共享资源:各地著作权法规/印度
|
著作权法规： 印度 快捷方式: COM:印度 | |
 | |
 | |
| 保护期限 | |
|---|---|
| 标准 | 作者逝世 + 60年 |
| 照片 |
创作年份+50年（1958年前） 出版 + 60年（1957年后） |
| 匿名 | 出版 + 60年 |
| 视听作品 | 出版 + 60年 |
| 死后出版 | 出版 + 60年 |
| 政府作品 | 发表年份+60年（有時GODL適用） |
| 其他 | |
| 全景自由 | For 3D works |
| 截至年底 | 是 |
| 一般授权条款标签 |
{{PD-India}} {{PD-old-auto}} {{PD-anon-auto-1996}} {{PD-India-photo-1958}} {{FoP-India}} {{GODL-India}} |
| 协议 | |
| 伯尔尼公约 | 1928年4月1日 |
| 世界贸易组织成员 | 1995年1月1日 |
| 乌拉圭回合协议法案回溯日期* | 1996年1月1日 |
| 世界知识产权协议 | 2018年12月25日 |
| *只要一个作品在美国可以受版权保护，在1928年12月31日之后发表，并在来源国的URAA日期受版权保护，那么它通常会在美国受保护。 | |
本頁面概述了與將作品上傳到維基共享資源相關的印度版權規則。請注意，任何源自印度的作品在上傳到維基共享資源之前必須在印度和美國處於公共領域，或在免費許可下可用。如果對來自印度的作品的版權狀況有任何疑問，請參閱相關法律進行澄清。
背景
在19世紀，除了法國和葡萄牙的小飛地外，印度的大部分地區都受到英國的直接或間接統治。該國於1947年獲得獨立，被現代印度和巴基斯坦瓜分。諸侯國很快就被吸收了。1950年至1954年間，法屬印度被移交給印度，1961年併吞了葡屬印度。
印度自1928年4月1日起成為伯爾尼公約、1995年1月1日以來的世界貿易組織和產權組織版權條約的成員自2018年12月25日生效。[1]
《1957年版權法》（1957年第14號法，經修訂至2012年第27號法）廢除了以《版權法》為基礎的《1914年印度版權法》 1911年的英國。[1957-2012 Section 79(1)]它不具有追溯力，因此沒有恢復版權在開始時不存在的任何作品的版權。[1957-2012 Section 79(3)]
截至2018年，聯合國機構世界知識產權組織 (WIPO) 列出了“1957年版權法”（1957年第14號法案，修訂後為2012年第27號法案）作為印度立法機關頒布的主要知識產權法。[1]產權組織在其WIPO Lex數據庫中保存了該法律的文本。[2][3]
由印度政府出版的版權法手冊也具有相關性。[4]
持续时间
根據《1957年版權法》（1957年第14號法，經修訂至2012年第27號法），
- 所有持續時間是從計算持續時間的事件之後的日曆年開始計算的（例如，從作者去世或作品首次發表的那一年之後的下一個日曆年開始。）
- 除非另有規定，版權存在於作者有生之年出版的任何文學、戲劇、音樂或藝術作品中，直至作者去世後60年。[1957-2012 Section 22]
- 1941年之前去世的作者的作品在50年後進入公有領域，版權尚未恢復。
- 對於共同作者的作品，對作者的引用應被解釋為對最後去世的作者的引用。[1957-2012 Section 22]
- 以匿名或筆名發表的文學、戲劇、音樂或藝術作品（照片除外），版權自該作品首次發表之年起保留60年：前提是公開了作者身份 在上述期限屆滿之前，版權將持續到作者死亡之年起60年。[1957-2012 Section 23(1)]
- 對於文學、戲劇或音樂作品或版畫，其版權在作者去世之日有效......但......在該日期之前尚未出版，版權有效期至該年起60年 其中該作品首次發表...[1957-2012 Section 24(1)]
- 2012年版權（修正案）手段法案 （2012年第27條）省略了照片版權條款。[1957-2012第25節]在此版本的法案中，照片被視為藝術作品。[1957-2012第2(c)(i)]
- 照片的保護期為創作後50年（1958年之前創作），出版後60年（1957年之後出版）。
- 對於電影電影，版權有效期為電影出版之日起60年。[1957-2012 Section 26]
- 錄音版權有效期為錄音出版之年起60年。[1957-2012 Section 27]
- 對於政府作品，其中政府是版權的第一個所有者，版權有效期為作品首次出版之日起60年。[1957-2012 Section 28]作品是政府作品，如果它由（1）政府或其任何部門，（2）印度的任何立法機構製作或出版，或在其指導或控制下製作或出版； (3) 印度的任何法院、法庭或其他司法機關。[1957-2012 Section 2(k)]
- 對於公共事業是其中版權的第一所有者的作品，版權持續到作品首次發表之年起60年。[1957-2012 Section 28A]公共事業是 (1) 由政府擁有或控制的企業，(2) 印度1956年《公司法》第617條所定義的政府公司，或 (3) 由任何中央、省或州法或根據任何中央、省或州法成立的法人團體。[1957-2012 第 17(dd)]
版权标签
参见：共享資源:著作權標籤
- {{PD-India}} – 印度公共領域的圖像和聲音，匿名和政府作品以及其他一些類別首次出版年份結束後60年，前提是照片或錄音的主題也不受版權保護。 否則為作者死後60年的公共領域。
- {{PD-India-photo-1958}} – 1958年之前創作的照片在創作50年後才進入公共領域。
- {{PD-India-URAA}} – 適用於在美國屬於公有領域的作品，因為它首次在印度出版（並且在30天內未在美國出版）並且在1978年之前首次出版而沒有遵守 具有美國版權手續或在1978年之後沒有版權通知，並且在URAA日期1996年1月1日在其本國印度處於公共領域。
- {{EdictGov-India}} – 適用於版權尚未過期的印度政府法令。受限制，這些包括法律、判決和立法機構會議桌上的報告。
- {{Indian navy}} – 來自印度海軍的作品。
- {{Indian Army}} – 來自印度軍隊的作品。
- 印度政府的作品可以在{{GODL-India}}下上傳（僅限中央政府，不包括州政府）。（正在討論中，請參閱模板討論頁）。
- {{PD-TamilGov}} – 在公有領域工作，因為它被泰米爾納德邦政府國有化並被釋放到公有領域。
货币
参见：共享资源:货币
OK印度政府擁有大多數面額印度貨幣圖像的版權，包括₹1紙幣，但允許複製。請使用{{GODL-India}}。
全景自由
参见：共享资源:全景自由
- 可以。對於3D（建築和雕塑）{{FoP-India}}，
不可以。對於受版權保護的2D（繪畫、素描、地圖、圖片、版畫等）
根據《1957年版權法》（1957年第14號法，經修訂至2012年第27號法），以下行為不構成侵犯版權：[1957-2012 Section 52]
- 建築作品的繪畫、素描、版畫或照片的製作或出版，或建築作品的展示；[1957-2012 Section 52(s)]
- 製作或出版屬於第2條 (c) 款第 (iii) 款的雕塑或其他藝術作品的繪畫、素描、雕刻或照片，如果此類作品永久位於公共場所或 公眾可以進入的任何場所；[1957-2012 Section 52(t)]
- ：第2(c){iii)條讀作“任何其他藝術工藝作品；”。[1957-2012 Section 2(c)(iii)]繪畫、素描或照片屬於第2(c)條 ){i).[1957-2012 第 2(c)(i)]
- 將 (i) 任何藝術作品永久放置在公共場所或公眾可以進入的任何場所的電影電影中包含；[1957-2012 Section 52(u)]
- Case/s
- The Daily Calendar Supplying ... vs The United Concern on 16 January, 1964, by J. Ramakrishnan (by Indian Kanoon)
印度法律是以英国法律为蓝本的，在缺乏更具体的案例法的情况下，有理由认为这些规则将是相似的。详情见COM:FOP United Kingdom。
邮票
参见：共享資源:郵票
：郵票現在包含在{{GODL-India}}之下。此外，所有超過60年的印度郵票都屬於公共領域。 參見en.wikipedia討論here和 這裡。
在適當的情況下使用{{GODL-India}}或{{PD-India}}。{{PD-UKGov}}可能涵蓋印度政府在獨立前發布的材料。
原创门槛
参见：共享资源:原创门槛
印度似乎具有與美國法院類似的原創性門檻，稱為“創意小部分”。較舊的案件可能具有與稱為Sweat of the brow的英國法院相似的原創性門檻，但這不再適用。Robbin Singh寫了一篇關於這個主題的文章，可能有用。[5]
参见
- India
- Category:Indian FOP cases
- Category:License tags of India
- Category:Stamps of India
- s:en:Indian Copyright Law (Wikisource)
引用
- ↑ a b India Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-08.
- ↑ Copyright Act, 1957 (Act No. 14 of 1957, as amended up to Act No. 27 of 2012). India (2012). Retrieved on 2018-11-08.
- ↑ Copyright Act, 1957: Act No. 14 of 1957. India. Retrieved on 2019-01-26.
- ↑ A Hand Book of Copyright Law. India. Retrieved on 2019-01-26.
- ↑ Robbin Singh. Understanding The Concept Of Originality Under Copy Right Law In India. International Monthly Journal. Retrieved on 2019-03-22.