削りまきの英語

この際、切断工程で形成されたかえり突片２３は溶融して消失し、溶接痕の削り落とし処理をする必要の無い巻きブシュ１が製造される。例文帳に追加

At this time, a return projected piece 23 formed in the cutting process is melted and disappears, and a winding bush not requiring to carry out cutting-down treatment of the welding mark is manufactured. - 特許庁

カバー16の吸気口45の外周に巻き付けられるシール部材51を、吸込み口の縁部39aで削り取られるポリテトラフロロエチレン樹脂製の内層52と、これに積層された外層53とで形成する。例文帳に追加

The seal member 51 wound around outer periphery of a suction port 45 of the cover 16 is formed by a polytetrafluoroethylene resin inner layer 52 cut out at an edge section 39a of the suction port and an outer layer 53 laminated with the inner layer. - 特許庁

各種の工作機械や機械加工に用いられる削孔用ドリルの構造に関し、被加工材からの切削バリの発生をほぼ解消するとともに、ドリルへの削り屑の巻き付きを防ぎ、しかも耐久性を向上させたドリルの提供。例文帳に追加

To provide a drill practically eliminating generation of burrs from a workpiece material and preventing a cutting chip from rolling over to the drill moreover improving durability, relating to the structure of the drill for hole cutting used in various machine tools and machining works. - 特許庁

走行機体１の一方側部に進行方向一方側方位置の雪Ｓを雪跳飛体２７の下向き削り回転及び雪案内体２８の協働により一方側方位置から内方位置を介して一方側方位置へと巻込み回転させて跳ね飛ばし可能な雪跳飛機構２０を設けてなる。例文帳に追加

The snow removal machine is provided with a mechanism 20 for sending snow flying by which snow S in one side position in the traveling direction is caught from the one side position to one side position through the inner position by the cooperation of downward scraping rotation with the snow guide body 28. - 特許庁

本発明の反射式標識板の反射シート剥離方法は、基板本体とこの基板本体に貼付された反射シートとよりなる反射式標識板の反射シートを研磨器により研磨して、上記反射式標識板から上記反射シートを削り取ることを特徴とする。例文帳に追加

A reflective sheet peeling method for a reflective sign board composed of a base plate body and a reflective sheet attached to the base plate body comprises grinding the reflective sheet with a grinder so as to scrape away the reflective sheet from the reflective sign board. - 特許庁

巻取りや繰り出しに際して他のテープとスペーサーテープとの擦れやズレを防止できる結果、電子部品を保護し、異常動作や誤動作の原因となる電子部品からの削り屑や摩耗屑の発生が無いようにしたスペーサテープ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a space tape protecting an electronic component and eliminating the occurrence of chips and wear waste from the electronic component to be a cause of an abnormal operation and a malfunction as the result of preventing rubbing and shifting of the other tape and the spacer tape at the time of winding and delivery, and the manufacturing method. - 特許庁

潤滑層付きのエントリーボードを利用する小口径孔あけ加工において、同一ドリルによる孔あけ回数を多くしても、ドリルビットへの削りカスや切り屑の巻き付きを生じにくく、ドリルの芯振れによる孔位置精度の低下やドリル折損を防止できる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for preventing degradation in bore positioning accuracy due to run-out of a drill and breakage of the drill, preventing wrapping of debris and chips around a drill bit even when the drilling frequency is increased with the same drill in small-bore diameter drilling using an entry board with a lubricating layer. - 特許庁

自動研削が行えることによって過剰在庫を無くし、作業者の労力的負担と研削に係るランニングコストを大幅に軽減し、また必要以上の仕入れを抑制するなど、桜皮の厚さが一定でなくとも桜皮研削ができる桜皮等の樹皮を専用とする荒削り及び仕上研削用の研磨機の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a polisher for rough-planing and finish cutting dedicated to barks such as cherry bark, which performs bark-cutting even though the thickness of the cherry bark is not even by reducing an excess inventory of the cherry bark by automatic cutting, by largely reducing the labor burden of a worker and a running cost of the cutting, and by suppressing an unnecessary purchasing or the like. - 特許庁