跳去內容

伊利沙伯綫

出自維基百科，自由嘅百科全書
伊利沙伯綫
Elizabeth line
停喺修道院樹林車站（英文：Abbey Wood railway station）嘅伊利沙伯綫列車（2022年5月）
概覽
其他名橫貫鐵路（Crossrail）
擁有者倫敦交通局（英文：Transport for London）
所在地英國 英國
大倫敦、柏郡、白金漢郡、雅息士郡
起點雷丁（英文：Reading railway station）
希斯路四號客運大樓
希斯路五號客運大樓
終點修道院樹林（英文：Abbey Wood railway station）
仙菲路（英文：Shenfield railway station）
站數41
地圖上嘅顏色紫
網站https://tfl.gov.uk/modes/elizabeth-line/
營運
類型市域快綫
通勤鐵路、城市集體運輸
路線號碼XR（國鐵（英文：National Rail））
EL（倫敦交通局（英文：Transport for London））
營運者港鐵伊利沙伯綫[1]
車廠舊橡共地、布林士德、耀福
車型345型（英文：British Rail Class 345）、315型（英文：British Rail Class 315）
列車編組345型（英文：British Rail Class 345）：7／9卡
315型（英文：British Rail Class 315）：4卡
歷史
開通倫敦交通局鐵路：2015年5月31號， 9年之前 (2015-05-31)
伊利沙伯綫：2022年5月24號， 2年之前 (2022-05-24)
Last extension2022年11月6號， 2年之前 (2022-11-06)
技術細節
形態大東本綫、大西本綫：地面
主綫、希斯路支綫：地底
軌距1,435毫米（4英尺81⁄2英寸）標準軌
電氣化25千伏50赫濕電（高架電纜）
最高速度橫貫鐵路主綫：時速60 mi（97 km）
大東本綫、大西本綫、希斯路支綫：時速90 mi（140 km）

伊利沙伯綫（英文：Elizabeth line）係東西向穿越英國倫敦連接鄰近市鎮嘅鐵路服務，最遠去到東面嘅雅息士郡仙菲路（英文：Shenfield）同西面嘅柏郡雷丁，並連接希斯路機場。佢嘅定位係一條混合通勤鐵路同城市集體運輸模式嘅市域快綫，喺倫敦市區外用近郊鐵路模式營運，入到市區變成班次密同停站少嘅快速地鐵，去到城市另一邊用返近郊鐵路模式，官方表示呢條鐵路係英國前所未有嘅全新交通模式，近似巴黎嘅大區快綫（英文：Réseau Express Régional）同慕尼黑嘅城市快綫（英文：Munich S-Bahn），並強調雖然佢叫做一條「綫」並穿越倫敦市區地底，但唔係一條倫敦地鐵路綫[2]。呢條鐵路以英女皇伊利沙伯二世命名[3]，並喺佢登基白金禧年（2022年）嘅5月24號首階段通車。

伊利沙伯綫屬英國國鐵（英文：National Rail）網絡，係倫敦交通局（英文：Transport for London）旗下服務，並批出專營權畀港鐵子公司港鐵伊利沙伯綫（MTR Elizabeth line）營運。港鐵網站中文版亦都將呢條綫譯做「伊利莎伯綫」[4][5]。

呢條鐵路分為三個路段：

伊利沙伯綫服務將東西兩段舊有嘅國鐵路綫，經新起嘅中段橫貫鐵路連埋一齊。目前班次分做兩段運行，分別係來往雷丁／希斯路機場同修道院樹林嘅西—中段，以及來往柏靈頓同仙菲路嘅中—東段，兩者喺柏靈頓同白教堂之間嘅中段重疊。預計到最遲2023年五月，伊利沙伯綫全綫通車，會有直通三個路段來往希斯路機場同仙菲路嘅班次。

名

[編輯]

橫貫鐵路（Crossrail）係工程項目嘅名，內容包括喺倫敦市區起一條新嘅地底鐵路，連接大東同大西兩條倫敦對外嘅國鐵本綫，以及沿綫路綫同車站等配套嘅改善工程；亦係倫敦交通局（英文：Transport for London）為呢個工程開嘅全資附屬公司嘅名[6][7]。

倫敦交通局鐵路（TfL Rail）係呢條路綫嘅過渡牌頭，2015年5月31號接管大東本綫（英文：Great Eastern Main Line）倫敦利物浦街同仙菲路（英文：Shenfield railway station）之間由大英吉利（英文：Greater Anglia (train operating company)）營運嘅通勤鐵路服務嗰陣開始用；之後分別接管希斯路連綫（英文：Heathrow Connect），同大西本綫（英文：Great Western Main Line）倫敦柏靈頓同雷丁（英文：Reading railway station）之間部分慢車服務[8]；2022年5月24號，橫貫鐵路中段通車，同倫敦交通局鐵路一齊改用伊利沙伯綫名義服務。

伊利沙伯綫（Elizabeth line）係全綫新服務嘅名，為致敬英女皇伊利沙伯二世而命名[9][10]。

歷史

[編輯]

早喺19世紀，攝政運河公司（Regents Canal Company）經已提出過起一條地面鐵路東西穿越倫敦市區，來往倫敦柏靈頓同倫敦港區（英文：London Docklands），甚至自己改埋名做攝政運河鐵路公司（Regents Canal & Railway Company），期望獲准起呢條鐵路取代埋攝政運河（英文：Regent's Canal）本身。方案獲國會批准，但最後都冇實現[11]。

1941年，鐵路公司員工杜佐治（英文：George Dow）喺報紙建議起一條連接柏靈頓同利物浦街、東西穿過倫敦嘅地下鐵路，同埋另一條南北貫穿倫敦嘅鐵路[12]。其後，城市規劃師柏德烈·亞拔甘比（英文：Patrick Abercrombie）分別喺1943同1944年提出《倫敦郡計劃（英文：County of London Plan）》同《大倫敦計劃（英文：Greater London Plan）》，建議二戰完咗之後重新規劃百廢待興嘅倫敦，將人口搬到倫敦外嘅衞星市鎮，亦提議起幾條新地鐵綫，包括一條東西橫貫市區嘅走綫[13]，但為咗應對戰後種種社會同經濟問題，橫貫嘅鐵路綫並冇落實[11]。

1974年，英國政府環境部同大倫敦議會提出《倫敦鐵路研究報告》，首次用到「橫貫鐵路」呢個名，建議其中一條路綫來往柏靈頓同利物浦街，同今日嘅走綫相近，並提出呢條鐵路嘅營運模式類似巴黎嘅大區快綫（英文：Réseau Express Régional）、以及漢堡同慕尼黑嘅城市快綫（英文：S-Bahn）[11]。

1989年嘅《中倫敦鐵路研究》再提出東西橫貫鐵路在內嘅幾條跨倫敦鐵路連綫。1991年，倫敦地鐵同英鐵（英文：British Rail）向國會提交私人草案，興建來往柏靈頓同利物浦街嘅地下鐵路，但喺1994年遭到拒絕[14]。

直到2001年，倫敦交通局（英文：Transport for London）同英國政府運輸部（英文：Department for Transport）合資成立橫貫倫敦鐵路連綫（Cross London Rail Links）公司，研究橫貫鐵路同第二橫貫鐵路（主綫來往溫布頓同克尼，再向外延伸唔同支綫）方案[15]，並喺2003至2004年，就鐵路方案喺三十幾個地方舉辦超過五十日公開展覽[16]。

2005年方案

[編輯]

2005年，倫敦橫貫鐵路連綫公司喺提交橫貫鐵路嘅混合草案前，考慮喺柏靈頓以西同利物浦街以東各分兩條支綫，每條支綫每個鐘12班車，核心段總共去到每個鐘24班車[17]。

喺西段，倫敦橫貫鐵路連綫決定路綫分別會去美登赫（英文：Maidenhead railway station）（後尾延長去雷丁（英文：Reading railway station））同希斯路機場；而喺東面，就分別通去修道院樹林（英文：Abbey Wood railway station）（由葉斯菲列（英文：Ebbsfleet International railway station）縮短，以免同北根德綫（英文：North Kent Line）重疊）同仙菲路（英文：Shenfield railway station）。

許可

[編輯]

2008年7月22號，授權建築工程嘅《2008年橫貫鐵路法令（英文：Crossrail Act 2008）》獲女皇御准（英文：Royal assent）[18][19]。同年12月，倫敦交通局同英國運輸部宣布簽訂《橫貫鐵路贊助商協議》，佢哋會連同鐵路網公司（英文：Network Rail）、英國機場管理局（而家嘅希斯路機場控股（英文：Heathrow Airport Holdings）公司）同倫敦市法團（英文：City of London Corporation）為項目提供資金，預計耗資159億英鎊。

工程

[編輯]
托定咸府道嘅橫貫鐵路工程地盤（2011年9月）

2009年5月15號，橫貫鐵路工程隨住金絲雀碼頭車站（英文：Canary Wharf railway station）地盤打樁而開始[20]。

2015年6月，鐵路隧道正式完成鑽挖工程[21]，路軌裝嵌亦喺2017年9月完成[22]，並計劃2017年至2018年冬天喺希斯路隧道測試歐洲火車控制系統（英文：European Train Control System）（ETCS）訊號[23]。

喺原先計劃中段啓用四個月前嘅2018年8月底，橫貫鐵路公司宣布至少褪遲到2019年秋天先有機會通車[24]。經過多番延遲，到2020年8月先確認中段準備好喺2022年上半年通車[25]。

2021年5月列車開始試行。[26]

2022年5月17號，伊利沙伯綫由英女皇伊利沙伯二世正式揭幕啓用，慶祝佢登基白金禧年。佢本身冇計劃參與，但最後決定同細仔愛德華皇子一齊出席儀式[27]。同月24號，新起好嘅橫貫鐵路中段投入服務，同倫敦交通局鐵路原有嘅東西兩段一齊叫做伊利沙伯綫。

過渡：倫敦交通局鐵路

[編輯]

喺穿越倫敦市區嘅中段隧道通車前，市外嘅其他分支路段嘅服務由2015年5月開始，分幾階段陸續由國鐵營辦商轉交倫敦交通局（英文：Transport for London），喺呢段期間直至伊利沙伯綫正式通車為止，以倫敦交通局鐵路嘅名義由2014年7月30號獲批專營權嘅港鐵（橫貫鐵路）公司（其後改名港鐵伊利沙伯綫）營運。參照2007年銀連（英文：Silverlink）服務轉交倫敦地上鐵嘅做法，倫敦交通局為日後嘅伊利沙伯綫買入全新345型列車（英文：British Rail Class 345）、翻新車站同裝新嘅出入閘機、引入蠔咭同非接觸式付款、喺所有車站嘅服務時間內安排職員駐守，並將路綫本身用緊嘅列車換上倫敦交通局鐵路色認[28]。

2015年5月31號，倫敦交通局鐵路接手大東本綫（英文：Great Eastern Main Line）倫敦利物浦街（地面本綫站）同仙菲路（英文：Shenfield railway station）之間原先由大英吉利（英文：Greater Anglia (train operating company)）營運嘅通勤鐵路服務[29]。2017年6月22號，第一抽短版嘅七卡編成345型列車開始營運[30][31][32]，直到利物浦街站月台延長後，標準長度嘅九卡編成345型列車喺2021年5月26號先開始行呢段路綫[33]。

2018年5月20號，新開嘅倫敦交通局鐵路西段來往倫敦柏靈頓（地面本綫站）同希斯路四號客運大樓，沿途停站，取代希斯路連綫（英文：Heathrow Connect），同希斯路機場快綫（英文：Heathrow Express）來往希斯路二、三號同四號客運大樓之間嘅穿梭列車[34]，並喺21號取代大西本綫（英文：Great Western Main Line）柏靈頓（地面本綫站）至希思哈靈頓（英文：Hayes & Harlington railway station）原本由大西鐵路（英文：Great Western Railway (train operating company)）營運嘅近郊火車[35]；原定一齊喺呢段鐵路投入服務嘅345型列車，就延遲到2020年7月30號先開始運行[36]。而早喺2017年7月，希斯路機場經已宣布橫貫鐵路會喺2019年12月全綫通車嗰陣，開埋五號客運大樓支綫[37]，但因為工程延誤，結果喺橫貫鐵路中段仍未通車嘅2020年5月9號，機場四號客運大樓因應武漢肺炎疫情爆發而停用，倫敦交通局鐵路將原先來往希斯路四號客運大樓班次臨時改去五號客運大樓。呢個安排喺鐵路全綫通車前變成永久措施，2022年6月14號四號客運大樓重開之後，伊利沙伯綫希斯路段變成兩條分支服務。

2019年12月15號，柏靈頓（本綫站）來往雷丁（英文：Reading railway station）嘅倫敦交通局鐵路列車開始試營運[38]，並喺2019年12月15號，倫敦交通局鐵路西段正式接手大部分大西本綫倫敦柏靈頓同雷丁之間原本由大西鐵路（英文：Great Western Railway (train operating company)）營運嘅慢車服務，最密一個鐘四班車[39]。

新牌頭：伊利沙伯綫

[編輯]

2022年5月24號，橫貫鐵路中段通車，來往柏靈頓（地底新站）同修道院樹林（英文：Abbey Wood railway station），同倫敦交通局鐵路原有嘅東西兩段服務一齊叫做伊利沙伯綫，但三段係分開各自運行，橫跨唔同路段嘅行程要喺柏靈頓或／同利物浦街各自嘅本綫車站同伊利沙伯綫新站之間出站轉車。

伊利沙伯綫中段喺通車初期，只係喺星期一至六（包括公眾假期）約上晝6點半至夜晚11點服務，一個鐘12班車、每五分鐘一班，逢星期日停駛嚟做下階段通車嘅準備工作，除咗喺英女皇伊利沙伯二世登基白金禧年紀念長假期中嘅6月5號同女皇駕崩國喪期中嘅9月18號兩個星期日提供特別服務[40][41]。9月5號，中段頭班車提早到上晝約5點半[42]。而位於市區嘅邦街站（英文：Bond Street station）亦都趕唔切同其他中段車站一齊啓用，要到10月24號先開站[43]。

2022年11月6號，三個路段駁埋一齊，服務改為兩段運行，分別來往柏靈頓（地底新站）同仙菲路，以及來往雷丁／希斯路機場同修道院樹林，中段開始提供星期日服務，尾班車大約去到凌晨零時。兩段服務共用中段隧道，中段聯合班次達到每個鐘16至22班車。除咗少數沿用本綫車站嘅東段或西段特別班次，其他大部分班次會改用柏靈頓同利物浦街嘅地底伊利沙伯綫車站，代表搭跨段行程唔使再出站，而可以喺中段任何車站同月台轉車。因為新路綫嘅設計，東段嘅史察福站同中段嘅利物浦街站之間會停埋白教堂，而東段嘅本綫車站班次就唔會停呢個站[42][43][44][45]。

預計最遲2023年5月全綫通車，會提供直通三個路段來往希斯路機場同仙菲路嘅服務，柏靈頓至白教堂（英文：Whitechapel station）嘅中段達到每個鐘24班車[45]。

倫敦交通局鐵路同伊利沙伯綫通車階段簡表
階段 路綫圖 實施日期 改動 完成
計劃 實際
0 Map of the first phase of Crossrail 2015 2015年5月[46] 2015年5月31號[29] 利物浦街（本綫）至仙菲路（英文：Shenfield railway station）嘅通勤鐵路服務，由大英吉利（英文：Greater Anglia (train operating company)）轉交倫敦交通局鐵路 Yes
1 Map of the first phase of Crossrail 2015 2017年5月[46] 2017年6月22號[30][47] 七卡編成嘅345型列車（英文：British Rail Class 345）開始行走利物浦街（本綫）至仙菲路 Yes
2a[48] Map of the 2nd phase of Crossrail in 2018 2018年5月[46] 2018年5月20號[34] 倫敦交通局鐵路取代以下鐵路服務[35]：
希斯路連綫（英文：Heathrow Connect）：柏靈頓（本綫）至希斯路四號客運大樓嘅慢車
希斯路機場快綫（英文：Heathrow Express）：希斯路二、三號至四號客運大樓嘅穿梭車
大西鐵路：柏靈頓（本綫）至希思哈靈頓（英文：Hayes & Harlington railway station）嘅近郊服務（5月21號） 		Yes
5a[49] Map of Crossrail with Reading section — 2019年12月15號[39] 大部分柏靈頓（本綫）至雷丁嘅慢車服務，由大西鐵路轉交倫敦交通局鐵路營運 Yes
2b[48] Map of the 2nd phase of Crossrail in 2018 2018年5月[46] 2020年7月30號[36] 345型列車開始行走柏靈頓（本綫）至希斯路機場 Yes
4a[50] Map of the first phase of Crossrail 2015 — 2021年5月26號[33] 標準九卡編成嘅345型列車開始行走利物浦街（本綫）至仙菲路 Yes
3 Map of the 3rd phase of Crossrail 2018 2018年12月[46] 2022年5月24號[51] 柏靈頓（地底）至修道院樹林（英文：Abbey Wood railway station）一段投入服務，同倫敦交通局鐵路一齊改名伊利沙伯綫，分為三段各自運行 Yes
4b/5b Map of the 5th phase of Crossrail 2019 — 2022年11月6號[42][44] 服務改為兩段運行，分別來往柏靈頓（地底）同仙菲路；以及來往雷丁／希斯路機場同修道院樹林，共用中段隧道 Yes
5c Map of the 5th phase of Crossrail 2019 2019年12月[46] 預計2023年5月[45] 全綫通車，加入直通東至西段嘅班次 No

色認

[編輯]
伊利沙伯綫標誌
伊利沙伯綫標誌
伊利沙伯綫標誌
七王車站（英文：Seven Kings railway station）版本嘅伊利沙伯綫標誌
伊利沙伯綫標誌係紫色圈同藍底白字橫綫嘅圓形倫敦交通局局徽

伊利沙伯綫係為致敬英女皇伊利沙伯二世而以佢命名，2016年2月23號由伊利沙伯二世親自揭曉路綫標誌同新名[3]。路綫原先預計喺2018至2019年間分階段通車，但經歷多次延遲，最後啱啱趕喺伊利沙伯二世登基白金禧年紀念假期之前嘅2022年5月24號第一階段通車。

伊利沙伯綫嘅代表色係紫色，標誌同倫敦交通局（英文：Transport for London）其他服務一樣，外形係圓形局徽，圓圈係路綫代表色，中間嘅橫綫用藍底白字標示「Elizabeth line」，比起地鐵路綫標誌多咗個「line」字。

路綫

[編輯]
伊利沙伯綫同其他倫敦交通局鐵路網絡
倫敦地下鐵同鐵路路綫地理圖
實際地理圖
倫敦地下鐵同鐵路路綫圖
路綫圖
同倫敦地下鐵以及港區輕鐵等一齊展示嘅伊利沙伯綫（紫色橫向綫）

伊利沙伯綫分為三段，全長超過100公里（62英里）[52]，其中東西兩段係國鐵網絡固有嘅部分：

東段喺史察福站（英文：Stratford station）以西，經布甸磨坊里入口（Pudding Mill Lane Portal）落隧道，喺白教堂同金絲雀碼頭之間嘅斯塔利園交叉（Stepney Green Junction）接駁核心段；而西段就喺舊橡共地（英文：Old Oak Common railway station）以東嘅皇家橡入口（Royal Oak Portal）落隧道，通去地底柏靈頓車站。伊利沙伯綫通車早期三段係分開各自運行，直到2022年11月6號起，東西兩段班次先分別駛入隧道同中段直通運行；預計最遲2023年5月全綫通車，會加入直通三段嘅班次，將倫敦兩條去唔同方向嘅對外本綫經核心段隧道連埋一齊。

車站

[編輯]

一般車站預設由西至東排序。

收費區[a] [b]無障礙 站名 轉綫 相 分支 開始服務日[c] 註 所在區份
—[d] ⍻ 雷丁（英文：Reading railway station）
Reading 		英國國鐵 雷丁 2019年12月15號 (2019-12-15) 總站
由鐵路網（英文：Network Rail）營運 		柏莎郡 雷丁
⍻ 迪懷福（英文：Twyford railway station）
Twyford 		英國國鐵 雷丁 2019年12月15號 (2019-12-15) 由大西鐵路（英文：Great Western Railway (train operating company)）營運 禾京咸（英文：Borough of Wokingham）
⍻ 美登赫（英文：Maidenhead railway station）
Maidenhead 		英國國鐵 雷丁 2019年12月15號 (2019-12-15) 部分班次西面總站
由大西鐵路（英文：Great Western Railway (train operating company)）營運 		溫莎美登赫（英文：Royal Borough of Windsor and Maidenhead）
⍻ 塔勞（英文：Taplow railway station）
Taplow 		雷丁 2019年12月15號 (2019-12-15) 白金漢郡 南白（英文：South Bucks）
⍻ 賓咸（英文：Burnham railway station）
Burnham 		雷丁 2019年12月15號 (2019-12-15) 柏郡 斯勞（英文：Borough of Slough）
⍻ 斯勞（英文：Slough railway station）
Slough 		英國國鐵 雷丁 2019年12月15號 (2019-12-15) 由大西鐵路（英文：Great Western Railway (train operating company)）營運
⍻ 朗利（英文：Langley railway station）
Langley 		雷丁 2019年12月15號 (2019-12-15)
⍻ 埃華（英文：Iver railway station）
Iver 		雷丁 2019年12月15號 (2019-12-15) 白金漢郡 南白（英文：South Bucks）
6 ⍻ 西追頓（英文：West Drayton railway station）
West Drayton 		英國國鐵 雷丁 2019年12月15號 (2019-12-15) 大倫敦 曉靈頓（英文：London Borough of Hillingdon）
6[e] ✓ 希斯路五號客運大樓 希斯路機場
Heathrow Terminal 5 		皮卡地里綫 英國國鐵 希斯路 2020年5月9號 (2020-05-09) 總站
由希斯路機場快綫（英文：Heathrow Express）營運 		大倫敦 曉靈頓（英文：London Borough of Hillingdon）
✓ 希斯路四號客運大樓 希斯路機場
Heathrow Terminal 4 		皮卡地里綫 希斯路 2018年5月20號 (2018-05-20)
✓ 希斯路二、三號客運大樓 希斯路機場
Heathrow Terminals 2 & 3 		皮卡地里綫 英國國鐵 希斯路 2018年5月20號 (2018-05-20) 又名希斯路中（Heathrow Central）
由希斯路機場快綫（英文：Heathrow Express）營運
5 ⍻ 希思哈靈頓（英文：Hayes & Harlington railway station）
Hayes & Harlington 		英國國鐵 雷丁、
希斯路 		2018年5月20號 (2018-05-20) 大倫敦 曉靈頓（英文：London Borough of Hillingdon）
4 ⍻ 修夫荷（英文：Southall railway station）
Southall
ਸਾਊਥਾਲ 		英國國鐵 雷丁、
希斯路 		2018年5月20號 (2018-05-20) 有古木基（英文：Gurmukhi）頻渣別文站名標示 伊靈（英文：London Borough of Ealing）
4 ⍻ 漢威路（英文：Hanwell railway station）
Hanwell 		希斯路 2018年5月20號 (2018-05-20)
3 ⍻ 西伊靈（英文：West Ealing railway station）
West Ealing 		英國國鐵 希斯路 2018年5月20號 (2018-05-20)
3 ⍻ 伊靈大馬路（英文：Ealing Broadway station）
Ealing Broadway 		中央綫 區域綫 英國國鐵 雷丁、
希斯路 		2018年5月20號 (2018-05-20)
3 ⍻ 本綫厄頓（英文：Acton Main Line railway station）
Acton Main Line 		希斯路 2018年5月20號 (2018-05-20)
舊橡共地（英文：Old Oak Common railway station）
Old Oak Common 		倫敦地上鐵 英國國鐵 暫缺 主綫 預計2026年 起緊 咸默史密夫富咸
1 ✓ 柏靈頓
Paddington 		必嘉老綫 環綫 區域綫 咸默史密夫都市綫
英國國鐵 		主綫 2022年5月24號 (2022-05-24) 仙菲路（英文：Shenfield railway station）班次西面總站 西敏市
1 ✓ 邦街（英文：Bond Street station）
Bond Street 		中央綫 銀禧綫 主綫 2022年10月24號
1 ✓ 托定咸府道（英文：Tottenham Court Road station）
Tottenham Court Road 		中央綫 北綫 主綫 2022年5月24號 (2022-05-24) 甘頓（英文：London Borough of Camden）
1 ✓ 法靈頓
Farringdon 		環綫 咸默史密夫都市綫 大都會綫
泰晤士連綫 		主綫 2022年5月24號 (2022-05-24) 伊士靈頓（英文：London Borough of Islington）
1 ✓ 利物浦街
Liverpool Street 		中央綫 環綫 咸默史密夫都市綫 大都會綫 北綫
倫敦地上鐵 英國國鐵 		主綫 2022年5月24號 (2022-05-24) 倫敦市
2 ✓ 白教堂（英文：Whitechapel station）
Whitechapel
হোয়াইটচ্যাপেল 		區域綫 咸默史密夫都市綫 倫敦地上鐵 主綫 2022年5月24號 (2022-05-24) 伊利沙伯綫 來往東、西段建議轉車站
有孟加拉文站名標示 		塔村（英文：London Borough of Tower Hamlets）
2 ✓ 金絲雀碼頭（英文：Canary Wharf railway station）
Canary Wharf 		銀禧綫 港區輕鐵 London River Services 修道院樹林 2022年5月24號 (2022-05-24)
3 ✓ 海關大樓（英文：Custom House station）
Custom House 		港區輕鐵 修道院樹林 2022年5月24號 (2022-05-24) 紐咸（英文：London Borough of Newham）
4 ✓ 胡列治（英文：Woolwich railway station）
Woolwich 		港區輕鐵 英國國鐵 泰晤士連綫 London River Services 修道院樹林 2022年5月24號 (2022-05-24) 格林威治（英文：Royal Borough of Greenwich）
4 ⍻ 修道院樹林（英文：Abbey Wood railway station）
Abbey Wood 		英國國鐵 泰晤士連綫
修道院樹林 2022年5月24號 (2022-05-24) 總站 格林威治（英文：Royal Borough of Greenwich）、
碧斯利（英文：London Borough of Bexley）
2／3 ⍻ 史察福（英文：Stratford station）
Stratford 		中央綫 銀禧綫
港區輕鐵 倫敦地上鐵 英國國鐵 		仙菲路 2015年5月31號 (2015-05-31) 又名史察福（倫敦）（Stratford (London)） 大倫敦 紐咸（英文：London Borough of Newham）
3 ⍻ 馬利蘭（英文：Maryland railway station）
Maryland 		仙菲路 2015年5月31號 (2015-05-31)
3 ⍻ 森林門（英文：Forest Gate railway station）
Forest Gate 		倫敦地上鐵 仙菲路 2015年5月31號 (2015-05-31)
3／4 ⍻ 莊園公園（英文：Manor Park railway station）
Manor Park 		倫敦地上鐵 仙菲路 2015年5月31號 (2015-05-31)
4 ⍻ 耀福（英文：Ilford railway station）
Ilford 		仙菲路 2015年5月31號 (2015-05-31) 紅橋（英文：London Borough of Redbridge）
4 ⍻ 七王（英文：Seven Kings railway station）
Seven Kings 		仙菲路 2015年5月31號 (2015-05-31)
4 ⍻ 吉美（英文：Goodmayes railway station）
Goodmayes 		仙菲路 2015年5月31號 (2015-05-31)
5 ⍻ 漆威路荒原（英文：Chadwell Heath railway station）
Chadwell Heath 		仙菲路 2015年5月31號 (2015-05-31)
6 ⍻ 龍福（英文：Romford railway station）
Romford 		倫敦地上鐵 英國國鐵 仙菲路 2015年5月31號 (2015-05-31) 希華靈（英文：London Borough of Havering）
6 ⍻ 基地亞公園（英文：Gidea Park railway station）
Gidea Park 		仙菲路 2015年5月31號 (2015-05-31)
6 ⍻ 哈羅德活（英文：Harold Wood railway station）
Harold Wood 		仙菲路 2015年5月31號 (2015-05-31)
9 ⍻ 賓活（英文：Brentwood railway station）
Brentwood 		仙菲路 2015年5月31號 (2015-05-31) 雅息士郡 賓活
12[f] ⍻ 仙菲路（英文：Shenfield railway station）
Shenfield 		英國國鐵 仙菲路 2015年5月31號 (2015-05-31) 總站
由大英吉利（英文：Greater Anglia (train operating company)）營運
1 ⍻ 柏靈頓
（高層／本綫／國鐵車站）
Paddington
(Upper Level or main line or
National Rail station) 		必嘉老綫 環綫 區域綫 咸默史密夫都市綫
英國國鐵 		雷丁、希斯路 2018年5月20號 (2018-05-20) 衹限部分清晨或深夜班次停靠同做總站
又名倫敦柏靈頓（London Paddington）
由鐵路網（英文：Network Rail）營運 		大倫敦 西敏市
1 ⍻ 利物浦街
（高層／本綫／國鐵車站）
Liverpool Street
(Upper Level or main line or
National Rail station) 		中央綫 環綫 咸默史密夫都市綫 大都會綫 北綫
倫敦地上鐵 英國國鐵 		仙菲路 2015年5月31號 (2015-05-31) 衹限部分清晨、深夜或繁忙時間班次停靠同做總站
又名倫敦利物浦街（London Liverpool Street）
由鐵路網（英文：Network Rail）營運 		大倫敦 倫敦市
車站表備註
  1. ↑ 倫敦交通局（英文：Transport for London）鐵路收費區
  2. ↑ 伊利沙伯綫全綫係無障礙車站：✓指列車至路面無障礙，主要包括中段同希斯路支綫車站；⍻指月台至路面無障礙，主要包括東、西段鐵路本綫車站。
  3. ↑ 倫敦交通局鐵路或伊利沙伯綫開始服務日子。
  4. ↑ 雷丁（英文：Reading railway station）至埃華（英文：Iver railway station）沿途車費由大西鐵路（英文：Great Western Railway (train operating company)）制定，唔屬於正常倫敦交通局（英文：Transport for London）鐵路收費區；亦唔用得蠔咭（英文：Oyster card），衹可以用非接觸式付款畀「按程收費」（pay as you go）車費。
  5. ↑ 希斯路機場各站對外車費貴過正常第六區收費。
  6. ↑ 第12區或C區係特別收費區，車費由大英吉利（英文：Greater Anglia (train operating company)）制定。

用車

[編輯]

倫敦交通局專門買咗70抽九卡345型Aventra列車（英文：British Rail Class 345）行伊利沙伯綫[55][56]，車長200米（660英尺），載客量1500[55]，部分路段可以行到時速140公里（87英里）[57]。呢款係有專用輪椅位嘅無障礙列車，亦有報站螢幕、廣播系統、閉路電視系統同聯絡司機嘅緊急通話器[58]。

經過三年招標，2014年2月6號，加拿大龐巴迪公司（英文：Bombardier Transportation）投到呢份價值一億英鎊嘅合約，為伊利沙伯綫生產66抽列車[59][60]，後尾加到70抽[61]。而龐巴迪喺2021年俾棄標新車合約嘅製造商阿斯通（英文：Alstom）收購。

2017年6月22號，第一抽345型列車喺利物浦街同仙菲路（英文：Shenfield railway station）之間投入服務嗰陣係七卡編成，因為當時利物浦街車站月台唔夠長，要完成延長月台工程先開始用九卡列車[31][62][32]。

另外有八抽1980至1981年製造嘅315型列車（英文：British Rail Class 315），平日繁忙時間仍然會喺利物浦街至仙菲路運行，直至所有345型列車由七卡加到九卡[63]。

型號 相 車種 最高時速  車卡數 車數 運行路段 生產年份  服務年份
英里  公里
345型Aventra（英文：British Rail Class 345） 電動車組 90 145 7／9 70 2015–2019 2017年6月至今
315型（英文：British Rail Class 315） 75 120 4 8[64] 利物浦街—仙菲路（英文：Shenfield railway station）（平日繁忙時間限定班次）[65] 1980–1981 1980年至今

供電同訊號系統

[編輯]

伊利沙伯綫列車以25千伏50赫濕電驅動，由高架電纜供電，同大東以及大西本綫本身配置一樣。

2020年起，希斯路支綫開始用歐洲火車控制系統（英文：European Train Control System）（ETCS）；大東同大西本綫段用列車自動警告系統（英文：Automatic Warning System）（AWS）同列車保護警告系統（英文：Train Protection & Warning System）（TPWS），未來可以升級做ETCS。而中段橫貫鐵路就用通訊為本列車控制技術（英文：Communications-based train control）（CBTC）[66][67][68]。

車廠

[編輯]

伊利沙伯綫車廠分別設喺路綫西段嘅舊橡共地、中段（東南）嘅布林士德同東段嘅耀福[69][70]。

運行

[編輯]

初期服務

[編輯]

2022年5月24號 (2022-05-24)起嘅通車早期，伊利沙伯綫分做三段各自運行，西段來往雷丁（英文：Reading railway station）／希斯路機場同柏靈頓（本綫車站），中段來往柏靈頓（伊利沙伯綫站）同修道院樹林（英文：Abbey Wood railway station），東段來往利物浦街（本綫車站）同仙菲路（英文：Shenfield railway station）；其中西段來往雷丁支綫嘅班次會喺大倫敦範圍飛部分站，而東段、中段同西段來往希斯路機場嘅班次就站站停。跨段行程要喺利物浦街或／同柏靈頓嘅地面本綫車站同伊利沙伯綫地底站之間出站轉車。由2022年6月14號希斯路機場四號客運大樓重開起，平日非繁忙時間嘅班次如下：

伊利沙伯綫首階段通車班次
雷丁／希斯路機場來往柏靈頓（西段）
走綫 tph 中途站
雷丁（英文：Reading railway station）來往柏靈頓（本綫） 2 迪懷福（英文：Twyford railway station）、美登赫（英文：Maidenhead railway station）、塔勞（英文：Taplow railway station）、賓咸（英文：Burnham railway station）、斯勞（英文：Slough railway station）、朗利（英文：Langley railway station）、埃華（英文：Iver railway station）、西追頓（英文：West Drayton railway station）、希思哈靈頓（英文：Hayes & Harlington railway station）、修夫荷（英文：Southall railway station）、伊靈大馬路（英文：Ealing Broadway station）
希斯路四號客運大樓來往柏靈頓（本綫） 2 希斯路二三號客運大樓、希思哈靈頓（英文：Hayes & Harlington railway station）、修夫荷（英文：Southall railway station）、漢威路（英文：Hanwell railway station）、西伊靈（英文：West Ealing railway station）、伊靈大馬路（英文：Ealing Broadway station）、本綫厄頓（英文：Acton Main Line railway station）
希斯路五號客運大樓來往柏靈頓（本綫） 2 希斯路二三號客運大樓、希思哈靈頓（英文：Hayes & Harlington railway station）、修夫荷（英文：Southall railway station）、漢威路（英文：Hanwell railway station）、西伊靈（英文：West Ealing railway station）、伊靈大馬路（英文：Ealing Broadway station）、本綫厄頓（英文：Acton Main Line railway station）
柏靈頓來往修道院樹林（中段）
走綫 tph 中途站
柏靈頓（伊利沙伯綫）來往修道院樹林（英文：Abbey Wood railway station） 12 邦街（英文：Bond Street station）＊、托定咸府道（英文：Tottenham Court Road station）、法靈頓、利物浦街（伊利沙伯綫）、白教堂（英文：Whitechapel station）、金絲雀碼頭（英文：Canary Wharf railway station）、海關大樓（英文：Custom House station）、胡列治（英文：Woolwich railway station）
＊ 邦街喺2022年10月24號 (2022-10-24)用。
利物浦街來往仙菲路（東段）
走綫 tph 中途站
利物浦街（本綫）來往仙菲路（英文：Shenfield railway station） 8 史察福（英文：Stratford station）、馬利蘭（英文：Maryland railway station）、森林門（英文：Forest Gate railway station）、莊園公園（英文：Manor Park railway station）、耀福（英文：Ilford railway station）、七王（英文：Seven Kings railway station）、吉美（英文：Goodmayes railway station）、漆威路荒原（英文：Chadwell Heath railway station）、龍福（英文：Romford railway station）、基地亞公園（英文：Gidea Park railway station）、哈羅德活（英文：Harold Wood railway station）、賓活（英文：Brentwood railway station）

現行服務

[編輯]

2022年11月6號 (2022-11-06)次階段通車起，伊利沙伯綫以西—中路段同中—東路段分成兩段運行，分別係雷丁（英文：Reading railway station）／希斯路機場（經柏靈頓）來往修道院樹林（英文：Abbey Wood railway station），以及柏靈頓（經白教堂）來往仙菲路（英文：Shenfield railway station）。兩個營運段喺柏靈頓至白教堂嘅中央核心段重疊運行，來往東、西兩段嘅搭客可以喺核心段任何一個站同月台轉車，非繁忙時間班次由原先嘅每個鐘12班車加到16班，提供平均少過四分鐘一班嘅聯合班次，而繁忙時間就加到每個鐘22班車；但因為中—東段班次唔經白教堂至修道院樹林段，呢段就由每個鐘12班車減到八班。西段亦新加兩班來往美登赫（英文：Maidenhead railway station）嘅短途車，雷丁同美登赫班次各自喺西段部分中途站飛站。

大部分班次唔再駛入柏靈頓同利物浦街本綫車站，得返繁忙時間（衹限利物浦街來往基地亞公園嘅短途班次）、清晨同深夜少量唔入中段嘅班次繼續用本綫車站做總站，而唔經伊利沙伯綫地底站穿越倫敦市區。利物浦街本綫車站同史察福之間要經原有地面本綫段，呢啲特別班次唔停白教堂站。

伊利沙伯綫平日非繁忙時間嘅班次如下[71]：

雷丁／希斯路機場來往修道院樹林（西—中段）
走綫 tph 中途站
雷丁（英文：Reading railway station）來往修道院樹林（英文：Abbey Wood railway station） 2 迪懷福（英文：Twyford railway station）、美登赫（英文：Maidenhead railway station）、塔勞（英文：Taplow railway station）、賓咸（英文：Burnham railway station）、斯勞（英文：Slough railway station）、朗利（英文：Langley railway station）、西追頓（英文：West Drayton railway station）、希思哈靈頓（英文：Hayes & Harlington railway station）、修夫荷（英文：Southall railway station）、伊靈大馬路（英文：Ealing Broadway station）、柏靈頓、邦街（英文：Bond Street station）、托定咸府道（英文：Tottenham Court Road station）、法靈頓、利物浦街、白教堂（英文：Whitechapel station）、金絲雀碼頭（英文：Canary Wharf railway station）、海關大樓（英文：Custom House station）、胡列治（英文：Woolwich railway station）
美登赫（英文：Maidenhead railway station）來往修道院樹林（英文：Abbey Wood railway station） 2 賓咸（英文：Burnham railway station）、斯勞（英文：Slough railway station）、朗利（英文：Langley railway station）、埃華（英文：Iver railway station）、西追頓（英文：West Drayton railway station）、希思哈靈頓（英文：Hayes & Harlington railway station）、修夫荷（英文：Southall railway station）、伊靈大馬路（英文：Ealing Broadway station）、柏靈頓、邦街（英文：Bond Street station）、托定咸府道（英文：Tottenham Court Road station）、法靈頓、利物浦街、白教堂（英文：Whitechapel station）、金絲雀碼頭（英文：Canary Wharf railway station）、海關大樓（英文：Custom House station）、胡列治（英文：Woolwich railway station）
希斯路四號客運大樓來往修道院樹林（英文：Abbey Wood railway station） 2 希斯路二三號客運大樓、希思哈靈頓（英文：Hayes & Harlington railway station）、修夫荷（英文：Southall railway station）、漢威路（英文：Hanwell railway station）、西伊靈（英文：West Ealing railway station）、伊靈大馬路（英文：Ealing Broadway station）、本綫厄頓（英文：Acton Main Line railway station）、柏靈頓、邦街（英文：Bond Street station）、托定咸府道（英文：Tottenham Court Road station）、法靈頓、利物浦街、白教堂（英文：Whitechapel station）、金絲雀碼頭（英文：Canary Wharf railway station）、海關大樓（英文：Custom House station）、胡列治（英文：Woolwich railway station）
希斯路五號客運大樓來往修道院樹林（英文：Abbey Wood railway station） 2
柏靈頓來往仙菲路（中—東段）
走綫 tph 中途站
柏靈頓來往仙菲路（英文：Shenfield railway station） 8 邦街（英文：Bond Street station）、托定咸府道（英文：Tottenham Court Road station）、法靈頓、利物浦街、白教堂（英文：Whitechapel station）、史察福（英文：Stratford station）、馬利蘭（英文：Maryland railway station）、森林門（英文：Forest Gate railway station）、莊園公園（英文：Manor Park railway station）、耀福（英文：Ilford railway station）、七王（英文：Seven Kings railway station）、吉美（英文：Goodmayes railway station）、漆威路荒原（英文：Chadwell Heath railway station）、龍福（英文：Romford railway station）、基地亞公園（英文：Gidea Park railway station）、哈羅德活（英文：Harold Wood railway station）、賓活（英文：Brentwood railway station）

未來服務

[編輯]

預計最遲2023年五月全綫通車後，伊利沙伯綫目前來往仙菲路（英文：Shenfield railway station）同柏靈頓嘅東—中段班次可以延長到西段，直達希斯路機場；柏靈頓至白教堂（英文：Whitechapel station）嘅中央核心段班次喺繁忙時間可以達到每個方向每個鐘24班車、平均兩分半鐘一班，非繁忙時間每個鐘20班車[72]。

長遠而言，舊橡共地車站（英文：Old Oak Common railway station）啓用後，所有經過嘅列車都會停站，部分班次亦會喺呢度做西面總站[73]。

車程

[編輯]
車程（分鐘）[74]
路段 有伊利沙伯綫之前需時 伊利沙伯綫需時
柏靈頓至托定咸府道 20 4
柏靈頓至金絲雀碼頭 34 17
邦街至柏靈頓 15 3
邦街至白教堂 24 10
金絲雀碼頭至利物浦街 21 6
金絲雀碼頭至希斯路機場 55 39
白教堂至金絲雀碼頭 13 3
修道院樹林至希斯路機場 93 52

票務

[編輯]

票價同其他倫敦交通局嘅鐵路服務（如倫敦地下鐵）一樣採用倫敦鐵路收費區系統，但西追頓（第六收費區邊界）打後去到雷丁之間嘅一段唔能夠用蠔咭，而只可以用非接觸式付款畀「按程收費」（pay as you go）車費[75]。

希斯路機場各個車站位處第六收費區，但由於希斯路支綫由希斯路機場控股公司所有，唔屬於國家鐵路網嘅一部分，倫敦交通局每班車行經都要畀路費，所以來往機場嘅收費貴過正常嘅第六區車費。不過來往希斯路機場嘅車程同一般第六收費區車站一樣，計落第六區嘅季票同每日／每周車費上限[76]。另外由2022年9月4號，行經第一區並來往希斯路機場嘅行程，無論任何時間都會收貴啲嘅繁忙時間車費[77]。

客量

[編輯]

喺武漢肺炎大流行前，伊利沙伯綫預期可以提供兩億人次年承載量[78]，全綫通車後可以令中倫敦嘅鐵路載客量加多一成，紓緩市區地鐵逼夾，尤其係中央綫[52]。法靈頓係倫敦地下鐵、橫貫嘅伊利沙伯綫同縱貫嘅泰晤士連綫嘅重要轉車站，因而估計會變成全英國數一數二繁忙嘅車站[79]。倫敦交通局喺2020年1月嘅營商計劃估計路綫喺通車第一年嘅2022/23年度收入近五億英鎊，到2024/25年度歲入超過10億鎊[78]。但隨住疫情令搭客改變搭車習慣，倫敦交通局喺路綫通車嘅時候調低估算去到2026年會有一億三千萬至一億七千萬人次年載客量[80]。

由通車嘅2022年5月去到同年9月，伊利沙伯綫全綫累積載客量超過四千五百萬人次，其中約半數（二千二百萬）行經中段（柏靈頓至修道院樹林）[43]；而中段單日最高客量係9月29號嘅29萬人次[81]。

未來發展

[編輯]

沿綫新站

[編輯]

配合來往倫敦優斯頓同伯明翰嘅二號高速鐵路（英文：High Speed 2）第一階段工程，舊橡共地機務段（英文：Old Oak Common TMD）原址起緊一個大型轉車站舊橡共地（英文：Old Oak Common railway station）。呢個站共有14個月台（6個高鐵月台同8個本綫月台），大西本綫（英文：Great Western Main Line）上嘅伊利沙伯綫同大西鐵路（英文：Great Western Railway (train operating company)）會喺度停站，畀搭客同二號高鐵互相轉車，預期2026年同二號高鐵一齊啓用，並且帶動西倫敦市區重建[82]。

銀城車站（英文：Silvertown railway station）係北倫敦綫（英文：North London line）史察福至北胡列治（英文：North Woolwich railway station）段嘅車站，近倫敦城市機場，呢段鐵路連同銀城車站喺2006年停用並荒廢。橫貫鐵路拆卸重建部分路段，變成伊利沙伯綫一部分，並有計劃過重建銀城車站[83]，但最後冇做到。到2019年，倫敦交通局表示考慮喺伊利沙伯綫嘅葉斯菲列（英文：Ebbsfleet International railway station）延綫計劃，包含連接倫敦城市機場嘅新站[84]。

延綫

[編輯]

喺向國會提交草案前嘅研究，曾經建議東南段路綫去到修道院樹林（英文：Abbey Wood railway station）之後，沿北根德綫（英文：North Kent Line）去到根德郡嘅葉斯菲列（英文：Ebbsfleet International railway station）[85][86]，但考慮到成本而冇納入最後方案[87]。雖然係咁，但政府同倫敦市長（英文：Mayor of London）之後都有撥款畀倫敦交通局研究葉斯菲列延綫方案，甚至計劃延伸到基夫斯安（英文：Gravesend railway station）[87][88][89]。

另外重有其他延伸計劃，但經已擱置或者冇得到有關當局回應：

睇埋

[編輯]

註

[編輯]

參考資料

[編輯]
  1. ↑ "MTR selected to operate Crossrail services". Railway Gazette International. London. 2014-07-18. 原著喺2014-07-26歸檔. 喺2022-10-13搵到.
  2. ↑ Hughes, Seren (2022-05-23). "The Paris version of the Elizabeth line which inspired London's". MyLondon (英文). 喺2022-09-29搵到. The thing to think about the Elizabeth line is that it's not a Tube line. It might be called 'a line', but it's actually a new mode of transport - a bit like you'd have the RER in Paris or the S-Bahn in Munich.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  3. ↑ 3.0 3.1 "Crossrail to become the Elizabeth line in honour of Her Majesty the Queen". 《橫貫鐵路》 (英文). 2016-02-23. 喺2022-09-12搵到.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  4. ↑ 〈倫敦Crossrail鐵路〉。《香港鐵路有限公司》 (中文)。原先內容歸檔喺2022-09-11。喺2022-09-29搵到。｢倫敦伊利莎伯綫｣
  5. ↑ 〈中國內地及國際業務：鐵路建設、營運及維修〉。《香港鐵路有限公司》 (中文)。原先內容歸檔喺2022-09-10。喺2022-09-29搵到。｢由MTR Elizabeth line營運的倫敦伊利沙伯綫｣
  6. ↑ Smith, Howard. "Crossrail – Moving to the Operating Railway Rail and Underground Panel 12 February 2015" (PDF). 2015-02-12. Transport for London. 原先內容歸檔 (PDF)喺13 February 2015. 喺2015-02-13搵到.
  7. ↑ "About Crossrail Ltd". Crossrail. 原著喺2018-09-14歸檔. 喺2018-09-14搵到.
  8. ↑ "Elizabeth line Design Idiom" (PDF). Transport for London. 6 December 2017. 原著 (PDF)喺2018-09-14歸檔. 喺2018-09-14搵到.
  9. ↑ Jobson, Robert (2016-02-23). "Crossrail named the Elizabeth line: Royal title unveiled as the Queen visits Bond Street station". London Evening Standard. 喺23 February 2016搵到.
  10. ↑ "Crossrail to be named Elizabeth line in honour of the Queen". The Guardian. 喺2022-01-08搵到.
  11. ↑ 11.0 11.1 11.2 "Early History and Royal Assent". 《橫貫鐵路公司》 (英文). 喺2022-10-12搵到.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  12. ↑ Dow, Andrew (2005). Telling the Passenger Where to Get Off. London: Capital Transport. pp. 52–55. ISBN 9781854142917.
  13. ↑ Jackson, Alan A.; Croome, Desmond F. (1962). Rails Through The Clay. London: Allen & Unwin. pp. 309–312. OCLC 55438.
  14. ↑ "Crossrail Bill". 1991. 原先內容歸檔喺2012-09-07. 喺2017-03-04搵到.
  15. ↑ "Sponsors and Partners". Crossrail. 原先內容歸檔喺2012-07-30. 喺2017-03-04搵到. Crossrail Limited is the company charged with delivering Crossrail. Formerly known as Cross London Rail Links (CLRL), it was created in 2001 [..] Established as a 50/50 joint venture company between Transport for London and the Department for Transport, Crossrail Limited became a wholly owned subsidiary of TfL on 5 December 2008
  16. ↑ "History of Crossrail". Crossrail. n.d. 原先內容歸檔喺2009-06-02.
  17. ↑ "Crossrail Information Paper: Development of the Crossrail Route" (PDF). Crossrail. 2020-09-26. 原著 (PDF)喺2020-09-26歸檔. 喺2021-12-04搵到.
  18. ↑ "Crossrail Bill 2005". Crossrail. 原著喺2009-08-03歸檔. 喺2009-12-30搵到.
  19. ↑ "Soho shops make way for Crossrail". BBC News. 2009-11-13. 原先內容歸檔喺2022-01-23. 喺2017-03-04搵到.
  20. ↑ Gerrard, Neil (2009-05-15). "Work officially starts on Crossrail". Contract Journal. 原先內容歸檔喺2009-05-17.
  21. ↑ MacLennan, Peter (2015-06-04). "Prime Minister and Mayor of London celebrate completion of Crossrail's tunnelling marathon". 《橫貫鐵路公司》 (英文). 原著喺2015-06-05歸檔. 喺2022-10-13搵到.
  22. ↑ "Elizabeth line permanent track installation is complete". Crossrail. 原著喺2017年9月15號歸檔. 喺2022年10月13號搵到.
  23. ↑ "Elizabeth Line Operational Readiness and Integration" (PDF). Transport for London. 12 December 2017. 喺7 January 2020搵到.
  24. ↑ "Crossrail to miss December opening date". BBC News. 31 August 2018. 原著喺14 September 2018歸檔. 喺14 September 2018搵到.
  25. ↑ "Crossrail needs extra £450m and delayed until 2022". BBC News (英文). 21 August 2020. 喺21 August 2020搵到.
  26. ↑ "Trial Running Explained". Crossrail (英文). 原著喺2021年4月21號歸檔. 喺12 May 2021搵到.
  27. ↑ Ward, Victoria (2022-05-17). "'One ticket for the Elizabeth line please': Queen opens Crossrail and gets an Oyster card". The Telegraph (英國英文). ISSN 0307-1235. 喺2022-05-17搵到.
  28. ↑ Smith, Howard. "Crossrail – Moving to the Operating Railway Rail and Underground Panel 12 February 2015" (PDF). 12 February 2015. Transport for London. 原先內容歸檔 (PDF)喺13 February 2015. 喺13 February 2015搵到.
  29. ↑ 29.0 29.1 "Passengers set to benefit as key commuter rail services transfer to TfL". Transport for London (英文). 21 May 2015. 喺8 March 2020搵到.
  30. ↑ 30.0 30.1 "First Class 345 EMU enters passenger service in London". Railway Gazette International (英文). 22 June 2017. 喺8 March 2020搵到.
  31. ↑ 31.0 31.1 Clinnick, Richard (31 May 2017). "Delayed start for first Crossrail Aventra". Rail Magazine. 喺1 June 2017搵到.
  32. ↑ 32.0 32.1 "Two years on". Crossrail Bulletin. 原著喺30 May 2017歸檔. 喺30 May 2017搵到.
  33. ↑ 33.0 33.1 TFL Board Papers, Elizabeth Line Operational Readiness and Crossrail Update. 9 June 2021.
  34. ↑ 34.0 34.1 "Transport for London on Twitter". Twitter (英文). 10 May 2018. 喺14 May 2018搵到.
  35. ↑ 35.0 35.1 "TfL to operate Heathrow Connect services ahead of Elizabeth line opening". 《倫敦交通局》 (英國英文). 2018-05-18. 喺2022-10-05搵到.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  36. ↑ 36.0 36.1 "Crossrail's nine-car Class 345s back in traffic". www.railmagazine.com (英文). 喺13 August 2020搵到.
  37. ↑ "Crossrail Extending To Heathrow Terminal 5". Londonist (英國英文). 5 July 2017. 喺13 July 2017搵到.
  38. ↑ Gantzer, Olivia (2019-11-28). "TfL trials Crossrail with trains coming to Reading". Reading Chronicle. 原先內容歸檔喺2019-12-07. 喺2019-12-07搵到.
  39. ↑ 39.0 39.1 "Crossrail Project Update". Crossrail (英文). 原著喺22 July 2019歸檔. 喺22 July 2019搵到.
  40. ↑ "Elizabeth line to open on 24 May 2022". 《倫敦交通局》 (英國英文). 2022-05-04. 喺2022-09-29搵到.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  41. ↑ "TfL reminds customers to plan ahead if visiting London for the State Funeral". 《倫敦交通局》 (英國英文). 2022-09-16. 原著喺2022-09-16歸檔. 喺2022-09-29搵到.
  42. ↑ 42.0 42.1 42.2 "Elizabeth line with services into central London from Reading, Heathrow, and Shenfield from 6 November". 《倫敦交通局》 (英國英文). 2022-08-23. 喺2022-09-29搵到.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  43. ↑ 43.0 43.1 43.2 "Bond Street Elizabeth line station to open on 24 October". 《倫敦交通局》 (英國英文). 2022-09-28. 喺2022-09-29搵到.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  44. ↑ 44.0 44.1 "Elizabeth Line set to further transform travel with direct links to central London". Crossrail (英文). 23 August 2022. 喺23 August 2022搵到.
  45. ↑ 45.0 45.1 45.2 "Everything you need to know about the Elizabeth line". 《倫敦交通局》 (英國英文). 喺2022-09-29搵到.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  46. ↑ 46.0 46.1 46.2 46.3 46.4 46.5 "Transport for London - Rail and Underground Panel 12 February 2015 - Item 9 : Crossrail – Moving to the Operating Railway" (PDF). 《倫敦交通局》. 2015-02-12. 喺2020-03-08搵到.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  47. ↑ Clinnick, Richard (31 May 2017).
  48. ↑ 48.0 48.1 Purley, Pedantic of (7 August 2020). "Crossrail (finally) reaches Stage 2 of opening". London Reconnections (英國英文). 喺13 August 2020搵到.
  49. ↑ "Our Plan to Complete the Elizabeth line". Crossrail (英文). 原著喺4 July 2019歸檔. 喺22 July 2019搵到.
  50. ↑ Elizabeth Line Committee, Elizabeth Line Readiness. 20 May 2021.
  51. ↑ Lydall, Ross (4 May 2022). "Crossrail opening date finally announced". Evening Standard (英文).
  52. ↑ 52.0 52.1 52.2 "The Crossrail project in numbers". 《橫貫鐵路公司》 (英國英文). 喺2022-10-02搵到.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  53. ↑ "Thames Tunnel – Plumstead to North Woolwich". 《橫貫鐵路公司》 (英國英文). 喺2022-10-02搵到.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  54. ↑ "Turning new tunnels into a functioning railway". 《橫貫鐵路公司》 (英國英文). 喺2022-10-02搵到.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  55. ↑ 55.0 55.1 "Crossrail rolling stock and depot contract to be awarded to Bombardier". 《英國運輸部》 (英文). 2014-02-06. 喺2022-10-13搵到.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  56. ↑ Lydall, Ross (4 May 2022). "Crossrail opening date finally announced". Evening Standard (英文).
  57. ↑ "Crossrail trains take shape". Crossrail. Crossrail. 喺14 November 2015搵到.
  58. ↑ "Crossrail demonstrates commitment to disability equality". 《橫貫鐵路公司》. 2009-09-21. 原著喺2012-10-28歸檔. 喺2011-03-16搵到.
  59. ↑ "Bombardier wins Crossrail train contract". Railway Gazette International. 6 February 2014. 原著喺2014年8月19號歸檔. 喺2022年10月13號搵到.
  60. ↑ "Bombardier wins £1bn Crossrail deal". BBC News. 6 February 2014.
  61. ↑ Smith, Rebecca (13 July 2017). "Crossrail goes bigger: TfL doubles some Elizabeth Line services". cityam.com. 原著喺21 April 2018歸檔. 喺17 July 2017搵到.
  62. ↑ Kennedy, Catherine (2021-04-16). "Liverpool Street platform extensions complete for Elizabeth line". New Civil Engineer.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  63. ↑ Marius, Callum (2022-03-14). "Some Elizabeth line trains will actually be 42 years old". MyLondon.
  64. ↑ Marius, Callum (2022-03-14). "Some Elizabeth line trains will actually be 42 years old". MyLondon.
  65. ↑ Russell, David (June 2022). "Class 315". Units. Rail Express. No. 313. p. 27.
  66. ↑ "Now it's 2019: Crossrail's stealth delay". BorisWatch (blog). 8 June 2011.
  67. ↑ "Crossrail starts tender process for signalling system" (新聞稿). Crossrail. 14 April 2011. 原著喺2011年9月27號歸檔. 喺2022年12月8號搵到.
  68. ↑ "Crossrail Rolling Stock Tender is Issued". London Reconnections (blog). 1 December 2010.
  69. ↑ "Could we finally see the end of overcrowded trains?". BBC News. 喺29 May 2016搵到.
  70. ↑ "Route Window NE9 Romford station and depot (east)" (PDF). Crossrail. 原著 (PDF)喺2021年11月5號歸檔. 喺26 May 2016搵到.
  71. ↑ "Elizabeth line timetables". 倫敦交通局. 喺2022-11-13搵到.
  72. ↑ "Phased Opening". 橫貫鐵路. 喺2022-12-08搵到.
  73. ↑ "The Crossrail November Timetable". London Reconnections. 2022-09-06. 喺2022-12-08搵到.
  74. ↑ "First Elizabeth line trains as Crossrail stage one launches next month". London Evening Standard. 30 April 2017.
  75. ↑ Thackray, Lucy (24 May 2022). "New TFL tube map released featuring Elizabeth Line". The Independent. 喺2022-05-24搵到.
  76. ↑ Mayor of London announces TfL fares will apply to Elizabeth line, 6 March 2018, 原著喺2018-11-06歸檔, 喺19 March 2018搵到
  77. ↑ "Journeys that start or end at Heathrow and involve Zone 1 will become peak fares". 《倫敦交通局》 (英國英文). 喺2022-09-24搵到.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  78. ↑ 78.0 78.1 "Transport for London Business Plan" (PDF). 倫敦交通局. 2019–12. p. 136. 喺2020-01-21搵到.{{cite web}}: CS1 maint: date format (link) CS1 maint: url-status (link)
  79. ↑ "Farringdon station". Crossrail. January 2017. 原著喺2010年10月28號歸檔. 喺2022年10月13號搵到.
  80. ↑ Hellen, Nicholas (2022-05-22). "TfL cuts passenger forecasts for £19 billion Elizabeth Line after pandemic hit". The Times. 喺2022-05-24搵到.
  81. ↑ "Crossrail Project Update". 《橫貫鐵路公司》 (英文). 2022-09-30. 原著喺2019-06-22歸檔. 喺2022-10-11搵到.
  82. ↑ "Old Oak Common". High Speed 2 (英國英文). 喺8 March 2020搵到.
  83. ↑ "Silvertown Station – Crossrail Proposals" (PDF). Crossrail. 17 January 2012. 原著 (PDF)喺5 July 2015歸檔.
  84. ↑ Smale, Katherine (21 May 2019). "London City Airport in talks with TfL about Crossrail station". New Civil Engineer (英文). 喺8 March 2020搵到.
  85. ↑ "Round 1 Consultation Panels Generic Information" (PDF). Crossrail Learning Legacy. September 2003. 原著 (PDF)喺2020年7月29號歸檔. 喺8 March 2020搵到.
  86. ↑ "Developing Crossrail - Round 2 Consultation Document - August to October 2004" (PDF). Crossrail Learning Legacy. August 2004. 原著 (PDF)喺2020年7月29號歸檔. 喺8 March 2020搵到.
  87. ↑ 87.0 87.1 Smale, Katherine (27 March 2019). "Crossrail extension to Ebbsfleet buoyed by government fund". New Civil Engineer (英文). 喺8 March 2020搵到.
  88. ↑ "Mayor's Transport Strategy" (PDF). London.gov.uk. March 2018. 喺8 March 2020搵到.
  89. ↑ "Government response to the Thames Estuary 2050 Growth Commission" (PDF). Gov.uk. March 2019.
  90. ↑ "Crossrail off the tracks as plans are shelved". Hemel Today. Johnston Publishing. 5 August 2016. 喺6 August 2016搵到.
  91. ↑ "Service Opportunities". Heathrow Southern Railway. 2017. 喺3 March 2019搵到.
  92. ↑ "Council launches campaign to extend Crossrail to Southend-on-Sea". Rail Technology Magazine. 1 November 2018. 原先內容歸檔喺22 June 2019. 喺22 June 2019搵到.

通用來源

[編輯]
由「https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=伊利沙伯綫&oldid=2139662」收