Commons:Нормы авторского права по территории/Колумбия
|
Нормы авторского права: Колумбия Краткая ссылка: COM:КОЛУМБИЯ | |
 | |
 | |
| Сроки охраны авторского права | |
|---|---|
| Стандартный | в течение жизни и еще 80 лет |
| Анонимные работы | 80 лет с момента публикации |
| Коллективные работы | 80 лет с момента публикации |
| Правительственные работы | 70 лет с момента публикации |
| Прочее | |
| Свобода панорамы | да |
| Условия действуют до конца года | да |
| Шаблоны лицензий на Викискладе |
{{PD-old-80}} {{PD-Colombia}} |
| Участие в международных договорах | |
| Бернская конвенция | 7 марта 1988 года |
| Женевская конвенция | 18 июня 1976 года |
| Вступление в ВТО | 30 апреля 1995 года |
| Возобновление защиты авторских прав согласно URAA* | 1 января 1996 года |
| Договор по авторскому праву | 6 марта 2002 года |
| *Произведение обычно защищается в США, если оно является видом произведения, защищенного авторским правом в США, опубликованного после 31 декабря 1928 года и защищенного в стране происхождения на дату URAA. | |
На этой странице представлен обзор норм авторского права Колумбии, относящихся к загрузке произведений на Викисклад. Обратите внимание, что любое произведение, созданное в Колумбии, должно быть в общественном достоянии или доступно по свободной лицензии как в Колумбии, так и в США, прежде чем оно может быть загружено на Викисклад. Если есть какие-либо сомнения относительно статуса авторского права на произведение из Колумбии, обратитесь к соответствующим законам за разъяснениями.
Общая информация
Республика Колумбия была провозглашена в 1886 году. Панама была включена в состав Великой Колумбии с 1821 года и отделилась как независимое государство в 1903 году.
Колумбия присоединилась к Женевской конвенции 18 июня 1976 года, к Бернской конвенции - 7 марта 1988 года, к Договору по авторскому праву - 6 марта 2002 года и вступила в ВТО 30 апреля 1995 года[1].
С 2018 года ВОИС включила Закон № 23 от 28 января 1982 года об авторском праве в качестве основного закона об авторском праве, принятого законодательным органом Колумбии[1]. ВОИС хранит текст этого закона в своей базе данных WIPO Lex[2]. В этот закон были внесены изменения:
- законом № 719 of 24 декабря 2001 года;
- законом № 1403 of 19 июля 2010 года;
- законом № 1450 of 16 июня 2011 года;
- законом № 1835 of 9 июня 2017 года;
- законом № 1915 of 12 июля 2018 года.
Общие нормы
В соответствии с колумбийским законом № 23 от 1982 года об авторском праве, измененным законом № 44 от 1993 года, статьей 2 и Законом № 1520 от 2012 года,
- авторские права истекают через 80 лет после смерти автора или смерти последнего соавтора. Если авторское право было передано посредством акта между живыми людьми, срок охраны по-прежнему сохраняется в течение 80 лет после смерти автора[23/1982–2018 Art 11,21];
- защита сборников, словарей, энциклопедий и других коллективных произведений длится 80 лет с даты публикации[23/1982–2018 Art 24];
- срок защиты анонимных произведений истекает через 80 лет с даты публикации[23/1982–2018 Art 25];
- защита кинематографических произведений длится 80 лет после премьеры фильма[23/1982–2018 Art 26];
- во всех случаях, когда владельцем литературного, научного или художественного произведения является юридическое лицо, официальный орган или любое учреждение в соответствии с государственным публичным правом, срок охраны считается равным 70 годам с даты публикации[23/1982–2018 Art 27];
- во всех случаях, когда применимый срок охраны начинается с даты публикации, следует понимать, что указанный срок заканчивается 31 декабря соответствующего года[23/1982–2018 Art 28].
Шаблоны лицензий
См. также: Commons:Шаблоны лицензий
- {{PD-Colombia}} – как правило, через 80 лет после смерти автора или через 80 лет после публикации аудиовизуальных произведений, коллективных произведений и анонимных произведений. Во всех случаях, когда владельцем произведения является юридическое лицо, официальный орган или любое учреждение в соответствии с государственным публичным правом, срок охраны считается равным 70 годам с даты публикации.
Денежные знаки
См. также: Commons:Денежные знаки
Нет в течение 70 лет с момента публикации дизайна.
Как банкноты, так и монеты производятся Банком Республики, центральным банком Колумбии. Они заявляют, что все права защищены на их веб-сайте в нижнем колонтитуле всех страниц и в юридическом отказе от ответственности (испанский: [1]), который утверждает интеллектуальную собственность на дизайн и товарные знаки веб-сайта. Никакой дополнительной информации о законности фотографических репродукций или чего-либо подобного не предоставляется. Закон Колумбии об авторском праве не предусматривает исключений для государственных произведений, а это означает, что Банку разрешено претендовать на авторские права в течение 70 лет с даты публикации. Закон также не делает никаких исключений ни для банкнот, ни для денежных знаков.
Свобода панорамы
См. также: Commons:Свобода панорамы
- Разрешается воспроизводить с помощью живописи, рисунка, фотографии или кинематографии произведения, которые постоянно находятся на дорогах общего пользования, улицах или площадях, а также распространять такие репродукции или произведения и сообщать о них общественности. Что касается произведений архитектуры, то это положение применяется исключительно к внешним видам[23/1982–2018 Art 39].
- Notable cases
- Case 044-IP-2013 - an example of the commercial use of a property broadcast in a mass media, requiring explicit mention of its author and its publication is for "good commercial practice" (quoted as "buena fe comercial"). Otherwise, as its unlawful appropriation, this is considered as lucrative exploitation. A crucial passage at the last paragraph (P.39 Noveno) of the said ruling reads "Se advierte que las anteriores previsiones consagradas en la norma comunitaria, al ser tan generales en materia de procedimiento, dejan abierto un gran margen para que el ordenamiento interno de los Países Miembros regule los procedimientos y procesos con base en la norma comunitaria, de conformidad con el principio de complemento indispensable." Translated as: "It is noted that the previous provisions enshrined in the community standard, being so general in terms of procedure, leave open a great margin for the internal regulations of the Member Countries to regulate the procedures and processes based on the community standard, in accordance with the principle of indispensable complement." Interpreting from this, this means the FoP exception of the Decision 351 is binding in all member states, but the member states have the right to regulate or restrict the exception as being applied to them.
Почтовые марки
См. также: Почтовые марки
Марки, по-видимому, вышли из-под авторского права по прошествии 70 лет. Если марка опубликована до 1 января 1954 года, используется {{PD-Colombia}}.
Порог оригинальности
См. также: Commons:Порог оригинальности
См. Андское сообщество: Порог оригинальности
Порог оригинальности зависит от личной печати, которую автор накладывает на свою работу.[3]
См. также
- Colombia
- Commons:Нормы авторского права по территории/Андское сообщество
- Category:Colombian currency related deletion requests
- Category:Colombian FOP cases
- Category:License tags of Colombia
- Category:Stamps of Colombia
- Commons:Deletion requests/Files in Category:Banknotes of Colombia, 2018-03-29
Ссылки
- ↑ a b Colombia Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-08.
- ↑ Law No. 23 of January 28, 1982, on Copyright. Colombia (1982). Retrieved on 2018-11-08.
- ↑ ¿En Colombia los tweets están protegidos por el Derecho de Autor?. Derecho de Autor Colombia (2016). Retrieved on 2021-09-23.