El Dorado

"El Dorado" ê kî-tha ì-sù, khòaⁿ El Dorado (khu-pia̍t-ia̍h).

El Dorado (Se-pan-gâ-gí ho͘-im: [el doˈɾaðo]; ì-sù: "chi̍t-ê nn̂g-kim--ê") chi̍t jī, goân-lâi sī Se-pan-gâ Tè-kok tùi Colombia chi̍t ūi Muisca pō͘-cho̍k thoân-soat siú-léng ê chheng-hō, kóng i boah kui-sin-ku ê kim-á-hún ùi ô͘ lāi pān gî-sek. Āu--lâi El Dorado ê tāi-chì koh ùi jîn-bu̍t thoân chò chi̍t chō siâⁿ-chhī, sīm-chì sī ông-kok kap tè-kok. Só͘-í El Dorado mā thang kiò "N̂g-kîm-siâⁿ" he̍k-chiá "N̂g-kim-kok", chin chē Au-chiu thàm-hiám-ka tī Bí-chiu ê oa̍h-tāng chiō sī ūi tio̍h bé chhōe hit-ê só͘-chāi.