que los parmetros de clasificacin que tienen una mayor incidencia en el rechazo de piezas son los siguientes: entrecasco (20,8 %), nudos de cara (13,4 %) y bolsas de resina (10,9 %). El siguiente parmetro de rechazo es el de nudos de canto, pero con un porcentaje ya menor, 5,6 % Analizando los resultados por especie, vemos que los ndices de rechazo ms altos se producen debidos a los mismos parmetros de clasificacin. Es decir, la pauta es comn a las tres especies.
Figura 6.3 Anlisis del porcentaje de rechazo por parmetro de clasificacin para el pino silvestre
16,7
Tensin de rotura
Densidad
Especie
Seccin
Calidad visual
valor caract. (N/mm2) --15,13 9,68 --16,12 17,55 --15,67 13,20 15,46 --28,83 20,09 --23,31 22,68 --26,12 22,44 23,99 --22,49 12,84 --23,55 16,46 --23,71 12,95 20,30 --17,85 16,07 17,20
valor medio (N/mm2) --24,87 21,67 --29,94 29,07 --26,97 25,91 26,50 --42,40 37,85 --38,72 38,54 --40,39 38,15 39,39 --52,67 37,57 --42,42 33,54 --47,20 35,73 42,94 --37,42 32,54 35,41
valor medio (kg/m3) --474 476 --493 492 --482 485 484 --505 487 --507 517 --506 501 504 --602 564 --607 565 --605 564 589 --530 512 522
150x200
Pinus radiata
150x250
total
150x200
Pinus sylvestris
200x250
total
200x250
total
Todas
total
Tabla 6.2 Propiedades fsicas y mecnicas por especie, tamao de seccin y calidad visual segn UNE 56544: 2003
103
Analizando estos resultados se puede observar que las diferencias entre calidades visuales para cada propiedad no son, en su mayora, estadsticamente significativas, y adems, hay ocasiones en las que se obtienen valores mayores para el rechazo que para la calidad ME-2, lo que contradice claramente el propsito de toda clasificacin. La figura 6.5 representa un ejemplo de lo expuesto.
9600 9400 Eglo12 9200 9000 8800 8600 ME-2 R
Figura 6.5 Grfico de medias del anlisis de la varianza del mdulo de elasticidad por calidad visual del pino radiata Por tanto, es evidente que la clasificacin visual de madera aserrada de gruesa escuadra conforme a la versin actual de la UNE 56544: 2003 no funciona correctamente, ya que por un lado, la norma arroja unos rendimientos de clasificacin muy bajos (alto grado de rechazo), y por otro, las calidades visuales que define no son grupos con propiedades fsicas y mecnicas estadsticamente diferentes, lo que no permitira considerar diferencias entre ellas.
104
Modificacin I: bolsas de resina y entrecasco El parmetro de clasificacin de bolsas de resina y entrecasco queda contemplado en la norma vigente, UNE 56544: 2003, mediante la siguiente especificacin: Para la calidad ME-1 y ME-2 se admiten las bolsas de resina y entrecasco si su longitud es menor de 80 mm. Evidentemente, esta limitacin parece demasiado severa en el caso de gruesa escuadra, donde piezas de 4 o 5 metros se ven rechazadas por presentar bolsas de resina y entrecasco de longitud superior a 80 mm. De ah que se proponga limitar la longitud de stas singularidades a 1,5 veces la dimensin de la cara de la pieza; es decir, L 1,5h siendo L la longitud en mm de la bolsa de resina o entrecasco y h la dimensin en mm de la cara de la pieza. Reclasificando toda la muestra una vez incluida esta modificacin, se obtiene el resultado indicado en la tabla 6.3.
ME-1 n Pinus radiata Pinus sylvestris Pinus nigra subsp. salzmannii Todas 0 0 1 1 % 0,0 0,0 0,8 0,2 ME-2 n 111 101 92 304 % 71,6 84,2 76,7 77,0 Rechazo n 44 19 27 90 % 28,4 15,8 22,5 22,8
Especie
Tabla 6.3 Rendimientos de clasificacin despus de la modificacin I Observamos que la modificacin I hace que el porcentaje de piezas rechazadas disminuya sustancialmente en cada especie, y que globalmente reduzca este ndice desde el 43 % inicial hasta el 23 %. No obstante, para aceptar esta modificacin es preciso analizar cmo influye este cambio en las propiedades fsicas y mecnicas de la muestra, tabla 6.4.
105
Especie
Calidad visual
Tensin de rotura valor medio (N/mm2) --27,35 24,36 --39,80 37,20 --46,48 30,10
Densidad
ME-1 Pinus radiata ME-2 R ME-1 Pinus sylvestris ME-2 R ME-1 Pinus nigra subsp. salzmannii ME-2 R
0 111 44 0 101 19 1 92 27
Tabla 6.4 Valor medio de las propiedades fsicas y mecnicas despus de la modificacin I Se observa que las propiedades de la madera no han variado significativamente con respecto a la versin vigente, e incluso, se elimina el hecho de que el grupo de rechazo posea valores ms altos que las calidades visuales. Con todo ello, se propone dar validez a la modificacin I planteada. Modificacin II: grupo MEG y tamao del nudo de cara A la vista de los resultados y juzgando que un 23 % de rechazo es todava demasiado elevado, se propone aadir otra modificacin ms. Por un lado, ya se ha comentado que la normativa visual de pases con mucha tradicin en esta materia contempla una separacin clara entre usos y tamao de la seccin, de ah, que est justificado considerar diferentes limitaciones de los parmetros de clasificacin por tamao de seccin. A su vez, vemos que la gruesa escuadra apenas presenta ejemplares de la calidad ME1, lo que podra indicar que el lmite entre calidades est mal ajustado para esos tamaos. Recordemos una vez ms, que la norma est construida en base a miles de ensayos de piezas, pero donde las secciones gruesas han tenido escasa o nula representacin. Por tanto, se propone crear en la presente norma UNE 56544: 2003 dos grupos de clasificacin, siendo la frontera entre ambos la anchura de la pieza, en concreto, el
106
valor de 70 mm. Esto se resumira de la siguiente manera: La norma presentara las especificaciones para cada uno de los grupos (grupo con anchura de pieza 70 mm y grupo con anchura de pieza > 70 mm), que a su vez servira para definir lo que es la gruesa escuadra. El primero de ellos, mantendra la limitacin actual de los criterios de calidad aadindole la modificacin I propuesta anteriormente, y conservando las calidades ME-1 y ME-2. El segundo, agrupando piezas con anchura > 70 mm, sera un grupo con una sola calidad visual, MEG (Madera Estructural Gruesa), y con unas limitaciones de los criterios de clasificacin basados en la modificacin I y en la modificacin de la limitacin del tamao de nudo de cara. Actualmente, la norma establece para la calidad ME-2, una limitacin del tamao del nudo de cara a la mitad de la altura de la seccin (d h/2); en vista de los resultados de clasificacin, se propone por un lado abandonar el criterio del nudo de margen, y por otro, ampliar la limitacin del tamao del nudo de cara a 2/3 de la altura de la seccin (d 2h/3). Considerando ambas propuestas y reclasificando la muestra, obtenemos los rendimientos indicados en la tabla 6.5.
MEG n Pinus radiata Pinus sylvestris Pinus nigra subsp. salzmannii Todas 129 107 102 338 % 83,3 89,2 85,0 85,6 Rechazo n 26 13 18 57 % 16,7 10,8 15,0 14,4
Especie
Tabla 6.5 Rendimientos de clasificacin despus de las modificaciones I y II El porcentaje de rechazo ha descendido hasta un 14 % de manera global, aunque con un valor relativamente alto en el pino radiata, 17 %. Si se observan los valores de las propiedades fsicas y mecnicas de la madera despus de estas dos modificaciones, tabla 6.6, se comprueba que stos mantienen el orden de magnitud y que existen diferencias significativas.
107
Especie
Calidad visual
Tensin de rotura valor medio (N/mm2) 27,01 24,00 39,51 38,36 45,00 31,25
Densidad
Pinus radiata
Tabla 6.6 Valor medio de las propiedades fsicas y mecnicas despus de las modificaciones I y II Es decir, se ha reducido significativamente el porcentaje de rechazo hasta el 14 %, y las diferencias de las propiedades fsicas y mecnicas entre calidades visuales son evidentes. Como conclusin previa de esta parte del anlisis de la norma UNE 56544: 2003, se deduce que los criterios para clasificar visualmente que sta define, predicen muy pobremente las propiedades fsicas y mecnicas de las piezas de gran escuadra. Adems, no existe en gruesa escuadra asignacin de la calidad superior a la ME-2, y lo que es ms importante, el porcentaje de rechazo es demasiado elevado. Estas razones hacen inoperante la norma para piezas gruesas. Ante esta situacin, la propuesta de una modificacin de la norma es evidente y las modificaciones que aqu se proponen estn justificadas por los resultados de ensayo obtenidos. De admitirse tal propuesta, una futura tabla de especificaciones para la clasificacin de piezas de seccin rectangular con anchura b > 70 mm, tomara el aspecto recogido en la tabla 6.7.
108
Criterios de calidad Dimetro de los nudos sobre la cara (h): Dimetro de los nudos sobre el canto (b): Anchura mxima del crecimiento: - pino silvestre - pino laricio - pino pinaster - pino radiata anillo de
No permitidas
Bolsas de resina y entrecasco Madera de compresin Desviacin de la fibra Gemas: - longitud - anchura y espesor Mdula: Alteraciones biolgicas: - murdago (V. album) - azulado - pudricin - galeras de insectos xilfagos Dimensiones y tolerancias: Deformaciones mximas: - curvatura de cara - curvatura de canto - alabeo - atejado o abarquillado
L 1,5 veces h Admisible en 2/5 de la seccin o de la superficie externa de la pieza 1:6 (16,7 %) 1/3 de L g 1/3 Admitida - No se admite - Se admite - No se admite - No se admiten Segn las especificaciones UNE-EN 336 de
Tabla 6.7 Tabla de especificaciones propuesta para la clasificacin de piezas de seccin rectangular con anchura b > 70 mm
109
Tabla 6.8 Valor medio y coeficiente de variacin de la densidad local y global por especie La densidad fue medida conforme a la metodologa de ensayo descrita, obtenindose distribuciones muestrales prximas a la normalidad, tal y como se aprecia en la figura 6.6.
150 120 90 60 30 0 370 470 570 DenGlo12 670 770
110
Los resultados del anlisis de la varianza indican que la densidad depende de la especie, es decir, existen diferencias estadsticamente significativas para la variable densidad segn el factor especie, figura 6.7.
610 590 DenGlo12 570 550 530 510 490 radiata silvestre laricio
Figura 6.7 Grfico de medias del anlisis de la varianza de la densidad global por especie Comparando los datos obtenidos a partir de una rebanada y de la pieza completa, se puede concluir que las diferencias entre los valores son reducidas (< 3 %), existiendo una relacin lineal, con un intervalo de confianza del 99 %, que se puede expresar de la siguiente manera:
R2: 0,71
Denglo: es la densidad de la pieza completa al 12 % de humedad en kg/m3; Denloc: es la densidad de la rebanada al 12 % de humedad en kg/m3; Zrad: es igual a 1 si la especie es pino radiata, si no es 0; Zsil: es igual a 1 si la especie es pino silvestre, si no es 0. Si la especie es pino laricio, Zrad y Zsil son 0. A la vista de estos resultados se puede concluir, que la obtencin de la densidad global es aceptable en la prctica, y equivalente a la metodologa que propone la norma UNE-EN 408: 2004 a partir de una rebanada extrada de la pieza completa. La densidad es uno de los parmetros bsicos para caracterizar el material, as como, para deducir otras variables no destructivas, como por ejemplo, el mdulo de elasticidad dinmico, factor que permite estimar las propiedades de la madera, en concreto, su rigidez, con un alto grado de precisin.
111
Es evidente que la determinacin de la densidad en laboratorio es relativamente fcil, sin embargo, no es as en obra o aserradero. De ah, que uno de los objetivos de esta parte del trabajo sea estimar la relacin existente entre la densidad de la madera y algunos parmetros no destructivos, como son: la profundidad de penetracin y la resistencia al arranque de tornillo.
Tabla 6.9 Valor medio y coeficiente de variacin de la profundidad de penetracin por especie La distribucin de probabilidad de la variable profundidad de penetracin es normal, tal y como puede observarse en el histograma de frecuencias, figura 6.8, tomando como ejemplo la determinacin en la direccin radial.
112
16
20
24
Figura 6.9 Grfico de medias del anlisis de la varianza de la profundidad de penetracin por especie La diagnosis realizada sobre el anlisis de varianza presentado, permite confirmar el cumplimiento de la hiptesis de normalidad, homocedasticidad e independencia.
profundidad de penetracin
113
Como el objetivo es estimar la densidad a partir de la profundidad de penetracin teniendo en cuenta la especie, lo que se hace es plantear una regresin lineal mltiple entre la densidad de la rebanada y la profundidad de penetracin utilizando la variable cualitativa especie como regresor. Nota.- Este tipo de anlisis estadstico, el anlisis de regresin lineal mltiple utilizando una variable cualitativa como regresor, se utiliza de forma recurrente a lo largo del anlisis de los resultados en este estudio. Su empleo est justificado por el hecho de que existen diferencias significativas por especie para las variables, resultando mejores predicciones que las obtenidas para cada especie separadamente. De este anlisis estadstico, y tras comprobar que se cumplen las hiptesis de normalidad, linealidad, homocedasticidad e independencia, se obtiene, con un intervalo de confianza del 99 %, la siguiente expresin:
R2: 0,59
Denloc: es la densidad de la rebanada al 12 % de humedad en kg/m3; Profmed: es la profundidad de penetracin en mm (media aritmtica de la lectura radial y tangencial); Zrad: es igual a 1 si la especie es pino radiata, si no es 0; Zsil: es igual a 1 si la especie es pino silvestre, si no es 0. Si la especie es pino laricio, Zrad y Zsil son 0. La figura 6.10 permite observar grficamente la bondad del ajuste a travs de la recta de valores observados frente a predichos.
114
Den loc
960 860 observados 760 660 560 460 360 360 440 520 600 680 760 predichos
Figura 6.10 Grfico de valores observados frente a predichos de la densidad local (profundidad de penetracin) El coeficiente de determinacin en la estimacin de la densidad a partir de la media aritmtica de las lecturas radial y tangencial de la profundidad de penetracin es del orden de 0,59. Si se estudia qu sucede cuando la estimacin se hace a partir de una sola lectura de extraccin, se obtiene, con un intervalo de confianza del 99 %, lo siguiente:
Den loc = 728,05 14 ,34Profrad - 95,79 rad - 68,19 sil Den loc = 740,25 15 ,89Proftan - 102,03 rad - 67,33 sil
donde:
Denloc: es la densidad de la rebanada al 12 % de humedad en kg/m3; Profrad: es la profundidad de penetracin en mm segn la direccin radial; Proftan: es la profundidad de penetracin en mm segn la direccin tangencial; Zrad: es igual a 1 si la especie es pino radiata, si no, es 0; Zsil: es igual a 1, si la especie es pino silvestre, si no es 0. Si la especie es pino laricio, Zrad y Zsil son 0. Por tanto, se puede concluir que la prdida de bondad del ajuste (disminucin de R2) puede estar compensada por la reduccin del nmero de medidas a realizar.
115
Tabla 6.10 Valor medio y coeficiente de variacin de la fuerza de extraccin por especie Se observa en el histograma de frecuencias que la distribucin de probabilidad de la variable fuerza de extraccin en la direccin radial y tangencial, es una normal. En la figura 6.11. se muestra como ejemplo el caso del arranque en direccin tangencial.
116
parmetro estimador de la densidad. Para el conjunto de las probetas (n=395), el valor medio de la resistencia al arranque de tornillo es de 2,1 kN y el coeficiente de variacin de 22,1 %. Estudiando mediante un anlisis de la varianza, la posible influencia de la especie en los resultados, se observa que s existen diferencias significativas para la variable fuerza de extraccin segn el factor especie, figura 6.12.
2,5 fuerza de extraccin 2,3 2,1 1,9 1,7 radiata silvestre laricio
Figura 6.12 Grfico de medias del anlisis de la varianza de la fuerza de extraccin por especie La diagnosis realizada sobre el anlisis de varianza presentado, permite confirmar el cumplimiento de la hiptesis de normalidad, homocedasticidad e independencia. De igual modo a como se ha realizado en el caso de la profundidad de penetracin, se plantea una regresin lineal mltiple entre la densidad de la rebanada y la fuerza de extraccin utilizando la variable cualitativa especie como regresor. Se obtiene un coeficiente de determinacin, R2, de 0,64 para el modelo, y la expresin, con un intervalo de confianza del 99 %, es la siguiente:
R2: 0,64
Denloc: es la densidad de la rebanada al 12 % de humedad en kg/m3; Matmed: es la fuerza de extraccin en kN (media aritmtica de la lectura radial y tangencial); Zrad: es igual a 1, si la especie es pino radiata, si no es 0; Zsil: es igual a 1, si la especie es pino silvestre, si no es 0.
117
Si la especie es pino laricio, Zrad y Zsil son 0. Se cumplen las hiptesis de normalidad, linealidad, homocedasticidad independencia en el anlisis. La figura 6.13 muestra la bondad del ajuste.
Den loc
970 895 observados 820 745 670 595 520 445 370 370 440 510 580 predichos 650 720 790
Figura 6.13 Grfico de valores observados frente a predichos de la densidad local (fuerza de extraccin) A la vista de estos resultados, se observa que la estimacin de la densidad a partir de la media aritmtica de las lecturas radial y tangencial de la fuerza de extraccin es aceptable, en concreto, del orden del 64 %. Por otro lado, si estadsticamente se analiza mediante regresin lineal mltiple, qu ocurre cuando la estimacin se hace a partir de una sola lectura de extraccin, se obtiene, con un intervalo de confianza del 99 %, que la prdida de bondad del ajuste (disminucin de R2) puede estar compensada por la reduccin del nmero de medidas a realizar:
Den loc = 397,75 + 82,86Mat rad - 93,95 rad - 46,47 sil Den loc = 404,03 + 78,15Mat tan - 77,01 rad - 45,34 sil
donde:
Denloc: es la densidad de la rebanada al 12 % de humedad en kg/m3; Matrad: es la fuerza de extraccin en kN medida segn la direccin radial; Mattan: es la fuerza de extraccin en kN medida segn la direccin tangencial;
118
Zrad: es igual a 1, si la especie es pino radiata, si no es 0; Zsil: es igual a 1, si la especie es pino silvestre, si no es 0. Si la especie es pino laricio, Zrad y Zsil son 0. Utilizando la expresin propuesta por el Eurocdigo 5 (Tirafondo con carga axial), que corresponde a la estimacin de la densidad de la madera a partir de la fuerza caracterstica de extraccin de un tornillo, se calculan los valores de densidad empleando las condiciones del ensayo, donde: Fk, es el valor caracterstico de la fuerza de extraccin en kN (media aritmtica de los valores caractersticos de la lectura radial y tangencial); d= 4 mm, es el dimetro exterior del tirafondo medido en la parte roscada; lef = 16 mm, es la longitud de penetracin de la parte roscada (20 mm), menos un dimetro. En la tabla 6.11 se muestran y comparan los valores caractersticos de densidad obtenidos a partir de los resultados de extraccin de tornillo y calculados mediante la expresin del Eurocdigo, con los datos de densidad de las rebanadas:
Fuerza de extraccin (kN) 1,47 1,42 1,66 1,47 Densidad expresin Eurocdigo (kg/m3) 422 408 477 422 Densidad local rebanada (kg/m3) 414 430 469 428
Especie Pinus radiata Pinus sylvestris Pinus nigra subsp. salzmannii Todas
% 2 -5 2 -1
Tabla 6.11 Valor caracterstico de la densidad calculado mediante la expresin del Eurocdigo 5 (EN 1995-1-1: 2004/prA1) y comparativa Puede concluirse que la expresin propuesta por el Eurocdigo para valores caractersticos, se ajusta muy bien a los resultados obtenidos (1 % de diferencia de medida).
119
Especie
Seccin
Tabla 6.12 Valor medio y coeficiente de variacin del mdulo de elasticidad global por especie y tamao de seccin La figura 6.14 representa el histograma de frecuencias de la variable mdulo de elasticidad global para toda la muestra.
120
Figura 6.14 Histograma de frecuencias del mdulo de elasticidad global al 12 % de toda la muestra Se comprueba que la distribucin de la variable se ajusta a una distribucin normal, de igual manera a como sucede con las distribuciones por especie. Como ejemplo, para el pino radiata se obtiene el siguiente histograma, figura 6.15.
50 40 30 20 10 0 4000 6000 8000 10000 Eglo12 12000 14000 16000
Figura 6.15 Histograma de frecuencias del mdulo de elasticidad global al 12 % del pino radiata Se realiz un anlisis de la varianza para constatar la posible influencia de la especie en el mdulo de elasticidad, figura 6.16.
121
11100 10700 Eglo12 10300 9900 9500 9100 8700 radiata silvestre laricio
Figura 6.16 Grfico de medias del anlisis de la varianza del mdulo de elasticidad por especie Si se observa el grfico de medias no es posible afirmar que existan diferencias significativas entre las especies de pino silvestre y pino laricio para esta variable; sin embargo, s existen para el pino radiata. Aunque en este caso concreto no llegue a aparecer una diferencia estadstica significativa entre silvestre y laricio, la tendencia apunta hacia lo que s ocurre para el resto de las variables, de ah que a efectos de anlisis, se separen ambas especies. La diagnosis realizada sobre el anlisis de varianza presentado, permite confirmar el cumplimiento de la hiptesis de normalidad, homocedasticidad e independencia.
122
Con dichos valores, se calculan el mdulo de elasticidad local y global, respectivamente, tabla 6.13.
Mdulo de elasticidad global Especie Seccin valor medio (N/mm2) Pinus radiata 150x200 8.111 C.V. (%) 19,3
Tabla 6.13 Valor medio y coeficiente de variacin del mdulo de elasticidad global y local del pino radiata de seccin 150x200 mm La norma UNE-EN 384: 2004 incluye una expresin para obtener el mdulo de elasticidad local a partir del global, ya que la asignacin de clase resistente, norma UNE-EN 338: 2003, se realiza a partir del local. La expresin es la siguiente:
123
6000
8000
10000
12000
14000
Eglo12
Figura 6.17 Recta de regresin entre el mdulo de elasticidad local y global del pino radiata de seccin 150x200 mm La ejecucin del ensayo mecnico de flexin colocando el dispositivo de medicin de la deformacin que posibilite el clculo del mdulo de elasticidad local, resulta ms complicado, a la vez que el error de medicin puede aumentar. Esto ltimo puede comprobarse al comparar los coeficientes de variacin de ambas medidas: 19 % para el mdulo global y 28 % para el mdulo local. Debido a esto, en el presente estudio slo se midi dicho parmetro en un lote, como se ha comentado anteriormente, y por tanto, la medicin del mdulo de elasticidad se basa en el global para toda la muestra.
124
Velocidad testa-testa Especie Seccin valor medio (m/s) 4.859 4.943 4.900 5.022 4.979 5.000 4.871 4.744 4.807 4.902 C.V. (%) 6,0 4,9 5,5 6,1 6,5 6,3 8,8 7,5 8,3 6,8
Amplitud mxima valor medio (mV) 68 327 194 206 327 267 418 319 368 269 C.V. (%) 68,5 42,1 85,0 87,4 38,9 62,3 28,5 33,9 33,6 63,1
150x200 Pinus radiata 150x250 total 150x200 Pinus sylvestris 200x250 total 150x200 Pinus nigra subsp. salzmannii Todas 200x250 total total
Tabla 6.14 Valor medio y coeficiente de variacin de la velocidad de propagacin de la lectura directa testa-testa y de la amplitud mxima por especie y tamao de seccin Las distribuciones de probabilidad de las variables velocidad de propagacin y amplitud mxima corresponden con distribuciones normales. A modo de ejemplo, algunas de ellas se muestran en las figuras 6.18 y 6.19.
50 40 30 20 10 0 4000 4400 4800 5200 5600 6000 TTvelMED12
Figura 6.18 Histograma de frecuencias de la velocidad de propagacin de la onda ultrasnica en la lectura directa testa-testa del pino radiata al 12 %
125
Figura 6.19 Histograma de frecuencias de la amplitud mxima de la onda ultrasnica en la lectura directa testa-testa del pino laricio Como se indica en la metodologa de ensayo, en el lote de 80 piezas de pino radiata de seccin 150x200 mm, tambin se registraron las lecturas del tiempo de propagacin de la onda ultrasnica colocando los sensores sobre las caras de la probeta, ya que en ocasiones no es posible acceder a la testa de las piezas, por ejemplo, cuando se quiere evaluar las propiedades mecnicas de elementos estructurales que forman parte de una estructura en servicio. Los resultados obtenidos se muestran en la tabla 6.15.
Velocidad Especie y seccin Lectura valor medio (m/s) 4.859 4.744 4.724 C.V. (%) 6,0 6,6 6,6
Tabla 6.15 Valor medio y coeficiente de variacin de la velocidad de propagacin de diferentes lecturas ultrasnicas en pino radiata de seccin 150x200 mm Se observa cmo la velocidad media disminuye a medida que la lectura se realiza con mayor ngulo respecto de la fibra. Una especie de madera que presente velocidades de propagacin de ultrasonidos de 4.800 - 5.000 m/s en sentido paralelo a la fibra, tendr unas velocidades de propagacin en sentido perpendicular del orden de 1.800 - 2.000 m/s. Las relaciones lineales que existen entre las distintas velocidades de propagacin, con
126
VelTT: es la velocidad media de ultrasonidos en m/s de la lectura directa testatesta corregida al 12 % de contenido de humedad; VelHD18: es la velocidad media de ultrasonidos en m/s de lectura directa caracara corregida al 12 % de contenido de humedad; VelHI18: es la velocidad media de ultrasonidos en m/s de lectura indirecta caracara corregida al 12 % de contenido de humedad. La figura 6.20 muestra grficamente la recta de regresin lineal entre las velocidades de propagacin directas entre testa-testa y cara-cara.
6100 5700 TTvelMED12 5300 4900 4500 4100 3700 3900 4200 4500 4800 5100 5400 5700 HD18velMED12
Figura 6.20 Recta de regresin lineal entre la velocidad de ultrasonidos de la lectura directa testa-testa y directa cara-cara Se cumplen las hiptesis de normalidad, linealidad, independencia en los anlisis de regresin simple. homocedasticidad e
127
Los resultados del ensayo por especie y tamao de seccin, se recogen en la tabla 6.16:
Velocidad vibracin Especie Seccin valor medio (m/s) 4.209 4.327 4.267 4.559 4.387 4.472 4.257 4.089 4.173 4.301 C.V. (%) 6,1 4,9 5,7 5,8 7,9 7,1 9,5 9,0 9,4 7,9
150x200 Pinus radiata 150x250 total 150x200 Pinus sylvestris 200x250 total 150x200 Pinus nigra subsp. salzmannii Todas 200x250 total total
Tabla 6.16 Valor medio y coeficiente de variacin de la velocidad obtenida por vibracin por especie y tamao de seccin La distribucin de probabilidad de la variable velocidad de vibracin corresponde, en todos los casos, con una distribucin normal. A modo de ejemplo se representa el histograma de frecuencias para el pino silvestre, figura 6.21.
40 30 20 10 0 3400 3800 4200 Veloc 4600 5000 5400
Figura 6.21 Histograma de frecuencias de la velocidad obtenida por vibracin del pino silvestre
128
150x200 Pinus radiata 150x250 total 150x200 Pinus sylvestris 200x250 total Pinus 150x200 nigra 200x250 subsp. total salzmannii Todas total
Tabla 6.17 Valor medio y coeficiente de variacin del mdulo de elasticidad esttico y dinmico por especie y tamao de seccin Las distribuciones de probabilidad del mdulo de elasticidad dinmico corresponden con distribuciones LOG normales, figuras 6.22 y 6.23.
129
Figura 6.22 Histograma de frecuencias del mdulo de elasticidad dinmico obtenido por ultrasonidos
160 120 80 40 0 22,1 22,4 22,7 23 23,3 23,6 23,9 LOG(Edin - vibracin)
Figura 6.23 Histograma de frecuencias del mdulo de elasticidad dinmico obtenido por vibracin De un primer anlisis se observa, que las diferencias entre los valores medios con respecto al mdulo de elasticidad esttico son de un 6,84 % para el mdulo de elasticidad dinmico calculado con la velocidad de vibracin, y de un 29,31 % con el calculado con la velocidad de ultrasonidos. La diferencia entre mdulos de elasticidad ha sido estudiada en madera libre de defectos por los Profesores Divos y Tanaka, concluyendo que la fluencia es la principal responsable de tal variacin (Divos et al., 2005c). Estos autores sostienen que la fluencia del material existe no slo en procesos de larga duracin, sino incluso en los breves. De ah que las diferencias de tiempo caracterstico de cada ensayo hagan que los resultados difieran, proponiendo la siguiente relacin:
130
E t 1 = E t 2 (1 + 0 ,017 log( t 2 / t 1 ))
donde: Eti: es el mdulo de elasticidad en N/mm2 determinado por el procedimiento de ensayo, i, con el tiempo caracterstico ti, siendo i= 1 o 2; ti: es el tiempo caracterstico en segundos del ensayo. Por tanto, las diferencias entre mdulos de elasticidad obtenidos podran quedar explicadas por la fluencia y por el efecto descrito por estos autores. Antes de pasar a analizar el grado de prediccin de la variable se estudia, mediante un anlisis de la varianza, la posible influencia de la especie en los resultados, concluyndose, que s existen diferencias significativas para la variable mdulo de elasticidad segn el factor especie, figura 6.24.
15000 Edin - ultrasonidos 14000 13000 12000 11000 radiata silvestre laricio
Figura 6.24 Grfico de medias del anlisis de la varianza del mdulo de elasticidad dinmico de ultrasonidos por especie La diagnosis realizada sobre el anlisis de varianza presentado, permite confirmar el cumplimiento de la hiptesis de normalidad, homocedasticidad e independencia. Como el objetivo es estimar el mdulo de elasticidad esttico a partir del mdulo de elasticidad dinmico teniendo en cuenta la especie, lo que se hace es plantear una regresin lineal mltiple, utilizando la variable cualitativa especie como regresor. De este anlisis estadstico con un intervalo de confianza del 99 %, y tras comprobar que se cumplen las hiptesis de normalidad, linealidad, homocedasticidad e independencia, se obtienen las siguientes expresiones:
E glo = 330,40 + 0 ,7548 E din ult - 416,55 rad + 249,10 sil E glo = 762,18 + 0 ,9599 E din vib - 508,92 rad - 354,98 sil
131
donde: Eglo: es el mdulo de elasticidad global en N/mm2 al 12 % de humedad; Edin ult: es el mdulo de elasticidad dinmico de ultrasonidos en N/mm2, calculado mediante el producto de la densidad global en kg/m3 al 12 % de humedad y el cuadrado de la velocidad de ultrasonidos testa-testa en m/s al 12 % de humedad; Edin vib: es el mdulo de elasticidad dinmico de vibracin en N/mm2, calculado mediante el producto de la densidad global en kg/m3 al 12 % de humedad y el cuadrado de la velocidad de vibracin longitudinal en m/s al 12 % de humedad; Zrad: es igual a 1 si la especie es pino radiata, si no es 0; Zsil: es igual a 1 si la especie es pino silvestre, si no es 0. Si la especie es pino laricio, Zrad y Zsil son 0.
132
4600 velocidad vibracin 4500 4400 4300 4200 4100 radiata silvestre laricio
Figura 6.25 Grfico de medias del anlisis de la varianza de la velocidad de vibracin por especie La diagnosis realizada sobre el anlisis de varianza presentado, permite confirmar el cumplimiento de las hiptesis de normalidad, homocedasticidad e independencia. Los modelos de regresin lineal mltiple ajustados, con un intervalo de confianza del 99 %, son:
Eglo: es el mdulo de elasticidad global en N/mm2 al 12 % de humedad; VelTT: es la velocidad media de ultrasonidos en m/s de la lectura directa testatesta corregida al 12 % de contenido de humedad; Velvib: es la velocidad media de vibracin longitudinal en m/s; Zrad: es igual a 1 si la especie es pino radiata, si no es 0; Zsil: es igual a 1 si la especie es pino silvestre, si no es 0. Si la especie es pino laricio, Zrad y Zsil son 0. Las hiptesis de normalidad, linealidad, homocedasticidad e independencia se cumplen.
133
Tensin de rotura Especie Seccin valor caract. (N/mm2) 150x200 Pinus radiata 150x250 total 150x200 Pinus sylvestris 200x250 total 150x200 Pinus nigra subsp. salzmannii Todas 200x250 total total 13,91 17,17 15,46 23,09 23,99 23,99 13,91 20,72 20,30 17,20 valor medio (N/mm2) 23,71 29,49 26,50 40,12 38,65 39,39 46,56 39,32 42,94 35,41 C.V. (%) 28,3 28,2 30,4 25,0 24,5 24,8 37,5 32,8 36,6 38,1
Tabla 6.18 Valor caracterstico, valor medio y coeficiente de variacin de la tensin de rotura por especie y tamao de seccin En la figura 6.26 se representa el histograma de frecuencias de la variable LOG (tensin de rotura) para toda la muestra, pudiendo comprobar grficamente la normalidad de la distribucin.
134
150 120 90 60 30 0 1,9 2,4 2,9 3,4 3,9 4,4 4,9 LOG(TDRpos)
Figura 6.26 Histograma de frecuencias de la tensin de rotura de toda la muestra La normalidad se presenta, igualmente, en las distribuciones de la variable por especie. Como ejemplo, puede observarse la distribucin para el pino radiata en la figura 6.27.
60 50 40 30 20 10 0 0 10 20 30 TDRpos 40 50 60
Figura 6.27 Histograma de frecuencias de la tensin de rotura del pino radiata Se ha realizado un anlisis de la varianza para constatar la posible influencia de la especie en la tensin de rotura, y el grfico de medias del anlisis se muestra en la figura 6.28.
135
Figura 6.28 Grfico de medias del anlisis de la varianza de la tensin de rotura por especie Se observa la existencia de diferencias estadsticamente significativas, al 95 % de nivel de confianza, para la variable segn el factor especie. La diagnosis realizada sobre el anlisis de varianza presentado, permite confirmar el cumplimiento de la hiptesis de normalidad, homocedasticidad e independencia.
Trot = - 3,65 + 0 ,0034E din ult - 10,52 rad - 1,19 sil Trot = - 3,85 + 0 ,0045 E din vib - 10,67 rad - 3,83 sil
donde: Trot: es el valor de la tensin de rotura a flexin en N/mm2;
136
Edin ult: es el mdulo de elasticidad dinmico de ultrasonidos en N/mm2, calculado mediante el producto de la densidad global en kg/m3 al 12 % de humedad y el cuadrado de la velocidad de ultrasonidos testa-testa en m/s al 12 % de humedad; Edin vib: es el mdulo de elasticidad dinmico de vibracin en N/mm2, calculado mediante el producto de la densidad global en kg/m3 al 12 % de humedad y el cuadrado de la velocidad de vibracin longitudinal en m/s al 12 % de humedad; Zrad: es igual a 1 si la especie es pino radiata, si no es 0; Zsil: es igual a 1 si la especie es pino silvestre, si no es 0. Si la especie es pino laricio, Zrad y Zsil son 0. La figura 6.29 muestra la bondad del ajuste.
100 80 observados 60 40 20 0 0 20 40 60 80 100 predichos
137
VelTT: es la velocidad media de ultrasonidos en m/s de la lectura directa testatesta corregida al 12 % de contenido de humedad; Velvib: es la velocidad media de vibracin longitudinal en m/s; Zrad: es igual a 1 si la especie es pino radiata, si no es 0; Zsil: es igual a 1 si la especie es pino silvestre, si no es 0. Si la especie es pino laricio, Zrad y Zsil son 0. Las hiptesis de normalidad, linealidad, homocedasticidad e independencia se cumplen.
138
Dimetro de Nudo Concentrado (CKDR, Concentrated Knot Diameter Ratio) es la suma de los KDRs correspondientes a los nudos existentes en una longitud de 15 cm de la pieza de madera. El valor mximo de CKDR que incluye las cuatro caras de la pieza representa la calidad de la probeta, figura 6.30 (Divos, 2004).
Figura 6.30 Relacin de Dimetro de Nudo Concentrado (CKDR, Concentrated Knot Diameter Ratio) Se utiliza este parmetro, el CKDR, como indicador de la importancia del tamao de los nudos en la peor seccin de la pieza. En la tabla 6.19 se muestran los valores medios de los ndices CKDR para cada especie y tamao de seccin. Puede observarse cmo la nudosidad en las piezas de madera de pino radiata es prcticamente el doble de la nudosidad de las otras dos especies.
CKDR valor medio 150x200 Pinus radiata 150x250 total 150x200 Pinus sylvestris 200x250 total 150x200 Pinus nigra subsp. salzmannii Todas 200x250 total total 0,289 0,322 0,305 0,161 0,175 0,168 0,149 0,167 0,158 0,219 C.V. (%) 25,0 26,1 26,1 44,9 42,0 43,4 63,4 50,7 56,8 48,7
Especie
Seccin
Tabla 6.19 Valor medio y coeficiente de variacin de la nudosidad (CKDR) por especie y tamao de seccin
139
Con el fin de intentar mejorar la prediccin de la tensin de rotura a partir del mdulo de elasticidad dinmico se introduce el factor CKDR en la regresin lineal mltiple. De este anlisis estadstico, con un intervalo de confianza del 99 % y tras comprobar que se cumplen las hiptesis de normalidad, linealidad, homocedasticidad e independencia, se obtienen las siguientes expresiones:
Trot = 11,94 + 0 ,0028E din ult - 44,27 CKDR - 5,07 rad - 1,13 sil Trot = 9,41 + 0 ,0038 E din vib - 35,43CKDR - 6,38 rad - 3,43 sil
donde: Trot: es el valor medio de la tensin de rotura a flexin en N/mm2;
Edin ult: es el mdulo de elasticidad dinmico de ultrasonidos en N/mm2, calculado mediante el producto de la densidad global en kg/m3 al 12 % de humedad y el cuadrado de la velocidad de ultrasonidos testa-testa en m/s al 12 % de humedad; Edin vib: es el mdulo de elasticidad dinmico de vibracin en N/mm2, calculado mediante el producto de la densidad global en kg/m3 al 12 % de humedad y el cuadrado de la velocidad de vibracin longitudinal en m/s al 12 % de humedad; CKDR: Relacin de Dimetro de Nudo Concentrado; Zrad: es igual a 1 si la especie es pino radiata, si no es 0; Zsil: es igual a 1 si la especie es pino silvestre, si no es 0. Si la especie es pino laricio, Zrad y Zsil son 0. Si se comparan los resultados de la bondad de ajuste sin utilizar y utilizando el factor CKDR, vemos que se pasa de un R2 de 0,60 a 0,66 para el procedimiento de ultrasonidos, y de 0,65 a 0,68 para el de vibracin, respectivamente. De ah se deduce que la correccin propuesta es vlida.
140
norma UNE-EN 408: 2004 y a la metodologa de ensayo descrita en los apartados 5.3.2 y 5.9. Los resultados obtenidos se resumen en la tabla 6.20.
Tensin de rotura Especie valor medio (N/mm2) 26,50 39,39 C.V. (%) 30,4 24,8 Mdulo de elasticidad valor medio (N/mm2) 9.009 10.440 C.V. (%) 20,2 16,8 Densidad valor medio (kg/m3) 484 504 C.V. (%) 9,4 10,1
42,94 35,41
36,6 38,1
10.731 9.967
23,0 21,7
589 522
14,1 14,5
Tabla 6.20 Valor medio y coeficiente de variacin de la tensin de rotura, el mdulo de elasticidad global y la densidad por especie La relacin existente entre las propiedades fsicas y mecnicas de la madera difiere enormemente segn se trate de madera libre de defectos o de tamao estructural, segn sea la especie y su procedencia, segn sea el tamao de seccin o el mtodo de ensayo seguido. Por tanto, es difcil hablar de unos coeficientes de determinacin caractersticos para las regresiones lineales entre estas variables. Sin embargo, a modo de orientacin se presentan en la tabla 6.21, algunos de los resultados presentes en la bibliografa.
Referencia Especie Producto Coeficiente de determinacin: R2 MOR vs. MOE: 0,76 Bengtsson, D. (2006) --madera libre de defectos MOR vs. dens.: 0,66 MOE vs. dens.: 0,64 MOR vs. MOE: 0,69 Hanhijrvi, A. (2005) Pinus sylvestris madera aserrada tamao estructural MOR vs. dens.: 0,58 MOE vs. dens.: 0,72 MOR vs. MOE: 0,67 Hanhijrvi, A. (2005) Picea abies madera aserrada tamao estructural MOR vs. dens.: 0,37 MOE vs. dens.: 0,58
141
Referencia
Especie
Coeficiente de determinacin: R2 MOR vs. MOE: 0,61 MOR vs. dens.: 0,15 MOE vs. dens.: 0,10 MOR vs. MOE: 0,51
Esteban, M. (2003)
Conde, M. (2003)
MOR vs. dens.: 0,31 MOE vs. dens.: 0,30 MOR vs. MOE: 0,54
Hermoso, E. (2001)
Pinus sylvestris
Tabla 6.21 Coeficientes de determinacin de las relaciones lineales entre las propiedades fsicas y mecnicas de la madera Nota.- Tabla 6.21: MOR = tensin de rotura; MOE = mdulo de elasticidad. Las rectas de regresin lineal y sus coeficientes de determinacin para la muestra objeto de estudio, con un intervalo de confianza del 99 %, son las siguientes:
Trot: es el valor de la tensin de rotura a flexin en N/mm2; Eglo: es el mdulo de elasticidad global en N/mm2; Denloc: es la densidad de la rebanada al 12 % de humedad en kg/m3. Se cumplen las hiptesis de normalidad, linealidad, independencia en los anlisis de regresin simple. homocedasticidad e
La figura 6.31 muestra grficamente la recta de regresin entre la tensin de rotura y el mdulo de elasticidad global para toda la muestra.
142
7000
Figura 6.31 Recta de regresin lineal entre la tensin de rotura a flexin y el mdulo de elasticidad global para toda la muestra
6.6.
Los ensayos mecnicos realizados en este trabajo de investigacin sobre madera procedente de aserradero, han utilizado dos tamaos de seccin muy superiores a los empleados con anterioridad en otros estudios desarrollados en nuestro pas para caracterizar estas especies. En el apartado 3.2, se exponan los trabajos previos realizados en relacin al efecto del tamao de la pieza en la madera de pino silvestre y pino laricio (Fernndez-Golfn et al., 2002). Estas investigaciones haban utilizado secciones comprendidas entre 40x100 mm y 70x200 mm. Es posible aadir los nuevos resultados obtenidos con las gruesas secciones, de 150x200 mm y 200x250 mm, al conjunto de trabajos anteriores para ahondar en la influencia de los parmetros de altura y grueso de la seccin. En la tabla 6.22, se recogen los valores de resistencia caracterstica a flexin, fmk, para cada tamao de seccin transversal obtenidos en los citados trabajos.
143
Especie
Grueso b, mm 40 50 40 50
Altura h, mm 100 100 150 150 150 200 200 200 250 100 100 150 150 150 200 200 200 250
Resistencia caract. flexin fm,k, N/mm2 18,80 21,20 19,20 18,00 21,50 17,40 19,30 28,80 23,30 27,00 27,80 20,80 19,10 26,10 20,50 24,10 22,50 23,60
Pinus sylvestris
70 50 70 150 200 40 50 40 50
70 50 70 150 200
Tabla 6.22 Resistencia caracterstica a flexin para diferentes tamaos de la seccin en madera de calidad ME-2 Para evaluar el efecto de tamao sobre la resistencia a flexin, se ha realizado una regresin no lineal segn el modelo utilizado por Fernndez-Golfn (Fernndez-Golfn et al., 2002) que considera una seccin de referencia con altura, h, de 150 mm y grueso, b, de 50 mm:
150 fm,k = A h
50 b
Los nuevos parmetros obtenidos para el caso del pino silvestre (Pinus sylvestris L.) son: A = 19,00; B = 0,27 y C = - 0,32; con un coeficiente de determinacin, R2, igual a 0,78. Para el pino laricio (Pinus nigra subsp. salzmannii (Dunal) Franco), los parmetros obtenidos son: A = 22,71; B = 0,43 y C = - 0,17, con un R2 = 0,54.
144
Conclusiones y propuestas
7. Conclusiones y propuestas
7.1. Clasificacin visual
- La norma vigente de clasificacin visual de madera aserrada de conferas para uso estructural, UNE 56544: 2003, resulta inoperante en la prctica para las piezas de gruesa escuadra debido a su alto porcentaje de rechazo, del orden del 43 %. De igual modo, se comprueba cmo la presencia de madera de primera calidad, ME-1, es prcticamente nula para los parmetros actualmente definidos. - Igualmente, algunos de los criterios de clasificacin visual vigentes predicen muy pobremente las propiedades fsicas y mecnicas en las piezas de gran escuadra, dando lugar en ocasiones a situaciones incongruentes, donde grupos de peor calidad visual poseen mejores propiedades resistentes que los, a priori, mejores visualmente. Queda patente que el tamao es un factor importante en la madera, y de ah, que sea necesario definir diferentes grupos de clasificacin y calidades visuales en funcin de la seccin. As lo corrobora la normativa en materia de clasificacin visual de otros pases. - Con esta situacin, se propone la revisin de la versin actual de la norma creando dos grupos de clasificacin en funcin del tamao de la seccin, siendo la anchura de la pieza el valor frontera. As, existiran las clases visuales ME-1 y ME-2 para las piezas de anchura 70 mm, y una clase nica: MEG (Madera Estructural Gruesa), para las piezas de anchura > 70 mm. Los parmetros de clasificacin para el primer grupo seran los vigentes (con la excepcin del tamao de las bolsas de resina y entrecasco), y para el segundo grupo, los basados en los de pequea escuadra pero con las modificaciones propuestas y validadas en este estudio. Igualmente, se abandona el criterio de nudo de margen. - En la tabla 7.1, se detallan las especificaciones propuestas para la clasificacin visual de gruesa escuadra:
145
Conclusiones y propuestas
CRITERIOS DE CALIDAD
DIAMETRO DE LOS NUDOS SOBRE LA CARA (h) DIAMETRO DE LOS NUDOS SOBRE EL CANTO (b) ANCHURA MXIMA DEL ANILLO DE CRECIMIENTO (1) Pino silvestre Pino laricio Pino gallego y pinaster Pino insigne (radiata)
MEG
d 2/3 de h
d 2/3 de b
De secado (2) (3) FENDAS ACEBOLLADURAS BOLSAS DE RESINA y ENTRECASCO MADERA DE COMPRESION DESVIACION DE LA FIBRA GEMAS - longitud - dimensin relativa MDULA (1) ALTERACIONES BIOLOGICAS - Murdago (V. album) - Azulado - Pudricin - Galeras de insectos xilfagos DEFORMACIONES MXIMAS (2) (3) (4) Curvatura de cara Curvatura de canto Alabeo Abarquillado - No se admite - Se admite - No se admite - No se admiten Rayo Heladura Abatimiento Las fendas de contraccin slo se considerarn si su longitud es mayor que la menor de las dimensiones siguientes: 1/4 de la long. de la pieza y 1 m No permitidas
No permitidas Se admiten si su longitud es menor o igual que 1,5h Admisible en 2/5 de la seccin o de la superficie externa de la pieza 1:6 (16,7%)
(1) Estos criterios slo se considerarn cuando se comercializa en hmedo (2) Estos criterios no se considerarn cuando la clasificacin se efecta en hmedo (3) Referidas a un 20% de contenido de humedad. (4) Pueden aceptarse deformaciones mayores siempre que no afecten a la estabilidad de la construccin (porque puedan corregirse durante la fase del montaje) y exista acuerdo expreso al respecto entre el suministrador y el cliente.
Tabla 7.1 Especificaciones para la clasificacin visual de piezas de seccin rectangular con anchura b > 70 mm
146
Conclusiones y propuestas
7.2.
Tcnicas no destructivas
147
Conclusiones y propuestas
Figura 7.1 Coeficientes de determinacin, R2, obtenidos entre cada variable no destructiva y la propiedad resistente estimada
148
Conclusiones y propuestas
- El modelo obtenido para la estimacin del mdulo de elasticidad que presenta mayor coeficiente de determinacin, 0,76, es el que utiliza el mdulo de elasticidad dinmico calculado a partir de la frecuencia de vibracin longitudinal y la densidad global de la pieza:
Trot = 9,41 + 0 ,0038E din vib - 35,43CKDR - 6,38 rad - 3,43 sil
donde: Trot: es el valor medio de la tensin de rotura a flexin en N/mm2; Edin vib: es el mdulo de elasticidad dinmico de vibracin en N/mm2, calculado mediante el producto de la densidad global en kg/m3 al 12 % de humedad y el cuadrado de la velocidad de vibracin longitudinal en m/s al 12 % de humedad; CKDR: Relacin de Dimetro de Nudo Concentrado; Zrad: es igual a 1 si la especie es pino radiata, si no es 0; Zsil: es igual a 1 si la especie es pino silvestre, si no es 0. Si la especie es pino laricio, Zrad y Zsil son 0.
149
Conclusiones y propuestas
Tabla 7.2 Propiedades fsicas y mecnicas de la madera de gran escuadra - La relacin lineal existente entre las propiedades fsicas y mecnicas, arroja unos coeficientes de determinacin, R2, de: 0,65 entre el mdulo de elasticidad y la tensin de rotura, 0,29 entre la densidad local y la tensin de rotura, y 0,28 entre la densidad local y el mdulo de elasticidad.
7.4.
- No se observa en las variables resistentes una tendencia clara segn el tamao de la seccin de los lotes estudiados, de ah que no se establezcan grupos diferentes en los anlisis estadsticos. Caso contrario ocurre con la diferencia de especie, de ah que ese factor cualitativo se haya considerado como regresor. - Aadiendo los resultados obtenidos de tensin de rotura a flexin en este estudio, a los obtenidos en trabajos previos sobre madera de conferas de pequea escuadra, es posible profundizar en la influencia de la anchura, h, y el grosor, b, en la resistencia de la madera de conferas.
150
Conclusiones y propuestas
- Para el caso del pino silvestre (Pinus sylvestris L.) se propone el siguiente modelo:
fm, k
150 = 19 ,00 h
0 , 27
50 b
0 , 32
R2: 0,78
- Y para el caso del pino laricio (Pinus nigra subsp. salzmannii (Dunal) Franco):
0 , 43
50 b
0 ,17
R2: 0,54
7.5.
Las conclusiones de esta Tesis Doctoral suponen una aportacin al conocimiento ms profundo de la madera aserrada de conferas, en general, y a la de gran escuadra, en particular. Igualmente, el estudio desarrollado sobre la clasificacin visual y otras tcnicas no destructivas, permite evaluar su grado de prediccin y sus ventajas e inconvenientes como mtodos de clasificacin del material. Con todo ello, se abre un abanico de posibilidades que podra resumirse en las siguientes lneas futuras de investigacin: - El ensayo de probetas con las caractersticas requeridas para este tipo de estudios es costosa, tanto en trminos econmicos como fsicos y materiales. Esta Tesis Doctoral se basa en un nmero representativo de piezas, pero para poder avalar en trminos normativos muchos de los resultados obtenidos, el nmero de ensayos debe ser ampliado a otras especies y tamaos de seccin. - Los mtodos no destructivos resultan eficaces en la clasificacin del material, sin embargo, existen ocasiones y circunstancias donde es preciso caracterizar el material sin reparar en tiempo o medios, intentando alcanzar el mayor grado de fiabilidad posible. De ah, que sea preciso investigar en la evaluacin de la utilizacin conjunta de la clasificacin visual y otras tcnicas no destructivas con el fin de mejorar la prediccin de las propiedades resistentes de un determinado elemento constructivo o lote de madera. - Dada la singularidad de la gran escuadra, y su presencia tanto en las estructuras existentes como en la demanda actual como material de construccin, debera incluirse en la normativa un contenido especfico que incluya las pautas esenciales para su caracterizacin. - Los equipos y dispositivos porttiles de tcnicas no destructivas empleados son fciles de utilizar, demostrando una eficacia y prediccin excelentes. De ah, que se proponga calibrar los equipos existentes hoy da en el mercado a las especies de nuestro pas, y si cabe, disear y construir prototipos que anen varias tcnicas.
151
152
Civil y Geodesia). - Organismo: Technische Universitt Mnchen (Universidad Tcnica de Munich). - Ciudad, pas: Munich, Alemania. De todo esto se puede concluir que, adems de lo que personalmente tiene de edificante este tipo de intercambio en otros centros y grupos de investigacin, profesionalmente han constituido una experiencia muy positiva y productiva. El estudio terico y prctico de los conceptos bsicos sobre los que se cimentan varias lneas de la investigacin desarrollada, han supuesto un avance muy importante en la formacin del doctorando y en la realizacin de esta Tesis Doctoral. De igual modo, se han superado con creces las expectativas generadas previas a cada estancia, alcanzado muy satisfactoriamente los objetivos planteados.
153
Bibliografa
Bibliografa
Libros y revistas
Aicher, S.; Dill-Langer, G.; Ringger, T. (2002). Non-destructive detection of longitudinal cracks in glulam beams. Otto-Graf-Journal, 13. P. 165 - 182. Anthony, R.W.; Pandey, A.K.; Arnette, C.G. (1998a). Inspection and assessment of timber piles. Proceedings of the 5th World Conference on Timber Engineering. Montreaux, Switzerland. 17 - 20 August 1998. Vol. 1. P. 432 - 439. Anthony, R.W.; Renforth, L.; Nelson, R.F. (1998b). Nondestructive strength evaluation of Pinus sylvestris poles in the U.K. Proceedings of the 5th World Conference on Timber Engineering. Montreaux, Switzerland. 17 - 20 August 1998. Vol. 1. P. 642 - 648. Argelles, A.; Arriaga, F.; Martnez, J.J. (2000). Estructuras de madera: diseo y clculo. Editorial AITIM, Madrid. 663 p. Arriaga, F.; Esteban, M.; Relea, E. (2005a). Evaluacin de la capacidad portante de piezas de gruesa escuadra de madera de confera en estructuras existentes. Materiales de Construccin. Vol. 55, n 280. P. 43 - 52. Arriaga, F.; Garca, L.; Gebremedhin, K.G.; Peraza, F. (1992). Grading and load carrying capacity of old timber beams. International Summer Meeting, American Society of Agricultural Engineers. Paper n 92 4068. American Society of Agricultural Engineers, ASAE. Charlotte, North Carolina, USA. 21 - 24 jun 1992. Arriaga, F.; iguez, G.; Esteban, M. (2005b). Assessment of strength and stiffness properties using longitudinal stress wave on structural gross cross section timber of radiata pine (Pinus radiata D. Don). Proceedings of the 14th International Symposium on Nondestructive Testing of Wood. Hannover 2 - 4 may 2005. Published by Shaker Verlag, Germany. P. 101 - 110. Arriaga, F.; iguez, G.; Esteban, M.; Fernndez-Golfn, J.I. (2006). Structural Tali timber (Erythrophleum ivorense A. Chev., Erythrophleum suaveolens Brenan.): Assessment of strength and stiffness properties using visual and ultrasonic methods. Holz als Roh- und Werkstoff, 64. P. 357 - 362. Arriaga, F.; iguez, G.; Fernndez-Golfn, J.I.; Esteban, M. (2005c). Aplicacin de la tcnica de ultrasonidos en la clasificacin de la madera de pino radiata (Pinus radiata D. Don) en piezas de gran escuadra para uso estructural. Actas de las I
154
Bibliografa
Jornadas de Investigacin en Construccin. Madrid 2 - 4 junio 2005. Instituto de Ciencias de la Construccin Eduardo Torroja. Consejo Superior de Investigaciones Cientficas. P. 403 - 415. Arriaga, F.; Peraza, F.; Esteban, M. (2003). Madera aserrada estructural. Editorial AITIM. 159 p. Arriaga, F.; Peraza, F.; Esteban, M.; Bobadilla, I.; Garca, F. (2002). Intervencin en estructuras de madera. Editorial AITIM. 476 p. Barrett, J.D. (1974). Effect of size on tension perpendicular to grain strength of Douglas fir. Wood and fibre Science, 6 (2). P. 126 - 143. Barrett, J.D.; Fewell, A.R. (1990). Size factors for the bending and tensions strength of structural timber. Proceedings of CIB-W18. Paper 23-10-3. Lisbon, Portugal. September, 1990. Barrett, J.D.; Lau, W. (1994). Canadian Lumber Properties. Canadian Wood Council. Ottawa, Ontario, Canada. 346 p. Barrett, J.D.; Lam, F.; Lau, W. (1995). Size effects in visually graded softwood structural lumber. Journal of Mat. in Civil Eng., 7 (1). P. 19 - 30. Beall, F.C.; Li, J.L.; Breiner, T.A. (2005). Monitoring cumulative damage in shear wall testing with acoustic emission. Proceedings of the 14th International Symposium on Nondestructive Testing of Wood. Hannover 2 - 4 may 2005. Published by Shaker Verlag, Germany. P. 93 - 100. Bengtsson, D. (2006). Grading Structural Timber. Power Point presentation of the COST E53 International Workshop on State of the Art in Quality Control. Sopron, Hungary. 8 - 10 Nov. 2006. Benitez, M.; Li, J. (2002). Static and dynamic evaluation of a timber bridge. Proceedings of the 7th World Conference on Timber Engineering. 12 -15 August 2002. Shah Alam, Malaysia. Vol II. P. 385 - 393. Bergman, R.H.; Shahbender, R.A. (1958). Effect of statically applied stresses on the velocity of propagation of ultrasonic waves. Journal of Applied Physics, vol. 29. Bertolini, C.; Brunetti, M.; Cavallero, P.; Macchioni, N. (1998). A non destructive diagnostic method on ancient timber structures: some practical application examples. Proceedings of the 5th World Conference on Timber Engineering. Montreaux, Switzerland. 17 - 20 August 1998. Vol. 1. P. 456 - 463. Bethge, K.; Mattheck, C.; Hunger, E. (1996). Equipment for detection and evaluation
155
Bibliografa
of incipient decay in trees. Arboriculture Journal 1996, Vol. 20. P. 13 - 37. Birks, A.S.; Green, R.E.; McIntire, P. (1991). Nondestructive testing handbook. Volume 7: Ultrasonic testing. 2nd Ed. American Society for Nondestructive Testing. 893 p. Blass, H.J.; Frese, M. (2004). Combined visual and machine strength grading. Proceedings of the 8th World Conference on Timber Engineering. 14 -17 June 2004. Lahti, Finland. Vol II. P. 185 - 190. Blevins, R.D. 1993. Formulas for natural frequency and mode shapes. Florida, USA: Krieger Publishing Company. 492 p. Bodig, J.; Goodman, J.R. (1973). Prediction of elastic parameters for wood. Wood Science and Technology, 5 (4). P. 249 - 264. Bohannan, B. Effect of size on bending strength of wood members. USDA Forest Service, Research Paper. FPL 56. Forest Products Laboratory. May 1966. 30 p. Bostrm, L. (1997). Assessment of Dynagrade timber strength grading machine. Swedish National Testing and Research Institute Building Technology, 96B2, 1314B. Bostrm, L. (1998). Setting values for the Dynagrade timber strength grading machine. SP AR 1999:12. Brashaw, B.K.; Vatalaro, R.J.; Wacker, J.P.; Ross, R.J. (2005a). Condition assessment of timber bridges, 1. Evaluation of a Micro-Drilling Resistance Tool. USDA Forest Service, General Technical Report. FPL-GTR-160. Forest Products Laboratory. April 2005. 8 p. Brashaw, B.K.; Vatalaro, R.J.; Wacker, J.P.; Ross, R.J. (2005b). Condition assessment of timber bridges, 2. Evaluation of Several Stress-Wave Tools. USDA Forest Service, General Technical Report. FPL-GTR-160. Forest Products Laboratory. July 2005. 14 p. Bucur, V. (1979). Le comportement a la rupture du bois massif tudie para la mthode ultrasonique dimpulsion. 4e Congres Franais de Mcanique. Nancy, France. 4 - 7 Sep. 1979. Bucur, V. (1980). Modifications des proprits acoustiques du bois de rsonance sous leffet de sollicitations de longe dure. Annals of Forest Science, 37 (3). P. 249 264. Bucur, V. (1984). Relationships between grain angle of wood specimens and ultrasonic velocity. Catgut Acoustical Society Newsletter, 41. P. 30 - 35.
156
Bibliografa
Bucur, V. (2003). Nondestructive characterization and imaging of wood. Heidelberg: Springer Verlag. 325 p. Bucur, V. (2006). Acoustics of wood. Heidelberg: Springer Verlag. 455 p. Bucur, V.; Archer, R.R. (1984). Elastic constants for wood by an ultrasonic method. Wood Science and Technology, 18. P. 255 - 256. Bucur, V.; Bhnke, I. (1994). Factors affecting ultrasonic measurements in solid wood. Ultrasonics, 32 (5). P. 385 - 390. Bucur, V.; Feeney, F. (1992). Attenuation of ultrasound in solid wood. Ultrasonics, 30 (2). P. 76 - 81. Cai, Z.; Hunt, M.O.; Ross, R.J.; Soltis, L.A. (2002). Screw withdrawal: a means to evaluate densities of in-situ wood members. Proceedings of the 13th International Symposium on Non-destructive Testing of Wood. Berkeley, California, USA. 19 - 21 August 2002. Published by Forest Products Society, 2003. P. 277 - 281 Ceccotti, A.; Togni, M. (1996). NDT on ancient timber beams: Assessment of strength/stiffness properties combining visual and instrumental methods. Proceedings 10th International Symposium on Nondestructive Testing of Wood. Lausanne, Switzerland. 26 - 28 August 1996. Edited by J. L. Sandoz. P. 379 - 388. Chui, Y.H. (1991). Simultaneous evaluation of bending and shear modulus of wood and the influence of knots on these parameters. Wood Science and Technology, 25. P. 125 - 134. Chui, Y.H.; Smith, I. (1990). Influence of rotary inertia shear deformation and support conditions on natural frequencies of wooden beams. Wood Science and Technology, 24. P. 233 - 245. Colling, F. (1986). Influence of volume and stress distribution of the shear strength and tensile strength perpendicular to grain. Proceedings of the CIB-W18. Paper 1912-3. Florence, Italy. September, 1986. Cown, D.J. (1982). Use of the Pilodyn wood tester for estimating wood density in standing trees. Influence of site and tree age. New Zealand Forestry Service. FRI. Bulletin 13. 13 p. Crews, K.; Samali, B.; Li, J. (2004a). Reliable assessment of aged timber bridges using dynamic procedures. Proceedings of the 8th World Conference on Timber Engineering. 14 -17 June 2004. Lahti, Finland. Vol II. P. 295 - 300. Crews, K.; Samali, B.; Li, J.; Bakoss, S.; Champion, C. (2004b). Testing and assessment
157
Bibliografa
procedures to facilitate the management of timber bridge assets. Proceedings of the 3rd CECAR - Civil Engineering Conference in the Asian Region. Seoul, Korea. 16 -19 August 2004. 15 p. Delibes, A. (1984a). Estructuras de hormign armado: tcnicas de inspeccin. Curso de rehabilitacin. Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid. Tomo 5. La estructura. P. 83 - 120. Delibes, A. (1984b). Estructuras metlicas: tcnicas de inspeccin. Curso de rehabilitacin. Curso de rehabilitacin. Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid. Tomo 5. La estructura. P. 121 - 150. Denzler, J.K.; Diebold. R.; Glos, P. (2005). Machine strength grading. Commercially used grading machines. Current developments. Proceedings of the 14th International Symposium on Nondestructive Testing of Wood. Hannover, 2 - 4 may 2005. Published by Shaker Verlag, Germany. P. 11 - 16. Dez, M.R.; Conde, M.; Fernndez-Golfn, J.I.; Rosskopf, S. (2000). Clasificacin visual de madera estructural de pino laricio: Comparacin de resultados usando las normas UNE 56.544 y DIN 4074. Revista Investigacin Agraria, 9 (2). P. 375 - 380. Dez, M.R.; Fernndez-Golfn, J.I. (1998). Influencia de diversos factores en la calidad de la madera de uso estructural de P. sylvestris L. Revista de Investigacin Agraria, 1 (2). P. 41 - 53. Dez, M.R.; Fernndez-Golfn, J.I.; Hermoso, E. (2001). Deformaciones en madera estructural: causas y control. Revista de Investigacin Agraria, 10 (2). P. 245 - 252. Diezma, B.; Ruiz-Altisent, M. (2003). Propiedades acsticas aplicadas a la determinacin de los parmetros de calidad interna de productos hortofrutcolas. Revista de Acstica, 35 (3 y 4). Diezma, B.; Ruiz-Altisent, M.; Jancsk, P. (2005). Vibrational analysis of seedless watermelons: use in the detection of internal hollows. Spanish Journal of Agricultural Research, 3 (1). P. 52 - 60. Dill-Langer, G.; Aicher, S.; Bernauer, W. (2005a). Reflection measurements at timber glue-lines by means of ultrasound shear waves. Otto-Graf-Journal, 16. P. 273 - 284. Dill-Langer, G.; Bernauer, W.; Aicher, S. (2005b). Inspection of glue-lines of gluelaminated timber by means of ultrasonic testing. Proceedings of the 14th International Symposium on Nondestructive Testing of Wood. Hannover 2 - 4 may 2005. Published by Shaker Verlag, Germany. P. 49 - 60. Divos, F. (1994a). Screw withdrawal force as a strength predictor. Proceedings of the
158
Bibliografa
1st European Symposium on Nondestructive Evaluation of Wood. Sopron, Hungary, 21 - 23 September 1994. Divos, F. (2002). Portable Lumber Grader. Proceedings of the 13th International Symposium on Non-destructive Testing of Wood. Berkeley, California, USA. 19 - 21 August 2002. Published by Forest Products Society, 2003. Divos, F. (2004). Portable Lumber Grader. Software and hardware guide. Version 2.0 Fakopp Enterprise. Http://www.fakopp.com/download/PLG_Guide.pdf Divos, F. (2005a). Course in Non-Destructive Testing of Wood. Apuntes y presentaciones del curso. Madrid 13 - 16 junio 2005. ETS Ingenieros de Montes - ETS Arquitectura, UPM, Madrid. Divos, F.; Daniel, I.; Hodasz, H.; Jarasi, J. (1994b). Experimental investigation of Thirteen Strength Predictor Parameters of Coniferous Wood. Proceedings of the 1st European Symposium on Nondestructive Evaluation of Wood. Sopron, Hungary, 21 23 September 1994. Divos, F.; Denes, L.; iguez, G. (2005b). Effect of cross-sectional change of a board specimen on stress wave velocity determination. Holzforschung, 59. P. 230 - 231. Divos, F.; Mszros, K. (1994c). Root decay detection by stress wave technique. Proceedings of the 1st European Symposium on Nondestructive Evaluation of Wood. Sopron, Hungary, 21 - 23 September 1994. Divos, F.; Nmeth, L.; Bej, L. (1998). Evaluation of the wooden structure of a baroque palace in Papa, Hungary. Proceedings of the 11th International Symposium on Nondestructive Testing of Wood. Madison, WI, USA. 9 - 11 September 1998. Edited by D. Pollock. P. 153 - 160. Divos, F.; Tanaka, T. (1997). Lumber strength estimation by multiple regression. Holzforshung, 51. P. 467 - 471. Divos, F.; Tanaka, T. (2005c). Relation between static and dynamic modulus of elasticity of wood. Acta Silvatica et Lignatia Hungarica, 1. P. 105 - 110. EA. European co-operation for Accreditation. (1997). Expression of the Uncertainty of Measurement in Calibration. Document EAL-R2. ENAC. (1998). Expresin de la incertidumbre de medida en las calibraciones. Documento CEA-ENAC-LC/02. 22 p. ENAC. (2005). Gua para la expresin de la incertidumbre en los ensayos cuantitativos. Documento G-ENAC-09. 21 p.
159
Bibliografa
Emerson, R.N.; Pollock, D.G.; Kainz, J.A.; Fridley, K.J.; McLean, D.I.; Ross, R.J. (1998). Non-destructive evaluation techniques for timber bridges. Proceedings of the 5th World Conference on Timber Engineering. Montreaux, Switzerland. 17 - 20 August 1998. Vol. 1. P. 670 - 677. Falk, R.H.; Patton-Mallory, M.; McDonald, K.A. (1988). Nondestructive testing of wood products and structures: state-of-the-art and research needs. Proceedings of the Conference on Nondestructive Testing and Evaluation for Manufacturing and Construction. Champaign, Illinois, USA. 9 - 12 August 1988. P. 137 - 147. Fernndez-Golfn, J.I.; Dez, M.R. (1996). Growth rate as a predictor of density and mechanical quality of sawn timber from fast growing species. Holz als Roh-und Werkstoff, 54. P. 171 - 174. Fernndez-Golfn, J.I.; Dez, M.R. (1998). Caracterizacin mecnica de la madera aserrada de uso estructural clasificada visualmente de acuerdo con la norma UNE 56.544. Materiales de Construccin, 48 (252). P. 45 - 59. Fernndez-Golfn, J.I.; Dez, M.R.; Baonza, M.V.; Gutirrez, A.; Hermoso, E.; Conde, M.; Van den Eynde, V. (2001a). Caracterizacin de la calidad y las propiedades de la madera de pino laricio (Pinus nigra). Revista de Investigacin Agraria, 10 (2). P. 311 332. Fernndez-Golfn, J.I.; Dez, M.R.; Gutirrez, A. (1997). Caracterizacin mecnica de la madera aserrada de pino silvestre de los sistemas Central e Ibrico mediante probetas de tamao estructural. Revista de Investigacin Agraria, 6 (1-2). P. 183 - 215. Fernndez-Golfn, J.I.; Dez, M.R.; Hermoso, E. (2001b). Anlisis y estado del arte de la tcnica de clasificacin mecnica por mquina de la madera aserrada estructural. Revista de Investigacin Agraria, 10 (1). P. 5 - 20. Fernndez-Golfn, J.I.; Dez, M.R.; Hermoso, E. (2003). Relaciones entre las variables clasificadoras de la madera estructural de los pinos silvestres y laricio de procedencia espaola. Materiales de Construccin, 270 (53). P. 45 - 55. Fernndez-Golfn, J.I.; Gutirrez, A; Baonza, M.V.; Dez, M.R. (1995). Caractersticas fsico-mecnicas de las maderas de especies de crecimiento rpido de procedencia espaola. Revista de Investigacin Agraria 4, (2). P. 179 - 188. Fernndez-Golfn, J.I.; Hermoso, E.; Diez, M.R. (2002). Anlisis del efecto del volumen sobre la resistencia a flexin de la madera de los pinos silvestre y laricio de procedencia espaola. Materiales de Construccin, 268. P. 43 - 55. Foschi, R.O.; Barrett, J.D. (1975). Longitudinal shear strength of Douglas fir. Canadian Journal of Civil Engineering, 3 (2). P. 198 - 208.
160
Bibliografa
Freas, A.D.; Selbo, M.L. (1954). Fabrication and design of glued laminated wood structural members. USDA Technical Bulletin, 1069. Gallagin, W.L.; Pellerin, R.F. (1964). Nondestructive Testing of Structural Lumber. Materials Evaluation, 22: 4. Gallagin, W.L.; Pellerin, R.F.; Marra G.G. (1966). Nondestructive Evaluation of Wood Strength and Elasticity by Vibrations. Holz als Roh-und Werkstoff, 24. P. 460 - 466. Garca-Ramos, F.J.; Valero, C.; Homer, J.; Ortiz-Caavete, J.; Ruiz-Altisent, M. (2005). Non-destructive fruit firmness sensors: a review. Spanish Journal of Agricultural Research, 3 (1). P. 61 - 73. Ghodgaonkar, D.K.; Majid, W.M.; Limat, H.B. (1998). Microwave non destructive testing of light red meranti timber. Proceedings of the 5th World Conference on Timber Engineering. Montreaux, Switzerland. 17 - 20 August 1998. Vol. 2. P. 333 - 339. Gori, R.; Paggiarin, C. (1999). Non destructive vibration test on timber truss elements. Proceedings of the 1st RILEM Symposium on Timber Engineering. Stockholm, Sweden. 13 - 15 September 1999. P. 285 - 294. Grlacher, R. (1986). A dynamic method for determining elastic properties of wood. Proceedings of the International Council for Building Research Studies and Documentation Meeting. WG 18. September 1986. Florence, Italy. 21 p. Graff, K.F. (1991). Wave motion in elastic solids. Dover Publications, Inc., New York. 649 p. Greaves, B.L.; Borralho, N.M.G.; Raymond, C.A. (1995). Use of a Pilodyn for indirect selection of basic density in Eucalyptus nitens. Proceedings of the CRCTHF-IUFRO Conference. 19 - 24 February 1995. Hobart, Australia. P. 106 - 109. Habermehl, A.; Ridder, H.W. (1992). Computer Tomographie am Baum (Computer tomography for tree). Materialprfung, 34. P. 325 - 329 and 357 - 360. Halabe, U.B.; GangaRao, H.V.S.; Petro, S.H.; Hota, V.R. (1996). Assessment of defects and mechanical properties of woof members using ultrasonic frequency analysis. Materials Evaluation, 54: 2. P. 314 - 322. Hanhijrvi, A.; Ranta-Maunus, A.; Turk, G. (2005). Potential of strength grading of timber with combined measurement techniques. Report of the Combigrade-projectphase 1. Espoo, Finland. VTT Publications 568. 81 p. + app. 6 p. Hearmon, R.F.S. (1966). Theory of the vibration testing of wood. Forest Products Journal, 16 (8). P. 29 - 40.
161
Bibliografa
Hermoso, E.; Fernndez-Golfn, J.I.; Dez, M.R. (2002). Anlisis del factor de altura kh en la madera aserrada estructural de pino silvestre. Revista de Investigacin Agraria, 11 (2). P. 441 - 448. Hermoso, E.; Fernndez-Golfn, J.I.; Dez, M.R. (2003). Evaluacin de la clasificacin resistente de la madera estructural mediante ultrasonidos. Actas del 10 Congreso Nacional END. Asociacin Espaola de Ensayos No Destructivos. Cartagena. 18 - 20 Junio 2003. Hoffmeyer, P. (1978). The Pilodyn instrument as a nondestructive tester of the shock resistance of wood. Proceedings of the 4th International Symposium on Nondestructive Testing of Wood. Vancouver, WA Pullman, USA. 28 - 30 August 1978. Published by Washington State University. P. 47 - 66. Hu, C.; Afzal, M.T. (2006). A statistical algorithm for comparing mode shapes of vibration testing before and after damage in timbers. Journal of Wood Science, 52: 4. P. 348 - 352. Itagaki, N.; Mihashi, H.; Ninomiya, S. (1998). Knots influence on tensile strength of timber. Proceedings of the 5th World Conference on Timber Engineering. Montreaux, Switzerland. 17 - 20 August 1998. Vol. 2. P. 780 - 781. ILAC. (2002). Introducing the Concept of Uncertainty of Measurement in Testing in Association with the Application of the Standard ISO/IEC 17025. ILAC-G17:2002. 8 p. iguez, G.; Arriaga, F.; Fernndez-Golfn, J.I.; Dez, M.R.; Hermoso, E.; Mier, R. (2005). Clasificacin visual de la madera de pino radiata (Pinus radiata D. Don) en piezas de gran escuadra para uso estructural. Actas del 4 Congreso Forestal Espaol. Zaragoza, Espaa. 26 - 30 Septiembre 2005. iguez, G.; Arriaga, F.; Esteban, M.; Bobadilla, I. (2006). Non-destructive methods for the quality control of structural Tali timber. Proceedings of the 9th World Conference on Timber Engineering. Portland, Oregon, USA. 6 - 10 August 2006. 8 p. Jayne, B.A. (1959). Vibrational properties of wood as indices of quality. Forest Products Journal, 9 (11). P. 413 - 416. Kabir, M.F.; Schmoldt, D.L.; Schafer, M.E. (2000). Detection of defects in red oak deckboards by ultrasonic scanning. Proceedings of the 4th International Conference on Image Processing and Scanning of Wood. Mountain Lake, Virginia, USA. 21 - 23 August 2000. P. 89 - 95. Kaiserlik, J.H.; Pellerin, R.F. (1977). Stress wave attenuation as an indicator of lumber strength. Forest Products Journal, 27 (6). P. 39 - 43.
162
Bibliografa
Kawamoto, S.; Williams, R.S. (2002). Acoustic emission and acousto-ultrasonic techniques for wood and wood-based composites. A review. USDA Forest Service, General Technical Report. FPL-GTR-134. Forest Products Laboratory. December 2002. 16 p. Kesler, C.E.; Higuchi, Y. (1954). Problems in the sonic testing of plain concrete. Proceedings of the International Symposium on Nondestructive Testing of Materials and Structures. Paris, 1954. Vol. 1 published by RILEM, 45 p. Kessel, M.H.; Plinke, B.; Augustin, R.; Huse, M. (1998). Strength grading of construction timber with large cross sections. Proceedings of the 5th World Conference on Timber Engineering. Montreaux, Switzerland. 17 - 20 August 1998. Vol. 1. P. 557 - 562. Kollmann, F. (1965). Relationship between elasticity and bending strength of wood. Proceedings of the 2nd International Symposium on Nondestructive Testing of Wood. Spokane, WA, USA. April 1965. P. 69 - 93. Kuklk, P.; Dolejs, J. (1998). Nondestructive evaluation of structural timber. Proceedings of the 5th World Conference on Timber Engineering. Montreaux, Switzerland. 17 - 20 August 1998. Vol. 1. P. 692 - 699. Laffarga, J. (1992). Aplicacin de la propagacin de ondas ultrasnicas para el estudio de las maderas. Revista de la Edificacin, 11. P. 21 - 28. Lam, F.; Varoglu, E. (1990). Effect of length on the tensile strength of lumber. Forest Products Journal, 40 (5). P. 37 - 42. Lee, S.-J.; Kim, K.-M.; Lee, J.-J. (2006). Improvement of the ultrasonic and X-ray CT techniques for field application. Proceedings of the 9th World Conference on Timber Engineering. Portland, Oregon, USA. 6 - 10 August 2006. 8 p. Lemmens, J. W. (1989). Impulse excitation: a technique for dynamic modulus measurement. Proceedings of the Symposium on Dynamic Modulus Measurements. Kansas City, Missouri, USA. 25 - 26 May 1989. P. 90 - 99. Li, J.; Samali, B.; Crews, K. (2004). Determining individual member stiffness of bridge structures using a simple dynamic procedure. Acoustics Australia, 32 (1). P. 9 - 12. Lpez, J.A.; Staffieri, G.M. (2002). Correlaciones genticas entre pilodyn y densidad de la madera de Pinus elliottii var. elliottii en la Mesopotamia argentina. Actas de las IX Jornadas Tcnicas Forestales. Mayo, 2002. Eldorado, Misiones, Argentina. 5 p. Luong, P.M. (1996). Infrared thermography of damage in wood. Proceedings of the
163
Bibliografa
10th International Symposium on Nondestructive Testing of Wood. Lausanne, Switzerland. 26 - 28 August 1996. Edited by J. L. Sandoz. P. 175 - 185. Machado, J.S.; Sardina, R.; Cruz, H. (1998). Evaluation of lengthwise variation of mechanical properties by ultrasounds. Proceedings of the 5th World Conference on Timber Engineering. Montreaux, Switzerland. 17 - 20 August 1998. Vol. 2. P. 304 - 311. Machado, J.S.; Sardinha, R.A.; Cruz, H.P. (2004). Feasibility of automatic detection of knots in maritime pine timber by acousto-ultrasonic scanning. Wood Science and Technology, 38 (4). P. 277 - 284. Madsen, B. (1992). Structural behaviour of timber. Timber Engineering Ltd, North Vancouver, BC, Canada. 405 p. Madsen, T.L. (1980). The efficiency of visual and mechanical stress grading of Norway spruce timber, and the possibilities of improving the methods by means of the Pilodyn instrument or additional annual ring width limits. IUFRO Div. 5 Conference. 8 - 16 April 1980. Oxford, Great Britain. Madsen, B.; Buchanan, A.I.-I. (1986). Size effects in timber explained by a modified Weakest-link theory. Canadian Journal of Civil Engineering, 13 (2). P. 218 - 232. Malhotra, V.M.; Carino, N.J. (2003). Handbook on Nondestructive Testing of Concrete. CRC Press, 2nd edition. 384 p. Martn, M.T.; Manrique, E.; Fernndez, A. (1993a). Estudio del comportamiento de la madera frente a las microondas. Congreso Forestal Espaol. Lourizn, Pontevedra. Tomo IV. P. 261 - 266. Martn, M.T.; Manrique, E.; Fernndez, A. (1993b). An experiment with microwave radiation to determine absorption coefficients and defects of wood. Physics Education, 28 (6). P. 386 - 388. Martn, M.T.; Manrique, E.; Fernndez-Pareja, E. (1994). A study on microwave absorption by wood as a function of wood moisture content. Proceedings of the First International Conference on the Development of Wood Science/Technology and Forestry. Missenden Abbey, United Kingdom. 6 - 8 July 1994. 10 p. Matthews, B.; Zombori, B.; Divos, F. (1994). The effect of moisture content and temperature on the stress-wave parameters. Proceedings of the 1st European Symposium on Nondestructive Evaluation of Wood. Sopron, Hungary, 21 - 23 September 1994. Mattone, M. (1998). Application of ultrasonic based methods for the assessment of the elastic modulus of old oak beams. Proceedings of the 5th World Conference on
164
Bibliografa
Timber Engineering. Montreaux, Switzerland. 17 - 20 August 1998. Vol. 2. P. 772 - 773. Mattone, M. (2006). The state of preservation of wooden structures: resistographic and X-ray tests. Proceedings of the 9th World Conference on Timber Engineering. Portland, Oregon, USA. 6 - 10 August 2006. 4 p. Morison, A.M.; Van Karsen, C.D.; Evensen, H.A.; Ligon, J.B.; Erickson, J.R.; Ross, R.J.; Forsman, J.W. (2002). Timber bridge evaluation: a global nondestructive approach using impact generated FRFs. Proceedings of the 20th International Modal Analysis Conference. 4 -7 February 2002. Los Angeles, California, USA. P. 1567 - 1573. Muneri, A.; Raymond, C.A. (2000). Genetics parameters and genotype-byenvironment interactions for basic density, Pilodyn penetration and stem diameter in Eucalyptus globulus. Forest genetics, 7: (4). P. 317 - 328. Murphy, J.F. (1997). Transverse vibration of a simply supported beam with symmetric overhang of arbitrary length. Journal of Testing and Evaluation, 25 (5). P. 522 - 524. Newling, J.A.; Trayer, G.W. (1924). Form factor of beams subjected to transverse loading only. NACA report n 181. Niemz, P.; Kucera, L.J.; Flisch, A.; Blaser, E. (1997). Anwendung der Computertomographie an Holz (Computerized tomography of wood). Holz als Rohund Werkstoff, 55. P. 279 - 280. Obert, L.; Duvall, W.I. (1941). Discussion of dynamic methods of testing concrete with suggestions for standardization. Proc. ASTM, 41, 1053. Olivioto, R. (1996). Ultrasonic Measurements in Wood. Materials Evaluation, April. P.514 - 517. Pedrotti, P.; Paganini, F.; Del Senno, M. (2000). Longitudinal boring of beams. Xylon International. Jul. - Aug. P. 72 - 75. Pellerin, R.F. (1965). A vibrational approach to nondestructive testing of structural lumber. Forest Products Journal, 15 (3). P. 93 - 101. Pellerin, R.F.; Ross, R.J. (2002). Nondestructive evaluation of wood. Forest Products Society. Madison, WI, USA. 210 p. Pea, D. (2002). Regresin y diseo de experimentos. Ciencias Sociales. Alianza Editorial. 744 p. Pea, D. (2005). Fundamentos de Estadstica. Ciencias Sociales. Alianza Ed. 683 p.
165
Bibliografa
Percival, D.H. (1981). Portable E-tester for selecting structural component lumber. Forest Products Journal, 31, (2). P. 39 - 42. Perstorper, M. (1994). Strength and stiffness prediction of timber using conventional and dynamic methods. Proceedings of the 1st European Symposium on Nondestructive Evaluation of Wood. Sopron, Hungary, 21 - 23 September 1994. Edited by F. Divos. Vol. 2. P. 321 - 330. Peterson, M.L.; Gutkowski, R.M.; Srinath, S.; Mittlestadt, C. (1998). A method for prediction of in-situ strength of timber beams based on higher order elastic coefficients. Forest Products Journal, 48 (10). P. 89 - 93. Powers, T.C. (1938). Measuring Youngs modulus of elasticity by means of sonic vibrations. Proc. ASTM, 38 (Part II), 460. Raji, V. (1998). Neural network for classification based on non destructive testings. Proceedings of the 5th World Conference on Timber Engineering. Montreaux, Switzerland. 17 - 20 August 1998. Vol. 2. P. 318 - 325. Ravenshorst, G.J.P.; Van de Kuilen, J.W.G. (2006). An innovative species independent strength grading model. Proceedings of the 9th World Conference on Timber Engineering. Portland, Oregon, USA. 6 - 10 August 2006. 8 p. Rayleigh, J.W.S. (1945). The theory of sound. Dover Publications, Inc., New York. Vol. I, 520 p. Vol II, 522 p. Recuero, M. (1999). Ingeniera acstica. Editorial Paraninfo, Madrid. 670 p. Renn, R.; Kim, J.; Latchford, W. (1999). Non destructive evaluation (NDE) of the stiffness and strength of in-situ timber structural members. Proceedings of the 1st RILEM Symposium on Timber Engineering. Stockholm, Sweden. 13 - 15 September 1999. P. 275 - 284. Rinn, F. (1994). Resistographic inspection of building timber. Proceedings of the Pacific Timber Engineering Conference. Gold Coast, Australia. 11 - 15 July 1994. Vol. 2. P. 469 - 478. Rinn, F. (1996). Resistographic visualization of tree-ring density variations. Radiocarbon 1996. P. 871 - 878. Rodrguez, C.; Rubio de Hita, P. (2000). Evaluacin del estado de la madera, en obras de rehabilitacin, mediante tcnicas de ultrasonidos. Instituto Universitario de Ciencias de la Construccin. ETS de Arquitectura. Universidad de Sevilla. 165 p. Rodriguez, C.; Rubio de Hita, P; Gmez, J.C. (1998). Application of ultrasonic
166
Bibliografa
techniques, as a non destructive method for the evaluation of timber structures. Proceedings of the 5th World Conference on Timber Engineering. Montreaux, Switzerland. 17 - 20 August 1998. Vol. 2. P. 806 - 807. Ross, R.J.; Hunt, M.O. (2000). Stress wave timing nondestructive evaluation tools for inspecting historic structures: A guide for use and interpretation. USDA Forest Service, General Technical Report. FPL-GTR-119. Forest Products Laboratory. April 2000. 19 p. Ross, R.J.; Geske, E.A.; Larson, G.L.; Murphy, J.F. (1991). Transverse vibration nondestructive testing using a personal computer. USDA Forest Service, Research Paper. FPL-RP-502. Forest Products Laboratory. August 1991. 19 p. Ross, R.J.; Hunt, M.O.; Wang, X.; Soltis, L.A. (2001). Floor vibration: a possible assessment method for historic buildings. APT Bulletin, The Journal of Preservation Technology. Vol. XXII, 2 - 3. P. 23 - 25. Ross, R.J.; Pellerin, R.F. (1994). Nondestructive testing for assessing wood members in structures: a review. USDA Forest Service, General Technical Report. FPL-GTR-70. Forest Products Laboratory. May 1994. 42 p. Ross. R.; Wang, X.; Mattson, J.; Erickson, J.; Forsman, J.; Geske, E.; Wehr, M. (2002). Nondestructive evaluation techniques for assessing modulus of elasticity and stiffness of small diameter logs. Forest Products Journal, 52, (2). P. 79 - 85. Salomon, B. (2000). Charpente traditionnelle: qualit et classement des bois de forte section. CTBA Info 85. P. 9 - 14. Sandoz, J.L. (1989). Grading of construction timber by ultrasound. Wood Science and Technology, 23. P. 95 - 108. Sandoz, J.L. (1994). Reliability assurance of structural timber using ultrasound. Proceedings of the 1st European Symposium on Nondestructive Evaluation of Wood. Sopron, Hungary, 21 - 23 September 1994. Sandoz, J.L. (1996). Structural timber quality assurance using ultrasound. Proceedings of the 4th International Wood Engineering Conference. New Orleans, Louisiana, USA. 28 - 31 October 1996. Vol. III. 6 p. Sasaki, Y.; Ando, K. (1998). Acoustoelastic phenomena of wood. Proceedings of the 5th World Conference on Timber Engineering. Montreaux, Switzerland. 17 - 20 August 1998. Vol. 2. P. 296 - 303. Schmoldt, D.L. (1996). CT imaging, data reduction, and visualization of hardwood logs. Proceedings of the 24th Annual Hardwood Symposium. Meyer D.A. ed. National
167
Bibliografa
Lumber Assoc. Cashiers, North Carolina. P. 69 - 80. Schmoldt, D.L.; He, J.; Lynn, A. (2000). Automated labelling of log features in CT imagery of multiple hardwood species. Wood Fiber Science, 32. P. 387 - 400. Schmoldt, D.L.; Occena, L.G.; Lynn, A.; Gupta, N.K. (1999). Nondestructive evaluation of hardwood logs: CT scanning, machine vision and data utilization. Nondestructive Testing Evaluation, 15. P. 279 - 309. Slizard, J. (1982). Ultrasonic testing: Non - conventional testing techniques. New York, John Wiley & Sons Limited. 648 p. Smith, S.M.; Morrell, J.J. (1986). Correcting Pilodyn measurement of Douglas-fir for different moisture levels. Forest Products Journal, 36 (1). P. 45 - 46. Sobue, N. (1986a). Instantaneous measurement of elastic constants by analysis of the tap tone of wood. Application to flexural vibration of beams. Mokuzai Gakkaishi, 32 (4). P. 274 - 279. Sobue, N. (1986b). Measurement of Youngs modulus by the transient longitudinal vibration of wooden beams using a FFT spectrum analyser. Mokuzai Gakkaishi, 32 (9). P. 744 - 747. Sobue, N. (1988). Simultaneous determination of Youngs modulus and shear modulus of structural lumber of complex vibrations of bending and twisting. Mokuzai Gakkaishi, 34 (8). P. 652 - 657. Stephens, R.W.B.; Pollock, A.A. (1974). Waveforms and frequency spectra of acoustic emission. Journal of the Acoustic Society of America, 50. P. 904 - 910. Tanaka, T.; Divos, F. (2000). Thermografic inspection of wood. Proceedings of the 12th International Symposium on Nondestructive Testing of Wood. Sopron, Hungary. 13 15 September 2000. Edited by F. Divos. P. 439 - 447. Tanaka, T.; Nagao, H.; Nakai, T. (1991). Nondestructive evaluation of bending and tensile strength by longitudinal and transverse vibration lumber. Proceedings of the 8th International Symposium on Nondestructive Testing of Wood. Vancouver, WA, USA. 23 - 25 sep 1991. Published by Pullman, WA, Washington State University. P. 57 - 72. Taras, A.; Lordanescu, M. (1998). NDE of wood utility poles integrating of gamma densitometrie and visual inspection. Proceedings of the 5th World Conference on Timber Engineering. Montreaux, Switzerland. 17 - 20 August 1998. Vol. 1. P. 626 - 633. Vallen, H. (2002). AE Testing Fundamentals, Equipment, Applications. NDT.net
168
Bibliografa
Journal, 7 (9). September, 2002. Van de Kuilen, J.W.G.; Ravenshorst, G.J.P. (2002). Bending strength and stress wave grading of (tropical) hardwoods. Workshop: Probabilistic Modelling in Reliability Analysis of Timber Structures. Cost E24. 10 - 11 October 2002. Zurich, Switzerland, Van de Kuilen, J.W.G.; Ceccotti, A. (2006). Analysis of statistical methods for the determination of characteristic values of Italian red spruce (Picea abies). Proceedings of the 9th World Conference on Timber Engineering. Portland, Oregon, USA. 6 - 10 August 2006. 8 p. Velln, H-S.; Park, H-M.; Kim, C-H.; Lam, F. (2005). Nondestructive evaluation of strength performance for finger-jointed wood using flexural vibration techniques. Forest Products Journal, 55 (10). P. 37 - 42. Walker, I.T.G.; Norton, B.; Lavery, D.J.; Chapman, M.J. (2005). Screw ingress torque as a non-destructive determinant of timber compressive strength. Proceedings of the 14th International Symposium on Nondestructive Testing of Wood. Hannover, 2 - 4 May 2005. Published by Shaker Verlag, Germany. P. 147 - 155. Wang, X.; Divos, F.; Pilon, C.; Brashaw, B.K.; Ross, R.J.; Pellerin, R.F. (2004). Assessment of decay in standing timber using stress wave timing nondestructive evaluation tools. USDA Forest Service, General Technical Report. FPL-GTR-147. Forest Products Laboratory. March 2004. 12 p. Wang, X.; Wacker, J.P.; Morison, A.M.; Forsman, J.W.; Erikson, J.R.; Ross, R.J. (2005a). Nondestructive assessment of single-span timber bridges using a vibration-based method. USDA Forest Service, Research Paper FPL-RP-627. Forest Products Laboratory. June 2005. 17 p. Wang, X.; Wacker, J.P.; Ross, R.J.; Brashaw, B.K.; Vatalaro, R. (2005b). Development of flexural vibration inspection techniques to rapidly assess the structural health of timber bridges systems. Proceedings of the 14th International Symposium on Nondestructive Testing of Wood. Hannover, 2 - 4 May 2005. Published by Shaker Verlag, Germany. P. 113 - 121. Weaver, W.; Timoshenko S.P.; Young, D.H. (1990). Vibration problems in engineering. John Wiley & Sons Limited. 5th Edition. 610 p. Weibull, W. (1939). A statistical theory of the strength of materials. Royal Swedish Institute for Engineering Research. Proceedings n 151. 45 p. Wilson, J.B. (1981). Pole inspection using the Pilodyn. Proceedings, 7th Wood Pole Institute, Fort Collins, Colorado.
169
Bibliografa
Wood, L.W. (1951). Relation of strength of wood to duration of load. USDA Forest Service, Report. FPL-R-1916. Forest Products Laboratory. December 1951. 10 p. Ziethn, R. (2006). The reliability of Proof-loading as a strength grading technique. Proceedings of the 9th World Conference on Timber Engineering. Portland, Oregon, USA. 6 - 10 August 2006. 8 p. Ziethn, R. (2006). Strength grading of Norway spruce using image analysis technique. Proceedings of the 9th World Conference on Timber Engineering. Portland, Oregon, USA. 6 - 10 August 2006. 8 p.
Normativa
ASTM D 143-94: 2000. Standard Test Methods for Small Clear Specimens of Timber. ASTM D 198-02: 2003. Standard Test Methods of Static Tests of Lumber in Structural Sizes. ASTM D 1990-00: 2002. Standard Practice for Establishing Allowable Properties for Visually-Graded Dimension Lumber from In-Grade Tests of Full-Size Specimens. ASTM D 245-00: 2002. Standard Practice for Establishing Structural Grades and Related Allowable Properties for Visually Graded Lumber. ASTM D 2915-03: 2003 Standard Practice for Evaluating Allowable Properties for Grades of Structural Lumber. ASTM D 6874-03: 2003. Standard Test Methods for Nondestructive Evaluation of Wood-Based Flexural Members Using Transverse Vibration. ASTM D 9-87: 1999. Standard Terminology Relating to Wood. BS 4978: 1996. Specification for visual strength grading of softwood. (Clasificacin visual de la madera aserrada de conferas. -Gran Bretaa-). Cdigo Tcnico de la Edificacin. Ministerio de la Vivienda. Marzo 2006. DIN 4074-1: 2003. Sortierung von Holz nach der Tragfhigkeit. Teil 1 : Nadelschnittholz. (Clasificacin de la madera segn su capacidad resistente. Parte 1: Conferas. -Alemania-). Directiva 89/106/CE de productos de construccin. 1989. DS 483: 1999. Visuel styrkesortering af konstruktionstr. (Clasificacin visual de
170
Bibliografa
madera aserrada para construccin. -Dinamarca-). IS 127: 2002. Structural timber - visual strength grading - sawn softwoods with rectangular cross-section. (Madera aserrada estructural - clasificacin visual resistente - madera de conferas con seccin rectangular. -Irlanda-). ISO 8375: 1985. Solid timber in structural sizes. Determination of some physical and mechanical properties. Ley de Ordenacin de la Edificacin: 1999. LOE. Ley 38/1999 de 5 de noviembre, de Ordenacin en la edificacin. NF B 52001: 1998. Classement visuel pour lemploi en structures des bois scis franais rsineux et feuillus. (Clasificacin visual de la madera aserrada de conferas y frondosas para uso estructural. -Francia-) NLGA Standard Grading Rules for Canadian Lumber: 2004. (Normas de clasificacin de madera aserrada estructural canadiense. -Canad-). NP 4305: 1995. Madeira serrada de pinheiro bravo para estruturas. Classificao visual. (Madera aserrada de pino pinaster para estructuras. Clasificacin visual. Portugal-). NS-INSTA 142: 1997. Nordiske regler for visuell styrkesortering av trelast. (Reglas nrdicas de clasificacin visual de madera aserrada. -Pases Nrdicos-). PS 20-05: 2005. American Softwood Lumber Standard. UNE 56537: 1979. Caractersticas fisico-mecnicas de la madera. Determinacin de la resistencia a la flexin esttica. UNE 56544: 2003. Clasificacin visual de la madera aserrada para uso estructural. Madera de conferas. UNE-EN 13183-1: 2002. Contenido de humedad de una pieza de madera aserrada. Parte 1: Determinacin por el mtodo de secado en estufa. UNE-EN 13183-2: 2002. Contenido de humedad de una pieza de madera aserrada. Parte 2: Estimacin por el mtodo de la resistencia elctrica. UNE-EN 14081-1: 2006. Estructuras de madera. Madera estructural con seccin transversal rectangular clasificada por su resistencia. Parte 1: Requisitos generales. UNE-EN 14081-2: 2005. Estructuras de madera. Madera estructural con seccin transversal rectangular clasificada por resistencia. Parte 2: Aparato de clasificacin.
171
Bibliografa
Especificaciones adicionales para el ensayo de tipo inicial. UNE-EN 14081-3: 2005. Estructuras de madera. Madera estructural con seccin transversal rectangular clasificada por resistencia. Parte 3: Equipo de clasificacin. Especificaciones adicionales para el control de la produccin en fbrica. UNE-EN 14081-4: 2005. Estructuras de madera. Madera estructural con seccin transversal rectangular clasificada por resistencia. Parte 4: Equipo de clasificacin. Equipo de clasificacin con sistema controlado automticamente. UNE-EN 1310: 1997. Madera aserrada y madera en rollo. Mtodo de medida de las singularidades. UNE-EN 1611-1: 2000. Madera aserrada. Clasificacin por el aspecto de la madera de conferas. Parte 1: Piceas, abetos, pinos, abeto de Douglas y alerces europeos. UNE-EN 1912: 2005. Madera estructural. Clases resistentes. Asignacin de calidades visuales y especies. UNE-EN 1995-1-1: 2006. Eurocdigo 5. Proyecto de Estructuras de Madera. Parte 1-1: Reglas generales y reglas para la edificacin. UNE-EN 1995-1-1: 2006. Eurocdigo 5. Proyecto de estructuras de madera. Parte 1-1: Reglas generales y reglas para edificacin. UNE-EN 336: 2003. Madera estructural. Dimensiones y tolerancias. UNE-EN 338: 2003. Madera aserrada estructural. Clases resistentes. UNE-EN 384: 2004. Madera estructural. Determinacin de los valores caractersticos de las propiedades mecnicas y la densidad. UNE-EN 408: 2004. Estructuras de madera. Madera aserrada y madera laminada encolada para uso estructural. Determinacin de algunas propiedades fsicas y mecnicas. UNE-EN 975-1: 1996. Madera aserrada de frondosas. Clasificacin por aspecto. Parte 1: Haya y roble. UNE-EN 975-2: 2006. Madera aserrada de frondosas. Clasificacin por aspecto. Parte 2: Chopos. UNE-ENV 1995-1-2: 1999. Eurocdigo 5. Proyecto de estructuras de madera. Parte 1-2: Reglas generales. Proyecto de estructuras sometidas al fuego.
172
Bibliografa
173
Bibliografa
Mier, R. (2001). Clasificacin de madera aserrada estructural mediante inteligencia artificial: redes neuronales. Proyecto Fin de Carrera. ETSI de Montes. Universidad Politcnica de Madrid. Perstorper, M. (1994). Quality of structural timber. End-user requirements and performance control. Tesis Doctoral. Chalmers University of Technology, Gteborg, Sweden. Rayda, R.R. (2003). Non-destructive Evaluation of Lumber from Cull and Suppressed Growth Trees. Tesis Doctoral. Department of Civil and Architectural Engineering. University of Wyoming, USA.
Sitios web
American National Standards Institute (ANSI): http://www.ansi.org American Wood Council: http://www.awc.org AITIM: http://www.infomadera.net Asociacin Espaola de Normalizacin y Certificacin (AENOR): http://www.aenor.es ASTM Internacional: http://www.astm.org Canada Standards Council of Canada (SCC): http://www.scc.ca Canadian Wood Council: http://www.cwc.ca CBS-CBT (NDT Systems): http://www.cbs-cbt.com Denmark Dansk Standard (DS): http://www.ds.dk Department of Wood Science, University of British Columbia: http://wood.ubc.ca Dynagrade (NDT Systems): http://www.dynagrade.com Entidad Nacional de Acreditacin (ENAC): http://www.enac.es European Committe for Standarization (CEN): http://www.cenorm.be FAKOPP Enterprise Bt.: http://www.fakopp.com Fibre-Gen (NDT Systems): http://www.fibre-gen.com
174
Bibliografa
Finland Finnish Standards Association (SFS): http://www.sfs.fi France Association franaise de normalisation (AFNOR): http://www.afnor.fr Germany Deutsches Institut fr Normung (DIN): http://www.din.de Greece Hellenic Organization for Standarization (ELOT): http://www.elot.gr Historic Wood Structures Community: http://qp.ntht.org/historicwoodstructures Iceland Icelandic Council for Standardization (STRI): http://www.stri.is Instituto Nacional de Investigaciones Agrarias: http://www.inia.es International Organization for Standardization (ISO): http://www.iso.org Ireland National Standards Authority of Ireland (NSAI): http://www.nasai.ir Italy Ente Nazionale Italiano di Unificazione (UNI): http://www.unicei.it James Instruments Inc. (NDT Systems): http://www.ndtjames.com Lehrstuhl fr Holzbau und Baukonstruktion, TUM: http://www.hb.bv.tum.de Maderas Ayuntamiento de Cuenca, S.A.: http://www.maderascuenca.com Maderas El Espinar, S.A.: http://www.maderaselespinar.com Metriguard Inc. (Precision Testing Equipment for Wood): http://www.metriguard.com Microtec (NDT Systems): http://www.microtec.org NDT of Wood Laboratory, University of Western Hungary: http://woodndt.nyme.hu Nippon Avionics Co. (NDT Systems): http://www.avio.co.jp Norway Norges Standardiseringsforbund (NFS): http://www.standard.no Portugal Instituto Portugus da Qualidade (IPQ): http://www.ipq.pt Proceq (NDT Systems): http://www.proceq.com Sweden Standardiseringen i Sverige (SIS): http://www.sis.se The American Society for Nondestructive Testing: http://www.asnt.org
175
Bibliografa
The e-Journal of Nondestructive Testing: http://www.ndt.net United Kingdom British Standards Institution (BSI): http://www.bsi.org.uk
176
Anexo A: Estadillo
Anexos
Anexo A: Estadillo
A continuacin se muestra un modelo de estadillo de recogida de datos en laboratorio:
177
Anexo A: Estadillo
178
Definicin
Unidades
---
Probeta
Cdigo de probeta
---
Especie
Especie taxonmica (Pinus radiata=1; Pinus sylvestris=2 y Pinus nigra=3) Tamao de la seccin (1=150x200 y 2=150x250 en Pinus radiata y 200x250 en Pinus sylvestrisy Pinus nigra) Dimensin nominal de la cara h
---
Tamao
---
Cara nom
mm
Canto nom
mm
Cara
mm
Canto
mm
Long
Longitud total de la pieza Contenido de humedad de la madera en fase I de ensayo (clasificacin visual y tcnicas no destructivas) Codificacin de la asignacin de calidad visual conforme a la UNE 56.544 (ME-1=1; ME-2=2; R=3) Profundidad de penetracin del Pilodyn 6J Forest (sobre pieza entera y parte central) Velocidad media de ultrasonidos en lectura directa testa-testa corregida al 12 % de contenido de humedad (HumI) Pico de atenuacin medio de lectura testa-testa Velocidad media de ultrasonidos en lectura directa cara-cara corregida al 12 % de contenido de humedad (HumI) Pico de atenuacin medio de lectura directa cara-cara Velocidad media de ultrasonidos en lectura indirecta cara-cara corregida al 12 % de contenido de humedad (HumI)
mm
HumI
ClaseV
---
Prof
mm
TTvelMED12
m/s
PeakTTMED
mV
HD18velMED12
m/s
PeakHD18MED
mV
HI18velMED12
m/s
179
Smbolo
PeakHI18MED
Definicin
Pico de atenuacin medio de lectura indirecta cara-cara Mdulo de elasticidad dinmico calculado con la velocidad de ultrasonidos y la densidad global, corregido al 12 % de humedad (HumI) Frecuencia del primer modo de vibracin longitudinal
Unidades
mV
EdinSyl12
N/mm2
Frec
Hz
Veloc
Velocidad de PLG (V=2 x L x f) Mdulo de elasticidad dinmico calculado con la velocidad de PLG y la densidad global sin corregir por humedad Mdulo de elasticidad dinmico calculado con la velocidad de PLG y la densidad global corregido al 12 % de contenido de humedad (HumI) Concentrated Knot Diameter Ratio
m/s
EdinPLG
N/mm2
EdinPLG12
N/mm2
CKDR
---
1/2masa
Kg
DenGlo
Densidad global
Kg/m3
DenGlo12
Kg/m3
CROT
kN
PCTO
Pendiente tramo elstico del MOEGCTO Mdulo de elasticidad global (extensmetro canto inferior) calculado para la seccin real
mm/kN
Eglo
N/mm2
Eglo12
Mdulo de elasticidad global calculado para la seccin real corregido al 12 % de contenido de humedad (HumII) (extensmetro canto inferior) Pendiente tramo elstico del mdulo de elasticidad local Mdulo de elasticidad local de ensayo a flexin UNE-EN 408 calculado para la seccin real (extensmetro canto superior) Mdulo de elasticidad local de ensayo a flexin UNE-EN 408 calculado para la seccin real corregido al 12 % (HumII) (extensmetro canto sup.) Tensin de rotura de ensayo a flexin UNE-EN 408 calculado para la seccin real y suponiendo todas roturas dentro 1/3 central
N/mm2
PEL
mm/kN
Eloc
N/mm2
Eloc12
N/mm2
TDR
N/mm2
180
Smbolo
TDRpos
Definicin
Tensin de rotura de ensayo a flexin UNE-EN 408 calculado para la seccin real y considerando la posicin de la rotura Contenido de humedad de la madera en fase II de ensayo (ensayo mecnico a flexin) Posicin de rotura desde el centro de la luz
Unidades
N/mm2
HumII
PtoROT
cm
terciocen
---
Tracc
---
Comp
---
Cort
---
NCara
---
NCanto
---
DFibra
---
HumX
---
HumE
---
DenReb
Densidad de la rebanada obtenida con Masa/Volumen Densidad de la rebanada obtenida con Masa/Volumen corregida al 12 % de contenido de humedad (HumX) Profundidad de penetracin del Pilodyn 6J Forest (sobre rebanada y direccin tangencial) Profundidad de penetracin del Pilodyn 6J Forest (sobre rebanada y direccin radial) Fuerza de arranque de tornillo en direccin tangencial
Kg/m3
DenReb12
Kg/m3
ProfRebTang
mm
ProfRebRad
mm
MatTang
kN
MatRad
kN
181
182
183
184
185
186
187
188
- Tcnica de ultrasonidos:
N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 TTvelMED12 PeakTTMED HD18velMED12 PeakHD18MED HI18velMED12 PeakHI18MED EdinSyl12 4947 16 4766 5 4742 4 12679 5156 49 4872 399 4993 754 13964 4822 25 4576 5 4734 1 5091 24 4827 6 4841 1 14870 5344 50 5043 7 5082 5 15919 5180 29 4686 2 4696 0 18471 4776 97 4514 7 4534 6 12076 4599 89 4146 6 4021 8 11644 4658 102 4196 0 4411 3 12111 4754 6 4658 4 4537 6 10614 5292 104 5173 14 5169 7 15712 4988 10 4585 7 4858 2 13087 4377 4 4123 1 3967 0 10142 4594 5 4500 5 4332 8 10518 4716 6 4751 11 4740 17 11419 4679 16 4588 7 4519 5 10111 4393 6 4309 5 4320 3 9207 4589 4 4507 2 4378 7 10806 4826 45 4766 16 4869 25 11709 4796 7 4471 6 4630 4 12008 5713 116 5664 37 5668 18 18505 5593 117 5498 13 5456 13 17138 5137 67 5021 27 4897 31 16506 4964 97 4916 30 4810 30 14802 5011 144 5022 46 5022 29 15397 4750 42 4481 4 4546 13 13822 4210 60 3933 17 4066 20 10003 5474 131 5345 31 5308 19 18781 5096 94 5439 48 5365 46 15939 4749 86 4586 21 4625 43 13380 4857 112 4685 26 4670 21 13495 5345 102 5162 25 4966 20 14770 4692 100 4500 48 4412 86 10751 5068 154 4944 36 4953 29 15134 4631 92 4770 38 4519 66 10940 5103 152 5101 6 5178 24 14683 4940 207 4937 64 4812 40 12958 4626 150 4716 26 4779 71 10155 4933 124 4802 69 4891 65 12725 4908 105 4591 19 4866 39 10547 4604 3 4433 1 4414 3 10967 4090 9 4083 47 4029 22 8219 4923 19 4773 25 4737 14 11500 4931 43 4821 53 4700 37 12507 4825 54 4587 10 4687 13 12747 4670 80 4699 41 4654 27 10134 4778 53 4861 64 4961 31 10670 5032 33 4988 17 4688 17 13753 4688 75 4607 9 4542 5 11211 4951 56 4887 14 4659 11 13909 4773 124 4704 27 4735 39 11279 5117 80 5042 29 4992 21 12138 5256 37 5224 15 5139 15 13725 4652 57 4683 26 4745 19 9687 5067 49 4967 22 4901 26 12977
189
190
191
192
193
194
195
- Tcnica de vibracin:
N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 Probeta Frec Veloc EdinPLG EdinPLG12 CKDR 1/2masa DenGlo DenGlo12 PR01A 476 4302 9403 10531 0,32 33,92 508,0 492,8 PR02A 481 4382 9901 11009 0,44 35,23 515,6 501,2 PR03A 0,26 PR04A 503 4580 11786 13342 0,19 38,43 561,8 543,2 PR05A 522 4767 12389 14123 0,25 37,34 545,2 526,1 PR06A 468 4334 12496 15871 0,24 45,98 665,4 620,5 PR07A 444 4058 8476 10171 0,27 35,28 514,7 488,9 PR08A 403 3698 7374 8332 0,30 37,11 539,2 521,7 PR09A 430 3932 8424 9771 0,30 37,18 544,9 523,1 PR10A 465 4227 8247 9105 0,34 31,68 461,6 449,6 PR11A 502 4633 11738 13781 0,18 37,66 546,8 523,0 PR12A 471 4283 9404 11059 0,31 34,96 512,6 490,0 PR13A 409 3763 7317 8458 0,34 35,48 516,8 496,6 PR14A 444 4043 7938 9319 0,31 32,45 485,6 464,5 PR15A 473 4303 9318 10492 0,25 34,16 503,1 487,3 PR16A 470 4323 8509 9207 0,27 31,41 455,3 446,0 PR17A 428 4005 7539 8203 0,29 32,82 470,0 459,6 PR18A 440 4000 7964 9748 0,28 33,77 497,8 470,0 PR19A 473 4287 9098 9917 0,16 33,48 495,0 483,8 PR20A 481 4376 9818 10897 0,22 34,40 512,7 498,6 PR21A 486 4460 10831 15532 0,27 37,48 544,6 485,5 PR22A 470 4277 9628 13767 0,36 36,16 526,3 469,7 PR23A 435 3948 9372 13083 0,35 41,20 601,3 541,7 PR24A 452 4101 9833 11681 0,19 39,78 584,5 557,1 PR25A 458 4199 10490 12798 0,23 40,91 595,0 562,2 PR26A 433 3933 9250 10693 0,34 40,27 598,2 574,8 PR27A 386 3514 6784 8046 0,34 37,95 549,4 523,8 PR28A 463 4208 10678 14522 0,34 40,63 603,1 548,8 PR29A 479 4340 11220 13621 0,26 39,81 595,8 563,9 PR30A 416 3784 8278 9702 0,53 39,44 578,1 553,3 PR31A 435 4041 9183 10120 0,29 39,18 562,3 548,0 PR32A 508 4605 10742 12074 0,34 34,27 506,7 490,9 PR33A 421 3836 7063 7798 0,51 33,02 480,0 467,5 PR34A 473 4316 10707 12463 0,18 38,88 574,9 551,3 PR35A 441 4017 8094 8903 0,29 33,70 501,7 489,1 PR36A 493 4528 11372 12464 0,14 37,70 554,7 541,4 PR37A 470 4266 9506 10418 0,25 35,56 522,4 509,9 PR38A 460 4149 8072 8621 0,27 31,72 468,9 460,9 PR39A 483 4372 9818 10879 0,29 34,87 513,6 499,8 PR40A 473 4349 8192 8684 0,21 29,72 433,2 426,7 PR01B 460 4266 9330 9797 0,22 34,48 512,7 506,3 PR02B 392 3559 6114 6750 0,41 32,71 482,8 470,3 PR03B 479 4343 8834 9487 0,36 31,48 468,4 459,8 PR04B 452 4144 8668 9673 0,30 34,13 504,7 490,1 PR05B 470 4262 9734 11058 0,26 35,78 535,9 517,7 PR06B 432 3992 7307 7862 0,33 31,41 458,6 449,9 PR07B 456 4215 8188 8843 0,26 31,26 460,8 451,6 PR08B 462 4232 9545 10653 0,33 36,19 533,0 517,5 PR09B 441 4014 8070 8957 0,23 34,19 500,8 487,1 PR10B 484 4407 10797 12179 0,19 37,52 555,8 538,1 PR11B 451 4137 8342 9110 0,28 32,53 487,3 476,1 PR12B 475 4323 8519 9371 0,32 30,75 455,8 444,4 PR13B 511 4675 10711 11525 0,29 33,18 490,1 480,8 PR14B 449 4090 7385 7976 0,32 29,46 441,4 432,6 PR15B 486 4460 9913 10706 0,27 33,96 498,4 488,5
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
12,6 12,5 13,1 10,2 11,8 11,6 11,5 12,6 11,3 11,4 12,8 11,9 13,4 12,7 12,7 11,6 11,7 11,8 11,8 11,4 10,9 11,5 11,5 11,6 11,8 11,0 11,7 11,0 11,0 12,0 12,0 12,0 10,9 11,6 11,3 11,2 12,6 11,6 12,2 12,1 11,3 11,5
12,4 12,4 13,8 12,5 12,7 12,5 12,4 12,7 12,8 12,9 13,6 12,5 12,9 12,4 14,0 12,9 13,3 12,9 13,0 12,4 12,6 12,2 12,1 12,2 12,1 12,3 12,1 13,0 12,7 12,1 13,9 12,3 12,4 12,9 11,8 12,6 12,4 12,2 12,4 13,0 12,8 12,6
469,0 471,0 441,6 447,2 440,7 444,1 457,7 482,5 492,3 465,7 525,3 526,9 537,8 540,3 508,5 522,5 559,2 526,7 465,1 489,9 455,5 534,4 464,8 535,0 476,5 427,3 467,8 411,9 470,8 461,5 433,7 490,9 404,2 413,2 493,7 468,9 541,2 440,6 419,6 466,4 407,2 488,2
467,6 469,8 439,2 451,2 441,1 445,0 458,9 481,0 494,0 467,1 523,2 527,2 534,0 538,4 506,7 523,6 560,0 527,2 465,5 491,4 458,0 535,8 466,0 536,1 477,0 429,4 468,5 414,0 473,2 461,5 433,7 490,9 406,5 414,0 495,4 470,8 539,6 441,5 419,2 466,2 408,7 489,4
9 10 12 10 9 10 13 10 9 9 8 7 7 7 11 9 10 11 9 12 9 7 9 9 12 11 11 16 11 11 15 9 7 12 10 11 9 17 11 12 12 8
10 12 10 10 12 10 10 13 9 10 11 9 10 6 12 10 8 13 9 12 10 7 12 9 7 10 10 15 11 14 13 11 9 12 10 18 10 11 10 11 12 9
2,20 1,69 1,72 1,81 1,86 1,59 1,67 1,95 2,29 1,95 1,96 2,81 2,37 2,97 1,73 2,62 2,74 1,51 2,13 1,74 2,32 2,91 2,11 1,81 1,85 1,73 2,02 1,25 2,26 1,59 1,92 3,00 2,13 0,81 2,00 1,61 2,66 1,73 1,60 2,07 1,55 2,52
1,96 1,97 1,79 2,00 2,06 1,63 1,47 2,39 1,72 2,15 2,88 2,90 2,50 3,18 2,04 2,08 2,56 2,13 2,50 1,53 2,45 2,97 2,11 1,42 1,57 1,98 1,81 1,64 1,62 1,70 1,29 2,89 2,23 1,33 2,08 1,98 2,80 1,35 2,28 1,68 1,25 2,64
217
218
219
220
221
222
223