Animated series staff by episode (AG031-AG040)

AG031

Just One of the Geysers
ムロジム再戦！波乗りバトルフィールド！ Muro Gym Rematch! Surfing Battlefield!
Screenplay 脚本	Junki Takegami	武上純希
Storyboard 絵コンテ	Ryūji Kimura	木村竜二
Assistant director 演出	Shigeru Ōmachi	大町繁
Animation director 作画監督	Yūsaku Takeda	たけだゆうさく
Key animation 原画	Yūsaku Takeda Ken'ichirō Ogata Hideyuki Sasaki	たけだゆうさく 尾形健一郎 ささきひでゆき
In-between animation check 動画チェック	Shintarō Horikoshi	堀越新太郎
In-between animation 動画	Sora Itō Ayako Satō Kiyoka Sawada Hitomi Kawanishi Yoshihiro Nishio Naoki Katō Satomi Yamanaka	伊藤空 佐藤綾子 澤田清香 川西眸 西尾良寛 加藤直樹 山中里美
Colorist Inspection 色指定・検査	Reiko Nakanishi	中西礼子
Special effects 特殊効果	Kazunori Iso	磯和憲
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Chiaki Numata Yōko Tomaru Yumi Kitani Seiko Morimoto Tomoko Oguchi	スタジオエル 沼田千晶 都丸陽子 木谷友美 森本聖子 小口智子
Backgrounds 背景	Studio Jack Katsumi Takao Kenkichi Urata Kiyomi Ohara Akiko Hibino Takeshi Watanabe Akiko Ōwaki Katsuki Tochigi ARTMAX	スタジオじゃっく 高尾克己 浦田健吉 小原清美 日比野晶子 渡辺毅 大脇章子 栃木香月 ARTMAX
Production assistant 制作進行	Mutsuo Myōkenzako	妙見迫睦夫
Animation collaboration アニメーション協力	Jec.E	ジェック・イー

AG032

Abandon Ship!
すてられ船！しのびよる影！！ The Abandoned Ship! The Creeping Shadow!!
Screenplay 脚本	Yukiyoshi Ōhashi	大橋志吉
Storyboard 絵コンテ	Shin Katakai	片貝　慎
Assistant director 演出	Yūji Asada	浅田裕二
Animation director 作画監督	Masaaki Iwane	岩根雅明
Key animation 原画	Masaaki Iwane Tsuyoshi Moride Masahiro Yamanaka	岩根雅明 森出　剛 山中正博
In-between animation check 動画チェック	Noriaki Saitō	齋藤徳明
In-between animation 動画	Miyō Ōno Dicell Nakamura Production Anime R APPP Mook Animation Last House	大野美葉 デセル 中村プロダクション アニメアール APPP ムーク ラストハウス
Colorist Inspection 色指定・検査	Chiharu Yoshihara	吉原千晴
Special effects 特殊効果	Naomasa Fukuda	福田直征
Touchup animation 仕上げ	Studio Peacock Mayumi Oikawa Maki Kokubo Yōko Suzuki Noriko Ōmura Dicell	スタジオピーコック 及川眞由美 小久保真希 鈴木陽子 木村規子 デセル
Animation collaboration 作画協力	Studio Cockpit	スタジオコクピット

AG033

Now that's Flower Power!
ハルカにライバル！特訓ポケモンコンテスト！！ A Rival For Haruka! Intensive Pokémon Contest Training!!
Screenplay 脚本	Shōji Yonemura	米村正二
Storyboard 絵コンテ	Hiroaki Shimura	誌村宏明
Assistant director 演出	Shigeru Ōmachi	大町　繁
Animation director 作画監督	Yumenosuke Tokuda	徳田夢之介
Key animation 原画	Kei Sakai Toshihito Hirooka Takashi Honda Keiko Shimizu Midori Yamakubo Kouji Motoyama Noboru Takahashi Yasuhiro Fujita	酒井KEI 広岡歳仁 本田　隆 清水圭子 山久保　緑 本山浩司 高橋　昇 藤田靖弘
In-between animation check 動画チェック	Yōko Kasama	笠間陽子
In-between animation 動画	Miki Kuribayashi Naoko Okazaki Snow Light Staff Nakamura Production Chaos Project MSJ Musashino Production Studio Cats	栗林美季 岡崎直子 スノーライトスタッフ 中村プロダクション カオスプロジェクト M.S.J.武蔵野制作所 スタジオキャッツ
Colorist Inspection 色指定・検査	Yukiko Takahashi	高橋由紀子
Special effects 特殊効果	Tatsuo Ueno	上野辰夫
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Fujie Obara Tomoko Kodaira Waka Sakai Saori Abiko MSJ Musashino Production	スタジオエル 小原藤江 小平知子 坂井和賀 安孫子沙織 M.S.J.武蔵野制作所

AG034

Having a Wailord of a Time
はじめてのポケモンで大パニック！！ The Great First Pokémon Panic!!
Screenplay 脚本	Aya Matsui	松井亜弥
Storyboard 絵コンテ	Yoshitaka Fujimoto	藤本義孝
Assistant director 演出	Masahiko Watanabe	渡辺正彦
Animation director 作画監督	Izumi Shimura	志村　泉
Key animation 原画	Takahiro Kuroishi Kazuo Kōno Megumi Yamashita Hiromi Funatsu Mitsuko Moriyama Kuniko Hamano Yuriko Takase Tokyo Animation Center	黒石崇裕 河野一男 山下　恵 船津弘美 森山美津子 浜野邦子 高瀬ゆり子 東京アニメーションセンター
In-between animation check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本富士香
In-between animation 動画	Dicell Studio Cockpit Snow Light Staff Mugenkan Azeta Pictures Kino Production Roman Anime	デセル スタジオコクピット スノーライトスタッフ 夢弦館 アゼータピクチャーズ きのプロダクション アニメ浪漫
Colorist Inspection 色指定・検査	Fumiko Tanaka	田中文子
Special effects 特殊効果	Daiki Hayashi	林　大樹
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Jun Ono Seiko Kuroda Masato Kuri Uehara Susumu Chiaki Numata	スタジオエル 小野淳 黒田聖子 九里正人 上原崇勧 沼田千晶

AG035

Win, Lose or Drew!
ハルカ！ポケモンコンテスト初挑戦！！ Haruka! The First Pokémon Contest Challenge!!
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Yoshito Hata	秦　義人
Animation director 作画監督	Kumiko Shishido	宍戸久美子
Key animation 原画	Keiko Shimizu Yoshio Chizaki Toshihito Hirooka Kuniko Hamano Kahoru Hirata Fumiko Kon Takashi Honda	清水恵子 地崎義生 広岡歳仁 浜野邦子 平田かほる 昆　冨美子 本田　隆
In-between animation check 動画チェック	Noriaki Saitō	齋藤徳明
In-between animation 動画	Miki Kuribayashi Kumi Nagai Sumika Hyaku Junpei Fukuchi Azeta Pictures MI APPP	栗林美季 永井久美 百寿美香 福地純平 アゼータピクチャーズ エムアイ APPP
Colorist Inspection 色指定・検査	Takako Numata	沼田貴子
Special effects 特殊効果	Kazumi Fujita	藤田和実
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Kaoru Ōta Kanami Sakauchi Ikue Sakamoto Chiaki Numata Kanako Hokari	スタジオエル 太田　薫 阪内香菜美 坂本郁恵 沼田千晶 保刈可奈子

AG036

The Spheal of Approval
海の博物館を守れ！マグマ団の襲撃！！ Protect the Ocean Museum! Attack of Team Magma!!
Screenplay 脚本	Shinzō Fujita	藤田伸三
Storyboard 絵コンテ	Ryūji Kimura	木村竜二
Assistant director 演出	Shigeru Ōmachi	大町　繁
Animation director 作画監督	Yūsaku Takeda	たけだゆうさく
Key animation 原画	Masatsugu Takeda Ken'ichirō Ogata Hideyuki Sasaki Michiko Tashiro	武田政次 尾形健一郎 ささきひでゆき 田代美智子
In-between animation check 動画チェック	Shintarō Horikoshi	堀越新太郎
In-between animation 動画	Hitomi Kawanishi Yoshihiro Nishio Satomi Yamanaka Naoki Katō Azeta Pictures FAI Studio Cats	川西　眸 西尾良寛 山中里実 加藤直樹 アゼータピクチャーズ FAI スタジオキャッツ
Colorist Inspection 色指定・検査	Yukiko Takahashi	高橋由紀子
Special effects 特殊効果	Tatsuo Ueno	上野辰夫
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Fujie Obara Tomoko Kodaira Waka Sakai Saori Abiko Tomomi Yanagida	スタジオエル 小原藤江 小平知子 坂井和賀 安孫子沙織 柳田智美
Animation collaboration アニメーション協力	Jec.E	ジェックイー

AG037

Jump for Joy
美女と野獣！？ダーテングとジョーイさん！ Beauty and the Beast!? Dirteng and Jōi-san!
Screenplay 脚本	Masashi Sogo	十川誠志
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Yūji Asada	浅田裕二
Animation director 作画監督	Masaaki Iwane	岩根雅明
Key animation 原画	Masaaki Iwane Tsuyoshi Moride Masahiro Yamanaka	岩根雅明 森出　剛 山中正博
In-between animation check 動画チェック	Shin'ichi Murooka	室岡辰一
In-between animation 動画	Mook Animation MSJ Musashino Production Chaos Project Accel Studio MAT Kino Production MI	ムークアニメーション M.S.J.武蔵野制作所 カオスプロジェクト アクセル スタジオMAT きのプロダクション エムアイ
Colorist Inspection 色指定・検査	Chiharu Yoshihara	吉原千晴
Special effects 特殊効果	Naomasa Fukuda	福田直征
Touchup animation 仕上げ	Studio Peacock Nami Tsuyuki Yōko Matsumori Maki Kanamori Kiyomi Sakairi MSJ Musashino Production	スタジオピーコック 露木奈美 松森よう子 金森真紀 坂入希代美 M.S.J.武蔵野制作所
Animation collaboration 作画協力	Studio Cockpit	スタジオコクピット

AG038

A Different Kind of Misty!
プラスルとマイナン！山の灯台！！ Plusle and Minun! The Mountain Lighthouse!!
Screenplay 脚本	Hideki Sonoda	園田英樹
Storyboard 絵コンテ	Shin Katakai	片貝　慎
Assistant director 演出	Norihiko Nagahama	ながはまのりひこ
Animation director 作画監督	Yūji Mukōyama	向山祐治
Key animation 原画	Kei Sakai Ichirō Hattori Midori Yamakubo Yasuhiro Fujita Tsuyoshi Sasamoto Mitsuko Moriyama Toshihito Hirooka Seigasha	酒井KEI 服部一郎 山久保　緑 藤田靖弘 笹本　強 森山美津子 広岡歳仁 菁画舎
In-between animation check 動画チェック	Noriaki Saitō	齋藤徳明
In-between animation 動画	Uetake Takako Takeshi Ninomiya Daisuke Kamei Miyō Ōno Junpei Fukuchi Junko Watanabe Sumika Hyaku	植竹貴子 二宮壮史 亀井大祐 大野美葉 福地純平 渡辺淳子 百　寿美香
Colorist Inspection 色指定・検査	Reiko Nakanishi	中西礼子
Special effects 特殊効果	Yumi Kitani	木谷友美
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Yōko Tomaru Kanako Hokari Seiko Morimoto Tomoko Oguchi Tomomi Yanagida	スタジオエル 都丸陽子 保刈可奈子 森本聖子 小口智子 柳田智美

AG039

A Pokéblock Party!
歌う！ポケモンからくり屋敷！！ Sing! Pokémon Trick House!!
Screenplay 脚本	Yukiyoshi Ōhashi	大橋志吉
Storyboard 絵コンテ	Hiroaki Shimura	誌村宏明
Assistant director 演出	Shigeru Ōmachi	大町　繁
Animation director 作画監督	Norihiro Matsubara	松原徳弘
Key animation 原画	Fumiko Kon Takahiro Kuroishi Kei Sakai Keiko Shimizu Toshihito Hirooka Takashi Honda Megumi Yamashita	昆　冨美子 黒石崇裕 酒井KEI 清水圭子 広岡歳仁 本田　隆 山下　恵
In-between animation check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本富士香
In-between animation 動画	Miki Kuribayashi Kumi Nagai Sumika Hyaku Junpei Fukuchi Takeshi Ninomiya MI Mook Animation	栗林美季 永井久美 百寿美香 福地純平 二宮壮史 エムアイ ムークアニメーション
Colorist Inspection 色指定・検査	Fumiko Tanaka	田中文子
Special effects 特殊効果	Daiki Hayashi	林　大樹
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Jun Ono Seiko Kuroda Masato Kuri Uehara Susumu Chiaki Numata	スタジオエル 小野　淳 黒田聖子 九里正人 上原崇勧 沼田千晶

AG040

Watt's with Wattson
キンセツジム！テッセンの電撃バトル！！ Kinsetsu Gym! Tessen's Electric Shock Battle!!
Screenplay 脚本	Aya Matsui	松井亜弥
Storyboard 絵コンテ	Yoshitaka Fujimoto	藤本義孝
Assistant director 演出	Masahiko Watanabe	渡辺正彦
Animation director 作画監督	Izumi Shimura	志村　泉
Key animation 原画	Masaaki Iwane Ichirō Hattori Megumi Yamashita Mitsuko Moriyama Kazuo Kōno Hiromi Funatsu Tokyo Animation Center Seigasha	岩根雅明 服部一郎 山下　恵 森山美津子 河野一男 船津弘美 東京アニメーションセンター 菁画舎
In-between animation check 動画チェック	Shin'ichi Murooka	室岡辰一
In-between animation 動画	MI Tokyo Animation Center Mugenkan Mook Animation Anime House Azeta Pictures MSJ Musashino Production	エムアイ 東京アニメーションセンター 夢弦館 ムークアニメーション アニメハウス アゼータピクチャーズ M.S.J.武蔵野制作所
Colorist Inspection 色指定・検査	Takako Numata	沼田貴子
Special effects 特殊効果	Kazumi Fujita	藤田和実
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Kaoru Ōta Kanami Sakauchi Ikue Sakamoto Chiaki Numata Kanako Hokari MSJ Musashino Production	スタジオエル 太田　薫 阪内香菜美 坂本郁恵 沼田千晶 保刈可奈子 M.S.J.武蔵野制作所

External link

• OkosotoDX Anime Pokémon staff list - AG 31-40 (Japanese)