"I WAS PERFECT"

THE BLACK SWAN


Há poucas semanas fiz uma pequena apresentação sobre Cinema Surrealista no âmbito da Cadeira de História da Arte. Foi pena não ter visto antes o Cisne Negro de Darren Aronofsky pois é um filme que está plenamente integrado no tema discutido. Para quem conhece o cinema de Aronofsky é fácil distinguir esta dualidade entre corpo e mente, que habitualmente conduz à autodestruição; assim foi com “The Wrestler” (2008), filme que ressuscitou a carreira de Mickey Rourque, e assim terá sido também em Requiem for a Dream (2000), para mim, o melhor Aronofsky antes de ver o Cisne Negro.

Em o Cisne Negro Natalie Portman é Nina, uma jovem bailarina obcecada pelo papel principal numa nova produção de o Lago dos Cisnes de Tchaikovsky (1840-1893). Para quem conhece a magnífica obra do compositor russo; Odette, a Rainha dos Cisnes é na verdade uma jovem princesa, que sob o feitiço do maléfico mago Rothbart, é transformada num belíssimo cisne branco, podendo apenas retomar a sua verdadeira forma humana durante a noite. Entretanto conhece Siegfried, belo príncipe que caçava por aquela zona, e ambos se apaixonam. Sabendo que apenas o amor verdadeiro poderia quebrar o feitiço, Siegfried promete declarar o seu amor a Odília durante o baile nessa mesma noite. No entanto no momento do baile o príncipe é iludido pelo feiticeiro, e na verdade dança com a sua filha, Odília; O Cisne Negro. Enquanto Odette é paixão, emoção e fragilidade, Odília é fogo e sedução, como se fosse a outra face de Odette.

Ao descobrir o engano, Siegfried percebe que já é impossível inverter o feitiço. Assim os amantes frustrados decidem suicidar-se afogar-se no próprio lago.
Na produção de o Lago dos Cisnes, a Rainha do Lago é o papel mais importante; aquele que todas as bailarinas almejam. Nina, na sua beleza, timidez e fragilidade é o Cisne Branco em toda a sua perfeição. No entanto é demasiado controlada, falta-lhe a espontaneidade natural para interpretar o Cisne Negro. Thomas Leroy (Vincente Cassel) é o coreografo e director da companhia, que lhe diz que ela deve soltar todo o seu lado negro para conseguir fazer a transmutação do seu cisne branco para o negro. Porém para Nina não basta ser a Rainha dos Cisnes, ela tem que ser perfeita em tudo, só assim poderá assegurar o papel como bailarina principal da companhia. Porém a competição pelo lugar é feroz, e Nina não tarda em ver em Lily (Mila Kunis) a sua grande rival. Esta é uma jovem bailarina acabada de chegar à companhia e tem tudo o que Nina não tem; é despreocupada, não tem obsessão pela perfeição nem uma mãe excessivamente controladora. Deste modo consegue soltar-se e ser o Cisne Negro perfeito, aquele que deve seduzir e enganar o príncipe. Por outro lado há a relação com a mãe, o caso típico da bailarina que nunca passou da vulgaridade e deseja ver espelhado na própria filha o sucesso que ela nunca alcançou. É essa obsessão pela perfeição do seu cisne negro que a leva a uma transmutação, Nina começa-se a soltar, a tentar livrar da hiper-protecção maternal. O problema é que o lado negro que ela deve despertar foi o mesmo que levou à autodestruição de Beth (Winona Ryder), a antiga estrela da companhia e ex-preferida de Thomas. É esse lado negro da sua mente que a vai começar a dominar até ao ponto de não conseguir destrinçar mais a realidade da ficção.

É exactamente neste ponto da exploração da mente de Nina, que na ânsia de se livrar da sua própria realidade, ela deixa de conseguir destrinçar entre o real e o imaginário.
Posso falar dos pormenores do filme e do argumento, que na minha opinião é excelente. Não esquecer que se trata de um filme de ficção, que tem por pano de fundo um bailado, e não uma adaptação cinematográfica desse mesmo bailado. Vou deixar os pormenores técnicos para os peritos em dança, no entanto adorei ver certos detalhes, que decerto fazem parte da vida de qualquer bailarino; como a transformação das próprias sapatilhas, da alteração das palmilhas, de certo para melhor se adaptarem aos pés.

É claro que O Cisne negro é uma das grandes obras do um grande filme, porém penso que nunca ficaria completo sem conhecer o resto da obra do realizador: Pi (1998); Requiem for a Dream (2000), O Último Capítulo (2006) e o Wrestler (2088). Em todos eles há um certo conflito entre a mente e o corpo; quando muitas vezes o poder da mente tem que ultrapassar as limitações do próprio corpo.

VIE HÉROÏQUE

- BANDE-ANNONCE HD (le film)
Enviado por baryla. - Televisão clássica online

O "enfant terrible" da música francesa volta a estar na moda.

A 18 de Fevereiro nos cinemas.

SIMMONS E BRANDO

Para recordar: Jean Simmons e Marlon Brando, dois grandes actores, numa cena belíssima do filme "Eles e Elas"(Guys and Dolls), Joseph L. Mankiewicz, 1955.

Eyes of a Woman in Love

Sky:
Your eyes are the eyes of a woman in love;
And oh how they give you away.
Why try to deny you're a woman in love,
When I know very well, what I say?

I say no moon in the sky ever lent such a glow;
That same gleam deep within makes them shine.
Your eyes are the eyes of a woman in love,
And may they gaze evermore into mine.

Sara:
And what about you?
It's got you too.
Your eyes are the eyes of a man
whose in love;

Sky:
That same gleam deep within makes them shine.

Sky & Sara:
Your eyes are the eyes of a woman(man)
whose in love, and may they gave evermore into mine. Tenderly gaze evermore into mine.

UM DIA TRISTE PARA QUEM GOSTA DE CINEMA

João Bénard da Costa

7 de Fevereiro de 1935 - 21 de Maio de 2009

João Bénard da Costa morreu hoje, aos 74 anos. Divulgador de cinema, director da Cinemateca Portuguesa desde 1991, Bénard da Costa nasceu a 7 de Fevereiro de 1935.

A Cinemateca Portuguesa anunciou em comunicado que o corpo do seu director, João Bénard da Costa, estará na Igreja de S. Sebastião da Pedreira, em Lisboa, ao final da tarde de hoje. Numa última homenagem ao cinéfilo que dirigiu a instituição desde 1991 (e que era membro da direcção desde 1980), a Cinemateca – que suspende hoje as suas sessões – vai projectar, em data e hora a anunciar, o filme da vida de Bénard: Johnny Guitar, de Nicholas Ray. Num inquérito de jornal em que lhe pediam para dizer qual o seu filme preferido, Bénard respondia: Johnny Guitar, de Nicholas Ray; porque era ele; porque era eu”.

Notícia: Público

Uma cena de "Johnny Guitar" em Cinema Paraíso

PAUL NEWMAN

WALL-E

Um planeta árido, humanos balofos dependentes das máquinas que fazem tudo por eles.
Realidade ou ficção?

No meio disto tudo uma delíciosa história de amor entre dois robots.

Site Oficial: Wall-E

ADEUS ARTHUR CLARKE

Arthur C. Clarke (1917-2008)

Com ele sonhei com caveiras de cristal e com civilizações perdidas. Com ele conheci os grandes mistérios do planeta. Ele parte agora em busca do maior mistério da humanidade. Que pena já não o poder partilhar connosco.

Escrito em 1948, "The Sentinel", foi o pequeno conto que Kubrick levou ao cinema em 1968 e se tornou uma das maiores obras primas do cinema.

A PIADA DA NOITE

Ainda a prpósito dos Óscares aqui fica a piada da noite:
"Normally when you see a black man or a woman president, an asteroid is about to hit the Statue of Liberty,” Jon Stewart

A MÚSICA ACALMA AS FERAS...

...Ou desperta nelas um resto de humanidade?

MY BODY IS A CAGE

Sergio Leone, Henry Fonda, Charles bronson & Arcade Fire.

HE WAS A FRIEND OF MINE

Heath Ledger (1979-2008)

He was a friend of mine
He was a friend of mine
Every time I think of him
I just can't keep from cryin'
'Cause he was a friend of mine

He died on the road
He died on the road
He just kept on movin'
Never reaped what he could sow
And he was a friend of mine

I stole away and cried
I stole away and cried
'Cause I never had too much money
And I never been quite satisfied
And he was a friend of mine

He never done no wrong
He never done no wrong
A thousand miles from home
And he never harmed no one
And he was a friend of mine

He was a friend of mine
He was a friend of mine
Every time I hear his name
Lord, I just can't keep from cryin'
'Cause he was a friend of mine

Willie Nelson
Banda sonora de "Brokeback Mountain"

O PINGÜIM

Bom dia, pingüim
Onde vai assim
Com ar apressado?
Eu não sou malvado
Não fique assustado
Com medo de mim
Eu só gostaria
De dar um tapinha
No seu chapéu jaca
Ou bem de levinho
Puxar o rabinho
Da sua casaca

Quando você caminha
Parece o Chacrinha
Lelé da caixola
E um velho senhor
Que foi meu professor
No meu tempo de escola
Pingüim, meu amigo
Não zangue comigo
Nem perca a estribeira
Não pergunte por quê
Mas todos põem você
Em cima da geladeira

Vinicius de Morais

YOU KNOW HOW TO WHISTLE, DON'T YOU STEVE?

Bogart e Bacall numa cena inesquecível.
To Have And Have Not, Howard Hawks(1944)
Parabéns Bogie pelos 108 anos.

CHARLIE CHAPLIN

Sir Charles "Charlie" Spencer Chaplin
6 de Abril 1889 - 25 Dezembro 1977

Faz hoje 30 anos que faleceu o simpático vagabundo de olhos doces que tanto nos fez rir, chorar e sonhar...

Já

Já perdoei erros quase imperdoáveis,
tentei substituir pessoas insubstituíveis
e esquecer pessoas inesquecíveis.
Já fiz coisas por impulso,
já me decepcionei com pessoas quando nunca pensei me decepcionar, mas também decepcionei alguém.
Já abracei pra proteger,
já dei risada quando não podia,
fiz amigos eternos,
amei e fui amado,
mas também já fui rejeitado,
fui amado e não amei.
Já gritei e pulei de tanta felicidade,
já vivi de amor e fiz juras eternas,
“quebrei a cara muitas vezes”!
Já chorei ouvindo música e vendo fotos,
já liguei só para escutar uma voz,
me apaixonei por um sorriso,
já pensei que fosse morrer de tanta saudade
e tive medo de perder alguém especial (e acabei perdendo).
Mas vivi, e ainda vivo!
Não passo pela vida…
E você também não deveria passar!
Viva!
Bom mesmo é ir à luta com determinação,
abraçar a vida com paixão,
perder com classe
e vencer com ousadia,
porque o mundo pertence a quem se atreve
e a vida é “muito” pra ser insignificante.

Charlie Chaplin

FELIZ NATAL A TODOS

Tal como no ano passado trouxe o meu amigo Jack para vos desejar um

FELIZ NATAL

DESAFIO CINEMATOGRÁFICO

O Miguel lançou-me um desafio mesmo à minha medida.

A tarefa não é nada fácil, consiste em escolher o meu Top 5 da indústria cinematográfica.
Depois de muito pensar cheguei à conclusão de quanto ingrato é este desafio pois tive que deixar de fora tantos filmes que adoro e outros tantos cineastas de que gosto.
Escolhi apenas filmes de produção americana e o mais recente é de 1969. Não quer dizer que não goste do cinema europeu, gosto e muito, mas tenho uma grande paixão pelo cinema clássico americano.

Cliquem no título do filme para ver os trailers.

AURORA

F.W. Murnau, 1927
George O'brien, Janet Gaynor e Margaret Livingston.

É a história de um agricultor, que vive feliz com a sua esposa até aparecer uma perigosa mulher fatal que o seduz. Influenciado pela amante, tenta matar a mulher, mas, no último momento desiste. esta foge para a cidade sempre perseguida pelo homem que tenta reconquistar o seu amor.
Considerado por muitos como "o mais belo filme de sempre", este filme marcou a estreia americana de Murnau e é uma das pérolas do cinema mudo.
Em 1929, Janet Gaynor seria a primeira actriz a vencer um Oscar, graças ao papel de esposa em Aurora.

FREAKS

Tod Browning, 1932
Wallace Ford, Leila Hyams e Olga Baclanova

Não é um filme muito conhecido, mas garanto que marca qualquer pessoa.
Neste filme os heróis são os estranhos artistas de um circo composto por bizarras figuras como um homem sem braços nem pernas, anões, ou os microencefálicos "cabeças de alfinete", como são apelidados no filme.
Em "Freaks", a questão que se põe é:
Quem são os "monstros" e quem são os normais?

O QUARTO MANDAMENTO

Orson Welles, 1942
Joseph Cotten, Anne Baxter, Dolores Costelo e Tim Holt.

Para a maior parte das pessoas Citizen Kane é a grande obra prima de Welles. Aceito perfeitamente esta opinião mas gosto mais de "O Quarto Mandamento".
Este filme é um "soberbo retrato da América do século XIX em que as paixões eram reprimidas e a civilidade a mera máscara de desejos ferventes e obscenos".

A RAÍNHA AFRICANA

John Huston
Humphrey Bogart e Katharine Hepburn

Nas belas paisagens do Congo Belga, um aventureiro canadiano com queda para a pinga e uma inglesa, solteirona e idealista, vêem-se de repente, como relutantes aliados devido às trágicas circunstâncias da guerra. Juntos vão enfrentar as forças da natureza e do homem com o objectivo de afundar um navio alemão localizado num ponto estratégico do velho continente africano.

A QUADRILHA SELVAGEM

Sam Peckinpah, 1969
William Holden, Ernest Borgnine e Robert Ryan

O filme contém uma sequência de uma violência extrema que não era nada habitual para a época, e que está, com toda a certeza, no meu Top5 de cenas de acção.
Um grupo de assaltantes já "entradote" decide dar o seu último grande golpe.
O assalto corre mal e eles vêem-se obrigados a fugir para o México. Para compensar o seu fracasso concordam em fazer mais um trabalho: Roubar um carregamento de armas para o General Mapache...

"A Quadrilha Selvagem" é um dos grandes westerns do cinema americano. A história de um grupo de homens que compreendeu que o seu tempo estava a chegar ao fim, o mundo lá fora mudava, eles não.
O fim do "velho oeste" seria um tema que retomaria no filme seguinte "A Balada de Cable Hogue".

Nunca poderei dizer que estes são os meus cinco preferidos de sempre, pois estou com toda a certeza a esquecer-me de alguns. No entanto são certamente alguns dos filmes da minha vida.

Desta vez vou nomear algumas vítimas entre o pessoal que sei que gosta de cinema:

Avelaneira Florida - Há-de haver qualquer coisinha naquele baú sem fundo.
Citizen Mary - Se estiver com disposição para estas coisas.
Pinguim - Quais serão as escolhas dele?
Fátima - Aqui posso adivinhar algumas escolhas.
Vareira - Afinal foi através do Cinema Paraíso que conheci o blogue dela.

COMPREENDI-TE!

Por falar em filmes antigos, acho este diálogo de Vasco Santana com o candeeiro a melhor cena de sempre do cinema português.

CENTENÁRIO DE BEATRIZ COSTA

Beatriz Costa (Mafra, 14 de Dezembro de 1907 — Lisboa, 15 de Abril de 1996)

Além de saloia, foi uma das maiores actrizes da cultura popular portuguesa. Por isso não podia deixar de assinalar o centenário da grande Beatriz Costa.

Beatriz Costa e Vasco Santana
A Canção de Lisboa
Cottinelli Telmo,1933.


A Aldeia da Roupa Branca
Chianca de Garcia, 1938

«Três corpetes, um avental,
Sete fronhas, um lençol,
Três camisas do enxoval,
Que a freguesa deu ao rol.»

CONTROL

Nesta onda revivalista em que vivemos, eís que regressa uma das grandes lendas do fim dos anos setenta e início de oitenta:

Control é o filme de Anton Corbijn, um "biopic" de Ian Curtis baseado no livro "Touching From a Distance", escrito pela sua viúva, Deborah Curtis.

Esta quinta-feira nos cinemas, o filme porque muitos trintões e quarentões já desesperavam. Pronto, está bem... Também há o 24 Hour Party People.

BAUDELAIRE

As Metamorfoses do Vampiro

Da mulher, no entanto, com a sua boca de morango,
Meneando-se como uma serpente sobre brasas,
Seus seios excitando-se no ferro do seu espartilho,
Corria um fio de palavras com odor acre a sexo feminino:
«Repara como meus lábios estão húmidos. Sei levar
Um homem, no fundo de um leito, ao mais antigo desvario.

Meus seios triunfantes secam todas as lágrimas,
E mesmo dos velhos tiro risos de crianças.
Nua, e sem véus para que me olhe, sou
Nesse momento lua e sol, céu e estrelas! Firmamento!
Tu és perito, mas eu tenho a ciência expedita da volúpia,
Quando te afago nos meus braços terríveis
Ou te dou a mordiscar meu busto,
Tímida e libertina, frágil e robusta,
Nesta cama onde te dás até ao grito,
Os anjos impotentes trocariam de alma para trocar contigo!»

Quando senti que toda a energia me fora sugada
E languidamente me voltei para ela
Para retribuir com um beijo de amor,
Apenas vi um vaso bojudo viscoso cheio de miasmas!
Calmo, apesar do terror, fechei os olhos
E, quando já mais claro, os voltei a abrir,
A meu lado, em vez do feminino de força ardente ,
Que parecia ter-se da minha energia alimentado,
Apenas tiniam confusos restos de um esqueleto
Que autómatos gemiam como cata-ventos
Ou uma tabuleta, suspensa num triângulo de ferro,
Que baloiça ao vento nas noites de Inverno.

Baudelaire
"Les Fleurs du Mal"
Tradução: Maria Gabriela Llansol

Sépulture

Si par une nuit lourde et sombre
Un bon chrétien, par charité,
Derrière quelque vieux décombre
Enterre votre corps vanté,

A l'heure où les chastes étoiles
Ferment leurs yeux appesantis,
L'araignée y fera ses toiles,
Et la vipère ses petits;

Vous entendrez toute l'année
Sur votre tête condamnée
Les cris lamentables des loups

Et des sorcières faméliques,
Les ébats des vieillards lubriques
Et les complots des noirs filous.

Horreur sympathique
De ce ciel bizarre et livide,
Tourmenté comme ton destin,
Quels pensers dans ton âme vide
Descendent ? Réponds, libertin.

- Insatiablement avide
De l'obscur et de l'incertain,
Je ne geindrai pas comme Ovide
Chassé du paradis latin.

Cieux déchirés comme des grèves,
En vous se mire mon orgueil,
Vos vastes nuages en deuil

Sont les corbillards de mes rêves,
Et vos lueurs sont le reflet
De l'Enfer où mon coeur se plaît.

Horreur Sympathique

De ce ciel bizarre et livide,
Tourmenté comme ton destin,
Quels pensers dans ton âme vide
Descendent ? Réponds, libertin.

- Insatiablement avide
De l'obscur et de l'incertain,
Je ne geindrai pas comme Ovide
Chassé du paradis latin.

Cieux déchirés comme des grèves,
En vous se mire mon orgueil,
Vos vastes nuages en deuil

Sont les corbillards de mes rêves,
Et vos lueurs sont le reflet
De l'Enfer où mon coeur se plaît.

Le Vampire

Toi qui, comme un coup de couteau,
Dans mon coeur plaintif es entrée ;
Toi qui, forte comme un troupeau
De démons, vins, folle et parée,

De mon esprit humilié
Faire ton lit et ton domaine ;
- Infâme à qui je suis lié
Comme le forçat à la chaîne,

Comme au jeu le joueur têtu,
Comme à la bouteille l'ivrogne,
Comme aux vermines la charogne,
- Maudite, maudite sois-tu !

J'ai prié le glaive rapide
De conquérir ma liberté,
Et j'ai dit au poison perfide
De secourir ma lâcheté.

Hélas ! le poison et le glaive
M'ont pris en dédain et m'ont dit :
" Tu n'es pas digne qu'on t'enlève
A ton esclavage maudit,

Imbécile ! - de son empire
Si nos efforts te délivraient,
Tes baisers ressusciteraient
Le cadavre de ton vampire ! "

Poemas: "Les Fleurls du Mal", Charles Baudelaire.
Imagens 1 e 3: Nosferatu, Murnau, 1929
Clicar nos títulos dos poemas para tradução em português.