يدنا سي يدانا
| يدنا سي يدانا | |
|---|---|
| البلد |  جمهورية البوسنة والهرسك |
| تأليف | دينو مرلين |
| تلحين | دينو مرلين |
| استمع للنشيد | |
|
|
تعديل مصدري - تعديل  | |
«يدنا سي يدانا»، كان النشيد الوطني للبوسنة والهرسك بين سنتي 1992 و1998.[1]
الموسيقى أخذت من الأغنية البوسنة الشعبية القديمة "S one strane Plive" «اس ون تران بلايف» والتي تعني (على ضفة النهر البعيد لنهر البلايف أو على الضفة الأخرى من نهر البلايف)، والكلمات للنشيد قد كتبت بواسطة النجم البوسني إيدين ديرفيشاليدوفيتش. وقد تم تبني النشيد في نوفمبر 1992 بعد عدة شهور من الاستقلال في مارس 1992. مهما يكن، بسبب الـ «يدنا سي يدانا» فقد تم الاحتجاج بسبب قرب الكلمات للبوسنين، وقد لوحظ استثناء النشيد الكروات البوسنين والصرب البوسنين. ولكن لايزال الـ (يدنا سي يدانا) هو النشيد الوطني الحقيقي للكثير من البوسنين.
الكلمات
[عدل]| بالبوسنية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
|
Zemljo tisućljetna Refren: Bog nek' te sačuva Refren |
أيها الأرض ذات الألف سنة المقطع الأساسي: يصونك ربي المقطع الأساسي
|
- ملاحظة : السافاو الدرينا والأونا هي أسامي أنهار في البوسنة والهرسك.
انظر أيضاً
[عدل]مراجع
[عدل]- ^ The One and Unique نسخة محفوظة 2014-09-14 على موقع واي باك مشين. نسخة محفوظة 14 سبتمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
 | هذه بذرة مقالة عن موضوع متعلق بالبوسنة والهرسك بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها. |