Plancher

 Un plancher et une murette permettent une visite accompagnée

A floor and a low wall allow an escorted tour

 

Donjon

Le donjon réhabilité permet d'avoir une vue majestueuse sur la ville.
Vous voyez les 2 cages d'escalier

The dungeon rehabilitated provides a majestic view of the city.
You see the two staircases

Attente

Je vous parlerai de la journée du patrimoine un peu plus tard.
Prenez patience dans ces chaises longues

I will talk about the heritage day later.
Have patience in these chairs

Rendez vous

 

les deux prochains week-end, Chateaubriant accueille le concours complet d'équitation.

Les organisateurs se préparent depuis une semaine.

The next two weekends, Chateaubriant hosts the complete equestrian eventing.
Organizers are preparing for a week.

les obstacles attendent  - the obstacles await

Coeur

 Derniers jours pour visiter l'exposition au château.
Venez voir le coeur d'Anne de Bretagne

Last days to visit the exhibition at the castle.
Come and see the heart of Anne of Brittany

 

Four sans coiffeur

oven without hairdresser

Arbre à hélices

Chateau de Tressé

Le château de Tressé est à vendre prévoir quelques travaux.

Vous aurez en plus un très beau parc et l'église en plus.

The castle "de tressé" is for sale : expect some work.
You'll additionally a beautiful park and the church .

You want ?

 

vous voulez  avoir une église : marche à suivre demain

 you want to have a church : procedure tomorrow

Peacefull

No fish !

Sombre

Rendez vous

J'ai cru voir un rominet

Vitraux

Roulez

Ventilateurs

Bzz Bzz

Incredible

La pluie est tombée tout l'été. Les agriculteurs doivent ramasser le maïs avec une grue !!

Rain fell throughout the summer. Farmers need to pick up the corn with a crane !!

Found in mulberry

Trouvée dans le muriers

La solution d'hier : de la salade chicon de mon jardin qui était montée.
je dirais une bonne réponse collégiale 

The solution to yesterday: the endive salad from my garden that was installed.
I would say a good college response

Céquoidonc : quelle est cette fleur

What is this flower