Ministerul Educaţiei

Centrul Naţional de Politici şi Evaluare în Educaţie

Examenul național de bacalaureat 2023

Proba E. b)

Limba şi literatura germană maternă

Varianta 4

• Toate subiectele sunt obligatorii. Se acordă zece puncte din oficiu.

• Timpul de lucru efectiv este de trei ore.

SUBIECTUL I (30 de puncte)

Lesen Sie den Text und bearbeiten Sie anschließend die Aufgaben.

Katja Reider: Wahnsinnstyp oder Während sie schläft (2011)

Verdammt, jetzt ist mein Fuß eingeschlafen! Kein Wunder! Seit über einer Stunde sitze ich hier
eingepfercht und bewegungslos wie ein hypnotisiertes Kaninchen auf meinem Fensterplatz in
diesem sogenannten Großraumwagen. Rechts von mir ein verfetteter Anzugträger […] Und
gegenüber? ER! Er ist mir schon von Weitem aufgefallen. […] Wagen 6, Platznummer 95 […]
Fensterplatz mit Tisch. […]
Seit über einer Stunde hocke ich hier und bin zur Salzsäule erstarrt. Das heißt, einmal hab ich was
gesagt. Gleich zu Anfang, da hab ich meine Platzkarte in die Runde gehalten und „Nummer 95 – ist
das hier?“ gepiepst, so als könnte ich nicht lesen. Oder als müsste ich meinen Anspruch auf den
Platz gegenüber diesem Wahnsinnstypen quasi öffentlich nachweisen. Das Schlimmste ist nämlich
nicht, dass ich in Gegenwart von tollen Typen keinen zusammenhängenden Satz mehr rausbringe
und mir Charme und Witz schlagartig ferner sind als das Matterhorn – nein, das Schlimmste ist, dass
der Wahnsinnstyp nicht alleine ist! Neben ihm sitzt ein Mädchen, seine Freundin, klar. Ihr Kopf mit
den langen blonden Haaren lehnt an seiner Schulter, ihr Atem geht ganz ruhig, nicht mal ihre
Wimpern flattern. Sie schläft tief und fest. Schon die ganze Zeit. […]
Bestimmt sind die beiden schon lange zusammen. Wenn man sich erst kurze Zeit kennt, pennt man
doch nicht einfach neben so einem Wahnsinnstypen ein! Dazu ist seine körperliche Nähe doch viel
zu aufregend, zu kribbelig! Da will man alles von ihm wissen und alles über sich selbst erzählen,
jede kleine geheime Geschichte […] So ist das am Anfang, oder etwa nicht?
Jedenfalls schläft Frau in dieser Phase nicht neben so einem Wahnsinnstypen ein! Ich zumindest
hätte viel zu viel Angst, dass mir der Sabber aus dem Mund läuft oder dass ich schnarche oder dass
ich zumindest mit halb offenem Mund einen voll doofen Eindruck mache. All diese Ängste hat die
Freundin von dem Wahnsinnstypen offensichtlich nicht. Braucht sie auch nicht. Sie sieht im Schlaf
aus wie ein Engel. […]
Die beiden passen super zusammen, ein Paar wie aus dem Werbespot. Der Wahnsinnstyp sitzt
ganz ruhig da und liest konzentriert in seinem Buch. […] Ich seufze. […] Er schaut plötzlich von
seinem Buch auf, genau in meine Augen. Keine Zeit mehr wegzusehen. Himmel, was hat der Typ
für Augen! Grün, mit kleinen braunen Sprengseln drin. Jetzt grinst er leicht. […] Könnte ich jetzt nicht
irgendwas sagen? […] Mein Kopf ist hohl wie eine Kokosnuss. Der Moment ist vorbei. Der
Wahnsinnstyp senkt den Kopf und blättert wieder in seinem Buch. Er bewegt sich dabei ganz
vorsichtig, um das schlafende Mädchen an seiner Schulter nicht zu stören. Rücksichtsvoll ist er also
auch noch. […]
Wohin die beiden wohl fahren? Bestimmt zu einer Mega-Party nach Köln oder Düsseldorf. Und nicht
zu einer Tante nach Bonn-Bad Godesberg wie ich. Das Leben ist ungerecht. […]
Schon quietschen die Bremsen. Ich seh raus auf den Bahnsteig. Ah ja, das hier muss Wuppertal
sein. Der zugbegleitende Schaffner pfeift. Die letzten Leute drängen zur Tür.
„Aua!“ Wie von der Tarantel gestochen, schießt die Blonde von gegenüber urplötzlich von ihrem Sitz
hoch, greift ihre Klamotten und stürmt grußlos den Gang runter. Der Wahnsinnstyp blickt kaum von
seinem Buch auf. […] Jedenfalls sagt er plötzlich: „Ich kannte sie gar nicht.“
„Ha?“, krächze ich verständnislos. […] „Das Mädchen!“, fügt er erklärend hinzu. „Die Blonde, die
hier ... äh ... geschlafen hat.“ Er zeigt auf seine linke Schulter […] „Sie hat mir beim Einsteigen in

Probă scrisă la limba și literatura germană maternă Varianta 4

Pagina 1 din 3
 Ministerul Educaţiei
Centrul Naţional de Politici şi Evaluare în Educaţie

Berlin nur kurz gesagt, dass sie letzte Nacht durchgemacht hat, und dann war sie auch schon
eingepennt.“ „Ach so, klar.“ […]
Okay, ganz ruhig bleiben! Das war schon fast ein ganzer Satz. Ich werde besser. Der Wahnsinnstyp
klappt sein Buch zu (er klappt sein Buch zu!!! Er will mit mir reden!!!) und lächelt. „Ich fahr nach
Bonn, und du?“ „Ich auch. Ich fahr auch nach Bonn.“
Wuppertal – Bonn, genaue Fahrzeit mit dem ICE 640 Johannes Brahms: eine Stunde, zwei Minuten.
62 Minuten, um den Wahnsinnstypen zu erobern. 62 Minuten. Das schaffe ich!
(zu Prüfungszwecken bearbeitet)

1. Fassen Sie den Text mit eigenen Worten zusammen. 10 Punkte

2. Was veranlasst die Ich-Erzählerin anzunehmen, dass der Wahnsinnstyp und das blonde
Mädchen ein Paar sind? 4 Punkte
3. Was halten Sie von Bekanntschaften in öffentlichen Verkehrsmitteln? Begründen Sie Ihre
Meinung. 7 Punkte

- Gesamtbewertung Sprache 9 Punkte

SUBIECTUL al II-lea (30 de puncte)

Romantik

„Die Romantik wusste genau, dass die Erfüllung der größten Wünsche doch letztlich eine
Enttäuschung zurücklässt, nicht nur eine Befriedigung. Es ist die Grenzenlosigkeit, das Unerfüllbare
an der Sehnsucht. Es ist auch so wie ein Horizont, auf den man zugeht, und man wird ihn nie
erreichen.“
(Quelle: https://www.deutschlandfunk.de/romantik-blau-als-ausdruck-der-grenzenlosigkeit)

Interpretieren Sie das Zitat, indem Sie sich auf folgende Aspekte beziehen:
• kurze Zusammenfassung eines Werkes der Romantik; 5 Punkte
• Zugehörigkeit des Werkes zur Romantik (zwei Merkmale) mit werkrelevanten Belegen;
10 Punkte
• eigene begründete Meinung, ob das vorgegebene Zitat zum ausgewählten Werk passt.
6 Punkte
- Gesamtbewertung Sprache 9 Punkte

SUBIECTUL al III-lea (30 de puncte)

Sie lesen folgende Stellenanzeige:

Seit fast 100 Jahren sind wir in München aktiv. Unser Ziel ist es, Menschen mit guten, sicheren
und bezahlbaren Wohnungen zu versorgen. Mit ca. 400 eigenen Wohneinheiten und ca. 600
Einheiten in Fremdverwaltung sind wir der lokal größte Wohnraumversorger.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen zuverlässigen Landschaftsgärtner (m/w/d).

Ihre Aufgaben:
• Planung und Durchführung von Grünpflegearbeiten;
• Unterstützung der Hausmeister und Wohnungsverwalter bei weiteren anfallenden
Aufgaben.
Ihr Profil:
• Ausbildung zur/zum Landschaftsgärtner/in oder vergleichbare Qualifikation;
• Fachkenntnisse im Gehölzschnitt1 und in der Pflege der Bäume;
• Einsatzbereitschaft und handwerkliches Geschick;
• Teamfähigkeit, gewissenhaftes und eigenverantwortliches Arbeiten;
• Führerschein.

Probă scrisă la limba și literatura germană maternă Varianta 4

Pagina 2 din 3
 Ministerul Educaţiei
Centrul Naţional de Politici şi Evaluare în Educaţie

Wir freuen uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.

Unsere Anschrift:
Modernes Wohnen GmbH
Senftenauerstraße 45, 80687 München
z. H. Frau Stephanie Petersen

Sie sind Marie Weber, wohnen in 85843 München, Veilchenstraße 7 und möchten sich um diese
Stelle bewerben. Schreiben Sie einen Bewerbungsbrief.
1Gehölzschnitt: das Schneiden von Bäumen und Sträuchern

Probă scrisă la limba și literatura germană maternă Varianta 4

Pagina 3 din 3