江志倫
| 江志倫 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 昵称 | 牛奶 |
| 国籍 |  中華民國 |
| 出生 | 1月29日 |
| 配演语言 | 國語、台語 |
| 教育程度 | 國立台灣藝術大學戲劇系 |
| 活动 | |
| 活動時期 | 2008年－ |
| 出道作 | 哈達王子（銀魂） |
| 代表作 | 志村新八〈二代〉（銀魂） 橫寺陽人（變態王子與不笑貓） 葉月渚（Free!） 蒼月潮（潮與虎） 我妻善逸（鬼滅之刃系列） 虎仗悠仁（咒術迴戰） 泊進之介（假面騎士Drive） 神山飛羽真（假面騎士聖刃） |
| 网站 | 江志倫－牛奶 |
演出作品
[编辑]- 主要角色名稱以粗體顯示。
- 以下除另有註記，皆為國語配音。
動畫
[编辑]台灣動畫劇集
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配音角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2010 | 小貓巴克里 | ||
| 觀測站少年 | |||
| 2016 | 國寶娃娃總動員 | ||
| 2020 | 海精靈馬努依 | 馬努依 | |
| 2021 | 未來宅急便 | 八戒 | [1] |
| 2021 | 2049＋絕處逢聲 | 土豆 | [2] |
日本動畫劇集
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配音角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2008 | 銀魂 | 志村新八（第二代）[註 1] 哈達王子 東城步 村田鐵矢 高屋八兵衛 小高汀 神山 伊麗莎白/江蓮 空知英秋 藤崎佑助（Bossun）[註 2] |
2008年～2014年（前兩季） |
| 火影忍者疾風傳 | 重吾（ep.546起） 希 一尾守鶴 澀木 油女斗留音 山中三天 千手佛間 栗霰串丸 長十郎 老紫 火山 |
2008年～2017年 | |
| 2010 | 抓狂一族 | 大澤木晴郎 花丸木 腦田達規 畑松五郎 |
東森電影台版本 |
| 天國少女 | 沙利・哈菲茲 伊茲瑪爾・拉吉尼 |
||
| 2013 | 嘎嘎龍 | ||
| 李洛克的青春全力忍傳 | 鳶 希 重吾 |
||
| 2014 | 變態王子與不笑貓 | 橫寺陽人 | |
| Free! | 葉月渚 鴫野貴澄 魚住拓也 |
||
| 2015 | 刀劍神域 （第二季） |
鏡子／新川恭二 金 GGO玩家（軍服） 修密特 |
客串性質（ep.1-8、13-14） |
| 元氣囝仔 | 神崎康介 | ||
| 2016 | 潮與虎 | 蒼月潮 | |
| 2017 | 甲鐵城的卡巴內里 | 巢刈 阿幸地 服部 四文 百矢 莊衛 蕨 小源太 前田 牧野道元 |
|
| 龍的牙醫 | 貝爾·屋大維 | ||
| 黑白來看守所 | Jyugo 三葉雉 奇伊（第二季） ELF |
||
| 見習神仙精靈 | 哈哈喬 彩蛋仙人 接球呂 莫夏莫谷先生 一之瀨清太郎 四葉幸一 八千草明生 虎太郎 大哥 大波勝也 |
2017年～2021年 | |
| 2018 | 我的英雄學院 | 爆豪勝己 砂藤力道 敵人聯軍醫生 水泥人／石山堅 骨拔柔造 靈質 庄田二連擊 麗日的父親 操作手冊／水島正規 原住民 義爛 弗拉德之王（僅ep.14） 鎌切尖（初登場） TWICE／分倍河原仁 耳郎響德 目良善見 通形未吏生／盧米利昂 Mr.Brave 多部空滿 天蓋壁慈 SNATCH／日河原砂塵 霍克斯／鷹見啟悟 黑色支配 |
2018年～2021年 Netflix、民視、東森電影台版本， 與Animax配音版本不同 |
| 暗殺教室 | 赤羽業 磯貝悠馬 千葉龍之介 村松拓哉 白先生 瀨尾智也 田中信太 進藤一考 SMOG 松村茂雄 安井直道 |
木棉花國際、Netflix版本， 與Animax配音版本不同 | |
| 2019 | 偶像星願 | 和泉三月 逢坂壯五 小鳥遊音晴 |
|
| 慕留人 火影新世代 | 長十郎 | 2019～2020年（前156集） | |
| 逆轉裁判 （第二季） |
諸平野貴雅 | 客串性質（ep.1） | |
| 刀劍神域 Alicization | 尤吉歐·辛賽西斯·薩提滋／尤吉歐 比嘉建 漢斯 阿淳 鸚鵡螺／瑛二／後澤銳二 德加 啟太 桐谷峰嵩 |
2019～2021年 | |
| 2020 | 鬼滅之刃 | 我妻善逸 伊黑小芭內 愈史郎 天王寺松衛門（炭治郎的鎹鴉） 阿矢 被累切開的劍士 累的父親 鐵穴森鋼藏 病葉（下弦之參） |
[3] |
| 爆肝工程師的異世界狂想曲 | 佐藤／鈴木一郎 | ||
| Re:從零開始的異世界生活 | 菜月昴 | 2020～2021年（新編集版、第二季） 與第一季配音陣容不同 | |
| 少年阿貝Go!Go!小芝麻 | 阿公 天堂老師 坂田哥 完治 蒲仔 |
台語版 | |
| 咕嚕咕嚕魔法陣 | 風之王 勇者之拳守護者 東爺 天界居民 皺額鼠之一 |
||
| 名偵探柯南 | 諸伏景光 | ||
| 2021 | 籃球少年王 | 車谷空 安原真一 白石靜 柏木一至 古賀教練 |
兼本作聲音導演 |
| ONE PIECE 航海王 （和之國篇） |
光月家家臣 | 客串性質（ep.965） | |
| 咒術迴戰 | 虎杖悠仁 | ||
| 高校之神 | 主持人T／沈峰三 常萬德 吳勝泰 羅峰針 陳品光 鬼基 主持人X 裁判S |
兼本作聲音導演 | |
| 東京復仇者 | 佐野萬次郎／麥基 松野千冬 山岸一司 小島 |
||
| 闇影詩章 | 夜那月路希犽 牙倉拓馬 磯崎老師 |
兼本作聲音導演 | |
| 2022 | 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 | 波普 | 2022年（前50集） 兼本作聲音導演 |
| 月光下的異世界之旅 | 深澄真 | ||
| 寶可夢傳說 阿爾宙斯 | 曉星 | ||
| 鬼滅之刃 無限列車篇 | 我妻善逸 伊黑小芭內（蛇柱） 天王寺松右衛門 炎柱的鎹鴉 火車車長 阿辰 |
||
| 鬼滅之刃 遊郭篇 | 我妻善逸 伊黑小芭內（蛇柱） 天王寺松右衛門 |
||
| 國王排名 | 卡克 | ||
| 2023 | 路人超能100 | 影山茂夫（路人） 猿田尻彥 志村遼平 太郎 神室真司 宮蛾輪燈成 淨堂麒麟 約瑟夫 柴田宏 天草晴明 |
木棉花國際、衛視電影台版本， 與Animax版本不同 兼本作聲音導演 |
| 機動戰士鋼彈 水星的魔女「PROLOGUE」 | 奈迪姆·薩瑪雅 維姆·杰特克 |
||
| 機動戰士鋼彈 水星的魔女 | 伊蘭·凱萊斯 勞達·尼爾 馬爾丹·阿普蒙特 維姆·杰特克 納吉·蓋爾·海加 |
||
| 鏈鋸人 | 淀治 | ||
| 鬼滅之刃 刀匠村篇 | 我妻善逸 半天狗分裂鬼（空喜） 伊黑小芭內（蛇柱） 天王寺松右衛門 鐵穴森鋼藏 愈史郎 |
||
| 擁有超常技能的異世界流浪美食家 | 齋藤棹斗 文森 埃德加 獅鷲頭目 拉爾斯 威廉 |
||
| 食鏽末世錄 | 貓柳美祿 | ||
| 派對咖孔明 | 劉備 BB夜店酒保 楊儀 陸遜 RYO 佐佐木 RAP歌手 佐藤 CHORRY'S AZALEA男粉絲 EIKO粉絲 |
台語版 | |
| 2024 | BLEACH 千年血戰篇 | 艾斯·諾特 貝雷尼克·賈布利耶爾 |
海外動畫劇集
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配音角色 | 作品產地 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | 閃閃小超人（第二季） | 臭臭、夢魔 | 法國、比利時 | 台語版 |
| 賈斯汀超時空 | 小布丁 | 加拿大 | ||
| 波比貓 | 奧爾 | 英國 | 台語版 | |
| 2012 | 天兵公園 | 美國 | ||
| 2014 | 蔬菜狂想曲 | 黃瓜小賴 | 美國 | 2014年播出版本 |
| 怪物海灘 | 黑狗兄 | 澳大利亞 | ||
| 2017 | 嘿，布探員 | 阿德 | 西班牙 | |
| 米羅的莫非命運 | 米羅莫非 | 美國 | ||
| 2018 | 小皮大世界 | 小海狸 湯姆 內莉 牛頓 浣熊 松鼠 貓頭鷹 臭鼬 螞蟻頭領 藍鳥 |
加拿大、美國 | |
| 忍者龜之風雲再起 | 米開朗基羅 | |||
| 哈維街頭幫 | 小只、弗雷多 | |||
| 2019 | 校園搞怪王 | 球球 | 法國 | 2019年播出版本 |
| DC超級英雄女孩 | 湯米 | 美國 | 2019年播出版本 | |
| 玩命關頭：間諜飛車手 | 佛士迪·班森 | 美國 | ||
| 2020 | 樂高悟空小俠 | 齊小天／悟空小俠 | 丹麥、中國 | 2020－2021年 |
動畫電影
[编辑]台灣動畫電影
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配音角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2013 | 我是隻小小鳥 | ||
| 2014 | 桃蛙源記 | ||
| 2017 | 小貓巴克里電影版 | BIBO | |
| 2018 | 阿卡的冒險：光子秘密 | 陽光醫療中心主管 機械獸 手下乙 |
|
| 2019 | 重甲機神：神降臨 | 雷鳴海[4] |
日本動畫電影
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配音角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2011 | 銀魂劇場版 新譯紅櫻篇 | 村田鐵矢 伊麗莎白 東城步 |
|
| 2013 | 蠟筆小新：超級美味！B級美食大逃亡！！ | 佐藤正男 大阪串燒的阿將 A級美食部下 |
|
| 2014 | 銀魂劇場版 完結篇 永遠的萬事屋 | 志村新八 伊麗莎白 東城步 |
|
| 蠟筆小新：大對決！機器人爸爸的反擊 | 薄田修 父搖同盟父親 |
||
| 2016 | Free!劇場版 High Speed! | 桐嶋夏也 鴫野貴澄 |
|
| 火影忍者劇場版：慕留人 | 長十郎 | ||
| 2017 | 烏龍派出所 UFO大逆襲！龍捲風大作戰！！ | duke藤堂 問路阿伯 檀香山警察 郵輪服務員 Tiger部下 |
|
| 龍的牙醫 | 貝爾·屋大維 | ||
| 黑執事劇場版 豪華客船篇 | 羅納德·諾克斯 愛德華·米多福特 菲尼安 |
||
| 2019 | 瑪麗與魔女之花 | 彼得 | |
| 我的英雄學院劇場版 兩個人的英雄 | 爆豪勝己 砂藤力道 |
||
| 2020 | 暗殺教室劇場版 365日倒數計時 | 赤羽業 磯貝悠馬 千葉龍之介 村松拓哉 |
|
| 我的英雄學院室劇場版 英雄新世紀 | 爆豪勝己 砂藤力道 霍克斯 TWICE 醫生 目良善見 |
||
| 鬼滅之刃劇場版 無限列車篇 | 我妻善逸 伊黑小芭內 |
[5] | |
| 2021 | 銀魂 THE FINAL | 哈達王子 | [6] |
| 秒速5公分 | 遠野貴樹 | ||
| 2022 | 海獸之子 | 空 | |
| 阿基拉 | 大西博士 | ||
| 2023 | 劇場版 咒術迴戰 0 | ||
| 鈴芽之旅 | 岡部稔 | [7] |
海外動畫電影
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配音角色 | 作品產地 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | 貓狗大戰：珍珠貓大反撲 | 美國、澳洲 | ||
| 2013 | 藍色小精靈2 | 美國 | ||
| 2014 | 樂高玩電影 | 美國、澳洲 | ||
| 2015 | 海綿寶寶 海陸大出擊 | 鷗鷗 | 美國 | |
| 2016 | 憤怒鳥玩電影 | 小豬羅斯 | 芬蘭、美國 | |
| 2017 | 樂高蝙蝠俠電影 | 閃電俠 圖坦王 小精靈 |
美國、丹麥 | |
| 2020 | 奇蹟小雨燕 | 曼努 | 德國 | |
| 動物特攻隊 | 海克特 猴哥 醫生(長頸鹿) 彩蛋裡的病人(狼) |
中國、法國 | ||
| 2021 | 紅鞋公主與小矮人 | 梅林 | 韓國 | ※台語版 |
劇集
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配音角色 | 作品產地 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | 烏龍派出所 | 裕樹（村瀬小弟） 鈴木刑警 機動隊員 |
日本 | |
| 名偵探柯南：致工藤新一的挑戰書 ～怪鳥傳説之謎～ |
土師一誠 | |||
| 2014 | 靈書妙探 | 派 | 美國 | ※第六季 |
| 廢材聯盟 | 阿貝 | ※第五季 | ||
| 2017 | 茱莉的小舞台 | 史派克 | ||
| 格林豪斯學院 | 麥克斯·米勒 | |||
| 2019 | 馬成的喜悅 | 成基俊 | 韓國 | |
| 2020 | 非常校護檔案 | 李智亨 |
電影
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配音角色 | 作品產地 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | 佐賀的超級阿嬤2 阿嬤，我要打棒球 |
德永昭廣〈高中時〉 | 日本 | |
| 矢島美容室 夢想無盡 | 麥可 | |||
| 2011 | 我在黑公司上班的日子 | 大根田真男 | ||
| 2012 | 桃姐 | 劉國昌 | 香港 | ※台灣上映之國台語版 |
| 鬥青春 | 尼克 | 泰國 | ||
| 2017 | 進擊的巨人 | 阿爾敏 | 日本 | |
| 進擊的巨人2：世界終結 | ||||
| 90分鐘桃色殺機 | 韓國 | |||
| 2018 | 帥氣的噩夢 | |||
| 模犯生 | 阿東／班忠 | 泰國 | ||
| 我的放電學妹 | ||||
| 死小孩 | 日本 | |||
| 2020 | 音速小子 | 石東探員 | 美國 | |
| 黑色校規 | 月岡中彌 | 日本 | ||
| 2021 | 長沙里之戰：被遺忘的英雄 | 奇夏倫 | 韓國 | |
| 輝夜姬想讓人告白 ～天才們的戀愛頭腦戰～ |
白銀御行 | 日本 | ||
| 淒厲人僧前傳 | 阿波 | 泰國 | ||
| 2022 | 霹靂油俠 | 半吊子 | 韓國 | |
| 超人氣動物園 |
特攝片
[编辑]劇集
[编辑]- 2021年
-
- 《假面騎士Drive》：泊進之介、Chase
- 《假面騎士ZERO-ONE》：滅、律師賓果
- 2022年
-
- 《假面騎士聖刃》：神山飛羽真
- 《假面騎士REVICE》：歐魯特卡、牛島光
電影
[编辑]- 2013年
-
- 《劇場版 獸電戰隊強龍者 GABURINCHO OF MUSIC》：伊恩.尤克蘭
- 2015年
-
- 《烈車戰隊特急者 THE MOVIE 銀河路線SOS》：鈴樹來斗
- 2017年
-
- 《假面騎士×假面騎士 Ghost & Drive 超MOVIE大戰 Genesis》：泊進之介、Chase、Brain、仙人
- 《劇場版 假面騎士Drive SURPRISE FUTURE》：泊進之介、Chase、Brain
- 《超級英雄大戰GP 假面騎士3號》：泊進之介、乾巧、相川始、伊賀崎天晴
- 《假面騎士平成Generations Dr.Pac-Man對EX-AID&Ghost with 傳說騎士》：寶生永夢、亞蘭、泊進之介
- 2018年
-
- 《假面騎士 平成世代 巔峰決戰 BUILD&EX-AID with 傳說騎士》：鏡飛彩、火野映司、石動惣一、山之內御成、最上魁星（EX-AID世界）
- 《劇場版 假面騎士Ghost 100個眼魂與Ghost命運的瞬間》：亞蘭
- 2020年
-
- 《假面騎士令和The First Generation》：滅、威爾、山下三造
- 2021年
-
- 《海賊戰隊豪快者 VS 宇宙刑事卡邦 The Movie》：東.多格伊亞、巴斯克
- 《劇場短篇 假面騎士聖刃 不死鳥之劍士與破滅之書》：神山飛羽真
- 2022年
-
- 《假面騎士聖刃 + 機界戰隊全開者 超級英雄戰記》：五色田介人、龍太洛斯、石之森章太郎、騎士惡徒、大山章一、歐魯特卡
遊戲
[编辑]| 發行年份 | 作品名稱 | 配音角色 | 作品產地 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 待查 | 街頭籃球：湯姆 | |||
| 2014 | 爐石戰記 | |||
| 霹靂江湖 | 一頁書、跩鴨、兒道茲 | ※國語版 | ||
| 2015 | 白貓Project | 陳柏戎 | ※白貓Project臺版3週年企劃 | |
| 2016 | 傳說對決 | 蘇、阿塔 | ||
| 爆彈少女 | 大江弁慶 | |||
| 雲州大儒俠 | 無心斬宇天無敵、斐千尋 | |||
| 2017 | 家有大貓 | 藍道夫 | ||
| 大航海之路OL | 拿破崙、努爾丁 | |||
| 2018 | MEOW 王領騎士 | 大長老謬 | ||
| 機甲英雄 機鬥勇者 | 陸塔斯、哈克 | |||
| 大掌門普拉斯 | ||||
| 2019 | ||||
| 聖女之歌（人魚的新娘、撒雷母天使） | 阿克 | |||
| 閃耀暖暖 | 李爾里德、鹿明 | |||
| 妖怪正傳 | 江酌月、成羽 | |||
| 2020 | 未定事件簿 | 陸景和 | 中國 | |
| 如果重來 | 姚昊 | 台灣 | ||
| 甜點王子2：心動奇蹟 | 艾維斯・凱勒 | |||
| 1930浪漫譚 | 葉石濤 | |||
| 2021 | 楓之谷R：經典新定義 | 酋長麥吉、切奇、大宇、閔先生、拜恩 | ||
| 2022 | 花落冬陽 -lost in winter- | 莫雲 | 台灣 | |
| 花亦山心之月 | 季元啟 | 中國 | ||
| 以閃亮之名 | 蘇黎 | 中國 | ||
| 2023 | 光與夜之戀 | 夏鳴星 | 中國 |
有聲書
[编辑]布袋戲
[编辑]- 《霹靂俠影之轟定干戈》：飲歲、一字鑄骨、慕瀟韓
- 《霹靂俠影之轟掣天下》：飲歲、千玉屑、天羅子、玄滅太子
- 《奇人密碼－古羅布之謎》：兒道茲、阿西 ※衛視電影台台語版本
- 《霹靂天命之戰禍邪神》：阿修羅王、八歧邪神、山水郎、姑蘇還劍、恨吾峰、豁青雲
廣播節目
[编辑]綜藝節目
[编辑]- 《凸槌大爆笑》
其他
[编辑]- 《星展銀行微電影 Sparks點亮星光》：Chester
- 《桃園市客家文化館導覽短片》：茶葉哥
- 《統一麥香》：麥神
註解
[编辑]- ^ 日版第二季起接替賀宇傑。
- ^ 《SKET DANCE》的主角，於本作客串出場。
參考資料
[编辑]- ^ 人力部職員∣八戒「什麼減肥、加班都是明天的事！」 配音演員∣ 江志倫 - 牛奶. 未來宅急便於Facebook. 2021-05-03 [2021-05-03] （繁體中文）.
- ^ 動畫影集《2049+ 絕處逢聲》📍12/4起每週六晚上22:00於myVideo首播✨. Xanthus冉色斯動畫股份有限公司於Facebook. 2021-10-25 [2021-10-25] （繁體中文）.
- ^ 2019霸權番《鬼滅之刃》將在 #東森電影台 播出!!. Muse木棉花於Facebook. 2020-01-21 [2020-01-21] （繁體中文）.
- ^ 重甲機神角色X配音員全公開. 重甲機神 Baryon於Facebook. 2018-09-07 [2018-09-07] （繁體中文）.
- ^ 【鬼滅之刃】劇場版無限列車篇 11/06 中文配音版本上映啦！！. Muse木棉花於Facebook. 2020-11-06 [2020-11-06] （繁體中文）.
- ^ 《銀魂 THE FINAL》#國語版. Medialink Taiwan於Facebook. 2021-04-09 [2021-04-09] （繁體中文）.
- ^ 【鈴芽之旅】台灣配音老師公開！. GaragePlay 車庫娛樂於Facebook. 2023-03-16 （繁體中文）.