Cleff

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Cleff is a recurring character in The Legend of Zelda series.[2][3]

Biography

Breath of the Wild

Cleff is a Zora shopkeep that runs the Coral Reef at the Marot Mart in Zora's Domain. He is known to have a serious demeanor, in contrast with his sister Tona's excitable personality.[1] When he is first spoken to, Cleff will welcome Link and explain that the General Store sells Swift Violets, which can help one run faster.[4] He also shares that they sell Arrows, encouraging Link to grab whatever he wants to buy.[5]

If Link asks about the Coral Reef, Cleff explains that it is a General Store where one can buy fresh Fish.[6] While they do sell Arrows, due to the Zora's weakness to Electricity, they do not stock Shock Arrows.[7]

When asked about business, Cleff will admit that things have not been great.[8] He initially tells Link that he is worried about the Coral Reef's business, since there are not many travelers coming to Zora's Domain to make purchases.[9] After Divine Beast Vah Ruta has been calmed, Cleff will remark that business is improving, and he no longer believes that he will have to close his General Store.[10]

Cleff will accept any Items that Link wants to sell to him, encouraging him to take his time choosing what to sell.[11][12][13][14] As they do business, Cleff will be grateful and ask Link if he wants to sell more Items.[15][16][17][18] When Link ends their business at night, Cleff warns him to be careful going out after dark.[19]

Tears of the Kingdom



Nomenclature

Cleff's name is derived from clef, a musical symbol. This matches with his sister's name being derived from tone.

Names in Other Regions
LanguageNames
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
EnglishBRBritish
Cleff (BotWBreath of the Wild)
Japan
Japanese
  • ヘオン (Heon) (BotWBreath of the Wild)
  • ヘオン (TotKTears of the Kingdom)
The Republic of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of China
ChineseTRTraditional
和恩 (Héēn) (BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom)
The People's Republic of China
ChineseSISimplified
和恩 (Héēn) (BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom)
The Kingdom of the Netherlands
Dutch
Cleff (BotWBreath of the Wild)
The French Republic
FrenchEUEuropean
Klefah (BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom)
Canada
FrenchCACanadian
Klefah (BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom)
The Federal Republic of Germany
German
Cleff (BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom)
The Italian Republic
Italian
Heon (BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom)
The Republic of Korea
Korean
헤온 (TotKTears of the Kingdom)
Latin America
SpanishLALatin American
Heran (BotWBreath of the Wild)
The Kingdom of Spain
SpanishEUEuropean
Heran (BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom)
This table was generated using translation pages.
To request an addition, please contact a staff member with a reference.

See Also

References

  1. 1.0 1.1 1.2 The shopkeep, Cleff, is really serious. But his younger sister, Tona, is head over fins for Prince Sidon! Kee hee! — Marot (Breath of the Wild)
  2. Cleff — Game Screen (Breath of the Wild)
  3. Cleff — Game Screen (Tears of the Kingdom)
  4. This is our general store, the Coral Reef! Here we have swift violets that will help you run faster if you cook and eat 'em. — Cleff (Breath of the Wild)
  5. We also carry arrows for travelers. If you see something you like, just go grab it from the table. — Cleff (Breath of the Wild)
  6. [What is this place?] This is our general store, the Coral Reef. If you are in the market for fresh fish, you have come to the right place. — Cleff (Breath of the Wild)
  7. I have already told you that we carry arrows, but you should know the only ones we can't sell are shock arrows. We Zora are water-dwelling people, so we're weak to electricity... — Cleff (Breath of the Wild)
  8. [How's business?] Not bad! Or...I'd like to say that, but it actually hasn't been that great lately. — Cleff (Breath of the Wild)
  9. Our goods are mostly for travelers... but we haven't been getting too many of those around here lately. *sigh* At this rate, we may have to close our doors like the armor shop did... — Cleff (Breath of the Wild)
  10. [How's business?] Yes, I'm getting along just fine... somehow. At this rate, it looks like we won't have to close our doors like the armor shop did! — Cleff (Breath of the Wild)
  11. [I want to sell.] Certainly. What would you like to sell? — Cleff (Breath of the Wild)
  12. I'll buy anything you want to sell. — Cleff (Breath of the Wild)
  13. What do you have for me? — Cleff (Breath of the Wild)
  14. Take your time. — Cleff (Breath of the Wild)
  15. Thanks! — Cleff (Breath of the Wild)
  16. Thank you. Do you have anything else to sell? — Cleff (Breath of the Wild)
  17. Yes, OK then... Is there anything else you would like to sell? — Cleff (Breath of the Wild)
  18. I'll buy anything you want to sell. — Cleff (Breath of the Wild)
  19. Thanks! Be careful if you go out after dark! — Cleff (Breath of the Wild)
Zora
hide ▲
Ocarina of Time
Majora's Mask
Twilight Princess
A Link Between Worlds
Breath of the Wild
Tears of the Kingdom
Hyrule Warriors
Hyrule Warriors: Age of Calamity
Other