Zimowe impresje

Po jesiennej nostalgii zapraszam na Craft Artwork na zimowe impresje, tym bardziej, że za oknem biało i mroźnie. Czas obudzić atc z zimowego snu :)

Following autumnal nostalgia it's time for winter impressions themed atc. The text reads: the day of winter solstice.

Bez opamiętania

 "Nauka nie dała nam jeszcze odpowiedzi na to czy szaleństwo jest przejawem inteligencji"

 Edgar Allan Poe

Tag w szampańskim nastroju powstał na wyzwanie dla Craft Artwork zatytułowane szaleństwo. 

'Science has not yet taught us if madness is or is not the sublimity of the intelligence'

Edgar Allan Poe

The above tag in sparkling mood was created for an entry called madness. The text reads: I'm dancing and eating without self-control.

Kolekcja osobliwości

Od dawna miałam zamysł ekspozycji paru elementów z kolekcji osobliwości. Zdecydowałam się na porcelanowe główki laleczek zwanych Charlottami oraz kolekcję naturalnych trofeów. Moja natura zbieracza i przyrodnika zawiodła mnie do lasów, na dzikie wybrzeże oraz do opuszczonych kopalni. Tak, mam za sobą okres przygody z geologią i niewiele miejsca na znaleziska.

Zbieranina powstała na Tusiowe wyzwanie pod hasłem coś nowego na scrapkach wyzwaniowo.

For a long time I've had the idea of sharing with you my collection of curiosities. I chose porcelaine heads of little dolls called Charlottes plus some other throphies. My spirit of gatherer and naturalist led me to forests, rocky cliffs and to abandoned mines. Yes, I had some experince with geological exploration.

Po zmierzchu

Oto moje dwa wpisy do pięknych wędrujących journali. W pierwszym Timboctou skłoniła mnie do napisania haiku, który współgrałby ze stroną wizualną. Drugi wpis dla Guru to ilustracja trzeszczącego wierszyka o straszydłach. Uwielbiam takie twórcze wyzwania.

Here go two entries to lovely travelling art journals. The first is my try at writing a haiku completed by a visual meaning. The text reads: Awakened dreams are knocking at doors at dusk. Conscience is sleepless. The latter portrays a funny rhyme on scarecrows.