APOSTILA

I.
lnhalt Contents
Vorwort 6 Preface 7
8~rg , t Gunther , DGemG, FGA, GG
8 References 8
Deutsches GernrnoiQglsches Ausblldungszentrum Literatur
(Deutsches Berufsfortbildungswerk für Edelste inku nde) 9
Verwendete Abkürzungen 9 Abbrevations
Professor-Schlossmacher-Strafle 1
D-6580 ldar-Oberstein Notes on ttw Use o f
Hinweise zur
Tabellenbenutzung 10 the Tables 11
12 Primary Table 12
Vortabelle
Haupttabelle 34 Main Table 34
Erganzungen 154 $(Jpp/ements 154
Register 161 lndex 161
CIP-Kurztitelaulnahme der Deutschen Blbllothek
Gúnther, Blrglt
Bcls ll mrnu ngslabel len fur Edelsteine . synthet1sche Steine, lm1tationen.
1 Autl . - K~rscpwt!ller Lenzen, 1981 .
ISBN 3-9800292-1-2
© Varlagsbuchhandlung Elisabeth Lenzen, D-f-580 KJrschwe11er
I. Auflage
Pnnted 1n Germdny 1981 .
Gesamtherstellung Górres-Druckere i GmbH. D-54<>0 Koblenz
Jorwort PREFACE
· .t d1eser Tabelle liegt eine Datensammlung vor, di e dem Gemmologen di e ldentifizierung This Table is a col/ection of data to enable gemmologists to identify precious stones,
·.:m Edelsteinen, synthetischen Steinen, künstlichen Produkten und anderen lmitationen . synthetic stones, artifical products and other imitations. From the experience gained
rmóg lichen soll. Aus den Erfahrungen, die vor aliem in den Studien- und Berufsfortbildungs- principally in the studies and occupational advanced training courses of the "Deutsche
dngen der Deutschen Gemmologischen Gesellschaft gesammelt wurden, erfolgte der Gemmologische Gesel/schaft'' (German Gemmological Association) the formal organization
.haltliche und formale Aufbau vorrangig nach folgenden Gesichtspunkten: and arrangement o f the contents was accomplished as follows:
·stmals wurden di e Charakteristika einer gróf3eren Anzahl neuer Edelsteine, neúer Varietaten First, the characteristics of greater numbers of new varieties of known gemstones, new
"ereits bekannter Edelsteinarten und neuer Synthesen sowie künstlicher Produkte in eine gemstones and new synthetics, as we/1 as artifical products, have been tabulated. To attain this,
· estimmungstabelle einbezogen, deren entscheidende Vorbereitung darin lag, in der Praxis established data was examined and tested. This meant chiefly an expansion orcorrection olthe
:mittelte Werte zu sammeln und zu prüfen. Dies bedeutete vorzugsweise eine Erweiterung ranges of variation in retractive índices andlor birefringence. For this purpose, the original
.der Korrektur der Variationsbreiten der Brechungsindizes und/oder Doppelbrechung. Hierzu contributions o f Professors Dr. H. Bank and Dr. E. Gubelin as we/1 as ot11er authors pub/ished
::>nnte in besonderem Umfang auf Erstbeschreibungen (Originalbeitrage) der Professoren in the periodicals of the "Deutsche Gemmologische Gesellschaft" , that of the .
~ r H. Bank und Dr. E. Gübelin sowie anderer Verfasser zurückgegriffen werden, di e in der Gemmological Association of Great Brita in, "Journal of Gemmology" and ot the Gemolog1cal
eitschrift der Deutschen Gemmologischen Gesellschaft, der Zeitschrift der Gemmological /nstitute of America , "Gems and Gemology " served as reference material to an excepcional
· 3Sociation of Great Britain ,.Journal o f Gemmology" und der Zeitschrift des Gemological extent. In addition the col/ection of data is based on the latest editions of selected titles
.st1tute of Ame rica .. Gems & Gemology" veróffentlicht wurden. Weiterhin liegen der of standard literature. Carrying-over of occasional/y inappropriate data contained 1n
dlensammlung di e neu bearbeiteten, jüngsten Auflagen ausgewahlter Titel der textbooks and evaluation tab/es has been avoided. This procedure rneant furtherrnore that
:andardliteratur zugrunde. Es sollte vermieden werden, daf3 di e gelegentlich unzutreffenden a large number of tully redetermined CF-dispersion values were incorp orated, which were
_,ten re1n kompilatorischer Arbeiten und Bestimmungstabellen .. mitgeschleppt" werden. made available and released for pub/ication thanks to Mr. 8. Suhner, certified engineer, ETH.
ese~ Vorgehen bedeutete auf3erdem, daf3 eine grof3e Anzahl vóllig neu ermittelter CF- The repeated appearance of types of gemstones with a considerable range of ref ract1ve
::.perslonswerte aufgenommen wurde, di e Herr Dipl.-lng. ETH B. Suhner dankenswerterweise index given in the Primary Table serves to simplify location while inclus1on of th e graphically
. 'v~rtugung stellte und zur Veróffentlichung freigab. il/ustrated absorption spectra within the Main Table /eads to additional ease in use .
-o w.ederholte Ausweisung von Edelsteinarten mil erheblichem n-Schwankungsbereich The author would especial/y like to express her thanks to Dr. G. Lenzen, director of lhe Gennan
:ter dem in der Vortabelle genannten Brechungsindex bedeutet eine Erleichterung des Gemmological Education Center, for the support provided in every regard in compiling
..Jffmdens. die Aufnahme der Absorptionsspektren in zeichnerischer Darstellung the data. Messrs. W. Grun, R. Mertens and K. Schmieden, Lecturers oi the German
1nerhalb der Haupttabelle eine zusatzliche Bequemlichkeit in der Verwendung. Gemmological Education Center, are ais o due thanks for their aid in correcting the individual
.e Verfasserin schuldet in erster Linie Dank Herrn Dr. G. Lenzen, Leiter des Deutschen entries.' ·
emmologischen Ausbildungszentrums, für di e bei der Erstellung der Datensammlung in Thanks also go to Mr. O. Timms-Hackworthy for proof-reading the English Edition.
·der Beziehung geleistete Unterstützung. Die Herren W. Grün, R. Mertens und K. Schmíeden,
.1zenten des Deutschen Gemmologischen Ausbildungszentrums, waren dankenswerterweise
"der Korrektur von Einzelangaben behilflich.
O. Tímms-Hackworthy gebührt Dank für das Korrekturlesen der englischen Fassung .
·ar-Oberstein, am 6. Oktober 1980 Birgit Günther

8
Verwendete Abkürzungen Abreviations
Literatur I References
a amorph a amorphous
Bank, H.: Aus der Welt der Edelsteine. 1. Aufl. lnnsbruck 1971
d.br. doppelbrechend app. approximate/y
Eppler, W. F.: Praktische Gemmologie. 1. Aufl. Stuttgart 1973
Dispersion (CF) art. prod. artificial p roduct
Lenzen, G.: Diamantenkunde mit kritischer Darstellung der Diamantengraduierung. (o) Dispersion des ordentlichen crystal system
3. Aufl. Kirschweiler 1980 Strahls c cubic
Liddicoat. R. T.: Handbook of Gem ldentification. 9. Aufl. Los Angeles 1972 (e) Dispersion des auBerordent- te tetragona !
Ramdohr , P.: Klockmann 's Lehrbuch der Mineralogia. 16. überarb. Aufl. Stuttgart 1978 lichen Strahls trig trigonal
(x) (y) (z) Dispersion, zugehórig zu den he hexagonal
Strunz. H. : Mineralogische Tabellen. 6. Aufl. Leipzig 1977 Hauptbrechungsindizes rh rhombic
Trbger. W. E.: Optische Bestimmung gesteinsbildender Minerale. Teill Bestimmungstabellen. optisch zweiachsiger m monoclinic
4. neubearb. Aufl. Stuttgart 1971 Kristalle lric triclinic
Webster, R .: Gems. Their Sources, Descriptions and ldentifications. 3. Aufl. London 1975 i optisch isotrop
Oispersion (CF)
Kristallsysteme (o) d is persion o f the ordm ary
Winchell , A. N.: Elements of Optical Mineralogy. 2. Teil. 4. Aufl. New York 1967 -
k kubisch
ray
, Gems & Gemology ": ISSN 0016-62X/Zeitschrift des Gemologicallnstitute of America te tetragonal (e} dispersion of the
., Journal o! Gemmology": ISSN 0022-1252 I Zeitschrift der Gemm::Jiogical Association of trig trigonal extraordin ary ray
he hexagonal (x) (y) (z) dispersion belong ing to the
Great Britain
rh rhombisch main ind1c cs of optically
.. Zeitschnft der Deutschen Gemmologisct1en Gesellschaft" : ISSN 0343-7892 m monoklin b 1axial sto nes
trik triklin
d.r. doubly ref rac tlve
Künstl. Prod. Künstliches Produkt
optically iso rropic
N optisch negativ
N optically n eya tive
ny mittlerer Brechung sindex
ny 1ntermediC1 ie retractJ ve in d e ~
opt. Achsen optische Achsen
opt. axes optical axes
opt. Charakter opt ischer Charakter
opt. isotropic optically is otropic
opt. isotrop optisch isotrop
opt. sign optical sign
P optisch positiv
Pleochroismus p optically pos itive
st stark Pleochroism
d deutlich
st strong
s schwach
m moderare
Transparenz weak
w
tr transparent/du rchsi c h ti g
transluzent/ du rchschei nend R./. refractive /nd ex
ti
o opak/undurchsichtig Trans pa rency
tr transparen t
uv lang- und kurzwelliges
ti trans/ucen t
ultraviolettes Licht
o opaque
UVL langwelliges ultraviolettes
Licht
uv both UVL and UV$
UVL long-wave u/tra - violet ilghr
uvs kurzwelliges ultraviolettes
Licht UV$ short-wave u/tra-violet ligh !
10 11
Hinweise zurTabellenbenutzung Notes on the use of the tables
Die Auflistung der Steinarten erfolgt nach steigendem Brechungsindex. Stones are /isted in arder of increasing refractive indices .
Haufig vorkommende Edelsteine erscheinen in Fettdruck. Stones in bold type are those most frequently encountered.
Die Tabelle weist jeweils den maximalen Schwankungsbereich in Lichtbrechung, The tables give the full range of refractive indices, birefringence and density.
Doppelbrechung und Dichte aus. Stones with a considerab/e RI-range are listed more than once in the Primary Table.
Steine mit erheblichem Brechungsindex-Schwankungsbereich sind in der Vortabelle . The birefringence wi/1 determine the extent to which RI ma y vary.
wiederholt aufgefü hrt. Di e Zahl der Doppelbrechung grenzt di e mbgliche Schwankung em. Refractive index or density values supplied marked ± o r + 1- may show a silgl?t variation - no r
Brechungsindizes und/oder Dichten, die mit dem Zeichen ±.ode r + 1- versehen sind, kbnnen exactly defined at present -.
einen geringfügigen - in seinen exakten Grenzen b1sher mcht festgelegten- Schwankungs- The minimum and maxirnum Ris are connected at the edge by dots, dashes and unbroken Un es
bereich aufweisen. so/e/y to make them clearly risible ata gla nce. The most common RI is indicated by an
Die tu reine Steinart kleinst- sowie grbf3tmbglichen Brechungsindizes sind randlich mit arrow-head.
punktierten, gestrichelten oder durchgezogenen Linien verbunden, um auch opt1sch den . When identification has been narrowed down by RI and b"efringence values tfle Main Table
Gesamtschwankungsbereich erfassen zu kbnnen. Der Pfe1l we1st auf den Brechungsmdex hm, should be consulted on the page indicated in the Jeft ha nd column. By cornparison,
der bei der jeweiligen Steinart am haufigsten auftritt. differences of dispersion, optical sign, pleochroism, dens ity, inclusions, absorptionspectraetc
Nachdern mit Hilfe der Licht- und Doppelbrechung mbgliche Steinarten gefunden wurden, wi/1 pro vide the next steps to diagnosis.
sollte unte r der randlich angegebenen Seitenzahl di e Haupttabelle aufgeschlagen werd.en. Only CF-dispersions are listed. Generally only the dispe rsion of th e ordinary rays of optically
Beim Vergleich dieser Steinarten bezüglich Oispersion , optischern Char~kter, Pleochr~1smus, uniaxial crysta/s are given. When the value ot dispersion of the extra ordinary ray devia tos
Oichte, Einschluf3bildern, Absorptionsspe ktren usw. verweisen Untersch1de auf d1e we1teren greatly from the first given value, then it wi/1 be listed too . Only in special cases are the
Untersuchungsschritte, die zur eindeutigen ldentifizierung führe.n. dispersions of optically biaxial crystals listed separately for x and z. Usual/y tt1ey reter to
Es werden ausschlief31ich CF-Dispersionen ausgewiesen. In der Regei wird ~urdi e Dispersion the intermediate refractive index y.
des ordentlichen Strahls bei optisch einachsigen Kristallen genannt. Falls d1e Zahl der . The sca/es o f absorption spectra are shown linear, as with a diffraction grating spectroscope,
Oispersion des auf3erordentlichen Strahls erheblich von .dem erstgena~nten Wert abwe1c~t, i. e. they are not condensed to wards the red end as with a prisrn type spectroscope.
50 wird auch diese angegeben. Nu r in Ausnahmefallen smd d1e 01spers.1 onsza~le~ bel opt1sch
zweiachsigen Kristallen für x und z separa! ausgewiesen. Meistens bez1ehen s1e s1ch auf
den mittleren Brechungsindex y.
Oie Oarstellung der Absorptionsspektren (Graduierung der Wellenlangenskalen) erfolgt linear
wie bei verwendung eines Gitterspektroskopes, d. h. d1e tu r das Pnsmenspektroskop
typbedingte progressive Raffung zum Rot ist nicht gegeben.
- -- - - - - --- -- --~ --- -- -- - - - - -- - - -~ -- -- -- - ---- ;··- Opbs~-; · ---- - - --- - -~
Se1te I 1 Doppel- ' I Achsen ·I

Haupt- ' Opbscher 1
tabelle I Stein Lichtbrechung 1 brechung : Charakter 1 Dichte ,
1
i Par;e : Stone Retractive lndices Bire - 1 Opt1ca t Density !
1 Mam ! 1 fringence 1 Mes
I Table I Opl1ca t I· I
I I SJgn ! I
1 34 I Vill1aumtt ! 1 330±0.002 - Iopt. isotrop ! 2.79 .
I
i Villiaumit e I opt . isotropic
I
I 34 Lithiumfluorid , Ki.Jnsll . Prod . 1 1.392 - opt. isotrop 2.64
Lithium 1/uoride, ar:. prod.
I opt. isotropic
34 Rubidium-Mangan·Fiuorid , 1 1.4 28±0.001 - opt. isotrop 4.31

I künst. Prod .
I Rubidium manganese fluoride , op t. isotropic
I art. prod.
I
I
34 i I Fluorit 1.434 - opt. isotrop 3.18±0.01
I Fluorite I opt. isotropic
34
I I synthetischer Opal 1.44 - opt. isotrop 2.05±
synthetic Opa/ opt. isotropic
I
36 Glas 1.44 bis 1.90 - opt. isotrop 2.3-4.5 I
G/ass to opt. isotropic
36 Gaylussit 1.443 - 1.523 0.080 2- 1.99

Gaylussite
36 Opal, Feueropal 1 450 + 0.020 - opt. isotrop 2 15 + 0.07
. -0.080 . -0.90
Opal, Fire Opa/ opt. isotropic
36 Chrysokoll 1.460- 1.570 0.110 1+ 2.00-2.24

Chrysocolla
36 Creedit 1.461 -1.485 0.024 2- 2.72
Creedite
38 Maganfluorid , Künstl. Prod . 1.475- 1.505 0.030 1+ 3.93
Manganese fluoride, art. prod.
38 Natrolith 1.480 - 1.493 0.013 2+ 2.23±0.03

Natrolite
38 Obsidian 1.48 bis 1.52 I meist 1.50 - opt. isotrop 2.45±0.10

Obsidian to most common opt. isotropic
- -- - - - -·-
-
Sei te Optische
Haupt- Doppel- Achsen
labelle brechung Optischer
Stein Lichtbrechung Charakter Dichte
Page Stone
Ma in Refractive lndices Bire- Oplica/ Density
Axes
Table fringence Optical
Sign
38 Sodalith 1.483±0.003 - opt. isotrop 2.20-2.40
Sodalite opt. isotropic
40 Koralle 1.486- 1.658 0.172 1- 2.65±0.05
Coral
40 Ca lcit I 1.486-1.658
I
0.172 1- 2.70±0.01
I Ca lc ite :
I
40 Analcim 4 o.oo2
1. 87 -+ 0.008 - opt. isotrop 2.22-2.29
Analctm e
opt. isotropic
40 lnderit 1.4HIJ- 1 505 + 0.010 I
I 0.017 - 0.021 <' + oder - 1.78- 1.1:!{i
tnderite
or .I
!
42 Kurnakovit 1 488 + 0.00 1 - 1.515 + 0.010
II
0.027- 0.036
Kurna kovite
I
! 1.490- 1.650 ± 0.002 o 160-0.164 I
I I
Whewellite I
42 I Can c rinit
I
1.491 + 0.004- 1.515 + 0.009 0.024- o 029 1- i 2.42- 2.50
Cancnnite
j i I
42 I I Cellu loid ! 1. 495 bis 1. 520 I !

Cellu loid I opt. rsotrop ,1.36 --1 .42 I
I to
opt isotropic (1.35 - 1.80)
I
I
44 I I Hauyn i
II .
' i .49ô bis 1.5 1
1 opt. tsotrop 1 2.4-2.5
Hauyn e to
i I opt . iso tropic /
i '
44 1 Tug tu pit 1 496- 1.502
Tugtup l!e o 006
1+ 1 2.36 ~ ~:~~
44 I Ulexll 1 496- 1 519 o 023 2+ 1.96
Ulex tl f'
...
- -- -- · ·-· -·-·-· - -- ------ ·-
,-------.- ------ - - Qpbsche · ~
Sei te Doppel- Achsen
Haupt· Op~scher
Lichtbrechung brechung Charakter Dichte
tabelle ! Stein I
•s I Btre· Opt•cal Density
I I Axes
fringence Optrcal
I
! S1gn I
I
44 Lapislazuli 1 1.5oo ; - iopt. isotrop 12.75±0.25
I I Lapislazuli 1 opt. isotropic .
i
46 synthetischer Lapislazuli I
(Gilson) ca. 1.50 I - opt. isotrop 2.38
synthetic Lapislazuli (Gilson) app. opt. isotropic
46 Moldavit 1.50±0.01 - opt. isotrop 2.40± 0.04

Moldavite opt. isotropic
46 I ' Lasurit (kubisch) ca . 1.50 - opt . isotrop 2.38-2.45

Lazurite (cubic ) app opt . isotropic
46 Petalit 1.502- 1.518 + 0.001 0.016 2+ 2.39 ±0.01

Peta fite (0.012- 0.017)
I
48 Dolomit 1.502-1.679 I
0.177 1- 2.80-2.95
d Oo/omi" I
48 Leucit (kubisch) 1 508 + 0.001 - opt. isotrop 2.45-2 .50
. -0.004
Leucite (cubic ) opt. isotropic
48 Leucit (tetragonal/
pseudokubisch) 1.508- 1.509±0.001 0.001 1+ 2.45-2.50
Leucite (tetragona/1
pseudocubic)
48 r• Magnesit 1.509-1 .700 0.191 1- 2.97±0.01
; Magnesite
I
48 Dolomit 1.513 - 1.698 0.185 1- 2.80-2.95

:
I Do/omite
I
'
48 I Thomsonit 1.515-1.540±0.002 0.006- 0.025 2+ 2.35±0.05
'' Thomsonite
'
I
48 ~- Magnesit 1.515-1.704 0.189 1- 2.97±0.01
I' Magnesite
'
50 ' Stichtit 1.516 -1.542±0.002 0.026 1- 2.18±0.02
''
I
' Stichtite
---------~------------ ""' - · -
Optische
Ser te Doppel- Achsen
Haupt·
tabelle
Page
Stein
Stone
__1 ___ Lichtbrechung
Refractive lndices
brechung
Bire-
Optischer
Charakter
Optical
Dichte
Density
Mam Axes
Table
fringence Optical
Sign
50 Orthoklas 1.518- 1.526 + 0.004 0.008 2- 2.56±0.01

(Mond stei n, Sanidin)
Orthoclase
(Moonstone, Sanidine)
50 Pollucit I 1.520 + 0.005 opt. isotrop 2.92±0.02

-0.003
Pollucite Iopt. isotropic
50 Gips 1.520 - 1.529 0.009 2+ 2.30±0.10
Gypsum I
52 ' Amazonit 1.522 - 1.530 0.008 2- 2.56±0.01
! j Amazonite ·
I
52 AI bit
:' II Albite 1.525 - 1.536 + 0.005 0.011 2+ 2.60
I
o
II
I
48 Magnesit 1.527-1.719 o 192 1- ! 2.97±0.01
~~ Magnesite
I
I :
I
52 Witherit I 1.529- 1.677 0.148 2- i 4.3
Witherite
52 Meerschaum 1.53 (M ittelwert) 2

Meerschaum (m ea n refract1ve index)
52 Aragonit 1.530 - 1.685 0.155 2- 1 2.94

Aragonite
!
!I
54 Schildpa tt 1 530- 1 686 0.156 I Aggrega t i 268±0.10
Tortoise sheli
Iaggreg:te
54 Perlen 1.53- 1.69 o 156
I
1 2.66 ~g-6;
Pearls I .
I
s.: Zuchtperlen 1.53- 1.69 0.156 , 2.72 + 0.06
('ult11rnrl Pt ·rl rls I
-- - - - ----~
--,--------- - - ----r- ----- -------- -- - ---- ·- r· _-- ----.------------ - - -1
-T-- -Ophsche 1 Ol
~~ I I I Doppel- Achsen I
Haupt-
I ' Optisc.her 1
1 tabelle Sletn · L1chtbrechung brechung Charakter I Dichte
I
I Table
m n y t:: m.;r:: Optrcal
I I I i Srgn I
! I
56 1
' 1.532-1 .536 I
0.004 ' 1- 2.55-2.65 I
I
:
NepheHo '
Nepheltn
I I
56
l Avanturin -Feldspat
Aventurine feldspar
I
I
I
1.5:!2 .lO 007 -· 1.~)42 t. O.QOG
!
0.010 2- 2.65± 0.02
I
56 ~ Apophyllit 1 1.535-1 .537

i 0002 1+ 2.40±0.10
I Apophyllite I
I Chalcedon
56 1.535- 1.539 - 0.005 I 0.004 - 0.006 1 +ode r 2- 2.60±0.05
I Chalcedony or
I
58 I Bernstein 1.54 (1.539 bis 15451 ' - opt. isotrop 1.08 ±0.02
Amber I opt. isotropic
I 1 ! I
58 I Copa I ãhnlich Bernstein I - opt. isotrop 1 ãhnlich Bernstein
Copa/ resin similar to Amber opt. isotropic similar to Amber I
I I
58 I
Elfenbein 1.54 (1.535 bis 1.57) ! - opt. isotrop 1.85 ±0.15
lvory to opt. isotropic
I
60 1- f-..:... Skapolith (farblos, gelb) 1.540- 1.554±0.001 I 0.014 1- 2.60-2.70
I
Scapolite (colourless, yellow)
I I
56 1--- Apophyllit 1.542 I - praklisch 2.40±0.10
I I opt. isotrop
I Apophyllite appears to be
I opt. isotropic
I
56 I
Apophyllit 1.542 - 1.543 0.001 1- 2.40±0.10
I
60
I
u I
Apophyllite
Cordierit 1.542-1.551 + 0.045
I -0.011 0.008- 0.009 2- 2.61 ±0.05
I
I Cordierite, lolite
I
60 I Talk, Steatit 1.54-1.59 0.050 2- 2 75 +0.05
I . -0.20
I Ta/c, Steatite
I I ,_
56 Nephelin 1.544 - 1.549 O.OQ5 2.55-2.65
I Nepheline
- - ----
Optische
Seite Doppel- Achsen
Haupt- b h Optischer .
tabelle Stein Lichlbrechung rec ung Charakter D1chte
Page Stone Refractive lndices Bire - Optical Density
Mairi fringence Axes
Table Opt1cal
Srgn
I
62 I Ouarz 1.544- 1.553± 0.009 1+ 2.66±0.01
I Quartz
60 Skapolith (violett) 1.544- 1.560±0.001 0.016 1- 2.60-2.71
I Scapolite (violet)
62 I Palygorskit ca . 1.55 (oder ca. 1.45) doppelbrechend Aggrega t 2.08-2.18
I Polygorscite app. ar app. doubly refractive aggregate
62 I Casein 1 1.55 bis 1.56 - opt. isotrop ."' 1.33±0.01
I Casein I to opt. isotropfc
60 1------, Skapolith,rosa) , 1.550-0.010-1.572-0.023 0.009-0.022 1- 2.60-2.74
1 Scap olite (pink) I
64 1 Beryllonit I 1.552- 1.562 0.010 2- 2.85±0.02
I Beryllonite
64 Pyrophyllit 1.552 - 1.600 0.048 2- 2.80- 2.90
1
. Pyrophyllite ,
I 'I
60 - - --iI Skapolith (gelb) I 1.553- 1.579 0.026 1- 2.70 1
iI Scapolite (yellow) I I
64 Hambergit
! I 1.555- 1.626±0.002 0.071 - 0.072 2+ 2.35 !
1 Hamberalle I !
64 2+ 2.70±0.05 i
66 .. Schwarze Koralle
(Hornko ral le) 1.56-1.57 0.010 1- 1132-1.49
"Biack Coral " (Horn Coral)
I
I
I I
66 Serpent in I me1st 1.56 1auch 1 49 oder 1.57) i 0.009 2 + oder- i 2.57±0.06
Serpentme I most common 1.56 (a lso 1.49 I 1 ar
I ar 1.57) 1 Aggregat
aggregate
66 synth. Smaragd (Lechleitner IV) I 1.560- 1 563 + 0.004 I 0.003- 0.004 I 1- 2.65±
-0.003
synth. Emerald (Lechleitner IV) i
68 Varisz it ~ .560- 1.590 ... 0.003 0.030 I 2.50±0.08
-0.006 2-
Vansci te I
68 .- V1v1anit
... o 005 0.075
1.560 ... 0.022 - 1.635 - 0.006 I 2+ 2.64
I
V:v1antte
IÜ -~~-=?075_)-~---·
____ .._
"l Optl•cho
I
Sl!t1C Do~pel Achsen
Haupt- Optischer
Lichtbrechung brechung I Charakter Dichte
labolle Stein
Pape Stone Retractive lndices Btre- OpliCBI Density
A
~'Y"
f-- I I I
70 i synthelischer Smaragd i 1.561 -1.564± I 0.003- 0.005 ! 1- 2.66±0.01 I
' I
! (Chalham) ' I I
synthetic Emerald (Chatham) !' I
I: I
2 65 +0.04 I
70 synlhetischer Smaragd (Gilson): 1.562- 1.567 + 0.012
I
0.005 1 1- . -0.01
I
synthetic Emerald (Gilson) I (0.005- 0.008)
I
72 synthetischer Smaragd i 0.004- 0.006 1- 2.68
I I (Lechleilner 11.)
II 1.566-1.570+
synthetic Emerald
I
J (Lechleitner //.) II
72 I synthelischer Smaragd (Linde) 1.566-1.571 +0.007 0.005 - 0.006 1- 2.68±0.01
I; synthetic Emerald (Linde) I
72 . I I synthelischer Smaragd 1.569 -1.574 ± 0.005 1- 2.70
I
I (Lechleilner 111.)
I synthetic Emerafd
I I (Lechleitner 111.)
74 ~~ Heliodor 1.570 -1 .575±0.004 0.005- 0.009 1- 2.70 ±0.02
I
i Heliodor
I
74 I Sma,.gd (B,.,men) 1.570±0.005- 1.575±0.006 0.005 - 0.009 1- 2.69±0.02
I Emerald (Brazil)
74 I Smaragd (Kolumbien) 1.570- 1.576±0.006 0.005- 0.009 1- 2.70±0.02
Emerald (Columbia)
I
72 Augelil 1.574- 1.588±0.004 0.014 - 0.020 2+ 2.70 + 0.05
I Augelite
1-. Vivianit
+ 0.008
68 1.574 -0.014 -1.640-0.011 0.066 2+ 2.64
Vivianile (0.050- 0.075)
I
76 Aquamarin 1.575- 1.580±0.005 0.005 - 0.009 1- 2.71 ±0.03
I Aquamarine
74 I synthetischer Smaragd 1.575-1.581± 0.006 1- 2.69
(lechleilner 1.)
I
synthetic Emerald
I (Lechleitner 1.)
74 I Anorthit 1.575-1 .588 0.013 2- 2.76
Anorthite
I - - -- - -- -- -- - - - - --- - --- - - - - - - -
Optische
Haupt- Optischer
labelle Stein Lichtbrechung brechung Charakter Dichte
Page Stone Refractive lndices Bire- Optical Density
Ma in Axes
fringence Optical
Table
Sign
I
74 ---+ Beryll 1 577 + 0.014- 1 583 + 0.017 0.006 1- 272+0.15
I . -0.012 . -0.012 . -0.04
Beryl (0.003- 0.009)
I
74 - Smaragd (Ural) 1.579 -1.585±0.002 I 0.005- 0.009 1- 2.73±0.02
I
Emerald (Ural)
I
76 Verdit 1.580 - Aggregat 2.80-2.99
I Verdite I aggregate
I I I
I 1 580 + 0.020- 1 790 + 0.030
i 76 Rhodochrosil 0.210 1-
Il 3 68 +0.02
. - 0.002 . - 0.004 I . -0.23
i I Rhodochrosite (0.208- 0.220) Agg rega t
!I aggregate
I'
I 74 I; ~ Smaragd (Zambia) 1.581 -1.590± 0.001 0.009 1- 2.71-2.76
I Emerald (lambia) (0.008- 0.010)
I 74
I;
I; - ~ Smaragd (Afrika, lndien) 1.585-1.592± 0.003 0.005- o 009 1- 1 2.74±0.02
Emerald (Africa . lndia)
!
i 76 I~ ____:._ Morganil 1.585-1 .594 :±- 0.006 0.005 - 0.009 1- 2 .82-:t_0.05

: iI Morganite
I I; :
I co \ / ; ;
.. ....... ;. 4 co.c: r. nf"''C • r- ~n + O.QQ1 n n r- • ~
2.64
Vivianíte (0.050- 0.075)
78 i l Howlith 1 1.58e. - 1.6o5 0.019 2- I 2.58
H owlí te
78 i I Colemanit i 1.586 - 1.61 4 ±0.001 I 0.028- 0.030

I I 2+ I 240-242
Colemaníte
I
78 ! j Wardi t i 1.590 - 1.599 0.009 ! 1+ I 2.81
Ward1te I
I
I
I
78 I : Hcrde ri1 1 59?+ 0.01 2- 1 (i21 + 0. 006 o 023- o 032
- - 0.005 . - 0.002 ! 2 + oder- I 2.90-3.00
Herdenre I I or
I
78 Mel:nophan 1.593- 1.612 o 0 19 1- 13.01 ±-
Melmophan e L I - "'-
I
Oplische
Solte Doppel- Achsen
Haupl- Oplischer
labelle Lichtbrechung brechung Charakler Dichte
Stein
Psr;e Stone Retract1ve lnd1ces Bire- om,ca ! uenSJty
I A• es I'
Mam fnngence i
Table Optrcat
I
I
Sr n I
i
78
____... Chondrod it (g elb) i 1.594 -1 .619 0.025 2+ 3.1-3.2
I Chon drodite (yellow}
I I
80 ~ Pektol ith 0.037 : 2+ 2.74-2.88
I 1 1.595 - 1.632
Pectolite '
I
80 I Ekan it 1.597 i opt. isotrop 3.28
I Ekani te opt. isotropic
80 I Phosphophylli t 1.599 - 1.621 - 0.005 I 0:22 2- 3.08±0.01

I Ph osphophylli te I (0.021 _ o 023)
I
80 Coeru leit ca . 1.60 I - Aggregat 2.70±0.02
I
Coeruleite app. ag g regate
I
80 I Odo ntolith 1 160-1 .61 ± 0.03 I 0.010 Aggregat 3.10±0.10
I
I Odon tolite i aggregate
76 I Rhodochrosit
i1 1.6oo- o.o2 2 - 1.82o- o.o34
I 0. 220 1- 3.45 -3.70
I
I Rhod ochrosite ! (0.208 - 0.220) Aggregat
I ag greg a te
78
I-
Chondrodit (g elb) 0.036 3.1 - 3.2
- -
I 1.601 - 1.637 2+
Chondrodite (yellow)
82 Brasilianit 1.602- 1.621 ±0.003 0.019-0.021 2+ 2.94±0.03
Brazilianite
82 Grandidierit 1.602 - 1.639 0.037 2- 3.0
Grandidierite
82 Nephril 1.606- 1.632-0.006 0.026 =- 0.027 2- 2 95 +0.08
. -0.05
Nephrite
82 Tremolit 1.608- 0.006- 1.630±0.002 0.022 - 0.028 2+ 3.01±0.06
Tremo/i/e
82 Aktinolith-Katzenauge 1 608 + 0.011 - 1 632 + 0.001 0.024 2- 3 01 +0.06

. -0.001 . -0.002 . -0.03
Actinolite cat 's-eye (0.014- 0.024)
Opti sche
Haupt- Optischer
tabelle Stein Lichtbrechung brechung Charakter Dichte
Page Stone Refractive /ndices Bire- Optrca/ Density
Ma in Axes
Table
fringence Optrca l
Sign
88 -- --1 1.609-1.6 17 0 .008 2+ 3.53±0.04

I
I
80 '---- 1.610- 1.642 0.032 2+ 2.74-2.88
I
I
84 1.610-1 .650 0.040 2+ 2 76 + 0.08
I . -0.45
I
84 1.61 0 - 1.650 0.040 2+ 2.72 -2.74
I
:
I
84 1.612 ± 00 10- 1.636 ± 0.0 10 0.024 2 + od er - 3.0 - 3.1
I (0 024 - 0.030) or
I
I I
84 1 1.612 ~ 1.643± 0.003 0.031 - 0.034 2- 3.09 ±0.05
li I I
I I
I 86 li - . - + 1.613 -1 .643 0.030 I 2+ 3.1- 3.2
il I I I i
I I
86 I iI 1.614-1.636 0.022 2+
I ,3.3 -3.5
I I I
I
I
t
86 I ··· -+: 1.614+0.019 - 1.64 1 +0.01 2 0.020 - 0.025 I 2- 13. 10 ±0.10
I I I
I I i
I 1.616-1.640+ 0.002
I
I
I
~~ I
0.024 i 'l- I 3.05 -3.06 I
I Tourm aline (brown) (0 023- 0.026)
86 Prehnit 1 618 + 0.0 12 - 1 648 + 0.02 1 0. 030 I 2+ 2 88±0.06
. -0.007 . -0.016
'1
I 1. !i Pren nite (0.030 -- 0.039) IAgg regat
I I I aggregate
88 1-- ~. Topa s 1 627 + 0.016 0.008 - 0.010
1. 6 19 + 0() .014
() 1() - . () () 1() I 2+ 3.53±0.04
'li I Top <Jz
88 11 ,--+; Coel es t1 n 1.6 19 -1 .631 o 010-0.01 2 2+ I 3 98± 0.02
1
11 ! Coeles tine I
1 1
88 11 ! i Srnithson it i 1.621- 1.849 o 228 l 1_ I 4 1o_ 4 65
1 I ! · Smtlh3onite
I
86 1 1 : /\ktinol 1t h
!1 I ! , AC/I." I OIIIC ~-:?:__L_ ~~-J 3 10 ± 0 10
-- .L_- ·-~ -- - - · ·- - ·--
-- ___j -~ G2~~ -~:~_4: __
·- ·- -- - ·- - - ·- --- -T - -·- - - - ·- ·· rv
I Optlsche 1\.)
Sei te -r Doppel - Achsen
Haupt- i brechung Optischer
---l
Dichte
tabelle Stein Lichtbrechung
I1 Charakter
Page Stone Refra ctive lndtces Btre- · Opr,cat i Oensity
Ma in · Axes
1 frmgence Opt•cat I
Table I ! 1 S1gn I
! I I . + 0.0 15 + 0.022 i + 0.15 I
1 1-
90
I. : Turmahn 1.624 _ 0010 -1644_ 0010
I; 0.020 I 3 .06 -0.05
1 1
I j . Tourmalrne 1 (0.014- 0.032) f
1
88 . ....._1 Coetestin 1.625- 1.635 0.010 2+ 3.98±0.02
1
1 . I Coelestine
1
90 1.625- 1.65-<i 0.029 1- 3.06-3.19
I I Frtedeht
n:
I ; Friedelite
:
90 I · j Datolith 1 625 + 0.006- 1 670 + 0.005 0.047 2- 2.95±0.05
. - 0.004 . - 0.004
I 1 j Datolite (0 040- 0.050)
92 I ,- ,_., Andalusit 1.627 - 1.640 0.013 2- 3.17 +0.03
-0.12
II i 1: ~ I .
Andalusite
96 ; : • Apatit 1.628- 1.634 0 .006 1- 3.17 + 006
I ·: :
:u Apatite
-0.01
J I: : . .
90 • I : 1 Fnedeht 1.629- 1.664 0035 1- 3.06-3.19
I ! ; - ~~ Friedelite
92 I !i : Í Danburit 1.630 - 1.636±0.003 0.006 2 +Oder- 3.00 ±0.01
I I ; ; Oanbunte or
1 1
90 I I ; Turmalin (rol) 1 630 + 0 ·009 - 1 662 + 0 ·006 0.032 1- 3.05-3.06
. - 0.002 . - 0.004
1 ~ i : 11 Tourmaline (red) (0.027 - 0.032)
68 -1-r- · Topas 1.633 - t .643 0.010 2+ 3.53 ± 0.04
I i ' 11 Topaz
86 1 •••••• Akt1nohth 1.633- 1.653 0.020 3.10±0.10
2-
1
iActinolite
92 1: Sideril 1.633 - 1.875 0.242 1- 3.89±
i: Siderite
I
92 1 634 + 0.008- 1 643 + 0.006 0.007 - 0.013 2- 3.17 + 0.03
I
~---•I Andalusit
1 :
. - 0.007 . - 0.003 -0.12
Andalusite
92 1: Durangit 1.634 - 1.685 0 .051 2- 3.94-4.07
1
iOurangite
94 : Baryt 1.636-1.648 0.012 0.1
2+ 4 .5 +
-0.2
1
iBarite
94 I : Jeremejewit 1.639-1 .648±0.002 0.008- 0.009 1 - oder 2- 3.30-3.31
1 : Jeremejevite or
I
Optische
Sei!e Doppel- Achsen
Haupt- Optischer
Ma in Axes
fringence Opucal
Tabte
Sign
96 - ;_;. - lljl Eosphorit (brau n-rosa) 1.640- 1.668 0.028 2- 3.06

I ·: Eosphorite (brownpink)
I I I
92 I ; ~ -- -, And alus it 1.641 -1.648 0.007 2- 3.17 + 0.03

-0.12
I ; Andalusite Ii
96 1 · 1i Apa t1t 1 642 + 0.005- 1 648 + 0.003 0 .002 - 0.006 1- 3.17 +0.06
1 . -0.014 . -0.014 -0.01
1 ii Apatite
I fi
86 I · - · -..cI l Chondrod it (bra unl. 1.643- 1.670 0.027 1 2+ 3.1 -3.2
I fi Chondrodite (b rown )
100 I DI: D1optas 1.644- 1.697 0.053 1 1 + 1 3.30±0.05
I li Oioptase (0.051 -o 053)
I 1·
96 - - ; , Eosp horit (gelb-braun) 0.035 ·1 2-
II 1.645- 1.680
1 3.08
Eosphorite (yellow·brown )
f
96 ~ Apatit 1.647 - 1.651 0.004 1- 317 +0.06
. -0.01
Apatite
96 Pu mpe llyit ca. 1.65- 1.66 i Aggregat 3.20
Pumpellyi te app. 1 aggregate
I I
98 i Ph enakit 1.654 - 1.670 + 0.026 0.016 1+
I! 2.95± 0.01
-0.004 I
Phen ak ire '
98 Euk las 1.654- 0.004 - 1.673 + 0.004 0.019 - 0.025 2+ i 3.10±0.01
-0.002
Euclase
98 Peridol 1.654 - 1.690 + 0.013 0.036 - O.ü38 2+ 13.34 +0.14
-0 004 I -0.06
Peridot
100 t_____.: o10 p tas 1 655 + 0.003 - 1 708 + 0.001 0.052 1+ 3.30± 0.05
- 0.0 11 . - 0.01 1
01optase (0 05 i - o 053) .
100 Boracit 1.658- 1.668 + 0.004 0.010-0.011 2+ 2.95-2.96
Boracite
100 [nstatit +o 020 .. o 022
1 1Ri8 n OOt () 009 - 0.012 2+ 1 3.25± 0.02
0 OOl -· 1 fifiR
1 I n:. t ,/I 1l t ·
. ~- - · -
r Optische
!' Doppel- Achson
Sei te ---T
Haupt· Opbscher
brechung Charakter Dichte
tabelle Stein Lichtbrechung
Refracllve /ndices Bir<>- Optical Oensity
s
. . -· ~- -- V#JIII...tfl
Tabfe I
I S•gn
I 1 659 + 0.002- 1 680 + 0.004 I 0.014-0.021 3.24±0.02
100 ! Sillimanit . - 0.004 . - 0.003 2+
I Sillimamte I
I
102 I , Bakelit 1 66 (150 bis 170) - opt. isotrop 1.25 - 1.30
I Bakelite to
I opt. isotropic (biS ZU 1.90)
up to
102
I Jet , Gagat 1.660±0.020 - opt. isotrop 1.32±0.02
Jet opt. isotropic
102 Spodumen 1.660- 1.676±0.005 0.014-0.016 2+ 3.18 ±0.03
Spodumene
I
104 Jadeit 1.660- 1.680±0.008 0.020 2+ 3.34 ± 0.04
•
I Jadeile Aggregat
aggregate
104 Malachit I 1.660-1.910 0.250 2- 3 95 +0.15
. -0.70
I Malachite
II
!
104 Bronzit 1.663- 1.677 0.014 I 2+ 3.25
I 1 Bronzite
108
I r-l Diopsid 1.664 - 1.694 0.030 2+ 3.29±0.03
Oiopside
106 ,-- Kornerupin (rein) 1 665 + 0.017- 1 677 + 0.022 0.012-0.017 2- 332+0.12
. - 0.005 . . - 0.003 . -0.05
i Kornerupine (pure)
106 'I Lawsonit 1.665 - 1.684 0.019- 0.021 2+ 3.08-3.09
I
' Lawsonite
I'
I 1 668 + 0.008- 1 707 + 0.005
106 Sinhalit 0.036- 0.042 2- 3.48±0.02
I
' . - 0.003 . - 0.003
I Sinhalite
I
I
110 I' - Dumortierit (transparent) 1.670- 1.685±0.001 0.015-0.016 2- 3.31
I I
' Oumortierite (lransparent)

114 . .'' . ...
I
Hypersthen 1.673- 1.683 0.010 2+ 3.45±0.05
I ' Hyperslhene
'
108 ~ I
Diopsid 1.675- 1.701 ~ g:g~~ 0.024 - 0.030 2+ 3.29±0.03
I Oiopside
f
i: ----------- - ' - ----
Optische
Haupt- Optischer
labelle Stein Lichtbrechung brechung Charakter Dichte
Page Stone Refractive lndices Bire- Opttca/ Density
Ma in Axes
Table fringence Optical
I Sign .
I I I -----1
108 1 i Legrandit 1.675- 1.735 '0.060 2+ 3.98-4.04

: Legrandite
108 1
i Axinit 1.678-1.688±0.005 0.010-0.012 2- 3.29±0.02
1 i j Axinite __
110 - · ;- ·•1 Dumort1er1t 1.678- 1.689 0.011 2- 3.30±0.10
i I Oumortierite Aggregat
, I aggregate
106 ~ - - - ~ Kornerupin (Fe-reich ) 1.682 - 1.699 0.017 2- 3.32 + 0.12
Kornerupin (rich in Fe-content) -0.05
110 Rhodi zit
I 1.690 op t. isotrop , 3.40
I Rhodizite opt. isotropic
112 r- i1 Zoisil 1.690-1.700 0.010 2+ 3.35-3.55
: Zoisile
I i
110 ; : Willemit 1.691-0.001 - 1.719+0004 0.028- 0.033 1+ 389-4.18
: i Willemite
112 ~ J Zoisit 1.700-0.010 - 1.706-0.006 0.006-0.010 2+ + 0.25
3 .30 -0.05
I
Zoisite
I
112 -·- - · Vesuvian 1.700-1.710 0.010 1-
: I
3.40±0.10
Vesuvtanite. ldocrase
I
122 , 1 I --- ; Grossular (rotlich transluzent 1.700 b is 1.712 opt isotrop 3.32-3.36
· I• bis opak) to op t. iso troprc 1
1
: lU. Grossular (lranslucent
1 to opaque reddish)
112 ,. I Diaspor 1.702 -1750 0.048 2+ 3.35
Otaspore
108 '1 Diopsid 1 704- 1730 0.026 2+ 3.29± 003
:J : I 010pside
112 , 1- -:- ·1 Vesuvian 1.705 - 1.71 3 o 008 1- 340± 0.10
' ' VPs uvlan!te. ldocrasr·
116 Spinell 1 712 1 o p t I!"Oir op :1 60 :+.0.06
' I Spin el
:_op / rso tropr c
-t-O OO:)
112
~~
:ri Ve suv1 <1n
,I Vt ·:. /I VI i ff ll ft ·. /(!()( , .,_, ,.
171 3 -t-0008 0
() 0 1:\ - 1.7 l u O()()( '. o()():, f 1 t orl er - J40 i ·0.10
(O oo:' - Q:2!.;'l or
r - - - - - , - - - - - - - - - - -·- -·- · - -- - · ----- - --- - 1
-· - ·- ·- - -----..,----
I Optische
Sei te
H&upt-
tabelle Stein
Page I Stone
Ma in
~-
Table VJ.J11t,;dl
: 1 Sign I
I
i
114 =-·i·····:· ··"] Hypersthen I 1.715-1 .731 I 0.016 2- 3.45±0.05
I
Hypersthene
I
112 · Vesuvian 1 1.716-1.721 ' 0.005 1+ 3.40±0.10
I I
Vesuvianite. ldocrase '
120 Rhoaonit 1 1.716-1.728 I 0.012 2 + oder- 3.40-3.74
I Rhodonite I or
114 I Kyanit , Disthen i
I I
1.716 -1 .731±0.004 I 0.015 - 0.017 2- 3.62±0.06
• I I
Kyanite, Disthen e
I ' I
• 'I 0.044 3 60 +0.30
116 .. 1 Spinell - opt. isotrop . -0.06
I :
I 1.718 +-0.006 I
• I Spinet opt. isotropic
I I :
116 • I Taaff eit 1.719- 1.723-0002 0.004 - 0.005 1- 3.61 ±0.01
I
I I Taafleite I
. I
122 I '
r 1 720 + 0.010 -
I . -0.030 opt. isotrop . J 3.47 ~ g:~~
I bis opak) opt. tsotroptc I
I :
• I Grossular (green translucent
I : to opaque)
• I
112 I.~ Vesuvian 1.721 - 1.723 0.002 1+ 3.40±0.10

' Vesuvianite, ldocrase
I
'
I
118 ' Klinozoisit 1.724-1 .734-0.090 0.010 2+ 3.21-3.38
'
I
I Clinozoisite
116 :L
I Spinell 1.725 - opt. isolr91'l · 3.6
I
I Spinel opt. isotropic
I
I
118 I Epidot 1 .129-1.768~g:g~~ 0.019-0.045 2- 3.3-3.5
I
Epidote
118 synthetischer Spinell 1.730±0.010 - opt. isotrop 3 65 + 0.13
. -0.04
synthetic Spinel opt. isotropic
120 Azurit 1.730 -1 .838±0.010 0.108-0.110 2+ 3.7-3.9
--
Azurite
120 Rhodonit 1 733 + 0.005-1 744 + 0.008 0.010-0.014 2 +ode r- 3.40-3.74
. -0.017 . -0.021
Rhodonite or
-
Optische
Haupt- Optischer
Ma in Axes
Tabte
fringence Optical
Sign
I
I 120 '
L--> Grossular (grün transparent) 1 734 + 0.025 361+0.12
. -0.002 - opt. isotrop
. -0.04
Grossular (green transparent) opt. isotropic
I 122 Chambersit 1.735-0.003- 1.745-0.001 0.010 2 ca. 3.50
Chambersite app.
I
122 Pyroxmangit 1.736± 0.002- 1.753 ~ ~:gg~ 0.017 - 0.019 2+ 3.76±
Pyroxm angite
I
122 --~ Skorodit 1.738- 1.765 + 0.003 0.027- 0.030 2+ 3.29-3.31 I

'' Scorodite
'
''
124 Hessonit 1740+0.0 17 . + 0.12 i
I
' . - 0.010 I - Opl. ISOtrOp .
' 1
3.61 _ 0.0 4
' Hessonite opt. tsotroptc I
''
' I I
124 '' Staurolilh 1.744 + ~-~~~ -1.756+ ~-~?~ i 0.010-0.015 2+ 3.71 ±0.06 I
124
I
124 Chrysoberyll (Aie xandrit) 1.746 - 1.755 ± 0.005 0.007- 0.011 12 +ode r - 3.73±0.02
Chrysoberyl (Aiexandrite) 1 or
126 . synthetischer Alexandrit fast io en ti sch mit naturlicnem
Alexandrit
I synthetic Alexandrile very stmilar to natural
Alexa ndrite
128 ·II Shattuckit 1.752 -1 .fl15 10 063) 2+ I 3.8

Sha ttuck lle I Aggregat
aggrega te
128 Benitoit 1.757- 1.804 0.047 I
I 1+ I 3.64±0.03
Benitoite I
I
128 Rhodolith 1 760 + 0.0 10
- 0 020 !opt. isotrop , 3.84 ±0.10
Rhodolit e I r•1 •t t:.u tt optr
Selt e
• ,.,wp!• I
-r - - ---- - --- ~-
tabelle
"*li~
Mam
Stein
Stone I
I
Llc htbrochung
Refracltve lndices
r ---
Table
I ;::,lgn I
128 Saphir
' 1 1.762 - 1. 770 ~ g:~~~ 0.008 I 1- I
'' Sapphire 1 3.99±0.04
'
130 ' I
' Rubin 1.762-1 .770 ~ g:gg~
'' I Ruby
I 0.008 1- 1 4.00±0.03
I
130 ' I
' synthetischer Korund
'I 1.762 -1 .770 ~ g&j~
I 0.008 1- 4.00±0.03
I synthetic Corundum
122 '
•-' -- Skorodit 1 785-0.001 - 1.812 + 0.002
Scorodite
0.027 - 0.030 2+ 3.29-3.31
132
Painit I 1.787- 1.816
Pa inite I 0.029 1- 4.01
132
Almandin 1 790 + 0.030
Almandine . -0.020 - opt. isotrop 4.05±0.12
134 opt. isotropic
Cerussit 1.803 - 2.076
Cerussite I 0.273 2- 6.57-0.11
134
Gahnit 1.805 -0.013
Gahnite - opt. isotrop 4.0-4.6
134 opt. isotropic
synthetischer Gahnit 1.805
synthetic Gahnite - opt. isotrop 4.40
134 opt. isotropic
. Spessartin 1 810 + 0.010
Spessartite . -0.020 - opt. isotrop 4.15±0.03
134 opt. isotropic
Zirkon (Tiefzirkon)
1.810- 1.815±0.030 0.002 - 0.005
Zircon, metamict type 1+ 4.00±0.07
136
YAG, künstl. Prod. 1.833 - opt. isotrop 4.55
136 YAG, art. prod. .
opt. isotropic
Andradit (Demantoid, Melanit) 1.875±0.020
Andradite (Demantoid,Melanite) - opt. isotrop 3.84±0.03
opt. isotropic
Optische
Haupt· Optischer
Page Stone Retractive lndices Bire- Optical Density
Ma in Axes
fringence Optical
Table
Sign
136 Uwa rowit 1.87 -- opt. isotrop 3.41 -3.52

Uvarovile opt. isotropic
136 Zirkon (Mittelzirkon) 1.875- 1.905±0.030 0.006 - 0.050 1+ 4.32±0.25

Zircon, intermediate type
! An gles it
138 1.878 - 1.895 0.017 2+ 6.30-6.39
Angles ite
138 Sphen. Titanit 1.900 -2.034 ± 0.020 0.100-0.1 35 2+ 3.52±0.02

Sphene. Titanite
138 Scheel it 1.918- 1.934 0.01 6 1+ 6.12

Scheelite
138 Syn th eti sch er Sc hee lit 1.920 - 1.936 0.016 1+ 5.9-6.1
I synth etic Scheelite I
I
140 Zirkon (Hochzirkon) 1.925- 1.984 ± 0.040 0.059 1+ ,4 .70± 0.03
Zircon. high type
I I I
I I
I I i
I 140 i' Yttrium -Orthoaluminat 1.941 (Mittelwe rt ) ca. 0.025 2- 5.33 - 5.36
I
I
I I künstl. Prod . (mea n refracttve lndex) app.
Yttrium orthoaluminate, I
I art. prod.
I
I I I I
4.35
I
5.9 -7.3
y +
I ,6.8 - 7.1
synthetic Casstteri te
.-J J J - - ---
J •
~
" -..
·- · . - . . .. - ·T-- -· ·- -·-- --- .,
- - - --- - ·-- --- -- --·· -·--· --· ·- - ---- (
; Optische I c
Sei te I
Doppel- Achsen
Haupt· Optischer
; brechung :
tabelle Stein L1chtbrechung Cherakter Dichte
Page Stone : Refractive lndices 81re- I Optical Density
Mam I I Axes
frmgence OptiCBI
Teble
i I I I S•gn
I I
I
140 I Cassiterit I 1.997-2.098 ~ g:gg~ II 0.096- 0.098 1+ 6.95±0.08
Cassiterite
I . ! I
142 Zinkil iI
I I 2.o13- 2.o29 0.016 1+ 5.70
Zincite I
142 Gadolinium-Gallat
I 2.03 I opt. isotrop
- 7.05
(,Galliant"), künstl. Prod. opt. isotropic
Gadolinium-ga/lium-garnet,
art. prod.
142 Bismut-Germanat , I 2.07 - opt. isotrop 7.12

künstl. Prod . I
I Bismuth germanate. opt. isotropic
art. prod.
142 Mimetesit 2.120-2.135 0.015 1- 7.15
I Mimetile
I
142 I j Lith ium-Tantalat , 2.175-2.180 0.005 1+ 7.3±
! künstl. Prod.
Lithium tanta/ate, art. prod.
144 Zirkonia (Fianit), ca. 2.176 (ca .10% Y2 03) - o pt. isotrop ca. 5.6-5.9
künst. Prod. app. app. opt. isotropic app.
'CZ', Zirconia, (Fianite),
art. prod
144 'KSZ', Djevalith, künstl. Prod. 2.177±0.005 - opt. isotrop ca. 5.6-5.7
'CZ', Djevalithe, art. prod. opt. isotropic app.
144 Lithium-Niobat, 2.20 + 0.02 - 2.28 0.071-0.107 1- 4.64-4 .66
,Linobat". künstl. Prod . ;
;
Lithium niobate,
,Linobate", art. prod.
144 Wulfenit 2.280- 2.400 0.120 1- 6.5-7.0
. Wulfenite
Optische
Doppel- . Achsen
Sei te Optischer
Haupt- brechung Charakter Dichte
tabelle Stein Lichtbrechung I
Bíre- Optical Densíty
Paga Stone Retractíve lndíces Axes
Mam fríngence Optical
Table Sign
2.30±0.05 opt. isotrop I 4.03- 4.06

146 Synthetischer Sphalerit
opt. isotropic
synthetic Sphalerite
Krokoit 2.310-2.660 0.350 2+ I 6.00±0.01

146
Crocoite
2.356- 2.378 0.022 I 1+ 4.03-4.06

146 Syntheiischer Wurtzit
synthetic Wurtzite
Sphalerit 2.370 opl. i•o1.1.op

146
Iopt. isotrop1c II 4.05-4.10
Sphalerite
2.370-2450 0.080± 2+ 7.50 ± 0.30

146 Stibiotantalit
Stibiotantalite
1 opt. isotrop 5.13±0.02
148 Stronliumtilanat, ,Fabulit",
2409 I opt. isotropic
künstl. Prod.
Strontium titanate, ,.Fabulite",
! art. prod.
I 2.417 opt. isotrop 3.52±0.01
148 1 \ Diamanl
opt . isotropic
iI
1 Diamond
2.493- 2.55<: 0.061 1- 3.82-3.97

148 Anaias
Anatase
Synthetischer Greenocki t 2.50 (M1t telwert doppelbrechend 1+ 4.73-4.79

148
synthetic Greenockite (mean refractive index) doubly refractive
Brookit 2.583- 2 700 + 0.041 0.117-0.158 2+ 3.87-4.1

l 150 Brook 1te
Rutil 2.616-2 .903 0.287 1+ 4.20-4.30

I 1so
Rutile
I
I
Synthetischer Rutil I 2.6 16-2.903 0.287 1+ 4.26±0.02
synthellc Rutile (..)
L-~~o_j __ _ ;.
\
- --- - - -- - ·- - ,. -- - ·-- --- - - - - .- -- - - --- w
I Optische 1\J
Sei te i Doppel- Achsen
I
Haupl- Op~scher
I
I I brechung
labelle Stein Lichtbrechung r i Charakter Dichte
ir
Page Stone Refractive lndices Brre- r Optical I Density
Mam
I r
I Axes I
fringence Optical I
Table I
I I i I Srgn
152 Cuprit 1 2.849 i - opt. isotrop 5.85 - 6.15

Cuprite opt. isotropic
I i
152 Proustit i 2.881 -3.084 I 0.203 1- 5.51-5.64
Proustite
152 Hamatit 2.940- 3.220 0.280 1- 5.20±0.08
Hemalite
152 Pyrit - - opt. isotrop 5.00±0.10
Pyrite opt. isotropic
152 Markasit - - - 4.8-4.9
Marcasite I
II
I II
I I
;
;
- --- - - - - ·-
.....-..c ~
.......~......~.... . .... . --
s: :r:
Q)
Q)
c:
::::l
-· "O
~ Q)
O'
-c-
<b
- ct>
ct>
34
•
3
! Pleochroismus
Stein Farbe
... u
c:<::
(I!!!?
:>.
Lichtbrechung
Doppel-
brechung
Di- c
Q;
.;;:
spersion 2l "' "'ro g,
.E E
2 3 st d s c;;~
~
Dichte
H arte Weitere
Charakteristika
Spektrum/ Spectrum
Chemische
Zusamme n-
' ~V)
Hard- setzung
Stone Colou r a~ Retractive lndices Bire- .r:;
u "'~
<<( Óü; Pleochroism ~~ Oenstty
"' "'
c: <:: (CF) ness Additional 700 650 600 550 500 450 400 Chemical
fringence âE. à ~ ~
o o E
I ._~ ~ Characteristics
.... o o 2 3 si m w >::(.) Composition
~
i Villlaumit rol Ir· 1.330( ±o 002) k 2.79 2 in hei5em Na F
farbl os 11 Wasser lóslich
i
I Vilftaumite red c soluble in
i colourles~ hot water
~-~~u~f~orid,
künstl. Prod.
tarDios
gelb
tr
- - - - - - - - - · - -·
1.392 k
---+---!-- - -- -- --1-- - - - - - -·· -· ---. -- - - --· ·- . . -- -- - ·- ------- -- - - - -
2.64 3-4 (nach
Czochralski·
Li F
Verfahren
hergestellt)
i' LJ(fl tU ITl colourles~ c (Czochralski

1 1/uonde, yellow process)
! art prod 1 _,I
1-··· -- -·----- ·- - - - -------· ·-- -·-·---··- ·-·--l----+---+--+--f--t--t--t--1-+----f ----+---1- - - -- - - - t-- - - - - - - - - -·· - ·-- -- - -·
Rub tdium· ro sa Ir 1.428 (±0.001) k 4.31 4 (nach I RbMn F,
Mangan · Czochralski·
Fluortd , Verfahren
"unstl. Prod. I hergestellt)
Rub,Jtum I pmk c (Czochralski

manganese process)
1/uonde,
art. prod.
- - - - - ---- -·--- . ·- - -·---l--- - t -- - - 1 ---t--t-t-t-t-i-t----i - ---+---+-------- ·- ·---1 .... ··- - - - --- ·--- -------· ...
j Fluorit farb lo s tr - 1.434 0.004 k 3.18 4 starke Fluoreszer.z;
gelb ti +i- vollkomrnene oktae ·
' rosa 0.01 drische Spalt-
braun barkeit;
grün 3eckige
blau Negalivkrislalle
violett and ersfa rbige haben kein diagnosti sches Spektrum
Fluorite colourles c strong spectrum o/ intensive greens

I yellow fluorescence;
pertect octahedral
other have no diagnostic spectt um
I pink
I bro wn cleavage;
green triangular
blue negative crystals
I violei
1--
1 Synthetischer
-
wei5
-- -- - - ·- - - -·--·-·------- - + - - - - 1 - - -- t --t--+-+-+-+-+-t--j
11- 1.44 a
- -- - 1 - - - t - - - - - - - - - t --
2.05 .5-6 ,Eidechsen-
·- - -· - - --··-·--· - ·- - ··--·--
SiOz + aq .
1 Opel sch wa rz o ± hauleffekl";
1
(Gilson) opali- Seitenansicht:
sieren saulenartiger
Aufbau
Synthetic white a ,.fish-scale etlect";

Opa/ btack side-view:
(Gilson) play of zona/ structure
colou r
·-·
_L __
Doppel- Pleochroismus Ch emisch
Di- ;;; E E Harte Weitere
Stein Farbe
...
c: c:
!!! e
"' <.>
Lichtbrechung brechung
spersion
c:
"
"'u""'"'
..
:;;: 2 3 st d s
a>l!!
üi ~
Hard-
Charakteristika
Spe ktrum / Spectrum Zu sa m me ~
se tzung
Stone Colou r ~~ Retractive lndices Bire- .c ~ -~ ~(/)
~~ Additional 700 650
Pleochroism 6 00 550 500 450 400
"'c: "'c:
~~
fringence
(CF) <{"{
-' -'
gg. --
() (/)
ClCl
o o 2 3 st m w
-~ ~
><::(.)
ness
Characteristics
Chemica j
Glas alie tr- 1.44 bis 1.90 '

- 0.009- i a 2.3- 5-6 ,.Schlieren" 1
4.5 Gasblasen,
o 0.098 I Kupferkristalle in
I GoldfluB, etc.
I
Glass ali I a swirl-marks, diagnos tic with gla sses coloured by cobalt a morph o~.-~
gas bubbles, Sit1 ca t t:: m
copper crystals
in ,.goldstone",
I
etc.
I
I G'~"~'"
- - - - - -I
farblos tr 1.443- 1.523 0.080 - 2 N m_ 1.99 2V2 vollkommene

Spaltbarkeit
Na,CaiCO :I
SH 20
(ny 1.517)
excellent
Ga ylussite colourles~ I m
cleavage
I
-- - --- - - - I
-
Opa I schwarz Ir- 1 450 ( + 0.020)
. -0.080 - - i
I "a" 2.15
+0.07
5-
6 '12
unregelmaBige
Felderteilung;
Spektru m des Feueropals Si02+ aq .
Feueropal weil?> o
alie I -0.90 Fluoreszenz bei
Pastel I-
I
gemeinem Opal :
farben
Opa li-
I
I
z.T. stark gron
oder gelb
I sieren
I
I
I
Opa/ black
I , a" intersecting spectrum of tire opa/
I Fire Opa/ white colou r pa tches;
ali pastel fluorescence ot
I colours II common opa/:
play ot sometimes
I colou r
I strong gieen
rCh~ook:,,-
or yellow
f-
I - --+- -- + - - - - - -- --+-·---·-- - - --- - --- - - - -- - - - - - - - · - - - 1 -- -- ·· -- I
blau· ti - 1.460-1 .570 0.11 0 - 1 pl 2.00-

2.24
2-4 (kryptokristallin) Cu.H,I(OH ), I
S1 •Ü 1ol
grünlich o
Chrysocolla greenish- (cryptocrystalline)

blue
- - ·-------
Creedit weiB tr- 1.461- 1.485 0.024 - 2 N m 2.72 3'12 vollkommene Cali(AI(F,
farblos o -4 pinakoidale OH , H ,Q)•)>
rosa- (ny 1.478) Spaltbarkeit SO.j
viole ti
Creedite white m perfect

colourles~
pinacoidal
pink-
violei
cleavage
_ __ j _____
I
- -
>.
....c "
Doppel-
Di- c
Q;
:;;:
Pleochroismus
E E · Hãrte Weitere Spektrum/Specrrum
I Chemische
Zusammen-
c: brechung 2 3 st d s êii"' !E~
Stein Farbe ~ ~ Lichtbrechung spersion "' ., "'
~ "' ~ ~ ~~
Dichte
Hard-
Charakteristika I setzung
Stone Colou r .,lli~
., Refractive lndices Bire- (CF)
u " t3V>
<(<( Pleochroism ~~ Density
ness Additiona/ 700 650 600 550 500 450 400 Chemical
c c:
fringence êià Eà ·c ~
:u~ o o o o 2 3 st m w ><:ll Characteristics Composition
Mangan- braunlich- Ir 1.475-1.505 0.030 - l p te 3.93 4

fluorid, rosa
künstl. Prod.
i
~"9'"'"
brownish- te
1/uoride, pink
art. prod.
~------- ---+----l-- - - ----1------- -------- - ---
I
Natrolith weiP.. 11- 1.480- 1.493 0.013 0.008 2 p rh 2.23 5- vollkommene N<l> •AI,S !,
I (faserig) o +I-
0.03
5'12 prisrnatische
Spaltbarkeit
O,o: ·2H ,O
I Natrolite
j 1fibrous)
whi te rh pertect
prisinatic
i c/eavage
'
Ir- -- - - - - -·--·· - - t-- ·-- -- · - - - ---· -------··---· -----------
I
I Obsidian schwarz Ir- 1.48 bis 1.52 - - i a 2.45 5- langgezogene n<Jturll che~
I grau o to +I- 5% Gasblasen , Glas

I rótlich
grünlich
(meist/most comm on : 1.50) 0.10 nadelartige
Einschlüsse;
I blaulich
braun
lrideszenz
moglich
I
I
I Obsidian
i
black a long gas
bubbles, I
na/ural G/a s ·l
grey
I
I
reddish
greenish
needleltke
inclusions;
I
I iridescence
bluish
I brown possible I
--l-:-
I
I
·- - -- -- ---- --
b-l~u-
----
!
I
I
Sodalith
o
1 483 (±0.003) - 0.009 i k 2.20-
2.40
5-6 in transparen ten
Sodalithen: viele
'
I
Na,;CI, !
(AISiÜ• J•
kleine schwarze ~ -·--
Einschlüsse;
! UV: orange;
I wird von
Salzsaure
1
angegriffen
I
Sodalite blue k in transparent
stones : many
srna/1 black
inclusions;
UV: orange;
attacked by
hydrochloric acid
I
I
Doppel- i;;
Pteochroismus
E E Weitere
I Chemisc he
"' Di-
.... o
.,
c: .i: ., !! Hãrte Spek !rum/ Spectrum Zusamme n-
Stein
Stone
Farbe
Colou r
c: c:
~ ~
~~
Lichtbrechung
Refractive Jndices
brechung
Bire-
spersion U)
~ .. 6~
"'
"' ~ c::
2 3 st d s
~~ Dichte
Density
Hard-
Charakteristika
setzung
~~
o "' Pleochroism Additional
U)"'
c c: (CF) <(<{
ness 700 650 600 550 500 450 400 Chemica l
fringence --'-'
gg. g~ 2 3 ·c: c
~~ Characteristics
I st m w ><::(.)
I I I I I
Composit10t1
Koralle weiB ti- 1.486 -1.658 0.172 - 1 N trig 2.65 3V2 konzentrisch caco,
I gelblich o +I- -4 schaliger Aulbau;
I rot 0.05 Geruch von
I blau brennendem
sch warz siehe ,.Schwarze Koralle" Haar;
I (Hornko ralle) (1.56 -1.57) Aufschaumen
unter Salzsaure
Coral wh1te trig radial colour

ye llowish bands; odour oi
red burning hair;
blue effervesces
black see: ·-atack Coral" with hydrochloric
(Horn Coral) (1.56 -1.57) acid
I ----- - -- -- -- ----- 1 - ------- ------ -- --- - - -- - - ------ - - - - --- - - - --- -- - -
! Calei! farb los tr· 1.486 - 1.658 0.172 0.013 1 N trig 2.70 3 vollkommene caco,
I weiB ti -0.014 +I- rhomboedrische
i
I
rosa (o) 0.01 Spaltbarkei t;
gelblich wird von
Salzsaure
i angegriften
Calei! e white trig perfect

I colourles,
pink
rhombohedra/
cleavage;
yellowish attacked by
hydrochloric acid
k;;;-m-- ·· - - - - - ·-
farblos
weiB o
- - -- ---
Ir- 1 487 ( .,. 0.002)
o -0.008
- - i k 2.22-
2.29
5-
5%
wird geleeartig
unter Salzsaure
- -- - - - - - - - - - - -- --- ------ -- -· --- ------- - --·
Na iAISi ,Oa ·
HzO'
gelbli ch
rot
grünl ic h
c becomes jelly-
Ana1c1me colourles
whtte like with -
yel1vwish hydrochloric acid
red
greenish
- -· - - ·-·- - --------- - - ---- ------- - - - ------ - -- - - -- --- - - - ------- ---· -- ·--- ----- --------- -- -- -- - -
1
lnderit farblos Ir- von
1A88 -1.505
0.017 - 2 p m 1.78 1- lnderit unter- Mg iB ,O,(OH ;,
weiB ti Jrom 2'1. scheidet sich von · 5H z0
(n, 1491.) 1.86 Kurnakovit
hauptsachlich
bis 0.027 2 N durch die
1.488 - 1.515
to Kristallstruktur
(n, 1.508) main difference
lnderite colourles5 m
white between Jnderite
and Kurnakovite:
crystal structure
I
·- --
42
--
Pleochroismus
I
I
Stein Farbe
,...
.,c .,c:
N 0
Lichtbrechung
Doppel-
brechung
Di-
spersion
c
Q)
.c
<ll .,
"'
(i;
x
"'
~ §,
2 3 st d s
E E
"'
ü; ~
~C/)
~
Dichte
H arte Weitere
Charakteristika
Spe k trum/ Sp ectrurn
Chemische
Zusamm en-
Stone Colou r a~ Refractive lndices Bire-
. Hard- setzung
*~C:-
(.)"'
(CF) <(<{ ÜVl Pleochroism Denstty l Additional 700 650

I "'"'
c c:
fringence ã.Q. ã.Q. ·c
ness 600 550 50 O 450 400 Chernica/
I
~~ o o o o 2 3 SI m w ><ü Characteristics Composition
L_____ I I I I
I
!
•i
Kurnakovit fa rbl os tr- von
1.488 - 1.515
0.027 - 2 N trik 1.84- 3 Kurnakovit Mg l B,Q,(OH 1 ,r
weiB ti trom 1.86 unterscheidet ·5H,Q
(ny 1.508) sich von lnderit
hauptsãchlich
bis 0.036 2 N durch die
1.489 -1 .525
to Kristallstruktur
(ny 1.510)
I
Kurn akovtte colour les5 tric I main difference
white I between
Kurnakovite and
I
/nderite:
I
~-
I
1
..
Wh t:>\elllt
-l--t---·
farblos
we1B
I tr
·-- -----·--
1.490 -1 .650 (± 0.002) 0.160
-0.164
- 2 p m 2.24
+I-
2 V,
crystal structure
Perlmuttglanz
-·- - --- - -- ---
-- ---- ICaJ· ··c,o,,-H,c
·· -
I(Organi sche
! (n y 1.555) 0.01 ! Substanz)
Whewellite oolomle,j m lustre o!
mother-ot-pear/
, (orguntc
whtte i substance)
:
r- -- -- - - ·· - - --- r-- - -- - -- - - - - - - - - - -- - - ··-·- --, I
I
, Cancrini t gelb tr- von
1.491 -1.515
0.024 0.008 1 N
.. ..
he 2.42- 5-6 vollkommene I Na.Ca iCO, 1
(faser1g) ti from -0.029 -0.009 2.50 prisrnati sche : (AISiQ,), I ·
farblos bis (O) Spaltbarkeit ' 21-i>O
1.495- 1.524
rosa to
Ca ncnntte yellow he perfect
------~~~
(ftbrous) prismatic
colourless cleavage
I ptnk
' ---- - ----1--- -- - --- ------------- - - - - - -------
1
Celluloid lm1tat1on tr- 1.495 biS 1.520 - - i a 1.36- 2V, dure h nit ri erl e
(Piastik) für o to 1.42 -3 Reibungshitze : Cellul ose
I Korall e (1.35 Karnpfergeruch rnit Kalllpfer
I Bernstein -1.80) an teil
i Schilopatt
' Perlmutt
i
etc.
I
imitation a camphor odour nitrates o!
i Celluloid for when rubbed
I
i c&llulose anc
i (Piasttc)
I
coral
amber
- I camphor
i tortoise-
___ j_
she/1
I
I mother-of
I. L pearl etc.
...
Pleochroismus I '
Doppel- Chemische I
.,c: -"]! 2 3 st d s iii., ~~
:.. Di- E E
...c: "c: H arte Weitere Spektrum/ Spec tnJm
brechung Zusammen- !
Stein Farbe e! ~ Lichtbrechung spersion -"'"' "'<I> "' Dichte Charakteristika
~ª
i:';'Ul
Hard- se~ung I
Stone Colou r :!:& Refractive lndices Bire- ">< UUl P/eochroism
c:
c: "'
V>
fringence
(CF) <(<I:
E. E. o o
~~·c: c
Density
ness Additional 700 650 600 550 500 450 400 Chemical
~~ o o ãCi 2 3 st m w :.::u Characteristics Composition
.. _l l _l _j_ _l
'
Hauyn blau tr- 1.496 bis 1.51 - 0.008 i k 2.4- 5'12 wird geleearlig (Na,Ca)•-• '
grün o to 2.5 -6 unter Salzsaure i(S0•)>-•1
(auch (AISiO.)eJ
gelb
ode r
rol
mbglich)
II Hauyne blue
green
c becomes
jelly-like with
(occurs hydrochloric
I
I
ais o
ye/low or
acid
I red)
I --- . . ·· - -·---- - - - -- - - - - - - ·
, -;::;~~~i~ I rol Ir· 1.496-1 .502 0.006 - 1 p X X X te 2.36 6-7 UVS: lachsfarben Nae ~ CI2 I (Be
(ZT. o +0.21 bis schwach AISi.Q,,),j
I
! weiB -0.06 róllich
I durch - UVL: orangerol
selzt) '
i Tugtuptte
I red ). te UVS: salmon red
I (partly to weak red
mottled UVL : apricot
I
I
white)
-----·- · -· -- -- -- - - - - - - - - ----- ---- .
~----- f - - - -
1
Ulexit weiB ti· 1.496-1519 0.023 - 2 p trik 1.96 2- UVS: blau oder NaCa jB,o.
I grau o 2'h grün (OH)•l · 5H >0
I (chato- (ny 1.505)
i yierend)
i
I
Ulexite white
grey
tric UVS: blue or
green
I
(cat's-
II eye)
t-~~~;~~~-~~~--- . --------- ----- --- - - - - - - - - · - - -- - - --- - -- - ----------- -- - - - - - - -- -- - - --- --

blau o 1.500 - - i k 2.75 5 V> Einschlüsse: (Na,Ca)o
I +I-
0.25
Pyrit, Calcit;
Strich: weiB
i(SO.,S,CI)> I
(AISIÜ•)•I
oder hellblau; (Lasurit)
UVL: flachenhaft
o range
ode r
kupferfarbig
Lapis lazuli blue c inclusions:
pyrite, calcite;
streak: white or
light blue;
UVL: patchy
orange or
copper colour
--- ·--
46
- ---- -- - - - - - - - -- -----.,---r------- -
Pleochroismus .Chemische
,.. Doppel-
Di- Q; E E H arte Weitere Spek I rum/ Spectrum
... u
brechung c
.,
~ "'~ Zusammen- 1
c c: 2 3 st d s Dichte Charakteristika
Stein Farbe !!' ~ Lichtbrechung spersion "' ~~ Hard- setzung
.ê ·ª
<f) "'
Stone Colou r ~a Refractive lndices Bire- o"

.t::. "'
Density
<f)
c: c:
"' (CF) <{<{ UUJ Pleochroism ~~ ness Additional 700 650 600 550 500 450 400 Chemical
~!E
fringence ao ào ã.Q.
o o 2 3 st m w
· c:~
::.<(.)
Characteristics Composition
I ___ l _ _ _ _ L______j_ _ __ ~---+--~--~
synthetischer blau o ca. 1.500 - - i k 2.38 4'/z ,geprel3t" aus - (Na,Ca)e

1 Lapis lazuli app. ± sehende weil3e i(SO.,S,CI)z I
I (Gilson) je
na c h
Einschlüsse und
Pyrit; Strich:
(AISiO.)ol
Pyrit- dunkelblau
i anteil (gefarbter
I
natürlicher Lapis
I I
zeigt auch blauen
Strich); Auf·
I I schaumen unter
Schwefelsaure
I
1
l,
synthetic I blue c de-
pends
"pressed looking"
white inclusions
Lapis lazuli
! (Gilson) I on
pyrite
and pyrite;
streak: blue
conten/1 (dyed natural
I lapis: a/so blue
streak)
effervesces with
I sulphuric
acid
I ---- - ·- --- --
~ ~~ld~~~; --- -- ~r-:-~-.5-
0 (±Õ-~1-~---.------I---_--l--_--1--i-1--++-+--l-1---+-a---1
---- ---··- · ··-- - -- - - - - -- ~ -- - --- ~- .
t grún 2.40 in die Lange natürli c hes
1 5vz
' \ grün - o +I- I gezogene : Glas
; braun 0.04 Gasblasen,
,Schlieren"
: br au n I na tural, G/ass :
Moldavite green a long gas
I; bubbles,
green-
' brown swirl marks .i
T;-
brown
I
-- l~ ;,.~
------- · - -- - - - . 1- -
--
.
·- ------- . -- -----1----l---1--+-1-+-l--+-l---l '
I
La:,urlt -~;p~so k 2.38- 1
I
5- wird geleear t;g
unter Sauren
1 (Na,Ca).
(SO •.S,CI), I
2.45 ' 5'/z
I I I (AISiO·I• :
I
!" Lazurite btue I c becomes
jel/y-like
i I with acids I
--- ----- - - - I--- ---- - ----- -+---+---+-+--++-1-+-H----1 I ------ - - 1-Li-iAISi . O .o!
farblos tr- 1.502-1 .518 (±0.001) 0.016 - 2 p m 2.39 ~ 6- vollkommene basale
rosa o (0012 +I- I 6'/z und gute prisma-
blal3- (n y 1.509) - 0.017)· 0.01 I tische Spaltbar-
gelblich I keit; UVS:
schwach orange
! Petalrte colourless m perfect basal

cleavage and
I! pink
llghl-
.• .
distinct prismatic
cleavage;
I
yellow
UVS: weak orange
~- - ----L---~---L-------------------L-----L-----L--~~--L-~~_L-L~
·-- ---- _L
I Doppel- Pleochroismus Chemisch e
II N U
:>.
Di- Oi E E H arte Weitere Spektrum/Spec/rum Zusammen-
c c: c :i: "'!!!
brechung 2 3 SI d s -"' Dichte Charakteristika
I
I
Stein Farbe ~ ~ Lichtbrechung spersion "'"' "' "' t:
~ "' :>.
i:; til Hard- setzung
a~
6~
.c; "'
Stone Colou'r Refractive lndices Bire- Density
~~ Additiona/
u " 650 600 550 500 45 O
I
"' "'
c c: (CF) <"' Pleochroism ness 700 400 Chemical
! ~~
tringence ao.
o o
ã.õ..
o o 2 3 SI m w
·c C':
>::(.)
I I L I _L I
I farblos 0.177 0.013 1 N trig 2.80- 3 V2 vollkommene

i Oolomit tr- von
1.502-1 .679 I 2.95 -4 rhomboedrische
gelblich ti from (o)
I (durch bis 0.185 Spaltbarkeit
i Farbung to
1.513-1 .698
i alie
Farben
: mbglich)
' Dolomtte colourles~ trig perfect
1
yellowish rhombohedral
I
(dyed ali cleavage
I colours)
.___.
I Leucit
I farblos Ir· 1508 (+ 0 -001 )
. -0.004
·-
- 0.008 i k 2.45 5'/z UVL: schwach
violett
-·---- - -
KIAISi,o. :
I
grau ti -2.50 -6
' p te
1.508-1.509 (±0001) 1
i (pseudokubisch)
(pseudocubic)
!
Leucite colourless c UVL: weak
grey te violei
' ---- ·-·-. -· -·-
f- ~- - -
4- UVS: weiBiich, MgCO ,

I Magnesit farblos tr- 1.509- 1.700 0.191 0.012 1 N trig 2.97
weiB o ode r (o) +I- 4% blaulich oder
gelb or 0.01 grünlich;
I
braun 1.515-1 .704 0.189 Aufschaumen

I
schwarz ode r unter warmen
i (kann or Sauren
I
I türkis· 1.527-1 .719 0.192
ahnlich
I gefarbt
sein)
trig UVS: whitish,
1
Magnesite colourless
: white blu ish, or
greenish;
ye//ow
brown effervesces
with warm
black
I acids
(can be
I
ir=-- -
I
i Thomsonit
dyed
turquotse
colou r)
weiBiich ti· 1.515-1.540 (±0.002) 0.006 - 2 p rh

I 2.35 5- radialstrahlige
Struktur
-- - - - - ---- -- -- - - - ---- - - -
NaCa,iAI,
(AI,Si)Si ,O ,o->
gelb o -0.025 +I- 5'12
0.05 · 6H20
rbtlich (ny ca. 1.53)
braunlich
I
grünlich
I
i rh radial
Thomsonite whitish
I structure
yellow
I reddish
I
brownish
i greenish
I -L-· - ----·-
! Doppel- Pleochroismus
E E Chemische
! Stein Farbe
N
c "'c:
ll
Di-
.,c -"$ 2 3 st d s üi~ "'~
Weitere Spektrum/ Spectrum Zusammen-
~ ~ spersion "' "' 'êõ" c: :;-(/) Charakteristika
I ~~
~.,
setzung
Stone Colou r Refractive lndices B ire - <('<: (3·~
u"
"'c: "'c: (CF) Pleochroism ~~ Additional 700 650 600 550 500
I ~ ~ fringence ào ti ã.o E.o · c~
450 400 Chemica/
......... o 2 3 st m w Charac tenstics
I "(.) Composition
: Stichtit rosa ti- 1.516-1 .542 (±0.002) 0026 - 1 N X X X x trig vollkomm ene basale typisches Chromspektrum Mg.Cr>
i
I
hei I- o Spaltbarke1t; I(OH) ••CO, I ·
; violei! Aufschaumen 4H,O
I
I unter Sa lzsau re
!
Stichtite pink I trig pertect basal typical chromium spectrum
i light-
violei
cleavage;
I effervesces with
hydrochlo ric acid
·---- - - -- - - - -----1--- t - - - - - - - - + - - - - - - -- - - ----- .- --
Feldspat 1 farblos tr- 1.518-1.526 (+0.004) 0.008 0.008 2 N X X m 2.56 6- vollkomme ne Spektrum nur für gelben Orth oklas
Orthoklas gelblich ti (y) +/- 6'/z prismatische
Mondstein, grünlich 0.01 Spaltbarke tt;
: San1dm orange Mondstein: win-
blaulich kelig verlauíende
' SpaltriBchen;
I Adula- gelber Ot:-tok las
resze nz unter UV:
schwach rotlich-
orange
I Feldspar colourles m perfect pnsmatic spectrum ot yellow orthoclase
Orthoclase yellowish cleavage;
'
i Moonstone. greenish l moonstone:
1 Sanidine orange centipede type
I
bluish inclusions ;
adular·
I yellow
orthoclase
i
escence I under UV: weak
i reddish -orange
:
~------- t - - - ·-- - - - - - - -- - - - ---- - - - f - - --+---- - - - --1---- - - - - -- -------·---- ------·- ·
l Pollucit farblos Ir- 1 520 ( + 0.005)
. -0.003
- 0.007 i k 2.92 6'/z UV: orange (Cs,Na)l AI St ,f
weiB ti +1- oder rosa Oo l· H>O
I blaB- 0.02
! blaulich
i Pollucite colourles~ c
l
UV: orange
I
I
white or pink
:
I
light-
blue
--· - - } - - - - - + - - - - - -- +- -- -------------- ---- - --· ---- - - - ----· ----- ----· --
I Gips weiB tr- 1.520 -1 .529 0.009 0.008 2 p m 2.30 2 CaiSO,I· 2H ,~
I
I
gelblich
rosa
o
(ny 1.523)
(y) +i-
0.10
I
I hellblau
I
I Gypsum white
yellowish -
m
I
I
pink
light blue
I
.---
Doppel- Pleochroismus
"" Di- Oi E E
Weitere Chemische
2 3 st d s iii'"~~
N U c -
c c: brechung Harte Spek !rum/ Spect rum
I
Stein Farbe
'1!~
" "' Lichtbrechung spersion '" ~
~ ~ ~c: i;)UJ Dichte H d- Charakteristika
Zusamme n-
setzung
Stone Colou r
"'c:<::"'
Refractive lndices Bire-
fringence
(CF) ~~ ~~0
ã.Qã.Q.
Pleochroism ~~
· c:~
Density l ' a~
ness Additional 700 650 600 550 500 450 400 ·chemical
~~ o o o o 2 3 st m w >C(.) Characteristics Compositior
'
I I
'
I
-~-~--_J~---
Fetdspat grun ti- 1.522 -1.530 ' 0.008 - 2 N trik 2.56 6- KIAISi,Oa l
Amazonit o +I- 6'12
i Feldspar 0.01
! tric
Amazonite green
-- ·- ~-- -- -
p
--
Feldspat farblos tr- 1.525 -1.536 ( + 0.005) 0.011 0.008 2 trik 2.60 6- vollkommene NaA IS iJO a
I
Albtt weiB o 6 '12 prismatische
(ny 1.527/bzw. 1.532) (y) Spaltbarkeit
or
Fe/aspa r I colourless 1
tric pertect iI
AIbit e 1 wh i te prismatic
f ~- .....
I cleavage '
.. ·--- . - - -- ~- - -- ---- -- -- --- - - ~--- --
Witherit farblos ti- 1.529 -1.677 0.148 - 2 N rh 4.3 3'/2 Verdoppelung ! BaCO,
I weiB o der
grau (n y 1.676) Facettenkanten;
J gelblich UVL: leuchtend
weiB
Wit!Jente I colourless rh doubling ot
white back tacet
grey junctions;
yellowish UVL: bright
white
I .
- ·- - -- 1- - - - ~ - -· -- - - ··- - -------- ---- ------ - ---- --- -- - . . ------ . --1-------------
Meerschaum weiB o 1.53 (Mittelwert) - - - - 2 2- (krypto- Mg, f(OH)21
•.Seprolith) grau (mean refractive index) kristallin) 1 Si.O, t ·
gelbltch I 2'12
feinfaseriges 2H , O + 4H,O
rotlich Material
mil amorpher
I
Substanz
·'.1eerschaum white (cryptocrys talline) Ii
:Sepiolite) grey mixture of fine
yellowish fibrous material
reddish with an amor-
· phous substance
I
---- - -- - 1--1-
0.155 0.007 2 N rh
- - --· -- -·-- -----~---·· ---- -
Aragonit farblos Ir- 1.530 - 1.685 X X 2.94 3'12 Verdoppelung j caco,
weiB o (x) -4 der
gelb (ny 1.682) 0.012 Facettenkanten;
grün (Z) Aufschaumen I
braun unter
violei! Salzsaure I
Aragonite colourless rh doubling of
I
white
yellow
back lacei
junctions;
I'
f
green effervesces
brown with hydrochloric
-
violei
I acid
I
55
r-- Pleochroismus
... u
>..
Doppel-
Di- I Q; EE H arte We itere Spektrum/ Spe ctrum
Stein Farbe
c c:
Lichtbrechung brechung :;<
spersion .c~ .. "'~ ~
I ., 2 3 st d s u;"'~~ Dichte Charakteristika
~ ~ ~C/) Hard-
~~ Density 55 o
i~~ a a
Stone Colou r Refractive lndices Bire- (CF) Óéil Pleochroism ~~ ness Additional 700 650 600
"'c "'c: fringence a. o. ·c i!:- Characteristics
' ~~ o o o o 2 3 SI m w ><:U I I I
i Schtldpatt rosa ti- 1.530- 1.686 0.156 - I 2.68 3'12 bei Erhitzung : hornartige
±0.1 0 Geruch von Substanz
rol
violett
o Aggregat
aggregate I brennendem
Haar;
.. (Panzer der
Meerwasser-
orange
I' braun I streifige
Struktur;
schildkróte)
schwarz
Aufschaumen
' blau
unter
grün
weiB Salzsaure
(kann
gefarbt
se in)
i TortoJse-she/1 pink hot point: odour horny
! red of burnt hair; substance
violei ftbrous (piares of a
srructure; sea tu rtle)
orange
brown effervesces
black with
hydrochloric
! btue
green
I acid
I
I
white
(can be
I
· -· - -
1
-----+I ----- dyed)

- -- -----
I - --- - - - -- - - - - - ----- ' · ·····- ·· - ---··
- 1-
0.156 - 2.66 1 2V2- Untersche tdung I CaCO,+
Perlen weiB o 1.53-1 .69
+0.12 4 '12 zu Zuchtper len: Conchyn
grau
-005 Rbntgenschat- (Cu H .,N ,o',)
schwarz
tenbildmethode ,
gelbltch
rosa -beugungs-
rnethode ,
Endoskop
means of
Pearls white I
grey
identification: II
x-ray radiog raphy, I
black
I I ! x-ray dlffractJon . I
yellowtsh
I
I
endoscope I
.. - - --
pink
~ -- - -- - - -·
I ' 2 V> s iehe echte
-- - --- - -
I
-r-·-
I Kern une!
·1
i
Zuchtperlen weiB o 1.53-1.69 0.156 - 2.72
i
grau +0.06 i -4 Perlen Hülle: I
: 1 CaCO,+
schwarz • Conchyn
gelbl ich
I I (CnH •• N.,O.,) ~
rosa I !, I I
(kann !
gefarbt '
Cullured
se in)
white
I
I
I
see: Pearls
I
I
Pearls grey
black
I I i
yellowish ' I
pink Ii
--
(can be
dyed)
I
I
Stein
Sron.:
I Farbe
I Colou r
i
I
I·. c c:
'".,
~~
"'c "'c:
~~
Li c htbre chung
Refractive lndices
Doppel -
brechung
Bire-
fringence
Di-
(CF)
c
Q)
spersion .<:c"' .,
o "' U(l)
...:-.:
lici
o o ã.ê5.
o o
a;
:>:
"'
"' 2ª'
Pleochroismus
2
E E
Q) ~
3 st d s - "'
"'
Pleochroism ~~
2 3 st
·c:
m w "u
"'
~(I)
C:-
H arte
Hard-
ness
Weitere
Charakteristika
Additional
Characteristics
700 650
Spek trum/ Spectrum
600 550 500 450 400

Chemisc he
Zusammen-
setzung
Chemical
I
Composit1or.
I
Nepn~11n i farblos tr 1.532-1.536 0.004 0.008 1 he 2.55- 5 Vz wird geleeartig KNa,jAI SiO. -I
I weiB 1
-o bis/to -0.009
(o)
I N 2.65 -6 unter
grau 1.544 -1 .549 0.005 Salzsaure
gelblicn
rotlich I
blau-grün I
Nephelin , colourles , he becomes
1 whtte .. jelly-like
: grey ' with
\ yellowis!J
reddisl1 ,
I hydroch/oric
acid
'
blue-greerJ
Avanturin
--- - --t
rot11ch I 11
-·- - -- - - -- - - --
1.532 (±0.007) -1.542 (±0.006) 0.010 - 2 N trik ·\
- - - + - - - + - - -- - - - --!-------..- - - - - - ---·--·-- - - - - ·--· --- ---------
2.65 6- Hamat it-
r-
i
I
Pta g1okla s
Feldspat Avanturi-
sieren 1-0 +I-
0.02
6 Vz plattchen 1 AbooA n,o
Aventurine reddlsh Iric platy crystals

teldspar aventur· ot hematite
escence I
----- --t - - _ _j_ - - - - - - - - - -·-------- -
Apophyllit I farblos I tr- 1.535 -1.537 0.002 0.008 1 p te 2.40 4 Vz vollkommene I<Cd, j R
II blàulich I o +I- -5 basale ( S íO ,O,o)> ~
I rótlich I auch _
1 542
optisch isotrop . 0.10 Spaltbarkeit 8Hz0
i also opl!cally ISOtroplc ,
I
I und 1 542- 1 543 0.001 1 N
I and · · I
Apophyi/Jte colourles1 te pertect basal
I bluish cleavage
L-
I
-f re~-~~~~
I
-·--- - -- ·· -- -~ ------- ----- - --- - - - - + - - - - + - - - - - - - -- +---- - -- - ..- - ----·---·---- -- -·--------- .. -

Chalcedon rol tr- 1.535-1.539 ( -0.005) 0.004 - 1 p trig 2.60 6 1. '2 Eínschlüsse : Künstlich durct1 Chrom grün ge filrbter Chal ccdo n SiOz
orange o -0.006 ode +1- -7 Dendriten, Rutil, kann schwa cne Linien zeig en
grün or 0.05 Hornblende,
blau 2 N etc.;
braun streifige Struktur
schwarz
(kann I
. gefarbt
! sein)
i trig dendritic Dyed chalcedony (by chromium)
Chalcedony red
orange I I
inclusions, can show weak /ines
green rutile,
blue Hornblende,
brown etc.;
black I
banded structure
(can be
II I
dyed)
--'-------"------'------------ - - ----~: ___ --.·I
A
58 59
Di- Q; E E Weitere Chemische
""
... u c: :;: Cll.'!! H arte Spektrum/ Spectrum
Ste 1n Farbe
c: c:
~ ~ Lichtbrechung brechung
spersion "' "' êi;"' c: 2 3 st d s üji:;'lll~
"'"' Dichte Charakterislika
Zusammen -
· setzung
Stone Colou r ~~ Refractive lndices Bire- .c:
u " <5~ Hard-
(CF) <(<( Pleochroism ~~ Density Additional
"'"'
c: c::
fringence ã.Ci sa ness 700 650 600 550 500 450 400 Chemical
~~ o o o o 2 3 st m w '"'<..>
"~ Characteristics Composition
-- I I I __i
Bemst e in gelb Ir 1.54 - - i a 1.08 2- bei Erhitzung: Durchschnit t- ;

braun
rótlich
·li
(1 .539 bis 1.545)
+I- 2V2 süBiicher liche Zusarn- i
0.02 Geruch; mensetzung :
to UVL: blaulich- 78% C, I
weiB; 10 % H, I
Reibung: 11 %0,
elektrisch etwas S
nega tive u.a .
I Aufladung I
I (fossil es Harz)
Amber yellow a t10t point gives
I '
;
brown resinous odour;

I (toss i/ resin) I
reddish UVL: bluish-

I I
I
'
white;
rubbing produces
I i
' '
i a negative
-+~,~
electrical charge I
l---
I
- I
--- - - - - - ---- - --··- --- - ---f
Cúpal Ir ahnlich Bernstein - - i a '

ahn- ahn- b'i Echit'""'' rezentes
-o similar to amber li c h lich süBiicher lossiles i
ahnlich Bern- Bern- Geruch ; angreif- I HarL I
stein stein bar durch Ether: I
weiBiicher Fleck; !
i
UVS: weiBere
Fluore szenz ais I
bei Bernstein '
I
I
resm similar a simi- sim i- hot point. recent tossi! I

to amber lar lar resinous odour; resin I
to to attacked by
!
amber amber ether: white
I
sticky patch; I
I
UVS: whiter
fluorescence
ihan amber
--- I - - --- -- ·-- - - - --- ,--- -- --..- -1
=.uenbe in weiB ti- 1.535 bis 1.57 - - i . ai 1.85 2'1• UV: violett -blau; ! (Ca,QH), f
gelblich
(kann
o to
meist/mosl common: 1.54
+i-
0.15
- 2'!. .,gollball·
ahnliche"
I (PO.).Ca, 1
gefarbt Textur,
se in) wellenfórmige
I Streifung
>'Ory white a UV: violet-blue;

..
yellowish "engine-turned
(can be eflect", i
dyed) wavelike i
structure i
I
60
! ! Doppel- I Pleochroismus
.. -----,---..,..--------..,.--- - - - - ------ ---·- - -- - - - -------.,.-------
Chemische
Weitere
~ ê~ Harte Spektrum!Spectrum Zusammen-
Stein
Stone
I
Farbe
Colou r
Li c t11brechung
Retractive /ndices
brechung
Bire-
Di-
(CF)
·c
s pe rsion j ~
E 1" 2 3 st d s
f--.L_..L--'--'--! ~ ~
:i.:( u ~ Pleochroism ~ ~
Dichte
Density
Hard-
Charakteristika
Additional 700 650 600 550 500 450 400
setzung
ness Chemical
fringence ã.Q.õ.Q. ~f!- Characteristics Cornposition
0 ° o o 2 3 SI m W " u
---+-- - + - - - - - - - - - +- ----'----··- L _ _ _!_ - -- L .- - - - - 1 - - - + - -- - - -
! Skapolith farblos Ir· 1.540-1.554 (±0.001) 0.014
0.020-
N X X X x te 2.64-
2.66
vollkommene
prismatische
Spekt rum der rosa oder violetten Skapolithe isomorphe
Mischung
weie
I" 1.550-1.570 (±0002)
0.022 Spaltbarkeit ; aus:
I ge lb 1.540 -1.554 bis /to 0.014-
0.026
2.60-
2.70
UVL für gelbe
Skapolilhe:
Nae!(CI >,
so •. co,)t
i rosa
1
1.553-1.579
1.540- 1.549 bis/to 0.009- 2.60- stark gelb oder (AISi,Q•)s !
I v1otett I 1.550-1 .572

1.544-1 .560 (±0001)
0.022
0.016
2.74
2.60 -
orange;
chatoyierenoer
und
Ca, j(Ci2 ,SO •.
2.71 Effekt CO,) I
I oder/or
1.532 ( + 0.002) -1.539 ( + 0.001) 0.006- moglich {A!Si,Oo)b ·
. '
!
i . I 0.007
!l Scapol1te i colourles~ te perlect

prismatic
spectrum oi pink and violei scapolites 1somorphous
, replaoement
wh1te cleavage;
i yellow UVL of yellow
• pink scapolites:
i violet strong yellow
or orange;
cat's-eye '
I el/ect
I possible I
!
I I - -- t - - - 1 - - - - - - - - - j- - -- ---- - -- --·- ·-- - -· - -- --·- ·-- - -- ·-- ---····· .. ·-1---- ·--
- r-- - - T--- - -- - ---- --- . ----·-- -- - -- -··· f-----l----l--+--l--l--+--l--l-l--1
2.61 7- sechseckige lnfolge des starken Pleocllroismus anctert
Cordierit
I
i bla u 1 tr g
1.542 - 1.551 (:: g~;) 0.008 0.009 2 N X X rh +/- 7'/i Hamatit- sich das Spe f..trurn rnit der Richtung .
i VIO!ett -0.009 0.05 ausgepragte
pinakoidale
Spektrurn in der violetten Richtung
' braun (ny 1.548)
Spaltbarkeit
six-sided Spectrum can vary witf1 direction due

Cordierite blue - rh hematite platelets; to strong pleochroism.
lolite violet dinstinct Spectrum in t11e vio let dlfection shown
j brown pinacoidal
cleavage
I - - + - - - + - - - - - - - - +--·- ---- - - ---- -- -·
~-v~:B--- ~ ~~
- ---- -- - ---- - --- ----+----+----l--I--1H-l--+-l-+--1
2. 75 1- Mg, j(OH)2 1
1.54-1.59 0.050 2 N m f
+0.05 2'12 Si.O,ol
Talk, Steatit
: \ grau I o -0.20
· (kaf)n I
gefàrbt
sein)
I
iI Ta/c, Steatite white m

grey
(can be
dyed)
ô2
I! s te in Farbe
N
c c:
(\'
Lichtbrechung
Doppel-
brechung
Di-
spersion
c:
(I)
Q;
i:
"' 5
Pleochroismus
2 3 st d s
E E
(I)!!!
~~
I Harte
Dichte I H d
Weitere
Charakteristika
Spektrum / Spectrum
Chemisc he
Zusammen -
stone Colou r
(I)
~~
"'

"'V>
o "'
.t: ,.. (ij
60 Pleochroism i ~ ~ Density I a~ - setzung
c
"' c:
V>
fringence
(CF) <('<:
liêi .... -' ·c ~
o o gg- 2 3 st m w "u
I ness Additional 700 650 600 550 500 450 400 Chemica l
~~ Characteristics Compositiorr
... ---+-----1f--------+--~---L_. _ __..l_ __ _ L, _ __ .....L__ __ ~-----
1
Qua rz I alie z.B. tr- 1.544- 1.553 (±) 0.009 0.008 1 p X X X I
x trig 2.66 7 Konoskop: Spektrum des Aventurins Si02
I
I
Berg kristall
Citri n
Ame thyst
I gelb
farblos
violett
+I-
0.01
.,bull's-eye";
Einschlüsse:
Negativkristalle,
-~'-
.
.. .
: .i • . •
;.
,.
:JJJ. .
~ I . -'
i Pras iolith grünlich Hamatit,

I Rauc hquarz rauch- Glimmer, Rutil,
Turmalin, etc.
braun
I Rose nquarz rosa
Qua rtz
Roc k crystal
ali e.g
colourles
1 .. .
: trig Konoscope:
bull's eye;
spectrum of aventurine quartz
Citri ne I yellow . inclusions:

Ame thyst violei I nega tive
crystals,
Pras iolite greemsh
Smo ky quartz brownish
Ros e quartz pink j hematite, mica,
rutile,
tourmaline, etc.
~- -- --·- -- .·- - ------- - - - - - - + - - - + - - - - -- - ---!- - -- ------------ - - _ __ ,_
Paly gorsk1t I. rosa

(z.T. weiB
OI ca. 1.55 (Mittelwert)
app. (mean refrative
d.br.
Aggregat
- 2 ? rh
ode
2.08-
2.18
. 6V2 intensiverer
Glanz ais bei
(MgAI )t
.OH I SI•Ü ·,
I durch-
setzt)
index)
oder ca. 1.45 (bei Calei!· d.r. m
gemeinem Opal 2H >0 21-1 , 0,
I Anteil) aggregate
! (with calei/e content)
I I
Paty gorscJte pink rh more intensive
(partly or lustre than
mottled m with common
white) opa/
-- ..... -- - ----- - - ------ --- -- - - - - ·- --·---- ·--- - --- -----·-· .
Cas ein alie ti· 1.55 bis 1.56 - - i

Ia 1.33 2'1• bei Erhitzung: Plastlk
f Pia stil<) o to Geruch von
angebrannter
I Milch;
UV: weiBiich;
Salpetersaure:
heller gelber
Fleck
Cas ein ali Ia hot point: Pla~t1c

(Pia stic) odour oi
burning milk;
nitric acid:
light yellow
patct1;
UV: whitish
.. ----·- . ---- --- - L...____-·
--T- 1
~l II Zusamme
l Pleochroismus Chemische
I Doppel-
Stein Farbe i" c:
c G
~ ~
~~
Di- c
Q)
spersion "' "'
a;
:;;:
.c "' ~ -~
2 3 st d s §
"' "'i;;' VI"' Dichte
Hãrte
Hard-
Weitere
Charakteristika
Spektrum/ Spectrum
setzung
n-
Stone Colou r
c "c:'
U)
Refractive Jndices Bire- (CF) " "' UUl Pleochroism ~~
<(<( Density
ness Additiona/ 700 650 600 550 500 450 400 Chemical
fringence êiE. ciâ ·c i?:-
_L _ _ _ ~
~~ o o o o 2 3 SI m w ><U Characteristics
I I I I Compo,ilioc 1
Beryllon1t Igelblich
farblos I tr 1.552-1 .562 0.010 0.007 2 N X X m 2.85
+I-
5 12
1
-6
gute bis
vollkommene
NaB e ~ PO. j
(ny 1.558) 0.02 pinakoida le

Spaltbarkeit;
I
in Sáuren
lõslich
Beryllonite co/ourlessl m distinct to

I
ye/low"h I perfect
pinacoidal I
I cleavage;
I
_,_ "lI --- --- -
soluble in acids
r-'Yrophyllit
.,.. -- -- ---·
--
i tarblos
, grau
'
1 tr
-o
1.552-1.600
---------1- I 0.048 - 2 N m 2.80
-2.90
,_
1'12
vollkomme ne basale
Spaltbarkeit
---- ----- - - -j- ------ ---- _ ,
1 AI >1(0H) I
i Si.o ,o:
gelblich
I
(ny 1.588) I
grünlich I
bléiulich
I I
/E: colourres ~ I m perfect basal
grey I
I I cleavage
1
yellowish ;
greemsh I
bluish
--- f - - _ _ _ l ____1-----
_
p vollkommen e
----------- --------- - - ----- -- -· - ---------- --------- - '
Be, j(OH, F) ,
tarblos tr 1.555-1.626 (±0.002) 0.071 0.009 2 rh 2.35 7'12
i -0.072 -0.010 bis gute BO, i
I pinakoidale
I (ny 1.591 )
Spaltbarkeit;
I Verdoppelung der
Ioolo"''"'~
Facettenkanten
· ·ambergit e - I
I
rh perfect to
distinct
II pinacoidal
I
I cleavage;
doubling oi back
lacei junctions I
eldspar
0
-+ --- ·-- blau-
· --
tr 1.559- 1.568 (undurchsichtig) 0.009 0.010 2 p trik 2.70 6- basale
-- - ----·- -- -- -- - - --·- ------- --·· -·---- -- - -·-
I Ab.oAn,o
···---·- ·-
Labradorit grün -o (opaque) +I- 6'/z Spaltbarkel t; I Plagi

I
oklas
2(NaAISi ,O,
gelblich 1.560-1.570 (±0.001) 0.010 0.05 Einschlüsse: I
Magnetitnadeln, 3(CaAI,Si,Q,
orange
Labrado-
(durchsichtig)
(transparent)
+I-
0.001 Zwillings- I
lamellen, Zirkone I
risieren
;-eldspar blue- trik basal cleavage; I
'. abradori! e green I inclusions :
I
yellowish
orange
I magnetite
needles, I
la bradar-
escence
I
_L
I
/ame/la rwinning,
zircons l ____
- -- -1 -- -----..,.---------.--- - - - - - - - --------------~-----
Pleochroismus Chemi sche I
Stein Farbe
N 0
" c:
,._
Lichtbrechung
Doppel -
brechung Di- I :;;
:;;:
spersion ~ ~ ~ "'(õ ~
2 3 st d s
EE
a>!!!
-~c);"' . Harte
1
Dichte H d
Weitere
Charakteristika
Spektrun1/ Spectrum 1 Zusammen-
Colou r
~
2i:3.
@
Refractive /ndices B ire- o" 6v; Pleochroism - ar - I setzung
Stone
"'c: "'c: (CF) < <t ~~ Denstty ness Additional 700 650 600 550 500 450 400~' Chemica l
~~
fringence I o c.
ã. ã.Q.
o o o 2 3 st m w
-;;;;i!-
>::(.) Characteristics Composition
- --- --- - ---+----- ______:_-------l---l-- - - -- - -- -- - + - - --+-- - -+--l--1----l-l--l-+-+-----i --~--~--------~---~--_J ____ _ L _ _ ____ ___ ~_ _ _ __L _ __ __ __ _ _ ~
I
, Scnwarze I schwarz I o 1.56 - 1.57 0.010 N 1.32 : 3'/z radial- , Haupt-
Koralle" -1 .49 ! -4 strahlige bestandteil :
(Hornkoralle) Struktur; 1 Conchy n
bei Erhitzung: i +Caco,
Geruch von
I brennendem
I
I
I
Haar I
I
.. Biacli Coral .. i black .,tree-ring" ma in
component:
..
tHorn Coral) structure;
I I hot point:
odour of burnt
I +caco,
Conchyo!ln
:,,;'"'" -L,, -L~-moi:-~ ="~" ode; t~o-_-oog-~------J-__jf---J--J.---1-1--1--l---l

h air
- -- - - t- -- - - - - - - 1 ---- - -- - - - -- -- ---- - -- ------
I
- --·----- - -- !
t49
- 2 p m 2.57 , 2-4 faserige, Spektrum is t nur bedingt von
: gelb ! -oi most common (a is o) 1 Aggregat ode r +1- ! blattrige oder diagnostischer Bedeutung
! licht
1 grun 1
i I 1
1
aggregate I
I
or
2 N
0.06 schuppige
Struktur;
1 braunl1ch : I i
I wird von Sauren
1
schwarz i angegrilfen
1 (kann
1
I
!, gelarbt
se in)
I
~:erpentine I lighl· li m fibrous, Spec trum alone is not conclu sNe
, yel/ow 1 laminated
I light· 1
or scaly
structure;
I tJreen
brownish attacked by
1
acids
I black 1
~:e~ba~l I
~'"'"'"~'"" !I-~~~~~-~:- -; .~; ~ g·:g:, -- -l;I

J - - - + - - - + - - - - - - --t--·--------- - ------------- --- -
; 60- 003 - N X X X X he 2.65 7 '/z - bei Seitenansicht gleict1es Spektrurn wie natürlicher Be,Aiz
Smaragd 0.004 ± 8 starke SrnaragtJ ISioOte l
,Lechleilner 1 I oder/or Zonierung und
konisch
IV) 1 5 70 - 1.5 77 ( + 0.002) 0.007
zulaufende
dunkle ., Nagel"
Synthetíc green he side-view: same spec tru m as natura l

Emerald pronounced emerald
!Lechleítner zona/ structure
IV) • 1.• and conical
__ _;_
dark spaces
_ __,________ ---'------ -- - - - - - - - - - - - - - - - - -- -
Pleochroismus
,_ j Doppel- Di- Oi EE Weitere
Chemische
N 0
c r:: brechung c: :;; "'~
2 3 st d s u;~ Hãrte Spektrum/ Spectrum Zusammen-
Stein Farbe i!' i!' Lichtbrechung spersion "'"' "' ~ . i:;'Ul Dichte Charakteristika
Stone Colou r ~~
'"'!!' I!!"'
c r::
Refractive lndices I Bire-
fringence
(CF)
~ "'
u"
«:4:
-' -'
a. a.
~§.
üVi
ciâ
Pleochroism ~~
·c: c:-
Hard-
Oensity ness Additional 700 650 600 550 500 450 400
setzung
Chemical
>-"-' 2 3 st m w "'(..) o o o o Characteristics Compositiofi
~------~------+--~----------------~----~----~~--~~-T-r-r~
I
Variscit gelb- ti 0.030 2 N rh 2.50 4-5 schwacher Spektrum ist nur bedingt von
grün -o +1- Wachsglanz; diagnostischer Bedeutung
grün 0.08 wird von
grün- Lbsungen
blau; angegriffen
mil
I brauner
l
Matrix
I. durch-
I
I
I selzt
I
/arisclfe I vellow - I 1 rh dulllustre; Specrrum alone is not conclusive
! green I attacked by
\ green
green-
I acids
I blue
I (contams i
j browmsh I!
matnx)
---- ---- ----- ---t--·-- ---
.• iv1anit
+
1 I
; eigentlich J tr
' farblos -o
1560 (+0022}-1635 (+ 000 5}
-0.006
0.075
(0.050-
2 p X X X m
- - - + - - - 1 - - - - --'--- --+-- - - -- ---- - -·- -- - --------·- ---·- -- - - - - - -·-
2.64 2 ausgepragte
Spaltbarkeit;
I weiB, I (ny 1.601) (0.075) in Salzsaure
' am Licht : lbslich
j sofort oder/or
. blau
ode r 1574 (+0- 008 )-1640 (-0.011) 0.066

. -0.014 .
1 grün (0.050-
(ny 1.602 -1.604) 0.075)
oder/or
1.585 (-0025}-1.639 (~g:g~~) 0.054

(0.050-
(ny 1.603) 0.075)
."ivtanite colourless m distinct

when cleavage;
unaltered; soluble in
green hydrochloric
or acid
blue
on
exposure
to
light
_ ._ ------------- ---- ' ~-
.'l)
..
"c:
N
,.,
<)
Ibrechung
Doppel- Di- c: :;:
:;;
Pleochroismus
2 3 st d s
E E
"'~
Vi~ Dichte
H arte Weitere
Charakteristika
Spe k Irum/ Spectrum
Chemische
Zusamme n·
Stein Farbe ~ ~ Lichtbrechung spersion ~ ~ ~ setzung
~"' Hard-
Stone Colou r ~~ Refractive lndices I Bire- (CF)
.c.
u
<( <(
Iu"'
Q)
.c
)o(
c: tO
Ql
Pleochroism ~~c
Density
ness Additional 700 650 600 550 500 4 50 400 Chemical
"'c: "'c:
~~ I
fringence cic;;
o o lõ.(i
o o 2 3 st m w
·c:
><:U
Characteristics Compositio r.
-- - ·
2.66 7'12 z.T. glatt gleic hes Spektrum wie natürl icher
synthetischer grün Ir 1.561 -1.564± 0.003- 0.012 1 N X X X X he
abgeschn illene Sm aragd
smaragd 0.005 (o) +I- -8
II
IC hatham)
I I
0.01 Fahnen mil
bizarren
Tropfchen;
I
I dunkle
I Rückstande der
Schmelzlosu ng,
II Plalin- oder
I Phenakit-
i i I
einschlüsse
i
I
I I I' moglich
'
I
I
solid flux, sa me spectrum dS na tural emerald
synthetic 1 green he
usually
Emerald
I distributed
!Chatham) I
I
II in a veil-like
or wisplike
i pattern,
dark solid
I I flux inclus ions,
platinum and:or
phenakite
crystals
possible
,________ ,
-- -- - -- i
I
- -- - - ·- --- --- .---·----+-
ynthetischer I grün tr 1.562-1.567 I 0.005 0.012 1 N X X X X he 2.65 7 112 Fahnen mil
grobmasch 1gem
gte1ches Spektrum wie natür11cher
Smaragd;
J Be,AI,
I \Si6Üoe\
maragd II variationsbereich :/
variation range :
i (0.005
- 0.008)
(o) +0.04
-0.01
-8
Netz; Zusatzlinie 427 nm bei Fe-dot 1erten
ilson)
I
1.562 bis 1.579 I I dunkle
(hohe lndizes bei Fe-dotierten) I I
I
Rückstand e .:::e r
(higt1er indices wi th Fe-doped I Schmelzlosung ,
stones) Plalin - und
Phenakil-
einschlüsse
moglich
solid flux, same specrrum as natural

synthetic green he
distributed em erald;
Emerald aa dt tionalline at 427 nm with Fe-doped st ones
in a coarse
(G i/son)
veil-like or
wisplike
I I pattern,
dark solid
1/ux inclusions,
I platinum andlor
phenakite
crystals
possible
- - - - --
I
____t____ _ __
'#
--
I Doppel- Pleochroismus
E E Chemische
:.. Di-
..
êii H arte Weitere
·~j
w!! Spek !rum/ Spectrum
SI e Farbe
... u
c c:
~ ~ Lichtbrechung brechung c :;:
spersion "'V) "'~
~ c:
2 3 st d s
~~
"' - Dichte
Hard-
Charakteristika
Zusammen-
setzung
Ston Colou r lU.
"'., Refractive lndices Bire-
(CF)
v ..
<'<:
_,...; 6~ Pleochroism g~ Den
~~
c: c
fringence C.Q.
o o o
ao. Q
2 3 st m w
·ê ~
:.O:(.) Characteristics Compositíon
Synlhet tscher grün Ir 1.566-1.570+ 0.004 0.012 1 N X X X X he 2.68 7'/z .,Sandwich"; gleiches Spektrum wie nalürlicner
Smarag d -0.006 (o) -8 lagenarliger Smaragd
(lechle ilner 11) Aufbau;
1
RiBchen in den
einzelnen
Schichlen
Synlhe tic green he .,sandwich"; same spectrum as natural emerald
Emera/d zona/ structure,
(Lechle itner 11) fine fractures
in ali zones
- - · ·- - - --·-
Synthe tischer grün Ir 1.566- 1.571 0.005 0.012 1 N X X X X he 2.68 7V, .,nagelarlige" gleiches Spektrurn wie natürlic ner
Smarag d bis zu/up to -0.006 (o) +i- -8 Einschlüsse mil Smaragd
0.01 Phenakil-
i linde)
i 1.572-1.578
I abschluB;
I .. , UVL: slark rot
i
Synthe ttc I green I he conica l cavities same spectrum as natural emera ld
attached to
Emera/d
(Linde)
I
I phenak.ite
i crystals;
I I
I
I
UVL: bright red
Synthe li:~h-:r-1 -~;~-~--

_ _ __ _ ___ J
--- 1---- ---
Ir 1.569-1 .574± 0.005 0.012 N X X X X he 2.70 7V, .parallele gleiches Spektrurn wie natürlicher
Smarag d
(Lechle itner
111)
(o)
I' -8 Zonen mil
unzahligen
kleinen Wachs·
Smaragd
tumsrbhren;
Zweiphasen-
einschlüsse
Synthe ti c: green he parai/e/ zones same spectrum as natural emerald

Emera/d with many
(Lechle itner fine hollow
'li) tubes;
two-phase
I inclusions
·- - - - -- ---·-- ·- f-- . f- ·
I - - - + - - 1 - - - - - - -- ---t------- -··----- - -- --·-·
.\ugelit farblos Ir 1.574-1.588 (±0.004) 0.014 0.007 2. p m 2.70 5 vollkommene
gelblich -0.020 + prismalische und
braunlich (ny 1.576) 0.05 pinakoidale
Spaltbarkeil;
UVL: schwach
I violett
Augelit e colourles~ m perfect
yellowish prismatic and
brownish pinacoidal
cleavage;
UVL: weak.
violei
'
N
c: c:
0"'
Doppel-
brechung
Di- c:
w
Q;
x
Pleochroismus
"'~
2 3 st d s -"'
E E ·
'
H arte Weitere
Spek !rum/ Spectrum
- - - - I Chemische
Ste1n Farbe Lichtbrechung "'i;) "' j Zusamme n·
Colou r
~ ~
~~ Retractive lndices Bire-
spersion "'"'
.c:
~
"'
u "' ~ ~
(I) Dichte
Hard-
Charakteristika
setzung
Stone (CF) ..;..: UU) Pleochroism ~~ Density
"'c: "'c: Additional 700 650
- -- ··
~~
fringence --' -'
OQ E. à ·;;: ~
o o o o 2 3 st m w :.::u
ness
Characteristics
600 550 500 450 400
I
1
Chemica/
Compositior
Synthetischer grun Ir 1.575-1.581± 0.006 0.012 , N X X X X he 2.69 7'12 farbloser gleiches Spektrum wi e nat ür licher
Smaragd (o) -8 Beryllkern mil Smaragd ·
(Lechleitner I) synthetischem
Smaragd
überzogen
Synthetic green he colourless beryl same spectrum as natural emerald
Emerald coated with
(Lechleitner I) synthetic
I - J
emerà!d I
-------·· . --
Fefdspal J-;-~;~l~s ---- --- - -
Ir- 1.575-1.588
--·-------
0.013 0.009 2 N trik
- - - r --
2.76 6-
r - -- - - - - -t--- - · - - · - - - ... - ----- - - --- --· ···· .. --·----.
stark verzwillingt
!
.. ,
I
Anorlhit 1 we1B ti , -0.010 6'12
(ny 1.583) (y)
Feldspa r colourles~ t-ric strongly twinned
Anorthtte white
r----- - - --- --- - - r-- - - - ---- - ---- ----- ---- i
: Beryll alie Ir 1 577 (+0.014)- I 583 (+0.017) 0.006 0.009 1 N X X X X he - - ---- --~ -- -----
. -0.012 . - 0.012 2.72 7'12 1 Be,AI;
(0.005- - 0.013 +0.15 -8
0.009) (o)
Si.o ,.
-0.04
' Beryl ali he
: !
Smaragd
I grün I
1.565- 1.571 t)is/to
I 1.588 - 1.595 I
2.71
+0.05
Zwei- und Orei-
phasenein-
-0.03 schlüsse, Nega -
tivkristalle, Bioti t,
i
Hornblende, etc.,
! Fahnen
i Emerald green two- and three-
phase inclusions,
nega tive crys tais,
! biotite, Horn-
blende, etc.,
: liquid fea thers
Heliodor gelb l1ch- 1.570- 1.575 (I 0.004) 2.70 Mineralein-

I
grün +I- schlüsse, Zwei-
i 0.02 und Dreiphasen-
'' einschlüsse,
Hohlkanale,
I
I Fahnen, etc .
Heli odor yellovnsh· mineral inclu ·
green sions, two- and
threephase
inclusions, hollow
.. tubes, liquid
I feathers, etc.
-- -· --- - ·· -
N
,.,
<.J
Doppel-
Di-
~
1I~- Pleochroismus
E E
.,~ Hãrte Weitere Spektrum/ Spectrum
Chemische
Zusamme n-
c c: brechung 2 3 si d s Dichle Charakteristika
Stein Farbe i!' i!'
:g_~
Lichlbrechung spersion
"5"~I~
~ ~ .Q, ~~ Hard- setzung
Colou r Refractive lndices Bire- Oensity
*~
Stone "c .,c: (CF) <( " ' (.1 (/) Pleochroism ness Additional 700 650 600 550 500 450 400 Chemical
fringence àêi à
....e o o E.
· c:~
~
,__ o o 2 3 SI m w '<:U Characteristics Compositio.-.
'3eryll tr 1.577 (+0.014)-1.583 (+0 017) 0.006 0.009 N X X X X he 2.72 7'12

-0.011 -0.012 -0.013 +0.15 -8
~ ortselzung Ir (0.005
-0.009 (o) -0.04
'3 eryl he
:ontinued
Aquamarin blau 1.575-1 .580 (±0.005) 2.71 Hohlkanale,

+1- Phaseneinsc hlüsse,
0.03 Mineralein-
schlüsse etc.
4quamarine I blue hollow tubes,

phase inclusions
(implies repetition
I ot particular
state), minere/
inclusions, etc.
· ~organit I rosa 1.585- 1.594 (± 0.006) 2.82

+1-
relativ frei von
Einschlüssen;
~t-tn_k- -+---1-----------
0.05 Heilungsrisse
relatively tree
trom inclusions;
,,,.,;,,
erdlt liel ti 1.580
- -- ·---+-----+----+-+-1--l--++-+-t--1
Aggregal 2.80- 3
healing planes
----t-----l-~-------1 ---------------·---
enlhalt olt role

· ·-------- · .......... ..
111ass1ves
-- I
grun -o aggregate 2.99 oder gelbe Mu skovi t-
l Flecken Gestein
:~~;h•o~~~~n ~ )·-, 5._8_0_(_+_0 .0_2-~--1-7~--(+_0.0--30-)+-0-.2--10

often contains mass1ve
red or yellow nwscovite
spots fOCk
---+---1- -- - - - - - -+ - - - - -- - -- - ·--- --- -
_ _ ,__ 0
___
02-0--l--1-t-N--If-x-l-- +-x-l-x++t-ri-ig
3.68 3'12 - z.T. konzentrisch- Spektrum ist nur beclingt von MnCQ,
· -0.002 · -0.004 (0.208 _ (o) + 0.02 4'12 schaliger diagnostischer Bedeutung
-o
0.220) O.D10 -0.23 Aulbau;
(e) vollkommene
bis/to rhomboedrische
1.600 (-0.022)-1 .820 (-0.034) 0.220 Spaltbarkeit;
(0.208- 3.70 Aufschaumen
0.220) -0.25 unter Salzsaure
.Aggregat
aggregate
pink trig partly radial Spectrum alone is not conclusive
hodo·
structure; perfect
!tOSile
rhombohedral
cleavage;
efleNesces with
hydrochloric acid
- - ---
I
i
Stein Farbe
Colou r
N
c
~ ~
~~
"'
l.l
c:
Lichtbrechung
Refractive lndices
Doppel-
brechung
Bire-
Di-
spersion
c
"'"'
.c
~
:X
"'"' "'~ &
" c3til
Pleochroismus
"'~
2 3 st d s -"'
EE
"'~C/):... Dichte
Density
H arte
Hard-
Weitere
Charakteristika
s pektrum/ Spectrum Chemisc h1
Zusamme n
setzun g
~l
Stone u
! "'c "'c:
"' "'
~~
fringence
(CF) <("{
ã.ã.
o o ao ao
Pleochroism
1
ness Additiona/
Characteristics
700 650 600 550 500 450 400 Chemica /
2 3 st m w >::U
Compositio,
I ' _ _ ----'----~
>--- ---- - _L_ _ __.__
Howlith weiB; o 1.586-1.605 0.019 - 2 N ! m 2.58 3'/z UVS: braun -gelb; Ca,I( BOQ c-. ,
blau wird von Si O. I
gefarbt (ny 1.598)
I Salzsaure
angegriffen
Howlite white; Im UVS: brown-yellow;
dyed blue attacked by
_______- - - - - -·- - II hydrochloric acid

---- ··- - -
,
- -- - - - --- .... -- - - -- --· - ---
Colemanit farblos tr 1.586-1.614 (±0001) 0.028 - 2 p m 2.40- 4 112 UV: weiBiich Ca iB,Q.(Or
milchig- -ti -0.030 2.42 oder grünlich HzO
weiB
Colemamte cotourles m UV: whitish or
milky· greenish
whtte
~- --- ·-·- - --- .. . . - - ---- --- ---- ------ . - -- ----------· - -·c-- --- -- - - ---- ·· - --
Wardit blau- o 1.590- 1.599 0.009 - 1 p te 2.81 4 '/z vollkommene basale NaAh ·(OH )•
grun Spaltbarkeit
i ahn11ch
(PO,)z l H,C,
' Türkis
:
I Watdlte blue· te perfect basal
I
green cleavage
, stmilar to
turquotse
~-- - - -·- -- -- - - - ·- -- ------· - -'--- ----- - -- - -- --- - --- . -
I 1592 (+0.012)-1621 (+0006) 0.008 2 N m 2.90 5 UV: schwach
Herde1ít farblos tr 0.029 CaBe!(F.OH J
. -0005 . -0002
! grau - ti (0.023- -0.009 ode -3.00 violett PO, I
gelblich 0.032) or oder grünlich
grünlich 2 p
blaulich ....
Herderite colour/es m UV: weak violei
grey or greenish
yellowish
i greenish
bluish
'
;--- -- - - - - - ------ - - - - - - - - -· - ------- . -------· i - - --·- -- ··· - ·-·-- . -----
Melinophan gelb ti 1.593-1.612 0.019 - 1 N te l 3.01± 5Vz (Ca,Na),(Be,
.!. ' A1 4 I SJ,OsF ~
' Melinophane yellow te
- -- ----- -
Chondrodit
- - - -- -----
gelb!ich- tr
--- - -- - -----j
1.594- 1.619 biS
to
0.025 - 2 p m 3.1-
3.2
6-
6'/z
UVL: schw?Ch
orange
---- - ---- -· - - ------
Mg ,!(OH,F),
weiB
gelb
-0
1.601 - 1.637 0.036"
I I(SiO•)z '
UVL: weak I
Chondrodite yellowish- m orange
whtte
:
yel/ow
I --- - - I
.------ - ·
1
! ~
Doppel-
Di- I
c: $
Pleochroismus
E "
E
Harte Weitere
Spektrum/ Spectrum
IZusa
Chemisc he
2j3jst djs j ~~
N (.)
c: c: brechung Dichte mme n-
Stein Farbe ~ I!' Lichtbrechung • ' Cl>
spers1on 11? ~ "'"' Hard-
Charakteristika
setzung
Stone Colou r lll.i3. Refractive lndices Bire- ~~ "' Density
"'c: "'c: (CF) I
u "' UVl
<{<{
.. Pleochroism ~ ~· ness Additional 700 650 600 550 500 450 400 Chemicat
fringence Characteristics
8:~ 2 3 st m w1><:
IÕ õ • c: i!-
~~ ! O O ü Composition
l I J I
weiB o 1.595 - 1.632 0.037 - 2 p trik 2.74- 4% UVS: gelb bis Ca,NaH
Pektot1th
grau
(ny 1.604)
II 2.88 -5 orange;
stengelige oder
iSioO• I
I
I büschelige
bis zulup to I Struktur
1.610-1.642 0.032 I ~VS : yello w to
Pectolite wh1te i ., .. tric
orange;
grey
(ny 1.614)
!
I
I
fibrous or
tulted struc ture
-·-- - --·- --- - . f- - - -· ----- - -------- ---- - ·- -- - - - - -- - ---- - ---- - - ·- . . . .

i
Ir - 0.012 I
i a 3.28 6- rad ioakti v K(Ca,Na),
Ekantt grün 1.597
I 6V2 Th iSi.O,o l
-ti
I
I a radioactive
Ekanire green '
- ·- . -------- - - · · -- - - ------ - ----- -- -- - - -- ---- - - - - ----- - --- ---- .. .
I 3.08 3'12 Zwilting s·
Phospno· farblos Ir 1.599-1.621 (-0005) 0.022 0.010 ! 2 N m zn,Fei PO. I,
(0.021- -0.011 +I- lamelli eru ng; 4H,O
phyltit blau· 1-tl
0.023) 0.01 UVS: violett ;
grün (ny 1.616)
vollkoml\)ene
I
' Spaltbarkeit
i Im /ame/la twmning;
Phospho·
. phyllite
colourless
blue·
'
I
I I perfect cleavage;
UVS: violer
green i
-- -· ... --- - ------- . - t- · -- - - --- ------- - -- -- --- ·· ·- - -·-·-- - - - ------ -- - .. . ·· -- . --
Coerulei t t ürk is· o 1.60 (mit tl erer Aggregat - l 2.70
+i-
ahn·
li c h
weiBe Pünktchen
so fort sichtbar ;
CuAI, I(ÜH)> I
AsO.I · ?H,Q
ahn li ch Brechungs 1ndex) aggregate I
I
I 0.02 Tür· wird angegr iffen
(mean retractive index)
kis von Salzsaure,
I
!
'
I
i'
Salpetersaure,
Kalilaug e
!
!
Coeruleite similar to
I'
I sim i· white spots on
lar to surface-
I,. turquois e I tu r· immediately
quoisE visible; atracked
i
i
I
I
I I by hydroch loric·,
nitric acid
I I
I I and pota sh lye
. --·-· --+-
l
~------ .. - ------- - · - - - - -- - I
--- - -~---- . -· .. · --~ .
3.10 5 Zellgewebe·
! Odontoli th bláu lich 1 o 1.60- 1.61 ( + 0.03) 0.010 - !
+I- struktur;
CaC0; -
· (m eist I Aggregat . Verbindung ;
I
I 0.10 Aufschaumen
einge-
farbt)
aggregate
I I .I unter Salzsaure;
1
fo ssil er
Knochen odc:1
I I (kryptokris talli n) fos sil er Zann
II I
I
!
II Odontolite
I
bluish
(most
cellula r structure;
eflervesces with
hydrochloric acid;
I'"'" bon,
sli root tl
,,
I
I times
I (cryptocrystalline)
dyed)
I
\ Stein Farbe
...
c c
i'!~
...
o
Lichtbrechung
Doppel-
brechung
Di- c
spersion 5i
I~
"' I ~
-
c:
Pleochroismus
2 3 st d s
E E
"'~
tn~
i:;'Ul
I - - - , - - - - , , - - - - - - - - , -- - -- - - - - - - - ----
Dichte
H arte Weitere
Charakteristika
-------
Spe k !rum/ Sp ectrurn
Chemische
Zusammen-
I
setzung
~~ ij~
~U. Retractive lndices Bire- Hard-
~ Stono Colou r
"'"'
c c
fringence
(CF)
ãõ.ã.Q.
Pleochroism
*~
·c ~
Oensity
1
~~ o o o o 2 3 st m w ~u Characteristics Composition
1
Bras1hamt gelb- tr 1.602- 1.621 (±0.003) 0.019 0.008 X x m 2.94 5 '/z vollkommene NaAi> I(OH)zl
grün -ti -0.021 +I- pinakoidale Spall- po, J,
(ny 1.609) 0.03 barkeit; Heilungs-
risse, Phasen-
einschlüsse
Brilzilianite yellow - m perfect pinacoidal

green cleavage;
healing planes,
I I
phase inclusions
~- -- -···- -- - - - - - - --------- - ---
I
- - - t - - - t - - - - - ---- 1-- ·-----·--- - ----- ----
1
I Grand1dierit blau-
grün
tr 1.602 - 1.639
/
0.037 - 2 N X X rh 3.00 7 1/z (Mg,Fe)AI>
lO I BQ,I SiQ,
j Grandidiente blue-
-t (ny 1.636) I rh
I green
· ---- --------. - .. ---- ---· -- I ----------i-------·-- -
r=·~:.;, ..
.... .. - -- --- - - -- - - - 1 - - - t - - - - - - - - -- 1- - - --- - -- - - ----- -- - - - - - - ···-
grün
(auch
ti
-o
1.606 - 1.632 (- 0.006) 0.026-
0.027
- 2
I N m 2.95
+0.08
6-
6'12
z.T. sch warze
Einschlüsse;
Spektrum ist nur bedingl von
diagnostischer Bedeutung
Ca,(Mg,Fe),
schwarz c a. 1.61 (Mittelwert)

I
-0.05 faserige Struktur I
I(OH,F)ISi.O " ''
~7'1~~~~~~~ (dichler)
und app. (mea n refractive I Akti nolith
gelbli c h index) ~~~~i......;__ i;~~-
I
I Nephrite green
(also
m partly black
inclusions;
Spec rrum afane is not conclusl ve (dense)
Actinolite
black or fibrous srructure
I
yellowish)
,_
I
-- . -· . - --· . --- .. --- I

- - - - - - - -- ·-- - -- - - -1 - - - - + - - - - - - l--t--1--l--l- -1-- t--+----l ---- -- ---~--- -1
J Tremolit grün
WOIB
11-
-o
1.608 (-0.006)-1.630 (.10.002) 0.022-
0.028
0.006
- 0.007
, I, m 3.01
+1-
5'/z
-6
Ca,Mg, J(OH,
F)ISi,Q,-j,
grau (ny 1.6Hl) (y) 0.06
lilarosa
smaragd-
Ir i X X UV: orange
grün
Tremolite green m UV: orange
white
grey
violet-
pink
emerald-
green
1-- ·-------- - -- - - --- - ---- - - - -------- ---· -------- - -- - - -l--- - - - + - + --1f--!- -lf--!--l-+-- i
Aktinolith grün .o 1.608 (+0.0 11)-1.632 (+0.00 1) 0.024 - 2 N m 3.01 5'/z parallel -faserige Ca, (Mg,Fe),
Katzenauge
-0.001 -0.002 I (0.014 +0.06 Struktur
-0.03
Actinolite green
-0.024)
m para/fel fibrous
I
cat's-eye stwcture
----'----'----------'-----~------ - - - -- - - ·-- - --- - - - - - ' - - - - - - - -
I Doppel- Pleochroismus
Di- a; E E I Chemisch e
I
Stein Farbe
"'G
c: c::
"'"' Lichtbrechung brechung
spersion
c:
"' ..
.;;
2 3 st d s "'~
~~
: Hãrte Weitere
Charakteristika
Spektrum/ Spectrum Zusammen-
. , Ha~d -
C/)"'
II Dichte
Stone Colou r ~~ Refractive Jndices Bire-
c"'
"" 2ª
setzung
"'c:~e"'c:: fringence
(CF) <(<0: (.)V)
ao ac Eo E.o
Pleochroism ~~
·o:<:-
Denstty .
1 ness
Additional 700 650 600 550 500 450 400 Chemical
I ,_,._ 2 3 st m w '-"Ü Characteristics
! Composition
i
!
I
Türl<is blau 11 1.610-1.650 0.040 - 2 p trik 2.76 : 5-6 uneinheitliche Spektrum ist nur schwer zu erkennen CuAiei(OH)2
grün -o +0.08 : Oberflachen·
! IPO•I• · 4H20
c a. 1.61 (Mitteiwert) -0.45 I struktur; nicht
! app. (mean refractive
index)
I oder nur wenig
lichtdurchlassig
i (Giasfiberstab)
Turquoise blue tric irregular surface Spectrum is difficulr to detect
green texture; more or
:
/ess opaque
i under strong
: light source
~--- - - -- - -~---·- - --- - - - T - - - t - - - - - -- - j - -- -- - -- - - -···· ·- - - - -- ·-···- ·--- -- - -- ---- - - - - - - ·
I
: I
Synthetischer blau ti 1.610-1.650 0.040 - 2 p trik 2.72- I
I
5-6 Oberflacllen· CuAiei(OH),
Türl<is -o 2.74 struktur: I IPO. I· . 4H 20
(Gilson) I c a. 1.61 (Mittelwert) ,Brotkrumen·
app. (mean refractive
I index)
struktur";
meist
I
starke
I Lichtdurch·
lassigkeit
!
(Giasfiberstab)
Synthetic blue tric surface texture:
i
Turquoise ,bread crumb
;
(Gilson) structure";
usually translu·
~-··-~-~-~--
cent under strong
light source
I
- -r - - - - 1 - - - - - - - - i - - -- - - - - - - - - - - - --- -··-- ·-··- - ·· ------ ·- -
' Ambi ygo nit I farblos tr 1.612 (±0.010) -1.636 (:!:0.010) 0.024 0.008 2 p X X trik 3.0- i 6 voll kommene LIAI!F,(OH)
rosa -ti (0.024- jooe 3.1 I basale IPO, I
gelb 0.030) or Spaltbarkeit;
braun N selten unter
I grüniich
: UVL: grünlich
' blau
: Amblygonite colourless tric perfect basal
!
:
pink
yellow
II cleavage;
I occasionally
I
brown
! greenisfl I with UVL:
greenish
i
I
blue
I - - - 1 - - - - j - - - - . -- - - - j - - - - - - - - - - ---- - -- - - - · --- -----··-
I
I Lazulith biau tr 1.612-1.643 (±0003) 0.031- - 2 N X X X X m 3.09 5-6 (Mg,Fe)AI2
I
-o 0.034 +i- IOH IPQ,Iz
I Lazulite 0.05
!I blue
I m
Pleochroismus Chemische
Stein Farbe
N U
c:
~ ~
""
c:
Lichtbreçhung
Doppel-
brechung
Di- c: ~ 2 3 st d s U5 ~~
spersion "'"' "' "'~ &
E E
. Dichte
H arte Weitere
Charakteristika
Spe k trum/ Spectrum Zusamme n-
setzung
.c i;;'UJ Hard-
~~ Refractive lndtces Bire- u "' ~
Oensity
Stone Colou r <("<: BV> Pleochroism ~~ Additiona/ 700 650 600 550 500 450 400 Chemical
"'c "'c: (CF) -' ...; ness
i fringence a a. E.êi ·c(!- Characteristics Composition
~~ o o o o 2 3 st m w X:Ll
L-- --------+--------~--+-----------------------4-------4-------4---~-+~--~+-4-~--4
!
: Chondrodit rol tr 1.613-1.643 0.030 - 2 p m 3.1- 6- UVL: schwach Mg,j(OH ,F),
braun- -o bis/to 3.2 6'12 orange I (SiO•)>l
I li c h 1.643-1.670 0.027
I Chondrodtte red ..... m

UVL: weak
browntsh
orange
!- -~ - -- - - - c----- --+--+-----------------------+-------+-------+---t--~-+--t--f--+-+---l
---+----1---------------t-------------------· -------· ----- ------ ·------ -----------1----- - -
Hemimorphit farblos tr 1.614-1.636 0.022 0.013 2 p rh
weiB -ti 3.3- 5 in Salzsaure zn.j(OH), \
grün- (ny 1.617) 3.5 lóslich si,o,l . H,o
lich
getarbt
braun
i Hem1morphite colourless rh
' white soluble ·tn
greentsh hydrochloric
dyed acid
brown
'
' ---- --
t---- - -- f - - -- -- --- --- - - --------------- ---l--------~------l---+--+~-+--t--f--+---1
---+---+--------t-- - ·- - ------·- - - - --------- ------ - ---- 1--- ---- --~
1 Aktinolittl grün tr 1.614 (+0.019)-1.641 (+0.012) 0.020- 0.009 2 N X X X m

- o 0.025 3.10 5-6 vollkommer.e Ca,(Mg,Fe)o
brau11
(ny 1.630) +/- prrsmatische i(OH,F)I
0.10 Spaltbarkeit Si.O"I'
!
! Actlnolite • green m
iI brown perfect
prismatic cle avage
lI
----------------+-l------ ------------+-----~-------+--4-~f--~+-+-+-~~
--~---l~-----------~----------------------- - -- ----------·---- --- 1-- -------·
Prehnit farblos Ir 1618(+0° 12 )-1648(+ 0021 ) 0.030 . - 2 P rh
weiB -ti . -0.007 . -0.016 I (0.030 2.88 6- schalig , nier ig ca,Ai!bl
l(OH),IAISt,
braun (ny 1.625) - 0.039) +1- 6'12 ode r
meist: 0.06 kugelfórmiges 0101
I licht· Aggregat Aggregat
I grün \aggregate
'i Prehnite colourless

I rh
i white /ame/lar,
brown kidney-like
most or spherical
conmon: aggregate
light
gteen
~-------~----~--~------ --- _____ _ _ _ _ __ J_ _ _ _ _ _~----~--~~~~~~~~

!
- ----.-
Pleochroismus
'
Doppel- 1 Di- Q; E E Weitere Chemische
N 1> c :>i Q)~ Hãrte Spektrum/ Spectrum
i' Stein Farbe c:" Lichtbrechung brechung . ~ 2 3 st d s u; ~ Zusammen ·
spers1on .r::"
1.")
"' ii)Ul Dichte Charakteristika
Q)
ai!
"'
Hard- setzung
'
Stone Colou r Refractive /ndices Bire- 1 (CF) u ~
2ª
<(<t ÜU) Pleochroism
~~ Additional
"'c: "'" fringence ; =.'S. ã.õ.. ·c: e:-
ness 700 650 600 550 500 450 400 Chemica l
~~ o " o o 2 3 SI m w :.:u Characteristics
i I Compositior,
I
l Topas 1619 (+0.014}-1627 (+ 0.016) p
farblos tr
. -0.010 . -0.010 0.008 1 0.008 2 X X X X rh 3.53 8 vollkommene basale Spektrum nur fOr rosa-role Topase
rosa -ti -0.010 (y) +I- Spaltbarkeit;
;
gelb 0.04 Hohlraume mil
I
braun 2 unmischbaren
blau
grün I
I
Flüssigkeiten,
Kristallein-
: '
I schlüsse, Fahnen;
Topaz colourless
I
! rh
UV: orangegelb
perfect basal Spectrum ot pink topaz
cleavage;
pink
yellow
I
I negative crystals
I
1
brown y
I with two non-
I blue ! miscible liquids,
green I mineral
inclusions,
I liquid feathers;
-- ----- --------- l I
UV: orange -yellow
------ ·-+ - - - - - - '
I
Coelestin farblos Ir 1.619-1.631 0.010 I 0.008 2 Ip rh 3.98 3- UV: blaulich-
gelblich· -11 -0.012 I +I- 3V> weiB
weiB (ny 1.623} 0.02
gelblich
selten: bis zu:lup to:
I
rótlich
'
grün 1.625 - 1.635
I
Coetestme colourless ! rh UV: bluey-
yellowish- I white
white
yellowish !
se/dom: I
I
reddish -
green '
·- ----- - - -· ' ---+- - - + - - - - - -- -1-------·- - - - - - - - - - - - - - - - -- --- -- --------.!- ·I
Smithsonlt weiB 11 1.621 -1 .849 0.228 0.016 1 I

N trig 4.10 5- vollkomm ene
gelb - 0.017 ' -4.65 5V> rhomboedrische
' Spaltbarkeit;
rosa (O) I
braun 0.008 Aufschaumen
grün
blau-
-0.009
(e)
I
I
unter
Salzsaure
grün II
!
Smtthsonite wflite trig perfect
I rhombohedral
yellow
pink .cleavage;
brown effervesces with
green hydrochloric
blue· acid
green
·--- I
Doppel- Pleochroismus Chemisc €
a;
N U"" Di- c :;;: ~ ~· Hãrte Weitere Spek !rum/ Spectrum
Stein
Stone
. Farbe
Colou r
c:<::
~ ~
~H.
Lichtbrechung
Aefrac!ive lnd!ces ·
brechung
Bire-
spersion
(CF)
~ "J
.c "'
~
1! <::
2 3 st d s
:i.~ l u& Pleochrois m
~~
~(õ
Dichte
Density
Hard-
Charakteristika
Additional 700 650
Zusamme n
setzung
.. "'
"'c: "'<::
t=t!:
fringence ã.Q. ã'êi
o o o o 2 3 st m w
"'ii)(ií
·c: c:-
>eU
ness
Characteristics
600 550 500 450 400 Chemicãl
ComposittG.f
Tu rmalin alie tr 1.624 (+0.015)-1.644 (+0.022) 0.020 0.009 1 N X X X trig 3.06 7- Wachstums - Spektrum der grünen und blauen Turmal ine kompl exes
-0.010 -0.010 (0.014 -0.011 +0.15 7% róhren,
-o Bor-
-0.032) (o) -0.05 Negativ- Aiuminiu m-
kristalle, Silikat
Mineralein-
schlüsse,
Fahnen, etc.
To urmaline ali trig hollow tubes, Spectrum of green and blue tourmalines complex
nega tive crys tais, Boron-
mineral Aiuminium ·
I inclusions, Si licate
I /iquid teathers,
II etc.
3.05
braun 1.616-1.640 ( + 0.002) 0024 -3.06
(0.023
brown - 0.026) 3.05 Spektrum des roten Turrnalins
-3.06 Spectrum o! red tourmaline
rot 1.630 (+ 0 -009 )-1662 (+0006) 0.032 0.014

-0.002 . -0.004 (0.027 (o)
red - 0.032) I
- - -·- - ----- -- - -- - - --- - -1--------
Friedelit rosa- ti 1.629 (-0.004)- 1.664 ( -0.010) 0.029- - 1 N trig 3.06 4-5 UV: schwach 1 (Mn,Fe)•
rol -o 0.035 -3.19 rótlich; selten I I(OH,CI)IO I
orange- unter UVL: Si.O,. I
rot gelb; selten
unter UVS:
grün
!edellfe pink· trig UV: weak Spectrum afane is not conclu sive
red reddish;
orange- I occasionally with
red UVL: yellow;
occasionally
with UVS: green
- .
Da tolith
-- ~ · - · - - -·
farblos tr 1.625 (+0006)-1.670 (+0.005)
-0.004 -0.004
0.047 0.016 2 N m 2.95 5- z.T. unter
---·- -----j~~~:;~~-: -
we1B -o (0.040 (y) +i- 5% UV: blaulich 1 Siü,l
gelblich (ny 1.654) -0.050) 0.05
grünlich
I
'o'a
braun ~
Da tolite colourles m occasionally I
white with
yellowish
greenish
UV: bluish
I
pink 1
!
brown
1
_ ___ L ____ ____;
... u
c:<::
>. Doppel- lI .
Di-
c:
brechung spersron "'
~
Pleochroismus
2 3 st d s "'~
E E
Dichte
H arte Weitere
Charakteristika
Speklrum/ Spectrum
Chemische
Zusammen-
~'*
Stein Farbe ~ ~ Lichlbrechung "' setzung
Colou r lU. Refractive lndices
"'"'
L: "' n; ~
u " BV5 Density
Hard-
Additional
Stone Bire- CF << Pleochroism ~~ ness 700 650 600 550 500 450 400 Chemical
~~
"'c: "'c: fringence I ( ) li E.
o o E.Q.
o o 2 3 st m w :.:u
· c~ Characteristics Composition
I
----
1
L---
o~ 3.00 7 UV: hellblau

oanburit farblos tr 1.630 -1.636 (.±0.003) 0.009 X X rh
+I-
gelb 21 .p
schwach (ny 1.633) 0.01
rosa
braun
UV: light blue
oanburite colourles~ rh
yellow
weak
pink
brown
- - - + - - - + - - - - - - - - 1 -- - - - - - .. - - - - - - ---- ----~- - ··+ ·---------
: siderit braun tr 1.633- 1.875 0.242 - 1 N trig 3.89 4- Verdoppelung Feco,
gelb -o +I- 4V2 der
Facettenkanten
doubling bf
sidente brown trig
back facet
yellow
! junctions
- --- --- . ---·- -

I
···- t-······ - - --- ·-
1634 (+0.008)-1643 (+0.006) 3.17 7 1/z unorientiert ein- Spektrum des braunen Andalus i!s AII6IAI I51
Andalu5il gelb tr 0.007- 0.009 2 N X X X rh
. -0.007 . -0.003 +0.03 gelagerte lange /OISiO.!
braun -o 0.013
grün -0.12 Nadeln, Mineral-
I selten (ny 1.639) I
einschlüsse,
Zweiphasenein-
rol
schlüsse; brasi-
I I lianische Andalu ·
site unter UVS:
dunkelgrün bis
I grünlichgelb .,
A ndalusite yel/o w I rh irregularly
oriented long
Spectrum oi brown andalusite
brown
green I needles, mineral
se/dom
red
inclusions, two-
phase inclusions; I
Brazilian andalu- Spectrum of green andalusire
sites with UVS: I
~--
deep green to
r
I greenish-yellow
-- · - - -- - 1 - - - t -- + - -- --- - - - - - -- -- -- - - . - - - -
1.634 ~-~8~ -------~51
urangil
~;'"9'
rol
- 2 I N X X X m 3.94-
4.07
5 1
I
NaAI[F I AsO. J
orange- (ny 1.673)

gelb
Durangite orange- m
red
orange-
yellow _
i
_ __ _ L___ _ __
_,
Ste~l:e N
c: c:
!:' ~
"'
0 .----l·
Lichtbrechung
Doppei-
Di-
brechung spersion ?2"
;;;
.l1~
;; ~ ""' c::
V)
Pleochroismus E E
2 3 st d s ü;"'~~
"i i:)
I
Dichte
Harte
Hard-
Weitere
Charakteristika
Spektrum/Spectrum
---T Chemische
j Zusammen-
setzung
StoneI Colour
te: .,~~"'
~
Retractive lndices Bire-
fringence
(CF) :i ~ 8 ~ Pleochroism ~ ~
àã.ã.ci ' ê~
o o o o . 2 3 SI m W "" <.:l
Density
ness Additional
Characteristics
700 650 6 00 550 500 450 400
1
C/1em1cal
Compos1t1on
.--s~~~ú~
I
.... I _L _ _l ___ _ )______L _ _ - ~ - -- - - ·--
Baryl I Ir 1.636 - 1.648 0.012 0.009 2 p rh 4.5 3- vollkommene 1 Ba iSO. j

l -o
:~lten:
+0.1 3V2 Spallbarkeit ;
I gelb
I
I
!
(nv 1.637) -0.2 UVS: manchmal
blãulich oder
grün I grünlich
I
rol
i braun
I
; olau
I
I
! perfect
'.lari te white rh
: cotourless cleavage;
1
se/dom . UVS: partly
bluish or
1 ye llow
I greenish
j green,
red
j orown j
I
. blue
i I
I
. - ~·
T- - . ------- - - ·----- --- - - - -1-----f----t----t--t--t--t--t-t-t---i
I
~ sc hwach 1 Ir 1.639- 1.648 (±0.002) 0.008- 0.009 1 N X X he 3.30 6V2 ãuBere Zone:
I
, AIBO,
0.009 P<Jer -3.31 -7 hexagonal; I
: t>!a u 1
· farblos or innere Zone:

; OI S I 2 N rh rhombisch;
i schwa c h i
Fahnen
ahnlich
; gelb i wie in
I : Saphir,
prismalische
I und
nadelige
Mineral-
einschlüsse
he externai zone:
l''g hl hexagonal;
Dlue
cotourlesst rh internai zone:
rhombic;
to 1
t1ght 1
similar
yellow I liquid
teaihers
I ·as in
I sapphire,
prismatic
I and
needle·like
I
mineral
inclusions
_ __
i
_j _ _ _ _
·-- - -
1 I
Doppel- :;;
Pleochroismus
E E Chemische
Di- c: _;; H arte Weitere Spe k trum/ Spectrurn
INc:~ G
c:
Lichtbrechung brechung <> 2 3 st d s Vi"' E!~ Zusammen-
Stein Farbe !!' spersion "' "' "' Dichte Charakteristika
.c "' ~ §, i:;'Vl
Hard- setzung
Stone Colou r ~~ Refractive lndices Bire-
(CF)
u "' UVl
c(<( Pleochroism ~~ Denslty ness Additional 700 650 600 550 500 450
c: c: __. ·c: c Chemical
[,"'"'
~~
fringence -'
c. c. Eei
o o o a 2 3 SI m w ::.::u Characteristics Composition
.o\patit I f"blo'
gel_b
I
tr 1642 (+0.005)-1646 (+0.003)
. -0.014 . -0.014
0.002-
0.006
0.010
(o)
1 N X X X he 3.17
+0.06
5 Wachstums -
rohren,
Spektrum nur für gelbe und grüne Apatite
grun
I violett
1
blau
I -0.01 Heilungsrisse;
unter UV -
gelbe:
J J..
I
I rosa-violett
I grüne: grünlich
I
I i blaue: dunkel
violett-blau
! I
I
violei te:
I grünlich-gelb
I
I
I
..~palite oolou1i"l
yel/ow
I he growth tubes,
healing planes;
Spectrum oi yel/ow and green apatite
green I with UV-

blue yellow:
viole/ i I I 'pink-violet
I
green: greenish
I
I blue: dark
violet-blue
I I viole/:
~-~--~
greenish-
I yellow
(.' Sphorit I farblo~ i tr 1.645 ( -0 005)-1.680 ( -0.012) 0.028- - 2 N rh 3.06 4'h (Mn,Fe) AI
gelb -ti 0.035 -3.08 :(OH)> I PO, J
gelb I H,Q
I braunlich
rosa
. I
-:nsphorite colourlesJ rh
yellow
yellow-
f/OWO/'h
pmk
- - - - -- -- - · ---4---+----------~-------------··--- ---- ---- ---------- --------- -- - -- - - ----1
-
1mpellyit grünlich
weiB
ti
-o
ca. 1.65 -1.66
app.
Aggregat
aggregate
rh 3.20 5-6 radialfaserige
Struktur
ca,(Mg,Fe,
Mn,AI)(AI,Fe,
Ti)> I(OH,H,Q),
I
I ISiO.ISi,Q, I
I I
.,npellyite greenish rh radial fibrous

white structure
Pleochroismus
,., 1 Doppel- Di- s E E Weitere Chemis che
N
c: c:
0
1
brechung
c
2 3 st d s "~
-"' Harte Spektrum/ Spectrum Zusammer-
~ ~ ~
Sten1
Stone
Farbe
Colou r
~ E?
~H.
"'c: "'c:
Lichlbrechung
Refractive lndices :
i
Bire-
spersion
(CF)
.c G> ro
o ~ ll:
~
<O:<I:UUl
c::
Pleochroism
~~
~ ~
Dichle
Densiry
Hard-
Charakteristika
Additional 700 650 600 550 500
setzung
I
I fringence '\5. ~ c ness 450 400 Chemical
+- ~~ li o 2 3 st m w l:<:u
o o o õ. Characteristics Composit1c r.
- - - --
I
__L __ _ _ L_ _ _ _ _ _ _ __ __
I
Ph enal\11 i tarblos tr 1.654- 1.670 ( ~ g:g~~) I 0.016 0.009 1 p
.....
X X j 1rig 2.95 7'/z ausgepragle
J weingelb
. - I +I- -8 Spaltbarkeil;
. schwach I 0.01 parai lei
I rosa
blaulich
verlaufende
Kristallnadeln
I
I Katzenauge
p henakite I colourless trig distinct
wme- cleavage;
I yel/ow parai/e/
ltght pink crystal needles ·
bluish J cat's-eye
- ·------ - f- ---- -------- -1--------
Euklas tarblos Ir 1.654 (-0.004)-1.673 (~g- gg~) G019- 0.009 2. p X X X m 3.10 I 7 'lz vollkommene
l.B~
1
AJ 6 Bel4•
blaulich . 0.02~ . +I- I pinakoidale ::;: IOH I SrO . '
I grün- Ii (ny 1.658) I I 0.01 Spallbarkeit ;
~ ~ f-
,- • J
blau transparente
viole ti
I I und opake
I
I
Kristall-
einschlüsse
Eucla~11 I co/ourless m perfect
biUISh
green-
I
II
pinacoidal
cleavage;
blue transparent
violet and opaque
crystal
inclusions
---- - - --- ----1 - - - - - - -- - -- - -- + - - - 4 - - - - - -- - -- -- ---- -- ---- ----·- ---- ----- --·· ··-- --- -- ------
p eridot gelblich- Ir 1654-1690
. . + 0013)
( -0.004 0.036- 0.012 2 p X X rh 3.34 6 'lz rundli ch Spektrurn ist immer diagnostisch (Mg,Fe),SrO.
grün
braunlich-
I grun
gr~n I
i
0.038 -0.013
(y)
I
+0.14
-0.06
-7 begrenzte
Heil ung srisse
mil dunklem
Kristall ais
~ .
~~,.. ~--. ll _r
Fors terit:
MgzSiQ,
Fayalit:
Fe,SiQ,
I I Mittelpunkt,
I Chromilokta -
'I
eder, kugel·
II fórmige Negativ-
krislalle
round, flat Spectrum is always conc!usJVe
p eridot yellowish -
green
II rh (disclike)
healing planes
brownish- iI with asma//
green .. opaque black
green I crystal near the
I
centre; chromite
octahedra,
spherical
nega tive
crystals
I ----- --
I
Doppel-
Di- ;;;
Pleochroismus
E E
Weitere
Chemische
'
\ N
c: "'c:
(.)
brechung c: :i: 2 3 st d s
<1>:!?
êi) ~
H arte Spektrum/Spectrum Zus ammen-
Stein Farbe ~ ~ Lichtbrechung spersion ~ :íl "' ii;'<n Dichte Charakteristika
tl~ ~§, Hard- setzung
Stone
I
Colou r Ul "'
c: c::
fringence
(CF) I ~~ o cii
-' -'
Pleochroism roCõ
Ul ~
c: <!-
Oensity
ness Additional 700 650 600 550 500 4 50 400 Chemica l
~~
QQ
Io
~ o o o Characteristics
I Q
2 3 st m w >::(.)
Compositíon
-- - - -:--
Dioptas i grün Ir
-o
1655 (+0.003)-1708 (+0.00 1)
. -0.011 . . -0.011
0.052
(0051-
0.021 1 p X x trig 3.30 5 vollkommene Spektrum ist nur bedingt von Cu•l Si.O ••I
I +I- rhomboedrische diagnosl ischer Bedeulung 6H20
I
0.053) 0.05 Spaltbarkeit
i
01optase ; green II trig perfect Spectrum alo ne is not conc/us i ve
!
rhombohedral
I cleavage
·r--
I
---4- - -- - - ----- - -----· l- ·- --- - - --·
I
I
I
i
C: urac11 ! schwact1 i Ir 1.658 - 1.668 { + 0004) 0.010- 0.012 2 p rh 2.95- 7 selten unter I Mg, ICI I
grün l _u 0.011 (y) 2.96 UV: grünlich 8 70131
grau (ny1.66211.663)
' rh
:3 oracile light occasionally
, green with UV:
- -r-·---r -
J gray j
-· ·-·
greenish
- - + - - - - 1 - - - - - - - +- - - - -- --- - - -- ·-----· ..... .. !-- - -
p
~- · statlt · gelb·
I grün I-otr 1 658 (+0.020) -1 668 (+0.022)
. -0.001 . -0 001
0.009-
0.012
0.010 2 X X X X X rh 3.25
+I-
5'12 feine
Kristallnadeln
Für braune Enstatite ist dieses Spektrum
immer ch arakteristisch
Mg 2!S1,0o l
mit0-5 %
i grün I
(ny 1.659) 0.02 Asterismus FeO
1 braun
I I
I
I rf1
Enstarite yellow - tine crystal Spec trum 1s always conclusive
I; green needles · • w1 th brown enstatite
green
I asterism
1I brown
+ -- ·- -- -- - - - --- 1-- ---+----1--- - - -----1--- -- .. - ---- ---·-····-··-- - - -·--· .. ·--· - .. ---- · - ·- --· (
'
Sill1manit I blau 1.659 (+ 0.002)- 1.680 {+o 004)

--0.004 -0.003
0.01 4 - 0.009 2 p X X X X X rh S.24 6- z.T. faserig e AI '6A J4
I
I
blau-
grün
1-0 (ny 1.660)
0.021 -0.012
(Y)
+I-
0.02
7'/z Struktur;
vollkomme ne
!OISi O. I
' jade· pinakoidale

I ahnlich Spaltbarkeit;
I I I
UV: sch wach '
rótlich
'1 11l1mamte I btue rh partly tibrous

blue- structure;
green perfect
similar to pinacoidal
jadeite cleavage;
UV: weak
reddish
L___
_
'
1
-- - ---...,.~ -H-a·-
- r-te~---W-e-ite_r_e----..-------------- - - -- - -- Chemische
Q; E E
Stein I Farbe
N
c:
~ ~
l1~
0"'
c:
Di-
spersion
c:
"'
"'~
I : "'
x
"'
~&
2 3 st d s "'~
Ü)~
~U)
Dichte Hard- Charakteristika
Spektrum/Spectrum Zusammen-
setz\.mg
Srone I Colou r
"'c: "'c:
Retractive lndices B ire-
fringence
(CF)
u "
<(<{
ã.Ci ã.Q.
Pleochroism
~*c
·c:
Denstty l ness Additional 700 650 600 550 500 450 400 Chemicai
~~ o o o o 2 3 st m w :.CÜ Characteristics Composition
- - - - + - - - t - - - - - - - - 1 ' - - - - ' - - - - _ j _____ L
-- . . J __ __ _ _
'
Bakelit verschie- tr 1.66 - - i a 1.25 2'h bei Erhitzung : zu den Phe-
' dene -ti -1.30 -3 strenger nolharzen
! Farben (1.50 bis 1. 70) bis zui Karbolsaure- gehórender
móglich to up to geruch Kunststoff
I meist: 1.90
i bernstein-
;
I ode r
I elfenbe1n-
I ahnlich
i I a hot point: Phenoi

Bakeltte can be
severa/ strong carbolic tormaldeh yc~
I I coiours;
I
acid odour
I mosl
common :
;
resembi·
1 ing amber
r· - - --- f~o~+ · ·-- - - - -- ----+---t----------1---- ---;--- - ----------- -- ····--··· -··----·- ------- ···- - - - ----
: Jet, Gaga! braun o 1.660 (±0.020) - - i a 1.32 2'12 bei Reibung: 1 bituminóse
scl1warz +1- -4 strenger Geruch; Kohle
! 0.02 bei Erhitzung: 1
!
I
..
Kohlegeruch
I
'' when rubbed: I bitum inous
\ brown a
: ..Jet
'
black strong odour;
hot point:
I coai
odour ot coai
-_ I ·- ---- - - - -- -- - - - - - - - ---
··- ·- - ··-- -- ------ -- --- · ~-~-----
; I
Spodumen farblos tr 1.660-1 676 (±0 005) 0.014- 0.010 .2 p X X X X X m 3.18
+1-
16-7 vollkommene
prismatisctle
Spektrum des Hiddenits LiAI ISi zO•
Hiddenit gelblich 0.016 (y)
grünlich (ny 1.667) 0.03 Spaltbarke it;
Kunzil rosa Atztóhren,
Dreiphasen -
einschlusse;
II Kun zit únter UV:
orange
!
I Spodumene
Hiddenite
coiourles$
yellowish
m. perfect
prismatic
Spectrum ot tuddenite
greenish cleavage;
i Kunllte pink etch tubes,
'' three-phase
inclusions;
i
I kunzite with UV:
I orange
_ _.J...__...L__ _ _ _ _____L__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _
~
10!
P!eochroismus Chemisc he
Doppel- Di-
c ~ ~ ~ H arte We ite re
Spek !rum/ Spectrum Zusamm en-
Stein Farbe Lichtbrechung brechung spersion ~ ., ~ 2 3 st d s ;;; ~ Dichte H d Charakteristika
Stone Colou r Refractive lndices Bire- -5 ~ ~ -~ ~U) Density l
ar - setzung
..: -.: u Pleochroism 'iii '" Additional
fringence
(CF) V)
a
s a 1ci f---.--r--..---r---1
o o o o 2 3 SI m w
-~ ~
~ ü
I ness Characteristics
700 650 600 550 500 450 400 Chemical
Composition
I Jadeil alie ti 1.660 -1.680 (±0.008)

1.66 (Mittelwert)
0.020
Aggregat
_, - 2 p m 3.34
+1-
6 1/2
-7
fleckige
Farbverte ii ung;
Spektrum des grünen Jadeits
(mittleres Chrom-GrOn)
(mean refractive index) aggregate 0.04 manchmal
unter UV:
weiBiich
Jadeite ali m on surtace: Spectrum of green jadeite

,shagreened' (medium chromium-green)
or dimpled
effect;
I occasiona lly
with UV:
I I!
t""..[ ~
whitish
i :''""'' . . 66,_ :~.,------ 0.250 2 N m 3.95 3 '12 radialstrah lige Cu /(ÜH)> I

geban· j +0.15 -4 Struktur; co,:
-0.70 oft in
ded I Verbindung
mil Azurit ;
Aufschau men
unter
Salzsaure
Malachite green m radiating

banded fibrous
structure;
often occurs
with azurite :
effervesces
I with
I hydrochlonc
! I l acid
·------ --t· - --·- - 1--- ----- ---
1 I
Bronz1t gelblich- I tr 1.663-1.677 0.014 p X X x rh 3.25 5- 6 oft mil (Mg,Fe),
braun l -o orientiert ISi,o.:
braun- I (ny 1.669) eingelagerten rnil5-13 %
grün Augiten FeO
durchwachsen
Bronzite yellowish- rh often with

brown imbedded
brown - augites
green I
-----L----~------------~-------------· -------------------- --- L___ _ _____ _ -
•.JI \
--· ·· ·· - 1- _ _ _ _ T___ -· Pleochroismus 1 _ - - - , - - - , - - - - - - - - , - - -- - - - -·- -- - - - - - - - -- - - - - - - - - T - - - - - - - ,

1
I~ ~
Doppel- Di- a; l-.,--.-,-,- i E "
j ~i
31 s_t.._d_ _.__ls_,
2-'- ii Hàrte Weitere
Spektrum / Spectrum
Chemische
I'
· Zusammen- I
I
Stein F arbe Lic htbrechung brechung spersion c:: 1- 1 -'l_ Oichte Charakteristika
!
+-~ F.-~-t--1.-66_5_(
Hard-
Stone Colour g~ Refractive Jndic es 1 Bire- (CF) :i~ B [}j Pleochroism ,5 ~ Density
ness Addítíonal 700 650 600 5 50 500
/ setzung
~ --1-.6-7_7_(_+_0-.0-2 -)-+j'_-:-:-~-,-nc ~-·,- -]~

450 -WO i Chernical 1
Chara c teristícs
I r:nmposition !
+-0-.0-1_7_) __e+-0-.0-10-+g-,-gt --"N-g-t-:--r:-t-s--1:rm_xrw_)tl - - + - - - + - - - - -- - - t - - - - ' - - - -·- ·- -...._____.__ _ [ _ _ ~-----J
rn ~ruptn tarbl os · tr _ 0. -0.003 3.32 6 '12 pleochroitische Spektrum nur tür braune Kornerupine I Mg.AI./(0,
005
I gel b· 0.017 I +0.12 Farben: grün/ I
OH), ·I BO,I
grún (ny 1 676) I -0.05 gelb/rotbraun; (SiO•)• I
grün orientierte
blau-
grün I ~.~B~u~u:.;;g ~ langnadelige
Einschlüsse;
blau
braun
I vollkomrnene
prismatische •. I
I !
Spaltbarkei t
UVS: ausgepragt
:. - ·' ,I
gelbgrün oder gelb

" ornerupme i oo/o"'"'J
ye llo w- 1 I
'" I pleochroic
colours: green/
green yellow/red-brown;
green oríentated
blue· I long needlelike
green 1 inclusJOns;
i bíue I pertect Spectrum oi bro wn korn erupine
! brown I prismatic
c/eavage;
UVS: distinct
yellow-green Spectrum o f green kornerup ine
or yellow
- - - + - - -1- - - - - -·---t--- - - _ _ , _________ --- __ ,___ ,_ -- .
·/iSunit 2 p rh 3.08 6 CaAiz /(OH) >I

-3.09 Si,O , I · H20
. :;::.omte rh
·1halt! 3.48 6- 7 nadei- und MgA: ' 80. ~

+1- tadentórmige
0.02 Krístalle,
Negativkristalle
'~ alite yellow· needle- and

brown fibre-fike
green- crystals,
brown negative crys tals
brown
black
_ ____:_ .. _ _ _ _ _ _ _ !
'""'-'
Pleochroismus Chemische
,..
o
Doppel-
Di- Q; E E
ll .!!!: H arte Weitere Spektrum/ Spectn1m
~
brechung c: :;;: 3 st d s 7i) ~ Zusammen-
c: c: 2 Charakteristika
Stein Farbe "'~~"' Lichtbrechung "'"' "' ~5,
spersion .c:"' <'O
~V) Hard- setzung
Stone Colou r Refractive lndices Bire- (CF)
o "' o Vi
<(<( Pleochroism ~~ Additional 700 650 600 550 500
"'"'
c: c: ness 450 400 C!Jemical
,_e ....~ tringence ao ao ã.õ.
o o
·c: c:- Characteristics Cornposition
2 3 st m w ::O:<..l
~-- - !----
1
1.675-1 .701 ( + 0029 0.024- 0.012 2 p m 3.29 5-6 vollkommene Spektrum n_r für durch Chrom (Cr 3 ') CaMg iSi,Oo
farb los tr -0.011 )
Diopsid X X
grün -o 0.030 XI +i- prisma t1sc he gefarbte D ~Js1de
grün· (ny 1.682) 0.03 Spaltbarkeit;
I
braun ! Heilungs· und
Spaltrisse,
I orientierte
I Einlagerungen
I von Magnetit -·
Asterismus
!
I
I
I m perfect prismatic Spectrum ot green diopsides coloured
II green cleavage; by chromtu .T. 1Cr'')
'"""''"1
green· healing planes,
brown tension cracks,
orientated
inclusions of
magnetite -~
I asterism
-- -
I- - f--·
I
gelb tr 1.675-1.735 0.060 - 2 p m 3.98 5 Zn,iOH I

\ -4.04 j AsO. JH,o
(ny 1.690)
Legrandtte yellow
--
m
- - - + - - - + -- - - - - · - - -- --1. - -- - - -····-·-
I
- - · -· ·· ·--- ~ -- -··· -· · -
f--
r ··· 2 N • trik 3.29 6V2 pleochroitische ca,(Fe,Mn)

Axm1t !r 1.678-1 688 (±O 005) 0.010- 0.011 X X X X
rol 0.012 +1- -7 Farben : AIAifBO,QH
0.02 olivgrün/ Si.O, J
gelb· (ny 1 685)
braun violettblau/
selten: · zimtbraun;
grünlich deutliche
pflaumen· pinakoidale
blau Spaltbarkeit;
feine
Kristallfasern
I
Axir11te brown· tric pleochroic
red
yellow ·
I colours;
olive·green/
brown violet·bluel
se/dom: cinnamon-brown;
greenish distinct
L
plum · pinacoidal
blue cleavage;
fine crystal
libres
110
- - . . , - - - r - - - - - - - - - - - r - - - -- -- - ----- -- - - -
,., Doppel- Pleochroismus
Di- E E H arte We itere Chemische
.. o Spek trum/ Spectrum
Stein T c b e
c: c:
~ ~ Lichtbrechung brechung c:
Ql
spersion "' "' c:
2J3j s~dj s OJ!!!
~~
Dichte
Hard-
Charakteristika Zusamme n -
setzung
Stone I Colour
g_ ~
"'"'
c c:
(CF)
.c "'
u " 6~
.,;q: Pleochroism ~~ Density ness Add,rtO nal
1 700 650 600 550 500 450 400 Chemical
fringence õ.ã.. ~â ·;;; ~
Charactsristics
"' "'
;:~ o o o Q 2 3 SIm w ">t!U Compositio,-
i---- - ___L_ _ ___ __ - - - --
oumort1erit blau ti 1.678-1.689 0.011 - 2 N X X rh 3.30 7 faseriges cd er

(AI ,F e)r! OJ '
violett -o (ny 1.686) Aggregat +1- strahliges
BO, I (SiQ,),
braun 0.10 Aggregat ;
grünlich aggregaiE 3.31 6-7 deutliche
blaulich tr 1.670-1.685 (±0.001 ) 0.015- pinakoida l.::
0.016 Spaltbark.:: •t
blue rh fibrous or
Dumortiertte
violet columnar ,.
brown
I aggregate;
distinct
greenish I
·· - ----·
bluish
I
-- -- ~- - -r-
I
- - --- --
pinacoida l
cleavage -l
1
-~
- + - - - - t - -- , - ------- - - - - --- -- ------ - -------- ·-·--· ---------·

I
RhodtZII farblos
weil)
II -ti
tr 1.690 - - i k 3.40 8 UV:schwa: ~
grünlich
,
'
(Cs,K ,Rb)
Al.s e, [s,, o.
oder gelb tt :~
rosa- (OH)>/
rot
gelb-
grün
Rhodillte I colourles c UV: weak I

greenish or
I pink-
white yellowish
red
' yellow -
I
green
------ - --- -- - - -- - --- r---------- ---. ------ -- -- - - -- ----l---+----~-- ·-·· --····· ·- - · · · ·· --···
Willemit farblos tr 1.691 (-0.001)-1.719 (+ 0.004) 0.028- - 1 p X x trig 3.89- 5'12 gute
I 0.033 4.18 basale
grün- i -oi
!lpaltbarke:: :
gelb I
braun UV: stark gr ... n;
lange brau n.::
rot
Nadeln - ~
orange
Asterismus
blaullch
Willemite 'oloud.,j
green-
trig distinct
basal
cleavage;
yellow
brown . UV: strong
green; long
red
orange brown need!es -·
asterism
bluish __ _ _ _ j _ _ _ ___
/
11~
·--- - -· ..
Do ppel- Pleochroismus
Di- Q; E E
"' "' ~
Stein Farbe
N
c: c:
~ ~
(.)
Lichtbrechung brechung c: :;;:

spersion 5l "' "' 2131 s~d s -"'"' J
"'
H arte Weitere
Spe k I rum/ Spectrum
Chemische
Zusammen-
Stone Colou r ~~
"'c:""'
Retractíve Jndices Bíre-
fringence
(CF)
.c: "'
-' -'
~
ClQ. õ.õ..
ª'
" " Ut/J Pleochroísm. =~
<{<(
ii;'Cil
-~ ~
Dichte
Oensíty
Hard-
ness
Charakteristika
Additional 700 650 600 550 500 450
setzung
I
~~ o o o o 2 3 st m w :.::u
Characteristics
400 Chemical
L -- - Compositíon
zoisit violett- tr 1.700 (-0.010)-1 .706 (-0.006) 0.006- 0.011 2 p X X X X X rh
3.30 6-7 Fahnen, Spekt ru m des transparenten blauen Zoi sits
T ansanit blau -o 0.010 Ca,AI, jO I OI- .
+0.25 Heilungsrisse;
. braun (ny 1.703) SiO.I Si,Q , t
-0.05 vollkommene
I grün pinakoidale
Spaltbarkeit;
opaker Zoisit
mil Rubin und
Amphibo li t
zois ire violei· rh

l' líquid feathers, Spec tr um of the blue transp arent tanzamte
Tanzantle blue I
healíng planes;
brown perfect
I green pínacoídal
cleavage;
I I opaque zoísíte
wíth ruby and
I I amphíbolíte
!
-- - -- ·-- -· - -- - --- --- - --
l"
I
.,
- -- -------- --- --- ------ -- - ··- - --- ---- --- -
Diaspor I grün tr· 1.702-1.750 0.048 - 2 p X X rh 3.30- 6'/z- vollkommene

! farblos ti tt·AIOOH
3.35 7 Spaltbarkeit;
I oder
versch1 e
I (ny 1.722) meist ais
Aggregat
den vorliegend
gefarbt
I
D1aspor I green I I
rh
excellent
' colourless
I II cleavage;
~
most commonly
dlflerent· occurs as
ly
"
coloured
., aggregate
- - ·----- - - - ------ -- +- - ---- - - - - ·-- -- - - r-· - -- - -- -- - -- ---- - -----------

I . - --- ·--- - ·· - -
!
p X
Vesu v1a n ' grün I tr 1 713 (+0008)-1 718 (+0.005)
. -0.013 . -0.008
0.005
(0.002
0.014 1
pder
X te 3.40 6'12 .,Schlieren" Cél,o(Mg,Fe),
gelb· -o +I- ahnlich \~I e
-o 012) or AI. /(OH)•I
braun 0.10 ·in Hessonit
1 N (SiQ,),I
blau
1 N (Si,Q,), J
vonlfrom 1.700 - 1·. 710
bis/to 1 721 - 1.723 I
I
1 p
I
(meist starke lnterferenz-
farben im Polariskop)
VesuVIanite, green (generally pronounced te .,heat·wave·•
ldocrase yellow· ínterference figures on elfect similar
brown polariscope) .. . to hessonite
blue
- - - --
Slei_n_T~~<be !! ~ I Doppel- Pleochroismus E ' ! --,---,-------~------- --- - ----- --- ---- - ---T
-
Chemische
Di- ., ~ E "' Weilere
spersion V> "' ~-~ <: 2j3jsljdjs ~j,
brechung c H arte Sp ek trum / Spectrum
Lichtbrechung Dichte Charak teristika Zusamme n-
Stone I ~~ Colou r \
Retractive /ndices Bire-
tringence
(CF)
u "'
~ '< ~"'
< < ( uVi
ã.Q ã.êi
Pleochroism ~~
V>
·c ~-
Oensity
Hard-
ness Additional i 700
I
6-::Jc.' 600 550 500 450 4 00
setzung
Chemica/
~
o o o o 2 3 SIm w ,:.::u Characteristics
Compos1tion
-·- L_----'----~
Hypersthen I grün
braun
tr
-li
1.715-1.731 (eisenreich)
(rich in Fe-
0.016 - 2 N X X X rh 3.45
+I-
5-6 I (Fe,M g)>
ISi,O·! .
content) 0.05
II > 13 % FeO
I bis hinunter zu :/
up to:
1.673 -1.683 (eisenarm) O.D10 2 p
I (poor in Fe-
i
I I content)
'' !
i II
rh
Hypersthene 1 green I
-~~ bww~ i
---+---+----- - - -1----------------- - -------------------- -- . --------- ... -- ~ ------ ---
Kyanit
Disthen
far_
b los
grun-
I. Ir 1.716-1 .731 (± 0.004) 0.015
-0.017
0.011
(y)
2 N X X x trik 3.62
+1-
4-5
6-7
guie
Spaltbarkeil
.!1~ A! 6 AI 51
{)'I - ~·LU~ IO!SiQ, j
blau I (ny 1.725)
i}
I .. ,
)
0.06 und
I
grau 1 haufig
braun I Zonarstreifung I
para !lei
I zur
I -· c-Achse,
spitz
zulaufende
I II i Wachstums-
róhren;
UVL: schwach
I rol
I I
I I
Kyan ite COIOO<Ie>, I
tric distinct
· Oisthene green- cleavage
blue 1
I and often
grey I zona/
I
brown structure
I I I parai/e!
to
I I c-axis;
conical
'
I growth
tubes;
:
i II UVL:
: weak
red
;
116
: Doppel- Pleochroismus Chemi sch<

!
I
Stein Farbe
.. "
c c:
~ ~
>.
Di-
spersion
.,c
a;
:;;:
~ .
2 3 st d s
E E
- "'
"'~
"' >.
Harte
I
Dichte Hard-
Weitere
Charakteristika
Spektrum/ Spectrum Zusammen
"' "'
.c .. ~C/) setzung
I
! Stone Colou r ~~
"'c "'c:
Refractive lndices Bire- (CF)
u '<
.o;<t 6& P/eochroism ~~ Denstty ness Addilional 700 650 600 550 500 450 -lOO Chemica/
tringence ã.Ci li ri ·.: ~
~~ o o o o 2 3 st m w :.::u Characterislics Compositio
L- -----r----~------------~-----L---~L-----.-L-----LI _ _----1____~---------
;~
rosa
rot
'( l3~g:~) - 0.011 ~) k 3.60
+0.30
8 Spinelloktaeder,
Apatite, Zirkone,
Spektrum nur für blaue und
violette Spinelle
MgAizO•
I grün -0.06 Glimmer, ele.

braun blaue und grüne Spinelle Spannungs- und
: blau bis zu 1.732 Heilungsrisse
I
violell blue and green spinels Flüssigkeits-
schwarz up to 7.(}2 fahnen;
rosa und rote
role Spinelle bis zu 1. 762 unter UV: rot; Spektrum nur für role Spinelle
red spinels up to 1. 762 violett un"d purpur
unter UVL: grün,
rot oder orange;
i I blaue unter UVL:
grün
I
I
Spinel pin k,..- c spinel octahedra, Spectrurn of blue and violet spinel
!
red ,....
green -
I apatites,
zircons, mica,
etc.,
; ~ e
violet
I tension cracks,
healing planes,
black liquid teathers;
pink and red Spectrurn of red spinel
with UV: red;
violet and purple
with UVL: green,
red or orange;
I I blue with UVL:
I green
··----- --- --- -~ --------- ---- · - - - - . ----- ------ - +------------ - - ------·----- ---------------------- --- - -------- ----- . -- -
Taaffeit rosa Ir 1.719-1 .723 ( -0.002) 0.004 - 1 N he 3.61 8 Negativkristalle schwache Linien AI.Mg BeO,
violetl -0.005 +i- Einschlüsse rnit
0.01 hexagonalem
Habitus,
Heilungsrisse
mit Zweiphasen -
einschlüssen
Taaffeite pink
I he nega tive only weak /ines visible I
violei crystals, I
inclusions with
hexagonal
flabit, healing
I
I
planes with
two-phase
inclusions - ________ _ ' _____[______ _ ·
-- -
:18 1'
Doppel-
! Pleochroismus ! <= t: -l Chemische
Stein
Stone
Farbe
Colou r
N
c
Q)
~&
:...
0
t:
Q) Lichtbrechung
Refractive lndices
brechung
Bire-
Di-
spersion
{CF)
I
j
' u"
a;
~ "' 2 3 st d J s 1 i;;Ul~ ~
:>:
2ª
..: <>: UUl Pleochroism : ~ ~
* Dichte
Hãrte
Hard-
Weitere
Charakteristika
Additional 700 650 600
Spektrum / Spec trum Zusamme n
setzung
550 500
ãõ. ...
"'"'
c t: ness 450 400 Chemical
fringence -' '!? c Characteristics
~~
QQ.
o o o o 2 3 st m w l :>: u 1
ComposittOI
I I
KlinozoiSII I grun tr 1.7?4-1.734 (-0.090) 0.010 0.011 2 p X I 3.21- 6- ahnliches Spek trum wie Epidot Ca zAI, IO I
braun -0 -0.014 - - XI mi 3.38 6 Vz OHISiO. I
Clinozoisite green
(ny 1.728) (y)
I
! m similar specrrum to epidote
Siz01I
brown Ii
-- - - --- --- ·--- - - · ---- - ----- - ------- -----·
Epidot braun · tr 1729-1768 (+ 0012 )
. . -0.035
0.019 - 0.012 2 N X X[ m 3.3 - 6- 7 vollkornmene Caz(Fe"·,A IJ
rol -o 0.045 -0.027 I - I
3.5 basale Ai zi O I OH 1
gelbgrün (ny 1.754) (y) Spaltbarkeit ""- 1..;.;o;~DU.Mill, SiO, I Si , Q,
II I
braun-
grün I I
I
blaugrün
gelb· I
Epidote
braun
brown· \
I
I
I
II m perfect basal
I I cleavage
red
I !
yellow·
green I I
brown- I
green I
blue·
green I
I yellow · I I
brown I
I
----- - - - ---- ·· ---- 1----- ------ ----·-· - - --- I
:
Synthetischer farblos tr 1.730 (±0.0 10) - 0.010 i k 3.65 8 Gasblasen; Pola· dunke lblaue syntt1etische Spinelle
I
rosa -o I + 0.13 ri skop:
Spinell
orange I i -0.04 undulóse
rot
gelb
I
I
i
I
I
Auslóschung;
farblo se unter
' II
grün I i I
UVS: weiBlich
blau I bis hellblau; •
viol ett
! I i rosa: inert; ge ll:Je
alexan- I bis gelbgrüne
;
dritartig ! unter UVS + UVL:
apfelgrün; blaue
I '
I unter UVL:
I II I rbtlich
alexandptart1ge synthetische Sptnelle
iI c gas bubbles; po-
Synthetic
Spinel
colourles~
pink
i
I I
I
I
I I
larizing micro·
scope: .,tabby
orange
I extinction";
!
1
red I Spectrum oi dark blue synth . spinel
yellow
green
II
I
colour/ess with UVS:
whitish to light blue;
Spectrum
Spectrum
of
oi
red synth . spinel
green synth. sp1nel
blue I pink: inert; yellow to
Spectrum oi alexandrite·like synth. spinel
violet ... .. yel/ow·green with
alexan-
- UVS+ UVL:
appfe·green; blue
drite·like
I
I
with UVL: reddish
_ __J..._ ___l...,__ _ _ _ _ _ __ L _ -- - - - · - · - - - -- ·- - -- - - -- - - -
) )
20
- - ------,--- ---
Ste in 1 Farbe
-
~ ~i
~-;---- -- -- - - - - - - --
Li c htbr echu ng
rb0re0 cphpu8 n1-g
Di-
spersion 1?~
O;
' Pleochroismus
~ ~~c:: 2 3 st d s l;Vl~ •
_
r--.--.--r-r--1 E iii - -rul
* Dichte
Harte We itere
Charakteris ti ka
Spe k I rum/ Spectrum
I Chemische
Zus amme n -
1o o, l Hard- setzung
Stone a. " '
~~ I Refractive Jndices B~re-
(CF) :i ~ D !t P/eochroism "§ ~ Density ness Additional 700 650 600 550 500
Fo"' fringence cici'E.õ.. ·~~ 45 0 400 Chemica /

~t!:: o a o " 2 3 st m w >< u Characteristics
Composition
Azu rit Ir 1.730-1.838 (±0.010) 0 .1 08- 2 p X X m 3.7- 3 112 vollkommene Cu, fOH I
-0 0.110 3.9 -4 prismatische co,f,
(ny 1.758) Spaltbarkeit;
Aufschaumen
unter
Salzsaure;
oft in
Verbindung
mil Malach it
I
Azurite · blue m perfect
prismatic
cleavage;
effervesces with
hydrochloric
acid; often
occurs with
malachite
Rhodonit rol tr 1 733 (+0.005)-1 744 (+0.008) 0.010- 2 p X X X trik 3.40 5'h Transparente
. -0017 . -0.021 CaMn,
-o 0 .0 14 ode -3.74 -6 v, Rhodonite sind (Si ,.O, I
or selten . Opa ke
N Rhodonite sind
meist schwarL
gefleckt oder
gebandert.
Rhodontte red tric rhodonite
se/dom occurs
transparent.
Opa que
rhodonite
-·-----~1--t--.
usual/y mottled
with black
inclusions.
-1 r - -r-_-;-
_ -r---t-1---t--1 - --t-----lf---- - ___ _ ,_ _ _ _ _ ___ - - - -- - ---- - - - --- --- -- -- --
Grana! grün Ir 1 734 ( + 0.025) (transparente) - 0.012 1 k 3.61 7- lange Transpar en ter Grossular hat kei n
Grossular I rosa - -0.002 1'
+0.12 7% Kristallnadeln, diagnostisches Spektrum
I farblos- (stark vanadiumdotierte brs
maximal 1.759)
I -0.04 abgerund ete
' we iB Zirkone,
; gelb (s trongly vanadtum-doped Wachstums-
I braun stones to 1. 759 maximum) róhren, etc.
Garner · green I c Jong crystal Tran sp arent grossular has no
Grossular pink needles, diagnostic spectrurn
colour- I rounded
less-white zircons. growth
yellow tubes. etc.
brown
I
r - - - - - - . -- - - - - , - - , - - - - - - , - -- - - -- -- -- -- - , - - - - - - - , - - - , - - - - - , - - - - - - , - - - - - ,
,_ i Doppel- Pleochroismus
Di- Oi E E Weitere Chemisch
Q)~ H arte
~ ~
c:
Stein
Stone
Farbe
Colou r ~~
Lichtbrechung
Refractive lndices
1
\ brechung
. Bire-
Q)
"
spersion s:"'"'Q) tõ"' §, 2
'-' "' ôus
3 st d s
~~
Pleochroism ca(U
Dichte
Density
Hard-
Charakteristika
Spektrum/ Spectrum Zusammer
setzung
(CF) <(<(
u;Vi ness Additional 7( 0 650 600 550
c: c:
Ii_fringence ---' -'
aa 500 450 400 Chemica,
1s
'' "'"'
~
a a.
o o o o 2 3 st m w :.:u
· c:~
Characteristics
Compositic
~ ---~--+1_4---------~
~"ortsetzung 1.700 bis 1.712 (transluzente
!1 --r--T~rH~~
- 0.012 i k 3.32 1 kleine schwarze
Grossular to oder opake -3.36 I Flecken aus
rotliche Hamalit
Grossutar
continued
Grossulare) I
(translucent or'' sma// black
opa que spots of
reddish
grossular)
I hematite
I 1.720 ( + 0 -010 1 (lransluzente c 3.47

- - O.Q30 ode r opake i
1
·- - +0.03
1 grüne -0.17
Grossulare)
II II (translucent or 1
opaque green '
·- c~a,;L;e~si~ -r~-~a~blo-~-t; ~:,-;:-:;,_:,:::~::~~~ !I -

I - - - - + - - - 1 - - - - - -- - + - - - - - --- -··----·- -- ----- -- -- --------- ----- --------
l
0.010 2 rh c a. 7
blaB- app.
blau11ch 1 (ny 1.740) 1 3.50
t1efrot J
Chamberstte cotourles 1 rh
~r:,~h 1 1
I
PyroxmélllQII
1! deep red
----- -------f- T -
roti1CI1 I tr
--- - - ------ - ---- ---.-----
1736 (±0002)- 1.753 (~ggg~)
' ---t----t--t----t----t--t-t--t----i
I 0.017 0.015 2 P trik
---+------lf-------- - - - --- 1----- - - -- --- - --
3.76 5-6 ahnelt I (Fe,Mn) :

1 -o -0.019 +I- sehr stark ! ISIIO>, [
1 (n y 1742) Rhodonit
Pyruxmang1te I reddish , tric strong

I
re semblance to
I rhodonite
' I I
I
-- --- --~--- ·r- - ------ ----
I
Ii
- ---+----+--------·- 1----- - - - - ----------- -------- ---- ---- -------1
- Skorodit blau- , tr 1.738-1.765(+0.003) 0.027 - 2 p X X rh 3.29 3'/, stark
róllich
lauch-
-o
(ny 1.742) I;
-0.030 -3.31 -4 zerknitterte
Flüssigkeits- ~]lil
grün fahnen; in
braun-
lich
biszu/up to
1.785 (-0.001)-1812 (+0.002}
I Salzs au re
lóslich
I rh
!ú
- "'corodite blue·
reddish
I
I
,crumpled"'
/iquid tea thers;
leek- I soluble in
'
green
I' hydrochloric /
brownis/1
l I acid
- - - L - - - " - -- - - - - - L -_ _ _ _ _ ______ _ ______ !_________
! Pleochroismus Chemische
N
c., c::
G
Lichtbrechung
I Doppel-
Di-
l brechung spersion 2 3 st d s
Hãrte Weitere
Charakteristika
Spektrum/ Spectrum Zusammen -
Stein Farbe
I
Q)
~ ~
Dichte Hard- se tzung
Stone Colou r a a. Relractive /ndices Bire- Pleochroism DensJty ness Additional 700 650
l<n
c "'
c:: (CF) 600 550 500 450 400 Chemica/
fringence ·
.- ...
~ 11!
2 3 st m w Characteristics Composition
I 1740(+0017)
: Granat braun- tr 0.013 k 3.61 7- Schlieren -· Spektrum ist nur selten zu erkennen Fe-Grossula :
. -0.010
Hessonit gelb -0.015 +0.12 7'/z bliges Aussehen,
braun- -0.04 Oiopsidkristalle,
rol Zirkonkristalle
Garnet brown- c ,.Heat-wave Spectrum se/dom detectable

Hessonite yellow effect ", oily
brown- I appearance,
diopside crystals,
- - -- - - --- '""----1---------------------+---+----+-+--+-+-+-+-+-+~ zirkons

- - - 1 - - - + - - - -- - -----1------------------- -- -- -·--. ------- --· -- -··
Staurolith dunkel- tr 1744 (+0.00 3)- 1756 (+0.006) 0.010- 0.012 2 p X x rh 3.71 7- ausgepragte Alfe,Q,(OH I·
I braun I-o . -0.008
(ny 1.749)
. -0.010
0.015 -0.013
(y)
+1-
0.06
7'/z pinakoidale
Spaltbarkeit
4AI2:o I S1Q,
gelb·
hàufig: Penetra-
I I
braun
I
tionszwillinge
I rh distinct
Staurollfe
I. deep
brown pinacoidal cleavage;
~
yello w- common:
I
-- - ·-- - ·
brown
---- -- -+- ~ --- -. --- -- - - ------------+-'- - l - -----1--1-t-+--1--1-+-+-----1
penetra/ion twins
I
--- ·--·1·- ---- - --·
Grana!
' rot- , tr 1 764 ( + O.D10)
. -0.026
0.013 k 3.78 7- abgerundete
!
Pyrop braun - -0.016 + 0.09 7% Apatite, llmenit ·

lich I
I
-0.16 ,.Leisten " , nade-
lige Einschlüsse,
etc.
Garnet red -
I
1 c rounded apa/it I
Pyrope brownisfl I cryslals, ilmenite I
I
fibres, needlelike I
inclusions, etc.
Chrysoberyll
i-·-!--
. gelb-
' grün
1 tr
I -o
.. - -------···--·· - - --- ---~
1.746-1 .755 (±0.005)
1 - - -1-
000.7-
0.011
---+--1--+---l-1-ii-1----1-- 1
0.011 2
ode
p X X X X rh 3.73
+1-
8'/z treppenformige
Absatze; uvs:
intensiv gel b-grüne Chrysoberyl le
_,__ ·---- -I------·
GD BeAI20,
grün- (ny 1.747) or 0.02 schwach gelb-

br aun 2 N grün; Rutilnadeln - ·
undtoder li
I Negativkristalle
Katzenauge 1
L
Chrysoberyl I yello w- rh stepped
twin-planes; UVS:
Spectrum of intensive yellow-green chrysob eryl
,
green
green- weak yellow- I
brown green; rutile !
needles and!or
nega tive
crystals
- --- --~L_____L_~--------------------~-------L------_L
I __L__L~~~--L-L_~ ~~c-at~_eye--~----------------- _ _
>- I ~ .... t--~t-'1,.,
Di- I 1
õ; Harte vvelitHe Spektrum/ Spectrum
---- .. -- -- -- ~
N U
<:: c: :::>rechung <:: :;; Zusamme n -
Farbe ~ ~ Lichtbrechung Q>
spersion "' "' :;;"' c: Dichte Charakteristika
Hard- setzung
2!.~ .c "' c. .Q'I Density
Colou r Refractive lndices B ire- u "' Utll
<<t Additional 700 650 600 550 500 450 400
<:: c:
"' U) (CF) ness Chemical
tnngence
o o li O.. Characteristics
ã.õ.
~~ I o o Composit!Cil
blau ti 1.752-1815 ' (0.063) - 2 p m 3.8 3'12 kompakte Cu, j(OH)> I

I -4 kornige oder (SiO,).I
gelb· -o I
blau 1.75 (Mitlelwert) ; Aggregat laserige Struktur

lapis- (mean refractive index) 1
aggregate
ahnlich '
I compact
blue I
I granular or
yei/OW·
blue librous structure
resembl·
- ~- ing lapis - --- l - - -1- - -- - -- -1--- - - - -- -- --- - - - --- -- --- --- . .. -

tr 1 . 757-~B04 _____ __ _ ! 6- feine Nadeln
he 3.64
Benitoit blau
i
I
0.047 0.026 1 p X X
[ +1-
0.03
6'12 von Natrolith;
UVS: stark blau
Benito/Te blue I he fine needles ot
natrolite; UVS:
I strong blue
.. _, _ --- -
, - - ----· - -- - --- - --- - - - - -- - ------- -·-- ---- ---+-·- - - 1- ---1---li----l--l--1-++--+-
l Granat rot mit tr 1.760 ( + 0.010) 1 I k 3.84 7- Rutilnade ln, Misc hl<ri stc
Rhodolith Violett- - 0 ·020 i I +i- 7'1> Apatitkristalle, aus Alrn an.:
st ich
! I 0.10 etc. und Pyrop
Garnet red Ic rutile needles, mixec1 crysr =

Rhodolite red·
vio let
I apatite c,Ystals,
etc.
oi alma ndt- ,;
and p yropr::
1
-- -- - - - -- -- -- - - - 1--- --- - --- --- ----l--- ---1-- --+------+-+--+-+-++-+----i
Korund alie tr 1.762-1770 ( ~ g:g~~) 0.008 0.011 1 . 1':1 X X X x trig 3.99 9 Flüssigkeits·
, Saphir -o +1- fahnen, Zonar-
0.04 streifung, Hohl-
kanale, Z~rkone
mit Spannungs-
hof, Granate, Spi-
nelle, etc. haar-
feine Nadeln • Andersfarbige Saphire lassen sich von
Asterismus: synthetischen Saphiren ÇJieicher Farbe
Saphir gelb aus nicht mit Hilfe des Spektr urns trennen
Sri Lanka unter
UVL: orange-gelb
Corundum ali trig liquid te a tt1ers, Spectrum ot dark blue, green and
Sapphire zona/ structure, Australian yellow sapptrires
hol/ow tubes,
zircons with ten-
sion cracks, gar-
nets, spinels , etc.
I
silk • asterism;
light yellow With other sapphire colours, the I
sapphires from spectroscope wi/1 not diftere~ltiate I
Sri Lanka with natural trom synthetic
I UVL: orange-
yellow
I I
'--- - - - - - - 4 ' - -
) )
Doppel- Di-
Pleochroismus
H arte Weitere Spektrum/ Spectrum
I Chemisc i
Stein Lichlbrechung
Retractive lndices
brechung spersion
Bire-
2 3 st d s Dichte Hard- Charakteristika
I Zusamm e
setzung
Stone
fringence
(CF) Pleochroism ness Additional
Characteristics
700 650 600 550 500 450 400~ Cllemicéi
2 3 st m w Compos111
-----L------L----~------
Chrysoberyll
i Alexandril
gnin-
rol
Ir 1.746 - 1.755 (±0 .005) 0.011 X X X X X rh Flüssigkeits-
fahnen,
-ii!IIINI.
changle- (ny 1.747) Heilungsrisse,
rend Glimmer-
plêittc.hen,
Mineral-
einschlüsse
I
1 Chr1sooeryl
, Alexandrile
I green -
red
I
rh liquid feathers,
healing planes,
change
oi
I mica, mineral
inclusions
1 colour
:.- --------+-------- - -·- - ------ -------·- ·-------1-------+-------t--+--1--t--t--t--t--t----j
I
- - - - - 1 1 - - - - l - - - - - - -- - - - - l- · - -- - - - -- - - - - ---- ·- - ....
1 Synthetischer grün- Ir 1.746-1.755 (±0.005) 0.008- 0.011 2 p X X X X x rh 3.73 altere glerches Spektrum wie natürli ch er Al exandrit
1 Ale~tandrit rol 0.010 +I - Synthesen:
changie- (ny 1.747) I stark
rend zerknitterte
Flüssigkeits-
I I I I fahnen,
i Schmelzrück-
I I
I
I I
stêinde;
neuere
Synthesen:
II I
I
leicht
gewolbte
I
Flüssigkeits-
I fahnen, dunkle
:
I
I I feine Nad eln,

oft kniefór mig;
kleine rundliche
Schmelz-
rückstande
' --
Synlhelic green- I rh o/der same spec trurn as natural alexa ndrire
Alexandrile red I syntiletic:
change strongly
i
I
of
colour
I .. crumpled"
liquid feathers,
~ i solid flux
I I newer
i synthetic:
'
I
I wispy veil-like
I feathers, fine
dark needles
often knee -
shaped;
sma/1 rounded I
1/ux
l____--
1- ---,----,---------,.------------------·- -------,------~
i >.
.., o Di- c:
(,;
x.,
E E
"'~ Hàrte Weitere Spek !rum/ Spectrum
Chemische
I c:" brechung 2 3 st d s Zusarnmen-
Stein Farbe e~ Ltchtbrechung spersion "'
<J)
~~
~ " Pleochroism 19:<§
"' Dichte
H arei-
Charéikteristika setzung
I Stone Colou r :1a Refractive lndices Bire- .r;;
o "'
"'
(.)~ Density
<J)"'
c:"
(CF) "'""
....QQ. ness Additional 700 650 600 550 500 450 400 Chemical
fringence o o g~ 2 3 st m w ::.:u
~ <J) "'
I
· c:~
~~ Characteristics Composition
i
! Korund rosa !r ~ 1.770)(: ~:~~ ~~ 0.011 !-
- N X X X X trig 4.00 9 Zwillingslamellen,
p -o
! ~-- +I- schlierig -schuppige
0.03 Farbverteilung ,
:
i
- Flüssigkeitsfahnen,
Hohlkanale,
Rutilnadeln - ~
I Asterismus.
I Mineraleinschlüsse
i
trig
~
Corundum Lamella twinning,
Ruby d colour swirts.
liquid tea thers,
hollow tubes.
mineral inclusions,
' silk • asterism
i
r--- . - ··--·- - - - · ----
' Synthetischer alie tr 1.762-1 770 ( + 0 ·010 ) 0.008 0.011 1 N X X X X trig 4.00 9 gebogene Spektrum nur für blaue, grüne und
..___ ~ - 0.003
Korund -o +1- Anwachsstreifen, intensiv gelbe synthetische Saphire
(Vemeuil) 0.03 Gasblasen; gelbe
r synthetische
Saphire unter UVL:
! entweder inert oder
leuchtend orange-rot
'
;
Synthelic ali I trig curved striae,
Corundum gas bubbles ; Spectrum of blue, green and intensive
i (Verneuil) yellow synth . yellow synth. sapphire
sapphires with
UVL: either inert
or bright red-orang t; Spectrum oi alex andrite·like syntfl. corundum
I
! Synthetischer rot !r .. zerknitterte" oder gleiches Spektrum wie natürlicher Rubin
1
Rubin geglattete Flüssig-
(Chatham) keitsfahnen,
Sc hmelzrückst ande
I
Synlhetic red .,crumpled" or same spectrum as natural ruby
Ruby wispy vei/-like liquid
II (Chalham) feathers, solid flux
I
I
I
'
L __ __ _
I Pleochroismus
I ' I Doppel-
Stein
Stone
Farbe
Colou r
!N G
Ic:25.~~
~ ~ Lichtbrechung
Refractive lndices
brechung
Bire-
Di-
spersion ' V>"'c: "'
.c "'
a;
::;:
"'~
fj~
c::
2 3 si d s *~ \
EE
i:; (I)
Weitere
Charakteristika
Spektrum/ Spectrum
Chemisch e
Zusamme n-
setzung
(CF)
u "'
"""' Pleochroism ~~
I H~ fringence aei áo ào ê ~ Additional 700 650 600 550 500 450 40 0 Ch emica!
~ Com~~~lt/Or
o o 2 3 st m w >::(.)
-----+---+--C_h_a_ra_c_re_r,_is_r_ic_s_-+ _ _ _....:__ _ _ L_ .. __ _ L_ _ __ _l _ _ _ _ J_ __
1 762 - 1 770 ( + o o1~

Synthetischer
Saphir
blau
I .. . . -0.00 0.008 0.011 1 N X X X x trig ,zerknitterte"
Flüssigkeitsfahnen,
gleiches Spektrum wie natLirlicner Saphir 1 Ai20 1
(Chatham) 6-eckige dunkle

I
! I Plattchen,
i Schmelzrückstande
Synthetic
Sapphire
Iblue trig .. crumpled" liquid
teathers, hexagonal
same spectrum as natural sapphire
(Chatham) dark platelets,

! solid flux
I
Synthetischer rot Ir parallelliegende gleiches Spektrum wie naturiiCil er RutJ1n
Rubin I Negativknstalle,
(Kashan) z.T. mit
! Schmelzrückstanden
gefüllt
Synlhetic red parai/e/ negative same spectrum as natural ruby
Ruby crystals, som etimes
·--
(Kashan)
-- - -· . -- L. - --- ----- ---------·---- - -
-
filled with flux
Painit
I rot tr 1.787-1 .816 0.029 1 N X X he 4.01 federartige Sprünge,
groBe flachenhafte
5At,o,
Ca,I(Si,BH I
:
hexagonale Q, l
"
I
!
I
I I
i
Kristalle;
UV: schwach bis
I stark rol
i
! Pam1te red I he featherlike sheets
of minute cavities
! and inclusions ot
large hexagonal,
tabular crystals;
I UV: weak to strong
i
! Grana!
- - --
-c.- _J~ 1------------- --- --- ---- -- - ·--
1 790 ( + 0030)
. - 0.020
- I
0.013
II - 0.016
i k 4.05 7'12
red
- --·-----1- -· .. .. - - - --
Zirkone mit
; Almandin I fTIIl
j Violett-
-ti
I +i- Spannungsllof,
Rutilnadeln,
0.12 "
I StiCil
I
I Apatit·, Muskowit·,
Biotit·, llmenit·
I
I I Quarzkristalle, etc.
i Garnet red
II I
I
c zircons with
: Almandine red· I I tension cracks,
violet rutile needles,
apatites, muscovite,
I
I .. biotite, ilmenite,
quartz crystals,
I I
I I _ _ _ L_
etc.
__J_ _ _ _ _ _ __,__ __ ____ _ _ _ _ __ _ _ _ _ ., _________ __ ___ _ - ----
1~
,... Doppel-
~
P1eochroismus I E
Weitere Chemische
Stein Farbe
C!
!E
g
e Lichtbrechung brechung
Di-
spersion
.,
c
.
""' 2 -~
.>< 2 3 st d
I E "'
s 2;;;
, ;~
Dichte
Hãrte
Hard-
Charakteristika
Spektrum/ Spectrum Zusamm en-
setzung
Stone Colou r ~13. Refractive lndices Bire- .t: "'
u "
...:-.: Oensity
"'
c "'
c: (CF) UVJ Pleochroism · !'§ !!! ness Additiona l 700 650 600 550 500 450 400 Chemical
~~
fringence ao ao -' ~
C.Q.
o o 2 3 st m w j'"' u
"'"'
:: <:-
I
Cerussit weiB Ir- 1.803- 2.076 0.273 0.033 2 N rh 6.57 3- UV: blaulich
grau
gelb
ti
(ny 2.074)
(x)
ca.
I -0.11 3'12 oder grünlich
blau
gron
app.
0.050
I I
I
I
schwarz (z)
I
i Cerus si te white rh UV: bluish

i gray
yellow
I I or greenish I
I
! brown I
------- I
! green
i
; ________ ----- black
- - ·-
I
! Gahnlt dunkel- Ir 1.805 (- 0.013) - 0.019 Ii I k 4.0- 7Vz ZnAbO.
grün -o -0.021 I
I
4.6 · Zinkspinell
grún· I I I
blau I I I
i
Gahmte
blau
deep
I l I
I
c I Zinc Spinel
green II I
I
' I
' green- I I
I I
I blue I
I
~--- ----·--
blue !
I I ---- - - -----
I
-1 · - - - - - -
I
I
I
I I
I Synthet1scher farblos tr 1.805 - - i k 4.40 7'12 ZnAI>O.
: Gahnit
I I -8
-a:J------
;
Synthet1c colourles5 c
:
!
Gahnite
- - - - - -· - - - -- I I
I
-
I! I dunkle Mn,AI, [SIO• ,
Grana! gelb- Ir 1.810(+ 0010) 0.015 !i k 4.15 7- ... v·• , •. 1
I Spessartin rol
bis
- 0.020
I +I-
0.03
7 V> Flüssigkeits ta hnen ,
z.T. Wachstums-
.l .
·; ~
: cl•
. ;
braun-rol II streifung i
I
Garnet yellow- ! c dark liquid
I feathers,
!
Spessartite red to
I
I
I brown· some times
! red graining
I
I
.-- -- ~---- - - - - -f - - - ----·--
!
Zirkon oran ge- tr 1.810-1.815 (±0.030) 0.002 - 1 p X X te 4.00 6 Vz lamellenartige

I
(Tiefzirkon) grün -0.005 I +I- Streitung, nadelige
0.07 Einschlüsse L...
grün
:
: Zircon, orange- te repea ted twinning
or zoning, neea:~
I
-
metamict type green
green
I like inclusions
- - - ·- - --,..---,.--- - - , - - . . . . - - - - - -- - - r - - --- ----- -- - ---- - - ·-
Doppel- '!;; Pleochroismus
EE Weitere Chemische
Di- '"~ Hãrte Spe k trum/ Spectrum
brechung 2 3 st d s Zusamm en -
Stein Farbe Lichtbr echung spersion 'c:"
(fJ
.c. .:,
V}
,-
"'~
.~ c ~~ Dichte
Hard-
Charakteristika
setzung
Stone Colou r Relractiv e tndices Bire-
(CF) ~<{6~ Pleochroism 5l§ Additional 700 650
ness 600 550 50 0 450 400 I Cll emical
fringence õ.C.ã.êi
o o'" o. 2 "' "'
· c:~
Characteristics
3 s/ m w >e(.) Composition
f------ - - - r - - r - -- - - - - - 4 - -- - -L._.____ •__________ _ j ___ __ _ __ _ L_ ________.L___ _ - - - - --
!
YAG, farblos tr 1.833 - 0.015 i k 4.55 8- z.T. Gasblasen Spektrum des grünen und violetten
künstl. Prod. gelb i 8 '12 YAG, künstl. Prod .
grün I
;
blau
violett
I
rol
I
I
YAG, co/ourles I c sometimes gas spectrum of green and viole/
I
art. prod. yellow bubbles visible YAG, art. prod.
I
I
green
blue
I I
i
I violei II I
I red I .
·-I - - - - --·
I r---
'
. Grana t I schwarz o 1.875 (±0.020) - - i

i I k 3.84
+1-
6'12
-7
; Anriradit I I
I
i 0.03
! I
Garner I black c
Andradite
I
I
I
Demantoid gelb· tr 0.034 I

Byssolitfase rn
I
grün radialstrahlig
angeordnet
Demantoid yellow· radial .,horsetail"

Igreen (byssolite)
inclusions
:
1 !
Melanrt schwarz o - I
Melanite
: Grana!
J/1~~- --l- ·-
grün 1 ti 1.87
-----------·· --
- 0.014 i
I
k 3.41
:
-- 1
i tJwarowit -o -0.021 -3.52
; Garner green I c
' Uvarowite I i
I
[ -- - -- · - -· - ----------- - I
I
Zirkon rótl ich tr 1.875-1 .905 (± 0030) 0.006- 0.022 1

Ip
I X X X te 4.32 7- Spaltri sse, ZriSiQ, j
I
1
(Mittelzirkon) gelb· 0.050 I l
I I
+i- 7112 Heilungsrisse mit
grün 0.25 Zwei· und Orei·
grün· I phaseneinschlüssen I
braun I I
Zircon, reddish te tension cracks, I
I intermediate yellow· I healing planes with
J
II type green two· and three - I
green· phase inclusions
IL_ _ _ _ _ _ brown
L __ _ __L_~--------- _ __...._ _-l..--- - - - -·---'-·-------·-·--·- - -- - - --- - - -· - -. - - ·-·-·
a; EE Weitere Chemisc he
N
"'
(.)
brechung
Di- c: :;;; 3 st d s "'~ H arte Spektrum/ Spectru~ Zusammen
spersion "'"' "' "' c: 2
c: c:
Stein Farbe ~ e Lichtb rechung ~
~~ Dichte
Hard-
Charakteristika
setzung
<(<;: 6~
1i~ .c:
o "' ~
Stone · Colou r Refractt• e lndices Bire- (CF) Pleochroism ~~ Oensity Additional
"'c: "'c: fringence à ness 700 650 600 550 500 450 400 Chemica l
I
--' -'
E.
o o g.g. 2 3 st m w >CU
c: ~
~~ Characteristics Compositiot
!
I
An g!•.: .. : _: ![)l OS tr· 1.878 -1.895 0.017 0.025 2 p rh 6.30 3 UVS: schwach
I weiB ti -6.39 gelblich
gelblich
grünlich
blaulich
Anglesite colourles5 rh UVS: weak

!I white yellowish
I
ye/lowish
1 greemsh
I ~ blutsh
· - -- --- - - ---- - --·- - --- - --t-----·-- -- - - - -·
I T1tan11
Spnen, gelb
braun
Ir
-o
1.900-2.034 t= 0.020) 0.100-
0.135
0.022
-0.035
2 p X X X X m 3.52
+1-
5-
5'/z
ausgepragte
prismatische
Die Linien bei 584 nm sind nur schwer
zu erkennen
CaTi iOISIO•
grun ±0.003 0.02 Spaltbarkeit

I
(y)
Sphene, ye/low m distinct

Titanite brown pristnatic cleavage
green
. - -- · - -- -
Scheelit farblos Ir 1.918-1.934 0.016 0.026 1 p te 6.12 4Vz ausgepragte

I
gelb· (o) -5 pyramidale
orange I Spaltbarkeit;
I
braun UVS: stark
hellblau
Sc:heelitf: I colourless te dinstinct

pyramidal cleavage;
yellow· UVS: strong light·
I orange blue
brown
I r------ - ~-- -- ·
5.9- 4% entweder: Ca!WO./

t Synthetischer alie Ir 1.920-1.936 0.016 0.015 1 p te 6.1 -5 Gasblasen (Verneuil)
1 Scheelit oder: kleine Metall-
plattchen ais Tiegel-
rückstande
(Czochralski);
UVS: leuchtend
I rosa, blau, blàulich-

weiB
II I either: gas bubbles
Synthetic ali te (Verneuil) or: metal
II Scheelite platelets of
crucible materiais
(Czochralski);
UVS: bright pink,
blue, bluish-white
1
--
~ ::~--f~ar~~- ~ ~
Stone Colour ~~
"'c:~ \!!"'c:
Lichtb rechung
Refracttve lndices
Doppel-
brechung
Bire-
fringence
Di-
spersion
(CF)
c:
"'
Q)
.,
:;;
i;;
"'
.c "' - c:
" ~
<{<C
E.Ci E E.
6a'
Pleochroismus
2 3 st d s
Pleochroism
E E
Q)~
(i; ~
~V)
*~
·c: 2:-
Dichte
Harte
I, ness
Density Hard-
Weitere
Charakteristika
Addltional 700 650 600
...
5 50
--- ---· - -
Sp ek trum / Spectrum
500
--- - - ----,-----
450 400
Chemi sc he
Zusamrnen -
se tzung
Chemical
----·-- -+----1-.--. . .
Zirl<on,
I
farblos Ir
+-----
1.925 - 1.984 (±0.040) 0.059 0.022
o o o o 2 3 st m w
1 p X X X X
X:(.)
te 4.70 7-
Characteristics
Spaltrisse,
Composttior.
Hochzirl<on rosa- +/- 7'12 Heilungsrisse;

orange 0.03 Mineraleinschlüsse,
blau Verdoppelung der
braun Facettenkanten
Zircon, colourles te tension cracks,

1
high type pink · healing planes,
orange mineral inclusions;
blue doubling of back
facet junctions
_j bro~n - - j___
l- -- - ----- - - ·-·--- - - - - - - -- - - I
Yttrium- I far blos I tr 1.941 (M1 tt elw ert) c a. 0.019 2 N rh 5.33 8'12
i YAIQ,
Ortho- i blaB I (mea n refractive index) app. -5.36
Alumrnat, ' rosa · 0.025 I
künstl. Prod . ; violett
1 grün ·
Ytltium
I
~- colourl esJ
:Jrthoalumina - weak /
I
rh I
I
te, I
pink- 1
art. prod. 1
violei
1
I
I green ~
~~~~n~~- -+;u-~~c~ ti
-·- - - -- --
1.95 - 1.99 0.040 - 2 p m 4.35 faserig e Struktur --------1- PbCu, ,OH I
I ~:lbiiCh·
I grun j
Ba yldonrte greemsn : m fibrous structure
1
yei/O WISfl ·l
I green l
--~~- - -·- ----- - - - - - --- 1--
1
, Simpsonit ··i-;;e ,; -· 1.994- 2040 0.046 - 1 N he 5.9- 6 Vz ' AI.T a,(O"OH
7.3
he !
:~~~s-~~-~t~ _-·-·r· ____ ---- -·--
I
_ _ : _yello= -- - - --+- --+-- - - - - ---- - - ---- -- - ---- --- -·- · ----·-- . _ - ---- 1---- ..
. Synthet1 sct1er farb los tr 1.997-2 .093 0.096 0.041 1 p te 6.8- 6-7 i SnQ,
Cass1terit 1 7.1
1
I
Synthetic I colourles te
· Cassiterite
Cassiterit rótlich tr 1.997- 2.098 --------n~0.098

(+o008) 0.096 - 0.035 1 p X X X te 6.95 6-7 guie pris -
-r----------
1 SnQ,
- 0.006 ±0.003 +1- matische
braun -o
gelb- (o) 0.08 Spaltbarkeit
braun
te distinct
, 8assiterrte reddisfl
· prismatic
brown
cleavage
yellow -
__ _ _
brown
__ _ _...l__ _ _L _ _ L_ _ _ __
---
~
Doppel- Pleochroismus ' Chemisc h1

>.. Di- a; E E H arte We itere
c~ c: " c :;; "'~ Spektrum/ Spectwm Zusamme11
Stein
Stone
Farbe
Colou r
!!' ~
~l!.
Lichtbrechung
Refractive Jndices
brechung
Bire-
spersion ~
u ><
..
"'"' "' "'- <:
~~
2 3 st d s
Pleochroism
~~
s~
Dichte
Density
Harei-
Charakteristika
Additional
setzung
"'
c "'c: (CF) <("(
ness 700 650 600 550 500 450 400 Chemicã .
frlngence ã.Q.. ã.Q. ·~ ~ Characteristics
~~ o o o o 2 3 SI m w ><:(.) Composit.oa
I I I I
Zinkit rot- tr- 2.013- 2.029 0.016 - 1 p he 5.70 4- vollkommene ZnO
gelb ti 4 '/z prismatische
rol Spaltbarkeit
I
j Zincite red- he perfect
I
yellow prismatic
.
l
I
!
-- - --
red cleavage
- - - - - - - - - -- ----.
I Gadolinium- tarblos Ir 2.03 - 0.025 i k 7.05 6Vz UVS: schwach

braunlich
Gd,Ga,o ,
i Gallat,
i künstl. Prod.
leicht
braun- I
i
li c h
I I
i
i ,GGG",
Gadolinium-
colourles!
light
c UVS: weak brownish
I
I
. gallium- brownish I
! garnet,
! art. prod. I
~- ---- --·-
i
1- -- - - - f--- 1--- -- -
- - k 7.12 4
---·--·----- -
- ---r----------.
i Bismut· farblos tr 2.07 i (BI"GeO,o)
' Germanat, (Bi.Ge,O, i
j kOnstl. Prod. II
I
j 81smuth colourles! c I
i germanate,
art. prod.
I
1
I
L---·- f--- - -- - - -- - -- --- -- - - -- - - f - - -- - - '
i
i Mimetesit orange I ti 2.120- 2.135 0.015 - 1 N he 7.15 3% in Salzsàure und Pb, jCII
gelb Kalilauge lóslich
i braun I
(ASÜ<)li
weiB
i
I
! Mimetite orange he soluble in I
yellow hydrochlonc acid
I
I
brown and potash tye
I _____.. _____ _
r-
white
--- ·- -·--- - -·- ·- I
Lithium- farblos tr 2.175-2.180 0.005 - 1 p 7.3± 5'/z LiTaQ,

Tantalat, -6
kOnstl. Prod.
I Lithium colourles!
tanta/ate,
. art. prod. _L ___
-------,------- --~·-r-------------------·---1
--------~----~~~----.----------.--~
,._ Doppel Pleochroismus E E
~ i:? brechu_n~ ~ "*;:;-"'~ Weitere Chemisch,
· Farbe Li.chtbrechung Di-_ &i 2 3 st d s Hãrte Spektrum/ Spectrum Zusammer
2 "'
St em "' "' spers1on 1! ~ Dichte Hard- Charakteristika 1
Stone Colour ~~ Retractive lndices

1
1 Bire- (CF) l.:i . :(
u a' Pleochroism ~~ ness Additional 700 650
j setzung
~] fringence g. g. g. g. m w ~ 5 600 550 500 450 400 1 Chemica l
2 3 51 Characteristics
Compositio
~-------+--~----~-+-----------------------~------~------~--4---~+-4--r-r-f--~
\ Zirkonia, farblos Ir ca. 2.176 (ca. 10 % Yz0J) 0.035 k c a. 8Vz

gelb app. app.
ZrOz +
Fianit, app.
ca . 2.088 (ca. 17% y,Q,) 10-35%
künstl. Prod. rosa
grün app. app.
5.5- v.o,
5.9
violett
CZ', I colourles~ c
Zircoma,
Fianite,
I yellow
pink
art. prod. green Spectrum ot orange zirconia, art. prod
. viole/
I .. -- I
---- _,_. -- --- - --- - -------1------ t- -----+---l--+-+-+--f--l--f--
Spectrum of violet zirconia, art. prod.
- - - - + - - + - - - - - - --+------------·--- - ----
Ojevalith, ·~ tarblos Ir 2.177 (±0.005) 0.035 k c a. 8- z.T. sehr kleine ZrOz +
künstl. Prod. leict1t app. 8'/z Gasblasen; 13-17 %
braunlich 5.6- UVS: schwach CaO
weitere 5.7 bri:l.unlich
mbglich
1
cz. : colourtes1 c sometimes gas
DJe~alite, jtight bubbles visible;
art. prod. brownish I ! UVS: weak
I. I' ~ brownish
II others .
tl2 ~O ~ :0~)- :,~-----

possible
L"h'"m - .. r~a<bl:· 0.0_7_1----I--0-.-07-5- -+-1

- +-N
- -II--+-+-+-+-t-t-ri-1g
4.64- 5'/z 3eckige oder I LiNbOJ
Niobat . I rot , 0.107 4.66 6eckige
kunstl. Proa . 1 gelb· Einschlüsse
, Linoba\""1 1 gr?n (Tiegelmaterial);
grun . vollkommene
blau I basale
violett I Spaltbarkeit
,Linobate ··. trig 3sided or 6sided
colourles i
Lithium, red inclusions (of the
; mobate. yellow- crucible material);
· art. prod. green perfect basal
green cleavage
blue
1
I
._ viol~: __ +---_---- - - -· __ ----------+--------+-------+---1---l-+-+-+-r-t--~ -----l.-----+-----------------1------------------------ ---------- --- - --------- ·r--------
Wulfenit gelb Ir 2.280- 2.400 0.120 0.133 1 N X x te 6.5- 2'/z UVL: violett;
orange - -ti (o) 7.0 -3 wird durch sa.uren
rot zersetzt
farblos
Wulfenite yellow te UVL: violet;
orange- decomposed by
red acids
colourtes~
- - - . - - . - - --- - - - - - - , ------------- --------- -----------------------,A
T---~ I~ Doppel- i Pleochroismus
\I !~~~
Di- (i; E E Chemische
c t; :;< "'~ H arte Weitere
c: brechung 2 31st d s Spektrum/ Spectrum i
Stein Farbe ~ ~ Lichtbrechung spersion "'
~~ ~~ Charakteristika Zusamrnen-
Stone Colour ; g~ Refractive Jndices Bire-
(CF)
ÜU) Pleochroism ~~
Hard-
Additiona/
' setzung
Ic " fringence O.Q. E. ·c ?:- ness 700 650 600 550 500 450 400 · Chemical
~~ ~
'E..
j o o o o 2 3 st m w :.::u Characteristics
--,--- Composition
' Syntnetisc her ' farblos 2.30 (±0.05) - - k

i Sphaleril grün
II tr 4.03-
4.06
3'12
-4
u-ZnS
gelb I
Synthetic colourles l
I c
Sphalerite green
I
-fe~/o~ - -- - -- ---- -- - · -- -----+-- - 1 - - - - - - - - j -- -- - --------·-- -- ·--- -- -- - -- -

"-10kut i ru l ti I
2.310- 2.660 0.350 - 2 p m
6.00 2'h UV: schwach Pb iCrO, I
: orange +i- -3 rbtlich oder
1 braun I II I 0.01 braunlich
Crocoite
I
I
1 ,d
orange
brown
!
I
;
;
I
' m UV: weak reddish
or brownish
·· -- r--- -+---------- ---

I
I
0.022 - 1 p he
-------------------1
Synthetrs cner
Wurtzit
farblos
grün
I
I
tr 2.356- 2.378 4.03- 3 V2 ;rzns I
4.06 -4
gelb I
Synthetic 1 colourles s<
I he
Wurtzite I green I
l yellow j
--1 --- - - ~ ·------ -··--- -- --- · i
I
i
Sphalerrt I orang<:- I tr 2.370 - 0.088 i k
4.05- I 3 'h vollkommene tt·ZnS
gelb
rotlich 1-0 4.10 I -4 dodekaedrische
Spaltbarkeit
braun !
gelb-
1
grün I
I I
Sphalent e I orange- i c perfect
yellow
reddish
I
I
I
I dodecahedral
cleavage
brown .i I
--l
yellow-
green
·-
I
i ---.----t------- - - - - -·1---·- -- - - - - - ------- - ·- ---- --·- --· ---- ----1
I
I
Stibiotan talit I gelb .I tr 2.370- 2.450 0.080 - 2 p X X rh
7.50 5'/z vollkommene Sb{Ta,Nb)O•
braun +I-
I
I
+1- -6 pinakoidale
I 0.30 Spaltbarkeit
i!
I
I I
' Stibiotan talite yellow
brown I rh
perfect
pinacoidal
I
I cleavage I
.....,
Pleochroismus
~
...
g
Doppel-
Di-
.,c: ~ E E
.,~ Harte Weitere Spektrum/ Spectrum
Chemische
brechung "" 2 3 st d s Zusammen -
Stein Farbe ~ ~ Lichtbrechung spersion "' §,
"'"'"" 2 ~~ Dichte
Hard-
Charakteristika setzung
Stone Colou r ~li
"' "'
c: c:
Refractive Indicas Bire-
(CF)
.<::
(.)
<(<t UVl Pleochroism ss Density
~~
fringence E a
o o g&
· "'"'
c:~
><ü
2 3 st m w Characteristics Composition
Strontlum- farblos I tr 2.409 - 0.109 i k 5.13 6 .,leiterartige" SrTiQ,

titanat, I +I- Struktur, Gasblasen
künstl. Prod. 0.02
; (.,F abulit")
Strontium colourless c .,ladder-like"

titanate, structures,
.,Fa.bulite", gas bubbles
1
I art. prod.
r---- I
- --+---+-- - - - - - - -+ - - - - - - - - - - ---- -- ·-- - - ·- ----··- + ----- -
' II
I Diamant j alie I Ir 2.417 - 0.025 i k 3.52 10 vollkommene
oktaedrische
Spektrum des gelben Diamanten c
auBer -o ±0.01
I
intensiv Spaltbarkeit;
rot Mineraleinschlüsse,
Federn, Fahnen , et-;.
Diamond ali c perfect

except octahedral cleavage;
I
intensive l mineral inclusions, Spec tru m of yellow diamond
I
' red feathers, etc. Specrrum oi brown diamond
i
I
I
I Ana tas blau - ti 2.493- 2.554 0.061 se h r 1 N X X te 3.82 5'h TiOz
schwarz stark -3.97 -6
gelb very
braun strong
.. ..
rot
selten :
farblos
Ana ta se blue- te
'' btack I
yellow
brown
I
I
1 red
se/dom: I
I colourless
---·· + - - + - - - - - - - ! - -- - -- - - - - - -- --··· ---- --··- -- - - •· ··- ·-··
Synthetischer farblos tr ca. 2.50 (Mittetwert) doppel- - 1 p he 4.73 3-4 fJ·CdS

i Greenockit app. (mean refractive brechend -4.79 I .
.
~~~~~--~~l___j:
: index) doubly
I refractive
i
I Synthetic colourtess he
Greenockite
I - · - ·---- ··· - - - · - r-
I
Pleochroismus -- -- - - Chemisch--;1
,._ Doppel- Q; E E Weitere
Di- H arte Spek I rum / Spectrum Zusammen-
I
N
c: c:
(J
brechung c: :;;:
2 3 SI d s "' ~
Ui~ Dichte Cha rak te ris lika
; Stein Farbe ~ ~ Lichtbrechung spersion "'
Ul "'
.c "' .cro c:"' i;;'Cil Hard- selzung 1
Stone Colou r ~~ Relractive lndices Bire- " "' Q>
Density
'
I
Ul "'
c: t:
fringence
(CF) <(<(
ã.Q ã.Q.
UCil Pleochroism ~~c:-
·c:
ness Additional 700 650 600 550 450 400 Cflemical i
~ 1:!
o o o o Characteristics
! i->- 2 3 st m w >::(.)
Compooilion :
f- p rh 5 112
i Brook1t gelb- Ir 2.583-2.700 0.117 0.150 2 3.87
i braun -11 ±0.030 -4.1 -6
' rol-
braun
bis/to (y) 1
'
I fast 2.583-2.741 0.158
schwarz
Brook1te yellow- I rh
brown
red
'
'
more or
1ess I
:
'
black
--- --·----
I ·- - · - -- - f-·
I
-- ----- - - ---
I
- ~ -- -- .
Ruttl rol 11 2.616-2 .903 0.287 0.150 1 p X X te 4.20 6- ausgepragte TIO>

braun- -o ±O.D30 -4.30 6'12 prismatische und
rol (y) pyramidale
selten . Spaltbarkeit I
gelblich
I
ode r i
I
I gelb-
braun
Rutile I red I te distinct prismatic
and pyramidal
brown-
I I red
se/dom:
cleavage
:
I yellowish
J or yellow-
brown
-- - - - --- -t - --- .____ - -- -- --- - - -- - I ---+----1- - - -- - -- ---1 --------------- -- - - - - ---- - -- ...... -------
Synthetischer farblos tr 2.616-2.903 0.287 0.190 1 p X X te 4.26 Gasb lasen; Spektrum des gelben und blaue n Ti0 2
Rui i! gelblich -o +1- Verdoppelung der synlh . Rutils
selten in 0.02 Facettenkan ten
anderen
Farben
Synthetic colourless 1 te gas bubb les; Spectrum of ye llow and blue
Rutile yellowish doubling o/ back synth. rutile
! facet junctions
se/dom :
other
!
.
' Cupnt
- -- . - ··--
co/ours
- - - ---
rol
--
ti 2.849
-- -- ----- ----------- - ·--
- - i
{-- k 5.85 3'12 in Sàuren und
-o I -6.15 -4 Ammoniak lo~lich
i soluble in acids
Cupnte red c
: and ammonia
u
Ooppel- Pleochroismus
:;; Chemische
g E E
$ '" ~.. .~
;! Di- :;;: ., !! H arte Weitere
brechung 2131 stld] s ~~ Spektrum/ Sp ectrum Zusa mmen-
Stein Farbe ~ ~ Lichtbrechung spersion .c .. Oichte Charakteristika
~~ Hard- setzung
~~
Refractive lndices u ...
Stone Colou r Bire- (CF) <<t Pleochroism Oensity
"'"'
c: c: UVl
ness Additional 700 650 600 550 500 450 400
fringence -" -' -~ ~
gg. ~~ 2 3 st m w "u Chemica/
~~ Characteristics Composrlion
I I
- I I I
I Proustit rot ti 2.881 - 3.084 0.203 - 1 N trig 5.51 2Vz Ag1ASS1

-5.64
I Proustite red trig
-- f----- - --
I Hiimatit schwarz o 2.940-3.220 0.280 0.500
(o)
1 N trig 5.20 5- in Salzsaure Fe201
I
+I- 6% loslich; starker
0.08 Metallglanz
I Hematite black trig soluble in I

hydrochloric acid;
strong metallic
I
' I
-·--i----··-_,
i lustre I
I
~--- ·- - - - - - --!------------ - -
Pyrit gelb o - - - i k 5.00 6- messing-ahnlich Fes ,
+I- 6 V2 glanzend
0.10
: Pyrite yellow c brass-like I
''
~ --
! Markasit
!
1 Marcasite
i.___
gelb
yellow
o - - - rh
rh
4.8-
4.9
6-
6%
lustre
bronze-ahnl ich
glãnzend
bronze-like
lustre
--·
F---
;
- - -- - -·-···- - ·- . -- -------- 1-·· .------ ---
I
I
'
I '
I
:
I
i
I
!
II
i I
:
i
I
i
·-
154 Erganzungen I Supplements 15-S '
~--- ~~~rbe Doppel- Pleochroismus
E E
~
:.. Di- Che mische
Ste1n N
~ ~
U
c: c:
L1chtbrechung brechung c:
spersion "'"' "' "' 2-131 1 !
st d s "'!'!
êii ~
Dichte
H arte Weitere
Charakteristika
Spektrum/ Spectrum Zusammen-
~11 r: "' r::; "O> i:;'Ul
Hard- setzung
Retractive lndices Bire-
~'~-/o_u_'_~-+-----------------------~----~-------+--~--~+-+-i-~-t--l
"'c:""' (CF) "
<{<( " oüi Pleochroism ~~ De nsity Additional 700 650
lia ness 600 550 500 450 400
o o nO.
fringence · c:~ Chemical
~~ o o 2 3 st m w ><(.) Characteristics
Composition
!
I
I
I
I
I I
I
-- -- -- _ _j __ - - +'-~----- ----------+---+----+--1--+--J-+-++-+----1 --+----1- - - - - - - - t -- - -- ------- - - - -- ------· - i----- -
I
I .I
I
I
I
·--- -·
... ·"-1f":' ·t·.. t .. ~v e•~&;.""' '
I .
'. '
.
.
· ._,.~~H
.• 1;
I
I
I
I
!
i
I
I I ·---- ---- - ---- - - - --- -- - -~-----.
i
I Wlll~~t .... 11 f't"J.IF U~jff.SW ' ·''
.. · ·'"'p,
.. .. ... .
· · "'1~ ~
.,~~
I ~ . . . ...
~ ( \
I
I
I
- - - - -- - - - -·
156 Erganzungen I Supplements
r Pleochroismus
... Doppel-
Di- a; E E Weitere Chemische
Stein Farbe
... u
c: c:
Lichtbrechung brechung c: i:
2l3lstfd sl - ., !!
"' Dichte
Hãrte
Charakteristika
Spek I rum/ Spectrum Zusammen-
.2 ~ Pleochroism ~~
~e spersion .c:& .."' "' Hard- setzung
Stone Colou r .,lU.
c: "'
c:
Refractive Indicas Bire- (CF) "-' -'"" u"'
«:<(
~~ Density ness Additional 700 650 600 550 500 450 400 Chemical
frlngence
o o g~ 2 3 st m w :.::u
a. o. · c:~
~~ Charactenstics Composition
II
!
I
I
I ~ '
I -}itA·t :}~~~~
' I 1 '
II
i
'! ;
r ·
-.
I -.
·l1;'. i;>~
·-.. .
·. " :;r; '
.. ,·. '
-~
!
I
i
I
I
i
r' ------. I
I
i
i; ~Jt~~~~ i
::. ~ . .. i ·:~i\~·'"~~~. . '
!
(j; r-lt:O<.;Ilr OI!:>ITIU;:, E E
Doppel- Di- : Harte vveJtere
Q.) ~ ~pe k trum/ :::>pectrum Lusammen-
brechung spersion ~ ~ 2 3 st d s ~ ~ I Hard-
-
Dichte Charakteristika
~ ~ ro c:
u )( .r:. O If----'---'--'---'---1
. ~-· "'
-
j setzung
B ire- DensJty ness
tringence
(CF) :: :3 ~ ~ l_ PleochroJsm ~ ti Additional 700 650 600 550 500 450 400 Chemical 1
a. a. a. C. J ·c ~ Characteristics
o o o o i 2 3 st m w "' u · Composition •
!
I
.
·'~
l ' ····.···'.;/:.\ "
l
. . ,·r~··!~~ ~~~
' ·::· ·,' '"''::~;·· ...
I
l
I II
I
I I
~ I
---- -- - r - - - --;-. --------- - - - - - - - - t----f----+-t----il- t -·t--t--t-t--1 - - - ---------- --- ~-- ~----- - --- -
. · ·~-:- ,.,. , 1
I I ' ~;\!.·\:' ~~
. -~ .~)/o\?i& .. fii
I
i
i
__ J_____
I
- - -----t-- ----
i
-r--- r------------ - - + - - + - - - - - - - j -- - - - - - - - - - - -- ---
- - -f - - - - - - 1 - - - - - - - - - t - -- -- ----·--------- ---- - - -- ---·--- -- - - - - --f--- - -- -- - I
I
~-r~:7~;1t{t:· -
'.:~.'f .;o;t" '· ~-
.
_ s.M;1 rtl.t .. :
l
· · ·'~(• ' • ·
•• ; l·
I
I
REGISTER INDEX '
A A
Aktinolith 21, 22, 86-87 Actinolite 21, 22, 86- 87
Aktinolith-Katzenauge 20, 82-83 Actinolite cat's-eye 20,82--83
Albit 15,52-53 Albite 15, 52-53
Alexandrit 27, 126-127 Alexandrite 27, 126-127
Alexandrit, synthetisch 27, 126-127 Alexandrite, synthetic 27, 126-127
Almandin 28, 132-133 Almandine 28, 132- 133
Amazonit 15, 52-53 Amazonite 15, 52-53
Amblygonit 21, 84-85 Amber 16, 58- 59
Amethyst 62--63 Amb!ygonite 21, 84- 85
Analcim 13,40-41 Amethyst 62-63
Anatas 31,148-149 Analcime 13, 40- 41
Andalusit 22, 23, 92-93 Anatase 31, 148- 149
Andradit 28, 136-137 Andalusite 22, 23, 92 -93
Anglesit 29, 138-139 Andradite 28, 136- 137
Anorthit 18,74-75 Anglesite 29, 138-139
Apatit 22, 23, 96-97 Anorthite 18, 74- 75
Apophyllit 16, 56-57 Apatite 22, 23, 96- 97
Aquamarin · 18,76-77 Apophyllite 16, 56- 57
Aragonit 15, 52-53 Aquamarine 18, 76-77
Augelit 18,72-73 Aragonite 15, 52-53
Avantu rin-Feldspat 16, 56-57 Artificial Products
Axinit 25, 108-109 Bismuth germanate 30, 142-143
Azurit 26, 120-121 Djevalite 30, 144 - 145
..Fabulite " 31, 148- 149
Fianite 30. 144- 145
B
Bakel it 24, 102-103 Gadollluum-gallium -garn et . 30, 142-·143
.. CZ" 30, 144-14 5
Baryt 22, 94-95
.. Linobate" 30, 144 ·145
Bayldonit 29, 140-141
Lithium fluoride 12,34-35
Benitoit 27, 128-129
Lithium niobate 30, 144 -- 145
Bergkristall 62--63
Lithium tanta/ate 30, 142- 143
Bernstein 16, 58-59
Manganese fluonde 12, 38- 39
Beryll 19,74-75
Rubidium manganese fluoride 12,34- 35
Beryllonit 17,64--65
Bismut-Germanat, künstl. Prod. 30, 142-143 Strontium titanate 31, 148- 149
Boracit 23, 100-101 YAG 28, 136- 137
Yttrium orthoaluminate 29, 140 -141
Brasilianit 20, 82-83
Zirconia 30, 144-145
Bronzit 24, 104-105
Augelite 18, 72- 73
Brookit 31, 150-151
Aventurine feldspar 16, 56- 57
Axinite 25, 108- 109
c Azurite 26, 120- 121
Calcit 13,40-41
Cancrinit 13. 42-43
Casein 17, 62--63 B
Cassiterit 30, 140-141 Bakelite 24, 102- 103
Cassiterit, synthetisch 29, 140-141 Barite 22, 94-95
Celluloid 13,42-43 Bayldonite 29, 140 - 141
Cerussit 28, 134-135 Benitoite 27, 128-129
162
Chalcedon 16, 56-57 Beryl 19, 74-75 Gahnit, synthetisch 28, 134-135 E
Chambersit 27, 122-123 Beryl/onite 17, 64--{)5 .. Galliant", künstl. Prod. 30, 142-143 Ekanite 20, 80- 81
Chondrodit (gelblich-weiB, gelb) 20, 78-79 Bismuth germanate, art. prod. 30, 142-143 Gaylussit 12, 36-37 Emera/d 18, 19, 74 - 75
Chondrodit {rol, braunlich) 21, 23, 86--87 ,. Black coral " 17, 66--{)7 Gips 15,5{}-51 Emerald, synthetic (Chatnam) 78, 70- 77
Chrysoberyll 27, 124-125 · Boracite 23, 100-101 Glas 12,36-37 Emerald, synthetic (Gilson) 78, 70- 71
Chrysokoll 12,36-37 Brazilianite 20, 82-83 Grana! 25, 26, 27, 28, 29, 12{}-121, 122-123, Emerald, sy nthetic (Le chleitner /.) 78,
Citrin 62.:..53 Bronzite 24, 104-105 124-125, 128-129, 132-133, 134-135, 74- 75
Coelestin 21, 22, 88-89 Brookite 31, 150-151 136-137 Emerald, synthetic (Le chleitner /! .) 18,
Coeruleit 20, 8{}-81 Grandidieril 20, 82--83 72- 73
Colemanit 19, 78-79 c Greenockit, synthetisch 31, 148-149 Emerald, synt!Jetic (Le chleitner !li .) 78,
Co pai 16, 58-59 Calcite 13, 40-41 Grossular 25, 26, 27, 12{}-121, 122-123 72 - 73
Cerdierit 16, 60-61 Cancrinite 13, 42-43 Emerald, synt!JetJc (Le ch leitner IV.) 17,
Creedit 12,36-37 Casein 17, 62--{)3 66--{)7
H
Cuprit 32, 15{}-151 Cassiterite 30, 140-141 Emerald, sy nt/Jetic (L m lie) 78 , 72- 73
Hamatit 32, 152-153
Cassiterite, synthetic 29, 14(}-141 Enstatite 23, 100- 70 1
Hambergit 17,64-65
o Cel/uloid 13, 42-43 Eosphorite 23, 96- 97
Hauyn 13,44-45
Oanburit '22. 92- 93 Cerussite 28, 134-135 Epido te 26, 77 8- 119
Hei iodor 18, 7 4-75
Oatolith 22, 9{}-91 Chalcedony 16,56-57 Euc/a se 23 , 98 - 99
Hemimorphit. 21, 86-87
Demantoi d 28, 136-137 Chambersite 27, 122-123
Herderit 19, 78-79
Oiamant 31, 148-149 Chondrodite (yel/owish-white, yel/ow) 20,
Hessonit 27, 124-125 F
Oiaspor 25, 112-113 78-79
Hiddenit 102-103 ,.Fabulite ", ai( p ro d 37 . 148 - 749
Diopsid 24, 25. 108-109 Chondrodite (red, brownish) 21, 23, 86-87
Hochzi rkon 29, 14{}- i 41 Feldspar l :J , 16, 17, 18. 50- 57,52--53,
Dioptas 23,100- 101 Chrysoberyl 27, 124-125
Hornkoralle 17, 66-B7 56--57, 6-1 -65, 74 -75
01sthen 26, 114-1 1 5 Chrysoco/la 12, 36-37
Howlilh 19,78-79 Fire Opa/ 12 , 36-37
Djevalith, künstl. Prod. 30, 144-145 Citrine 62--{)3
Hypersthen 24, 26, 114-11 5 F/uorite 12. 34 -35
Oolomic 14, 48-49 Clinozoisite 26, 118-119
Friedelite 22 , 90- 97
Oumortierit 24, 25, 11 {}- 11 1 Coelestine 21, 22, 88-89
Durangit 22, 92-93 Coeruleite 20, 80-81
Co/emanite 19, 78-79 lnderit 13, 4{}-41 G
Copa/ resin 16, 58-59 Gadoliniu m -ga /1 /um- garne t, art. p rod.
E J 30, 142-- 1-13
Coral 13, 40-41
Ekanit 20, 80--81 Gahnite 28, 13-J - 135
Cordierite 16, 60--{)1 Jadeit 24, 104-105
Elfenbein 16,58-59 Gahnite, synttJe tic 28. /34 -- 135
Corundum 28, 128- 129, 130-131 Jeremejewit 22, 94-95
Enstatit 23, 100- 101 Garn c t 25 , 26, 27, 28, 29, 720- 721, 722 - 72.:1,
Corundum, synthetic 28, 130-131, 132-133 Jet 24, 102-103
Eosphorit 23, 96- 97 124-- 125 , 128 - 729,1 32 -133,734 - 135,
Creedite 12,36-37
Epidot 26,118-119 136- 137
Crocoite 31, 146-147 K
Euklas 23, 98-99 Gay/ussite 12, 36 --3 7
Cultured pearls 15, 54- 55 Klinozoisit 26,118-119
Cuprite 32, 150- 151 Koralle 13, 4{}-41 Glass 72 , 36 -37
F .. Koralle, schwarz" 17,66-67 Grandidien w 20, 82-8J
.. Fabulit", künstl. Prod. 31,148-149 D Kornerupin 24,25,106-107 Grecnockite, synthet ic 3 1, 748 - 149
Feldspat 15, 16, 17, 18, 5{}-51, 52- 53, Danburite 22, 92-93 Korund 28, 128-129, 130- 131 Grossu/ar 25, 26, 27, 720 -121, 722- 723
56-57,64-65,74-75 Datolite 22, 90-97 Korund , synthetisch 28, 13{}-131, 132-133 G ypsurn 15, 50 -57
Feueropal 12, 36-37 Demantoid 28, 736-137 Krokoit 31,146-147
Fluo ri! 12, 34-35 Diamond 31, 148- 149 Künstliche Produkte H
Fianit, kunstl. Prod. 30, 144-145 Diaspore 25, 112- 113 Bismut-Germanat 30, 142-143 Hambergit e I 7, 64 -65
Friedelit 22, 9{}-91 Diopside 24, 25, 108-109 Ojevalith 30 , 144-145 Hauyne 13, 44 - 45
·oioptase 23, 100-101 .. Fabulit " 31, 148-149 Heliodor 18, 74 - 75
G Disthene 26, 114-115 Fianit 30, 144-145 Hematite 32, 152-153
Gadolinium-Gallat, künstl. Prod. 30, Ojevalite, art. prod. 30, 144-145 Gadolinium-Gallat 30, 142-143 Hemimorptute 27, 86 - 87
142-143 Do/omi te 14, 48-49 .. Linobat" 30, 144-145 Herderite 19, 78-79
Gaga! 24, 102- 103 Dumortierite 24, 25, 110-111 Lithium-Fiuorid 12,34-35 Hessonite 27, 124 -- 125
Gahnit 28, 134-135 Durang i te 22, 92-93 Lithium -Niobat 30, 144-145 f-liddenite 702-- 103
Lithium-Tantalat 30, 142-143 Horn coral 17, 66--87 p o
Mangan-Fiuorid 12, 38-39 Howlite 19, 78-79 Painit 28, 132-133 Obsidian 12, 38-39
Rubidium-Mangan-Fiuorid 12,34-35 Hypersthene 24, 26, 114-115 Palygorskit 17, 62-63 Odontolite 20, 80-81
Strontium-Titanat 31, 148-149 Pektolith 20, 21~ 80-81 Opa/ 12, 36-37
YAG 28, 136--137 Peridot 23, 98-99 Opa/, sy n th etic 12, 34-35
Yttrium-Orthoaluminat 29, 140-141 ldocrase 25,26,112-113 Perlen 15,54-55 Orthoclase 15, 50-51
Zirkonia 30, 144-145 lnderite 13, 40-41 Petalit 14,46--47
Kunzit 102-103 lolite 16, 60--81 Phenakit 23 , 98-99
p
Kurnakovit 13,42-43 lvory 16, 58-59 Phosphophyllit 20, 80-81
Kyanit 26, 114-115 Pdl ntte 28, 132-- 133
Pollucit 15, 50-51
Pal ygorscite 17, 62--83
J Prehnit 21, 86--87
Proustit 32 , 152-153 Pearls 15, 54 --55
L Jadeite 24, 104-105 Pectolite 20, 21, 80 - 8 7
Jeremejevite 22, 94-95 Pumpelly1t 23 , 96--97
Labradorit 17, 64-65 Pendot 23, 98 -99
Jet 24, 102-103 Pyrit 32 , 152-153
Lapis 1azul1 14, 44 -4 5 Peta fite 14, 46- 4 7
Pyrop 27, 124-125
L..apis 1azul1, syntheti sc h 14, 46-47 Phenakite 23, 98- 99
Pyrophyllit 17, 64-65
Lasurit 21 . 46--47 K Phosphop!lyllite 20, 80- 81
Pyroxmangit 27, 122-123
Lawson1t 24, 106--107 Kornerupine 24,25,106-107 Po ll ucite 15, 50- 51
Lazulith 21, 84-85 Kunzite 102-103 Prehnite 2 1, 86-87
'_egrandit 25, 108-109 Kurnakovite 13,42-43 a Proustite 32, 152-153
Leuc1t 14,48-49 Kyanite 26, 114-115 Quarz 17, 62-63 Pumpellyll e 23, 96- 97
Lmobat", künstl. Prod . 30, 144-145 Pyrite 32, 152 - 153
Lithium-Fiuorid, künstl. Prod . 12, 34-35 L Pyrope 27, 724- 125
Lithium-Niobat, künstl. Prod. 30, 144-145 Labradorite 17, 64--85 R Pyrophyllite 7 7, 64--85
Lithium-Tantalat, künstl. Prod. 30,142-143 Lapis /azul i 14, 44-45 Rauchquarz 62-63 Pyroxmangite 27, 122--123
Lapis Jazuli, synthetic 14, 46-47 Rhodizit 25, 110-111
Lawsonite 24, 706-707 Rhodochrosit 19, 20, 76-77
M
Lazulite 21,84-85 Rhodolith 27, 128-129
a
Magnesit 14, 15, 48-49 Ouartz 17, 62- 63
Lazurite 21, 46-47 Rhodonit 26, 120-121
~alachit 24, 104-105
Legrandite 25, 108- 109 Rosenquarz 62-63
'.t1 angan-Fiuorid, künstl. Prod. 12,38-39
Leucite 14, 48-49 Rubidium-Mangan-Fiuorid, künstl. Prod. R
!v1arkasit 32, 152-153
., Linobate ", art. prod. 30, 144-145 12,34-35 Rhodizite 25 , 11 0 -· 111
'.1eerschaum 15, 52-53
Lithium fluoride , art. prod. 12, 34-35 Rubin 28, 130-131 Rhodoc!Jro sit c 19, 20, 76- 77
'.t1t-'!lanll 28, 136--137
Lithium n iobate, art. prod. 30, 144-145 Rubin, synthetisch (Chatham) 130-131 Rnodoli te 21, 128- 129
.1ei,nc··phan 19,78-79
Lithium tanta/ate, art. prod. 30, 142- 143 Rubin, synthetisch (Kashan) 130-131 Rhodonite 26, 120- 121
•Jnnett!sit 30, 142-143
Rubin, synthetisch (Verneuil) 130-131 Rock crystal 62-63
M1ttelmkon 29,136--137 M Rutil 31,150-151 Rubidium manganese fluoride, art. prod.
Moldavit 14,46--47 Magnesite 14, 15,48-49 Rutil, synthetisch 31,150-151 12,34- 35
Mondste1n 15, 50-51 Malachite 24, 104-105 Ruby 28, 13U- 131
~organit 19,76--77 Manganese fluoride, art. prod. 12, 38-39 Ruby, synthc tic (C!Jatham) 130- 731
Marcasite 32, 152-153 Ruby, synthetic (Kashan) 730- 131
N Meerschaum 15, 52-53 s Ru b y, synttwric (Verneuil) 130-131
Natrolith 12, 38-39 Melanite 28, 136-137 Sanidin 15,50-51 Rut ile 37, 150-- 151
Melmophane 19, 78-79 Saphir 28, 128-129
Nephelin 16,56-57 Rutile, synthct1c 31, 150- 151
Mimetite 30, 142-143 Saphir, synthetisch (Chatham) 132-133
Nephrit 20, 82--83
Moldavite 14,46-47 Saphir, synthetisch (Verneuil) 130-131
Moonstone 15, 50- 51 Sepiolith 52-53 s
o Morganite 19, 76-77 Serpentin 17,66--67 Sanidine 15, 50- 51
Obsidian 12,38-39 Shattuckit 27, 128-129 Sapphire 28, 128-129
Odontolith 20, 80-81 N Siderit 22, 92-93 Sapphire, synthetic (Chatflam) 132- 13:3
Opa! 12, 36--37 Natrolite 12,38- 39 Sillimanit 24 , 100-101 Sappllire, synthetic (Verneuil) 130-131
Opa!, synthetisch 12, 34-35 Nepheline 16, 56-57 Simpsonit 29, 140-141 Scapo/ite 16, 17, 60-61
Orthoklas 15, 50-51 Nephrite 20, 82-83 Sinhalit 24, 106--107 Scorodite 27, 28, 122- 123
I
- ·: apolith 16, 17, 6{}-61 Sepiolite 52-53 synthetischerSpinell 26,118-119 St
/.orodit 27. 28, 122-123 Serpentine 17, 66-67 synthetischer Türkis 21, 84-85 Staurolite 27, 124-125
naragd 18, 19,74-75 Shattuckite 27, 128-129 synthetischerWurtzit 31,146-147 Steatite 60-61
-n aragd, synthetisch (CI'Iatham) 18,70-71 Siderite 22, 92-93 StibJotantalite 31, 146-147
:1aragd, synthetisch (Gilson) 18,70-71 Sillimanite 24, 100-101 Se h Stichtite 14, 50- 51
-.,aragd, synthetisch (Lechleitner 1.). 18, Simpsonite 29, 140-141 Scheelit 29, 138-139 Stro ntium titanate, arr. prod. 31, 148-149
."4-75 Sinhalite 24, 106-107 Scheelit, synthetisch 29, 138-139
·naragd, synthetisch (Lechleitner 11.) 18, Smithsonite 21, 88-89 Schildpatt 15, 54-55
T
72-73 Smoky quartz 62-63 .. Schwarze Koralle" 17, 66-67
Taaffeite 26, 116 -117
r:1aragd, synthetisch (Lechleitner 111.) 18, Sodalite 13, 38-39
Ta/c 16, 60 - 61
7 2-73 Spessartite 28, 134-135 St Tanzanite 112 - 113
·naragd, synthetisch (Lechleitner IV.) 17, Spha/erite 31, 146-147 Staurolith 27, 124-125 Thomsonite 14, 48 ~9
66-67 Spha/erite, synthetic 31, 146-147 Steatit 60-61 Titanite 29, 138 139
·naragd, synthetisch (Linde} 18, 72-73 Sphene 29, 138--139 Stibiotantalit 31, 146-147 Topaz 21 , 22, 88 -89
"l lltlSOnlt 21, 88-89 Spinel 25, 26, 116-117 Stichtit 14,50-51 Tortoise she/1 15, 5-+- 55
Jal1th 13,38-39 Spinel, synthetic 26, 118-119 Strontium-Titanat, künstl. Prod. 31, Tourmaline 21, 22, t;,0- 91
t::SSârtin 28, 134- 135 Synthetic Stones 148-149 Tremolite 20, 82 --83
. -,alerit 31, 146-147 syntheticA/exandrite 27, 126-127
Tug tupite 13, 44- 45
.'!alent , synthetisch 31, 146-147 syntheticCassiterite 29, 140-141
T Turquoise 21, 84-85
. hen 29,138-139 syntheticCorundum 28, 130-131,
Taaffeit 26,116-117 Turquo ise, synthetic 2 1, 84 - 85
· ·nell 25.26, 116-117 132- 133
Talk 16, 6{}-61
. , ~ nell, synthetisch 26, 118-119 synthetic Emerald (Chatham) 18, 70-71
Tansanit 112-113
; odumen 24, 102-103 synthetic Emerald (Gilson) 18, 70-71
Thomsonit 14, 48-49
u
. nthetische Steine synthetic Emerald (Lech/eitner /.) 18, Ulex i te 13, 44--45
74-75
Tiefzirkon 28, 134-135
synthet1sCher Alexandrit 27, 126-127 Uvarovite 29, 136 - 7:; 7
Titanit 29, 138-139
: o ynthetischer Cassiterit 29, 140-141 synthetic Emerald (Lechleitner //.) 18,
72-73 -
Topas 21,22,88-89
synthetischer Gahnit 28, 134- 135 v
Tremolit 20, 82-83
"ynthetischer Greenockit 31, 148-149 synthetic Emerald (Lech/eitner ///.) 18,
Tugtupit 13, 44-45 Var isc1te 17, 68 -69
synthetischerKorund 28,130-131, 72-73
Turma! in 21, 22, 90-91 Ve r dite 19,76 - 77
~ 32-133 synthetic Emerald (Lechleitner IV.) 17,
Türkis 21, 84-85 Vesu vianite 25, 26 , ; i 2 - 113
vnthetis c t1er Lapis lazuli 14,46-47 66-67
Türkis, synthetisch 21, 84-85 Vill1 aurm te 12, 34 -J:
--;ynthetischer Opal 12, 34- 35 synthetic Emerald (Linde) 18, 72-73
V1V1anit e 17, 18, 19, sB-69
synthetischer Rubin (Chatham) 130-131 synthetic Gahnite 28, 134-135
synthetischer Rubin (Kashan} 130-131 synthetic Greenockite 31, 148-149 u
::ynthetischer Rubin (Verneuil) 130-131 synthetic Lapis lazuli 14, 46-4 7 Ulexit 13,44-45 w
:;ynthetischer Rutil31, 150-151 synthetic Opa/ 12,34-35 Uwarowit 29, 136-137 Wardite 19, 78 79
synthet1scher Smaragd (Chatham) 18, synthetic Ruby (Chatham) 130-131 Whewei/Jte 13, 42 -:.3
' 0-71 synthetic Ruby (Kashan) 130- 131 W1llemite 25 , 11 0 -- 1 '1
synthetischer Smaragd (Gilson) 18,70-71 synthetic Ruby (Verneuil) 130-131 v Wttherite 15, 52 -53
Variscit 17, 6~9 Wu l fenite 30, /14 -7 .:5
synthetischer Smaragd (Lechleitner 1.) synthetic Rutile 31, 150-151
synthetic Sapphire (Chatham) 132- 133 Verdit 19,76-77 Wurtzite , synthetic 31. 146 --147
18,74-75
Vesuvian 25, 26, 112-113
:, ytnthetischer Smaragd (Lechleitner 11.) synthetic Sapphire (Verneuil) 130-131
Villiaumit 12, 34-35
18,72-73 synthetic Scheelite 29, 138-139
Vivianit 17, 18, 19, 68-69 y
synthetischer Smaragd (Lechleitner 111 .) synthetic Sphalerite 31, 146-147
synthetic Spinel 26, 118- 119 YAG,art.prod. 28, 136- 137
: 8,72-73
synthetischer Smaragd (Lechleitner IV.) synthetic Turquoise 21 , 84-85 w Yttr ium orthoa/umin a :e, art. prod. 29.
synthetic Wurtzite 31, 146-147 Wardit 19,78-79 140- 141
17,66-67
synthetischer Smaragd (Linde) 18, 72-73 Whewellit 13,42-43
~ ynthetischer Saphir (Chatham) 132-133 Willemit 25, 110-111 z
synthetischer Saphir (Verneuil) 130-131 Se h Witherit 15,52-53 Zincite 30, 142- 143
synthetischer Scheelit 29, 138-139 Scheelite 29, 138- 139 Wulfenit 30, 144-145 Zircon (metamict tyr:; e) 28, 134- 135
synthetischer Sphalerit 31,146-147 Scheelite, synthetic 29, 138-139 Wurtzit, synthetisch 31, 146-14 7 Zircon (intermedia te :ype) 29, 136-137
y Zircon (high type) 29, 140-141
YAG, künstl. Prod . 28, 13&-137 Zirconia, art. prod. 30, 144-145
Yttrium-Orthoaluminat, künstl. Prcid. 29, Zoisite 25, 772-7 73 ~------------•DEUTSCHES----~--------~
14(}-141 GEMMOLOG/SCHES AUSBILDUNGSZENTRUM* ""
DEUTSCHES
z BERUFSFORTBILDUNGSWERK
Zinkit 30, 142-143 FUR
EDELSTEINKUNDE
Zirkon (Hoch-) 29, 14(}-141 /DAR- OBERSTEIN
Zirkon (Mittel-) 29, 13&-137
Zirkon (Tief-) 28, 134-135
Zirkonia, künstl. Prod. 30, 144-145
Zoisit 25,112-113
Zuchtperlen 15, 54-55
Ein führungslehrga nge
in die Edelstein· und Diarnant enkunde ,
ausbildungs· und berufsbegleitend;
lnformationslehrgange
über neue Edelsteine, neue Synthesen und
deren Erkennung , berufsbegle1tcnd;
Stuaiengang Gemmologie (Edelsteinkunde)

vollzeitlich oder ausbildungs· und
berufsbegleitender Studiengang mil AbschluBprüfung
in angewandler Gemmologie und Befahigungsnachwe is
zur Ausstellung von Edelsleinbef und beri chlen und
-gutachlen;
Berulsfortbildungsgang Edelsteinwirtschaltskunde
berufsbegleilender Forlbilclungsga ng
mil AbschluBprüfung in Eclelsle inwi rlsch af t~ kuncle und
Befahigungsnachweis zur tacrili che n Kauferl;cralung;
Berufslortbildungsgang Diamantenkunde
berufsbeg leit ender Fortbildungsgang
mil AbschluBprüfung in angewandter Diamantenkunde und
Befat1igungsnachweis zur Ausst ell ung von Diarnanl·
gulachlen und ·zertifikaten;
Forlbildungslehrgange
ais life-long·learning auf allen edelstein · und
diamanlkundlichen Spezialgebieten.
Verlangen Sie das jewe ils geltende Jahresprogramrn;

Au skünfle erteilt das Sekretariat.
*Eine Einrichtung der

DEUTSCHEN GEMMOLOGISCHEN GESELLSCHAFT E. V
'\.. Prof.-Schlossmacher-Str.1, 6580 ldar-Oberstein2 _ _ _. -
'-... Te/. (06781) 4 30 11 - 13

APOSTILA

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

APOSTILA

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

APOSTILA

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

I.

Erganzungen 154 $(Jpp/ements 154

Register 161 lndex 161

CIP-Kurztitelaulnahme der Deutschen Blbllothek

·ar-Oberstein, am 6. Oktober 1980 Birgit Günther

Hinweise zurTabellenbenutzung Notes on the use of the tables

Se1te I 1 Doppel- ' I Achsen ·I

34 Rubidium-Mangan·Fiuorid , 1 1.4 28±0.001 - opt. isotrop 4.31

36 Gaylussit 1.443 - 1.523 0.080 2- 1.99

36 Chrysokoll 1.460- 1.570 0.110 1+ 2.00-2.24

38 Natrolith 1.480 - 1.493 0.013 2+ 2.23±0.03

38 Obsidian 1.48 bis 1.52 I meist 1.50 - opt. isotrop 2.45±0.10

42 I I Cellu loid ! 1. 495 bis 1. 520 I !

46 Moldavit 1.50±0.01 - opt. isotrop 2.40± 0.04

46 I ' Lasurit (kubisch) ca . 1.50 - opt . isotrop 2.38-2.45

46 Petalit 1.502- 1.518 + 0.001 0.016 2+ 2.39 ±0.01

48 Dolomit 1.513 - 1.698 0.185 1- 2.80-2.95

50 Orthoklas 1.518- 1.526 + 0.004 0.008 2- 2.56±0.01

50 Pollucit I 1.520 + 0.005 opt. isotrop 2.92±0.02

52 Meerschaum 1.53 (M ittelwert) 2

52 Aragonit 1.530 - 1.685 0.155 2- 1 2.94

56 ~ Apophyllit 1 1.535-1 .537

i 76 I~ ____:._ Morganil 1.585-1 .594 :±- 0.006 0.005 - 0.009 1- 2 .82-:t_0.05

78 i I Colemanit i 1.586 - 1.61 4 ±0.001 I 0.028- 0.030

80 I Phosphophylli t 1.599 - 1.621 - 0.005 I 0:22 2- 3.08±0.01

82 Aktinolith-Katzenauge 1 608 + 0.011 - 1 632 + 0.001 0.024 2- 3 01 +0.06

88 -- --1 1.609-1.6 17 0 .008 2+ 3.53±0.04

96 - ;_;. - lljl Eosphorit (brau n-rosa) 1.640- 1.668 0.028 2- 3.06

92 I ; ~ -- -, And alus it 1.641 -1.648 0.007 2- 3.17 + 0.03

' Oumortierite (lransparent)

108 1 i Legrandit 1.675- 1.735 '0.060 2+ 3.98-4.04

112 I.~ Vesuvian 1.721 - 1.723 0.002 1+ 3.40±0.10

122 --~ Skorodit 1.738- 1.765 + 0.003 0.027- 0.030 2+ 3.29-3.31 I

128 ·II Shattuckit 1.752 -1 .fl15 10 063) 2+ I 3.8

136 Uwa rowit 1.87 -- opt. isotrop 3.41 -3.52

136 Zirkon (Mittelzirkon) 1.875- 1.905±0.030 0.006 - 0.050 1+ 4.32±0.25

138 Sphen. Titanit 1.900 -2.034 ± 0.020 0.100-0.1 35 2+ 3.52±0.02

138 Scheel it 1.918- 1.934 0.01 6 1+ 6.12

142 Bismut-Germanat , I 2.07 - opt. isotrop 7.12

2.30±0.05 opt. isotrop I 4.03- 4.06

Krokoit 2.310-2.660 0.350 2+ I 6.00±0.01

2.356- 2.378 0.022 I 1+ 4.03-4.06

Sphalerit 2.370 opl. i•o1.1.op

2.370-2450 0.080± 2+ 7.50 ± 0.30

2.493- 2.55<: 0.061 1- 3.82-3.97

Synthetischer Greenocki t 2.50 (M1t telwert doppelbrechend 1+ 4.73-4.79

Brookit 2.583- 2 700 + 0.041 0.117-0.158 2+ 3.87-4.1

Rutil 2.616-2 .903 0.287 1+ 4.20-4.30

152 Cuprit 1 2.849 i - opt. isotrop 5.85 - 6.15

i' LJ(fl tU ITl colourles~ c (Czochralski

Rub,Jtum I pmk c (Czochralski

Fluorite colourles c strong spectrum o/ intensive greens

Synthetic white a ,.fish-scale etlect";

Glas alie tr- 1.44 bis 1.90 '

farblos tr 1.443- 1.523 0.080 - 2 N m_ 1.99 2V2 vollkommene

blau· ti - 1.460-1 .570 0.11 0 - 1 pl 2.00-

Chrysocolla greenish- (cryptocrystalline)

Creedite white m perfect

Mangan- braunlich- Ir 1.475-1.505 0.030 - l p te 3.93 4

I grau o to +I- 5% Gasblasen , Glas

t-~;~-~~~--- . --------- ----- --- - - - - - - - - · - - -- - - --- - -- - ----------- -- - - - - - - -- -- - - --- --

:;h•o~~n ~ )·-, 5._8_0_(_+_0 .0_2-~--1-7~--(+_0.0--30-)+-0-.2--10