Commons:Droit d'auteur par territoire/Timor oriental
|
Règles du droit d'auteur : Timor oriental Raccourci: COM:TIMOR ORIENTAL | |
 | |
 | |
| Durées | |
|---|---|
| Standard | 50 ans après la mort |
| Photographie | 25 ans après la publication |
| Audiovisuel | 50 ans après la publication |
| Gouvernement | Domaine public |
| Arts appliqués | 50 ans après la mort |
| Autres | |
| Liberté de panorama | Oui |
| Traités | |
| Date de restauration de l'URAA* | aucun |
| *Une œuvre est généralement protégée aux États-Unis s'il s'agit d'un type d’œuvre pouvant être couvert par le droit d'auteur aux États-Unis, qu'elle a été publiée après le 31 décembre 1928 et qu'elle est protégée dans le pays d'origine à la date de l'URAA. | |
Cette page fournit un aperçu des règles de droit d'auteur du Timor oriental applicables au téléchargement d'œuvres sur Wikimedia Commons. Notez que toute œuvre originaire du Timor oriental doit appartenir au domaine public ou être disponible sous licence libre au Timor oriental et aux États-Unis avant de pouvoir être téléchargée sur Wikimedia Commons. En cas de doute sur le statut de droit d'auteur d'une œuvre du Timor oriental, reportez-vous aux lois applicables pour plus de précisions.
Contexte
Le Timor oriental, la partie est de l'île de Timor, était une colonie portugaise jusqu'en novembre 1975, où il a déclaré son indépendance. L'Indonésie a envahi le Timor oriental quelques jours plus tard, et en 1976 le territoire a été déclaré comme étant une province de l'Indonésie. Après une bataille prolongée pour l'indépendance, l'Indonésie a abandonné son contrôle en 1999 et le Timor oriental (Timor Leste) est devenu un pays souverain le 20 mai 2002.[1]
Timor-Leste will become a WTO member on 30 August 2024, meaning that this is the URAA restoration date.[2]
Lois applicables
En 2024, l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), une agence des Nations Unies n'avait enregistré aucune loi promulguée par la législature du Timor oriental, définissant directement des règles en matière de propriété intellectuelle[3]. Les règles applicables aux colonies portugaises ou à l'Indonésie devraient pouvoir s'appliquer aux œuvres créées avant 1999. Pour les œuvres postérieures, seules celles qui sont placées sous une licence libre comme la licence Creative Commons Paternité-Partage à l'identique 3.0 non portée devraient être téléversées sur Wikimedia Commons.
- 2022 Code of Copyright and Related Rights
On 29 November 2022, the East Timorese parliament approved its first-ever copyright law, the Code of Copyright and Related Rights; it comes into effect 180 days after it was published.[4] It contains 224 articles and is awaiting approval from the President of East Timor.[5] The date of effectivity is 28 May 2023. A copy of the law in Portuguese is available at the official journal of the Republic of East Timor, at pages 19–51.
Bandeaux de licence
- {{PD-TLGov}} - Pour les œuvres publiées par le gouvernement du Timor oriental, en se basant sur l'article 13 de la Loi n°6 sur le droit d'auteur de l'Indonésie de 1982, qui est toujours en vigueur au Timor oriental après son indépendance.
Liberté de panorama
Voir aussi : Commons:Liberté de panorama
under the new Code of Copyright and Related Rights of 2022: {{FoP-East Timor}}.
The previous law applicable for East Timor, the 1982 Indonesian Copyright Law, did not provide a suitable freedom of panorama for free uses of images of copyrighted artistic works and architecture in public spaces.
Under the new Code of Copyright and Related Rights (2022), a freedom of panorama legal right is provided that is apparently based on Portuguese model:
- The use of works, such as, for example, works of architecture or sculpture, made to be kept permanently in public places;
- Original (Portuguese) text: A utilização de obras, como, por exemplo, obras de arquitetura ou escultura, feitas para serem mantidas permanentemente em locais públicos;[2022/Article 129(2)(o)]
Voir aussi
- Timor Lorosa'e
- Commons:Droit d'auteur par territoire/Indonésie
- Commons:Droit d'auteur par territoire/Portugal
- Category:East Timor FOP cases
Références
- ↑ East Timor profile - Timeline. BBC. Retrieved on 2018-11-05.
- ↑ https://www.wto.org/english/news_e/news24_e/acc_22jul24_e.htm
- ↑ Timor-Leste Copyright and Related Rights (Neighboring Rights)[1], WIPO: World Intellectual Property Organization, 2018
- ↑ East Timor: Approved the first Code of Copyright and Related Rights. Inventa (2022-12-13). Retrieved on 2023-03-11.
- ↑ Borges, Nelia (2022-11-29). "TL's copyright law is prepared to be submitted to the President for its promulgation". Tatoli.
Cite error: <ref> tag with name "JSTOR" defined in <references> is not used in prior text.
<ref> tag with name "IND1982" defined in <references> is not used in prior text.