Pang-bô͘:Anglicise rank
Guā-māu
Pang-bô͘ bûn-su[chhâ-khòaⁿ] [pian-chi̍p] [le̍k-sú] [kun-sin]
Pún pang-bô͘ hō-miâ "Anglicise" (Eng-gí-hòa) sī tùi Eng-gí pán ti̍t-chiap the̍h--lâi-ê, si̍t-chè chok-iōng sī "Hō-ló-hòa", sī kā hun-lūi kai-ki̍p hoan-e̍k chò chāi-tē hō-miâ.
Téng-bīn ê bûn-kiāⁿ sī tùi Pang-bô͘:Anglicise rank/doc khàm-ji̍p--ê. (pian-chi̍p | le̍k-sú) Pian-chip-chiá ē-sái tī chit-ê pang-bô͘ ê soa-a̍p (chhòng-kiàn | mirror) kap chhì-giām-kheh-suh (chhòng-kiàn) ia̍h-bīn chò si̍t-giām. Chhiáⁿ tī chú-ia̍h-bīn /doc lāi-bīn ka-thiam lūi-pia̍t. Pún pang-bô͘ ê chú-ia̍h-bīn. |