Mostrando entradas con la etiqueta hanoi. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta hanoi. Mostrar todas las entradas

viernes, 9 de diciembre de 2011

ÓPERA DE HANOI: 100 AÑOS

Construida en 1911 durante la colonia francesa, la Ópera de Hanoi cumple 100 años en una ciudad que acaba de cumplir el milenio. Fue testigo de un furioso siglo XX de guerras y maltrato colonial. Puesta en valor a partir de los '90 hoy luce en todo su esplendor.

Fragmento de la película "Dien Bien Phu" de Shoendoerffer, testigo presencial de esa batalla como camarógrafo de guerra: "Concerto de l'Adieu" de Georges Delerue, filmada en la Ópera de Hanoi, 1992:

lunes, 4 de octubre de 2010

Hà Nội 1000 AÑOS: Los dos tíos más queridos en un mismo monumento

El presidente de Viet Nam, Nguyen Minh Triet, participó el 3 de octubre en la inauguración de un monumento dedicado a Ho Chi Minh y Ton Duc Thang, dos extintos líderes del pueblo vietnamita-llamados cariñosamente por su pueblo como Tío Ho y Tío Ton. 

Situada en el parque Thong Nhat (Reunificación), en esta capital, la instalación constituye un regalo del Comité Partidista, autoridades y pobladores de Ciudad Ho Chi Minh a Ha Noi en saludo a su Milenio. 

La obra, de 5,4 metros de altura y 20 toneladas de peso, representa la imagen de que el presidente Ho Chi Minh estrecha la mano de Ton Duc Thang felicitándose por ser elegido como vicepresidente de la República Democrática de Viet Nam en 1960. 

Al intervenir en el evento, Nguyen Minh Triet expresó el profundo agradecimiento y respeto al presidente Ho Chi Minh, Padre de la Patria vietnamita, que condujo la lucha por la libertad y reunificación del país a la victoria final y Ton Duc Thang, querido amigo del Tío Ho, quien dedicó su vida a la empresa de independencia nacional y la felicidad de la población. 

Tío Ho y Tío Ton son los símbolos brillantes del patriotismo, ideología revolucionaria, la aspiración a reunificación y construcción nacional y los ejemplos morales para todas las generaciones vietnamitas, destacó el mandatario.

Texto y foto: Vietnam +

domingo, 26 de septiembre de 2010

Hà Nội 1000 AÑOS: AIR MEKONG - Việt Nam estrena aerolínea

Bombardier CRJ 900

La nueva aerolínea unirá a  Hà Nội,  Đà Nẵng y Thành Phố Hồ Chí Minh. Ya estará volando el 10 0ctubre para festejar el Milenio de Hà Nội.


Una nueva aerolínea no es una gran noticia pero sí si sucede en Việt Nam, que ha crecido extraordinariamente desde que pudieron gobernarse ellos mismos. Tal vez, entre tantas atrocidades cometidas en Việt Nam, lo más bajo que hizo EEUU fue declararle a Việt Nam un embargo que duró 20 años y comenzó cuando los últimos funcionarios de la CIA huían de Saigón en 1975 colgados de los patines de los helicópteros. Sucios en la lucha, miserables en la derrota. En 1997, a sólo dos años de levantado el embargo, ya Việt Nam no era el mismo. Hasta la Ford se había instalado. Confieso que me dio cierta aprehensión ver las banderas de EEUU y Việt Nam flameando juntos en los mástiles de la fábrica.

Si en 1975 los EEUU se hubiesen retirado y punto, las generaciones que pelearon contra los franceses y contra los estadounidenses podrían haber tenido un mejor pasar en esos 20 años de posguerra, en los cuales hubo hambrunas dramáticas. Las nuevas generaciones ya no saben de guerras, de familias divididas, de tragedias inconmensurables. Pero en Việt Nam hay culto a la memoria, nadie dice estar podrido que se hable de los '70, ni de los '60, ni de los '50 y muchos menos de los '40. Décadas repletas de dolorosas derrotas temporales y también de triunfos definitivos.  

sábado, 11 de septiembre de 2010

Hà Nội 1000 AÑOS: Tắc đường ở Hà Nội


O como diría el canal de noticias TN, Hanoi es un caos. Hace 13 años, en 1997, sólo se veían algunos vehículos, que nadaban como tiburones entre un cardumen de bicicletas y en menor medida motocicletas, que se abrían a toque incesante de bocina.

El viaje de Ninh Binh a Hanoi fue en un taxi con la bocina sonando en forma permanente. Llegué a considerar que el buen funcionamiento de la bocina era aún más importante que el del motor o los frenos. Hoy por lo que se ve en esta foto de Vietnam+ si el tema de la bocina sigue deben estar todos sordos.

Desde que Occidente lo dejó en paz, ligándose una buena pateadura pero dejando al irse un país destruido y con 20 años de embargo económico, Việt Nam realizó sin injerencias extranjeras su Renovación (Đổi Mới) y creció en forma extraordinaria.

TN: kênh tin tức thuộc Á căn đình . Họ thổi phồng các tin tức. Họ gọi nó là "hỗn loạn" để ách tắc giao thông.

lunes, 6 de septiembre de 2010

Hà Nội 1000 Años: Frutas vietnamitas



Hanoi cumple 1.000 años en el 2010. En sus mercados se pueden encontrar frutas muy extrañas a las que conocemos. Son pocas las conocidas, como la banana y la noventosa papaya.


Lo que sigue son algunas de ellas:

Thanh long


Chôm Chôm

Khế


Mãng Cầu Xiêm


Măng Cụt

Mít


Mãng Cầu Ta


Nhãn

Ổi


Sa Pô Chê

Mận

Descripción de los frutos en inglés: AQUÍ

miércoles, 2 de junio de 2010

Hà Nội: 1000 AÑOS - Murales argentinos

El mural argentino en Ha noi

Un mural de 65 m2 de cerámica de colores vivos e imágenes que muestran los rasgos típicos de Argentina fue inaugurado el 2 de junio en Ha noi como parte del CAMINO DE CERÁMICA A LO LARGO DEL RÍO ROJO, proyecto cultural por los 1.000 años de la ciudad de Ha noi.

El mural se ubica en el muelle de embarque del puente de Long Bien a lo largo de 25 metros de terraplén. Contiene líneas animadas, coloreadas de bailes de Tango y los hermosos paisajes de Argentina.

Puente de Long Bien, construído y llamado Paul Doumer por los franceses. En los años '20 y en el 2010. En el medio la guerra contra EEUU, país que no pudo destruir el puente a pesar de todos sus intentos.


Estaban presentes en la ceremonia de toma de posesión el Vice Ministro de Relaciones Exteriores Victorio Jose Taccetti, el Embajador argentino en Vietnam Alberto Kaminker, autoridades del Comité Popular de Ha noi y la Unión de Vietnam de Organización vietnamita de unión y amistad, así como representantes de UNESCO y agencias diplomáticas en Ha noi.

A pesar de la distancia geográfica, artistas argentinos y vietnamitas han participado en actividades prácticas para ayudar a promover la amistad entre los dos países, dijo el Embajador Alberto Kaminker.

Un mosaico similar de cerámica fue inaugurado en Rawson el pasado 18 de mayo, en la provincia de Chubut, Argentina. "La Nueva Era ", el mural es un regalo de los artistas y los artesanos del CAMINO DE CERÁMICA A LO LARGO DEL RÍO ROJO por nuestro Bicentenario.

Los ceramistas Cuong Nguyen Huy y Doan Bui Viet en Rawson

Con 8,60 metros de ancho y 1,2o metros de alto fue colocado en la entrada del edificio de la Legislatura Provincial. Contiene temas históricos y culturales, destacando las imágenes de Vietnam y Argentina incluyendo la flor del durazno y Khue Van Cac (el Pabellón de Constelación de la Literatura), flores de ceibo argentinas, la iglesia de Rawson y un barco.

Doan Bui Viet y la argentina a cargo del Taller en Rawson, Sonja Vitulic

Fuente: Vietnam News, Chubut.gov